GMK4100L-1

Product Guide

100 t 60 m 11 - 25,6 m 89 m
 GROVE GMK4100L-1

Powerful everywhere.
Высокая производительность.
на любых рабочих площадках.

Features
The minimum width of the GMK4100L-1 is 2,55 m and the overall length is 13,18 m.

Minimum Width
Минимальная ширина GMK4100L-1: 2,55 м Габаритная длина: 13,18 м.

Counterweight between 5,7 t and 6,7 t meets the 12 t/axle configuration and up to the
maximum counterweight of 19,9 t meets the 16,5 t configuration.
Противовес «Такси» от 5,7 т до 6,7 т в конфигурации 12 т/ось и максимальная масса
возимого противовеса 19,9 т в конфигурации 16,5 т/ось.

The new single engine concept on the GMK4100L-1 with the latest EUROMOT 4/Tier 4 final
engine reduces fuel consumption to a minimum. Using the ECO mode, the GMK4100L-1 is
the most fuel efficient crane in its class.
Новая одномоторная концепция: Дизельный двигатель автокрана GMK4100L-1,
соответствующий экологическому классу EUROMOT 4/Tier 4/Евро 5, расход топлива
сведен минимуму. В режиме ECO автокран GMK4100L-1 обеспечивает самую высокую
топливную экономичность в своем классе.

2
 Jobsite benefits
Access narrow jobsites and utilize a more compact radius to gain a better position for lift performance. Compact size provides excellent
jobsite flexibility and a compact length almost 0,5 m shorter than its predecessor.
Подходит для работы в стесненных условиях, отличается малым радиусом разворота, что позволяет выбрать оптимальное
положение крана на площадке, с точки зрения грузовысотных характеристик. Компактные размеры – обеспечивают высок ую
эксплуатационн ую гибкость и Уменьшенная длина крана (почти на 0,5 м меньше, чем у предыдущей модели).

Taxi counterweight offers the best load charts in its class outfitted with 5,7 t counterweight on a 12 t/axle. The remaining counterweight
needed to reach full capacity fits on one standard trailer.
Противовес, из нескольких секций, обеспечивает лучшие параметры грузоподъемности в своем классе. Автокран оснащен
противовесом «Такси» 5,7 т в конфигурации 12 т/ось. Остальные секции противовеса, необходимые для достижения максимальной
грузоподъемности, вмещаются в один стандартный полуприцеп.

The assurance of the world’s most advanced crane Financial tools that help you capitalize on opportunity
service and support to get you back to work fast. with solutions that fit your needs.

Гарантия лучшего в мире обслуживания кранового Финансовые инструменты, позволяющие

оборудования и техподдержки, для максимально вам развивать бизнес, опираясь на решения,
быстрого восстановления работоспособности. отвечающие вашим потребностям.

Grove GMK4100L-1 3
 Dimensions • Размеры

13 424
13 208
12 915
3606

A
D
E
F

90
3240 1650 2450 1650

7340 3745
1879 11 085
11 185

8660
5595 3065
Ra8 9
216
8
R89

R Jib Cabin
Ra 1195 ng
10 5 ffi
65 Lu Rea
R1048
Ra910

0 r 0
sec 90
om tio n R3
Bo
7
0

3830
2340

7200
6255
5310
B

R11
4
Ra 05
101
00
R5 a38
R
20 60
0

5305 3355
8660

A
A B C D E F a b b1
126 mm*
14.00 R25 3940 3814 2550 2320 1740 462 290 14 21 17
16.00 R25 3990 3864 2750 2280 1790 512 340 16 23 19
20.5 R25 3990 3864 2880 2320 1790 512 340 16 23 19

* lowered, abgesenkt сниженный

Grove GMK4100L-1 4
 Dimensions • Размеры

Counterweight • Противовес

3860
2530

Z
925
1208
223

R Y X W V U T S R

Z Y X W V U T S R
0,8 t 2,7 t 1,0 t 2,1 t 7,1 t 1,5 t 2,2 t 4,0 t 2,4 t
0,8 t x
4,5 t x x x
5,7 t x x x
6,7 t x x x x
8,5 t x x x x
9,7 t x x x x
11,6 t x x x x
13,1 t x x x x x
14,9 t x x x x x
17,4 t x x x x x x x
19,9 t x x x x x x x
21,4 t x x x x x x x x
24,0 t x x x x x x x 2x
26,2 t x x x x x x x x 2x

5
 Dimensions • Размеры

Hose reel • Барабан лебедки

565
45

1160 330

kg 165

Grove GMK4100L-1 6
 Dimensions • Размеры

Jib configurations • Конфигурации удлинителя стрелы

A B C D E

8,0 m 1,7 m 1,6 m 8,6 m 6,5

11,1 m - x x x -

17,6 m - x x x x

19,1 m x x x x -

25,6 m x x x x x

E
3,5 m - x x - -

11,5 m x x x - -

Telescopic swingaway.

Телескопический удлинитель стрелы.

D
C
B
A

7
 Dimensions • Размеры

Jib configurations • Конфигурации удлинителя стрелы

A B C D

8,0 m 1,7 m 8,0 m 6,3 m

9,7 m - x x -

16,0 m - x x x

17,4 m x x x -

24,0 m x x x x

Bi-fold swingaway.

Складной двухсекционный удлинитель стрелы.

B C

B C D

A B C

A B C D

Grove GMK4100L-1 8
 Data • Данные

Total

< 10 000 on request* x

12 000 48 000 8x8x8 385/95R25 Alu 1 sheave 6,7 x
12 000 48 000 8x6x8 385/95R25 steel H/B 6,7 x
12 000 48 000 8x6x8 445/95R25 steel 1 sheave 5,7 x x x
12 000 48 000 8x8x8 445/95R25 steel 1 sheave 5,7 x
12 000 48 000 8x6x8 525/80R25 Alu 1 sheave 5,7 x x x
16 500 66 000 8x8x8 445/95R25 steel 3 sheave 19,9 x x 11/18 m + ISS x (+500 kg)
* on request • по запросу
Tolerances may occur. For detailed weight information refer to axle weight calculation sheets. • Возможны отклонения. Подробную информацию по массе см. в расчетных таблицах
нагрузки на ось.

Lifting capacity Sheaves Weight Parts of line Possible load with crane*
Грузоподъемность Шкивы Масса Кратность Допустимая нагрузка для крана*
запасовки

100 t 7 1350 kg 2 - 15 90 t*
80 t 5 1200 kg 2 - 11 77 t
50 t 3 900 kg 1-7 49 t
22 t 1 450 kg 1-3 21 t
9t H/B 200/300 kg 1 7t
* 0° over rear with additional equipment • Над задней частью со специальным оборудованием

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 R1 R2

6,4 7,6 9,4 11,3 14,1 16,9 20,0 25,0 28,0 34,0 41,0 50,0 62,0 75,0 85,0 85,0 6,4 7,8

2,9 3,5 4,2 5,1 6,4 7,6 9,0 11,0 13,0 15,0 19,0 23,0 28,0 34,0 41,0 49,0 2,9 3,5 70%

14.00 R25

+
Infinitely variable Rope Max. single line pull • Макс. натяжение
Плавно-изменяемый Канат каната

Single line • Однократная запасовка

0 - 120 m/min 19 mm / 255 m 70,6 kN
Single line • Однократная запасовка
0 - 120 m/min 19 mm / 255 m 70,6 kN

0 - 1,7 min-1
approx. 50 s • примерно 50 с
-1,5° to + 82°
approx. 500 s • примерно 500 с

9
 Working range • Грузовысотные характеристики

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,00 m 7,2 m 360°

60,0 m

60 8,1 56,1 m
8,0
52,9 m
7,3 9,9

5,6
9,9
11,6 49,5 m

7,8 11,6
50 13,8 45,8 m
3,9 9,8
13,5
5,2 42,6 m
7,1 17,4
10,2
2,4 15,4
20,0 39,1 m
3,7 6,5
4,8 10,5 18,3
40 24,5 35,7 m
12,2
19,8
1,4 7,3
2,4
5,0 31,0 31,8 m
3,2 12,5
7,4 23,5
1,1 37,5 27,8 m
4,9 29,5
3,5 7,4 13,2
30
4,5 48,0 23,7 m
16,6
2,3 30,0
1,5 8,7 63,0 19,6 m
5,2
3,3 16,0 37,5
9,7
75,5 15,5 m
20 3,4 6,5
2,6 19,4 37,5
10,8
4,6
76,0 11,3 m
0,9 24,5 48,0
2,5 6,9 100,0*
2,0 5,0 30,0
10 7,9 11,1 47,5
1,1 15,9
2,9 37,5
21,5
°
82

3,7 4,6 31,0

0
50 40 30 20 10 0

Hook block • Крюковой блок H

(t) (mm)
100 D 3100
80 E/D 3000
50 E/D 2900
22 E/D 2800
9 H/B 2350

Grove GMK4100L-1 10
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 100,0* 3,0
3,0 76,0 76,0 75,5 3,0
4,0 64,0 64,0 63,5 62,5 4,0
5,0 55,0 55,0 55,0 54,5 48,0 37,5 5,0
6,0 47,5 48,0 48,0 47,5 45,5 37,5 31,0 6,0
7,0 42,0 43,0 42,5 42,0 42,0 36,0 31,0 24,5 7,0
8,0 37,5 38,0 37,5 37,5 38,0 33,5 30,0 24,5 20,0 8,0
9,0 31,0 34,0 33,5 33,0 33,5 31,5 28,5 24,0 20,0 17,4 9,0
10,0 30,0 29,5 29,5 30,0 29,5 27,0 22,5 20,0 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 27,0 26,5 27,0 26,5 26,5 25,5 21,5 19,3 17,3 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 24,0 24,5 24,5 23,5 23,5 23,5 19,8 18,3 16,8 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 21,5 22,0 22,0 21,5 21,0 21,0 18,6 17,3 16,2 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 19,6 19,4 20,0 18,9 19,0 17,5 16,3 15,4 13,5 11,6 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 17,3 17,2 17,9 17,6 17,3 16,4 15,4 14,7 12,9 11,6 9,9 8,6 8,1 15,0
16,0 15,9 16,2 16,0 16,6 15,8 14,9 14,5 14,0 12,4 11,5 9,9 8,6 8,0 16,0
18,0 13,3 13,0 13,7 13,2 12,5 12,2 12,3 11,3 10,6 9,9 8,5 7,9 18,0
20,0 11,1 10,8 11,5 11,2 10,6 10,3 10,5 10,2 9,8 9,3 8,3 7,7 20,0
22,0 9,1 9,7 10,1 8,8 8,8 9,0 8,7 8,8 8,7 8,0 7,3 22,0
24,0 7,9 8,8 8,7 7,4 7,4 7,9 7,5 7,7 7,8 7,5 6,6 24,0
26,0 7,8 7,5 6,3 6,2 7,3 6,5 7,1 6,8 6,8 6,1 26,0
28,0 6,9 6,5 5,6 5,3 6,4 5,9 6,3 5,9 6,0 5,6 28,0
30,0 4,6 5,7 5,2 4,5 5,6 5,5 5,5 5,2 5,3 5,1 30,0
32,0 5,0 4,8 3,9 4,9 5,0 4,8 4,5 4,6 4,5 32,0
34,0 4,6 3,6 4,3 4,4 4,2 4,2 3,9 3,9 34,0
36,0 3,9 3,4 3,7 3,9 3,6 3,7 3,4 3,3 36,0
38,0 3,7 3,1 3,3 3,5 3,2 3,2 2,9 2,9 38,0
40,0 2,9 2,9 3,3 2,9 2,8 2,5 2,4 40,0
42,0 2,5 2,9 2,6 2,4 2,1 2,1 42,0
44,0 2,6 2,3 2,0 1,8 1,7 44,0
46,0 2,0 2,0 1,7 1,5 1,4 46,0
48,0 1,7 1,5 1,2 1,1 48,0
50,0 1,1 1,2 0,9 50,0
52,0 0,9 52,0
* Over rear with special equipment • Над задней частью со специальным оборудованием

