Used to, be used to, get used to, would: в чем

разница?
Автор: Татьяна Харчук
• 31181

Если с конструкцией used to проблем у студентов не возникает, то be used to, get used to, would
могут запутать. Чтобы понять и запомнить случаи их использования, посмотрим на пример:

Lily used to live in the countryside.

Every summer she would walk barefoot along the river in her neighborhood.
A few years later her family moved to the city.
Lily has been getting used to it for long.
And now she is used to living in a busy and active city.

Used to используется, чтобы говорить о прошлых привычках и состоянии; том, что было
актуальным или привычным в прошлом, однако сейчас все по-другому.

• He used to live in Lviv (but he doesn’t now). – Когда-то он жил во Львове (состояние).
• She used to travel abroad every summer before the epidemic (but she doesn’t now). – До
эпидемии она путешествовала за границу каждое лето (прошедшая привычка).

Used to применяется одинаково для всех лиц:

• утвердительная форма – used to + bare infinitive

They used to drink milk. – Они когда-то пили молоко.
• отрицательная форма – didn’t + use to + verb (обратите внимание, что здесь use, а не
used)
I didn’t use to drink milk. – Я не имел привычки пить молоко.
• вопрос – Did + subject + use to + verb
Did you use to drink milk? – Ты имел привычку пить молоко?

Когда мы говорим о прошлых привычках – но не о состоянии – можно использовать также

would + infinitive without to.

• We would hang out every evening in the yard. – Мы зависали каждый вечер во дворе.
• I would watch Disney films. – Я смотрела диснеевские фильмы (это было моей привычкой).

Используя be used to, мы говорим о результате привыкания к чему-то, то есть раньше у нас не
было привычки делать что-то, но потом она появилась: subject + to be used to + Ving / noun

В отличие от used to, be used to может использоваться в настоящем, прошлом и будущем

временах, при этом меняется форма глагола be.

• I was used to doing sports every day. – Я привыкла заниматься спортом каждый день.
• She is used to his character. – Она привыкла к его характеру.
Чтобы показать процесс привыкания к чему-то, берем get used to: subject + get used to + Ving /
noun

• She can quickly get used to any changes (to become accustomed). – Она может быстро
привыкать к любым изменениям.
• We finally got used to skiing. – Наконец мы привыкли кататься на лыжах.

Важно: нельзя использовать be/get used to с инфинитивом, только герундий или

существительное.

Неправильно:

• I used to riding a bike.

• She will get used to live in a big city.
• They are used to sleep in the noise

Правильно:

• I used to ride a bike.

• She will get used to living in a big city.
• They are used to sleeping in the noise.

И еще несколько фраз-цитат для закрепления:

• Don't make things too complicated. Try to relax, enjoy every moment, get used to everything.
(Angelique Kerber)
• Fitness is not about being better than someone else... It's about being better than you used to be.
(Khloe Kardashian)
• I'm still getting used to changing earrings. It still feels really weird to be pushing bits of metal
through holes in my earlobes that weren't there a few weeks back. (Mischa Barton)
•

НАЧАТЬ БЕСПЛАТНО

Used to
Вообще само слово use означает «использовать», соответственно
used – это тоже самое слово в прошедшем времени (использовал,
использованный). А вот если подставить предлог to, то тогда уже
смысл поменяется, и получится «привык», «регулярно делал».
Опять же, в прошедшем времени, потому что окончание ed.

Сейчас мы разбираем случай, когда used to идет сразу после

подлежащего, как в предложениях типа Past Simple. И они будут
относиться к действиям, которые вы раньше когда-то постоянно
совершали, а теперь уже так не делаете. То есть как бы привычка
была, а сейчас привычка уже отпала.

She used to have dark hair.

Она привыкла носить темные волосы (но сейчас уже не
носит).

I used to talk non-stop.

Я привыкла говорить без умолку (в прошлом привыкла, а
сейчас уже отвыкла).

Здесь ничего сложного. Забегая наперед, скажу, что в этом видео

вообще не будет ничего сложного. Все, что вам нужно сделать, это
один раз внимательно посмотреть видео и запомнить формулы
построения нескольких грамматических конструкций и случаи их
употребления. И потом останется только практиковаться и
закреплять на практике.

Кстати, попрактиковаться в разговорном английском можно на

уроке с преподавателем EnglishDom. Там вы один-на-один в
онлайне с персональным тичером будете выполнять задания и
учить английский по интересным вам темам, можно даже по
фильмам или сериалам. Большую часть урока вы будете общаться
на английском языке, и это шанс отточить новые темы, в том числе
тему used to.

Первое занятие полностью бесплатное, а по промокоду

ED_YOUTUBE вы при покупке любого пакета обучения получаете до
четырех занятий в подарок. Зарегистрироваться.

Читай также

Как сфокусироваться на важном

Be used to
В предыдущей конструкции used to всегда строился по правилам
Past Simple. Теперь же used сохраняет свое окончание
прошедшего времени, а перед ним еще ставится вспомогательный
глагол, соответствующий времени, о котором идет речь.

