1. Односоставные предложения в русском и 5-11 դաս. армянском языках (на материале произведений современных русских писателей) 2. Мультимедийные пособия по русскому языку для самостоятельного овладения языком 3. Язык социальных сетей, или как нельзя говорить по-русски 4. Личные имена в русском и армянском языках (происхождение, значение, употребление) 5. О. Мандельштам и Армения 6. Образ учителя в литературе (на материале произведений современных русских и армянских писателей) 7. Тема лжи в рассказах Л. Улицкой (на материале сборника «Сквозная линия» 8. Почему Толстой не смог написать роман о декабристах 9. Агнонимы (фразеологизмы, которые мы забываем) 10. Обращения в речи подростков (от истории к современности) 11. Секрет названия конфет 12. Тема детства в рассказах А.П. Чехова 13. Драматизм Рождественского чуда (на примере некоторых произведений XIX-XXI веков) 14. Повесть Н.С. Лескова "Левша" и ее кинематографическая интерпретация. 15. Античные имена в ранних рассказах А.П. 5-11 դաս. Чехова. 16. Жанры бытовой, деловой и худож. речи в ранних рассказах А.П. Чехова. 17. “Значащие” имена и фамилии литературных персонажей в ранних юмористических рассказах А.П. Чехова. 18. Имена героев греческой мифологии в ранних рассказах А.П. Чехова. 19. Приемы создания комического в ранних рассказах А.П. Чехова. 20. Рассказы "для детей" в раннем творчестве А.П. Чехова. 21. "Чины и звания" героев в ранних рассказах А.П. Чехова. 22. Человек и художественное пространство в «маленькой трилогии» А.Чехова 23. Рассказ Геродота о скифах и рассказ Толстого «Много ли человеку земли нужно?». 24. Друзья и враги Герасима из рассказа «Муму». 25. Фразеологизмы с именами числительными 5-11 դաս. в русском и армянском языках 26. Вводные и вставные конструкции (на материале произведений Б. Акунина) 27. Метафора в языке (на материале произведений современных 28. Медведь на Руси ֊ больше чем медведь 29. Образ медведя в русских сказках 30. Образ медведя в живописи 31. Поэтический символ русской земли 32. Образ берёзы в русской поэзии 33. Поэтический образ берёзы в произведениях С. Есенина 34. Образы животных в баснях И. Крылова 35. Фразеологизмы-интернационализмы в 5-11 դաս. русском, армянском и английском языках 36. Фразеологизмы-библеизмы в русском, армянском и английском языках 37. Фразеологизмы мифологического происхождения в русском, армянском и английском языках 38. Правила употребления фразеологических оборотов в речи 39. Фразеологизмы, называющие умственные способности человека 40. Средства выражения комического в сказке Л. Филатова «Про Федота-стрельца». 41. Анализ стихотворения И. Бунина "Листопад". Языковая игра в произведении Л. Кэрролла "Алиса в стране чудес". 42. Герои английских лимериков. 43. Маршрут доктора Айболита в сказке К.И. Чуковского «Айболит» 44. Исследовательская работа по рассказу Сетон-Томпсона «Медвежонок Джонни» 45. Исследовательская работа по рассказу Ю. Казакова «Арктур – гончий пес» 46. Особенность языка сказа Павла Петровича Бажова «Каменный цветок» 47. Противопоставление Жилина и Костылина (“Кавказский пленник”) 48. Русская природа в лирике Сергея Есенина 5-11 դաս. 49. Русская природа в русской поэзии XX века 50. Роза в произведениях литературы 51. Русские прозвища (происхождение, классификация, особенности) 52. Образ птицы в русской литературе 53. Образ птицы: от мифа к поэзии 54. Образы деревьев в русской поэзии 19 века. 55. Рок-революция в России: взаимовлияние рок- поэзии и русской истории. 56. Русский рок: идея протеста и ее языковое воплощение. 57. Энциклопедия одного слова «Счастье». 58. Энциклопедия слова "Ворона" 59. Энциклопедия слова "Декабрь" 60. Энциклопедия слова "Сентябрь" 61. Какие русские загадки знают современные школьники? 62. Мои ровесники в литературных произведениях 63. Бальные платья начала XIX века (на материале романа «Война и мир»). 64. Женские судьбы в поэзии Серебряного века 65. Женские судьбы в стихах наших современниц 66. Любимые женщины Есенина
Ամբիոնի վարիչ'_______________________________ Կանաչյան Կ․ Ս․
Прозвища моих одноклассников и их значения Одиночество Чацкого в пьесе «Горе от ума». Пословица в творчестве А.Н. Островского (любое Особенности поэтического языка «Горе от ума». произведение) Смешное и грустное в рассказах А.П. Чехова: Вооружение русской и французской армии в «Маленькая трилогия». романе «Война и мир». Смирение: толерантность ли это (на материале Изображение военных действий в произведениях рассказа А.П. Чехова "Размазня"). Л.Н. Толстого. Птичьи фамилии в литературе Искусство психологического анализа в романе Путешествие слова «шпаргалка» из одного языка Л.Н. Толстого «Анна Каренина». в другой (история языкового заимствования). Наполеон на Поклонной горе (по роману Л.Н. Роль пейзажа в художественном мире феерии А. Толстого "Война и мир"). Грина "Алые паруса". Пейзаж в поздних рассказах Л.Н. Толстого Ростовщик и ростовщичество в русской и (любое произведение) зарубежной литературе. Расписание дня дворянина в романе «Война и Русский характер в рассказе М. А. Шолохова мир». «Судьба человека». Рассказ Геродота о скифах и рассказ Толстого Тема любви в творчестве И.