11
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 24 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 76,0 76,0 75,5 3,0
4,0 63,5 64,0 63,5 62,5 4,0
5,0 54,5 55,0 55,0 54,5 48,0 37,5 5,0
6,0 47,5 48,0 48,0 47,5 45,5 37,5 31,0 6,0
7,0 42,0 42,5 42,0 42,0 42,0 36,0 31,0 24,5 7,0
8,0 37,5 38,0 37,5 37,5 38,0 33,5 30,0 24,5 20,0 8,0
9,0 31,0 33,5 33,0 32,5 33,0 31,5 28,5 24,0 20,0 17,4 9,0
10,0 29,5 29,0 29,5 29,0 28,5 27,0 22,5 20,0 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 26,5 26,0 26,5 25,0 25,0 25,0 21,5 19,3 17,3 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 23,5 24,0 23,5 23,0 22,0 22,0 19,8 18,3 16,8 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 20,5 21,0 21,0 21,0 19,7 19,8 18,6 17,3 16,2 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 18,4 18,3 18,9 18,5 17,9 17,0 16,3 15,4 13,5 11,6 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 16,7 17,1 16,8 17,4 16,2 15,4 14,9 14,7 12,9 11,6 9,9 8,6 8,1 15,0
16,0 15,2 15,3 15,0 15,8 14,8 14,0 13,6 13,7 12,4 11,5 9,9 8,6 8,0 16,0
18,0 12,5 12,2 12,9 12,4 11,7 11,3 11,5 11,1 10,6 9,9 8,5 7,9 18,0
20,0 11,0 10,1 10,7 11,2 9,9 9,6 9,8 9,5 9,5 9,3 8,3 7,7 20,0
22,0 8,4 9,5 9,5 8,2 8,1 8,6 8,1 8,5 8,3 8,0 7,3 22,0
24,0 7,9 8,4 8,1 6,8 6,8 7,9 7,1 7,7 7,2 7,2 6,6 24,0
26,0 7,3 7,0 6,0 5,7 6,9 6,5 6,7 6,2 6,3 6,1 26,0
28,0 6,4 6,0 5,6 4,8 5,9 5,9 5,8 5,4 5,5 5,3 28,0
30,0 4,6 5,3 5,2 4,3 5,2 5,3 5,0 4,9 4,8 4,6 30,0
32,0 4,6 4,8 3,9 4,5 4,6 4,4 4,4 4,1 4,0 32,0
34,0 4,6 3,6 3,9 4,1 3,8 3,8 3,6 3,5 34,0
36,0 3,9 3,4 3,4 3,8 3,5 3,3 3,0 3,0 36,0
38,0 3,4 3,1 2,9 3,4 3,1 2,8 2,6 2,5 38,0
40,0 2,9 2,5 3,0 2,7 2,4 2,2 2,1 40,0
42,0 2,2 2,6 2,3 2,1 1,8 1,7 42,0
44,0 2,3 2,0 1,7 1,5 1,4 44,0
46,0 1,7 1,7 1,5 1,2 1,1 46,0
48,0 1,4 1,2 0,9 48,0
50,0 0,9 0,9 50,0

Grove GMK4100L-1 12
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 21,4 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,5 76,0 75,5 3,0
4,0 63,5 64,0 63,5 62,5 4,0
5,0 54,5 54,5 54,5 54,5 48,0 37,5 5,0
6,0 47,5 48,0 47,5 47,5 45,5 37,5 31,0 6,0
7,0 42,0 42,5 42,0 42,0 42,0 36,0 31,0 24,5 7,0
8,0 36,5 37,0 37,0 36,5 37,0 33,5 30,0 24,5 20,0 8,0
9,0 31,0 32,5 32,0 32,5 31,0 30,5 28,5 24,0 20,0 17,4 9,0
10,0 29,0 28,5 28,5 27,0 26,5 26,0 22,5 20,0 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 25,5 26,0 25,0 24,5 23,0 23,0 21,5 19,3 17,3 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 22,0 22,5 22,0 22,0 21,0 20,5 19,4 18,3 16,8 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 19,4 19,4 19,4 19,5 19,6 18,3 17,4 16,8 16,2 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 17,7 17,8 17,5 17,7 16,5 15,6 15,1 15,2 13,5 11,6 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 15,7 15,8 15,6 16,1 14,9 14,1 13,7 13,8 12,9 11,6 9,9 8,6 8,1 15,0
16,0 14,0 14,1 13,9 14,6 13,6 12,8 12,4 12,5 12,1 11,5 9,9 8,6 8,0 16,0
18,0 12,0 11,2 11,9 12,2 10,6 10,3 10,5 10,2 10,2 9,9 8,5 7,9 18,0
20,0 10,2 9,2 10,2 10,3 8,9 8,6 9,3 8,8 9,2 8,8 8,3 7,7 20,0
22,0 8,4 9,0 8,7 7,4 7,3 8,5 7,9 8,0 7,5 7,5 7,3 22,0
24,0 7,8 7,7 7,4 6,5 6,1 7,3 7,1 6,9 6,4 6,5 6,3 24,0
26,0 6,6 6,3 6,0 5,1 6,2 6,4 6,0 5,9 5,6 5,4 26,0
28,0 5,8 5,4 5,6 4,6 5,3 5,5 5,2 5,2 4,8 4,7 28,0
30,0 4,6 4,7 5,2 4,3 4,6 4,8 4,5 4,5 4,2 4,0 30,0
32,0 4,1 4,7 3,9 4,0 4,4 4,1 3,9 3,6 3,5 32,0
34,0 4,1 3,6 3,4 3,9 3,6 3,3 3,1 3,0 34,0
36,0 3,4 3,4 2,9 3,4 3,1 2,8 2,6 2,5 36,0
38,0 3,0 3,1 2,5 2,9 2,7 2,4 2,2 2,1 38,0
40,0 2,7 2,1 2,6 2,3 2,0 1,8 1,7 40,0
42,0 1,8 2,2 1,9 1,7 1,4 1,3 42,0
44,0 1,9 1,6 1,4 1,1 1,0 44,0
46,0 1,3 1,4 1,1 46,0
48,0 1,1 48,0

13
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 19,9 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,5 76,0 75,0 3,0
4,0 63,5 63,5 63,5 62,5 4,0
5,0 54,5 54,5 54,5 54,5 48,0 37,5 5,0
6,0 47,5 48,0 47,5 47,5 45,5 37,5 31,0 6,0
7,0 42,0 42,5 42,0 42,0 42,0 36,0 31,0 24,5 7,0
8,0 36,0 37,0 36,5 36,0 35,5 33,5 30,0 24,5 20,0 8,0
9,0 31,0 32,0 32,0 32,0 30,0 29,5 28,5 24,0 20,0 17,4 9,0
10,0 28,5 28,5 27,5 27,0 25,5 25,0 22,5 20,0 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 24,5 25,0 24,0 23,5 22,5 22,0 21,0 19,3 17,3 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 21,5 21,5 21,0 21,0 21,0 19,6 18,6 17,9 16,8 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 18,5 18,8 19,4 18,6 18,8 17,5 16,6 16,0 16,1 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 17,0 17,1 16,7 16,9 15,8 14,9 14,4 14,5 13,5 11,6 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 15,0 15,1 14,9 15,3 14,2 13,4 13,0 13,1 12,7 11,6 9,9 8,6 8,1 15,0
16,0 13,4 13,5 13,2 13,9 13,3 12,2 11,8 11,9 11,5 11,5 9,9 8,6 8,0 16,0
18,0 11,7 10,7 11,3 11,8 10,1 9,8 10,1 9,7 10,0 9,8 8,5 7,9 18,0
20,0 9,7 9,1 10,1 9,8 8,4 8,1 9,3 8,8 8,8 8,3 8,3 7,7 20,0
22,0 8,4 8,6 8,2 7,2 6,8 8,0 7,9 7,6 7,1 7,1 6,9 22,0
24,0 7,4 7,3 7,0 6,5 5,7 6,9 7,0 6,5 6,4 6,1 5,9 24,0
26,0 6,3 6,0 6,0 5,1 5,9 6,0 5,7 5,6 5,2 5,1 26,0
28,0 5,4 5,1 5,6 4,6 5,0 5,2 4,9 4,9 4,5 4,4 28,0
30,0 4,6 4,4 5,0 4,3 4,3 4,7 4,5 4,2 3,9 3,7 30,0
32,0 3,8 4,4 3,9 3,7 4,1 3,9 3,6 3,3 3,2 32,0
34,0 3,8 3,6 3,1 3,6 3,3 3,1 2,8 2,7 34,0
36,0 3,2 3,3 2,7 3,1 2,9 2,6 2,3 2,3 36,0
38,0 2,8 2,9 2,3 2,7 2,4 2,2 1,9 1,9 38,0
40,0 2,5 1,9 2,3 2,1 1,8 1,6 1,5 40,0
42,0 1,6 2,0 1,7 1,5 1,2 1,1 42,0
44,0 1,7 1,4 1,2 0,9 44,0
46,0 1,1 1,2 0,9 46,0
48,0 0,9 48,0

