Вятютнев
Э.Ю.Сосенко
И. А. Протопопова
РУССКИМ
язык с
Учебник для зарубежных школ
М. Н. Вятютнев
Э. Ю. Сосенко
И. А. Протопопова
РУССКИЙ
ЯЗЫК-5
УЧЕБНИК
ДЛЯ
ЗАРУБЕЖНЫХ ШКОЛ
Издание третье,
переработанное
и дополненное
МОСКВА
«РУССКИЙ ЯЗЫК»
1988
ББК 81. 2Р—96
В 99
_ 4306020102-244
В — ----- 14-18-88
015(01 )-88
АВТОРЫ.
На страницах учебника вы будете встре
чаться с условными знаками. Запомните,
что они обозначают.
— Это диалоги, тексты, упражне
© ния, которые записаны на маг
нитную ленту.
5
Как уточнить местонахождение.
Вожатый идёт впереди отряда.
кого? чего?
0 впередй родительный п.
всех отряда
Какой вожатый должен стоять впереди первого отряда? второго? треть
его? четвёртого?
♦ ♦♦
мама цирк
папа зоопарк
бабушка Дворец пионеров
дедушка музей
сестра кино
брат клуб
подруга Театр кукол
♦ ♦♦
футбол второй
хоккей четвёртый
баскетбол шестой
К ак сказать, где что находится.
Пионерский лагерь Артек находится в Крыму.
ш Как вы спросите?
образец. — Я отдыхал в пионерском лагере Артек.
— А где он находится?
1. В воскресенье мы с папой ходили во Дворец пионеров.
2. Вчера наш класс ездил на Выставку достижений народ
ного хозяйства.
3. Сегодня на уроке учитель рассказывал нам об Уральских
горах.
4. Вожатый сказал, что летом наш отряд поедет на озеро
Байкал.
начинаться^кончаться
У советских школьников учебный* год начинается 1 сентября, а кончается
31 мая. Летом каникулы начинаются в июне, а кончаются 31 августа.
Зимой каникулы начинаются 30 декабря, а кончаются 10 января. Весной
школьники отдыхают с 24 марта по 31 марта. А как у вас?
9
— Какие песни поют советские ребята?
— Ответить на этот вопрос нелегко, потому что в Советском Союзе
ребята поют много песен. Они поют о мире* и дружбе*, о счастье, о героях,
о своей стране, о школе и лагере, о спорте.
Советские ребята говорят, что без песен жить нельзя, потому что
„песня строить и жить помогает", она „скучать* не даёт никогда".
Подвижно
Пионеры поют
туристскую пес
ню. А один из них
не знает слова
этой песни. Най
дите этого маль
чика.
11
Как сказать, при каком условии действие могло бы
произойти.
Если бы была хорошая погода, мы бы пошли в зоопарк.
^ — Быстрее, быстрее!
Мы опоздали. Праздник
уже начался.
— Да, если бы мы по
ехали на метро, мы бы
уже были на стадионе.
ся?
2. Расскажите о том, как вы познакомились с кем-нибудь. Что вы гово
рили о себе, о чём спрашивали своего нового знакомого?
3. Что бы вы рассказали о своей школе, о себе и своих друзьях, о своих
увлечениях?
УРОК /
ш е й / в то р о й
15
Как сказать человеку, что он ошибся.
Петя, ты ошибся: мы пойдём в музей не в субботу, а в воскре
сенье.
Это Н ет , э т о ц и р к
СПРАВОЧНОЕ Вы ОШ ИБЛИСЬ.
БЮРО ? П озвоните 09 .
позвонить ошибиться
справочное бюро цирк
Скажите, сколько здесь разных рыбок и сколько одинаковых.
ш Какие буквы разные в словах: галка — палка, ветер — вечер, свет — цвет,
июнь — июль? Напишите эти слова в тетради и переведите их на родной
язык.
© четвёртый
— Я думаю, что победйт
номер.
2 — Нет, третий номер
бежйт быстрёе. Никто не
сможет его победйть.
21
Составьте диалоги и разыграйте их.
1) — У Дениса много марок?
2) — О ком рассказывал учитель на уроке?
3) — Кому понравился фильм „Карнавал11?
4) — Ты не знаешь, что случилось с Наташей?
5) — К вам в класс приходил сегодня вожатый?
6) — Катя, ты знаешь ребят, которые занимаются в кружке
„Юный техник"?
а) — Он ни о ком не рассказывал, он говорил об экскурсии.
б) — Очень. Я ни у кого не видел такой большой коллек
ции.
в) — Не знаю. Она ни с кем не разговаривает.
г) — Никому не понравился.
д) — Нет, я ещё никого не знаю в этом кружке.
е) — Сегодня никто не приходил.
Читайте.
Дружба.
По рассказу В. Великанова
II.
Мы узнали, что скоро у Боба и у Ганса день рождения. Пятого августа
все поздравляли Боба. Он получил много подарков: книги, значки, открыт
ки. Я подарил ему русско-английский словарь.
И вдруг мы видим: идут девочки из нашего отряда, а впереди всех Галя
с большим-большим пирогом*.
— Это тебе, Боб! — сказали они.
Ребята закричали: „Ура! Ура! Ура!“
Боб смотрел на нас, на пирог и говорил: „Спасибо!"
Десятого августа наш отряд поздравлял Ганса. Я подарил ему книгу
„Хочу всё знать", а Боб — коллекцию марок. „Этот Боб хороший чело
век, — подумал я. — Он совсем не жадный".
И ещё вот о чём я подумал: „Мы живём вместе с ребятами из разных
стран, едим вместе пироги, дарим друг другу подарки. Если бы вся Земля
была Артеком, все люди были бы счастливыми. Наверное, если бы наши
отцы, когда они были такими же ребятами, как мы, отдыхали вместе в
Артеке, на Земле никогда бы не было войны, победила бы дружба."
Сорок дней мы жили в лагере: ходили в горы, ездили на экскурсии, тан
цевали, плавали в море, пели пионерские и туристские песни, занимались
в разных кружках. Так началась наша дружба.
— Моя подруга летом была в Артеке. Я тоже хочу поехать в Артек.
? Расскажите, пожалуйста, о нём.
— Международный* пионерский лагерь Артек находится в Крыму, на
берегу Чёрного моря. В этом лагере отдыхают пионеры и школьники из
разных стран. Они живут как одна большая дружная* семья. В Артеке
никто не скучает. Ребята играют, плавают в море, ездят на экскурсии,
занимаются в разных интересных кружках. В лагере есть своя футбольная
команда*, в которой играют мальчики из Варшавы, из Киева и Рима, из
Берлина и других городов. Это настоящая команда дружбы.
В Артеке есть Дворец пионеров, своя пионерская киностудия „Артек-
фильм" и парк Дружбы, в котором школьники из Вьетнама, с Кубы и из
других стран посадили много деревьев.
Ребята в Артеке разговаривают на разных языках, но хорошо пони
мают друг друга. Артековцы говорят: „Люди из разных стран должны дру
жить. Тогда не будет войны, а будет мир“.
Девочки и мальчики, которые отдыхали в Артеке, помнят об этом всю
жизнь.
Если бы ты приехала в Артек, тебе, наверное, здесь понравилось бы.
24
К ак выразить своё мнение.
По моему, завтра будет хорошая погода.
Ученики шестого класса пришли на экскурсию в типографию. Света и
Коля видят, что инженер Иван Кузьмич начинает свой рассказ.
— Я первый раз в типографии. Как здесь интересно!
— А я уже была в этой типографии.
— Пойдём скорее! По-моему, Иван Кузьмйч уже начал
рассказывать.
А н д р е й . По-моему,здесь
бежал заяц. А по-твоему?
п е т я . А по-моему, это лиса.
25
ш А как по-вашему?
ОБРАЗЕЦ.
— По-моему, уроки математики самые интересные.
— А по-моему, самые интересные — уроки истории.
1) По-моему, работа геолога самая трудная.
2) По-моему, работа артиста самая лёгкая.
3) По-моему, уроки географии самые интересные.
4) По-моему, футбол — самая хорошая игра.
[У ] Закончите диалоги.
— Ты пом Который жил в нашем доме.
нишь Витю? У которого мы были на дне рождения.
— Какого? К которому мы ходили на день рождения.
Которого мы встретили на стадионе.
С которым я тебя познакомил на стадионе.
О котором я тебе рассказывал.
28
Света на кухне. Ей позвонила подруга
т Потренируйтесь в парах.
1) — Что ты готовишь?
— Я готовлю квас. Ты любишь
квас?
29
Вы помните, что можно убирать урожай, виноград, хлопок. Но можно ска
зать: убирать комнату, убирать зал* в музее. Например: Каждое утро я
убираю свою комнату.
Центральный музей
В. И. Ленина.
Третьяковская
Русский музей. галерея.
Как сказать, что блюдо вам нравится.
Вкусный салат ты приготовила.
МОРОЖЕНОЕ
[1 3 ] Весёлый? Весело?
1) У Наташи ... характер. С ней всегда ....
2) Митя сидел в саду и читал ... рассказ. Он смеялся. Ему
было....
3) Когда я танцую, мне всегда ....
Читайте.
^ Мой отец.
II.
Моего отца любят все мои друзья. Мы часто гуляем вместе, потому что
с ним весело и интересно. Он нам рассказывает, как строили Киев, почему
бывают белые ночи в Ленинграде, кто первый сделал велосипед, где на
Луне находится море Дождей, есть ли жизнь на Марсе. Он очень умный,
добрый, а ещё весёлый. Он никому не даёт скучать.
Однажды Серёжа, Витя, Павел и я пошли с ним в ботанический сад, в
котором растут разные деревья, цветы. Папа останавливался около
каждого дерева и что-нибудь говорил о нём. За нами стали ходить люди,
потому что им тоже интересно было слушать. Когда мы подошли к берёзе,
папа сказал, что это дерево называется даийеатиз |дИиг. Это первые
слова старой песни, которую поют все студенты. Папа её тоже поёт. А
потом около каких-то жёлтых цветов он говорил, что они растут быстрее,
когда играет музыка. Мы пошли дальше к голубым ёлочкам и вдруг слы
шим весёлую музыку. Посмотрели назад и увидели: Павел включил магни
тофон и смотрит на цветы, думает, что они начнут расти у него на глазах.
Ну и смеялись же мы...
По-моему, папа умеет делать всё: водить машину, вырезать из дерева
разные вещи, рисовать и готовить обед. Мне нравятся люди, которые
умеют делать то, что я не умею.
Если плохая погода, мы остаёмся дома. Папа говорит:
— Давай приготовим обед.
Я не люблю готовить, но папе я, конечно, об этом не говорю и иду вме
сте с ним на кухню.
34
Приходит с работы мама:
— Ну, где вы были? Что видели? Наверное, есть хотите? Сейчас я что-
нибудь приготовлю. — И идёт на кухню. Я знаю, что, когда она войдёт на
кухню и увидит обед на столе, ей будет приятно.
Начинаем есть. Сначала салат.
Мама спрашивает:
— Кто готовил салат?
— Оля, — отвечает папа. — Только она умеет делать такой вкусный
салат.
После салата едим борщ.
— Очень вкусный борщ, — говорит мама и смотрит на папу. Она не
ошиблась: борщ готовил папа. А потом мы едим рыбу, арбуз.
После обеда мы вместе играем в «типографию». Я очень хочу побе
дить и написать больше слов, но знаю, что победит, как всегда, папа.
|Тб1 Если вы никогда не ели борщ и хотите научиться его готовить, сначала
внимательно посмотрите, что надо взять. Потом сделайте всё, как пока
зано на рисунках, и у вас получится вкусный борщ.
35
~ = : ________
м ясо*
со-<ль ъос/а „
^ юъ 9 л (м ггъ р ^
лоспс/са, _
пет/эуси/са, гьомидоры-З-Ч
я у л - 1~ 2 м а сл о & 2 О ъ
ка/это(рел&- /сап^ста;
ЦрЦ) сметана.
ЩШЩ 1стало&гл
/ ложись
УРОК с±
Ш четвёртый
38
К ак обратиться к пассажиру в транспорте.
— Вы сейчас выходите?
— Да, выхожу.
Олег и Люда в троллейбусе. Они едут покупать книги.
куда? откуда?
винительный п. родительный п.
в дом из дома
в школу из школы
ВХОДИТЬ в зал ВЫХОДИТЬ из зала
в комнату из комнаты
в метро из метро
в автобус из автобуса
39
Решите задачу.
Уроки в школе начинаются в 8 часов 30 минут. Каждое утро я выхожу из
дома в 8 часов. Отец выходит через 30 минут после меня, а братья выхо
дят на 15 минут раньше отца. Когда выходят из дома отец и братья?
Читайте.
1) — Почему ты вышел из зала?
— Там очень жарко.
2) — Ты слышала по радио, какая завтра будет погода?
— Нет, я в это время выходила из комнаты.
Посмотрите на рисунок
и скажите, в какую дверь
надо входить, а в какую
выходить.
ВЫХОД ВХОА
кн и ги
ЧРРАМВАЙ
к 1 1
41
Каким рисункам соответствуют эти предложения?
1) Ты не понял рассказ. Прочитай его внимательно ещё раз.
2) Ты неправильно поёшь. Слушай внимательно, как надо
петь.
3) Ты написал: „Заяц побежал к лисе“ , а надо: „Заяц побежал
к лесу“ . Пиши внимательно.
43
[Щ Вы давно изучаете русский язык, и у вас было много учебников. Какой
учебник русского языка вам понравился больше всего?
Дома внимательно посмотрите свои учебники и заполните анкету, упо
требляя слово по-моему.
о б р а зе ц . Самый интересный текст.
— По-моему, самый интересный текст „Малыш" в
учебнике „Русский язык-4“ .
1) Самый интересный текст.
2) Самый неинтересный текст.
3) Самый трудный текст.
4) Самое интересное упражнение.
5) Самое трудное упражнение.
6) Самое лёгкое упражнение.
7) Самый весёлый рисунок.
8) Самая красивая фотография.
|Т4 | Каждое слово в языке имеет своё место, свой домик, в котором оно
живёт. Посмотрите на слова и скажите, из какого домика вышло каждое
слово.
я ЧИТАЮ Я СЛЫШ У
ТЫ Ч И Т А Е Ш Ь ты слышишь
он (о н а ) ч и т а е т ОН ( о н а ) с л ы ш и т
МЫ ЧИТАЕМ мы слышим
ВЫ Ч И ТА Е Т Е вы С Л Ы Ш И ТЕ
ОНИ ЧИ ТА Ю Т ОНИ СЛЫ Ш АТ
МЕ01*
° БТ>ЯСНЯть
45
— Когда ребята в Советском Союзе начинают учиться? Какие
отметки* получают ученики на уроках?
Читайте.
Космонавт.
По рассказу В. Железникова
I.
Когда я вошёл в шестой класс и хотел начать урок физики, Коля
Лёвушкин сказал:
— У нас новый ученик.
— Очень хорошо. Давай познакомимся. Как тебя зовут?
— Юра.
— А как твоя фамилия?
— Княжин.
— Тебе нравится физика?
— Очень, — сказал он весело.
Я начал объяснять новый урок. Каждый раз, когда я писал и рисовал
что-нибудь на доске, Лёвушкин смеялся, разговаривал.
— Не мешай слушать, — сказал ему Княжин, который очень внима
тельно слушал.
Я посмотрел на Лёвушкина. Лицо у него стало красное, как помидор.
— Княжин, иди к доске и реши задачу.
Он сразу решил задачу и очень хорошо всё объяснил. Мне понрави
лось, как он отвечал. Кончился урок. Когда я выходил из класса, я слы
шал, как Лёвушкин кричал:
— Слышали, что сказал Княжин? Удивительно, человек первый раз в
классе, а ему все мешают. Физику он любит!
— Да, люблю. Без физики в наше время нельзя, — ответил Княжин и
вышел из класса.
Через неделю я спросил ребят, кто хочет заниматься в физическом
кружке. Несколько человек подняли руки. Княжин тоже поднял руку. „Это
хорошо", — подумал я. Но потом я узнал, что Княжин будет заниматься и
в других кружках: и в математическом, и в биологическом, и в спортивном.
Только в кружки, в которых ребята поют и танцуют, он не хотел ходить.
На другой день я увидел Княжина и спросил:
— Ты хочешь заниматься сразу во всех кружках? По-моему, это
неправильно. Я советую тебе подумать.
— Мне надо, — ответил он.
— Может быть, ты не знаешь, что тебе нравится больше: биология,
физика или спорт7
— Нет, я знаю но это секрет. Я не могу вам сейчас сказать.
— Секрет это или не секрет, — сказал я, — но в физический кружок
можешь не приходить. Если ты будешь заниматься сразу во всех кружках,
на физику у тебя не останется времени.
— Я должен всё знать, — сказал он. — Я буду космонавтом. Я никому
этого не говорил и вам не хотел говорить.
Я посмотрел на него внимательно: глаза у него были голубые и сме
лые. И я подумал: „Этот мальчик станет космонавтом".
— Хорошо, приходи в физический кружок.
— Спасибо, — ответил Княжин.
(Продолжение следует.)
©ардович
— Константин Эду
Циолковский
5 был учителем в школе и
учёным. Он мечтал по
строить космйческий
корабль, чтобы летать
к звёздам.
Я не в синем
платье, как Ка
тя; не в красных
туфлях, как Зина;
я не в очках, как
Лена и Маша. В чём
я?
49
Читайте.
Космонавт.
По рассказу В. Железникова
II.
6
-0 о 6 ф
О- 3 со *
*: о СО
'1 с 0) СС со
з: со х о со
ф к 2 <л о СМ СМ ■а
О
О со о ф о
р 2 со с
к» 6 >, к с
ш сс 5 5 03 03 О)
03 о с ^ ?
о . СГ X со со 03 * 03
к со СС 2 с
0_1 о |
о. х :Ф СО о -&
>х со О) 2
> н О СЦт- х со со х со о
о ф с
о н о. 1 2 •Я х
1-
сг о_ к ф *- Н 2 <■>-8- Б 05
СО СИ О ф ^ О. о ™ 0-
ф < 3 СО О. ф I- 3 со
о_ .0 с ю * I-С Н- ^ Ф л
ф о. о 5 х о.
ч С ф о. о
чО
-к
-° \—
о
|_
СО |_ о
х см
§ ^
=1 н с;
сон 3
о ^ со
^
03
н
Н- 03 т - УО о.н о
ф :ф с; СО
О.. 0
т5 -0 {5 Л •” ^ Н-
о Ш >5 5 I- со О С4 - о 5 Ш ф ш ф
-О ф >* о . л О « со 03
>5 о* О 0) > * о о ° я 3 I 1-
л со х
л -0 о.