А. Бунина. «Много ли человеку земли нужно?» Цветовая палитра в романе Ф.М. Достоевского Роль сравнений в романе Л.Н. Толстого «Война и «Белые ночи». мир» (несколько эпизодов). «Об одном только слове». Русский и французский императоры в романе "Имена собственные в пословицах и поговорках" Л.Н. Толстого «Война и мир». Своеобразие творческого метода романа Л.Н. Толстого «Анна Каренина». Альбом правил русского языка «Кто командует Женские судьбы в поэзии Ахмадуллиной и корнями?» Тушновой Беглые согласные Карты и карточная игра в русской литературе 19 Волшебные слова века. Восклицательные предложения Комическое и его формы в сказках М.Е. Второстепенные члены предложения Салтыкова-Щедрина. Глагол в русском языке в теме о кулинарии Мир фэнтези в современной литературе Говорить правильно, красиво престижно! Молодежный сленг. Его происхождение и Грамотным быть - модно! функционирование. Глагол в русском языке в теме о кулинарии. Образ еды в произведениях русских. Достойные внимания знаки препинания. Русский речевой этикет - приветствия Зазываем на глагол Сатира в русской литературе Заимствование иноязычных аффиксов и их Сказ и его воплощение в повестях и рассказах продуктивность Н.С. Лескова. Заимствованные слова в русском языке Сквозь крылья разглядеть сокрытую свободу. Знаки препинания и их роль в письменной речи Слово и музыка в стихах А. Фета. Зачем нужны псевдонимы? Сны и сновидения в русской литературе Звуки спорят: кто важнее? Современные бестселлеры - подлинная Изучение процессов образования названий литература или дань моде (на примере одного из животных как условие развития познавательного авторов) интереса школьников Средства выражения комического в сказке Л. Имена собственные учащихся 5 классов Филатова «Про Федота-стрельца» Имя числительное как часть речи Трагедия времени (по роману Ф. Абрамова Интересные способы словообразования «Братья и сестры») Исторические фразеологизмы и их роль в Тютчевские размышления о космосе и хаосе. формировании культуры речи современного Учитель…Какой он на страницах отечественной человека литературы? Какого роду, племени Флора и фауна в поэзии Серебряного века Книга и электронный словарь. За и против. Язык жестов героев… Лексика русского языка нашего времени Язык и юмор в романе Ильфа и Петрова Лингвистическая сказка о деепричастии “Двенадцать стульев”. Лингвистическая сказка о приставках ПРИ- и Языковая палитра в «Слове о полку Игореве…» ПРЕ- Комическое и сатирическое в пьесе «Горе от Лингвистический анализ названий улиц ума». Лингвистический журнал «Парад букв русского алфавита» шестиклассникам представлены темы проектов Место русского языка среди других предметов в по русскому языку для 6 класса школы. нашей школе. Учащиеся при выборе темы могут ее изменять Мини-сборник пословиц "О Родине". или дополнять. Мини-сборник пословиц "О семье". Каждая тема проекта по русскому языку для 6 Мини-сборник пословиц "О дружбе". класса заставляет школьника задуматься и Монограммы в современном русском языке проявить творческие способности, во время Напиши мне письмо... выполнения исследовательской работы научиться Наши домашние питомцы и русская фразеология выполнять поиск необходимой информации, Омонимы в русском языке анализировать ее, проводить сопоставления. Орфоэпия Выбор интересных тем исследовательских Основы телекоммуникационного этикета. работ по русскому языку для 6 класса можно Откуда есть пошла грамота на Руси произвести ниже. Поверь, не так и сложное предложение сложное Пословица недаром молвится. «Цветные» прилагательные в произведении Н.В. Познавательная игра по Лексике Гоголя «Вечера на хуторе близ Диканьки». Портрет одного слова «Конь» 32 или 33? (о букве Ё) Предложения с обращением Азбука родного края Приставки, которые ходят парами Возникновение славянской письменности на Происхождение русского языка и первые Руси. орфограммы. Глагол - самая живая часть речи Путешествие в страну "Синтаксис" Говорить правильно, красиво престижно! Грамотным быть - модно! Разделительный ь и ъ Заимствованная лексика в наименованиях Разминка по русскому языку морских видов транспорта. Речевой этикет в разных профессиях Заимствованная лексика лексика в наименовании Роль системы знаков в современной жизни цветов Сборник сочинений нашего класса о животных Изучение грамотности школьников в пределах Сборник стихов и рассказов о животных одного класса Славянские азбуки, их происхождение и Имена прилагательные в названиях местностей взаимосвязь. Имена прилагательные в названиях произведений Словарь весёлых слов Имена прилагательные в названиях растений Словарь запахов Имя существительное Словарь футболиста Искусственные языки Словарь цветов История происхождения русской фамилии. Слова-пустышки История нашей письменности Слова-паразиты, языковые вирусы Как интернет влияет на язык? Слова-символы в русском языке Как влияют социальные сети на язык? Слово «тунеядец» в контексте русского языка Как учили грамоте на Руси. Создание портрета слова Красна речь фразеологизмами Способы выражения