Оригинальные запчасти – 08/06/2022

Счёт № Q-341915 a

Дата: 08/06/2022
Номер клиента: CR006831
Филиал: Новый Уренгой
Серийный номер:

Продавец: ООО "Мантрак Восток" Покупатель: ООО "НЭУ"

Адрес: 606440, Нижегородская обл., г. Бор, Адрес клиента: 629850, Тарко-Сале, Ямало-Ненецкий автономный
Стеклозаводское ш., 15 округ, Промзона СУМВР, Административный корпус
ИНН: 7203110241

КПП: 524601001 ИНН: 8911019233

Тел: (83159) 20-530 КПП: 891101001
Расчетный счет: 40702810000702570001 АО КБ Номер договора:
«Ситибанк» г. Москва
Кор. счет: 30101810300000000202
БИК: 044525202 Тел.: +73499746205

Стоимость Стоимость
товаров товаров
Наименование Цена (тариф) Сумма
№ Номер товара Ед. изм Кол-во Mасса Объем (работ, (работ,
товара за единицу налога
услуг) всего услуг) всего к
без налога оплате

КОЛЬЦО
1 5096461 шт 12 1.25 0.01 151.98 1,823.76 364.75 2,188.51
ПОРШНЕВОЕ
КОЛЬЦО
2 1445695 шт 12 1.25 0.01 151.98 1,823.76 364.75 2,188.51
ПОРШНЕВОЕ
КОЛЬЦО
3 2236361 шт 12 1.48 0.02 153.51 1,842.12 368.42 2,210.54
ПОРШНЕВОЕ
4 2045447 ТРУБА шт 12 1.8 0 218.91 2,626.92 525.38 3,152.30
5 2531238 СТОПОР шт 24 0.43 0 18.45 442.80 88.56 531.36
6 2638955 палец поршневой шт 12 30.46 0.01 289.41 3,472.92 694.58 4,167.50
7 1181655 ПОДШИПНИК шт 12 3.32 0.01 116.52 1,398.24 279.65 1,677.89
поршень
алюминиевый, в
8 3145005 шт 12 96.76 0.16 3,634.77 43,617.24 8,723.45 52,340.69
сборе для
двигателя
ГИЛЬЗА 215248
9 2117826 003 12 224.24 831.87 9,982.44 1,996.49 11,978.93
ЦИЛИНДРА .94
10 1077330 ПОДШИПНИК шт 12 9.37 0.03 424.65 5,095.80 1,019.16 6,114.96
КОМПЛЕКТ
31834.
11 1969530 ПОДШИПНИКОВ шт 1 9.34 5,935.59 5,935.59 1,187.12 7,122.71
41
КОРЕННЫХ
12 1161359 ПОДШИПНИК шт 14 7.76 0.01 209.58 2,934.12 586.82 3,520.94
13 2A4429 СУХАРЬ шт 48 0.24 0 2.37 113.76 22.75 136.51
ЗАМОК
14 *1977055 шт 48 0.24 0 2.43 116.64 23.33 139.97
15 1339306 напрвл.клапан шт 24 2.95 0 38.91 933.84 186.77 1,120.61
16 1976995 напрвл.клапан шт 24 2.06 0 34.32 823.68 164.74 988.42
клапан
17 4688825 шт 24 10.13 0.02 215.76 5,178.24 1,035.65 6,213.89
выпускной
КЛАПАН
18 4688824 шт 24 7.2 0.02 163.59 3,926.16 785.23 4,711.39
ВПУСКНОЙ
19 3165976 ПРУЖИНА шт 48 7.63 0.05 47.94 2,301.12 460.22 2,761.34
20 3165977 ПРУЖИНА шт 48 3.5 0.01 27.96 1,342.08 268.42 1,610.50
СЕДЛО 23597.
21 1302607 003 24 1.63 92.85 2,228.40 445.68 2,674.08
37
СЕДЛО
22 1302608 шт 24 1.75 0 168.90 4,053.60 810.72 4,864.32
КЛАПАНА
ВРАЩАТЕЛЬ 37165.
23 3165978 003 24 2.28 36.36 872.64 174.53 1,047.17
КЛАПАНА 86
ВРАЩАТЕЛЬ
24 3165979 шт 24 2.18 0 40.11 962.64 192.53 1,155.17
КЛАПАНА
ШАЙБА 23597.
25 3165981 003 24 0.34 27.68 664.32 132.86 797.18
37
УПЛОТНЕНИЕ 127425
26 3165980 003 24 0.65 9.30 223.20 44.64 267.84
.81
КОЛЬЦО
27 1949584 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 24 0.12 0 29.88 717.12 143.42 860.54
ОЕ
28 6V1250 УПЛОТНЕНИЕ шт 12 0.06 0 22.33 267.96 53.59 321.55
ПРОКЛАДКА
29 *2301072 003 1 0.01 983.22 7.50 7.50 1.50 9.00