\- ф
5
о н со
$ 2 >* 03 ф
с, 03 X О. о к *
0 ^ 8 . §
ф * о с; Ш I < со ш О 03
О-
сг о о со ф 5 03 о I | | ^* Л
_0 030
05 5
03
о СО с Ш со т ю 1 С I I I СП
СО 00 I О 2 К -О со
о со
* ф
о н
2 ю
ф Ф
О ь
о.
2
с;
ш
I— ф
о о: к с X
о
О ф ю 1 - |— -0
ф X
I- СС 1 & 03 ф
03 I—
(0 ф к 5: э
о о. СО К ' 3 X ф
о. X о
1_ со ф о ф о 03
к 1 х со о н
ф 3; о о о
ш се се с; X
6 1— >4 н1 X
го О о о
н
ф
з: со го
т *5 о о
ф
со X > 03 1-
о
X 03
т о X
с; ф
о. о 03 * X 2 я
л 03 X о > о X
I— ст о о ъ :ф
X
о
о *: *
ф с 2
ф
2
2 Р 1т
- со х
1- 03 с; о
1—
о X со
о
Ч .:ф
Ф о
С1 о о с; о
л ф
ф ф ц О . со Г) о 1— о к
ш сс о. С о Е н- ф *
|_ с и _0 х
XI л ь н
Л
-ы
I— -0 _сГ
р л л V Л н к
ч
л
. з: ь I- со со Т" I- 03 03 03 ш
X 03 03 05 03 03 со со со
с; (0 т со со т
О. о. о 03 03 ф
* ы 03
о
1-
03
* 3 л н
* *
о о
е 2
н о. о о О 5 со со >4 я о
о ф * * [2 *
* * с; * 3 :ф
ш 03 03 * 03 03 ф я
ф о * *
03 О 05 03 03 05 * X. с г * « 8
со §
*: 2* * : ^ *: * *:
X о. о т— см
с 1— си 00 ю со СО О) см со ^ ю со
52
2
5 03 1
3 о
2 ф а> X
03 5 с: ГС
со с;
ф 2 д о -1-1
> о.. 03
с; с; а. I
о :ф з- ? о
ф
о о
О * Ш
ф О
х о
О) сг а) о л 2 с
>* ш с; I* с
0 ю о
Ф СО 2 с^-
О -
о Ф >. 03 ф X
о 1 I— о. X
с * X
о. оэ о
СО
с
о Ф~ с; * 2 -8- й о
>, о о о. о.
л аз * о :§3 >
со О
О о * 5
го оо о го X
О- * о >< § го ф I X
* с с 0 )2 -1 ГО К г- 3
О-
~
уСО О 03 « §• о ч: ^
03
о; ^ со 5 -9- со с; | >> С.:ф со
0 о. о го 3
н х о 5 .5
42
я
о.
5-
сс ?21 «
н с; с; 2 03
X с^-
со о С О I—
СО о
(1) >< ГО го ^ -
СО о з; о т >? :Ф
03 * со ^ >< 2 I
о. с- ф ё ° 2 с с; го с^-
1 и- с; I СО ф _ го о а с^- I
л К ф О I А го с ° б: Ф с;
1 О ь « 3 ? ■О с; т с^- с; 03
О
т
о
03
\—
О
о
05
СО
л
и-
т
2
■8
о
- “ ю з® О о ^
О К ё * 5 К о ; 0?
с : ;
ю
03
О-
о
*
> л
| 5
5 5
I
х
о о- О-
с 3 5 л
з:
I
о
со ^ с; го о 'ш41Г
с; С I- со
* со с; _
Л оГО го
со о
о 5 о с о
ф X X I I
к 9-
ч: ®
?
лш
го аз
ь
о
X
л
-0
0
ГС
о
л
\—
03 > :
о.
н
о
з;
оо ш С _ -
XI XI
3 * зш гос; |Е
"0 " со
_ з:
а> * со 1 3 2 ь ЗО Л ® 8ш
\0 о .^ -° -0
10 "п
а) ф со СО
ю 2о 2 - 5
ш
8 .| 03 о. го _
° 2
о &
« °
о
*
-О
с^-
-О
н
03 XI
*
со
: *
о в
I-
го «
03 С0
32
>> н
ГОЮ о
з:
2 2
ГО >
го
с;
Т
СС:ГО
_
О -о
5 л
3ю
2 О « 2
о 03 СО сц ю с; о го 2 ^ § О 5 Х
> р
^
2
с;
о
со
о
о.
=1
I 2
о;
о
г
ф
ф
ф
сс 1 I
X о X X
8 Ш >= О
ГО К
II ° §
ё 'О
т
го
5
0) о ^? ■
О ■& I-
.
*
>,
со
*
о
о
0 5 3
ГО ®
1 ГО с; 9->5
го
, н 03 о
Л
О и
О 5
Ь “ (-\Ог
^
X
ф
СГ
о о 03 о Л 2 Р О 7^ X Т
* 2 5 ьо го
т Г2о го
о ^5 СЮ Г I- 0 _ но
X Т X
ф ц ^ >. о
ф •
Ь Ф
Ф о
X
03
со
со
1 I-
Л т
X го
I* см с ^
^ °
§. + 0 ^
о; оз
1 а.
5
5 0) >>ю с;
X
го
О
X I хго
го
Б Б о Б о с; 5 5
Л -0 * -■° „о л л л л
о о_ (О К ^ О Ю Ю >1 ю о о
о с^- I— * 2 =г ф о с; се го а. 3 3 3 л т л л л л
I- Л о 0 - 9 - а. !Б ш ^ л го 2 I с. ш ш со СО >ч со со со со
со н ф ° ° й О) го СО
го < > н ш с; к о;
аз о т ь~ л л • ^ Л _0 ^ _0_0_0^Э_0^3_0_0_0
со о ™ 1 2 2 о о а. О О ^ \ 0 О О о о уОЮ Ю Ю Ю Ю Ю Ю Ю
* _ >< 3 а. о ш
СО Л л со с О О сЕц 1 пз Е 1 5
^с^сцсцсцсцс;
5 с ;с ;с с ;с ;с ;с ;с ;с ;
ы со СО СО ? т О О О сО О О О О О о о о о о о о о о
со оГ т- см
0 Ш Ш
С\1
с о Ш Ш Ш Ш Ш
СО Ю СО N 0
Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш Ш
ф ^
® I
* ?
X о
шет, тот победит.
=г
ш о.
со Ф к
< л
0. о о о
ш з: ф
о
ПЗ|
|_ 1= с
58
ф о с; Р—г 5 XI
с; с; 03 5 3- X со
о с; У о
о у И 8 « о 'О 03
05 ф 5 ® сг “ о
ф со
о. о сс * О. >- У со
о 1- ГС
0 5 с ф~ 5 о гс со
у ГС X со I- XI
03 о: I— п ’5 =С
° XI о
03 о
1 л о X ф
со о X О. О. О 5 X
н ф у : со 5
0) о.
03
аре со 2
X
О
03
ш
0)
сг 2§ °_ -Ю X
5
03 0 X ф оГС 03 X
с; 0 § ^ 5 У ГС
с XI с1 со ^ у
1 * 2
I СО |_ х" О -З 2 со > ф
о 03 X ш со 0-О- а.
о. 5 §■8 « а. X 2 со
-0 с: 2 X X о
ц
о. 5оа> ф
о О (Ц 5 1-
о
о Ъ “ 8 . 1- § У со 3
* с. 0 5 0 03 ю СО
з: ф ч: I- XI X
Ф I- У о
■а -
I оз
о т оз О л о
Р) у- ° о со 5 со
■а =г о. .
о
о 03
н
о
ф _
03 XI
^§1 XI о
5 |
сг со
с;
1- 5
гс О
о О
5
У
5
со
со
ш о о со о О ш ф о.
1- о . 5
о
с; 03
о о.
с;
I?
■2
: О
• О. 03 Т
>> _
О. X)
сс со
X
>*
^
X 2 О- С
н о
ф о со
ф
0 о о СО 03
*й§*§
1 03 }г Ъ х * " со ш о
* т 2 о гс со < 5 _ о
I- XI XI л
х $ о со а. 3 о н
ш х о. ш оз “ н X Ф 03 X
XI т о . О- 5
сг СО
со < сс О о с с;
1_
Ф У X а о
ф" 03 у X о.
Н
м § 5 ° I - с;
XI 3 О ГС 5
о о о
о 2 XI ф о
со у о >з: . о со 03 ' со ф со с; 5" со
СО
О . 03 О У ф с; о
н*
о 3 ® 1 : О XI У е У- 5
ш I- 03 > о 5 1—
Не'
У х о
с; 03
03 о .
н-
_ 5 ф"
гс
ю 5>о
8
СО о
ф -
|Г Т ф
> * СО
- 1- *
I ОО с; 5 ф О ф сг Ф ГС
X О ф _ ф _ . У о X
ф У СО Л се лэ о -х ° СО _
Ъг ^ 03 XI
* о о = Ъ о ф р
I- 03
»- 5 X со
03 о
о 03 О 05 О. _- I- ^ ф
с; О. О * О О * о 03 о Ъ н
ч: \о о 3 X 2 о
ф
о. >5 >5 >5 I1 'О
* > , о СО >5 Х о Ю У
с .
Т -
а : * о. О ГС о О ф с^-
5 ^ ф 03 Ф : 00 сх т ^ о у: 1- I- ф
ф XI о- Т
ь 3 ^ -3
СО
I-
о . сс со
03 03 X |?1
О О ^
та
*
о.
ф
ф
о
и- СО о <>:
ф■ 03
Ь К2 ф
н
<
о гс
9 Ф
* со
т * 5 § ос; 1_ со X ш § > .? & & а У о >
о о у У *■ со о сс
о. Ф С [ф а ф ф ф X! I-
о I- Щ ест н С1 Ф 1- I - со У
1= о ’=о у с 03
О йх « V? ®
“ 2 т
со й
О 5 Л ш 03 о
О I т т 0 У
3
^^
6? со с\Г со
59
Каким рисункам на с. 60, 62 соответствуют эти ситуации?
1) — Какое красивое платье! Тебе оно очень идёт. Ты его са
ма сшила?
— Да, осталось только пришить пуговицы.
2) — Что ты вяжешь?
— Шарф моей младшей сестре.
— Красивый шарф. Я мечтаю научиться вязать.
4) — Ты что делаешь?
— Готовлю салат.
— А я буду накрывать на стол. Через несколько минут при
дут гости.
Припев.
Мы желаем счастья вам! -у
Счастья в этом мире большом!
Как солнце по утрам,
Пусть оно заходит в дом.
Мы желаем счастья вам!
И оно должно быть таким, —
Когда ты счастлив сам, л;
Счастьем поделись с другим!
Умеренно скоро
не по у т . рам
пе г .ч е ь труд ны й час,
63
УРОК г\
шестой
64
К ак сказать, ско л ько на улице градусов (мороза или
тепла).
Сегодня десять градусов тепла.
Виктор стоит у окна и смотрит, какая на улице погода.
66
ш Каким рисункам соответствуют эти диалоги?
67
ш Десятого января по радио сказали:
„Сегодня в Москве один градус тепла". Как вы думаете, это мало или мно
го?
|~5 ~| Вы хотите узнать, какая погода будет завтра. Вот какой разговор может
быть у вас с сестрой:
— Наташа, какая будет завтра погода?
— Завтра будет холодно, дождь.
— А сколько градусов?
— По радио сказали: 3—5 градусов тепла.
Как изменится* ваш разговор:
а) если вы разговариваете зимой (летом, весной);
б) если сестра не слышала, что сказали по радио;
в) если вы хотите узнать, что лучше сегодня надеть?
Ответьте на вопросы.
1) Как по-вашему, что быстрее замерзает: река или озеро?
2) Когда можно ходить по реке?
3) Когда вы быстрее замёрзнете: если на улице -15 ° и
ветер; если -17°, но ветра нет?
№ Решите задачу.
Сколько лет будет дереву в будущем году, если мы знаем,
что в этом году ему столько лет, сколько Оле и Коле вместе?
В прошлом году Оле было 10 лет, а Коле 12.
70
[1 2 ] Изменился? Изменилась? Изменились?
1) — Посмотри, какой Миша стал высокий. Я его не сразу
узнала.
— Да, он очень ... .
2) — Час назад была плохая погода: шёл дождь, был силь
ный ветер. А сейчас — светит солнце, небо голубое.
— Да, погода быстро ....
|1 3 | Посмотрите внима
тельно на первый
рисунок, закройте
его. А теперь посмо
трите на второй
рисунок и скажите, в
чём их отличие.
72
[151 Читайте.
О До свиданья, ласточки!
По рассказу Э. Офина
I.
В этом году зима пришла сразу. Ещё днём Костя и Лена бегали без
пальто, а ночью всё изменилось.
Утром Костя встал и увидел, что стёкла на окнах замёрзли. Он от
крыл окно: река тоже замёрзла. На улице было много снега.
— Вот хорошо! Пойдём на коньках кататься, Лена?
— Нет, на реку ходить ещё опасно. Закрой окно! Заболеть хочешь?
Лена и Костя — брат и сестра, но они совсем разные. Лена сильная и
смелая, смелее всех ребят в классе. Она быстро плавает и бегает. Костя
слабый, часто болеет, любит мороженое, пироги с яблоками и ненавидит
борщ. Вот если бы Лена была мальчиком, а Костя девочкой...
Костя пошёл к своим рыбкам, несколько минут смотрел, как они пла
вают, потом включил радио. По радио говорили о погоде: „Сегодня в
Ленинграде будет холодно, пятнадцать градусов мороза, а в Крыму двад
цать градусов тепла".
— Хорошо бы сейчас полететь на Чёрное море. Там можно плавать,
ловить рыбу! — мечтал Костя.
— Костя, у нас нет хлеба. Ты иди за хлебом, а я буду готовить обед.
Костя не хочет идти за хлебом, но он не говорит Лене об этом, а
только спрашивает:
— А мороженое можно купить?
— В такой мороз — и мороженое! Хочешь ангиной заболеть? Надень
зимнее пальто и шапку.
Костя вышел из дома. Ну и погода! Вчера шёл дождь, а сейчас мороз
и ветер. Около кинотеатра Костя увидел ребят и подумал: „А мы с Леной
пойдём сегодня в кино".
Костя быстро побежал в магазин. А это что? Под деревом на земле
что-то* лежало. Костя остановился, посмотрел внимательно и сразу
забыл о кино и о магазине...
— Почему ты так долго ходил? А где хлеб? Почему ты без шапки? —
спросила Лена, когда он вошёл в комнату.
— Вот моя шапка. Посмотри, что в ней... Это ласточки.
— Где ты их взял? Они же совсем замёрзли!
И Костя заплакал. Он и сам не понял, что с ним случилось.
— Плачешь, как маленькая девочка, — сказала Лена. — Ласточек
надо быстрее положить в тёплое место. А ты садись и ешь.
Лена положила ласточек на стул, а стул поставила в самое тёплое
место комнаты.
Костя ел пирог с яблоками и всё время смотрел на ласточек. Вот одна
ласточка открыла глаза, а другая подняла голову.
73
— Лена, надо им дать что-нибудь, они, наверное, есть хотят.
— Подожди, их кормить сейчас нельзя. Они должны отдохнуть. Когда
им будет тепло, они сами попросят есть.
Но ласточки есть не хотели. И воду они не пили.
Пришла бабушка. Она увидела ласточек.
— Вот погода! Вчера была осень, а сегодня — мороз. В прошлом году
зима началась в декабре. А в этом году ещё октябрь не кончился, а уже
зима пришла! И ласточки не улетели на юг! Погибнут они здесь.
(Продолжение следует.)
75
УРОК
седьмой
76
Как сказать, если человек забыл о чём-нибудь
или забыл сделать что-нибудь.
Я забыл номер телефона Виктора.
Ребята подошли к полю. Над полем поднимается вертолёт с машиной.
^ — Смотрите, вертолёт полетел!
— Какой большой! Я таких ещё не видел. Ты не знаешь, как
1 он называется?
— Я забыл, какой это вертолёт. Наверное, „В-12“ , он самый
большой.
ш Забыл? Забыла?
1) — Галя, я просила купить молоко.
— Ой, мама, я ... купить его.
2) — Олег, сфотографируй нас.
— Ребята, я ... дома фотоаппарат.
3) — Маша, почему ты не поёшь?
— Я ... слова этой песни.
4) — Борис, давай позвоним Наташе.
— Ты знаешь, я ... номер её телефона.
77
[~2~| Замените рисунки словами.
78
Глагол полететь (сов.) изменяется, как глагол лететь.
Вы уже знаете, что глаголы движения совершенного вида с приставкой
по- обозначают начало движения или начало нового этапа пути: Маша
поехала в деревню, Самолёт полетел в Ташкент, Катя вышла из трол
лейбуса и пошла в метро. (См. „Русский язык-4“ , урок 9.)
В будущем времени глаголы пойти, поехать, полететь обозначают наме
рение отправиться куда-либо, побывать где-либо: Завтра ученики вось
мого класса пойдут на выставку, Через час наш самолёт полетит в
Киев.
79
© Рисунки помогут вам выбрать нужный глагол: побежать, поплыть, поле
теть, поехать, пойти.
1) Птицы летали над озером, потом сели на дерево и через
минуту ... к лесу.
и- шж
ЩППТТТТ
дальше.
80
Эти прилагательные имеют такие же окончания, как и прилагательное
сйний.
81
ПП Таня расскажет о каникулах, которые были зимой, а Максим — о канику
лах, которые были летом. Скажите, какие слова и выражения использует
Таня, а какие — Максим?
Январь, июль, август, декабрь, июнь;
холодно, сильный мороз, солнце, идёт дождь, снег, тепло;
поехать в деревню, в лагерь, в колхоз;
кататься на лыжах, кататься на коньках, плавать, море,
играть в футбол;
фотографировать, рисовать, ходить на стадион, помогать
маме, бабушке, колхозникам.
Хотите узнать, куда полетит этот вертолёт? Решите кроссворд и прочи
тайте, как называется город.
1. В нашем ... два аэропорта.
2. ... водит самолёты и вертолёты.
3. Вертолёты помогают ... искать нефть, железную руду.
4. В ... Внуково прилетают самолёты из разных стран.
82
К ак выразить сожаление.
Жаль, что в этом году мы не поедем на экскурсию в Минск.
Виктор и Володя встретили двух девочек около леса. Девочки открыли
клетку, в которой сидел заяц.
^ — Как быстро побежал наш заяц!
— Жаль, что мы его выпустили. Маленький он ещё, может
2 погибнуть.
— Вы его купили?
— Нет, Саша Скворцов поймал его и подарил нам. А он не ест
и не пьёт. Вот мы и решили его выпустить.
— Ничего с ним не случится. В лесу ему будет лучше, чем в
клетке.
Ш Ответьте на вопросы.