грамматической связи в Люди и рукописи. словосочетании Место русского языка среди других предметов в Тематические группы наименования конфет нашей школе. русского происхождения Мир школьных прозвищ Типы речевых ошибок школьников Молодёжные жаргонизмы & сленги. Тире между подлежащим и сказуемым Название черт характера человека в Утерянные буквы русского алфавита. сопоставлении с животными в русском языке Фразеологические обороты в русском языке (хитрый, как лиса...). Что связывает конфеты и уроки русского языка? Наши друзья – словари. Энциклопедия одного слова Невербальные средства общения Энциклопедия слова "Ванна" Немецкие заимствования в русском языке. Энциклопедия слова "Мороз". Образование слов с помощью приставок Этикетные слова моей семьи Образование слов способом сложения Языковой портрет ученика нашей школы. Особенности языка СМС сообщений Особенности языка современных СМИ (на Темы проектов по русскому языку 6 класс примере местной газеты, новостного сайта в На данной страничке нашего сайта интернете) От старой азбуки до современного алфавита Диалекты на Вятке Откуда берутся наречия? Диалекты нашего села Паспорт слова Зверинец, в котором живут фразеологизмы Паспорт слова «голова» Имена, фамилии, отчества в разных языках мира. По букве и духу Искусственные языки Порядковые числительные Использование старославянизмов в творчестве Портрет слова "солдат" А.С. Пушкина. Праздник Служебных Частей Речи История имён собственных. Прилагательные, обозначающие оттенки цвета в Культура электронного общения русском языке. Лаконизм прозы: функции глагольной лексики в Прилагательные, обозначающие оттенки цвета и художественном тексте (на примере рассказа А.П. образованные от имён существительных. Чехова «Смерть чиновника») Лексика русского языка. Молодёжный жаргон и Происхождение и значение фамилий моих его функция. одноклассников. Названия городских объектов в нашей речи. Путешествие в город Прилагательное Немецкие заимствования в русском язык Русский язык в нашей жизни Обращения в русском речевом этикете. Способы приветствия в нашей жизни. Общение в эпоху Online Статистический портрет класса Ономастика названия магазинов нашего города Стереотипные сочетания подлежащего и Отражение имён славянских языческих богов в сказуемого в текстах художественных этимологии некоторых слов современного произведений. русского языка. Склонения в древнерусском языке Отражение русского национального характера во Типы речевых ошибок школьников фразеологизмах Употребление причастий в текстах разных Отражение увлечённости подростков в их речи. стилей. Отражение языческого мировоззрения славян в Фразеологизмы с числовыми категориями. языке (фразеологии, пословицах, поговорках, Фразеологизмы – языковые самородки ономастике). Что такое хорошая речь? Поздравление как жанр речи Что в подписи тебе моей? Поздравление как жанр речи Энциклопедия слова "Богатырь" Праздник Служебных Частей Речи Энциклопедия слова "Кот" Переход слова из одной части речи в другую Энциклопедия слова "Посуда" Разговорная лексика в баснях И.А. Крылова. Энциклопедия слова "Сапоги" Ребусы - «гимнастика ума» Энциклопедия слова "Собака" Самое распространённое слово в русском языке Энциклопедия слова "Сорока" Славянские азбуки, их происхождение и Энциклопедия слова "Учитель" взаимосвязь. Энциклопедия слова «Апельсин» Уральские фамилии. Язык народной приметы. Что означают наши имена? Темы проектов по русскому языку 7 класс Эта непростая простая буква «И». На этой страничке нашего сайта семиклассникам Язык народной приметы. представлены темы проектов по русскому Языковой портрет личности. языку для 7 класса общеобразовательной Языковые особенности рекламных слоганов. школы. Темы проектов по русскому языку 8 класс Данные темы проектов по русскому языку в 7 На этой странице нашего сайта классе подразумевают увлекательную восьмиклассникам представлен список с темами исследовательскую деятельность школьников не проектов по русскому языку для 8 только в области правил русского языка, но и в класса общеобразовательной школы. других сферах деятельности человека, где Тематика и темы проектов по русскому языку 8 необходимы знания русского языка. класса довольно интересны в исследовании и не Выбор тем исследовательских работ по прямолинейны. русскому языку для 7 класса школы можно Предложенные ниже темы исследовательских произвести ниже. работ по русскому языку для 8 класса подразумевают проведение интересных Взаимосвязь наук. Математика в русском языке. исследований школьниками в различных сферах Говорить правильно, красиво престижно! деятельности в связке с русским языком как с Грамотным быть - модно! предметом. Особенности употребления слов с переносным Богатство русского фразеологизма значением. Вводные слова и знаки препинания при них Особенности языка СМС сообщений. Вклад А.