1 ООО "Мантрак Восток" 8 800 555 888 2

 Оригинальные запчасти – 08/06/2022

КОЛЬЦО
30 6V1454 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 6 0.03 0 12.77 76.62 15.32 91.94
ОЕ
31 8C5209 УПЛОТНЕНИЕ шт 2 0.01 0 8.76 17.52 3.50 21.02
ПРОКЛАДКА 1573.1
32 1W1253 003 2 0.06 30.30 60.60 12.12 72.72
6
33 8N2410 ПРОКЛАДКА шт 1 0.38 0 149.22 149.22 29.84 179.06
КОЛЬЦО
34 7M9909 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.02 0 25.25 50.50 10.10 60.60
ОЕ
35 2720757 УПЛОТНЕНИЕ шт 3 0.12 0 71.10 213.30 42.66 255.96
36 0336031 КОЛЬЦО 003 3 0.02 884.9 43.33 129.99 26.00 155.99
ПРОКЛАДКА
37 *7E6016 шт 4 0.04 0 8.13 32.52 6.50 39.02
38 8N1996 ПРОКЛАДКА шт 1 0.03 0 3.39 3.39 0.68 4.07
ПРОКЛАДКА
39 *2473796 шт 2 0.02 0 14.88 29.76 5.95 35.71
КОЛЬЦО
40 *1092332 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.02 0 54.05 108.10 21.62 129.72
ОЕ
41 2720758 УПЛОТНЕНИЕ шт 12 0.49 0 64.24 770.88 154.18 925.06
42 2720759 УПЛОТНЕНИЕ шт 12 0.49 0 67.60 811.20 162.24 973.44
ПРОКЛАДКА
43 *7N4945 шт 3 0.05 0 4.56 13.68 2.74 16.42
ПРОКЛАДКА
44 *4H7869 шт 3 0.04 0 7.56 22.68 4.54 27.22
УПЛОТНЕНИЕ 1966.4
45 *2348937 003 2 0.05
5
29.85 59.70 11.94 71.64
ПРОКЛАДКА
46 *7N4320 шт 2 0.15 0 23.70 47.40 9.48 56.88
ПРОКЛАДКА
47 *4B8407 шт 3 0.02 0 8.10 24.30 4.86 29.16
ПРОКЛАДКА
48 *4B8407 шт 1 0.01 0 8.10 8.10 1.62 9.72
Прокладка
49 *4973911 шт 1 0.01 0 34.59 34.59 6.92 41.51
50 2720757 УПЛОТНЕНИЕ шт 9 0.37 0 71.10 639.90 127.98 767.88
КОЛЬЦО
51 2147568 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 6 0.03 0 11.17 67.02 13.40 80.42
ОЕ
КОЛЬЦО
52 *7X4805 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 3 0.02 0 12.00 36.00 7.20 43.20
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
53 *8T2928 шт 1 0.01 0 6.89 6.89 1.38 8.27
КОЛЬЦО