1) Олег прочитал новую книгу и сказал: „Жаль, что книга
кончилась". Книга была интересная или неинтересная?
2) Надя слушает по радио испанскую песню и говорит: „Жаль,
что я не понимаю по-испански". Песня нравится ей или нет?
3) Миша решал задачу и сказал: „Жаль, что я не смог решить
эту задачу". Трудная была задача или лёгкая?
4) В субботу ребята ходили на экскурсию в ботанический сад.
Все сказали: „Жаль, что мы были на экскурсии только два
часа". Экскурсия понравилась им или не понравилась?
ва Что сказала Марина? Зоя? Люба? Каждая из них начала так: „Жаль,
что...“
1) Марина думала, что в воскресенье будет хорошая погода и
она с подругами пойдёт в парк. Но погода изменилась.
2) Зоя вместе с друзьями поехала в Музей игрушки. Там было
много красивых игрушек. Она хотела их сфотографиро
вать, но забыла дома фотоаппарат.
3) Весь класс был на экскурсии в типографии. А Люба болела
и не могла пойти на экскурсию.
83
В уроке 4 на с. 45 вы узнали, как изменяются разные глаголы, в каких
домиках они „живут". На рисунке несколько глаголов, которые „живут" в
одном домике с глаголом читать. Они „пошли" на экскурсию с глаголами,
которые „живут" в зелёном домике.
Скажите, в какой домик „войдёт" каждый глагол после экскурсии?
Я Ч И ТА Ю
ТЫ Ч И Т А Е Ш Ь ТЫ П И Ш Е Ш Ь
о н (о н а ) читает ОН (О НА) П И Ш Е Т
МЫ -ЧИТАЕМ МЫ ПИШЕМ
БЫ Ч И Т А Е Т Е
ОНИ Ч И Т А Ю Т ОНИ ПИШ УТ
ПЛАВАТЬ
КАТАТЬСЯ брать
ш Читайте.
р-т До свидания, ласточки!
По рассказу Э. Офина
II.
— А если ласточки будут жить до весны в клетке? — спросил Костя.
— В клетке они жить не могут. Ох! Ненавижу, когда птицы в клетках
живут, — сказала бабушка и вышла из комнаты.
— Что же нам делать, Лена?
Брат и сестра посмотрели друг на друга, и вдруг они услышали по
радио, что в Крыму двадцать градусов тепла. И тогда Костя сказал:
— На самолёте через два часа можно прилететь на Чёрное море.
По широкой улице идёт автобус в аэропорт. В автобусе едут Лена и
Костя. Шофёр и люди в автобусе уже знают, куда и зачем едут эти ребята.
Женщина советует:
— Надо закрыть ласточек теплее, чтобы они не замёрзли.
— Не надо их закрывать, — говорит шофёр, — в автобусе восемна
дцать градусов тепла.
— Интересно, сколько сейчас градусов на юге? — спрашивает муж
чина в очках.
— Теплее всего сейчас в Узбекистане. Тридцать градусов, — отвечает
другой.
— Эх, жаль, что я лечу на север, в Мурманск. Там уже зима.
Все в автобусе говорят только о ласточках.
Когда приехали в аэропорт, мужчина в очках пошёл с ребятами, чтобы
помочь им.
Они вошли к комнату, где было много лётчиков. Лена подошла к высо
кому лётчику и рассказала, зачем они пришли. Он позвонил по телефону:
— Алло! Когда „ИЛ“ улетает в Крым? Через двадцать минут? Идём
те! — сказал он. — Быстро!
Они вышли из аэропорта. Какое большое поле! Как много здесь са
молётов и вертолётов! А самолёт, на котором полетят ласточки, самый
большой. На лестнице около самолёта стоит весёлая красивая девушка.
— Надежда, возьми двух ласточек без билетов. Выпустишь их, когда
прилетишь в Крым. Привет Чёрному морю!
— Привет югу! — кричит Лена.
— До свидания, ласточки... — говорит Костя.
Через два часа самолёт был в Крыму. Надежда вышла из самолёта
первая и выпустила ласточек.
И ласточки полетели вверх, в голубое небо, а Надежде смотрела, как
они летят.
Костя и Лена в это время были дома. На улице шёл снег. Костя смо
трел карту в учебнике географии.
— Где теперь наши ласточки? Может быть, улетели в Турцию, а,
может быть, в Африку... Они прилетят в Ленинград? Как ты думаешь,
Лена?
85
Лена ничего не ответила. Она мечтала о чём-то.
Костя закрыл книгу. Он подумал, что в будущем году весной ласточки
прилетят в Ленинград. Ленинград — это их дом. Не всегда в Ленинграде
холодно, как сейчас. До свидания, ласточки!
Вы уже знаете, что Костя и Лена — брат и сестра, но у них разные характе
ры. Какие эпизоды в рассказе подтверждают это?
Выберите из прилагательных сильный, смелый, слабый, активный, мягкий,
добрый:
а) те, которые характеризуют только Костю;
б) те, которые характеризуют только Лену.
Травка зеленеет,
Солнышко блестит;
Ласточка с весною
В сени к нам летит.
А. А. Фет
Я пришёл к тебе с приветом,
Рассказать, что солнце встало,
Что оно горячим светом
По листам затрепетало;
Рассказать, что лес проснулся,
Весь проснулся, веткой каждой,
Каждой птицей встрепенулся
И весенней полон жаждой.
ЛЕТО.
И. 3. Суриков
Ярко солнце светит, Золотом облиты
В воздухе тепло, Тёмные листы.
И куда не взглянешь, Дремлет лес: ни звука,
Всё кругом светло. Лист не шелестит,
На лугу пестреют Толькожаворбнок
Яркие цветы, В воздухе звенит.
А. Н. Плещеев
Скучная картина! Смотрит деревушка
Тучи без конца, Сереньким пятном.
Дождик так и льётся, Что ты рано в гости,
Лужи у крыльца; Осень, к нам пришла?
Чахлая рябина Ещё просит сердце
Мокнет подокном; Света и тепла!
ЗИМА.
И. 3. Суриков
Белый снег пушистый Стали дни коротки,
В воздухе кружится Солнце светит мало,
И на землю тихо Вот пришли морозы,
Падает, ложится. И зима настала.
87
УРОК /\
восьмой
88
К ак сказать о том, что вам больше всего нра
вится/не нравится.
Больше всего я люблю математику.
89
Составьте рассказ по рисункам.
Чтобы составить рассказ, вам надо знать новое слово — деревянный. Это
слово нетрудно понять, потому что вы уже знаете слово дерево: деревян
ный дом — это дом из дерева, деревянная игрушка — игрушка из дерева,
деревянная лестница — лестница из дерева.
ОХОТНИК
входить деревянный
собака ружьё
идти за выходить
купить утка полететь за
С кем вы согласны? Почему?
1) Вера говорит: „Больше всего я люблю балет". А Юра гово
рит: „По-моему, балет смотреть неинтересно. Я больше
всего люблю цирк“ .
2) Нина говорит: „Я очень люблю стихи. Больше всего мне
нравятся стихи Пушкина и Фета“ . А Наташа сказала: „Сти
хи я не очень люблю. Больше всего мне нравится читать
сказки11.
3) Алёша говорит: „Больше всего я люблю физику и матема
тику". А Саша сказал: „Ненавижу решать задачи. Больше
всего мне нравится география".
В школьной стенгазете напечатали ответы учеников 7 класса „Б“ . А
вопросы напечатать забыли. Прочтите эти ответы. Какие были вопросы?
володя. Я люблю спорт. Люблю бегать, прыгать, но больше
всего мне нравится плавать.
ира. Больше всего мне нравится музыка П. И. Чайковского.
Олег. Я люблю собак, но больше всего люблю лошадей.
ОЛЯ. По-моему, все уроки интересные, но больше всего я
люблю уроки истории.
К ак выразить восхищение.
Какое красивое место мы нашли! Как здесь красиво!
ш Как? Какой?
образец: Какой вкусный борщ! Как ... готовит мама!
Какой вкусный борщ! Как вкусно готовит мама!
1) Какой дружный отряд! Как ... живут ребята!
2) Какие ... ребята! Как внимательно они слушают учителя!
3) Какое тихое место! Как здесь ... !
4) Какая громкая музыка! Как ... играет магнитофон!
91
Выразите восхищение.
1) Ваша сестра приготовила очень вкусный салат.
2) В музее вы увидели красивые деревянные игрушки.
3) В кружке „Юный техник" ваш товарищ сделал интересную модель
космического корабля.
4) Вам очень понравилась весёлая туристская песня.
5) На вашей улице построили большой книжный магазин.
6) Вы очень любите стихотворение М. Ю. Лермонтова „Парус“ и знаете его
наизусть.
Гоомко? Тихо?
1) Ребята, вы неправильно поёте. Это песня о солнце, кото
рое встаёт, о тихом летнем утре. Её надо петь ..., а не ....
2) Андрей попросил ребят не кричать так ....
3) Когда радио говорит ..., оно мне мешает заниматься.
4) Учитель сказал: „Я совсем тебя не слышу, Наташа. Читай
..., чтобы все слышали".
5) Начался фильм, и в зале стало ....
Составьте предложения.
1) Хотя Лёня читал громко... а) ...мы поехали кататься на
2) Хотя Саша смотрел фильм лыжах.
„Человек с ружьём" в б) ...ребята знают, что это
прошлом месяце... неправда.
3) Хотя Игорю нравится в) ...даже он не мог решить
математика... задачу по физике.
4) Хотя Костя Иванов лучший г) ...он хочет посмотреть его
ученик в классе... ещё раз.
5) Хотя у Фёдора старое д) ...он мечтает стать
ружьё... журналистом.
6) Хотя было 25 градусов е) ...ребята слышали его
мороза... плохо.
7) Хотя Вова и говорит, что он ж) ...но оно стреляет лучше,
смелый... чем новое.
Что это?
Хотя есть дороги, но ехать по ним нельзя. Хотя есть земля, но
посадить на ней ничего нельзя. Хотя есть моря и реки, а воды
в них нет.
[1 0 ] Замените рисунки словами.
фотографировать
— Он всё умеет делать. вырезать из дерева
♦ плавать
— И готовить? стрелять
♦ шить
— Да, даже готовить.
вязать
♦
— У нас дома все занимаются спортом. бабушка
мама
— И дедушка? папа
— Даже дедушка. ♦
— Мой брат ничего не любит. ябл о ки
♦ пирог
— И мороженое? арбуз
♦ виноград
— Даже мороженое. квас
93
Если вы не забыли, как изменяются глаголы, вы быстро решите эти кросс
ворды.
1 Я ВСТРЕЧУ Я ВЫПУЩУ
I ТЫ ВСТРЕТИШЬ I ТЫ ВЫПУСТИШЬ Н
Ц они встретят ! ОНИ ВЫПУСТЯТ Щ
у » 1 ПОЗАРЕЗ
| ВО ДИ Т Ь ф 0 БРОСИТЬ 1
1 Я ВОЖУ Я БРОШУ } ПРОСИТЬ
1 ты БОгДишь 1 ТЫ БРОСИШЬ
I ОНИ ВОДЯТ | I ОНИ БРОСЯТ
I & |
] КУ П И Т Ь ф | ;0 ЛЮБИТЬ 1
У Я КУПЛЮ Я ЛЮБЛЮ
1 ТЫ КУПИШЬ ТЫ ЛЮБИШЬ '1
I ОНИ КУПЯТ 3 ОНИ ЛЮБЯТ
0 ®
I ЛОВИТЬ 0 0 КОРМИТЬ 1
^ Я С Н И Т Ь /-' ГЬ>
' я ловлю Я КОРМЛЮ
1 ты ловишь : ТЫ КОРПИШЬ [:
1 ОНИ ЛОВЯТ 1 ОНИ КОРМЯТ Ц *
Ф с 1 ж [^АВИТ ЬСЯ^
ПРИНОСИТЬ)
| ГО ВО Р ИТЬ О ПОЛУЧИТЬ |
I Я ГОВОРЮ Я ПОЛУЧУ
1 ТЫ ГОВОРИШЬ ТЫ ПОЛУЧИШЬ
ОНИ ГОВОРЯТ ОНИ ПОЛУЧАТ
95
ш В каждом глаголе нет одной буквы. Вставьте эти буквы. Если вы не оши
бётесь, то получите слово, которое поможет вам прочитать русскую
пословицу: „Старый д р уг... новых двух".
р[5 ] Читайте.
^ Четыре письма.
По рассказу Л. Вакуловской
I.
Когда Федя Морозов приехал из пионерского лагеря, он сразу спро
сил: „Есть письма от Гриши?"
Писем не было.
Гриша — друг Феди, они учились в одном классе, сидели на одной пар
те. И дружили не год, не два, а шесть лет! А потом отец и мать Гриши
уехали работать на Север, на Чукотку, и Гриша поехал с ними. Он написал
Феде три письма, но больше писем не было. Летом Федя не получил ни
96
одного письма. Наверное, Гриша забыл его. А они даже слово дали
никогда не забывать* друг друга.
Так было вчера. А сегодня пришёл почтальон и принёс письмо. Федя
был очень рад, когда увидел, что письмо от Гриши. Письмо было большое.
„Молодец, Гриша, много написал", — подумал Федя. Он взял из шкафа
карту Чукотки, три письма, которые получил несколько месяцев назад, и
стал читать первое письмо.
„Здравствуй, Федя!
Месяц назад я уехал из Москвы, но не написал тебе, хотя сказал, что
напишу сразу. А всё потому, что здесь нет ничего интересного.
До Хабаровска мы ехали на поезде восемь дней. В Сибири было 30
градусов мороза, на станции мы даже не выходили из поезда. Мама всё
время говорила, чтобы я учил уроки. Она боялась, что в новой школе я
начну получать плохие отметки.
Потом мы полетели на Чукотку. Я ходил по самолёту, был даже у лёт
чиков, и они со мной разговаривали.
Мы летели над горами, которые здесь называются сопками.
Живём мы в большой деревне. В ней две улицы, дома здесь не камен
ные*, а деревянные и маленькие. Самый большой дом — школа, но наша
школа в Москве в сто раз больше, чем эта. Скажу тебе по секрету: ребята
в классе мне не нравятся. Они очень тихие, громко не говорят, на уроке
сидят тихо-тихо. По-моему, они ни рыба ни мясо. У них очень трудные
фамилии. Я их всё время забываю. Со мной сидит мальчик, фамилия кото
рого Кавратагиргин. Я решил ни с кем не дружить: старый друг лучше
новых двух, помнишь пословицу? Я прочитал в книге: если человеку пло
хо, нужно написать об этом в письме и тогда станет немного легче. Вот я
и пишу тебе.
Что ещё написать? Здесь нет ни одного дерева и всё время темно: и
днём и ночью. В деревне очень много собак, они лежат на снегу и спят, на
собаках здесь ездят, они вместо лошадей. А оленей* я ещё не видел.
Я скучаю, часто думаю о наших ребятах и о тебе. Пиши, не забывай.
Твой друг Гоиша.
20 февраля 1988 года.
Деревня Каменная Земля.
Да, ещё. У нас сейчас десять часов вечера, а у вас — двенадцать дня.
Жаль, что я не могу быть с тобою в Москве..."
Федя начал читать второе письмо.
„Здравствуй Федя!
Я был очень занят и не мог ответить сразу на твоё письмо. Но, честное
слово*, у меня не было времени. У нас теперь светло с утра до вечера. На
улице так красиво, что я совсем не бываю дома. В прошлом месяце я
начал учиться стрелять из ружья.
97
Меня учит один мальчик из нашего класса — Саша Хахутан. Каждый
день мы два часа стреляем. Сейчас я ещё стреляю хуже всех ребят в клас
се, но Саша говорит, что скоро я буду стрелять лучше, чем они. Тогда мы
вместе будем охотиться*.
Федя! Я писал тебе неправду, что ребята, которые живут здесь, ни
рыба ни мясо. Они все быстро бегают на лыжах, не боятся мороза, хорошо
стреляют. А Саша подарил мне ружьё.
А ещё весь наш класс занимается в фотокружке, даже девочки. Сей
час мы фотографируем зверей. В колхозе, где мы живём, разводят лис.
Мы их фотографировали и весело смеялись: лисы всё время прыгают,
фотографировать их трудно.
Теперь ты понимаешь, почему у меня нет времени. А ещё школа и уро
ки. И маме я помогаю: приношу снег, из которого мы делаем воду. Пиши.
Твой друг Гоиша.
28 марта 1988 года.
Каменная Земля".
98
Разные люди пишут письма по-разному, но почти всегда в письме есть три
части.
100
К ак сравнить предметы.
Наша новая школа в два раза больше школы, в которой мы
учились в прошлом году.
Юра вышел на берег. У него в руках рыба. Через несколько минут выходит
из воды отец.
— Молодец, Юра! Неплохо стреляешь. Ну как, интересно под
©
водой охотиться?
1
— Очень! Увидишь рыбу и плывёшь за ней. Думаешь, что она
рядом, что она большая, а она в пять раз меньше.
— Надо выходить. Хотя вода тёплая, но я уже замёрз.
Оо
о .
Знаете ли вы, что днём кош ка видит в четыре раза хуже, чем человек,
а ночью в пять раз лучше.
Расскажите:
1) Как Виктор Иванович охотился на медведя?
[~9 ~| Вы помните, как надо проверять скорость чтения? Если забыли, посмо
трите на с. 33.
Теперь прочитайте второй обзац из третьего письма Гриши и проверьте, с
какой скоростью вы читаете. Мы думаем, что вы стали читать быстрее.
Читайте.
О Четыре письма.
По рассказу Л. Вакуловской
II.
Федя начал читать третье письмо.
„Федя!
Хотя я не получил от тебя ответ, но пишу тебе третье письмо. Если бы
ты знал, что у нас случилось! Помнишь, я писал тебе о Толе Кавратагирги-
не, с которым сижу за одной партой. Он очень тихий и совсем не сильный.
У Толи есть брат, охотник, он живёт на берегу моря. В прошлую суб
боту погода была хорошая. Сразу после уроков Толя поехал на собаках к
брату. Через час погода изменилась: пошёл снег, поднялся сильный ветер.
Вечером, хотя ветер стал ещё сильнее, охотники поехали искать Толю.
Искали его долго, но не нашли. У нас все думали, что он погиб. А когда
погода стала лучше, он приехал сам. И в школе и в деревне все были
очень рады. Эти три дня он с собаками сидел под снегом, не спал. Ему
было так холодно, что он боялся замёрзнуть. Он мне сам говорил об этом.
Вот, Федя, какие здесь ребята! Хотел бы я знать, кто из нашего класса мог
бы сидеть под снегом три дня? Я не мог бы, и ты, наверное, тоже. Даже
Валька Филатов не мог бы, хотя он всегда говорил, что сильнее всех.
