287

: 323 : 325.25 (100 :=163.3) 1944

. ,

, ,
.
.
: , , , , , , .

, 2 1944 , , .
, , .
, XIX
XX .

288

(1878),

, .
, . , , .
(1912-1913),1 (1914-1918) (1941-1944),
(1946-1949),
(1948-1956) ,
,
.
,
,
, ,
.2
, o XX
100.000; 200.000;
400.000 700.000).3 , (
1913), ( , 6.798
2).

, 50.000 (
1912-1913. , , 2000, 302)
2
,
( )

(35.169 2 1913 . ), . 56 , 27 1919 . (
, I, 1913-1940, , - , , 2006,
. 33). .
1913 1928 , 86.572
. ,
. (. , (19131995), , 2000, 34.
3
. , , , 1999, 130.

289

-
,
, ,

. ,

, ,
, , 21 . 4
, - , , 9 1944
.. . , .
,
. , ,
.
, , , , .

, ,
, ,
. ,

, , , .

, ,
4

(2008) ,
, .
,
, , ,
.
- .

290

, - .
, .
, ,
,
,
.5 , -
,

.6 ,
,
(, )
,
. 2 1944 :
() ( , ..)
. -
1944 ,
: .7

,

III
1 1941 ,
, , .
: (, ) ( ).
6

.
1941-1944 , ,
, 1944 (. ,
1944-1946 ., , . LXVIII/6, , - 1999, 31-50).
7
. , . , 1944-1999, , 2000, 41.

291

.8
,
, .
,
. , ,
, , .
9- 1944 12 1947 , , , 5 1945
.

,
, , .
.
, , ( ) . , , ,
.9 , , -

: . ,
XIX XX ,
, 62, 2009, 253-264.
9
, 1949 ,
: , , . ... . - .. , .
... , ,

- , ,
. , ,
,
,
...
..... (
, , ,
1949, 8-9).

292

( ) .10
,
,
. ,
-, ,
, ,
. , .11 , ,
,
, .12
,
1944 .
.
,
1945 .
.
,
, ,
.
, - --, , 9 1944 . ,
10

. , , , 2008, 209-217.
, :
, .

, . (,
, I, 1, , , 177-179).
12
,
, , , : , ...

, ,
, ,
(, , I, 1, 108).
11

293

.. () .
, ()- (). 13
, 17
, , ,

, .14
, ,
(), . ,
, ,

() 26 1944 . , , ,

, , .15 ,
, , ,
.
9- , ()
, ,

. , ,
, , . ,
, -

13

1948 () ().
. . . I,
1944-1962. . , 1978, 9.
15
, , I, 7, , . , 2004,
30, 117-118.
14

294

.16

.
,
,
(). () , ,
- ,
21 1944 . ,

, . ,
.17

, , .18
,
,


. (),
1946 , X ,
. 19 ,

.


.

16

. , () 1944-1948, ,
1976, 37-41.
17
, , 11.10.1944; . , . , . 42, 137.
18
. , , , 50.
19
. , , X
() , , 1999, 6-7.

295

. ,

,
. . 1947 .

. , , .
, ,
1944-1948 ,
, ,
. - , , , . ,
, () 1946 , .20 ,
. ,
, ,

.
,

, .
. ,

20

,
, ,
,
. (. , 1944-1948. . 1919-1980, ,
1987, 117).

296

. , ,21
, , .22
,
, 1948 ( )
, ,
, , , .
,
,
, (, ,
.) , , ,

.
, 1944 , ,
21

. .
, 1938 . , ,
,
(
, , 1938-1941, , . . , , 1995, 20).
22
, , .
,
1938 , ,
1939 ,
,
. 1934
, -
. , 1943 . , C ,
, ,
. (. , . , , , 2008, 115-116).

297

. , 1945 .
,
. , 1945
, ,
,

.23
, , , ,
.

, - 1945
.
. ,

:
,
-, .
1945 ,
1944 , , .

. 1945/46
: ,
,
.24
, . ,

23
24

. , 1944-1950, , 2008, 88.

. , . , ,..., 123-124.

298

.
. , , ,
. ,
, , , ,
, . 1944-, 1945- ,

,
, , .
: . , ,

. .
18 1944
.25 ,
1944 , ,

.
,
.
(),
, , .26


, ,
, , . ,
25

.