54 5P0840 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 24 0.12 0 13.57 325.68 65.14 390.82
ОЕ
55 1445692 ПРОКЛАДКА шт 12 1.31 0.01 54.24 650.88 130.18 781.06
КОЛЬЦО
56 *5F9657 шт 4 0.02 0 5.88 23.52 4.70 28.22
КОЛЬЦО
57 *5P8210 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 23.40 46.80 9.36 56.16
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
58 *6V3348 шт 8 0.04 0 21.71 173.68 34.74 208.42
УПЛОТНЕНИЕ
59 *8T2929 шт 1 0.01 0 7.07 7.07 1.41 8.48
УПЛОТНЕНИЕ
60 *8T2929 шт 3 0.02 0 7.07 21.21 4.24 25.45
УПЛОТНЕНИЕ
61 *8T2928 шт 3 0.04 0 6.89 20.67 4.13 24.80
62 7N2046 УПЛОТНЕНИЕ шт 36 0.83 0.01 17.58 632.88 126.58 759.46
63 8N4707 УПЛОТНИТЕЛЬ шт 12 0.06 0 16.04 192.48 38.50 230.98
УПЛОТНЕНИЕ
64 *4200652 шт 48 0.43 0 9.03 433.44 86.69 520.13
УПЛОТНЕНИЕ
65 *4200653 шт 48 0.67 0 10.47 502.56 100.51 603.07
66 1106991 прокладка гол.бл. шт 12 4.52 0 121.47 1,457.64 291.53 1,749.17
УПЛОТНЕНИЕ 49082.
67 1977006 003 24 0.55 9.21 221.04 44.21 265.25
53
ПРОКЛАДКА
68 *7J8114 шт 1 0.01 0 18.06 18.06 3.61 21.67
КОЛЬЦО
69 *2594598 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 62.22 62.22 12.44 74.66
ОЕ
КОЛЬЦО
70 *2353546 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 81.76 81.76 16.35 98.11
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
71 *6V3348 шт 1 0.01 0 21.71 21.71 4.34 26.05
КОЛЬЦО
72 5P0840 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 13.57 13.57 2.71 16.28
ОЕ
ПРОКЛАДКА
73 *2W0752 шт 1 0.01 0 4.62 4.62 0.92 5.54
74 5D5957 УПЛОТНЕНИЕ шт 1 0.01 0 56.64 56.64 11.33 67.97
КОЛЬЦО
75 5P4892 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 4 0.02 0 38.34 153.36 30.67 184.03
ОЕ
КОЛЬЦО
76 6V3907 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 4 0.04 0 69.65 278.60 55.72 334.32
ОЕ