Летом мы пойдём в поход на Чукотское море. С нами пойдут наш учи
тель истории Матвей Матвеевич и один охотник. Он хочет показать нам,
106
как медведи охотятся на нерп* и ловят рыбу. Сейчас я много занимаюсь
спортом: бегаю, хожу каждый день десять километров. В сумке ношу кам
ни, чтобы стать сильным. Пиши.
Гоиша.
10 апреля 1988 года.
Каменная Земля. “
Федя смотрит на карту. Вот он, берег Чукотского моря. Но что может
рассказать об этом береге карта? А Гриша, наверное, сейчас идёт по
берегу моря со своим классом. Счастливый человек!
Федя взял четвёртое письмо, которое пришло сегодня.
„Федя!
Если бы ты знал, какой интересный был у нас поход! Весь месяц мы
шли по тундре*, а потом по берегу моря. Мы видели место, где много-много
тысяч лет назад жили люди. Там мы нашли разные интересные вещи.
Матвей Матвеевич сказал, что эти вещи будут нужны учёным, и мы
послали их в Москву в Исторический музей.
В походе мне было нелегко. Если бы ты знал, как трудно было подни
маться в гору! Ноги не хотели идти. Саша и Толя помогали мне, первые дни
даже несли мои вещи.
У нас сейчас лето. Конечно, не так жарко, как в Москве, но солнце на
небе и днём и ночью. Тундра зелёная-зелёная, растёт много ярких цветов.
И ягоды мы собираем, ягоды не такие, как в Москве, но они тоже очень
вкусные.
Мои друзья Саша Хахутан и Толя Кавратагиргин посылают тебе при
вет.
Твой друг Гоиша.
20 июля 1988 года.
Каменная Земля. “
кX ш о.
* т— о -0
X
-О кИ *X э ф О)
о о03 А о 6 03 >5
I— о? ^ <=. * 3 о
0 ^ *I; со о о.
о со о; * в ш
СО о
со
03 о
X 1-
л \—
с* со
оX>ч 03
о.
т X
XI
о о
о
> 5
:ф
1—
ф
У о
3 со
о ф
о; 5 3
ф
ГГ
5
сно оС-0О -0
.0
с;
X о
с; о со>> о
> >фх *о
ф X
5 ф СО
03 СС со X ф СО
X X со X л
о о X о ф кф
*л с; ф
X
ф ф с; н
т
3"
5; г
с, 2 03 X *ф=С
о
* ф
о. | | *
о
2 о
о
со о ^ о о;
со а.
1- О
ф ф
о 1- о с
со А о .0
ь- о ь .0 л
* I- и л н
з:
о. 03 \-
оз Б со н со
05 СО со х
ф со 03
со со л 03 со о. СО со
00 03 д.
о * 0*3 оз ю л со X д.
.0
СО
а о * СО * о.
с *3 о
0 *
О СО
*оз с;
X
со
*
о фX
* ■—„
со
*
о
*
* *со СО СО о; СО 03
* 5 * о
си со 1Г) со У - см со
108
1
03 * 5
ш 05 О
о * н
с; о
о
о 3
о О
2 н
05 3
о О.
ь
о 05
С
о с: 2
о 05 :ф
О т
Ф
I- н
о
* -&
05 о
* 05
2 X
О ф со
т >*
0
1 ф~ ф
СИ ф
О X
с; о о
о ф X 05
X о. X *
-0 ф
I-
Ъ СО о
X
ф X СО со X
т 0) 03 03
0 • со о .
0) 2 05 ш . О о.
иг о °
н
X
X ш
>>ш >
с; со г— ф
>% о о ш — “оз
Го■ ш
тт
05 о со >5
сС оо ю (_
1 ф. 2 -О
X о 0) л С0:Б
О :ф
х 2 о
0)
X
05 -О сг 3 X 5 I
*
со
О?
О-
X
о 03
.0 < О. * ё 5 15
с; >ч с^- “ г о 03 о .
05
X
2 *!■
0)
ш о
СХ * л
о
аз 00 ^ X о
-е - :х т ч: о о
о; с;
о 03 ф се ф О) .. 0)
го 0)
-0 о_
I— л о с! со О) н
н н 0
05 о со с з: о сс О
ь ф к со
> 0
05 о о
05 .0 1 >4 о ;
ссо 1 2
*
5 О. . СО
05 * т § о °-
з: ю * ^ О- О- >, о Ь ч :5
I- X
2 к 0 ° *
о с; 2 О -5 Р *
с о § -О ^ со о л к >4
о со о К ъ о
1_ о. о с ; 03 О ж ^ йс е)
с; ф ф о_ с^-
о о п. с: ф х О) о
\— т 1? _ о I- 3 с
о
X
: . ф Ф Н
сС Ф -О X
о
« 3=3=
X О о К
^ 05 “ Ш см о ^ ^ се
р л СО I -
> 5 3 * «о § - т < х сс ^ Щ сг
о;
.о л «О л
_ У ф 0> ^5 О Ф О о
о
со
>*
т и_ |ш ; ш _I+ ! I ■- ■-
о . го >: ф ^
«=С * § * 9= 2 С § 2 * ш О 5 о о
о. ^ О. СО I- > О- н
' 3 с
05 С
3
05 п
ЮО-
>-
1с * со о о с: о
со со СО СО Ш СО * со со со т
ш
Ю СО N со 0 счд со ^
109
о; ск
о X X Оч
0) 0) СО Л о.
о л 2 с; X о о
с; СП ф ф I- со
со ф о СИ сС СО о
о о о.
2 2 СО
*ч ф л X
0) с о
сс X X сс с
Ф ф о СО ф
=г * о о
03 о ф ф СО ф
с; о X I- со
з: с с; 3 о о
ш з: л ■& X
о 3 со о
ф~ ф СО ф“
с: с; о; со о *
* 0 ф СО ф * .0
>,
л с; н § с; 3 л со :ф
О-з X о с: -0 с; ф
С СО 1
си о т со о к
СО X л со 1-
о ;Ф {="
к СО с; т
со о со СО л :ф К о о
0 5 о. о * о. X О О X
1— X СО ф о: СО с[ 2
X о с СП со Л I- о с;
о о. с: X О СО
15 о. н >5 X I- 3 о. л
о
н §8 о со сс лсо о © ^ х
>> ф О л о с; X ф
т
о. со л сс с; о о :ф т
1 = О о 3 о
_0 X сг ф
о * о соз О О
о. со о
§
СО СО X © -& СО о; X о о
2 СО о СО СО Xа. X о о X
о
* О
р со О
о си
X о 2 СО X о >з: л со
с; с!
х Ф о X о
с о о о X © ^ СС х О X
СО X СО о ю с X а. ~ X
СО
го ф ь: с; о~ со с; ф л
о ф со"
о. н а- с; С
1—ОоX а. 1— о 00 со
СО о
с I-
8
° °Ш О^ . с ° « 8 и, о X о
с = О О ф >ч\0 с СО СО з:ф ^ 3 у о
л О) л «= во о 2 со 5 о о. * 3 СО
>з; к X со _У л о-
Л
>, * ^ со а.
л 0) -о ю со н X сс
сГ 5 X X 5 * о СО о о I- 1= о к со
ч т о ф СО © ■= о ф СО
О Ф
о * X а. со сс X X СО * 2 X
>, - о сС
о * -а о со'
х -1 оГ фСО СО со оТ о X © Т >ч
со с; с; сг *" ° *: сг со о с; а: СО ф к -О > о.
X О о л о X со с X X о
(—
л
5 ю С Г « о _т!0 X X
I— О сс о
п сг н
СО о И. 1- т > ,о о о о СО со X >
со т . Г >, о 0) сс (Ц * с с : с: о. ф
X о .о -8- 2 0 0. со ш о о о со I- СО о ф
X
с; 0 -^ 0 х т I СИ а. X со
о Ея
ф ЛЗ СО
ш
о
.0
2 3" к 1 С О X I о —
ф 2
с; о с X. ф о
« о со со Ф з- ш X ф х о о
со о_й I X X о I— о о О
^ с;
® 1_ ^ о. X с;
2 I 2 гСО *з ^ .
|_ Шш ш
со * « °
а 5 о
сс СС со т X т СО .0 с;
0
ф
(О X СГ> > > ф с; л *
Е о 1
* ^ со ч ! о
о <х> I- О О Л С О °п о 5 со (-
*
Ф
о >5 >х л I-
о. о о со ^ СО ^ .а 1 1 1 о Ь 'О о I
ф .о =1 со Й - ^ г л ^ пг С © а шт см со ь У со
ш 3 з ° к 5 а ф
ш с о СО т о. ? © О _о.
о “ =г О со ~ о л * СО ^ I_ н
о о ш =г 1 _ > . ю Л “ о о
о
а
| й 3 О ? о О. Н а о со о. 3 со о о. >5
СО СО
с; 5 о с п я ® ® о
€ И с О < о С О 3
X ^ с СО ш 1 И - & 0. сс ^ со со 6 .8
|Ш
18 т-1 СМ СО ^ ю со 0 о СМ СО ^1- Ю
Т “ со
110
=г
со ^ X
аз
ф
со
со
8 « со *:
о <3 со >*
■= <0 сс *
X I—
ф ф
” 1 н с;
I® . ф с; *
СС
о X о; ф со
" ! * со о сс
* о го ф о
* ^ <Б т X
X сс
со
го о
СО ^ с; X со
в;
Н
ф ?§ т со
« I СС т §. о
п 1
СЧ1 с;
сс сС
О со 1 о ^ . ё со
о
XО го а) о * ГО Ф о
X ^ ок
с; со
ГО 03
3 о.
2? о
го
о.
_о
I
аз
сС
I—
м сС *
ш '5
О X
сс я 2 о •=*
ОГО
го
о.
|_
ш со
5- *
5 -°
т
о. о X “
Ф 0 .1 о
0) * с;
с о с: 1 СО ф -О ^
н 8 .8 °
ф О-
О2
ГО * сс го
о. ^ сцо. я х * о
^ о ф ъ го ® ^ о- ю
= ш ф со к к X >зГ со ^
1_ О- со 2 -X со
33 *
=г
ф о о к =г
*
^ 3- аз ф X л * х о со
О 3= о. с; н
о ф 8
_
а . з: X
03 03
|_ аз о; ф СО
-0 с с; X со * ф
=г СО со
С1 о с; ^ с
з; аз * о =•■© го
о х >,
со с;
о о. Ф со I— О н
о 03 о
03 5 -0
ф ь
о сс о. го Ж
го X ^
Ф ^„-У
л а;
§ 5. 1= О О) СО X л х
2 ? ф -& О - г о со С СС ^ со
сС
«31 >5
'± о Ф о ф О
Ф л О С х -« 1го >.
| с
с^- « о.
О-
сг
со о _а X н-
0 ■е-2 “ I X с; о &§ ф
>ч I х к 1 о го го ш *
го ^ 0 ГО х го
1 X
-
| 0
1
?
_ н
ф
03
т
ОЙ
|_
о.
о ^ §■ >: сс
З1о
^ го
го
*о
о л
о
го т
н*
ш) ^о ф
о
2
X
-0
со СС о с; о а; X ш О о
сС а) 03 о >. ф * с; о
3
ф
го 3 1 о. 5 о л
ф
о с
к X ^ X
о_ го * ф сс>^ о I-
” о
*
03 К* ф ^ * х а .
го н о сз;
ю Ф
Ф со о ю * 3 “ О О 1^ т о ф
03 о_ го го го сс ^ Ф >, го о
с;
* н * ф со с; * * го О Ф Ф
2 н с; сс
СО ^
сО Й со
гоО-^ х^ о I-
сс О
О).
о. о Г о. а см
ш -Д а> 5 со 3 | л
о 5 о о о
ш I
т
о о
>} *
Ч л о о
О- =г
> СО
с; о о
* Р § ф
о. *о . ос; а ш о с ^ Ф о ф о. гг- К ГО
3
? н Н
с * о ^ о 3 X с; ю л с о
* ^ О ГО 2
о: ° шшш го 0 X 1 о.
0
о о
со со Е ё X СМ СО ^ со т- сО со
111
СС
т
5 о _о 0)
X н 3
СС
I- а) сс
л
с;
0 сс X О со Ч.
о * X
со
0
3
л
о
X
* сц
а)
О- о
сс
![
с, о о
ш
м
о
о а) ГО с; о
.0 с
\-
05 т
3
.о ;«
СЦ с; •О
г о
0 о Г I- о ■
сс о О О) * о
0 о з:
|- О
ш 8 о-
I- I- о
о о X 2 о
2 с
с; 5 э я
т \о
X о л
Ъ
со сс §§
со о сс
2 а. *о Л т
о
0
с; 2 2 §
I- о о
*
2
03 с;
о л
т ^
т 1
* гс * а> т
О о X 3 о ^ — <п ь
т |_ о .о о ? Х !§■
н оФ > - с^-
о;
о ш
§*
о *
о □;
оз
0 ф
о.
* 8 | " °О
сс сс
*
оз
3 л с^. . *: СС
н лз сс (5 2 о * т 05
о Ц о аз *
к Я ^ н X
□; о О) 0 . 0 5.
|_
о го *
.о о 04
с; « ° о- ь •
I-
03 о О) о.
X I- а оСС“_□ сс 05
*
с^. сс
X >. со Iго"^ Й ? I Го О К
о V
0
со
X
3 о х I- Т х 5 X
03 с; ш ^ О О х;
>< о 3
н ж
к ~
о
т го
го
^ _а я *
0 ф О п
О I- X ГО со с;
2 о ■° & а) 5 5 Ф н го го
!= з:
СЦ н С с:
с с^. о о 2 го
^ о
Ф о
ф * « §е -о ^с; 0
2 со го >
т ^о ж 2
0 к
? ^ Л н со ■ I-СС
X
СО Ф 0 х о X о 6 5
N Ф X О» & О к г о ® *" О.
2 й оО
2 О го р ССо Ц 13 ш ^
X с; | 1 * С;
а. р 3?
а> х
т 03 гх- О
^ ос:
*
*&§« | |
Я
о от
8
й *к § 8 « | о з
а. о. к < ь
о ^
о
О >5
О- о
О
а
5
*
с с < Ц ^ “ 1 о * с с: о | ? |
Ф 2 й я [= ш : $
0- ГО 5 о
^ х ^ 1 6 с т со I— ^
[о] . . . .
@ см Ы Т-С^СО^-
112
I
СО
ф
3
с
03
I
о. ^
Ь ш
03
*
се
о
с:
*
I
О
Ф
О.
ф
I-
т -О
X I
0 Ф
* се
05
СО
С^-
ф
*
1
> 0
У со
о -°
2 -1
5 ф
* ч:
* 1
со I
е 5
шО
О =
о -
*■ *
- а
к.
ю
«
1
Л н
ф ■■'Й -®:.'.^.;& ” 1
,
Р=г
си .
"л К
О I
I- 0) $
Т СС ^аКк1
,
го 9
113
5 :0 си
*
ш со
-О X
а. СО
н У . о
о о о
зем .ле.
X
т 0 о
I-
о 0 _
о аз х .о
ш
о со со ^
*
о
х
з:
1 ъ
си
на
о.
>> т СО =г о
X X со
>
*
СО о
* ь- о го
и
со о I со о со
5 X о
СО I
СО 0
0) 2 *1
крьшей
1— ^ со а? $ 0
Ф
.0
*
СО
а | X
2 X о
*
о *
у II ® -
>ч
под
о * *
о
о.
к
о
1—
О 51
2 0
со о
со
о . со
о; из
счасть.е
-0 СО с^- ь I-
х
о с; 0 со I- л о 0
2 — =г т
*
ш о х о
X о . 0
О
т ^ о. СО
кры_ше,
*
о -1 Н
с; :0 т . !.§ !? о I-
со
си со2 о а> о; * о
I-
з. х о х ^ о СО з :
т СО > ; СО 0 о. х
о ш -5 ^ н СО о . СО о
на
о. 2 со о оГ
о
с: о 0 5 о. ^ а. 2 0 _ со X
I - О 1- *
т ® о© 0 | X - X
А_ ист
ф
л т 3 _=0
о.
Я л 'й 0 со О с ; 0 “
о у СО о х х 0 со
ь о . *
о н - 0 >^ > со о Т СО о
*: о о
2 X 5 -
о 1 § 8 У СО О X '
о о 0
^ ^ :0 верной л ю б р и .
1= о | 5
* ■ С
ф с;
СО с; | о к
°
5 * о I - 05
с ; со
0
л с:
СО
$ ° 2 о ^о . .
Т СО о с [
СО т о ®
со Б х 1 т - т СС X
^ О ш -О . т > ,
ф о;
1 О) а) Ц 0 ' 5 ( -
о _-а о.
си м - в о л о м
15
со ь ф а)ц I ? 8 2 0
X
0) \= . с -О
с; о щ 2 т
о
ш
со й | 2 СО о X о осе
X
I □ ;> |_
о;
см со тГ
114
0
0 3
* .о
о о.
*: о. X
о- X 03 сс
о :0 1= о
5 о- о 0 I— 0 п
.о си 01 с; о 3 со
о Ф
0
о х § 03 03 Л
н
0 о о_ X
н о о 2 * * о
о т сС с; = 1 3 3 с; 03
аз . ' с с; § ;* §=о X
* ^| 0 о - о.
о
шк 0о 9
< О>- я
с з;
т и/ - ■<
СС
СО О со
0 0
р * X Б. П. X X ^ ;ш п
о 0 X X 0
1 оГ 0 0 0
о сс ссо со О>.. ф1
°о т§ 3 о ^ 3
о
Б 03 3
.о 3
>
3
ц ®
-о _0 Ь л :0 сс
X * 2
_ о. о. ^ о. 03 -0
л
о 0) О-
* ^ 5 о о
о. * сс О
;х ё: о . ё
°1 о_ л >• * * 8 0
.0 'со
СО
о о 03
т3 С
0 со п. 03 н
с: 5 0
2 со
- Iх I1 го X 0
I- X & 03 Л I I— \— х со со)
со Ь “ сС н X |— н о. н л 03 О -я Оь 03 0
|ь о с: сс о о о т 03 сс с:
0 ^ X
о_
ч: 1'4_ ^ СО 2 з; 2 о ^ ^ _ о х 2
|_ т < О =г ^ О с; < ё- с; СО < < ^ < X X ОЦ СО < ^ &
УРОК
одиннадцатый
118
К а к сказать о времени действия.
На будущей неделе начнутся весенние каникулы.
О Когда?
предложный п.
прошлой ходили на экскурсию.
На этой неделеребятаидут в музей,
будущей пойдут в поход.
120
0 Как часто? Сколько раз в неделю?
музыкой один раз
Я занимаюсь два раза в неделю.
спортом три раза
четыре раза
Я хожу в бассейн пять раз в неделю.
