PAGINA 2 Cmo conseguir que va El GM08 est diseado para ser fcil de usar y asume que nunca llegar

lo ms lejos que la lectura de este solo el resto del manual. As es como para ponerse en marcha: 1. Inserte las pilas 2. Conecte la sonda 3. Pulse la tecla ON 4. Espere mientras el GM08 lleva a cabo auto-calibracin cin (10 segundos aproximadamente). 5. Cuando el GM08 completa es autocalibracin que entrar en el modo de operacin anterior utilizados. 6. Si quieres cambiar algo, pulse el MENU para mostrar la primera opcin del men. Para ver distintas opciones de men, pulse la tecla Tecla NEXT para recorrer las opciones hasta a encontrar lo que busca. A continuacin, pulse ENTRAR. 7. Pulse la tecla MENU de nuevo para borrar la lnea de men de la pantalla. 8. Pulse la tecla MENU para visualizar el Men de opciones de volver a la primera opcin. 9. Cambiar los intervalos de medicin con la Cordillera clave. Si usted quiere hacer las cosas ms aventureros podra siempre trato de leer el resto del manual! SUGERENCIA Al cambiar y seleccionar opciones de men, mantener el GM08 con las dos manos con su pulgares sobre las teclas ENTER y SIGUIENTE. Esto le permiten cambiar de forma fcil y rpida configuracin. TENGA EN CUENTA La transversal y axial sondas Hall suministrado para su uso con la mano Gaussmeter GM08 Celebrada se muy robusta en comparacin con la generacin anterior Las sondas de Hall. Cabe sealar, sin embargo, que sin la debida cuidado de estas sondas pueden sufrir daos irreversibles debido al mal manejo y uso incorrecto. Los operadores se les recomienda tomar el debido cuidado

PAGINA 3 INTRODUCCION Felicidades por elegir el GM08 el lat est en una familia de Gaussmeters por Hirst magntica Instruments Ltd., con ms de 30 aos experiencia cia en la fabricacin de los instrumentos magnticos y Equipos magnticos. El GM08 incorpora funciones innovadoras muchos ciones y nuevas caractersticas. Todos los GM08 sondas son compatibles con el GM08 sin la necesidad de re-calibracin de la pera tor. Cada sonda GM08 contiene informacin nica para que la sonda que permite al GM08 para llevar a la calibracin automtica al encender y Auto Cero (consulte Utilidades). El GM08 incorpora el grfico, un pxel en un 32 por 120 IC mens de visualizacin. Esto permite la operacin de el GM08 que se lleva a cabo simplemente con un minimal el nmero de claves y con una formacin mnima. El GM08 incorpora una interfaz RS232, USB, de interfaz analgica y la unidad externa de alimentacin (PSU) zcalo. El GM08 Hall de la sonda incluye un botn de la sonda orientacin (sondas transversales) y mantener durante Ahorro de lecturas. La transversal y axial sondas Hall suministrado para su uso con la mano Gaussmeter GM08 Celebrada se muy robusta en comparacin con la generacin anterior Las sondas de Hall. Cabe sealar, sin embargo, que sin la debida cuidado de estas sondas pueden sufrir daos irreversibles debido al mal manejo y uso incorrecto. Los operadores se les recomienda tomar el debido cuidado. TEORA DE FUNCIONAMIENTO Teora del efecto Hall En un mundo ideal, un elemento Hall se compone de un plaquita de material semi-conductor. Corriente pasa de un extremo de la losa a la otra y la tensin en cada borde de la losa es la misma cuando no hay campo magntico est presente. Si un campo magntico campo se aplica ahora a travs de la de arriba a abajo las superficies de la losa, una tensin aparece a travs de la lados de la losa que es directamente proporcional a