Теперь мы говорим по правилам настоящего времени. Это будет

означать, что у кого-то вот сейчас есть какая-то привычка, кто-то
привык, приспособился что-то делать. И перед used просто
ставится am (после I), is (после he/she/it) или are (после we, you,
they). Прям как в Present Simple.

В прошедшем времени, если что, используется просто used to, мы

буквально только что это разбирали. Теперь давайте разберем
пример с настоящим.

I’m used to rains.

Я привыкла к дождям.

I’m used to difficulties.

Я привыкла к сложностям.

I’m used to spend two hours to get to work.

Я привыкла тратить по два часа, чтобы добраться на работу.

Минута молчания в честь тех, кто добирается так долго на работу.

Get used to
Если вы хотите использовать used to в будущем времени, то лучше
сделать это в паре с глаголом get. Get used to означает
«привыкать», «обретать новую привычку», «приспосабливаться».
Потому что get у нас переводится как? Правильно, «получать».
Сразу накидаем несколько примеров:

You will get used to this noise soon.

Со временем ты привыкнешь к этому шуму.

It’s very stressful to live in other country, but I hope I will get used.
Жить в другой стране – это большой стресс, но я надеюсь, что
скоро привыкну.

Причем get used можно использовать не только в будущем

времени. Можно и в настоящем, и в прошедшем, и в каком
захотите. Тогда вы будете тем самым подчеркивать, что у вас не
просто есть или была какая-то привычка, а что вы приобрели ее в
какой-то момент времени.

Например, космонавты после долгого полета часто роняют

предметы просто из-за того, что на автомате оставляют их стоять
на воздухе. И в свое оправдание после чужого разбитого стакана
космонавт может сказать, что он got used to the weightlessness
(привык к невесомости). Да, может пример немного необычный,
зато так у вас больше шансов запомнить правило через ассоциаци.

Would
Мы уже разобрали основные случаи употребления конструкций с
used. Но не спешите расходиться, потому что сейчас разберем
случаи употребления другого модального глагола – would. Ведь
они иногда совпадают. И даже в тех случаях, когда не совпадают,
все равно разберем, чтобы далеко не ходить.

В английском языке наряду с конструкцией used to для выражения

привычных действий в прошлом, которые происходили снова и
снова может использоваться форма would do. Сам по себе этот
модальный глагол можно перевести как «бы» (сделал бы, хотел бы
и так далее). Однако в некоторых случаях would вообще полностью
аналогичен "used to". Например, разницы не будет, если мы
скажем:

We used to meet at weekends

Или
We would meet at weekends.

Но мы не можем подставить would в случаях, когда говорится о

состоянии в прошлом. То есть встретиться на выходных мы в
теории можем в любое время – это глагол действия. И даже если
мы уже несколько лет не собирались, можем взять и сделать это. А
с глаголами состояния вроде быть, любить, дружить, стремиться и
так далее (что-то, что идет непрерывно) would не используется. К
примеру, мы можем сказать:

We used to love our grandma in the childhood.

Мы любили нашу бабушку в детстве.

Но при этом нельзя подставить would без потери смысла.

We would love grandma in the childhood.

Мы бы сейчас любили нашу бабушку… если бы были… в детстве ?
эм…?

В общем, получается очень странный смысл. Просто запомните,

что would может подменить used to только с глаголами действия.

И теперь давайте разберем еще несколько случаев употребления

would.

1. О намерении в прошедшем времени

Он сказал, что собирается…

He said he would help me.

Он сказал, что поможет мне.

Сказал в прошлом, намеревался помочь в будущем. Все сходится.

Обратите внимание, что если бы на месте said было say в
настоящем времени, то использовался бы уже will.

2. Нежелание в прошедшем времени

Да, поправочка. В настоящем времени would может
использоваться в том случае, если речь идет о категорическом
отказе что-то делать. Например:

I wouldn’t go to school!
Я не пойду в школу!
3. Условие
Есть еще такая штука как условные наклонения. Это довольно
сложная тема, и Витя однажды уже разбирал ее на нашем канале. В
одно видео все даже не уместилось, поэтому пришлось растянуть
на две. Ссылки на видео про условные предложения будут в
описании.

А мы пока выборочно пройдемся по ним и затронем только формы

с конструкцией would. Она используется, когда мы сожалеем о
действии, которое не совершилось. Например, когда что-то пошло
не так, и мы сожалеем, что не поступили иначе в той ситуации.
Например, вы плохо подготовились к международному экзамену и
завалили тест, и теперь про себя думаете:

If only I would study harder…

Если бы я только училась усерднее…

Неприятная ситуация, конечно.

4. Предложение чего-либо
И последний случай употребления would, который мы разберем,
это когда мы что-то кому-то предлагаем. Самая популярная фраза
тут – would you like (не хотели бы вы?). Но на месте like в принципе
может быть и другой глагол, который подходит по смыслу.

Would you like a dessert?

Не желаете десерт?

Лично я от таких предложений никогда не отказываюсь. Думаю, вы

тоже.