С. Пушкина в развитие современного русского языка. Предложения с вводными конструкциями. Владимир Иванович Даль и его работы Представления древних славян о времени и их Влияние СМИ на речь современного школьника. отражение в языке и литературе. Вопрос о происхождении терминов «Русь», Представления древних славян о цвете и их «Россия», «русский»… отражение в языке и литературе. Выражение именной части составного именного Происхождение фамилий людей. сказуемого Психологический портрет Грамотность - залог профессиональной карьеры. Русский язык… История, культура и гордость Группы и признаки обособленных Самое распространённое слово в русском языке. второстепенных членов предложения. Сборник упражнений по определенно-личным Диалог с текстом предложениям. Для чего нужны правила Сказуемое. Простое глагольное сказуемое За чистоту русского языка! Склонение местоимений 2-го лица. Зачем нужно изучать русский язык? Слово «один» как часть речи Игра по русскому языку «Кастинг телеведущих». Словарь устаревших слов (по повести Изучение русского языка заграницей как способ А.С.Пушкина «Капитанская дочка»). приобщения к культуре России. Современное состояние вопроса о Имена собственные в пословицах и поговорках. происхождении письменности у восточных Использование калькированных лексических славян. единиц в речи современных школьников. Составные глагольные сказуемые Исследование односоставных предложений. Составные именные сказуемые История письма. Тематические группы фрезеологизмов. Как интернет влияет на язык? Типы сказуемых Ключ к слову "эксклюзивный" Топомнимы моего микрорайона Лингвистические ошибки в рекламе: причины и Утерянные буквы русского языка. цели. Фразеологизм как фрагмент языковой картины Мы будем грамотными! мира школьника. Наименование предметов материальной культуры Школьные замечания (одежда, обувь, предметы обихода и др.) в Язык народной приметы. русском языке и связь их со словами языков- Темы проектов по русскому языку 9 класс первооснов. В этом разделе сайта девятиклассникам Невербальные средства общения предлагается список с темами проектов по Неопределенно-личные предложения русскому языку для 9 Обобщающие слова при однородных членах и класса общеобразовательной школы. знаки препинания при них. Все перечисленные темы проектов по русскому Обособления определений и приложений. языку 9 класса носят более глубокий характер и Обособленные определения. будут довольно интересны в собственной Обособленные члены предложения в таблицах. поисковой и исследовательской деятельности Обращение и знаки препинания при нем школьника. Однородные и неоднородные определения в Составленные ниже темы исследовательских тестах. работ по русскому языку для 9 Однородные члены предложения и знаки класса подразумевают проведение учащимися препинания при них. исследований не только в рамках предмета Односоставные и двусоставные предложения. русский язык, но и в литературе, журналистике, Односоставные предложения лингвистике, иностранных языках, политологии и Односоставные предложения в творчестве поэта- т.д. земляка Михаила Мокшина. Односоставные предложения в комедии Н.В. Аббревиатуры в названиях торговых брендов. Гоголя «Ревизор» Активные латинские и греческие Односоставные предложения с главным членом словообразовательные элементы. сказуемым. Англицизмы в русском языке Особенности лексики (синтаксиса) электронных Античный и библейский ономастикон в сообщений (писем, смс и т.д.) публичной речи. Виды сложноподчиненного предложения профессиональной и терминологической лексики Влияние СМИ на речь современного школьника. в произведениях художественной литературы. Влияние англицизмов на речь подростков. Судьба "великого и могучего" Влияние интернет–сленга на речевую культуру Сходства и различия наименований танцев в подростков. токовых словарях В.И. Даля и С.И. Ожегова. Вредные советы по русскому языку Тематические группы фрезеологизмов. Диалекты нашего села Типы многозначности в русском языке и За чистоту русского языка! иерархия значений (прямое и переносное). Заимствованные слова в русском языке. Топонимы Москвы и Московской области. Зоологизмы в русском, английском и Употребление канцеляризмов и штампов в речи французском языках как отражение ментальности моих сверстников и людей старшего поколения. народа. Фразеологизмы с компонентом-именем Игра морфемами и морфологическими числительным в русском языке. признаками в современной отечественной Художественная природа и функция гротеска в литературе. «Петербургских повестях» Гоголя. Использование антонимов для создания Чистота языка контраста, антитезы, оксюморонов и др. Штампы и стереотипы в современной публичной Использование старославянизмов в лирических речи. произведениях А.