Grove GMK4100L-1 14
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 17,4 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,5 75,5 75,0 3,0
4,0 63,5 63,5 63,5 62,5 4,0
5,0 54,5 54,5 54,5 54,0 48,0 37,5 5,0
6,0 47,5 48,0 47,5 47,0 45,5 37,5 31,0 6,0
7,0 41,0 42,0 41,5 41,0 40,0 36,0 31,0 24,5 7,0
8,0 35,5 36,0 35,5 35,5 33,0 32,0 30,0 24,5 20,0 8,0
9,0 30,5 31,5 30,5 30,0 29,5 27,0 27,0 24,0 20,0 17,4 9,0
10,0 27,0 27,0 25,5 25,0 24,0 23,5 22,0 20,0 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 23,5 23,0 22,5 22,0 22,0 20,5 19,3 18,6 17,3 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 19,9 20,0 20,5 19,3 19,4 18,1 17,1 16,5 16,5 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 17,1 17,9 18,0 17,2 17,4 16,1 15,2 14,7 14,7 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 15,7 15,8 15,4 15,6 14,7 13,6 13,2 13,3 12,8 11,6 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 13,8 14,1 13,7 14,1 13,9 12,2 11,9 12,0 11,6 11,6 9,9 8,6 8,1 15,0
16,0 12,4 13,2 12,1 12,8 13,0 11,1 10,7 11,0 10,7 10,8 9,9 8,6 8,0 16,0
18,0 10,7 9,9 11,1 10,8 9,1 8,8 10,0 9,7 9,4 8,9 8,5 7,9 18,0
20,0 8,9 9,1 9,3 9,0 7,9 7,3 8,5 8,5 8,0 7,8 7,5 7,3 20,0
22,0 7,9 7,8 7,5 7,2 6,2 7,3 7,3 6,8 6,7 6,4 6,2 22,0
24,0 6,8 6,6 6,3 6,5 5,6 6,2 6,3 6,0 5,8 5,4 5,3 24,0
26,0 6,0 5,4 6,0 5,1 5,3 5,6 5,4 5,0 4,6 4,5 26,0
28,0 5,2 4,6 5,2 4,6 4,5 4,9 4,7 4,3 3,9 3,8 28,0
30,0 4,5 4,0 4,5 4,3 3,8 4,3 4,0 3,7 3,3 3,2 30,0
32,0 3,7 3,9 3,8 3,2 3,7 3,4 3,1 2,8 2,7 32,0
34,0 3,4 3,3 2,7 3,2 2,9 2,6 2,3 2,2 34,0
36,0 2,8 2,9 2,3 2,7 2,4 2,2 1,9 1,8 36,0
38,0 2,4 2,5 1,9 2,3 2,0 1,8 1,5 1,4 38,0
40,0 2,1 1,5 2,0 1,7 1,4 1,1 1,1 40,0
42,0 1,2 1,6 1,4 1,1 42,0
44,0 1,4 1,1 44,0

15
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 14,9 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,5 75,5 75,0 3,0
4,0 63,0 63,5 63,5 62,5 4,0
5,0 54,0 54,5 54,5 54,0 48,0 37,5 5,0
6,0 47,0 48,0 47,5 47,0 45,5 37,5 31,0 6,0
7,0 40,5 41,0 40,5 39,0 37,0 36,0 31,0 24,5 7,0
8,0 34,5 35,5 34,0 33,0 32,0 29,5 29,0 24,5 20,0 8,0
9,0 28,5 30,0 29,5 27,5 27,0 26,0 25,0 23,5 20,0 17,4 9,0
10,0 25,5 25,0 24,0 23,5 23,0 21,5 20,5 19,5 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 21,5 21,5 21,5 20,5 20,5 18,9 17,8 17,1 17,1 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 18,3 19,1 19,0 17,8 18,0 16,6 15,7 15,1 15,1 13,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 15,7 16,5 16,6 15,8 16,0 15,4 13,9 13,4 13,5 13,0 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 14,4 15,1 14,1 14,4 14,5 12,4 12,0 12,1 11,7 11,6 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 13,0 13,6 12,5 12,9 13,1 11,1 10,8 11,5 11,2 11,1 9,9 8,6 8,1 15,0
16,0 11,8 12,1 11,1 12,2 11,9 10,0 9,7 10,9 10,7 10,2 9,6 8,6 8,0 16,0
18,0 9,8 9,9 10,3 9,9 8,7 7,9 9,1 9,1 8,5 8,4 8,0 7,8 18,0
20,0 8,1 8,6 8,5 8,2 7,9 6,8 7,7 7,7 7,5 7,1 6,7 6,5 20,0
22,0 7,2 7,1 6,8 7,2 6,2 6,5 6,7 6,5 6,0 5,6 5,5 22,0
24,0 6,1 6,3 5,7 6,3 5,6 5,6 6,0 5,6 5,1 4,8 4,6 24,0
26,0 5,6 4,8 5,4 5,1 4,7 5,2 4,8 4,4 4,0 3,9 26,0
28,0 4,8 4,3 4,6 4,6 3,9 4,4 4,1 3,7 3,3 3,2 28,0
30,0 4,0 4,0 4,0 3,9 3,3 3,8 3,5 3,1 2,8 2,7 30,0
32,0 3,6 3,4 3,4 2,7 3,2 2,9 2,6 2,3 2,2 32,0
34,0 3,0 2,9 2,3 2,7 2,5 2,2 1,9 1,7 34,0
36,0 2,4 2,5 1,9 2,3 2,0 1,8 1,5 1,4 36,0
38,0 2,0 2,1 1,5 1,9 1,7 1,4 1,1 1,0 38,0
40,0 1,8 1,1 1,6 1,3 1,0 40,0
42,0 1,3 42,0
44,0 1,0 44,0

Grove GMK4100L-1 16
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 13,1 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,0 75,5 74,5 3,0
4,0 63,0 63,5 63,5 62,5 4,0
5,0 54,0 54,5 54,5 54,0 48,0 37,5 5,0
6,0 47,0 48,0 47,5 46,5 44,0 37,5 31,0 6,0
7,0 39,5 40,5 40,0 38,0 35,0 34,0 31,0 24,5 7,0
8,0 33,5 34,5 33,5 31,0 30,0 28,0 27,5 24,5 20,0 8,0
9,0 26,5 28,5 28,0 26,0 25,5 25,0 23,5 22,0 20,0 17,4 9,0
10,0 24,0 23,5 23,5 22,0 22,0 20,0 19,0 18,2 17,4 13,8 10,3 10,0
11,0 20,0 21,0 20,0 18,9 19,0 17,6 16,6 15,9 15,9 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 17,1 17,9 17,7 16,6 16,8 16,2 14,6 14,0 14,1 13,6 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 14,6 15,4 16,0 14,7 14,9 15,0 12,9 12,4 12,6 12,2 11,6 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 13,7 14,4 13,1 13,4 13,5 11,5 11,1 12,1 11,6 11,2 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 12,4 12,7 11,6 12,8 12,2 10,4 9,9 11,1 11,1 10,4 9,8 8,6 8,1 15,0
16,0 11,0 11,3 10,9 11,8 11,1 9,8 8,9 10,1 10,1 9,5 8,9 8,6 8,0 16,0
18,0 9,1 9,7 9,6 9,2 8,7 7,7 8,4 8,4 8,3 7,8 7,3 7,1 18,0
20,0 7,8 8,0 7,9 7,5 7,9 6,8 7,1 7,4 7,0 6,5 6,1 5,9 20,0
22,0 6,7 6,9 6,2 6,9 6,2 6,0 6,4 5,9 5,5 5,1 4,9 22,0
24,0 5,6 6,0 5,2 5,8 5,6 5,0 5,5 5,1 4,6 4,2 4,1 24,0
26,0 5,1 4,7 4,9 4,9 4,2 4,7 4,3 3,9 3,5 3,4 26,0
28,0 4,4 4,3 4,2 4,2 3,5 4,0 3,7 3,3 2,9 2,8 28,0
30,0 3,6 3,7 3,6 3,5 2,9 3,4 3,1 2,7 2,4 2,3 30,0
32,0 3,2 3,1 3,0 2,4 2,8 2,6 2,2 1,9 1,8 32,0
34,0 2,6 2,5 1,9 2,4 2,1 1,8 1,5 1,4 34,0
36,0 2,1 2,1 1,5 2,0 1,7 1,5 1,1 1,0 36,0
38,0 1,7 1,8 1,2 1,6 1,4 1,1 38,0
40,0 1,5 1,3 1,0 40,0
42,0 1,0 42,0

17
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 11,6 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,0 75,5 74,5 3,0
4,0 63,0 63,0 63,0 62,5 4,0
5,0 54,0 54,5 54,0 54,0 48,0 37,5 5,0
6,0 46,5 47,0 47,0 44,0 42,0 37,5 31,0 6,0
7,0 39,0 40,0 38,0 36,0 34,5 32,0 31,0 24,5 7,0
8,0 32,0 33,5 32,0 29,5 29,0 27,5 26,0 24,5 20,0 8,0
9,0 25,5 27,5 26,5 26,0 24,0 24,0 22,0 21,0 20,0 17,4 9,0
10,0 22,5 23,0 22,0 20,5 20,5 19,1 17,9 17,2 17,2 13,8 10,3 10,0
11,0 19,0 19,9 19,2 17,9 18,1 17,2 15,6 15,0 15,0 13,8 11,6 9,9 11,0
12,0 16,5 17,0 17,1 15,7 15,9 16,0 13,7 13,2 13,3 12,8 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 13,8 14,7 15,6 13,8 14,3 14,2 12,1 11,7 12,6 12,2 11,3 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 13,3 13,6 12,3 13,4 12,8 11,0 10,4 11,6 11,6 10,8 9,9 8,6 8,1 14,0
15,0 11,7 12,0 11,5 12,3 11,5 10,4 9,2 10,5 10,5 9,8 9,2 8,6 8,1 15,0
16,0 10,3 10,7 10,9 11,1 10,4 9,8 8,6 9,5 9,5 9,2 8,7 8,3 8,0 16,0
18,0 8,6 9,1 9,0 8,7 8,7 7,7 7,9 8,2 7,8 7,2 6,8 6,6 18,0
20,0 7,4 7,5 7,6 7,1 7,7 6,8 6,6 7,0 6,5 6,0 5,6 5,5 20,0
22,0 6,2 6,5 5,8 6,5 6,2 5,5 6,0 5,5 5,1 4,7 4,5 22,0
24,0 5,2 5,6 5,1 5,4 5,4 4,6 5,1 4,7 4,2 3,9 3,7 24,0
26,0 4,8 4,7 4,6 4,5 3,9 4,4 3,9 3,5 3,2 3,0 26,0
28,0 4,1 4,0 3,9 3,8 3,2 3,7 3,3 2,9 2,6 2,4 28,0
30,0 3,3 3,4 3,3 3,2 2,6 3,1 2,8 2,4 2,1 1,9 30,0
32,0 2,9 2,8 2,7 2,1 2,6 2,3 1,9 1,6 1,5 32,0
34,0 2,4 2,3 1,7 2,1 1,9 1,5 1,2 1,1 34,0
36,0 1,8 1,9 1,3 1,7 1,5 1,2 0,9 36,0
38,0 1,5 1,6 0,9 1,4 1,1 38,0
40,0 1,3 1,1 40,0

