Via, viale, corso, piazza, largo

Via - просто городская улица

Viale - городская или загородная улица с деревьями.
Corso - главная городская улица, обычно в центре и расположенная между двумя
площадями, в основном окружена элегантными магазинами (бутиками).
Vicolo - очень узкая городская улица.
Piazza - место, где встречаются жители, оно находится на пересечении нескольких
улиц: здесь обычно есть церковь, фонтан, магазины.
Largo - как и площадь, она находится на пересечении нескольких улиц, но в целом
это не место встречи людей

Обычно используется предлог IN

in via Mazzini
in Piazza della Repubblica
in Viale Europa
in centro
in zona aeroporto
...

Напоминаю, что это не строгая правила, а обычай. Например, в Риме легко

услышать, как итальянские профессора говорят: «Abito a Piazza Navona»