С. Пушкина. Этимология названий месяцев в календарях Источник пополнения словарного запаса русского разных народов. языка Язык рекламы. Как соблюдаются нормы ударения жителями Языковые особенности рекламных текстов. нашего поселка. Темы проектов по русскому языку 10 класс Лексикон учащихся 9-х классов моей школы В этом разделе десятиклассникам предлагается Моя родословная. воспользоваться темами проектов по русскому Односоставные предложения в стихотворениях языку 10 класса, с возможностью их изменять и поэта Михаила Мокшина. дополнять. Особенности использования фразеологизмов в Многие перечисленные темы проектов по речи современного человека. русскому языку для 10 класса носят Особенности употребления слов с переносным современный характер и будут очень интересны значением в речи. как в индивидуальной, так и в групповой Особенности языка лечебных заговоров поисковой и исследовательской деятельности потомственной целительницы. учащихся. Острые углы сложноподчиненного предложения. Приведенные ниже темы исследовательских Откуда родом русский язык. работ по русскому языку для 10 класса позволят Отражение активных процессов в русском языке учащимся проводить исследования не только в в газетных заголовках. пределах предмета русский язык, но и в русской Отражение особенностей национального литературе, истории, английском языке, сети характера в пословицах и поговорках. Интернет. Ошибки в употреблении паронимов в тексте. Поэтика «бессмыслицы» в произведениях Н.В. Nickname как особая разновидность современных Гоголя. антропонимов. Происхождение татарских фамилий SMS как современный эпистолярный жанр Происхождение фамилий людей. Виды синонимов. Роль газетного заголовка в эффективности Деловой русский язык печатных СМИ. Жаргонизмы в нашей речи. Российские учёные-лингвисты Звуки и буквы. Символика жёлтого цвета в произведениях Ф.М. Из истории письменности Достоевского и А.А. Ахматовой. Имена собственные в русских пословицах и Слова-паразиты в речи учителей и учащихся поговорках. Словообразование «Как растут слова» Имена, фамилии, отчества в разных языках мира. Сложносочиненные предложения. Искусственные языки Категория времени в английском и русском Соблюдение орфоэпических норм школьниками. языках. Стилистические функции синонимов (антонимов) Категория числа имени существительного в в произведениях художественной литературы. английском и русском языках. Стилистическое использование Коммуникативная функция подростковой анкеты Лексика семейного родства (на материале словаря журналистики, психологии, культуры. Даля) А.М. Пешковский – выдающийся ученый Лингвистическая география. Сколько языков в языковед. мире? Англицизмы в русском компьютерном жаргоне. Названия городских объектов в нашей речи Влиянии зарубежных мультипликационных Неличные формы глагола в английском и русском фильмов и компьютерных игр на формирование языках. разговорной речи учащихся 2-11 классов Обращения в русском речевом этикете Жанр интервью в современных газетах. Пути изучения русского языка с помощью Жаргоны и жаргонизмы Интернет. Значение абстрактного и его отражение в языке. Речь и этикет. Искусство вести беседу. Русский речевой этикет - приветствия. История возникновения русских имен. Сила слова (язык как средство воздействия). История русского алфавита. Сферы функционирования английских Научные открытия А.А. Шахмотова. заимствований в русском языке. Основные законы орфоэпии русского языка. Фразеологические обороты, характеризующие Особенности имени числительного как части человека речи. Энциклопедия одного слова. Переход имен существительных из собственных в Языковое манипулирование в сфере рекламы и нарицательные. потребитель. Причины заимствования в современном русском Языковой портрет личности. языке. Темы проектов по русскому языку 11 класс Происхождение русских имен. На этой страничке одиннадцатиклассникам Роль фразеологизмов в современном русском предлагается выбрать для выполнения тему языке. проекта по русскому языку 11 класса, с Роль эвфемизмов в современном русском языке. возможностью ее изменения и дополнения на Синтаксические и лексические средства свое усмотрение. выразительности. Многие из перечисленных тем проектов по Структурные особенности русских метафор. русскому языку для 11 класса носят Тропы и функции. углубленный и в свою очередь современный Употребление эвфемизмов в обиходно-бытовой характер. речи. Приведенные ниже темы исследовательских Функциональные стили. работ по русскому языку для 11 Функционирование языковых средств в класса предоставляют учащимся возможность коммуникативных регистрах речи. проведения исследования не только в границах Этимология фразеологизмов и крылатых предмета русский язык, но и каснуться выражений. литературы, истории, английского языка, Язык как способ существования культуры.
(«“Чужаки” в современной русской лексике») Вопросы экологии языка в современном мире.
(«Фразеологические библеизмы в контексте Молодежный сленг. стихотворений А. Блока» Английские элементы в названиях теле-и «Семантика концептов “утро” и “вечер в рассказах радиопередач. Ивана Бунина” из сборника “Темные аллеи”», Англоязычные слоганы в российских СМИ «“Моцарт и Сальери” А.С. Пушкина в зеркале Эксперименты в области слова. (На материале, “измов” (гуманизм, титанизм, индивидуализм и др.) художественной, публицистической литературы, “метафоры в сборнике новелл Бруно Шульца языка СМИ и Интернета…) “Коричневые лавки”», Способы актуализации газетного заголовка. «Образы детей в творчестве Чарльза Диккенса», Жизнь и работа «пришельцев» (заимствованных «Традиции романа воспитания в современной слов) в русском языке. (Влияние заимствованных литературе (на примере произведения Д. С. Фоера слов на русский язык) “Жутко громко и запредельно близко”)», Новейшие англицизмы в современном русском «Символические средства а романах “Шагреневая языке. кожа” О. де Бальзака и “Портрет Дориана Грея” О. Выразительные средства в оригинале и переводах Уайльда». на русский язык. (На примере одного Особенности языка произведений произведения). М.