ш У Красиных четверо детей: три сына и одна дочь. Когда отец покупал
подарки к празднику, он помнил, что Саша любит музыку, Алёша — фут
бол, Наташа любит фотографировать, а Андрюша мечтает стать лётчи
ком.
Скажите, для кого отец купил эти вещи.
121
0 Играть на чём?
предложный п.
скрипке,
гитаре.
Олег умеет играть на барабане*.
пианино.
— Я очень люблю стихи и даже пишу их сам. Наш учитель читал нам
стихи русских поэтов — А. Пушкина, М. Лермонтова, Н. Некрасова. Я не
ь всё понимал, но слушал их, как музыку. Они мне очень понравились.
Теперь я хотел бы познакомиться с советскими поэтами.
— Нельзя познакомиться со всеми советскими поэтами сразу. Их
очень много. Советуем вам прочитать стихи С. Есенина, В. Маяковского,
М. Светлова, Р. Рождественского, А. Вознесенского, Е. Евтушенко. Стихи
этих поэтов любят все. И вам они должны понравиться.
123
Прочитайте диалоги.
1. — Тебе нравятся сказки А. С. Пушкина? Хочешь послу
шать?
— С удовольствием.
2. — Завтра наш класс идёт в поход. Хочешь пойти в нами?
— Пойду с удовольствием.
3. — Костя, сфотографируй нас около вертолёта.
— С удовольствием.
4. — Какой вкусный борщ!
— Хочешь ещё?
— С удовольствием.
5. — Таня, в субботу у меня день рождения. Приходи ко мне
в гости.
— Спасибо, приду с удовольствием.
125
Читайте.
Журналисты „Комсомольской правды" спрашивают, пионеры отвечают.
I.
1. Кто ты?
1 Е Я Ё .
ф — Лена, давай посмо
трим, как рисует худож
ник.
— Тише, Гена, мы ме
шаем ему работать.
— Нет, ребята, вы мне не
мешаете.
— Можно вас спросйть?
Почему на вашей картине
лйстья красные, а с
берёзы падают жёлтые?
— Дёло в том, что крас
ными их делает солнце.
Вот, посмотрите внима
тельно.
128
р!0 ] На эти вопросы найдите ответы.
1) — Алёша, кем ты хочешь стать?
2) — Оля, какой журнал для детей ты мне советуешь читать?
3) — Антон, ты пойдёшь с нами в поход?
4) — Ребята, что случилось?
5) — Саша, ты написал письмо Кате?
а) — Дело в том, что мы посадили цветы в саду. Ночь была
холодная, и все цветы погибли. Нам очень их жаль.
6) — Я не знаю, что выбрать. Дело в том, что я боюсь
ошибиться.
в) — С удовольствием пошёл бы, но я не могу. Дело в
том, что скоро у нас концерт. Я четыре раза в
неделю играю на скрипке в оркестре.
г) — Нет ещё. Дело в том, что я ненавижу писать пись
ма. Я понимаю, что это плохо. Если ты ей не написала,
давай напишем вместе.
д) — Я не знаю, что тебе посоветовать. Дело в том, что
детских журналов очень много. Я, например, люблю
читать журнал „Пионер".
т Хотите узнать, какое озеро самое глубокое на Земле?
Из слова небо напишите третью букву, из слова градус — тоже третью, из
слова внимательный — двенадцатую, из слова восток — шестую, из слова
тайга — пятую, из слова корабль — шестую.
Это озеро ... . Самое глубокое место в озере ... — 1741 метр.
121 Может так случиться или нет?
129
На концерт „пришли" глаголы. Им
нужно помочь найти свои места в
зале. Как это сделать? А вот как.
Глаголы, которые „живут" в красном
домике (см. с. 45), будут „сидеть" на
красных стульях. Глаголы, которые'
„живут" в зелёном домике (см. с. 84), Г
хотят „сидеть" только на зелёных
стульях. Глаголы, которые „пришли"
из жёлтого домика, будут „сидеть"
на жёлтых стульях. Теперь вы легко
решите трудную задачу.
Читайте.
Журналисты „Комсомольской правды" спрашивают, пионеры отвечают.
II.
6. Кем ты хочешь стать? Что ты для этого делаешь сейчас?
133
Как выразить согласие.
Олег говорит, что без спорта жить нельзя. Я с ним согласен.
Ребята из третьего класса решили сделать газету. Они говорят о том, как
она будет называться.
ш Лиса сфотографировала зайца и утку. Через два дня они пришли за фото
графиями. Когда лиса дала зайцу фотографию, он посмотрел и сказал:
— Мне кажется, что это не я.
136
утка посмотрела и тоже сказала:
— Мне кажется, что на фотографии заяц, а не я.
А вы как думаете?
Ответьте на вопросы.
образец. Где лучше отдыхать: на берегу моря или в лесу?
— Мне кажется, что на берегу моря, потому что
можно плавать в тёплом море, охотиться под водой,
собирать красивые камни.
— А мне кажется, что лучше отдыхать в лесу,
потому что там можно собирать грибы и ягоды, уви
деть разных зверей, слушать, как поют птицы.
1) Что интереснее: кино или театр?
2) Какие книги интереснее читать: с рисунками или без рисун
ков?
3) Что лучше: охотиться с ружьём или с фотоаппаратом?
4) Что интереснее: быть лётчиком или капитаном?
5) Где лучше жить: в городе или в деревне?
6) Что интереснее: прочитать книгу о жизни зверей или
посмотреть об этом фильм?
7) Что труднее: учить стихи или песни?
137
Местоимение себя не изменяется по родам и числам:
Он видит себя в зеркале.
Она видит себя в зеркале.
Они видят себя в зеркале.
Местоимение себя не имеет именительного падежа и склоняется, как
местоимение ты (тебя).
И.п. —
Р.п. Нельзя жить только для себя.
Д.п. Оля купила себе шоколадное мороженое.
В.п. Ребята увидели себя по телевизору.
Т.п. Что вы возьмёте с собой в поход?
П.п. Галя не любит рассказывать о себе.
138
и Поставьте местоимение себя в нужной форме.
1) Максим прочитал в книге слова, которые ему очень понра
вились: „Нельзя жить только для
2) Рита купила стихи Маяковского ... и своей подруге.
3) Таня долго смотрела на ... в зеркало.
4) Игорь получил от Коли письмо, в котором он много пишет о
Севере, но ничего не пишет о ... .
5) Ребята долго думали, что взять с ... в поход.
*
Например, на этом рисунке «гяаГддГ слово дом надо читать как ом,
Читайте.
143
От этих вопросов у меня заболела голова, и я хотел быстрее уйти,
потому что не знал, как ответить на них.
Пришёл я домой и сразу начал читать „Детскую энциклопедию". Даже
мне интересно было узнать, почему медведи спят всю зиму и почему
бывают белые ночи. Я читал и думал: „Молодцы октябрята. Интересные у
них вопросы. Я не согласен с Сашей: мне кажется, что с ними не будет
скучно".
(Продолжение следует.)
145
К ак сказать, что какая-либо вещь уже готова.
Модель корабля уже готова.
Ребята кончают делать газету.
ф — Сейчас мы наклеим фотографию Гали, и газета будет
готова. Как ты думаешь, Юра, где её лучше наклеить?
— Мне кажется, вот здесь, рядом с её стихами.
147
На рисунках Серёжа Гусев и его брат Лёня. Серёжа сам сделал эти рисун
ки. Он смотрел в зеркало и рисовал себя, когда ему было скучно и когда
ему было весело. А своего брата он нарисовал, когда Лёня смотрел скуч
ный фильм и когда он читал весёлую книгу. Найдите Серёжу и Лёню. Ска
жите, где им скучно, а где весело.
Составьте диалоги.
3. И. Петя и Юра были очень похожи. Все думали, что они братья.
♦ ♦ ♦
фильм 11.30
детский праздник 17.30
экскурсия 19.30
соревнование 12.00
Алла шла от Веры и встретила свою подругу, которая спросила её, где она
была. Что ответила Алла?
Когда Виталий шёл от Олега, он встретил своего друга Алёшу. „Где ты
был?" — спросил Алёша. Что ответил Виталий?
Костя шёл от Павлика с шахматами и встретил Колю, который спросил
его, где он был. Что ответил Костя?
Костя был у своих друзей: у Люды, Веры, Оли, Марата, Алёши. Посмотрите
внимательно на часы и скажите, у кого Костя был сначала, а у кого потом.
о б р а зе ц . В 2 часа Костя был у Оли, от Оли он пошёл к Люде.
Ответьте на вопросы.
Что может быть:
ярким, как солнце; зелёным, как ёлка;
синим, как небо; сильным, как ветер;
красным, как арбуз; быстрым, как ракета
белым, как снег; красивым, как цветок?
'ъ — Какие детские журналы вы мне советуете читать?
— Детские газеты и журналы — это друзья ребят. Их много. В
Москве, в столицах союзных республик, в разных городах печатают около
30 газет и больше 40 журналов для октябрят и пионеров.
Вот несколько журналов. Познакомьтесь с некоторыми из них.
156
К ак связать причину и следствие.
Погода была плохая, поэтому мы не пошли в горы.
Вечер. Ребята сидят на берегу горной реки. Они смотрят на звёздное небо
и говорят о звёздах.
ловить нарисовать
рыбка
вырезать из похожа на
бумаги живой
схватить
160
Каким рисункам соответствуют эти диалоги?
ш
161
На рисунках три созвездия. Первое созвездие называется
I.
Каждую ночь на небе можно видеть, как горят тысячи звёзд. Тысячи
лет люди смотрят на звёзды, потому что они загадка для них.
Со звёздами я познакомился ещё в четвёртом классе. Я часто спра
шивал учителя географии, как называются самые яркие звёзды. Даже
ночью приходил к нему, чтобы посмотреть на них в телескоп. Учитель
решил, что я должен стать астрономом, и подарил мне карту звёздного
неба.
Приятно было получить такой интересный подарок. У нас начались
зимние каникулы, и даю вам честное слово, что две недели я изучал эту
карту, читал её, ка к книгу. И мне не было скучно.
Я очень удивился, когда увидел, что на карте
были Жираф, Лев, Змея, Рак, Заяц, Лебедь и дру
гие звери, птицы, рыбы.
В первые дни я не мог понять, почему так
называются созвездия: они совсем не похожи на
жирафов, львов, змей, раков, зайцев, орлов.
Потом я пошёл в библиотеку и прочитал в
Большой Советской Энциклопедии о том, как
много тысяч лет назад астрономы придумали со
звездиям такие имена. На своих картах они рисо
вали зверей, птиц, рыб.
Наверное, они смотрели в свои маленькие
слабые телескопы на созвездия, одним казалось,
что они видят жирафа, а другие видели тигра.
Поэтому у разных народов названия созвездий
неодинаковые.
Вот, например, все хорошо знают созвездие
Большой Медведицы, а у народов Средней Азии
это созвездие называется Семь братьев. А когда я
смотрю на эти созвездия, то вместо Большой Мед
ведицы вижу экскаватор, вместо Лебедя — само
лёт, вместо Большого Пса (пёс — это собака) —
трактор, вместо Льва — теплоход, а вместо Пега
са — вертолёт.
Посмотрите внимательно на все рисунки,
которые я сделал.
Не знаю, согласны вы со мной или нет, но эти
созвездия, по-моему, больше похожи на экскава
тор, самолёт, трактор, теплоход, вертолёт, чем на
медведя, лебедя, собаку, льва или лошадь.
Мне кажется, что если вы любите мечтать и
придумывать, то тоже сделаете свои рисунки к
тем созвездиям, которые хорошо знаете. Для
этого не надо быть художником. Советую вам изу
чать звёзды. Если вы любите ходить в походы,
звёзды помогут вам найти дорогу ночью в лесу.
Могу научить вас, ка к быстро найти Полярную
звезду. Её «адрес» надо знать каждому юному
географу, туристу. А тот, кто хочет стать лётчиком
или мечтает водить корабли, должен стать со
звёздами на «ты». Астрономом я не стал-, но
звёзды изучил хорошо, у них нет секретов от меня.
Ваш друг Захар Загадкин.
(Продолжение следует.)
166
Ц] Это интересно!
— Красиво как!
~ — Да, природа здесь
3 прекрасная! Яркое солн
це, жарко, а на земле снег
и лёд лежит.
— Какие красивые лебе
ди плавают!
— Тише, говорите шёпо
том, а то они нас услы
шат и улетят.
— Вот и научная стан
ция.
— А нам расскажут, чем
занимаются учёные на
этой станции?
— Конечно. Расскажут
обо всём, что нам инте
ресно.
и Прочитайте предложения и обратите внимание на употребление глаголов
слышать и услышать:
1. Миша шёл по лесу и громко кричал.
— Ты зачем кричишь?
— Я хочу, чтобы ребята услышали.
2. Лена и Наташа разговаривали шёпотом, поэтому никто не
слышал, о чём они говорили.
3. Маленькая девочка сказала отцу: «Ты слышал? Кто-то
закричал в саду. Я боюсь».
Ш Кто сказал?
1. „Сегодня вода холодная как лёд“ .
2. „Весной по льду ходить опасно".
3. „Тебе положить немного льда?“
4. „Люблю смотреть танцы на льду“ .
170
Пэ1 Скажите, какие слова входят в одну семью со словом учёный, какие — со
словом звезда, какие — со словом астрономия:
[21] Читайте.
^ О чём говорят звёзды?
По повести М. Ильина „Необыкновенные путешествия Захара Загадкина“
II.
я §:
ф
*
ф
2
с;
о
Л
с;
о
т_
6
со
Л
с;
о 3
о
о
ь
2
§ сс со н ф о с >4
5 X с;
1 X ф о о; X 0) о
Ф ф X СС X Л с со X
_ ф
о СО >4 СО I- ф
Л о.
6 ф
со СО
со
о
ф
н
со Л * ф о X
X X
К со 3 со т
о о. Л ф ь СО
т > >4 о СО
I- о. о со
СО с;
о о о о *
о ь н
X со
о о с со о о;
т СИ СО о о. ф о
с:
о
СО >5 о т н X ф
X о > со
ф
со ф а.
* ф
с;
*
Л
*
Л
ф
о о со
СО
со *
Л
о;
СО
X
ф
о
о о о > со
ф со со К 1- к =Г о
>ч > X с ф
о т с;
с:
ф
X р о со о
о со
-О К т н к со н
СО со со
о . 0 ф о о. 2 с; с; т_
ф 2 со 2 о. н о ю
3" О) СО 3 о о ф * 6
=■ > »
>> т— > н со *
о ю 1— 2
ф ^ се т _ с; со о
1_ СО
-О
с; 2 СО 6 ф о
л >* 6 1 о со о и_ * ф
с; сГ э н
о СО к сч с: Ф ф сС ф О
|_ Л со О-
I X о
Ф со л со с; т” ф с; X О х о оо . с
X С. о; О 6 се О о; С 1_ СП о
г
> .
со
н
о 2 со
:ф Ф о
0 К :ф н
СС 9 X о
со о
I—
с; с;
5
о о ф
ф
О . с со
с[ *
с Ф -О
со
X >% К
о
1 о ф
о.
-О
ф К
2 о; со ф ф
о
о
ф 3" ф
>%
т * со ф
л со аз ® о. >ч со о о
X н о о о X о ф
о о- & \— \— 2 т се о.
ф о >5 о Т ф о >4 ф
ф
ф х ф * о *
с сг А Ч: .0 со о с;
о . С о I- ф о о
5: о К ф
х § о со X со о 2
ф
ф о о о ф * ф >Ч ф
к к СО X со X т
5
>
ф
а. 5 Ф
о О
| | о
г*
с;
к_
о с;
*
о п;
т о
г т »- * а? о о о Р о о.
о Ш
о
х
О со
л *
° ч -О
р
ф
-0
т
.о"
ф с
-О
-О
р
3 * I- Ь ок г ё со ь I- р со
л
а
ф
СО
Р)
со
со н Й 2
СО 5 X
т со со
со
СО
со
СО
со
со
со
со
со
щ со со ф со о о д. СО СО СО □; *
С о * СО * се I- -О * * со о
о а. о
*
о 3
_
* о.
о
* о
>4
*
со
*:
о
* ф
X о
*
о
*
о
*
*
СО
о СО СО ф СО о; СО со СО X со СО со
^ т * о * *: 2 *
*
■ч ей со ю со со СТ)
174
г СО СО ф со
к
о * сс
1— X ф
со
о
-О
ф
X
о со го го
н
X О
03 о н
о;
о
м 1 I
с
ф ф ф .о со
к Й &■&
X со СО ь о о
X СГ со -0 ф
2
ф
2
0-
о
со
о
с;
С0
с ъ со о сс сС
со с; о о > о о; ГО ГО >4
ш * О- о.
о
с;
о
о
со 2
>4
§
о СО
о ф н со о
ю о х ф о о X
с^- 2 о О 5
I—
< I-
о СО
ф с; 1- о
0) > о л о.
со
I-
5 X ^ сС X п: о. та >
ь к
X о 5
го 31 у * =г С0
Ф X ю >* к I- о о. о .
СО Ф го 5 о- X СО о ф о
1 о о. о о 1- \—
X о ? X
I— к о > о
< 0 ф о > о ф <? с; з:
>4 СО 2 -0 СО
5 л 5 ^ ф ь
>з: ф т ь и- . . о т
* ф
с; т -•X О X ф *
СО
о о з:
X о;
2 л ф
со о
* с 1 2 со о; X
со о_ XI
" го ф’' со
* с -0 о
Ф с; н ф о
с; Я ° со *
Ш
о
о * с ; со
.0 ф ь-
ф ф * лз .о >4 о со X I- о
X
о н т со с; ф о; X о
Ф
X ^
О ^
ф о: 2 |_ с;
ф
>з: со со
А О СО -О I- О. о. СО о
*Ф с=г 3
о
о К
о;
X
ф с;
Ф
00 о со^ л но юо .
ЕГ ф ^ О Ф
О. т к о со о о
>> О- н * ю о
СО
с; X со
с[0 Е о -8 -
СО к ф а. е
>: ш о о. н СО СП
ю сца ф
1—
О о
*
ф о
со О о ф I \- о. СО
СО
I- о о
X со
I- о о со
о »: | ™ |
с^- о; т 0 н -& о;
о X
X ф >ч к X с | ! | !
о; н ф 2 1 с; ф ф~ О та
3 >, 2 $ 2 о
=г § 8 {3 :ф I- ?
>>- о СО * ^ ф 5 ф ц
со 1 со -Д ф § СО Н о \- о
>% о с;
з- 3 з: о. ф ^ со ^ со 5
к X ф =г Е. X §
со со о со СО >5
со >> о
о со ф о ф со
X о
X ф ф к о_ X
X н >4 ъ 2 х :ф
О Ф о о
о.
