UMA GRANDE HISTRIA: Anlise discursiva do filme Big Fish

Jorge Henrique Vieira Santos2 Carlos Alexandre Nascimento Arago3 Maria do Carmo Sousa4 Eixo temtico 11: Estudos da Linguagem

RESUMO:
Qual o limite entre o real e o imaginrio? At que ponto realidade e imaginao se imiscuem? A tenso entre fico e realidade, presente no discurso sobre a arte desde a Antiguidade, atravessa o filme Big Fish (Peixe Grande), que pe em evidncia essa discusso ao abordar o complexo relacionamento de um pai com seu filho. Neste trabalho, propomos uma anlise desse filme, sob a perspectiva do modelo terico greimasiano, apresentado por Fiorin (2009) em seu livro Elementos de Anlise do Discurso. Objetivamos demonstrar o percurso gerativo que permite revelar como o sentido do filme foi construdo e de que forma a tenso entre fico e realidade emerge da trama dos fatos narrados e se relaciona com valores de verdade e mentira. Palavras-chave: Realidade-fico. Verdade-mentira. Peixe Grande. Percurso gerativo do sentido.

RESUMEN:
Cul el lmite entre real y imaginario? hasta que punto realidad e imaginacin se inmiscuyen? La tensin entre ficcin y realidad, presente en el discurso sobre el arte desde la Antigedad, se puede ver en la pelcula Big Fish, que pone en evidencia esa discusin al abordar la compleja relacin de un padre con su hijo. En este trabajo, proponemos un anlisis de esta pelcula, bajo la perspectiva del modelo teortico greimasiano, presentado por Fiorin (2009) en su libro Elementos de Anlise do Discurso. Tratamos de demostrar el recorrido generativo que revela cmo el significado de la pelcula se construy y cmo la tensin entre ficcin y realidad emerge de la trama de los hechos narrados y se relaciona con valores de verdad y embuste. Palabras llave: Realidade/fico. Big Fish. Recorrido generativo del sentido.

Artigo aceito pela Comisso Organizadora do V Colquio Internacional Educao e Contemporaneidade (V EDUCON), que ser realizado em So Cristvo, de 21 a 23 de setembro, na Universidade Federal de Sergipe (UFS), Cidade Universitria Prof. Jos Alosio de Campos. 2 Mestrando em Letras - Linha II: Teorias do texto pela (UFS). Email: poetajorge@gmail.com. 3 Mestrando em Letras - Linha II: Teorias do texto pela (UFS). Email: cana_aragao@yahoo.com.br. 4 Mestranda em Letras - Linha II: Teorias do texto pela (UFS). Email: Portalcarmo@gmail.com.