la densidad de flujo magntico o del campo magntico La fuerza. En realidad, todos los elementos prcticos de la sonda Hall se slo lineal dentro de ciertos lmites, por lo general un 1% 2%. Cuanto ms precisa y ms fina de las sondas, el mayor ser el gasto. La mayora de los fabri-Gaussmeter fabricantes abordar este problema mediante la seleccin actual y la sonda Hall resistencia de carga para minimizar estos no linealidad de los errores. Las sondas Hall estn conectados a Gaussmeters, la Gaussmeters estn diseados para ser lineal para hacen la mejor utilizacin de las sondas Hall no lineal. La filosofa detrs del diseo de la GM08 es que tanto la sonda y la voluntad Gaussmeter contienen no-linealidades y los errores. La diferencia entre una sonda terica, Hall y perfecta la de una sonda Hall individual se mide y se de la diferencia registrada en un E 2 baile ubicado en el Saln de la sonda de socket (este dispositivo de memoria tambin contiene otra informacin, como nmero de serie y la fecha de calibracin). La sonda Hall perfecto es de hecho una calibracin proceso que utiliza una tcnica conocida como nuclear Resonancia Magntica (RMN), que da muy de alta precisin. Los errores entre el GM08 y un ideal elecelectrnicas circuito se miden y registran en l es interna E 2 prom. Cuando se realiza una medicin de la tensin geated por el elemento de la sonda Hall es amplificada por el circuito GM08 electrnicos y digitalizados en un Analgico al convertidor digital. El software de la GM08 automticamente corrige estos datos matemticamente, en primer lugar con el Saln de la informacin de calibracin de la sonda y luego con la mejor informacin tcnica de calibracin GM08 da excelentes resultados y permite la calibracin de la Gaussmeter que se llev a cabo en el software en lugar que "seleccione en la prueba de" valores de la resistencia. El GM08 incluye otras tcnicas innovadoras que mejoran an ms y dar ms tiempo GM08 stability.The trmino tambin incluye una relacin lineal

circuito analgico para la deteccin de picos. Este dedied circuito enablesthe precisa captura de traneventos sient sin los retrasos inherentes a Analgico a Digital de veces convertidor de muestreo. Aunque este nivel de tensin capturada decadencia, en el circuito analgico, que se convierte y se muestra de un dispositivo de almacenamiento digital dando cero cada digital almacenamiento PAGINA 4 CMO USAR EL GM08 El Gaussmeter mano GM08 Held y la sonda se utiliza para medir la densidad de flujo magntico o Fuerza del campo magntico. Hay dos partes en el GM08: 1. La sonda que detecta la realidad magntica Campo y produce una seal elctrica. 2. El Instrumento GM08 s mismo, que luego de procesos es estas seales elctricas a la vista real meurements que el usuario pueda leer la pantalla. La sonda Hall La parte sensible de la sonda Hall (el Saln de Elemento), se coloca en un campo magntico. La Elemento sala debe estar en ngulo recto con el Las lneas magnticas de flujo para dar un mximo de lectura ING. En la prctica, este es un caso de la colocacin de un Sonda transversal en un espacio de aire entre dos polos magnticos y de modo que proporcione un mximo de lectura cin, o la colocacin de una sonda axial en el centro de un solenoide y el ajuste de su condiciones de dar una lectura mxima. EL INSTRUMENTO GM08 La sonda de Hall est conectado a la sala Conector de la sonda en la parte superior de la GM08. El campo magntico medido y otra informacin necesaria, es que aparece en la pantalla de cristal lquido. Las distintas teclas en la habilitacin GM08 que a su vez, dentro y fuera del GM08, cambiar los rangos y el control del men. La mayora de las funciones y servicios en el GM08 es controlado a travs de un men fcil de usar.

Al presionar la tecla MENU, la primera Opcin del men. Pulsando el siguiente, la siguiente opcin del men es muestra. Al pulsar la tecla ENTER le permiten entrar en esa opcin. De esta manera, el operador puede cambio de unidades de medida o de la funcin etc en el Gaussmeter con la mayora de lo Opciones de uso frecuente para ser el ms rpido acceso. GM08 DISPOSICIN El GM08 de mano Gaussmeter consiste en una principal unidad manual y la sonda de efecto Hall. La unidad principal de mano consiste en un 120 por 32 grfico de pxel LCD, 7 teclas y el zcalo de la sonda Hall. Este manual ofrece informacin sobre la operacin de las distintas partes de la GM08. Este GM08 laya cabo el diagrama le dar un rpido acceso a la pgina correspondiente de este Manual.

PAGINA 5

La pantalla GM08 es un 120 por 32 pxeles grfico pantallas de cristal lquido LCD. reas de la pantalla se dedican a la especfica funciones de modo que, por ejemplo, la medicin siempre se muestra en la parte superior izquierda de la pantalla. El formato de presentacin ha sido diseada para que cuando el GM08 se utiliza para tomar medidas y gobiernos, la pantalla no contiene irrelevante y la informacin confusa. Lectura de las medidas VALOR La pantalla muestra el valor de medida meurement dgitos. Esto incluye cuatro dgitos, adems de diciembrepunto imal y firme. Las medidas tomadas o Record en cualquier funcin de medicin de siempreaparece en esta posicin. UNIDADES DE MEDIDA LA PANTALLA La pantalla muestra las unidades de medida en las unidades que la medida es que se estn adoptando. Las medidas tomadas o se recuerda en alguna medida-