3" ш Ф I— о*-
«
^ ф со (К
2 > X го о с: X
к 8 ^о
>. о _ > з:
о; со ■д ГО
_ -О о_ о. о-0
«з:
_о со се с: с; о К ф о.
К I-° Т1
ф 2 о ь ~
н ф
с; со ^ у н ^ I ’=?
о ^ -Г 3 л Ъ осо со 2 ф >ч л -Й- к го л
2 я о СО
=г
.г
со
о > о с; ^ 5 О. X
Ф 2 со ф >.
т се с; со
СО сц
сс I ? оф о. о.
Я о . I- о
0- О ф о
.-Г Ф > , с; о и. > 4 о со о к о го
ф ^ * го с; т О о I-
С^- К I ф кX 0) о X с
* §
с*, с; о о
о СО
*
со 0 I- ф _ 5 со в 1_ ^ ^ ^
со Л а х 2 ^о. о 1 О К
* т СО ф 0) с г ь
> * X X -о * 2
о ^ со *
о с о; о
_. со 1- Ф *
ъ со 5 со о со ^ ^ о л
со |о | СО
° 5
а : 3: со СО _ V
ф со СО о . ■о о;
- со
3
Т
Ч . [л;
о
I >з: & И
-0 _ ' : л § к > о
§
о о ш
° 5 а о.
О (0 со т
я
ф
# !
го * о ° .2= р о го г О ф _ ес СС
т о т \0 т шт X а. 12 X ^ о с! о н^ ^ ^ ^
□ см со ю со г< оо СТ) с О- с; 1_ 2 |- Н
175
о
о
з;
о.
аз
X
о
5
о
о
со
0
со
о.
н
1
о
*
>3
о
о.
со
(-
5
>5
о
*
с
>5
х о.
*
3 о
о
>. о
=с
к
о.
5
о к СО
О- о.
то п
Р ого
У
Ш Т СО
у
о к :(й
X о -о
>.
о а)
>
* о.
СО >
о * а X
. у
со
_ ®
у 0)
я X
X
а . 0
н>
ш ^
Я * шгг
О то
а . у со
с о <
о.
ш
0 о
176
: 0 :«Х)
СССЦ
>5! >5!
О о
с с
а) 5
& 2
ф з:
® 1 з:
о. со 3
о
ф
5 е -
(К Ф яг
0 1 §
ш 3
о . 5
с; ^
$ ф *
8е а
о; ' о
со —
т >* 8
5 0 2
О С _
О . гг -о
Н К 2
> <5 о
СО ф ш
о т о
со со о х
со I СО о
о; о т со
со
X к
со 2 -О
к т со
>.
а.
сс
со
СО
3
со
О ^ Э х
с^. >з: Я =Ф
к к о О ц СО
О х с
:ф
СЦ К ф' ф 0)
СО 3 _
СО :ф
3 ос;
0 О
177
5 .5 §■
о ^ л ^ ^
Ф Н X ©
®
Л Л3 ^ Й
© л
©
со х *
г - 1 р
_
о
*I
аз
§-ф
к
'й Н
Л
I |* Р 5
т
5 1т-о. 2 5 -5
* о . о 5 х
V | о; щ с о
1 - о§
Ф ^ Х~ СС 0
С- X :<1) Л :ф 3? Л
2 О © | с; * з
ш >, >* I * 2
о03 2 ^0 ^ т 0
^3 - <
3
О О 1__ ^ I / _
ст I— и си О
Р 8 О X 1 X * о
|О со С.0 Iо 5 *2 2о х |т
[~5 ~| Ответьте на вопросы. Замените рисунки словами.
18-Ц
г|||
1 Ш*
I 1°=1 5
Р о. т 2 о О
о
о
х н
К О
© Ъ н; ©
ю © т О . О
. >ч
с ^ н § 2 ф ©
| ^ з § * | 2 ,5 ё &
| =§§-8 ° §?!&!
2 ° “
х * © =
И *
| 5 ° о
ёЧ гвЫ е
2 л -и ^ 1- 5 _ с - _ о
-го1с 1^ 1^ 1 12 о8 х Ш И
Проверка 4.
ф: ^ Ф I О
* О> >
О
С о
Ц ф ^ С 0.0 5!
О.
й
тш) г2
с; -ГI
— 1
'■и _ _|_ ш г-
о. ° о л о ^ ^ ^ т ^
= « * о § а ,2 г ? 5
т- со со ^ ю со
Ь 6 я к ^ ло
>< 5 5 2 х о о Ло
1 Р с 31
I*
о 2
I о ^ <*>
| 3:0
8
0)^
5 1
т
& §|
Ь: О ^
05 к о о. о
§■ * X 2
О К н ф" Л О О ^ й
* I 2 о 5- В- 1 « Я
СЗ 03 СО ? о — 00
Оо Ь | ^ 2 _ У |
Под какими рисунками вы бы подписали:
3 1 ^ ^ 0) ^ 0 0- 0 о
о * ^ X 2 о о ^
й -а^
о ? о® л-
5 а
ч:- ®
о 2
0 а . о“ °5 О
/=г XСО сп&
I - се
X =1 О с а а О т п 2 о СО ^ 2 со
<м со ю со
Проверка 6.
0
179
5 ° а)
сс
о к
I— с;
Ф о Ч
0 с;
ф° го
1 о о.
ю
*
п; 3
го о.
|_ н
о
>5: ф
0 о
1 _
ССо
о О.
Ф
* 5 I-
03
I
О 03
I-„ оI- л
03 О \-
* о
с; *
03 о
о;
_ с; с;
<=С
Н 2
ш
сг со
о; з: о х
-О X *
о о
о
о.
с
и
§ °
о
со с: о и с:
>*
*
2 - >5 ! *
Й2 5 н ^8 « 2 Ъ
О
3 *
* с; $ е I- ГО о
5 го го
|_ * I- 5. Го § : 1
03 ^ со
со ГО Ф
о 1 8: н л
со
03
со 2 О 03
с;
к о
ш сс
> 8 -ш |* с2; хI
к ш о ф
сс о ш с о. ,з:п 'О55
с; * га о р
>>
03 х ©
с; 2 з го
го
03 О. X к *
>
з
с
§ | _ к
с 05 .ю о . о X
о;
с;
о ф О) * СП
о. ^ 2 ° Я <о
оэ а) Я
Ф го
СО со -*
с О I-
о >< ^ л
Р 41 х. го со с; Iд
о X <о ®
5 X 03 :ф
X
5
I—
о ф Го ^
О- 03
О
03 ^ ?
I З1
СО г= о
со 5 сС а>
о. О о т § *
х с; со* 3 *
03 о о :ф 3
X
03 а> Ш го X
со н § - О) < Ч
сг ГО
сс - ' ** СО *
си со ^ ю со @
180
Отец Алёши любит технику. Мама любит собирать ягоды. Брат мечтает стать астрономом. Сестра Алёши
любит читать рассказы о тундре, о северной природе, об охотниках, которые охотятся в полярных морях.
Дедушка собирает книги о советских республиках, а бабушка любит стихи русских поэтов.
Помогите Алёше выбрать книги для всех и для себя.
8
2
О.
а>
о
с: о.
ш 5
О. 0
о
О
&
3}
V-
ш
О.
03
се
1
“
а) °
0 о
3^
а» х
с; с:
с г со
х О
I •
о.
I а ч
*
о
о
о
о
>
0
0
0
1
л
3
0
.
X
§ § ■ с;
:
а.
о.
сО
сг
(—
л
о;
н-
о
о
*
О
х
0
0
2
1
X
со
»-
. >5
с; со
а.
со
сг
>*
се
>
с
*
0
0
ю
н
0
X
с;
со
=г
СО
ь
к
з: I -
X
;
■
СО
181
182
н л к н
:0
0 с; .0 СС
СО со со
2 X >. I- .
о о_ о. СО
с; > сС се 2 ^
о * I- |_ со *■
о 3 л
.0 * > со
«=С О с;
>
О 0 X о 5
з; со о; 2
х■ со а. 0
X 2 со аГ
о >Ч о 0
I— О- §
* со
т 0
н [= 5
X :0
СО X' сС 2 3 .8 -
2 * * > ф ^
мотоцикл
о л со с; с;
СС I- СО о.
поехать
з:
со о СС 0 со
I- а. |_
О С 3
с; 0
о т * СО к >, с;
ш л 0 с; X о
СО 0
0 о т аз аз
о. о СО
>> с *
о ь с; з: о
т се
г
г
* 0 о 2 ь
со о с
■
хсе° "5
СО 0 со
О. * со ^
ь о со :0 аз
о. «
СО X о 0 о
о
X со
с
К со
0 «=С
1 6
1 X
с; о >*
СО л а. О *
I-
о
се
СО аз I- X
о :0 ■& 3 Ф о
о о
мешать проехать
СО т СО «о СО
о. н >* со о. X СО у
-О к У
2 X о. о СО
п.
0 ь о ь о; с--
2 ■& о о
§=© 0 СО аз X о со
^ о СО о. 2 X *
^ со со л X X X
со 5 X >4
х 21 * СО X о о
3 о * X с; а.
>% -8- > о
СОX * со . о *
2 о
2 0-2
о; СО >% СО
о л со
н н иГ о
со о
о
0 ^ я о
3 "8"
0 о
0 со л о_
0 2
со р X н 0 2 с:
о. ь с; со со | 2 ф о
0
I-
г- -г- X с . шш со
>< О 1 х Й I-
1 а !а СкО о
* з;
0 о > X со
2 I . 2 СО 0 §■© оО. х СО
0 с ° X со со X * С 1 о.
Н“
X о
У 10 0 0 1 & С ш н п. о
I т О * Н о
ехать на машине
л о {Н о: 5
х о
со Н р
Ф О °со о
ю
л 2
о 0
0 р х а о; Р -8 - се со 3
л
О О г !=
I-
!; -8 -х 0у 2 юЁ
о; °н С,
о
* о
* ю аз аз О о
СО
* 2 § >* * 1 | 8 2 * -& о
\—
со 2 3 л
О н
* -8 -
3 * 5 УО 5
О (г
[с31
Ф
с; со со а ?
0 5
,о ГО
О х \— I I Р
се о. с; х
183
2 л
03
оI
IX
5 Го
го
с °-
о
со
о
СИ
с; ф 03 X
со
л
X
03 сцО 3 3
о о
0 о хго л
° I °
ф I1 о. о_
у
о
о.
с: с^- * =: 03
О- 1-го |_ н
I *
2 о .0 03
|_ н о Й с к -О
03
X >ч *н
03 о. го
Э 5 н
ГО о . 2 со
X
о_
ссос В8 >
. сг * о
о -0 о
о 2 СО ш го , О X X
о * л о оГ * о00
0)
0
\— С
8 -* о. 3
>4 о.
о. о
*
о.
0 о <|оеО*- Оо.
* о;
о. * О ^ ш о0 0
3 1_
=г о с; О *
О X о;
Н 03
0
ш ГО * >* 0о_ с;
03 0
и
о о 2 ф X о н
о с; Ь-
03 I— *: 2* о со
со
X
о
0 о
о
:ф О *
*
Ь 8 0
н . к о. о. л
н . го О о|Г_ 0X 05 о
о о * §^- X о
о с К О Г 5 03
оСО к
3 X
*
>4
Кто из них мог сказать о себе:
03 5 О- т
о .^ со
^ -8 -8 с;
Го го 2 03
п; >1 V о
оз -8- “ о. с;
к
й « 2
* СО о Е^
03 о о *3
0
о
СО
ф
3 о ё ° I 0 О X . 0 X о.
с;
>
с; Ф го ш 0 со 0 « го X :0 со
ф о з е- ^ с>* ,_ о.
\—
СО X
X >> т о
п.
сс ■
с; * го т ^ о 2- а
ГО Ф
а с; о СО 0
ф
СО = 1-0. го лч
® 0
о Ь го I- X л 03
х Ф
3 О. О. *
о. го >,
^ ^5 т
>* 00 со 0-
,:5: ^ ф 0 ° & >, 0
2 О ш >о5:
§1 о
О Си ф ф ф
1 * X X
3 Г
оО У го
. о ^
о о го _ н х х *03 а 0 со
I- СОШ ф I- о СО
о
* ф *о оо .
оз * го о о к о 0 л с 0 0 О к к о ш а . 03
л
а. с г т х (К I- оз"
„Мечтаю
„Люблю
а 03
о
Ш М I «2 I I I I р I I I I I :0* о; со о
О а. о
0
10 О
о
0
О 0_ ил
184
о со >5 н ± 5 3 о; 03 V
бы ты ответил на их вопрос?
03
х |= ф со со се
|_ 03 XУ
о
о -о о « § х | о * 03 X
* 03 У У о
о с; 03 н 03 со
с; 03 >> со 3
СП н- се н сс 03 0- ^ 4г СО о
0 у с; о; >4 X о о Ь СО о
о. о 03 * о. о со У 5 X о
с о со о к X
о о;
о; >х з: ^ о н-с о.
0
н о 03 |_
к- о. О ^ Ь с
X у ф У о 0. 03 Й 04-
оз о о из ф СО ^ о т 03 "5 'к
н X о ф
з: н ■- <0 ® н о Оч § 1
т т т о- ф го я сг о с;
о о з: > н- > ^ь ^ О . та _
о. X 1- IX СО л с; ^ °
1= |- § о о о * о; ^ х 3 л
о 3 о со С и ш 0- -0 □; с;
• сцх I- о р ф т о 0>
= > О. о О Ь О со о 03
о; < ю с с ф о
о у О СО к1- Й- ф ^н °03 т о о 5
О. 5
О- " У СО°
о а> 2 < л у 1= 5 т л о С ф
о; о о = ^ СМ СО О = 5 Оо с о со
н < *ь 3
5 ф3
* о оз сг
о 03 о оз 5 0 4
с; ^ ° Ф X >,
-0 У Т О о; Н О мЭ
н - 03 о. СО 1= —
2: О ю
Ф =з с
03
* у о; ^ ф ё
о
со
-О Э н О Л СО -О Л
СО
о о сс 6 .8 | ^ С 3 ^ со
со з: У У го ^ :Ф о 3 2 о 8 о ф
^ 5 с; н с
ц
25 03 03 5 > , е
ш со со л *; со х т й - о Ф а X 2Т со . о ? о 3
л
>
<в Ъ оз со сс г-, л ф > 3 - 2 ® 2 °в о с;
н х * ф о X X о о У с; со л у: о
х о
03 о; сс 5 сц X оз о
1 3 К к а.оп: 5 -3
§ к ш со ф о
ресный?
2 |_ й й ^ . 0
I- о. I- 03 ф I " СО - п
О о 0 0 5 - п : 0 У о .9 с
О 1 Пг оо о О У
с о И ЗШ О о
о СО >Х ^ г - о о
03 о X X со <5 . X н
13 оз о со сС ф ^ со а. со х ^ см с; X
185
РЕКРАСНОЕ ДАЛЕКО.
I
шеьмш
Словарь
Римской цифрой указан номер учебника, арабской — номер урока, в котором
вводится слово. Знаком + отмечены слова факультатива.