Grove GMK4100L-1 18
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 9,7 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,0 75,0 74,5 3,0
4,0 63,0 63,0 63,0 62,5 4,0
5,0 54,0 54,0 54,0 54,0 48,0 37,5 5,0
6,0 46,0 46,5 46,0 43,0 39,0 37,5 31,0 6,0
7,0 38,0 39,0 37,0 34,0 32,5 30,0 29,0 24,5 7,0
8,0 29,5 31,0 29,5 28,5 27,0 26,5 24,5 23,0 20,0 8,0
9,0 23,5 25,5 25,0 24,0 22,5 22,5 20,5 19,3 18,5 17,4 9,0
10,0 21,0 21,5 20,5 19,2 19,3 18,1 16,6 15,9 15,9 12,8 10,3 10,0
11,0 17,6 18,5 18,4 16,6 16,8 16,8 14,4 13,8 13,9 12,7 11,6 9,9 11,0
12,0 15,3 15,8 16,5 14,5 15,1 14,8 12,6 12,1 13,3 12,5 11,6 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 12,7 14,1 14,5 12,8 14,1 13,2 11,7 10,7 11,9 11,8 11,1 9,9 8,6 8,1 13,0
14,0 12,3 12,6 12,1 12,7 11,8 11,0 9,7 10,7 10,6 9,9 9,3 8,6 8,1 14,0
15,0 10,8 11,1 11,5 11,4 10,6 10,4 9,2 9,6 9,6 9,4 8,8 8,3 8,1 15,0
16,0 9,5 9,9 10,4 10,3 9,6 9,7 8,6 8,7 9,1 8,6 8,0 7,5 7,3 16,0
18,0 8,3 8,4 8,3 7,9 8,5 7,7 7,1 7,6 7,1 6,6 6,1 6,0 18,0
20,0 6,8 6,9 7,1 6,4 7,1 6,8 5,9 6,4 5,9 5,4 5,0 4,9 20,0
22,0 0,0 5,7 6,1 5,6 5,9 5,8 4,9 5,4 4,9 4,5 4,1 4,0 22,0
24,0 4,9 5,1 5,0 4,9 4,9 4,1 4,6 4,1 3,7 3,3 3,2 24,0
26,0 4,3 4,3 4,1 4,1 3,4 3,9 3,5 3,0 2,7 2,6 26,0
28,0 3,6 3,6 3,5 3,4 2,8 3,3 2,9 2,5 2,1 2,0 28,0
30,0 3,0 3,0 2,9 2,8 2,2 2,7 2,4 2,0 1,6 1,5 30,0
32,0 2,6 2,4 2,4 1,7 2,2 1,9 1,6 1,2 1,1 32,0
34,0 2,0 1,9 1,3 1,8 1,5 1,2 34,0
36,0 1,5 1,6 0,9 1,4 1,1 36,0
38,0 1,2 1,3 1,1 38,0
40,0 1,0 40,0

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 8,5 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,0 75,0 74,5 3,0
4,0 63,0 63,0 63,0 62,5 4,0
5,0 54,0 54,0 54,0 53,0 48,0 37,5 5,0
6,0 45,5 46,0 44,0 41,5 38,0 35,5 31,0 6,0
7,0 37,0 37,5 35,0 32,5 31,0 30,0 28,0 24,5 7,0
8,0 28,0 30,0 28,0 27,5 25,5 25,0 23,0 21,5 20,0 8,0
9,0 22,0 24,5 24,5 23,0 21,5 21,5 19,6 18,3 17,5 17,4 9,0
10,0 20,0 20,5 19,8 18,2 18,3 18,1 15,7 15,1 15,0 13,8 10,3 10,0
11,0 17,1 17,6 17,9 15,7 16,0 16,0 13,6 13,1 13,9 12,7 11,6 9,9 11,0
12,0 14,5 15,6 15,7 13,7 15,1 14,1 12,5 11,4 12,6 12,5 11,2 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 12,0 13,4 13,8 12,8 13,4 12,5 11,7 10,3 11,2 11,2 10,5 9,8 8,6 8,1 13,0
14,0 11,6 12,0 12,1 12,0 11,2 11,0 9,7 10,1 10,1 9,9 9,1 8,6 8,1 14,0
15,0 10,2 10,5 11,1 10,8 10,0 10,3 9,2 9,0 9,5 8,9 8,3 7,8 7,6 15,0
16,0 9,0 9,5 9,9 9,8 9,0 9,6 8,6 8,2 8,6 8,0 7,5 7,0 6,8 16,0
18,0 7,9 7,9 8,2 7,4 8,0 7,6 6,7 7,2 6,6 6,1 5,7 5,5 18,0
20,0 6,4 6,5 6,9 6,2 6,7 6,4 5,5 6,0 5,5 5,0 4,6 4,5 20,0
22,0 5,5 5,7 5,6 5,5 5,4 4,5 5,0 4,6 4,1 3,7 3,6 22,0
24,0 4,5 4,8 4,7 4,6 4,5 3,7 4,2 3,8 3,4 3,0 2,9 24,0
26,0 4,0 4,0 3,8 3,8 3,1 3,6 3,1 2,7 2,4 2,2 26,0
28,0 3,4 3,3 3,2 3,1 2,5 3,0 2,6 2,2 1,8 1,7 28,0
30,0 2,7 2,8 2,7 2,6 2,0 2,4 2,1 1,7 1,4 1,3 30,0
32,0 2,3 2,2 2,1 1,5 2,0 1,7 1,3 1,0 32,0
34,0 1,8 1,7 1,1 1,6 1,3 0,9 34,0
36,0 1,3 1,4 1,2 0,9 36,0
38,0 1,0 1,0 0,9 38,0

19
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 6,7 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 75,0 75,0 74,5 3,0
4,0 63,0 63,0 63,0 62,5 4,0
5,0 54,0 54,0 54,0 50,0 46,5 37,5 5,0
6,0 44,0 45,5 41,0 38,5 36,5 33,5 31,0 6,0
7,0 34,5 35,0 32,5 31,5 29,0 28,5 26,0 24,0 7,0
8,0 26,0 28,0 27,5 25,5 24,0 23,5 21,5 20,0 19,1 8,0
9,0 20,5 22,5 22,5 21,5 19,8 19,8 19,2 16,9 16,2 16,1 9,0
10,0 18,5 19,1 19,3 16,8 17,0 16,9 14,5 13,8 14,5 13,2 10,3 10,0
11,0 15,8 16,7 16,6 14,6 15,9 14,8 13,3 12,0 13,2 12,7 11,4 9,9 11,0
12,0 13,3 14,4 14,6 13,6 14,0 13,0 12,5 11,0 11,6 11,6 10,8 9,9 8,6 8,1 12,0
13,0 11,2 12,4 12,7 12,8 12,4 11,5 11,6 10,3 10,3 10,7 10,0 9,1 8,6 8,1 13,0
14,0 10,7 11,1 11,7 11,1 10,3 10,8 9,7 9,2 9,7 9,0 8,4 7,9 7,7 14,0
15,0 9,3 10,0 10,3 9,9 9,2 9,8 9,2 8,2 8,7 8,1 7,5 7,1 6,9 15,0
16,0 8,2 9,1 9,1 9,2 8,2 8,8 8,4 7,4 7,9 7,3 6,8 6,3 6,1 16,0
18,0 7,2 7,3 7,7 6,9 7,3 6,9 6,0 6,5 6,0 5,5 5,1 4,9 18,0
20,0 5,8 6,1 6,3 6,2 6,1 5,8 4,9 5,4 4,9 4,4 4,1 3,9 20,0
22,0 5,0 5,2 5,1 5,0 4,8 4,0 4,5 4,0 3,6 3,2 3,1 22,0
24,0 4,1 4,3 4,2 4,1 4,1 3,2 3,7 3,3 2,9 2,5 2,4 24,0
26,0 3,6 3,5 3,4 3,3 2,6 3,1 2,7 2,3 1,9 1,8 26,0
28,0 3,0 2,9 2,8 2,7 2,1 2,6 2,1 1,8 1,4 1,3 28,0
30,0 2,3 2,4 2,3 2,2 1,6 2,1 1,7 1,3 1,0 0,9 30,0
32,0 2,0 1,9 1,8 1,1 1,6 1,3 0,9 32,0
34,0 1,5 1,4 1,2 0,9 34,0
36,0 1,0 1,0 0,9 36,0

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 5,7 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 74,5 75,0 74,5 3,0
4,0 62,5 63,0 63,0 62,5 4,0
5,0 54,0 54,0 54,0 48,0 44,5 37,5 5,0
6,0 43,5 44,5 41,0 37,0 35,5 32,0 31,0 6,0
7,0 33,0 33,5 31,5 30,5 28,0 27,5 25,0 23,0 7,0
8,0 25,0 27,0 26,5 24,5 23,0 22,5 20,5 19,2 18,3 8,0
9,0 19,5 21,5 21,5 21,5 19,0 19,0 18,9 16,1 15,4 15,3 9,0
10,0 18,1 18,3 18,5 16,1 17,0 16,2 14,0 13,2 14,4 12,8 10,3 10,0
11,0 15,0 16,2 15,9 14,6 15,2 14,1 13,3 11,4 12,6 12,5 11,2 9,9 11,0
12,0 12,7 13,8 13,9 13,6 13,4 12,4 12,3 11,0 11,1 11,0 10,3 9,6 8,6 8,1 12,0
13,0 10,8 11,8 12,2 12,5 11,8 11,0 11,5 10,3 9,8 10,3 9,6 8,9 8,4 8,1 13,0
14,0 10,2 10,6 11,2 10,6 9,8 10,3 9,7 8,7 9,2 8,6 8,0 7,5 7,3 14,0
15,0 9,0 9,7 9,8 9,7 8,7 9,3 8,8 7,8 8,3 7,7 7,1 6,7 6,5 15,0
16,0 7,8 8,6 8,7 9,0 7,8 8,4 8,0 7,0 7,5 6,9 6,4 5,9 5,7 16,0
18,0 6,9 7,0 7,3 6,9 6,9 6,6 5,7 6,2 5,6 5,1 4,7 4,6 18,0
20,0 5,5 5,7 6,0 5,9 5,8 5,4 4,6 5,1 4,6 4,1 3,7 3,6 20,0
22,0 4,7 4,9 4,8 4,7 4,5 3,7 4,2 3,7 3,3 2,9 2,8 22,0
24,0 3,8 4,0 4,0 3,9 3,8 3,0 3,5 3,0 2,6 2,3 2,1 24,0
26,0 3,3 3,3 3,2 3,1 2,4 2,9 2,4 2,0 1,7 1,6 26,0
28,0 2,8 2,7 2,6 2,5 1,8 2,3 1,9 1,5 1,2 1,1 28,0
30,0 2,1 2,2 2,1 2,0 1,4 1,9 1,5 1,1 30,0
32,0 1,8 1,7 1,6 0,9 1,4 1,1 32,0
34,0 1,3 1,2 1,0 34,0
36,0 0,9 36,0