Ю.Лермонтова (на примере нескольких Лингвистика общения и ее основные единицы. произведений). Пиноккиус Латиниус - очередное возрождение древнего языка. фамилий Исследование процесса происхождения и развития Жанровые и языковые особенности анекдотов о топонимов Нижегородского региона (Черноречья). преподавателях и студентах Семантика и этимология названий сладких блюд в Особенности перевода рассказов А.П.Чехова на русском языке. английский язык Лингвистические сказки: особенности подачи Структура русских народных сказок и особенности языкового материала (на примере 1-2 сказок) их перевода на английский язык Модификации фразеологических единиц (на Сравнительная характеристика Английского материале 1-2-х произведений русской литературы) речевого жанра''Jokes" и русского анекдота Мультипликационные афоризмы как средство Хип-хоп культура и ее влияние на молодежный общения. сленг Почему в мире так много языков: мифы, легенды, Молодежный сленг, его влияние на речь действительность подростков Интерпретация лирического произведения Графические модели синтаксических структур М.Ю.Лермонтова. (Произведение не из школьной Проблема главного и второстепенного в переводах программы) сонетов В.Шекспиром и С.Я.Маршаком Опыт интерпретации баллады М.Ю.Лермонтова. Некоторые вопросы культуры речи современного (Произведение не из школьной программы). русского языка Опыт интерпретации поэмы М.Ю.Лермонтова. Ономасиологические исследования фамилий (Произведение не из школьной программы). ростовчан Правда и вымысел в романе И.И.Лажечникова Речевой портрет современного школьника «Ледяной дом». (к 180-летию написания романа) Урбонимика Пролетарского района г.Ростова –на - «Сказка – ложь, да в ней намек…» (по поэме Дону. Ее особенности А.С.Пушкина «Руслан и Людмила» (к 195-летию Русские и армянские особенности как отражение создания произведения) ментальности нации. Сравнительный анализ Юмор, ирония и сатира в поэме А.С.Пушкина русских и армянских пословиц «Руслан и Людмила». Аббревиация в английском компьютерном сленге Два «Путешествия…»: А.Н.Радищева и Концепт"Время"в английском языке А.С.Пушкина. (к 225-летию создания «Путешествия Особенности английского сленга в Австралии и из Петербурга в Москву»). Канаде Изображение русского характера (по поэме Современный Британский сленг А.Т.Твардовского «Василий Теркин» и рассказам Особенности перевода описания природы в романе А.Н.Толстого «Русский характер» или И.С.Тургенева"Отцы и дети" М.А.Шолохова «Судьба человека») (к 70-летию Английские элементы в названиях телевизионных и создания поэмы «Василий Теркин»). радио передач Юмористическое и трагическое в поэме Англоязычные слоганы в российских СМИ А.Т.Твардовского «Василий Теркин». Nickname как особая разновидность современных Трансформация сказочных образов и сюжетов в антропонимов романе А.и Б. Стругацких «Понедельник Реклама в донской печати сточки зрения начинается в субботу» (к 50-летию создания лингвоэкологии произведения) Новейшие англицизмы в современном русском Образ демона в творчестве М.Ю. Лермонтова, М.А. языке Врубеля и А.Г. Рубинштейна. (Героя Речевая характеристика героев в Повести М.Ю.Лермонтова можно сравнивать с образами Н.С.Лескова"тупейный художник"языке аналогичных героев в других произведениях Способы речевой характеристики персонажей в русской и зарубежной культуры). романе Берджеса"3аводной апельсин" Цветовая гамма в поэме Лермонтова "Демон" и Национальные особенности речевого этикета иллюстрациях Врубеля Речевые жанры семейного общения Календарь погоды в поговорках и пословицах «Русские немцы» русского народа Политическая корректность как языковое явление в Значение цветовых прилагательных в контексте(на США материале"Донских рассказов Шолохова) Европейские замки как часть общекультурного Ассимиляция французской лексики в русском исторического наследия языке Влияние системы образования Англоязычных стран Детские прозвища в социокультурном пространстве на систему образования в России МОУ СОШ №….. в свете культуры речи Отражение культуры английского народа в Словообразовательные типы сложных русских пословицах и поговорках Особенности интонации английской речи и Мода: вчера и сегодня литературного перевода на материале лимериков Совместили борьба советского и французского Интерпретация лексической единицы народов в годы Великой Отечественной воины «вдохновение» в русском и английском языках Средства массовой информации в Великобритании Особенности восприятия Г. Гейне в России и США Экологический контекст романа Германа Мелвилла Традиции питания в Великобритании, США, «Моби Дик» Германии, Франции Отличительные особенности домов в Британии. Культурная карта Великобритании Англицизмы в немецком языке. Туристический портрет Германии Лингвострановедение. Проблема доминантного Лингвостилистический анализ текстов современных языка. русских и английских песен Сравнительная характеристика двух вариантов Влияние творчества Дж. Байрона на русскую английского языка: британского и американского. классическую литературу. История возникновения немецкого языка. История развития Тауэра и Петропавловской Идеи К.