cin de funcin siempre tienen sus unidades que figura en esta posicin MEDICIN DE LA PANTALLA DE FUNCIONES La pantalla de funcin de medicin muestra simbolos para la funcin de medicin de corriente. Las medidas tomadas o se recuerda en alguna medidacin de funcin siempre tienen su medida funcin que se muestra en esta posicin. Cuando se muestra una opcin de men FUNCIN un forma simblica no se muestra. Cuando esto se selecciona la forma simblica se muestra en la funcin de medicin de la posicin de la pantalla. DISPLAY OPCIN Cuando el men est en funcionamiento, siempre es disjug en la posicin de visualizacin del men de opciones. La Opcin de men que se muestra puede ser seleccionado por la prensacin la tecla ENTER. Opciones alternativas pueden ser se muestra al pulsar la tecla NEXT. La pantalla la opcin de men se puede activar por pulsando la tecla MEN. ESTADO DE LA PANTALLA En algunas funciones, el funcionamiento normal de la GM08 se altera, es decir, HOLD. El operador es informado de esta situacin por la pantalla de estado. Si estado normal de la GM08 est activo, entonces el estado pantalla est en blanco. PAGINA 6 TECLA GENERAL El GM08 se enciende y se apaga con el ON y antes de tiempo. Con USB o adaptador de corriente conectado el GM08 enciende cuando la energa se aplicaron por Rango se cambia o se establece en Auto Range pulsando cin en el botn Range. La mayora de las funciones de la GM08 se controlan a travs de un men fcil de usar. Ciclo a travs de la Men para elegir su opcin. El men est disdesempeado, siempre con su primera opcin cuando se pulse la tecla MEN. Si el men ya est disdesempeado, al pulsar la tecla MENU, la elimina. Prensa MENU de nuevo y la primera opcin del men cosecharperas.

Ciclo a travs de las cuatro opciones de men pulsando cin la tecla NEXT. Cuando aparezca la opcin que quiero - pulse la tecla ENTER despus recorrer las nuevas opciones con NEXT. Los frecuentes Opciones mente utilizados son ms rpidos para llegar. ON La tecla ON se utiliza para encender el GM08. La GM08 se enciende con un pitido audible y el pantalla mostrar GM08. El GM08 llevar a cabo una auto-prueba y calibracin antes de entrar en el operativo establecido cuando el GM08 fue utilizado por ltima vez. Para cambiar el sistema operativo creado, pulsar MENU y desplazarse por las opciones del men usando SIGUIENTE. Seleccione con la tecla ENTER. OFF La tecla PARO se utiliza para apagar el GM08. La GM08 dar un pitido audible antes de pasar off. Cuando el GM08 est apagado se almacena la actalquiler ajustes de funcionamiento. Cuando el GM08 es nuevoencendido, volver a esta operacin establecido. NOTA: Cuando el GM08 se apaga todos los almacenados lecturas (pero no la configuracin de operacin) se perderan. Para retirar la sonda Hall del metro, en primer lugar apague el medidor y quite la sonda. No retire la sonda con corriente segn esto podra causar daos en los datos de la memoria interna y el funcionamiento actual sistema de ajustes se pueden perder. El GM08 est equipado con una automtica de apagado instalaciones. Si un botn no ha sido presionado por 1, 4 o 10 minutos, el GM08 ser apagado automtico automticamente. El tiempo de apagado es fcil de seleccin tabla en el men y el auto apagado funcin puede ser desactivada (men Utilidades Opcin). ENTRAR Al usar el men, pulsar la tecla ENTER se selecciona la opcin de men que se encuentra disjugado. Cuando una opcin de men diferente es necesario, el siguiente opcin se puede visualizar pulsando el botn Tecla NEXT. SIGUIENTE Al usar el men, pulsar la tecla

se mostrar la siguiente opcin en el men o submen que se mostrar. Cuando el men deseado o la opcin del submen es muestra que se puede seleccionar pulsando la tecla ENTER. MEN La mayora de las funciones de la GM08 se controlan a travs de un men. Cuando aparezca el men o submen opciones no se muestran, al pulsar el MENU har que la primera opcin en el principal Men que se mostrar. Al pulsar la tecla men cuando un men o Sub Opcin de men se muestra la clara voluntad Men de lnea. Al pulsar la tecla MENU de nuevo ahora restablecer la primera opcin en el men principal. GAMA Al pulsar la tecla RANGE har que el trabajo alcance de la GM08 para change.When en AUTO rango, el GM08 cambiar automticamente vara segn la densidad de flujo magntico o magntica Aumenta la intensidad de campo y disminuye PAGINA 7 En algunas funciones, es decir, DC pico, cuando se mide campos pulsados, es necesario el uso de rangos de manual. Al pulsar la tecla RANGE har que el GM08 para salir del modo de rango automtico y entrar en un conjunto Rango. Prensas ms de tecla RANGE har que el GM08 para entrar en los rangos cada vez menos sensibles hasta volver al rango automtico. Cuando en un rango manual Smbolo "O" en la pantalla. RESET Cuando se utiliza el pico de CC o AC RMS MAX modos, es necesario para restablecer la pantalla entre lectura Ings. Al pulsar RESET resetea la lectura en pantalla para permitir que el valor mximo prximo a ser medido. El botn Reset se utiliza tambin en nulos y cero automtico Las opciones en las utilidades de sub-men. SALA DE SONDA DE BOTONES Esta llave se coloca en el mango de la sonda Hall y se utiliza para dos funciones: 1. La funcin HOLD - Las lecturas pueden realizarse con slo pulsar el botn de la sonda Hall y puesto en libertad con una segunda edicin.