2 ООО "Мантрак Восток" 8 800 555 888 2

 Оригинальные запчасти – 08/06/2022

КОЛЬЦО
77 *6V5048 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 6 0.03 0 9.53 57.18 11.44 68.62
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
78 *6V8001 шт 1 0.01 0 51.56 51.56 10.31 61.87
КОЛЬЦО
79 *6V5048 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 5 0.03 0 9.53 47.65 9.53 57.18
ОЕ
80 5D5957 УПЛОТНЕНИЕ шт 2 0.02 0 56.64 113.28 22.66 135.94
КОЛЬЦО
81 *1367227 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 14.76 14.76 2.95 17.71
ОЕ
ПРОКЛАДКА
82 *9Y8389 шт 1 0.01 0 15.77 15.77 3.15 18.92
КОЛЬЦО
83 2147568 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 11.17 11.17 2.23 13.40
ОЕ
КОЛЬЦО
84 *8L2786 шт 1 0.01 0 13.10 13.10 2.62 15.72
ПРОКЛАДКА
85 *9L1480 шт 1 0.01 0 3.81 3.81 0.76 4.57
ПРОКЛАДКА
86 *9L1480 шт 1 0.01 0 3.81 3.81 0.76 4.57
КОЛЬЦО
87 *2353546 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 81.76 81.76 16.35 98.11
ОЕ
КОЛЬЦО
88 *2594598 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 62.22 124.44 24.89 149.33
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
89 *6V3348 шт 1 0.01 0 21.71 21.71 4.34 26.05
90 3S9643 УПЛОТНЕНИЕ шт 4 0.09 0 35.47 141.88 28.38 170.26
91 2485513 ТЕРМОСТАТ шт 4 0.93 0 140.37 561.48 112.30 673.78
ПРОКЛАДКА
92 *7N4927 шт 1 0.1 0 18.48 18.48 3.70 22.18
ПРОКЛАДКА
93 *4W3100 шт 1 0.01 0 5.34 5.34 1.07 6.41
КОЛЬЦО
94 *6V9027 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 2.47 2.47 0.49 2.96
ОЕ
95 7N3049 ПРОКЛАДКА шт 1 0.56 0 80.19 80.19 16.04 96.23
ПРОКЛАДКА
96 *2301072 003 1 0.01 983.22 7.50 7.50 1.50 9.00
КОЛЬЦО
97 *6V9027 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 2.47 4.94 0.99 5.93
ОЕ
КОЛЬЦО
98 *6V5066 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 14.17 28.34 5.67 34.01
ОЕ
КОЛЬЦО
99 6V1454 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 12.77 25.54 5.11 30.65
ОЕ
ПРОКЛАДКА
100 *4N1320 шт 2 0.02 0 6.51 13.02 2.60 15.62
КОЛЬЦО
101 6V5167 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 4 0.27 0 84.53 338.12 67.62 405.74
ОЕ
КОЛЬЦО
102 *6V3319 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.02 0 65.49 130.98 26.20 157.18
ОЕ
ПРОКЛАДКА 5161.9
103 *1W1251 шт 5 0.07
3
17.37 86.85 17.37 104.22
КОЛЬЦО
104 6V3917 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 4 0.09 0 73.80 295.20 59.04 354.24
ОЕ
ПРОКЛАДКА
105 *7N5080 шт 12 0.32 0 6.66 79.92 15.98 95.90
ПРОКЛАДКА
106 *7N5089 шт 12 0.11 0 5.40 64.80 12.96 77.76
УПЛОТНЕНИЕ
107 *6V5101 шт 12 0.17 0 66.02 792.24 158.45 950.69
108 5L3773 ПРОКЛАДКА шт 1 0.16 0 69.33 69.33 13.87 83.20
КОЛЬЦО
109 1241858 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 4 0.02 0 36.71 146.84 29.37 176.21
ОЕ
КОЛЬЦО
110 *1092332 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 6 0.05 0 54.05 324.30 64.86 389.16
ОЕ
КОЛЬЦО
111 5P4892 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 3 0.02 0 38.34 115.02 23.00 138.02
ОЕ
КОЛЬЦО
112 *5P5846 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 39.17 39.17 7.83 47.00
ОЕ
113 5P7817 УПЛОТНЕНИЕ шт 1 0.01 0 33.47 33.47 6.69 40.16
КОЛЬЦО
114 *6V3908 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 64.57 64.57 12.91 77.48
ОЕ
КОЛЬЦО
115 *1367227 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 14.76 14.76 2.95 17.71
ОЕ