Э.Циолковского о создании крепости. международного языка. Английские и русские пословицы и поговорки, Лирические интонации в творчестве О. Генри. трудности их перевода. Роль личности во взаимообогащении культур Сленг как явление современного немецкого языка. Франции и России па примере творчества А.С. Сравнительная характеристика праздников в США Пушкина. и Великобритании Английские свадебные традиции. Роль династии Плантагенетов в истории Англии Шотландия Роберта Бариса. Читаем "Гарри Поттера" (анализ читательских Г.Гейне в переводах М.Лермонтова, Ф.Тютчева, предпочтений учащихся) Л.Фета, М.Михайлова. Миры Дж. Р. Р. Толкиена и К.С. Льюиса Язык как средство хранения культурно- Шекспир - кто он? Трудности перевода поэтических исторической информации в истории британского произведений костюма. Русские глазами французов и французы глазами Молодежная культура Эмо-кидз в России и русских Британии. Secrets of Global Communication.(Секреты Тенденции развития языка в контексте глобального общения) глобализации. Две стороны Британской политики Формы обращения в английском языке. Цветочная Франция: символы, имена, открытия Глазго и Ростов. Города - побратимы Пресса - зеркало мира. Разные бывают зеркала. Лимерик как жанр английской поэзии Является ли группа «Битлз» самой популярной История английского чая британской группой в наши дни. Ассимиляция французской лексики в русском языке Аббревиация в e-mail и on-line играх. Диалог русской и иноязычной культур в Пиноккиус Латиниус - очередное возрождение лингвистической подготовке учащихся древнего языка. Кинематограф Франции и его влияние на лексику Исследование роли латинского языка в Влияние культуры Франции на культуру России современном обществе. Сравнительный анализ пословиц и поговорок на Русское и немецкое коммуникативное поведение в русском, английском и французском языках сравнении. Эволюция образа вампира в англо-американской Словотворчество и народная этимология в литературе произведениях Н. Лескова Глобализация английского языка и его влияние на Молодежный сленг русский язык Способы актуализации газетного заголовка Крепость Кенигштайн как объект военного Категория интенсивности и способы выражения в строительства романе М.А. Шолохова «Тихий Дон». Интернет-реклама, как важный инструмент Анализ стилистических, орфографических и современного маркетинга пунктуационных ошибок в текстовом содержании Немецкие письма с Восточного фронта и «образ городских реклам. врага» Речевой портрет DONKEY в мультфильме «Шрек». Современный молодой человек. Кто он? Англоязычные заимствования в современной Роль ООП в защите прав человека. публицистике Международный институт зашиты прав ребенка Морфологические и стилистические особенности «What is hot with the young generation?» «Что слов-паразитов. популярно среди молодежи?» Роль обособленных членов предложения в стихах К. Бальмонта Франции и России па примере творчества А.С. «На зеркало неча пенять…» (Засоряют ли СМС- Пушкина. сообщения русский язык?) Английские свадебные традиции. Шотландия Роберта Бариса. Средства массовой информации в Великобритании Г.Гейне в переводах М.Лермонтова, Ф.Тютчева, и США Л.Фета, М.Михайлова. Общность европейских корней германской группы Язык как средство хранения культурно- языков исторической информации в истории британского Традиции питания в Великобритании, США, костюма. Германии, Франции Молодежная культура Эмо-кидз в России и Сравнительный анализ зоокомпонентов в русских и Британии. французских пословицах Тенденции развития языка в контексте Современный взгляд на творчество Уильяма Блейка глобализации. Историческими тропами по Керчи Формы обращения в английском языке. Фразеологизмы. Русско-немецкие соответствия Глазго и Ростов. Города - побратимы Города-партнеры. Роль партнерства в современном Лимерик как жанр английской поэзии сообществе История английского чая Пушкин и Франция. Творчество А.С. Пушкина и Ассимиляция французской лексики в русском языке Французский язык Диалог русской и иноязычной культур в Англицизмы в русском языке лингвистической подготовке учащихся Влияние системы образования англоязычных стран Кинематограф Франции и его влияние на лексику на систему образования в России Влияние культуры Франции на культуру России Путешествие по франкоговорящим странам Сравнительный анализ пословиц и поговорок на Отражение культуры английского народа в русском, английском и французском языках пословицах и поговорках Эволюция образа вампира в англо-американской Из истории английского языка литературе Отражение традиций на уровне фразеологии в Глобализация английского языка и его влияние на английском, французском и русском языках. русский