белый I, 31 вдруг I, 34
а (частица) I, 1 +бельэтаж IV, 29 +век V, 7
а (союз) I, 7 берег II, 3 Велйкая Октябрь
+автобус I, 11 берёзка IV,15 ская социалисти
+автоматйческий V, 13 библиотёка I, 11 ческая револю
адрес II, 17 библиотекарь (м. р.) II, 9 ция V, 12
аквариум I, 30 +билёт I, 19 +велйкий V, 4
акробат I, 26 бинокль (м. р.) II, 3 велосипёд I, 6
актйвный V, 2 биолог III, 24 вернуться (сов.) III,
алфавйт I, 9 +биолбгия V, 4 17
альбом I, 9 +блузка III, 11 + вертолёт 1,13
альпинизм VI, 25 + богат V, 9 вёсело III, 4
+алюмйний IV, 26 бокс II, 12 весенний V, 7
ангйна III, 26 болёть (несов.) III, 26 весёлый III, 5
англййский I, 14 больница III, 5 весна I, 22
Англия III, 12 больше II, 27 веснбй I, 22
+аппарат V, 14 больше всего V, 8 весь III, 29
аптека III, 7 большой I, 17 вётер III, 3
арбуз I, 24 +бороться (несов.) V, 2 вёчер II, 22
армия IV, 6 борщ V, 3 вёчером I, 22
+артйст I, 23 ботаника III, 13 вещь (ж. р.) IV, 4
+артйстка I, 23 бояться (несов.) III, 8 +взрбслый I, 34
+архитёктор I, 2 брат I, 5 взять (сов.) (возьми,
астроном V, 14 брать (несов.) III, 14 возьмйте) I, 31
астронбмия V, 14 бросать (несов.) IV, 9 +вид спорта IV, 25
+ атомоход V, 10 +брусья (мн.) II, 11 видеть (несов.) I, 19
Африка II, 23 +брюки (мн.) III, 11 +виноград IV, 28
аэропорт II, 9 будущий: в будущем году включйть (сов.) III,
+аэросани V, 10 V, 6 24
буква I, 7 вкусно V, 3
+бульвар III, 9 вкусный V, 3
бумага III, 17 вмёсте I, 16
+бутылка III, 18 вмёсто IV, 19
бабочка I, 24 буфёт IV, 29 вниз IV, 8
бабушка I, 5 бывать (несов.) III, 8 внимательно V, 4
балалайка I, 15 +бык IV, 19 внимательный V, 4
балерйна I, 28 быстро III, 21 +внучка III, 17
+балет I, 28 быстрый V, 6 вода I, 13
+балкон III, 18 быть (несов.) I, 23 вожатый V, 1
+бамбук IV, 26 война IV, 6
+барабан V, 11 В войтй (сов.) III, 16
баскетбол I, 21 вокзал III, 5
бассейн I, 1 ваш (ваша, ваше, волейбол I, 24
баян I, 15 ваши) I, 6 волк I, 10
бегать (несов.) III, 27 вверх IV, 8 +волнёние V, 4
бежать (несов.) III, 27 ВДНХ (Выставка вон I, 19
без III, 15 достижёний вопрбс II, 12
+бёлка I, 5 народного хозяй восемнадцать I, 25
Белоруссия II, 29 ства) I, 13 восемь I, 25
190
восемьдесят I, 29 гитара I, 15 девятый III, 13
восемьсот III, 18 +гладить (несов.) V, 5 девять I, 25
воскресенье I, 23 гладить по головё IV, 19 девятьсот III, 18
востсж V, 6 глаз III, 27 дедушка I, 5
+ восточный V, 9 глубокий V, 11 +дежурный III, 6
восьмой III, 13 + глубоко V, 11 делать (несов.) I, 7
вот I, 1 + глупый V, 2 дельтаплан IV, 5
Вот не знаю I, 16 говорйть (несов.) 1,14 демонстрация II, 1
впередй V, 1 говорйть по телефону день (м. р.) I, 22
вперёд IV, 12 II, 22 день рождения I, 29
врач I, 6 год I, 29 деньги (мн.) II, 29
время I, 25 голова I, 26 деревня I, 18
всегда II, 1 голос III, 24 дерево I, 30
всё II, 29 голубой I, 17 деревянный V, 8
вставать (несов.) III, 21 голубь (м. р.) II, 6 десятый III, 13
вставить (сов.) IV, 16 гора I, 34 дёсять I, 25
встать (сов.) II, 12 гореть (несов.) III, 23 +деталь (ж. р.) IV, 13
встретить (сов.) IV, 4 горло III, 26 дётский III, 19
+ встреча IV, 29 + горнйст I, 33 +диктант I, 7
встречать (несов.) IV, 4 горный V, 14 +дйктор I, 21
вторник II, 18 гброд I, 12 +директор IV, 1
второй III, 13 гостйница I, 11 +длиннее V, 14
входйть (несов.) V, 4 +гость (м. р.) III, 7 +длйнный V, 14
вчера I, 23 идтй в гости; быть в для V, 11
вы I, 8 гостях IV, 29 днём I, 22
выбрать (сов.) V, 11 готов V, 13 Д О IV, 2
+ выдумщик V, 13 готовить (несов.) V, 3 добрый III, 11
выйти (сов.) III, 16 + готовиться (несов.) V, 4 добывать (несов.) IV, 25
выключить (сов.) III, 24 +грабли II, 11 ч-дождлйвый V, 6
выпить (сов.) III, 26 градус III, 3 дождь (м. р.) III, 3
выпустить (сов.) V, 7 грамматика II, 14 +докумёнт V, 3
вырезать (сов.) IV, 15 +гранйца V, 9 долго III, 2
вырезать (несов.) IV, 15 гриб II, 5 должен, (должна, долж
высокий IV, 17 громко V, 8 ны) III, 6
высоко IV, 26 гулять (несов.) I, 24 дом I, 2
выставка I, 13 дома I, 2
выступать (несов.) I, 24 домой I, 13
выучить (сов.) I, 27 +дописать (сов.) III, 16
выходить (несов.) V, 4 д дорога I, 18
выходить из положения дорогой II, 15
V, 13 Да1, 2 +дорожка IV, 26
+ вязать (несов.) V, 5 давай (пойдём) III, 5 до свидания I, 1
давать (несов.) III, 2 доска II, 10
+давно IV, 11 дочь IV, 29
даже V, 8 друг1, 16
далеко IV, 9 другой II, 15
Г далёкий V, 14 дружба V, 1
дарйть (несов.) III, 12 дружйть (несов.) I, 26
+газ IV, 25 дать (сов.) I, 17 дружный V, 2
газета I, 4 два I, 25 дуб III, 18
+галка I, 31 двадцать I, 25 думать (несов.) I, 4
+ галстук V, 12 двенадцать I, 25 +дурак IV, 15
+ гантёли II, 11 дверь III, 23
гвоздйка II, 7 двёсти III, 18
где I, 3 двор III, 18
география II, 23 Дворец съездов I, 17 Е
геолог II, 23 девочка II, 1
геологический V, 12 девушка III, 1
герой III, 29 девяносто I, 29 его (притяж. мест.) I, 19
гимнастика II, 11 девятнадцать I, 25 единйца V, 4
191
её (притяж. мест.) I, 19 запад V, 6 йли I, 16
ездить III, 16 +западный V, 9 имёть значение IV, 19
ель (ж. р.) IV, 17 записать (сов.) III, 24 имя I, 29
если II, 25 + заплакать (сов.) III, 17 инженер 1,10
есть1(У меня есть...) 1,15 запомнить (сов.) I, 31 +иногда III, 26
есть2 (несов.) II, 16 +запятая V, 12 +иностранный (язык) V, 4
ехать (несов.) I, 10 засмеяться (сов.) I, 34 институт I, 16
ещё I, 14 +захотёть (сов.)М, 9 интересно III, 4
зачем IV, 2 интересный I, 23
защищать (несов.) IV, 6 интересоваться (несов.) V,
Ё заяц I, 10 14
звать1(несов.) II, 18 + интернациональный V, 2
Меня зовут... I, 12 искать (несов.) IV, 7
ёж II, 6 звать2(несов.) IV, 9 + испанский III, 12
ёлка I, 34 звезда I, 17 исправить (сов.) IV, 19
зверь (м. р.) IV, 13 исправлять (несов.) IV, 19
звёздный V, 14 испугаться (сов.) IV, 27
Ж +звёздочка V, 12 +исторйческий V, 3
звонйть (несов.) III, 4 история II, 23
здание I, 17 их (притяж. мест.) I, 19
жадный III, 11 здесь I, 12
жаль V, 7 здравствуй(те) III, 1 К
жарко III, 3 зелёный I, 17
ждать (несов.) I, 19 +земля III, 7 к I, 30
железный: железная руда +зеркало III, 11 кабинет:
IV, 25 зима I, 22 кабинет биологии I, 2
+жена III, 30 зимний V, 7 лингафонный кабинет II,
женщина III, 5 зимой I, 22 12
жёлтый II, 16 +змей (игра) IV, 11 каждый: каждый день II,
живой V, 13 +змея V, 14 21
живот III, 26 +знакомый IV, 13 казаться (несов.) V, 12
+животное V, 4 знамя II, 9 как (наречие) I, 14
жизнь II, 29 знать (несов.) I, 14 как раз IV, 21
+жираф V, 14 значение IV, 19 какой (-ая, -6е, -йе) I, 17
жить (несов.) I, 12 значить (несов.) II, 1 какой-нибудь III, 9
журнал I, 7 значок I, 17 + календарь (м. р.) I, 5
журналист II, 4 +золото IV, 25 +каменный V, 9
+золотой V, 6 камень (м. р.) II, 23
+зонт IV, 5 +канат II, 11
+зоомагазин II, 6 канйкулы (мн.) I, 22
3 зоопарк II, 25 капитан I, 23
+зрйтельный зал I, 2 карандаш I, 7
за IV, 9, 16 зуб III, 26 +карнавал III, 8
заболеть (сов.) III, 26 карта I, 15
забыть (сов.) V, 7 И +картйна V, 3
+забывать (несов.) V, 8 + картинка III, 9
завод I, 2 +игра V, 3 касса III, 16
завтра II, 2 играть: кассета II, 12
+загадка III, 1 играть в (футбол) I, 21 кататься (несов.) III, 11
+загадочный V, 13 играть на (баяне) I, 15 кафе I, 13
+задавать (несов.) IV, 1 +игрушка V, 3 квартира I, 30
задача I, 25 идёт дождь V, 14 +квас II, 16
+закончить (сов.) V, 9 идёт урок I, 31 + километр IV, 2
закричать (сов.) IV, 8 идтй (несов.) I, 10 кино I, 11
закрыть (сов.) III, 23 из I, 33 +киноаппарат II, 12
+зал V, 3 +извёстный II, 16 + киностудия IV, 27
замерзать (несов.) V, 6 извинйть (несов.) III, 15 + киоск II, 9
замёрзнуть (сов.) V, 6 изменйться V, 6 +кйсточка II, 9
заниматься (несов.) II, 11 изучать (несов.) IV, 27 класс1I, 24
занят (-а, -о, -ы) IV, 24 изучить (сов.) IV,'27 + класс2 I, 3
192
клетка III, 24 +крестьянин V, 11 любймый IV, 29
клоун 1,11 + кристалл V, 13 любйть (несов.) I, 21
клуб I, 24 кричать (несов.) IV, 8 +любознательный V, 13
+клубнйка V, 9 + кроссворд III, 4 люди (мн.) IV, 12
ключ IV, 22 круглый V, 11 лыжи (мн.) II, 16
кнйга I, 7 кружок, II, 19 лягушка I, 6
книжный V, 4 +крыжовник V, 9
когда I, 22 +крыло (мн. крылья) IV, 26
+коза IV, 24
колесо I, 24
+крыша IV, 5
+крючок II, 4 м
коллекция I, 12 кто I, 2 магазйн I, 2
+колокольчик II, 7 кто-нибудь III, 9 +магнитофбн II, 12
колхоз I, 24 кто-то IV, 22 май II, 15
колхозник IV, 28 куда I, 10 маленький I, 17
кольца (мн.) II, 11 +кузнёчик I, 24 +малйна V, 9
+ команда V, 2 +кукла: Театр кукол III, 5 мало I, 9
комната II, 9 купить (сов.) I, 29 мальчик II, 1
компас 1,15 +куртка III, 11 мама I, 5
+ композитор 11,10 + кухня II, 5 марка III, 24
компьютер V, 13 +маска II, 8
конверт III, 12 +масло III, 19
кондуктор III, 16 + мастер IV, 18
конец III, 17 Л
+ математик II, 28
конечно I, 30 лагерь (м. р.) I, 33 математика I, 14
+ конструктор 11,19 лапа I, 31 +математйческий III, 13
+консультант III, 13 ласточка V, 6 +матрёшка II, 6
+ контрабас V, 11 Ьлаять (несов.) III, 17 мать IV, 29
+конфёты (мн.) IV, 18 + лебедь (м. р.) I, 18 машйна I, 5
концерт V, 11 +лев V, 14 + машинистка I, 23
кончаться [несов.) V, 1 легко IV, 23 медвёдь (м. р.) I, 11
кончить (сов.) II, 19 +легкомысленный V, 13 медвежонок I, 6
кончиться (сов.) IV, 28 легче IV, 23 мёдленно III, 27
конь (м. р.) I, 11 лежать (несов.) III, 17 +медсестра I, 23
конькй (мн.) II, 16 лекарство III, 26 +международный V, 2
копейка II, 16 +ленинградец III, 25 мел III, 23
корабль (м. р.) V, 4 лес I, 18 мёньше II, 27
+ корзйна II, 11 +лёстница IV, 7 мёсто II, 3
коричневый II, 6 летать (несов.) II, 26 + метр IV, 26
кормйть (несов.) IV, 18 лететь (несов.) II, 6 метро 1,11
+ корова I, 13 +лётний II, 3 мечтать (несов.) V, 4
+ короткий V, 14 лёто II, 22 мешать (несов.) V, 4
+ короче V, 14 лётом I, 22 +микрофон II, 12
космический V, 4 лёд V, 14 + микроэлектроника V, 11
космонавт I, 23 лётчик I, 22 милиционёр I, 3
космос I, 13 +лётчица I, 23 миллиард V, 14
+ костюм II, 8 +лизать (несов.) IV, 19 +миллион V, 8
+костюмер IV, 1 +лизнуть (сов.) IV, 19 мйнус III, 3
+ котёнок I, 4 лимонад II, 16 минута III, 2
который (-ая, -ое, -ые) III, линёйка:пионёрская + мир V, 1
23 линёйка I, 33 младше II, 27
+ кофе II, 16 лиса I, 3 + мнёние V, 8
кошка I, 3 лист (мн. лйстья) V, 11 много II, 9
+ кошкин II, 28 +литературный III, 13 +модёль (ж. р.) III, 4
кран II, 13 ловить (несов.) IV, 27 можно II, 13
красйво II, 9 лодка I, 6 мой (моя, моё, мой) I, 5
красивый I, 17 +лопата II, 10 молодёц II, 29
красить (несов.). II, 11 лось (м. р.) III, 8 молодой IV, 22
краска II, 2 +лошадь (ж. р.) I, 13 молоко II, 16
красный I, 17 Луна II, 25 море I, 10
+ крестьяне (мн.) V, 12 лучше III, 13 мороженое I, 31
мороз V, 6 начинать (несов.) III, 1 озеро I, 3
+ москвич III, 25 начинаться (несов.) V, 1 окно III, 17
московский III, 8 наш (-а, -е, -и) I, 6 около II, 12
мост I, 18 не I, 6 октябрёнок V, 12
+ мотор IV, 26 + нёбо (мн. небеса; V, 11 + олёнь V, 8
мотоцикл 1,11 небольшой I, 18 + олимпиада II, 13
мочь (несов.) II, 25 невнимательный V, 4 он I, 3
+муж IV, 11 недалеко IV, 24 она I, 3
мужчйна IV, 22 неделя II, 18 оно I, 3
музей 1,11 недолго III, 2 опаздывать (несов.) III, 21
музыка I, 21 неинтересно II, 11 опасно IV, 25
+музыкальная школа II, 19 некрасивый III, 14 опасный IV, 25
музыкальный II, 19 нельзя II, 13 + операция IV, 11
+мультфйльм II, 2 ненавйдеть (несов.) V, 4 опоздать (сов.) III, 21
+ муравей II, 2 неплохо I, 23 + опускать (несов.) (письмо)
мы I, 8 неправда II, 3 IV, 21
мыть (несов.) (посуду) V, 5 неправильно III, 9 опустить (сов.) IV, 21
+ мягкий (человек) V, 2 неприятно III, 14 + опять IV, 23
мяч I, 21 + нерпа V, 9 + орбитальный V, 11
несколько IV, 1 организовать IV, 13
нести (несов.) IV, 7 + орёл V, 14
нет I, 2
н нетрудный III, 4
оркёстр V, 11
осенний V, 77
+ нефть (ж. р.) IV, 25 осень I, 22
на I, 4 + нечестный III, 27 осенью ,1, 22
наверное IV, 21 никогда III, 14 оставаться (несов.) IV, 18
над IV, 7 никто III, 17 останавливаться (несов.)