3 ООО "Мантрак Восток" 8 800 555 888 2

 Оригинальные запчасти – 08/06/2022

КОЛЬЦО
116 *6V5048 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 9.53 9.53 1.91 11.44
ОЕ
КОЛЬЦО
117 *1367227 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 6 0.03 0 14.76 88.56 17.71 106.27
ОЕ
КОЛЬЦО
118 2147568 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 25 0.13 0 11.17 279.25 55.85 335.10
ОЕ
КОЛЬЦО
119 *6V5048 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 9.53 9.53 1.91 11.44
ОЕ
120 7N6806 УПЛОТНЕНИЕ шт 4 0.02 0 2.82 11.28 2.26 13.54
КОЛЬЦО
121 *1367227 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 14.76 14.76 2.95 17.71
ОЕ
ПРОКЛАДКА
122 *2528374 шт 2 0.01 0 3.69 7.38 1.48 8.86
ПРОКЛАДКА
123 *1S4810 шт 2 0.01 0 2.88 5.76 1.15 6.91
ПРОКЛАДКА
124 *1S6595 шт 2 0.01 0 2.49 4.98 1.00 5.98
КОЛЬЦО
125 *1123540 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 26.64 53.28 10.66 63.94
ОЕ
КОЛЬЦО
126 *1367227 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 14.76 14.76 2.95 17.71
ОЕ
ПРОКЛАДКА
127 *1S5772 шт 1 0.02 0 9.06 9.06 1.81 10.87
УПЛОТНЕНИЕ
128 *5P6302 шт 1 0.01 0 12.56 12.56 2.51 15.07
КОЛЬЦО
129 *6V5066 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 2 0.01 0 14.17 28.34 5.67 34.01
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
130 *6V6809 шт 1 0.01 0 16.51 16.51 3.30 19.81
ПРОКЛАДКА
131 *1228856 шт 2 0.01 0 7.23 14.46 2.89 17.35
ПРОКЛАДКА
132 *7N3368 шт 2 0.02 0 4.44 8.88 1.78 10.66
ПРОКЛАДКА
133 *2432288 шт 4 0.02 0 6.48 25.92 5.18 31.10
134 1272176 УПЛОТНЕНИЕ шт 12 0.06 0 47.97 575.64 115.13 690.77
ПРОКЛАДКА
135 *2415928 шт 12 0.06 0 4.59 55.08 11.02 66.10
УПЛОТНЕНИЕ
136 *6V9769 шт 12 0.06 0 8.26 99.12 19.82 118.94
ПРОКЛАДКА
137 *7N4932 шт 1 0.01 0 5.67 5.67 1.13 6.80
ПРОКЛАДКА
138 *4B8407 шт 1 0.01 0 8.10 8.10 1.62 9.72
ПРОКЛАДКА
139 *4N1320 шт 1 0.01 0 6.51 6.51 1.30 7.81
КОЛЬЦО
140 *6V5066 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 4 0.02 0 14.17 56.68 11.34 68.02
ОЕ
ПРОКЛАДКА
141 *7N4945 шт 1 0.02 0 4.56 4.56 0.91 5.47
УПЛОТНЕНИЕ
142 *6V6609 шт 2 0.01 0 3.15 6.30 1.26 7.56
ВТУЛКА 12081.
143 2045455 шт 10 17.93 259.95 2,599.50 519.90 3,119.40
85
144 7W8145 ПРОКЛАДКА шт 12 0.22 0 17.16 205.92 41.18 247.10
ПРОКЛАДКА
145 7E2630 шт 1 0.28 0.02 84.75 84.75 16.95 101.70
ПОДДОНА
УПЛОТНЕНИЕ
146 *6V5101 шт 1 0.01 0 66.02 66.02 13.20 79.22
КОЛЬЦО
147 *2594600 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 63.56 63.56 12.71 76.27
ОЕ
КОЛЬЦО
148 *1H9696 шт 1 0.01 0 6.92 6.92 1.38 8.30
КОЛЬЦО
149 *5H6734 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 13.37 13.37 2.67 16.04
ОЕ
УПЛОТНЕНИЕ
150 *2714926 шт 1 0.01 0 34.27 34.27 6.85 41.12
САЛЬНИК 5617.3
151 5697729 шт 1 0.93 504.20 504.20 100.84 605.04
КОЛЕНВАЛА 5
САЛЬНИК 5617.3
152 5697728 003 1 0.92 304.65 304.65 60.93 365.58
КОЛЕНВАЛА 5
КОЛЬЦО
153 2147568 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.01 0 11.17 11.17 2.23 13.40
ОЕ
КОЛЬЦО
154 *8L2786 шт 1 0.01 0 13.10 13.10 2.62 15.72
КОЛЬЦО
155 *6V3835 УПЛОТНИТЕЛЬН шт 1 0.02 0 74.70 74.70 14.94 89.64
ОЕ
ПРОКЛАДКА
156 *7E6016 шт 2 0.02 0 8.13 16.26 3.25 19.51

4 ООО "Мантрак Восток" 8 800 555 888 2

 Оригинальные запчасти – 08/06/2022

Стоимость товаров 124,018.16 USD

Дополнительные сборы 0.00 USD
Общая стоимость товаров до налогообложения 124,018.16 USD
Сумма налога 24,803.58 USD
Всего к оплате 148,821.74 USD

Всего к оплате:

5 ООО "Мантрак Восток" 8 800 555 888 2

 Условия и положения– 08/06/2022

Условия поставки
Примечание:
1. Стоимость товара, указанная в счете, действительна до 11/06/2022.
2. Позиции, отмеченные *, имеются в наличии на складе на момент выставления счета.
3. Оплата данного счета означает согласие с условиями поставки товара: товар по данному счету отпускается в
оговоренные сроки после поступления денег на расчетный счет поставщика (при наличии доверенности и
паспорта), либо другим способом по согласованию сторон.
4. При оплате указывать номер счета и договора в назначении платежа.
5. Сумма счета может быть скорректирована в пределах 1 рубля при выписке документов на отгрузку (накладных,
счетов -фактур).
6. Для сокращения сроков поставки и времени отгрузки товара просим вас высылать скан-копию платежного
поручения с отметкой банка о списании средств после проведения платежа.
7. Если стоимость товара выражена в у.е. (долларах США), то оплата осуществляется в рублях по курсу ЦБ РФ на день
платежа.
8. Покупатель вправе отказаться от заявки в одностороннем порядке до момента получения Товара выплатой
Продавцу (удержанием Продавцом из авансовых платежей) штрафа в размере 20% от стоимости Товара,
указанного в счете (калькуляции, спецификации). В случае невыборки Покупателем товара в течение 10 дней с
момента уведомления о готовности товара к отгрузке, заявка аннулируется Продавцом с удержанием с
Покупателя вышеуказанного штрафа либо обязанностью Покупателя выплатить вышеуказанный штраф Продавцу.
Срок оплаты штрафа 10 дней.
9. Если исполнение обязательств со стороны компании-производителя товара (Caterpillar Energy Solutions GmbH,
Caterpillar SARL либо другие компании группы Caterpillar, выпускающие продукцию под торговой маркой CAT, SEM
– далее компания-производитель) затруднено в связи с эпидемией COVID-19, особенно с учетом рабочих
процессов или цепочки поставок компании-производителя, возможно несоблюдение указанных в соглашении
сроков поставки и/или предоставления услуг со стороны ООО Мантрак Восток. Это рассматривается как
обстоятельство непреодолимой силы (форс-мажор) с точки зрения Общих условий заключения сделок компании-
производителя. ООО Мантрак Восток оставляет за собой право в одностороннем внесудебном порядке изменить
срок поставки товара или оказания услуг в указанной ситуации с предварительным уведомлением Покупателя без
несения каких-либо штрафных санкций или убытков ООО Мантрак Восток также освобождается от
ответственности в случае невозможности исполнения обязательств по поставке, доставке, оказанию услуг или
выполнению работ в отношении продукции под торговой маркой CAT, SEM на территории Российской Федерации,
если такое исполнение будет затруднено в связи с эпидемией COVID-19 или изданными в этой связи актами
государственных органов и органов местного самоуправления.
10. Настоящим Покупатель заверяет и гарантирует, что оборудование и/или услуги, приобретаемые у ООО Мантрак
Восток для Заказчика не будут использованы для поддержки разработки и добычи нефти в глубоководных,
арктических шельфовых или сланцевых проектах, имеющих потенциал для добычи нефти в Российской Федерации
и ее территориальных водах, а также в военных целях. Настоящим Покупатель заверяет и гарантирует, что ни
Покупатель, ни кто-либо из его партнеров, ни руководитель или другие сотрудники Покупателя ни кто-либо из
лиц, владеющих напрямую или бенефициарно (опосредованно) 50% или более 50% активов компании -
Покупателя, не являются лицами с ограниченными правами, что установлено Управлением по контролю
иностранных активов Казначейства США и/или не находятся
I. в Списке граждан особых категорий и лиц с ограниченными правами (Список SDN) в действующей на
соответствующий момент редакции;
II. в Списке Секторальных Санкций Управления по контролю иностранных активов Казначейства США в
действующей на соответствующий момент редакции
III. в каком-либо другом списке лиц с ограниченными правами, опубликованном Правительством США в
действующей на соответствующий момент редакции;
IV. или в каком-либо другом Списке санкций, опубликованном Евросоюзом или государством-участником
Евросоюза в действующей на соответствующий момент редакции.

М.П.

Руководитель организации : __________________________ Главный бухгалтер : ___________________________

1 Mantrac Vostok LLC 8 800 555 888 2