язык Крепость Кенигштайн как объект военного «Русские немцы» строительства Политическая корректность как языковое явление в Интернет-реклама, как важный инструмент США современного маркетинга Европейские замки как часть общекультурного Немецкие письма с Восточного фронта и «образ исторического наследия врага» Влияние системы образования Англоязычных стран Современный молодой человек. Кто он? на систему образования в России Роль ООП в защите прав человека. Отражение культуры английского народа в Международный институт зашиты прав ребенка пословицах и поговорках «What is hot with the young generation?» «Что Вклад немецкой нации в развитии России популярно среди молодежи?» Особенности интонации английской речи и Мода: вчера и сегодня литературного перевода на материале лимериков Совместили борьба советского и французского Интерпретация лексической единицы народов в годы Великой Отечественной воины «вдохновение» в русском и английском языках Средства массовой информации в Великобритании Особенности восприятия Г. Гейне в России и США Экологический контекст романа Германа Мелвилла Традиции питания в Великобритании, США, «Моби Дик» Германии, Франции Отличительные особенности домов в Британии. Культурная карта Великобритании Англицизмы в немецком языке. Туристический портрет Германии Лингвострановедение. Проблема доминантного Лингвостилистический анализ текстов современных языка. русских и английских песен Сравнительная характеристика двух вариантов Влияние творчества Дж. Байрона на русскую английского языка: британского и американского. классическую литературу. История возникновения немецкого языка. История развития Тауэра и Петропавловской Идеи К.Э.Циолковского о создании крепости. международного языка. Английские и русские пословицы и поговорки, Лирические интонации в творчестве О. Генри. трудности их перевода. Роль личности во взаимообогащении культур Сленг как явление современного немецкого языка. Сравнительная характеристика праздников в США русских и испанских фразеологизмов) и Великобритании 20.Сходства и различия наименований танцев в Роль династии Плантагенетов в истории Англии токовых словарях В.И.Даля и С.И.Ожегова. Читаем "Гарри Поттера" (анализ читательских 21Рок—революция в России: взаимовлияние рок- предпочтений учащихся) поэзии и русской истории. Миры Дж. Р. Р. Толкиена и К.С. Льюиса 22.Русский рок: идея протеста и ее языковое Шекспир - кто он? Трудности перевода поэтических воплощение. произведений 23.Фразеологизмы, связанные с историей страны Русские глазами французов и французы глазами (на примере…) русских 24. Прозвища монархов как… Secrets of Global Communication.(Секреты 25. От зело до обалденно (синонимический глобального общения) ряд наречия очень в историческом аспекте). Две стороны Британской политики 26. Молодежный сленг в школьном журнале Цветочная Франция: символы, имена, открытия «Созвездие Сервантеса». Пресса - зеркало мира. Разные бывают зеркала. 27. «Язык и юмор в романе Ильфа и Петрова Является ли группа «Битлз» самой популярной “Двенадцать стульев”. британской группой в наши дни. 28. “Значащие” имена и фамилии литературных Аббревиация в e-mail и on-line играх. персонажей в ранних юмористических рассказах Пиноккиус Латиниус - очередное возрождение Чехова» древнего языка. 29. Этимология названий месяцев в календарях Исследование роли латинского языка в разных народов современном обществе. 30. Изменения в русской графике и грамматике (по Русское и немецкое коммуникативное поведение в статье, посвященной 100-летию со дня рождения сравнении. А.Пушкина, опубликованной в журнале “Юный 1.Ростовщик и ростовщичество в русской и читатель” за 1899 год) зарубежной литературе Энциклопедия слова «красный» (слово "красный" в 2.Образ русской женщины в творчестве речевом и культурном контексте) Н.А.Некрасова и А.Г.Венецианова «Происхождение исключений в русском языке 3.Испытание героев дуэлью (по произведениям (правило о чередовании о-а в корнях)» русской литературы) Художественная функция образа кошки в повести 4. sms как современный эпистолярный жанр Пола Гэллико "Томасина" и русских народных 5.Дуэль в жизни и творчестве Пушкина сказках 6.Приметы времени и быта в романе в стихах «Евгений Онегин» А.С.Пушкина 7.Вечная шинель. Маленький человек давно и сегодня. 8.А.Д.Меньшиков в истории и литературе (Роман А.Н.Толстого «Петр Первый». 9.»…В крови, в страданиях, смерти…» В.П.Астафьев о войне 10.Бал как элемент дворянского быта на страницах романа А.С.Пушкина «Евгений Онегин» 11.Герои века в романах М.Ю.Лермонтова «Герой нашего времени» и А.Мюссе «Исповедь сына века» 12.Учитель…Какой он на страницах отечественной литературы? 13.Слова-паразиты в речи учителей и учащихся 14.Языковая палитра в «Слове о полку Игореве…» 15.Язык жестов героев… 16.Молодежный сленг. Его происхождение и функционирование. 17.путешествие слова «шпаргалка» из одного языка в другой ( история языкового заимствования) 18.Средства выражения комического в сказке Л.Филатова «Про Федота-стрельца» 19.Фразеологизм как отражение истории и национального своеобразия (на примере группы