надеть (сов.) III, 11 + никуда IV, 18 III, 15
надо II, 11 ничего III, 25 + остановиться (сов.) III, 22
назад IV, 12 но III, 10 остановка III, 15
два года назад IV, 6 новый III, 30 остаться (сов.) IV, 18
+ название III, 9 Новый год II, 15 + осуществйть (сов.) V, 4
называться (несов.) IV, 17 нога III, 27 ОТ III, 21
найтй (сов.) III, 28 + нож II, 2 отвёт III, 9
наклеить V, 13 + номер IV, 2 отвётить (сов.) I, 27
наконец III, 22 ночь (ж. р.) I, 22 отвечать (несов.) I, 15
+ накрывать (несов.) (на ночью I, 22 отдыхать (несов.) IV, 22
стол) V, 5 нравиться (несов.) I, 30 отёц V, 1
налево I, 17 ну I, 27 открытка I, 28
написать (сов.) I, 27 нужен (нужна, нужно, открыть (сов.) III, 23
направо I, 17 нужны) IV, 4 откуда I, 33
напримёр II, 22 + отлйчие V, 4
нарисовать (сов.) I, 27 отлично III, 13
+ народ V, 3 отмётка V, 4
+ народный III, 17
О + отряд I, 33
+ нарты V, 10 офицёр IV, 6
+ настойчивый V, 13 о (об) I, 34 охотиться (несов.) V, 9
+ настольный (теннис) III, 30 обед V, 3 охотник V, 9
настоящий I, 26 + обедать V, 13 очень I, 17
+ настроение V, 8 + обезьяна I, 26 + очкй III, 24
+ натуралист: „Юный нату- + облачный V, 6 ошибйться (сов.) V, 2
ралйст" III, 7 объявление I, 8 ошибка IV, 19
наука V, 14 объяснйть (сов.) IV, 26
научйть V, 12 объяснять (несов.) IV, 26
научный V, 4
+ наушники II, 12
+ овца IV, 28
+ огурец II, 25
п
находйться (несов.) V, 1 один I, 25
начало V, 13 + одинаковый IV, 15 + павильон II, 13
начать (сов.) II, 19 одиннадцать I, 25 падать (несов.) IV, 3
начаться (сов.) IV, 28 однажды I, 31 + палатка 1,16
194
палка IV, 15 под IV, 7 посмотреть (сов.) I, 17
+ пальто I, 6 подарйть (сов.) I, 29 посоветовать (сов.) IV, 23
папа I, 5 подарок I, 29 поставить (сов.) III, 17
парашют II, 27 + подметать (несов.) V, 5 построить (сов.) II, 2
парк I, 2 поднимать (несов.) IV, 5 посылать (несов.) III, 21
парта II, 22 подниматься (несов.) IV, 5 + посылка III, 21
+ партер IV, 29 поднять (сов.) IV, 5 по-твоему V, 3
пастух IV, 28 подняться (сов.) IV, 5 потерять (сов.) III, 28
пенал I, 31 подождать (сов.) IV, 22 потом I, 24
+ первоклассник V, 12 подойтй (сов.) III, 8 потому что II, 5
первый III, 13 подумать (сов.) III, 20 по-французски I, 14
перевестй (сов.) III, 6 поезд 1,11 поход V, 9
переводйть (несов.) III, 6 поехать (сов.) II, 13 похож (-а, -е, -и) I, 34
переводчик III, 6 пожалуйста I, 8 почему II, 5
переход II, 27 + пожарный II, 30 почему-то IV, 29
переходйть (несов.) II, 27 позвонйть (сов.) III, 4 починйть (сов.) III, 24
+ песец V, 10 поздравить (сов.) II, 15 почта I, 4
песня III, 5 поздравлять (несов.) II, 15 почтальон IV, 14
петь (несов.) I, 21 познакомиться (сов.) II, 8 + почтй V, 9
печатать (несов.) V, 3 поиграть (сов.) IV, 3 + поэт II, 1
+ печь V, 5 по-испански II, 14 поэтому V, 14
+ пешком V, 9 поймать (сов.) IV, 27 правда I, 34
+ пещера IV, 24 пойтй (сов.) II, 5 + правило IV, 26
+ пианйно I, 15 + пока IV, 21 правильно I, 26
+ пила II, 2 показать (сов.) III, 8 праздник II, 14
пинг-понг I, 21 показывать (несов.) I, 26 + предлог III, 21
пионер I, 13 покормйть (сов.) IV, 18 + предложение I, 7
+ пионервожатый I, 33 +пол III, 23 + прекрасно V, 4
пионерский I, 33 поле I, 17 + прекрасный IV, 29
+ пирог V, 2 полететь (сов.) V, 7 привезти (сов.) IV, 3
+ пирожное IV, 29 поликлиника I, 10 привет: с приветом II, 4
пирожок II, 26 положить (сов.) III, 14 пригласйть (сов.) IV, 29
писатель (м. р.) II, 11 получать (несов.) III, 21 приглашать (несов.) II, 25
писать (несов.) I, 7 получаться (несов.) IV, 5 приготовить (сов.) V, 3
письмо I, 7 получйть (сов.) III, 21 придумать (сов.) III, 17
пить (несов.) II, 16 получйться (сов.) IV, 5 + придумывать (несов.) V, 11
плавать (несов.) I, 24 полюс V, 14 приезжать (несов.) IV, 2
+ плакат I, 5 полярный V, 14 приехать (сов.) II, 33
+ плакать (несов.) II, 5 + помидор V, 14 прийтй (сов.) I, 30
пластйнка II, 12 помнить (несов.) III, 18 прилетать (несов.) IV, 18
платье I, 6 помогать (несов.) II, 9 прилететь (сов.) IV, 18
+ плот II, 3 по-моему V, 3 пример IV, 19
плохо I, 14 помочь (сов.) II, 25 принестй (сов.) I, 30
+ плохой IV, 26 понедельник I, 24 приносйть (несов.) II, 22
площадь (ж. р.) I, 12 понимать (несов.) I, 8 природа V, 14
плыть (несов.) IV, 9 понравиться (сов.) III, 28 приходйть (несов.) V, 3
плюс III, 3 понятно III, 20 приятно III, 7
по III, 19 + понять (сов.) III. 2 + приятный V, 2
по-англййски I, 14 поплыть (сов.) IV, 9 проверить (сов.) III, 9
победйть (сов.) V, 2 попросйть (сов.) IV, 18 проверять (несов.) III, 9
побежать (сов.) IV, 9 + попугай I, 4 + программа III, 9
+ повар I, 23 + портрет III, 20 продавать (несов.) II, 16
по-вашему V, 3 портфель (м. р.) II, 31 + продавец I, 17
повторйть (сов.) IV, 26 по-русски III, 14 + продавщйца I, 31
повторять (несов.) IV, 26 поручение III, 9 + продовольственный мага-
погйбнуть (сов.) IV, 25 посадить (сов.) III, 19 зйн I, 2
погладить (сов.) V, 5 послать (сов.) III, 21 проехать (сов.) III, 5
погладить по голове IV, после III, 19 + пройгрыватель (м. р.) II, 12
19 + последний IV, 20 пройти (сов.) III, 8
погода III, 3 + пословица V, 8 просйть (несов.) IV, 18
195
проспект I, 12 + рисование III, 15 сесть (сов.) II, 6
+ просто III, 20 рисовать (несов.) I, 27 + сетка II, 11
прочитать (сов.) I, 27 рисунок III. 17 сильный III, 25
прошлый: в прошлом году робот I, 30 синий II, 6
V, 6 + родной: родной язык V, 8 синица IV, 18
прыгать (несов.) III, 23 + родной дом V, 4 сказать (сов.) I, 27
прыгнуть (сов.) III, 23 + роза II, 6 сказка II, 2
прямо I, 17 + ролики (мн.) III, 11 + скворёц I, 15
+ прятки: играть в прятки + ромашка II, 6 + скворечник I, 15
III, 4 + рубашка III, 1 скоро III, 1
птица II, 29 рубль (м. р.) I, 16 скрипка I, 15
+ пурга V, 10 + руда IV, 25 + скромный V, 13
пусть III, 9 ружьё V, 8 + скульптура V, 3
+ путешественник V, 4 рука III, 26 скучать (несов.) V, 1
+ пшеница IV, 28 русский I, 14 скучно V, 13
+ пылесос V, 3 ручка I, 6 скучный V, 12
+ пылесосить (несов.) V, 5 рыба I, 18 слабый III, 27
+ пьеса V, 4 рыбак II, 2 слева III, 3
пятёрка V, 4 + рыбка I, 30 словарь (м. р.) I, 9
пятнадцать I, 25 + рыболов II, 4 слово I, 14
пятница II, 18 рюкзак 1,16 сломаться III, 24
пятый III, 13 рядом II, 4 случаться (несов.) IV, 3
пять I, 25 рядом с II, 3 случиться (сов.) III, 24
пятьдесят I, 29 слушать (несов.) I, 7
пятьсот III, 8 С смелый III, 25
+ смерть (ж. р.) III, 30
Р смеяться (несов.) V, 9
С I, 26 + смородина V, 9
с... до... IV, 27 смотреть (несов.) I, 6
работа IV, 12 сад II, 2 сначала I, 24
работать (несов.) I, 5 садиться (несов.) III, 2 снег III, 3
рабочий I, 10 садовник I, 30 + снежки (мн.) I, 22
рад (рада, рады) II, 16 салат V, 3 снимать (несов.) (фильм)
радио I, 5 + сальто I, 26 IV, 27
+ радиогазета III, 24 сам (сама, само, сами) IV, 4 снять (сов.) III, 11
+ радиолюбитель (м. р.) II, 19 самолёт 1,13 собака I, 3
раз III, 29 + самосвал V, 10 собирать (несов.) I, 24
разбйть (сов.) IV, 16 самый (-ая, -ое, -ые) III, 25 собрать (сов.) I, 27
разговаривать (несов.) IV, санки (мн.) III, 11 совет IV, 23
11 светить (несов.): светит советовать (несов.) IV, 23
разговор V, 13 солнце II, 7 советский II, 16
разный V, 2 светло IV, 24 совсем IV, 21
+рак III, 19 светлый IV, 24 согласен (согласна,
ракета I, 8 + светофор III, 29 согласны) V, 12
+ракётка II, 16 свободный IV, 23 созвездие V, 14
раньше IV, 11 свой (-я, -ё, -й) V, 5 + создан V, 12
расписание III, 13 сделать (сов.) I, 27 солдат IV, 6
рассказ II, 3 себя V, 12 солнце II, 6
рассказать (сов.) I, 34 север: на севере V. 6 соревнование IV, 21
рассказывать (несов.) I, 34 сегодня I, 23 сорок I, 29
расти (несов.) IV, 17 седьмой III, 13 + сорока I, 8
ребёнок (мн. ребята,) I, 7 сейчас I, 19 + сосиски (мн.) II, 16
рёбус V, 12 секрет V, 4 + сосна II, 11
революция V, 12 секунда II, 28 + социалистйческий V, 9
режиссёр IV, 1 семнадцать I, 25 союз: Советский Союз III,
река I, 18 семь I, 25 7
+ республика V, 9 семьдесят I, 29 спасибо I, 8
+ ресторан I, 13 семьсот III, 18 спать III, 24
решать (несов.) I, 25 семья I, 5 спектакль (м. р.) IV, I
решйть (сов.) I, 27 сестра I, 5 спеть (сов.) III, 5
196
спешить (несов.) IV, 24 такси I, 11 У
спорт I, 23 там I, 12
спортивный I, 17 + танец III, 9 У I, 15
+ спортивный зал I, 2 танцевать (несов.) I, 21 убирать (несов.) IV, 28
спортсмен I, 5 твёрдый IV, 21 4-увёренный V, 13
спортсменка I, 5 твой (-я, -ё, -й) I, 5 увйдеть (сов.) I, 28
справа III, 8 театр I, 2: Театр кукол III, 5 уголь (м. р.) IV, 25
справочное бюро III, 5 + театральный IV, 29 ударить (сов.) III, 28
спрашивать (несов.) I, 8 текст I, 14 удариться (сов.) IV, 3
спросйть (сов.) (, 27 + телебашня II, 4 удивйтельно III, 22
спускаться (несов.) IV, 7 телевизор II, 5 + удивительный IV, 26
спутник I, 2 телеграмма III, 21 удивйться (сов.) III, 22
сразу V, 4 телескоп I, 27 удивляться (несов.) III, 22
среда II, 18 телефон I, 7 (с) удовольствием V, 11
стадион I, 2 + телёнок IV, 19 удочка I, 19
+ станция IV, 8 темно IV, 24 + уёхать (сов.) IV, 11
старше II, 27 тёмный IV, 24 ужё II, 4
старый I, 34 температура IV, 26 узнавать (несов.) III, 5
стать (сов.) II, 24 + тень (ж. р.) V, 9 узнать (сов.) III, 5
статья V, 13 тепёрь III, 1 уйти (сов.) IV, 11
стекло IV, 16 тепло III, 3 улетёть (сов.) III, 29
+ стена IV, 22 тепло (сущ.) III, 3 улица I, 2
+ стенгазета II, 9 + теплоход III, 12 умёть (несов.) II, 5
степь (ж. р.) IV, 28 + термометр III, 3 умный I, 30
+ стихи (мн.) II, 1 тетрадь II, 2 + университёт III, 24
стихотворение III, 1 тёхника V, 4 упасть (сов.) IV, 3
сто I, 29 тёхникум I, 16 + упорный V, 13
стол III, 8 технйческий V, 12 упражнёние I, 27
+ столйца V, 1 тёплый III, 11 ура I, 2
+ столько... сколько II, 18 + тигр II, 13 + Урал II, 24
стоять (несов.) I, 26 типография V, 3 урожай IV, 28
страна IV, 6 тйхий V, 8 урок II, 23
страница IV, 11 тихо IV, 11 услышать (сов.) V, 14
+ стрекоза I, 24 товарищ I, 8 утка I, 5
стрелять (несов.) V, 8 тоже I, 4 + утонуть (сов.) IV, 15
строитель (м. р.) II, 3 только III, 5 утро I, 22
строить (несов.) II, 2 + трактор 1,13 утром I, 22
студент I, 5 + тракторйст I, 10 ухо III, 26
+ студентка I, 16 + трамвай I, 11 + участвовать (несов.) V, 4
стул III, 23 + трамплйн III, 23 учёбник I, 31
суббота II, 18 + транзистор 1,16 + учебный: учебный год V, 1
сумка IV, 14 трётий III, 13 ученйк I, 6
+ суп II, 16 три I, 25 ученица I, 6
+ суфлёр IV, 1 трйдцать I, 29 учёный IV, 27
сфотографйровать (сов.) тринадцать I, 25 учйтель I, 8
II, 2 триста III, 18 учительница I, 8
+ схватить V, 14 тройка V, 4 учйть (несов.) II, 14
+ сцёна I, 2 троллёйбус I, 11 учйться (несов.) I, 16
счастливый I, 34 трудный III, 2
счастье IV, 12 + трудолюбивый V, 13
считать (несов.) I, 25 туда III, 5 Ф
+ сшить (сов.) III, 1 тундра V, 9
сын III, 30 турист I, 6
+ сыр II, 16 + туристский V, 1 фабрика I, 4
туча IV, 24 фамилия I, 29
ты I, 7 + ферма I, 18
т тысяча III, 18
+ тюльпан II, 7
фйзика V, 4
физкультура III, 13
так I, 28 фильм I, 32
такой II, 19 флаг I, 17
197
+ фокус I, 26 часы (мн.) II, 16 школьник III, 9
+ фонарь IV, 28 чей (чья, чьё, чьи) I, 6, 19 школьный II, 9
фотоаппарат I, 15 человек IV, 12 шоколадный V, 11
+ фотоателье I, 8 чем: больше, чем... II, 27 + шофёр I, 23
фотографировать (несов.) чемпион III, 28 + штанга I, 11
II, 2 + чемпионат V, 9
фотография I, 34 через III, 3
+ фотолюбитель (м. р.) I, 19 честное слово V, 8
французский III, 12 честный III, 25 щ
футбол I, 14 четверг II, 18
+ футболист I, 23 четвёрка V, 4 + щенок I, 5
+ футбольное поле I, 17 четвёртый III, 13 +щука I, 8
четыре I, 25
четыреста III, 18
X четырнадцать I, 25
чёрный 1, 31
э
чинйть (несов.) III, 24
характер IV, 21 число III, 18 экзамен III, 9
+ химия V, 4 + читатель (м. р.) II, 3 + экзаменатор II, 22
хлеб III, 1 читать I, 7 экскаватор I, 30
+ хлопок IV, 28 что (мест.) I, 2 экскурсия I, 13
ходйть (несов.) II, 21 что (союз) I, 28 + экспедйция V, 4
хоккей I, 21 чтобы IV, 2 электроинструменты IV, 4
+ холод III, 8 что-нибудь II, 25 электростанция II, 2
холодно III, 3 + что-то V, 6 + энциклопедия IV, 11
хороший I, 26 Что ты! II, 18 этаж III, 22
хорошо 1,13 чудак V, 13 это (частица) I, 1
хотеть (несов.) I, 21 этот, (эта, это, эти) (указ.
хотя V, 8 мест.) I, 30; II, 7
+ художник I, 23
+ художница I, 23
хуже III, 13 ш ю
шаг III, 1 юг V, 6
ц шапка I, 4 юный III, 7
шар II, 6
+ цвестй (несов.) II, 7 + шарф I, 6
+ цвет III, 11 шахматный: шахматный
+ цветной: цветной телевй- турнйр II, 25
зор II, 12 шахматы I, 21
Я
цветок II, 27 шахтёр I, 23
+ центральный V, 3 шестнадцать I, 25 я I, 5
цирк I, 8 шестой III, 13 + яблоко I, 17
цйфра I, 34 шесть I, 25 + яблочный IV, 29
шестьдесят I, 29 явление V, 14
шестьсот III, 18 ягода V, 9
ч + шёпот V, 14 язык I, 14
шёпотом V, 14 + яранга V, 10
+ чай II, 26 + шить (несов.) V, 5 + яркий V, 1
час I, 25 + шйшка IV, 17 + яхта II, 21
часто II, 9 шкаф II, 9 ящик: почтовый ящик IV,
школа I, 2 21
Ключ к упражнениям
Ур о к 7 . Упр. 9. Рига.
Ур о к 8. Упр. 9. Географическая карта.
Упр. 12. Езжу, вхожу, выхожу, прихожу. Куплю, ловлю, кормлю, готовлю.
Упр. 14. Лучше.
Ур о к 9 . Упр. 1. Через 13 лет, когда отцу будет 42 года, а сыну — 21 год.
Упр. 2. Людей больше на том корабле, который больше погружён в воду. Корабль,
у которого больше волна, плывёт быстрее.
Упр. 4. С собакой, которая быстро бегает, Виктор Иванович охотится на зайцев;
с собакой, которая хорошо плавает — на уток, со смелой собакой — на лисиц.
Ур о к 10. Упр. 2. Чтобы составить диалоги, надо знать, что Ереван находится на юге (в Армении),
Рига — на западе (в Латвии), Хабаровск — на востоке страны, Мурманск — на севере.
Упр. 3. На рисунке изображены моря в следующем порядке: Чёрное, Белое, Жёлтое,
Красное.
Ур о к 11. Упр. 1. Дни недели.
Упр. 4. Для Саши отец купил скрипку, для Алёши — мяч, для Наташи он купил фото
аппарат, а для Андрюши — вертолёт.
Ур о к 13. Упр. 8. Можно прочитать загадку „Кто летом гуляет, а зимой отдыхает?" Ответ:
медведь.
199
Упр. 4. 1) На Северном полюсе и на Южном полюсе. 2) Полярный день на Северном
полюсе начинается 22 июня, а кончается 22 декабря. 3) На Южном полюсе полярный
день начинается 22 декабря, а кончается 22 июня. На Северном полюсе Полярная
звезда будет находиться над головой. Полярные моря: Белое, Баренцево, Карское,
море Лаптевых, Восточно-Сибирское, Чукотское.
Упр. 5. Полюс.
Упр. 14. Слышал, услышал, слышали, услышали, слышала.
Упр. 4. Из надписи на доме № 2 следует, что Саша живёт в доме № 1 или в доме № 3.
Из надписи на доме № 3 следует, что Миша живёт в доме № 1 или в доме № 3. Из над
писи на доме № 4 ясно, что Лёне остаётся дом № 2, и тогда Юре — дом № 4. Для
Саши и Миши сохраняется возможность двух решений: любой из них может жить в доме
№ 1 или в доме № 3. Однако надпись на доме № 3 правильнее понимать так, что не
только в соседнем, но и в данном доме Миша не живёт. Следовательно, Миша живёт в
доме № 1, а Саша — в доме № 3.
Упр. 8. 1) Четыре галки, три палки. 2) Мороз. 3) Тень. 4) Арбуз. 5) На Южном полюсе
холоднее, так как там нет тёплого течения Гольфстрим. 6) „Утренней звездой"
называют планету Венеру.
СОДЕРЖ АНИЕ
ОБРАЩЕНИЕ. с. 3
УРОК 1. с. 5
ЛеКСИКа ДЛЯ пассивного усвоения. Столица, яркий, учебный (год), мир, дружба,
скучать, туристский.
Песня „Глобус".
УРОК 2. с. 15
УРОК 3. с. 24
УРОК 4. С. 38
Речевые интенции и синтаксис.
1) Как обратиться к пассажиру в транспорте. — Вы сейчас выходите? — Да, выхожу. 2) Как
сказать, кто/что кому мешает. Наде мешает магнитофон. 3) Как сказать, если вы что-то очень
не любите делать. Саша ненавидит решать задачи по физике. 4) Как сказать, кто о чём
мечтает. Юра мечтает стать врачом.
Текст. „Космонавт".
202
УРОК 5. С. 5 2
УРОК 6. с. 64
УРОК 7. с. 76
УРОК 8. с. 88
УРОК 9. с. 100
Речевые интенции и синтаксис.
1) Как сравнить предметы. Наша новая школа в два раза больше школы, в которой мы учи
лись в прошлом году. 2) Как спросить о неизвестном предмете, вещи. Что это за журнал?
ЛеКСИКа ДЛЯ активного усвоения. Готов, наклеить, скучно, статья, начало, разго
вор, компьютер.
205
ЛвКСИКа ДЛЯ пассивного усвоения. Автоматический, скромный, настойчивый,
упорный, легкомысленный, трудолюбивый, любознательный, выдумщик, обедать, астроном,
полярный.
Лексика ДЛЯ пассивного усвоения. Миллиард, орёл, змея, жираф, лев, шёпот,
кристалл, короткий, короче, длинный, длиннее, наука, схватить, явление.
УРОК 15.
Повторение уроков 11— 14. с. 174
Словарь с. 190
Содержание с. 201
пларк Н и к о л а е в и ч ип Iю т е л
Эллина Юрьевна СОСЕНКО
Ирина Александровна ПРОТОПОПОВА
РУССКИЙ ЯЗЫК-5
ИБ № 5487
РУССКИЙ ЯЗЫК ДЛЯ ДЕТЕИ -книга пятая
1Ш 551АМ Р О К С Н 1 1 Л Ж Е Ы . В о о к И у е
Е1 М / 5 0 Р А П А 1 0 5 .N /N 0 5 -д ш п * о П Ь го
$ й г $ с к и 1 к 1 и .с 1 а г - ф и с к 5
И К Ш Ю Р Е К I В А М В И ч И -Ь Ь г о я ш т о
1.Е Н У 88Е РО УК Е1МРА1УГТЗ: с т д ш ё т е Нуге
о су «-/ль» С/ П. 1/
ш п а о э с и р о э о э о т л и э о -« л э ^ ш о т о
ЩИ ЯШ-чЬи? щтг
л ш и о д л ш т г н - « л $ $ п 1 § уп
« 1 * 1 1 - ^ Ш » Ы 1 5 и -^ 1 Ш II
с !и ы 0»х> ок>