(. , , , 1949, 17).
26
,
. (.
, . , 55)

299

1944 ,
,
, . , , .,

.
,
, ,

,
. ,
, ,
, , -, ,
, , , - .27
, 1944 ,
- .
11.09.1944 ,
.
, .28
.
,
,
.
- , .29 ,
,
27

,
,
(. , , - ,
, , (1907 -1980) , 1997, 305).
28
, , , . 32, 120.
29
, . 33, 121.

300

.30
,
. , ()
, ,
,
, .31 , , ,
,
, .
,


,
. , ,
-
, ,
, 1945 .32
, 33 .34
30

, , . (, 34, 122)
31
, . . 35, 123.
32
, : , , ,
: ... . .
.
.
. ... , :
: ...
, . ,

, ,
... (.
, , , 1971, . II, 5-6).
33
- (. , , , 2.06.1886 ,
13.01.1964), .
, 1944
( , , 2000, 456-457).

301

, :
1944 ,
.
,
. ,
.
, , , , .35
,

.
1946 , , ,
, - , , , ,
, ,
,
-
.36
.
, (
34

, ,
. , .
,
. , , , ... ( , , , 1949, 15).
35
, ,
, . ,
. , ,
, , , 12.000 ,
( , , ..., 22-28).
36
,
, , ,
... . (. , , ,
1979, 5).

302

, ,
.), , , , , , .

..
.37

,
. , ,
.

.38


, . ,
37

, , , 1945 . (
, , ..., 36).
. ,
, . , .
, . (. , -, , , , (1907-1980) , 1997, 172-173.) . , , 1946
, .
, ('
) . (, :
, . 7, .. 119).
38
. , ,
, , 3.X.1946.

303

,
.39
1947
. , . , .
. 1948 - . .. ,
1948 , .
, , - . ,

.
1948- - , . (1949),
' , - - . -
,

. 40
1956 ,
.41 , , ,

39

. , 1944-1950, , 2008, 88.

, , , : ...
- :
, - , .
. ?
,
.... ( ,
, , 1949, 8-9).
41
1956 . , 63, 64%
, 33,3% 3,03% .
40

304

.42
(1954),
1956
,
.. .

.

42

... , 1949 , .
. , - ,
, ... ( , 11).

305

1912-1913, 2000. , , .
, , , 1949.
, ., 2000. (1913-1995),
, .
, .,
, , , 3.X.1946.
, ., 2008. 1944-1950,
, .
, ., 1999. ,
, .
. , 1997.
-, -, , ,
(1907-1980) , .
, ., 1979. , , .
, , 1949. ,
.
, 2000. , .
, ., 1971. , , ,
. II.
, ., 1997. ,
-, , , (1907 -1980) , .
, ., , ., 2008. , , .
, , 1938-1941, 1995. , . . , , .
, ., 1987. 1944-1948. .
1919-1980, , .

306

, ., 1999. , X
()
, , .
, ., 1976. ()
1944-1948, , .
, , I, 7, 2004. , .
, .
. 1978.
. . I, 1944-1962, .
,.
, ., 2008. , ,
.
, ., , ., 2000. 1944-1999, ,
.
, .,
1944-1946 ., , .
LXVIII/6, , - 1999
, ., 2009.
XIX XX ,
, . 62, .

307

Violeta ACHKOSKA

MACEDONIAN EMIGRACION IN BULGARIA

AND AFFIRMATION OF MACEDONIAN NATIONAL DIVERSITY
IN THE PERIOD OF CONSTITUTION OF ASNOMS MACEDONIA

Summary
Author in this paper analyses the most important segments of activities of the Macedonian emigration in Bulgaria, in the period after the formation of the Macedonian federal state-Democratic Federal Macedonia (DFM)
in 1944. In this period (1944-1948) for the first time in history friendly relationships between Yugoslavia and Bulgaria are established and Bulgarian
policy made efforts to confess the national rights to Macedonian people. The
big part of this Macedonian emigration in Bulgaria was intellectuals and those
people have done important contribution in affirmation the new Macedonian
state, Macedonian culture, history, tradition and language. Numerous works
have been published. Many of them elaborate events and persons most important for affirmation the Macedonian nation. Some people of the Macedonian emigration arrived in DFM. They participated in the final operations of
the Peoples Liberation War and take part in creation a foundation of the new
Macedonian state.
Key words: ASNOM, THE FATHERLAND FRONT, MACEDONIA, BULGARIA, EMIGRATION, NATIONAL RIGHTS, MACEDONIAN
NATIONALCONSCIENCE.