Grove GMK4100L-1 20
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic boom • Телескопическая стрела

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 4,5 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 74,5 75,0 74,0 3,0
4,0 62,5 63,0 63,0 62,5 4,0
5,0 53,5 54,0 52,0 47,5 42,0 37,5 5,0
6,0 42,5 42,0 38,5 35,0 33,5 32,0 29,5 6,0
7,0 31,0 32,5 30,0 29,0 26,5 26,0 23,5 22,0 7,0
8,0 23,5 25,5 25,0 23,5 21,5 21,5 20,5 18,0 17,2 8,0
9,0 18,3 20,5 20,5 20,5 17,9 18,2 17,8 15,2 14,5 14,8 9,0
10,0 17,0 18,0 17,4 15,6 16,5 15,3 14,0 12,3 13,5 12,8 10,3 10,0
11,0 14,1 15,3 15,0 14,6 14,4 13,3 13,1 11,4 11,8 11,7 10,9 9,9 11,0
12,0 11,9 13,0 13,1 13,3 12,6 11,7 12,2 11,0 10,4 10,8 10,1 9,1 8,6 8,1 12,0
13,0 10,1 11,1 11,5 11,8 11,1 10,3 10,9 10,2 9,2 9,7 9,0 8,3 7,8 7,6 13,0
14,0 9,6 10,3 10,5 10,3 9,1 9,7 9,2 8,1 8,6 8,0 7,4 6,9 6,7 14,0
15,0 8,4 9,2 9,2 9,4 8,3 8,7 8,2 7,3 7,7 7,2 6,6 6,1 5,9 15,0
16,0 7,3 8,1 8,2 8,5 7,8 7,9 7,4 6,5 7,0 6,4 5,9 5,4 5,3 16,0
18,0 6,4 6,6 6,9 6,7 6,5 6,1 5,2 5,7 5,2 4,7 4,3 4,1 18,0
20,0 5,1 5,3 5,6 5,5 5,3 5,0 4,2 4,7 4,2 3,7 3,3 3,2 20,0
22,0 4,3 4,5 4,5 4,4 4,1 3,3 3,8 3,4 2,9 2,6 2,4 22,0
24,0 3,5 3,7 3,7 3,5 3,4 2,6 3,1 2,7 2,3 1,9 1,8 24,0
26,0 3,0 3,0 2,9 2,8 2,0 2,5 2,1 1,7 1,4 1,3 26,0
28,0 2,4 2,4 2,3 2,3 1,5 2,0 1,6 1,2 0,9 28,0
30,0 1,9 2,0 1,8 1,8 1,1 1,6 1,2 30,0
32,0 1,6 1,4 1,4 1,2 32,0
34,0 1,1 1,0 34,0

11,3 - 60,0 m 7,2 m 360° 0,8 t

EN 13000

m 11,3 15,5 19,6 23,7 27,8 31,8 35,7 39,1 42,6 45,8 49,5 52,9 56,1 58,0 60,0 m
3,0 74,5 74,5 74,0 3,0
4,0 62,5 62,5 62,5 57,5 4,0
5,0 51,0 51,0 45,5 40,0 37,5 33,5 5,0
6,0 36,5 36,0 33,0 31,0 28,0 27,5 24,5 6,0
7,0 25,5 27,0 26,0 25,5 22,0 21,5 21,5 18,0 7,0
8,0 19,1 21,5 21,0 20,5 18,1 19,1 17,6 16,0 13,9 8,0
9,0 14,6 17,2 17,7 17,1 16,8 16,0 14,8 14,9 11,8 12,9 9,0
10,0 13,9 14,9 14,4 14,6 13,7 12,6 13,1 11,7 11,0 11,3 10,3 10,0
11,0 11,4 12,6 12,8 12,6 12,3 10,9 11,4 10,7 9,5 10,0 9,3 8,5 11,0
12,0 9,4 10,7 11,3 10,9 10,9 10,1 10,0 9,4 8,3 8,8 8,1 7,4 6,9 6,7 12,0
13,0 7,9 9,1 9,9 9,7 9,6 9,2 8,8 8,3 7,3 7,8 7,1 6,5 6,0 5,8 13,0
14,0 7,7 8,5 8,6 8,6 8,2 7,8 7,4 6,4 6,9 6,3 5,7 5,2 5,0 14,0
15,0 6,6 7,4 7,7 7,6 7,3 7,0 6,5 5,6 6,1 5,5 5,0 4,6 4,4 15,0
16,0 5,7 6,5 6,7 6,8 6,5 6,2 5,8 4,9 5,4 4,9 4,4 4,0 3,8 16,0
18,0 5,0 5,2 5,5 5,3 5,0 4,7 3,8 4,3 3,8 3,4 3,0 2,8 18,0
20,0 3,9 4,1 4,3 4,3 4,0 3,8 2,9 3,4 3,0 2,5 2,1 2,0 20,0
22,0 3,2 3,4 3,4 3,3 3,0 2,2 2,7 2,3 1,8 1,5 1,3 22,0
24,0 2,5 2,7 2,7 2,6 2,4 1,6 2,1 1,7 1,3 0,9 24,0
26,0 2,1 2,1 2,0 1,8 1,1 1,6 1,2 26,0
28,0 1,7 1,6 1,5 1,4 1,1 28,0
30,0 1,1 1,2 1,0 1,0 30,0

21
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic swingaway • Телескопический удлинитель стрелы

0°-45°
11,3 - 60,0 m 7,2 m 360°
11,1/17,6/25,6 m

90 0°
+25,6 m
20°
1,6
1,6
1,6
45° +17,6 m
80 1,6
1,6 2,7
2,7
1,6 2,7 +11,1 m
1,1
2,7 3,4
70 3,4
0,9 2,5
3,4
1,9 3,4 60,0 m
1,2
60 2,2

0,7
1,1

0,8
50

40

30

20

10
°
82

0
50 40 30 20 10 0

Grove GMK4100L-1 22
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic swingaway • Телескопический удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 11,1 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 11,1 11,1 11,1 11,1 m
0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45°
3,0 14,2 3,0
4,0 13,5 4,0
5,0 12,6 8,2 5,0
6,0 11,1 7,6 10,2 6,0
7,0 9,9 6,9 10,1 7,0
8,0 9,0 6,5 4,9 9,9 8,0
9,0 8,2 6,1 4,8 9,8 9,0
10,0 7,5 5,8 4,6 9,6 7,4 10,0
11,0 6,8 5,5 4,5 9,5 7,0 4,4 11,0
12,0 6,3 5,2 4,3 9,3 6,7 4,4 3,4 12,0
13,0 5,9 5,0 4,2 9,2 6,5 4,7 4,4 3,4 13,0
14,0 5,5 4,8 4,2 9,0 6,3 4,6 4,4 3,4 14,0
15,0 5,2 4,6 4,1 8,9 6,2 4,6 4,4 4,4 3,4 15,0
16,0 4,8 4,4 4,1 8,7 6,0 4,5 4,4 4,4 3,4 3,4 16,0
18,0 4,3 4,1 8,2 5,7 4,4 4,4 4,4 3,4 3,4 18,0
20,0 3,9 3,8 7,5 5,4 4,3 4,4 4,4 3,7 3,4 3,4 3,2 20,0
22,0 6,8 5,2 4,2 4,4 4,4 3,7 3,4 3,4 3,2 22,0
24,0 6,4 5,0 4,2 4,4 4,4 3,7 3,4 3,4 3,2 24,0
26,0 5,9 4,8 4,1 4,4 4,4 3,7 3,4 3,4 3,2 26,0
28,0 5,6 4,6 4,1 4,4 4,4 3,7 3,4 3,4 3,2 28,0
30,0 4,9 4,5 4,0 4,1 4,1 3,7 3,4 3,4 3,2 30,0
32,0 4,2 4,2 4,0 3,5 3,5 3,7 3,3 3,3 3,2 32,0
34,0 3,5 3,5 3,8 2,9 2,9 3,3 2,8 2,8 3,2 34,0
36,0 3,0 3,0 3,2 2,5 2,5 2,8 2,3 2,3 2,7 36,0
38,0 2,5 2,5 2,0 2,0 2,3 1,9 1,9 2,2 38,0
40,0 2,1 2,1 1,6 1,6 1,9 1,5 1,5 1,8 40,0
42,0 1,7 1,7 1,3 1,3 1,6 1,2 1,2 1,4 42,0
44,0 1,4 0,9 0,9 1,2 0,8 0,8 1,1 44,0
46,0 0,8 0,8 46,0

23
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic swingaway • Телескопический удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 17,6 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 17,6 17,6 17,6 17,6 m
0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45°
3,0 7,1 3,0
4,0 7,1 4,0
5,0 7,1 5,0
6,0 7,0 6,0
7,0 6,8 7,0
8,0 6,5 5,8 8,0
9,0 6,0 4,4 5,7 9,0
10,0 5,5 4,1 5,6 10,0
11,0 5,1 3,9 5,6 11,0
12,0 4,7 3,7 5,5 12,0
13,0 4,4 3,5 5,4 3,1 13,0
14,0 4,1 3,3 2,7 5,4 4,0 3,1 2,7 14,0
15,0 3,9 3,2 2,6 5,3 3,9 3,1 2,7 15,0
16,0 3,7 3,1 2,5 5,2 3,8 3,1 2,7 16,0
18,0 3,3 2,8 2,4 5,1 3,6 3,1 2,7 18,0
20,0 3,0 2,6 2,3 4,9 3,4 2,6 3,1 3,1 2,7 20,0
22,0 2,7 2,4 2,3 4,5 3,3 2,5 3,1 3,1 2,7 2,7 22,0
24,0 2,5 2,3 4,2 3,1 2,4 3,1 3,1 2,7 2,7 24,0
26,0 2,3 2,2 3,9 3,0 2,4 3,1 3,1 2,4 2,7 2,7 26,0
28,0 3,7 2,9 2,3 3,1 3,0 2,4 2,7 2,7 2,4 28,0
30,0 3,5 2,7 2,3 3,1 2,9 2,4 2,7 2,7 2,4 30,0
32,0 3,3 2,7 2,3 3,1 2,8 2,3 2,7 2,7 2,3 32,0
34,0 3,1 2,6 2,3 3,1 2,8 2,3 2,7 2,7 2,3 34,0
36,0 3,0 2,5 2,2 3,0 2,7 2,3 2,7 2,7 2,3 36,0
38,0 2,8 2,4 2,2 2,6 2,6 2,3 2,5 2,5 2,3 38,0
40,0 2,7 2,4 2,2 2,2 2,2 2,2 2,1 2,1 2,2 40,0
42,0 2,4 2,3 2,2 1,9 1,9 2,2 1,7 1,7 2,2 42,0
44,0 2,1 2,1 1,5 1,5 2,0 1,4 1,4 1,9 44,0
46,0 1,8 1,8 1,2 1,2 1,6 1,1 1,1 1,5 46,0
48,0 1,5 1,5 0,9 0,9 1,3 0,9 0,9 1,2 48,0
50,0 1,2 0,7 0,7 1,0 1,0 50,0
52,0 0,7 0,7 52,0

Grove GMK4100L-1 24
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Telescopic swingaway • Телескопический удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 25,6 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 25,6 25,6 25,6 25,6 m
0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45° 0° 0°-20° 20°-45°
5,0 4,9 5,0
6,0 4,6 6,0
7,0 4,4 7,0
8,0 4,2 8,0
9,0 4,0 9,0
10,0 3,8 4,0 10,0
11,0 3,6 3,6 3,9 11,0
12,0 3,3 3,3 3,9 12,0
13,0 3,1 3,1 3,8 13,0
14,0 2,9 2,9 3,8 14,0
15,0 2,6 2,6 2,3 3,7 2,0 15,0
16,0 2,4 2,4 2,2 3,7 2,0 1,6 16,0
18,0 2,1 2,1 2,0 3,5 3,2 2,0 1,6 18,0
20,0 1,8 1,8 1,8 3,4 3,0 2,0 1,6 20,0
22,0 1,6 1,6 1,6 3,3 2,8 2,0 2,0 2,0 1,6 22,0
24,0 1,4 1,4 1,5 3,1 2,6 1,9 2,0 2,0 1,6 1,6 24,0
26,0 1,3 1,3 1,3 2,9 2,4 1,8 2,0 1,9 1,6 1,6 26,0
28,0 1,1 1,1 1,2 2,7 2,3 1,7 2,0 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 28,0
30,0 1,0 1,0 2,5 2,1 1,6 2,0 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 30,0
32,0 0,9 0,9 2,3 2,0 1,5 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 32,0
34,0 0,8 0,8 2,2 1,9 1,5 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 34,0
36,0 2,0 1,8 1,4 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 36,0
38,0 1,9 1,7 1,3 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 38,0
40,0 1,8 1,6 1,3 1,9 1,9 1,3 1,6 1,6 1,1 40,0
42,0 1,7 1,6 1,2 1,7 1,7 1,3 1,6 1,6 1,1 42,0
44,0 1,6 1,5 1,2 1,4 1,4 1,3 1,3 1,3 1,1 44,0
46,0 1,5 1,4 1,1 1,1 1,1 1,3 1,0 1,0 1,1 46,0
48,0 1,4 1,3 1,1 0,9 0,9 1,3 0,7 0,7 1,1 48,0
50,0 1,3 1,3 1,0 0,9 50,0
52,0 1,1 1,1 0,7 52,0
54,0 0,8 0,8 54,0

25
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Bi-fold swingaway • Складной двухсекционный удлинитель стрелы

0°-40°
11,3 - 60,0 m 7,2 m 360°
9,7/16/17,4/24 m

0° +24,0 m
20°
40°
+17,4 m
1,9 +16,0 m
80

1,9
2,9
+9,7 m
1,9 2,9 3,2
70 1,4 3,2
2,9
0,9 3,2
4,6
0,7 1,9 3,1 60,0 m
4,6
1,5
2,5 4,4
60
0,9 1,8 3,6
0,7 2,6
1,3
1,9
50
0,7
1,5

0,7

40

30

20

10

0
50 40 30 20 10 0

Grove GMK4100L-1 26
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Bi-fold swingaway • Складной двухсекционный удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 9,7 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 9,7 9,7 9,7 9,7 m
0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40°
3,0 14,2 3,0
4,0 14,2 4,0
5,0 14,2 5,0
6,0 13,6 10,1 6,0
7,0 12,2 9,3 13,1 7,0
8,0 10,9 8,6 7,3 12,9 8,0
9,0 9,9 8,0 6,8 12,7 9,0
10,0 9,0 7,5 6,5 12,5 10,0
11,0 8,3 6,9 6,2 12,3 9,9 11,0
12,0 7,6 6,5 5,9 12,0 9,5 7,4 5,6 12,0
13,0 7,0 6,2 5,7 11,8 9,2 7,2 5,6 4,6 13,0
14,0 6,5 5,9 5,6 11,6 8,8 7,0 5,6 4,6 14,0
15,0 6,1 5,6 5,4 11,2 8,6 6,8 5,6 4,6 15,0
16,0 5,7 5,4 10,7 8,3 6,7 5,6 5,6 4,6 16,0
18,0 5,1 5,0 9,9 7,8 6,4 5,6 5,6 5,1 4,6 4,6 18,0
20,0 9,1 7,3 6,2 5,6 5,6 5,1 4,6 4,6 4,6 20,0
22,0 8,5 6,9 6,0 5,6 5,6 5,1 4,6 4,6 4,6 22,0
24,0 7,9 6,5 5,9 5,6 5,6 5,0 4,6 4,6 4,6 24,0
26,0 7,2 6,2 5,7 5,6 5,4 5,0 4,6 4,6 4,6 26,0
28,0 6,2 6,0 5,6 5,5 5,2 5,0 4,5 4,5 4,5 28,0
30,0 5,4 5,4 5,5 4,9 4,9 4,8 4,4 4,4 4,3 30,0
32,0 4,7 4,7 4,9 4,2 4,2 4,5 4,1 4,1 4,1 32,0
34,0 4,1 4,1 4,2 3,7 3,7 4,0 3,6 3,6 3,8 34,0
36,0 3,5 3,5 3,2 3,2 3,4 3,1 3,1 3,3 36,0
38,0 3,0 3,0 2,8 2,8 3,0 2,6 2,6 2,9 38,0
40,0 2,6 2,6 2,3 2,3 2,5 2,3 2,3 2,5 40,0
42,0 2,3 2,0 2,0 2,1 1,9 1,9 2,1 42,0
44,0 1,6 1,6 1,8 1,6 1,6 1,8 44,0
46,0 1,3 1,3 1,4 1,2 1,2 1,4 46,0
48,0 1,0 1,0 1,1 0,9 0,9 1,1 48,0
50,0 0,7 0,7 0,8 0,7 0,7 0,8 50,0

27
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Bi-fold swingaway • Складной двухсекционный удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 16,0 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 16,0 16,0 16,0 16,0 m
0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40°
4,0 7,1 4,0
5,0 7,1 5,0
6,0 7,1 6,0
7,0 7,1 7,0
8,0 6,9 8,0
9,0 6,5 4,9 6,4 9,0
10,0 6,0 4,6 6,3 10,0
11,0 5,6 4,4 6,3 11,0
12,0 5,3 4,2 6,2 12,0
13,0 5,0 4,0 3,5 6,1 13,0
14,0 4,7 3,9 3,4 6,0 4,7 3,7 14,0
15,0 4,4 3,7 3,3 6,0 4,6 3,7 3,2 15,0
16,0 4,2 3,6 3,2 5,9 4,5 3,7 3,2 16,0
18,0 3,8 3,4 3,1 5,7 4,3 3,4 3,7 3,2 18,0
20,0 3,4 3,1 3,0 5,6 4,1 3,4 3,7 3,6 3,2 20,0
22,0 3,1 2,9 2,9 5,3 3,9 3,3 3,7 3,6 3,2 3,2 22,0
24,0 2,8 2,8 5,0 3,8 3,2 3,7 3,6 2,9 3,2 3,2 24,0
26,0 4,7 3,6 3,1 3,7 3,6 2,8 3,2 3,2 2,6 26,0
28,0 4,4 3,5 3,1 3,7 3,6 2,8 3,2 3,2 2,6 28,0
30,0 4,2 3,4 3,0 3,7 3,5 2,8 3,2 3,2 2,6 30,0
32,0 4,0 3,3 3,0 3,7 3,5 2,8 3,2 3,2 2,6 32,0
34,0 3,7 3,2 2,9 3,7 3,5 2,8 3,2 3,2 2,6 34,0
36,0 3,6 3,1 2,9 3,4 3,4 2,8 3,1 3,1 2,6 36,0
38,0 3,4 3,0 2,9 3,0 3,0 2,8 2,9 2,9 2,6 38,0
40,0 3,1 2,9 2,9 2,6 2,6 2,8 2,5 2,5 2,6 40,0
42,0 2,7 2,7 2,8 2,3 2,3 2,7 2,1 2,1 2,5 42,0
44,0 2,4 2,4 1,9 1,9 2,3 1,8 1,8 2,2 44,0
46,0 2,1 2,1 1,6 1,7 2,0 1,5 1,5 1,9 46,0
48,0 1,8 1,3 1,4 1,6 1,3 1,3 1,6 48,0
50,0 1,0 1,1 1,3 1,0 1,0 1,3 50,0
52,0 0,8 0,8 1,1 0,7 0,7 1,0 52,0
54,0 0,8 0,8 54,0

Grove GMK4100L-1 28
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Bi-fold swingaway • Складной двухсекционный удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 17,4 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 17,4 17,4 17,4 17,4 m
0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40°
4,0 9,4 4,0
5,0 8,8 5,0
6,0 8,2 6,0
7,0 7,7 7,1 7,0
8,0 7,3 6,7 8,0
9,0 6,8 6,2 5,0 9,0
10,0 6,3 5,7 4,6 7,1 10,0
11,0 5,9 5,3 4,3 6,9 11,0
12,0 5,4 4,9 4,0 6,8 12,0
13,0 5,0 4,6 3,8 6,7 6,2 13,0
14,0 4,6 4,3 3,6 6,5 6,1 4,4 14,0
15,0 4,3 4,1 3,4 6,3 6,0 4,3 3,5 15,0
16,0 4,1 3,8 3,2 6,2 5,7 4,2 3,5 2,9 16,0
18,0 3,6 3,4 2,9 5,9 5,3 4,0 3,5 3,5 2,9 18,0
20,0 3,2 3,1 2,6 5,5 4,9 3,9 3,5 3,5 2,8 2,9 2,9 20,0
22,0 2,9 2,8 2,4 5,2 4,6 3,6 3,5 3,5 2,8 2,9 2,9 2,5 22,0
24,0 2,6 2,6 4,9 4,3 3,4 3,5 3,5 2,7 2,9 2,9 2,5 24,0
26,0 2,4 4,5 4,0 3,2 3,5 3,5 2,7 2,9 2,9 2,4 26,0
28,0 4,2 3,8 3,1 3,5 3,5 2,6 2,9 2,9 2,4 28,0
30,0 3,9 3,6 2,9 3,5 3,4 2,6 2,9 2,9 2,4 30,0
32,0 3,7 3,4 2,8 3,5 3,4 2,6 2,9 2,9 2,3 32,0
34,0 3,5 3,2 2,7 3,4 3,4 2,5 2,9 2,9 2,3 34,0
36,0 3,3 3,1 2,6 3,1 3,1 2,5 2,8 2,8 2,3 36,0
38,0 3,1 2,9 2,5 2,7 2,7 2,5 2,5 2,5 2,3 38,0
40,0 2,9 2,8 2,4 2,3 2,6 2,4 2,2 2,2 2,3 40,0
42,0 2,5 2,5 2,3 2,0 2,0 2,1 1,8 1,8 2,0 42,0
44,0 2,2 2,2 1,6 1,6 1,8 1,5 1,5 1,7 44,0
46,0 1,8 1,8 1,3 1,3 1,5 1,2 1,2 1,4 46,0
48,0 1,6 1,6 1,0 1,0 1,2 0,9 0,9 1,1 48,0
50,0 1,3 0,8 0,8 0,9 0,7 0,7 0,8 50,0

29
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

Bi-fold swingaway • Складной двухсекционный удлинитель стрелы

11,3 - 60,0 m 24,0 m 7,2 m 360° 26,2 t

EN 13000

11,3 35,7 56,1 60,0

m 24,0 24,0 24,0 24,0 m
0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40° 0° 0°-20° 20°-40°
6,0 6,0 6,0
7,0 5,7 7,0
8,0 5,5 8,0
9,0 5,3 9,0
10,0 5,1 10,0
11,0 4,9 4,4 4,4 11,0
12,0 4,7 4,1 4,4 12,0
13,0 4,3 3,8 4,3 13,0
14,0 4,0 3,6 4,2 14,0
15,0 3,7 3,4 2,7 4,2 15,0
16,0 3,5 3,2 2,6 4,1 3,8 2,3 16,0
18,0 3,1 2,9 2,3 4,0 3,7 2,3 1,9 18,0
20,0 2,7 2,6 2,1 3,8 3,5 2,4 2,3 1,9 20,0
22,0 2,5 2,3 1,9 3,7 3,3 2,3 2,3 1,9 22,0
24,0 2,2 2,1 1,7 3,6 3,1 2,3 2,3 2,3 1,9 1,9 24,0
26,0 2,0 1,9 1,6 3,5 2,9 2,2 2,3 2,3 1,6 1,9 1,9 26,0
28,0 1,8 1,8 1,5 3,2 2,7 2,1 2,3 2,3 1,6 1,9 1,9 1,5 28,0
30,0 1,7 1,7 3,0 2,6 2,0 2,3 2,2 1,6 1,9 1,9 1,4 30,0
32,0 1,5 1,4 2,8 2,5 1,9 2,3 2,2 1,6 1,9 1,9 1,4 32,0
34,0 2,6 2,3 1,8 2,2 2,2 1,5 1,9 1,9 1,4 34,0
36,0 2,5 2,2 1,8 2,2 2,2 1,5 1,9 1,9 1,4 36,0
38,0 2,3 2,1 1,7 2,2 2,1 1,5 1,9 1,9 1,4 38,0
40,0 2,2 2,0 1,6 2,2 2,1 1,5 1,9 1,9 1,3 40,0
42,0 2,1 1,9 1,6 2,2 2,1 1,5 1,9 1,9 1,3 42,0
44,0 2,0 1,8 1,5 1,8 1,8 1,4 1,7 1,7 1,3 44,0
46,0 1,9 1,8 1,5 1,5 1,5 1,4 1,4 1,4 1,3 46,0
48,0 1,8 1,7 1,4 1,3 1,3 1,4 1,1 1,1 1,3 48,0
50,0 1,6 1,6 1,0 1,0 1,3 0,9 0,9 1,2 50,0
52,0 1,4 1,4 0,8 0,8 1,1 0,7 0,7 1,0 52,0
54,0 1,2 1,2 0,8 0,7 54,0
55,0 1,0 55,0

Grove GMK4100L-1 30
 Specifications

Superstructure Carrier

Boom Chassis
11,3 m to 60,0 m seven section TWIN-LOCK� boom. Special 4-axle chassis, all-welded torsion-resistant box type construction in
Maximum tip height 63,0 m. high strength steel.

Boom elevation Outriggers

1 cylinder with safety valve, boom angle from -1,5° to +82°.
Load moment and independent
anti-two block system
Load moment and independent anti-two block system with audio visual
warning and control lever lock-out. These systems provide graphic display of
boom angle, length, radius, tip height, relative load moment, maximum per-
missible load, load indication and warning of impending two-block condition
with lock-out hoist function.
Cab
Aluminium, full vision, tiltable (approx. 20°), safety glass, adjustable operator’s
seat with suspension (optional), engine-independent heater. Armrestintegrated
crane controls. Ergonomically arranged instrumentation and crane operating
controls.
4 double hydraulically telescoping beams with vertical cylinders and outrigger
pads. Independent horizontal and vertical movement control on each side of
the carrier and from the operators cab. Electronic level indicator with automa-
tic levelling system.
Engine
Mercedes Benz OM470LA, diesel, 6 cylinders, water cooled, turbocharged,
320 kW at 1700 rpm (80/1269 EWG fan loose). Max. torque: 2100 Nm at
1300 rpm. Fuel tank: 200 l + 200 l.
Engine emission: Euromot 4 / EPA / CARB Tier 4 final (non road) - optional
Euromot 3a / EPA / CARB Tier 3 (non road).
Transmission
Mercedes G 280-16 gears forward and 2 reverse. 2-stage transfer case with
longitudinal differential lock.

Slewing Drive/Steer
2 slewing gears with axial piston motors, planetary gears, automatic break. 8 x 6 x 8.

Counterweight Axle lines

26,2 tonnes, consisting of various sections (21,6 t within 2,55 m vehicle
width). Hydraulic removal system.
Hydraulic system
2 separate circuits, 1 axial piston variable displacement pump with electronic
power limiting control and 1 axial piston variable displacement pump for
slewing.
Thermostatically controlled oil cooler. Tank capacity: 550 l.
Control system
Full electronic control of all crane movements using electrical control levers
with automatic reset to zero. Integrated with the RCL and engine manage-
ment system by CAN-BUS. Crane Control System (CCS) with system with
graphic display. Crane Star telematics system.
Hoist
Axial piston motor with planetary gear and brake. Drum rotation indicator.
IR - Hoist camera with light.
* Optional equipment
• Telescopic swingaway 11,1/17,6 m - with hydraulic offset and luffing under
load (0° - 45°), controlled from the crane cab.
• Auxiliary hoist (in lieu of compensation counterweight).
• Auxiliary boom nose using two parts of line.
• Air-conditioning system.
• 2.0 m side stowed stub jib using 4 parts of line. Offset 0° and 40°.
4 axle lines, axle lines 1, 2, 3 and 4 steered, axle line 1, 3 and 4 driven.
Suspension
MEGATRAK®. All wheels with independent hydropneumatic suspension and
hydraulic lockout. Longitudinal and transverse level control with automatic
on highway levelling system. Range +170 mm/-126 mm. Active suspension
control on outrigger control units.
Tyres
8 tyres, 385/95 R25 (14.00 R25).
Steering
Dual circuit, hydraulic power assisted steering with emergency steering pump.
Axle lines 1, 2 and 4 steer on highway. Separate electronic hydraulic (steer by
wire) steering of the 3rd, and 4th axle line for all wheel steering and crabbing.
Brakes
Service brake: pneumatic dual circuit disc brakes acting on all wheels, air
dryer. Permanent brake: exhaust brake and constant throttle brake.
Parking brake: pneumatically operated spring-loaded brake acting on axle lines
2, 3 and 4.
Driver’s Cab
2-mandesign, safety glass, driver seat with pneumatic suspension, engine-in-
dependent diesel air heater incl. 24 h timer. Complete instrumentation and
driving
controls. Air condition. 12 V plug. Two rotating beacons. Fire extinguisher.

Electrical system
Three-phase alternator 28 V/150A, 2 batteries 12 V/180 Ah. Lighting system
and signals 24 V.

* Optional equipment
• Drive/Steer: 8 x 8 x 8
• 8 tyres, size 445/95 R25 (16.00 R25) - Vehicle width 2,75 m.
• 8 tyres, size 525/80 R25 (20.5 R25) - Vehicle width 2,88 m.
• Folding bunk bed in carrier cab.
• Secondary water retarder.
• Reverse camera system.

*Further optional equipment on request.

31

Стрела
Семисекционная стрела, длинной от 11,3 м до 60,0 м с системой
фиксации секций TWIN-LOCK�. Максимальная высота оголовка
стрелы 63,0 м.
Подъем стрелы
1 цилиндр с предохранительным клапаном, угол подъема от -1,5°
до +82°.
Ограничитель грузового момента и
независимая система блокировки при
подъеме
Ограничитель грузового момента и независимая система
блокировки при подъеме со звуковой и визуальной
сигнализацией и блокировкой органов управления. Эти системы
выводят на дисплей угол наклона стрелы, длину, радиус, высоту
оголовка стрелы, относительный грузовой момент, максимально
допустимую нагрузку, текущую нагрузку и предупреждение о
возможности перегруза, который повлечет за собой блокировку
управления краном.
Кабина
Алюминиевая, с круговым обзором, наклоняемая (примерно
20°), безосколочное стекло, регулируемое место оператора
с подвеской (опция), устройство для обогрева от двигателя.
Органы управления краном встроены в подлокотник.
Эргономичная приборная панель и система управления краном.
Поворот
2 поворотных механизма с аксиально-поршневыми моторами,
планетарной передачей и автоматическим тормозом.
Противовес
26,2 т, состоит из различных секций (21,6 т при ширине тягача
2,55 м). Гидравлическая система демонтажа противовесов.
Гидравлическая система
2 раздельных контура, 1 аксиально-поршневой нагнетательный
насос с электронным ограничителем мощности и 1 аксиально-
поршневой нагнетательный насос для поворота крана.
Охладитель масла, регулируемый с помощью термореле.
Емкость бака: 550 л.
Система управления
Полностью электронная система управления движением крана
с электрорычагами управления и автоматическим возвратом в
нейтральное положение. Эта система соединена с ограничителем
номинальной мощности и системой управления работой
двигателя при помощи шины CAN-BUS. Система управления
краном (CCS) с графическим дисплеем.
Грузовая лебедка (основная)
Аксиально-поршневой мотор с планетарной передачей и
тормозом. Индикатор вращения барабана. Камера лебедки с
освещением (ИК-диапазон).
* Дополнительное оборудование (по выбору)
• Телескопический удлинитель стрелы 11,1/17,6 м с
гидравлическим регулированием вылета стрелы и
возможностью управления под нагрузкой (0° - 45°) из кабины
операторa.
• Вспомогательная лебедка (вместо компенсирующего
противовеса).
• Дополнительный оголовок стрелы для возможности
использования двух ветвей каната.
• Кондиционер
• Складной гусек длиной 2,0 м с возможностью 4-х кратной
запасовки каната. Отклонение в диапазоне 0° - 40°
Grove GMK4100L-1
Технические характеристики
Шасси
Специальное 4-осное шасси, цельносварнойе раме, к с
повышенной жесткостью на кручениею, коробчатого типа, из
высокопрочной стали.
Выносные опоры
4 двухступенчатые балки с гидравлическим телескопированием
с вертикальными цилиндрами и основаниями выносных
опор. Независимые пульты управления горизонтального и
вертикального перемещения, расположенные по сторонам
тягача и в кабине оператора. Электронный индикатор уровня с
автоматической системой выравнивания.
Двигатель
Mercedes Benz OM470LA, дизельный, 6-цилиндровый, с водяным
охлаждением, с турбонаддувом, 320 кВт при 1700 об/мин (80/1269
EWG - сменный вентилятор). Максимальный крутящий момент:
2100 Н·м при 1300 об/мин. Топливный бак: 200 л + 200 л. Выбросы
двигателя: Euromot 4 / EPA / CARB Tier 4 final / Евро 5 (вне
дорожный) - по выбору Euromot 3a / EPA / CARB Tier 3 (вне
дорожный).
Коробка передач
Mercedes G 280 – 16 передач переднего и 2 передачи заднего хода.
Двухступенчатая раздаточная коробка с механизмом блокировки
межосевых дифференциалов.
Ведущие / Управляемые оси
8 x 6 x 8.
Оси
4 оси: оси 1, 2, 3, 4 – управляемые, оси 1, 3, 4 – приводные.
Подвеска
MEGATRAK®. Полностью независимая гидропневматическая
с гидравлической блокировкой. Контроль продольного и
поперечного уровня с автоматической системой выравнивания
на дороге. Диапазон регулировки +170 мм/-126 мм. Активное
управление подвеской на пультах управления выносных опор.
Шины
8 шин, 385/95 R25 (14.00 R25).
Рулевое управление
Двухконтурный гидравлический усилитель рулевого управления с
аварийным насосом. Оси 1, 2, 4 для управления при езде по дорогам
общего пользования. Раздельное электронное гидравлическое
(проводное) управление осями 3 и 4 для обеспечения крабового
хода и движения по пересеченной местности.
Тормоза
Рабочая тормозная система: пневматическая двухконтурная;
дисковые тормоза, для всех колес, осушитель воздуха.
Вспомогательный тормоз: приспособление для дросселирования
выхлопа моторный тормоз. Стояночный тормоз: пневматически
управляемый пружинный тормоз на осях 2, 3, 4.
Кабина водителя
Двухместная, остекление из травмобезопасного безосколочного
стекла, сиденье водителя с пневматической подвеской,
независимый от двигателя дизельный подогреватель с 24-часовым
таймером. эргономичная панель контрольно-измерительных
приборов и органов управления. Кондиционер. Розетка 12 В. Два
вращающихся проблесковых маячка. Огнетушитель.
Электрическая система
Трехфазный генератор переменного тока 28 В/150 А, 2 батареи
12 В/180 А·ч. Система освещения и сигнализации 24 В.
* Дополнительное оборудование (опции)
• Ведущие / Управляемые оси: 8 x 8 x 8.
• 8 шин, размер 445/95 R25 (16.00 R25) при ширине тягача 2,75 м.
• 8 шин, размер 525/80 R25 (20.5 R25) при ширине тягача 2,88 м.
• Складное спальное место в кабине тягача.
• Замедлитель технической воды.
• Система камер для движения задним ходом.
* Прочее дополнительное оборудование предоставляется по запросу.
32
 Load charts • Таблицы грузоподъемности

The lifting capacities correspond to EN 13000:2010-10.

The lifting capacities likewise fulfil the requirements of ISO 4305 with regard to stability.
The lifting capacities are given in tonnes.
Lifting capacity = Payload + weight of hook block and suspending device.
The lifting capacities for the main boom only apply with the jib dismantled.
Lifting capacities > 70 t require additional equipment.
Lifting capacities > 90 t require special equipment.
The right is reserved to modify the load-carrying capacities.
Note: The details in this brochure serve only as general information. The determinant values for the operation of the crane are the lifting
capacity tables belonging to it and the operating instructions.
Lifting capacities are indicated by boom length for different levels of extension. The actual boom length will be in accordance with the
selected configuration for boom extension.

Грузоподъемность соответствует EN 13000:2010-10.

Кроме того, грузоподъемность удовлетворяет требованиям ISO 4305 в отношении устойчивости.
Грузоподъемность приведена в тоннах.
Грузоподъемность = Полезный груз + вес крюкового блока и устройства для подвешивания.
Грузоподъемность основной стрелы только при сложенном удлинителе.
Грузоподъемность > 70 т необходимо дополнительное оборудование.
Грузоподъемность > 90 т необходимо специальное оборудование.
Оставляем за собой право изменять грузоподъемность.
Примечание: В данной брошюре приведена только общая информация. Рабочие значения для крана приведены в таблицах
грузоподъемности (см. данную брошюру и инструкции по эксплуатации).
Грузоподъемность приведена по длине стрелы для различных уровней телескопирования. Действительная длина стрелы может
варьироваться.

33
 Symbols • Символы

Axles Counterweight Main hoist Outriggers

Оси Противовес Лебедка основного Выносные опоры
подъема

Axle load Crane functions Auxiliary hoist Radius

Нагрузка на ось Функции крана Лебедка Вылет
вспомогательного
подъема

Boom Crane travel Hookblock/Capacity Slewing/Working range

Стрела Перемещение крана Крюковой блок/ Поворот/Рабочий
Грузоподъемность диапазон

Boom elevation Drive/Steer Ведущие/ Hydraulic system Speed

Подъем стрелы Управляемые оси Гидравлическая Скорость
система

Boom telescoping Electrical system Lattice extension Suspension

Выдвижение стрелы Электросистема Гусек Подвеска

Brakes Engine Lattice extension Transmission/Gear

Тормоза Двигатель (luffing) Трансмиссия/передача
Гусек (с изменением
вылета)

Cab Free on wheels Luffing jib Travel speed

Кабина Характеристика «на Маневровый гусек Скорость движения
колесах» аутригеры не
развернуты

Carrier frame Gradeability Low range Tyres

Рама тягача Преодолеваемый уклон Низкий диапазон Шины

Hose reel Swing-Away Dolly Storage box + rigging gear

Барабан лебедки Откидной удлинитель Тележка Ящик для хранения и
стрелы такелаж

Weight per axle in kg Driveline Brackets

Нагрузка на ось в кг Трансмиссия Кронштейны

Grove GMK4100L-1 34
Manitowoc Cranes

Regional headquarters
Americas Europe and Africa China Middle East and
Milwaukee, Wisconsin, USA Dardilly, France - TOWERS Shanghai, China Greater Asia-Pacific
Tel: +1 414 760 4600 Tel: +33 (0)4 72 18 20 20 Tel: +86 21 6457 0066 Singapore
Shady Grove, Pennsylvania, USA Wilhelmshaven, Germany - MOBILE Tel: +65 6264 1188
Tel: +1 717 597 8121 Tel: +49 (0) 4421 294 0 Dubai, UAE
Tel: +971 4 8862677

This document is non-contractual. Constant improvement and engineering progress make Este documento no es contractual. El perfeccionamiento constante y el avance tecnológico
it necessary that we reserve the right to make specification, equipment, and price changes hacen necesario que la empresa se reserve el derecho de efectuar cambios en las especifi
without notice. Illustrations shown may include optional equipment and accessories and may caciones, equipo y precios sin previo aviso. En las ilustraciones se puede incluir equipo y
not include all standard equipment. accesorios opcionales y es posible que no se muestre el equipo normal.

Die Angaben in diesem Dokument erfolgen ohne Gewähr. Wir verbessern unsere Produkte Documento non contrattuale. In considerazione della sua politica di costante miglioramento
ständig und integrieren den technischen Fortschritt. Aus diesem Grund behalten wir uns das dei prodotti connesso al progresso tecnico, la Società si riserva il diritto di modifi care senza
Recht vor, die technischen Daten, die Ausstattungsdetails und die Preise unserer Maschinen preavviso specifiche, equipaggiamenti o prezzi. Le illustrazioni possono contenere equipaggia-
ohne Vorankündigung zu ändern. menti o accessori optional o non contenere equipaggiamenti standard.

Ce document est non-contractuel. Du fait de sa politique d’amélioration constante de ses
produits liée au progrès technique, la Société se réserve le droit de procéder sans préavis à des
changements de spécifi cations, d’équipement ou de prix. Les illustrations peuvent comporter
des équipements ou accessoires optionnels ou ne pas comporter des équipements standards.
Данный документ не является контрактным. Принимая во внимание необходимость постоянного
совершенствования и модернизации мы оставляем за собой право изменять спецификации,
конструкции и стоимость без предварительного уведомления. Приведенные иллюстрации
могут содержать дополнительные компоненты и принадлежности, не входящие в стандартный
комплект поставки оборудования.