2. La funcin de almacenamiento - Las lecturas pueden ser almacenadas pulsando el botn de la sonda Hall (slo cuando el funcin de almacenamiento est activo). El botn de la sonda Hall puede ser anulada. (Captura de la opcin de men). La transversal y axial sondas Hall suministrado para su uso con la mano Gaussmeter GM08 Celebrada se muy robusta en comparacin con la generacin anterior Las sondas de Hall. Cabe sealar, sin embargo, que sin la debida cuidado de estas sondas pueden sufrir daos irreversibles debido al mal manejo y uso incorrecto. Los operadores Se recomienda que tome el debido cuidado. Serial interface RS232, USB INTERFACE (GM08) GENERAL El GM08 puede ser controlado por, y puede subir datos a travs de la interfaz RS232 y USB. El GM08 se suministra con un conector serie permitir que un mdem nulo estndar de 9 vas de tipo D cable que se conecta, desde un PC, con el GM08. Junto con un puerto USB para la conexin USB. Uso un puerto USB A para conducir tipo B MINI. Bateras an debe montarse durante el uso de la interfaz USB. El GM08 tambin se suministra con un disco CD-ROM con el software de PC compatible bsicos y documentos cin. EL SOFTWARE Instrucciones para usar el software en el CD ROM, lea el archivo readme.txt para su instalacin instrucciones. El software de instalacin Si en Windows insertar GM08 Comunicaciones disco en la unidad de CD-ROM y siga las instrucciones sencillas nes para instalar. CONEXIN DE LA GM08 A UNA COMPUTADORA Interfaz y conexiones de cables El GM08 tiene un conector con forma de 'D' de una manera 9 (Puerto) en la parte superior de la unidad. Usted necesitar un NULL mdem de cable con un extremo hembra de 9 de la GM08 puerto. Usted tendr que comprar o tener a disposicin un cable con un conector de 9 en un extremo (RS232 Por cable.) Este cable se conecta a la parte superior de la GM08 y luego se apaga el PC. La eleccin de cualquiera de las 9 o 25 modo de conexin forma en el extremo PC depende de su PC. Alternativamente, puede utilizar un cable USB A a mini B de cable para USB

comunicaciones. Si ambos cables de serie y USB estn equipados, comunicaciones serie estn desactivados. Notas de aplicacin Los programas incluidos en el CD son de bsica control y la transferencia de datos. El software opcional

PAGINA 8

avanzadas de la informacin sobre el protocolo de serie est disponible para permitir al usuario escribir de encargo software en las plataformas Windows y UNIX. Es importante que se conecta el cable de serie / Cable USB entre el GM08 y el PC, Antes de ejecutar estos programas. Si no lo hace no daar el GM08. Windows 95-98, 2000 usuarios XP Siga las instrucciones en el archivo readme.txt el CD-ROM adjunto. UNIDAD DE INTERFAZ EN SERIE Como indicado en el GM05. No hay acondicionador por separado (la palanca de cambios de nivel) para el puerto RS232 en el GM08. El GM08 puede ser directamente conectado al puerto RS232 de la comordenador mediante un cable de mdem nulo. Asignacin de los contactos - 9 way connector GM08 sidePin Descripcin 2 Los datos recibidos (entrada a GM08) 3 La transmisin de datos (salida de GM08) 7 Nivel de activos RS232 (salida de GM08) 5 Seal de tierra 6 CTS (Supuesto Activo) Todos los otros pines no estn conectadas El nivel de actividad en el pin 7 se puede usar para atar cualquier lneas de intercambio de hardware activo, esto es

requiere en algunas mquinas. La serie GM08 protocolo no es compatible con apretn de manos, notanto cualquier intercambio de hardware en el host mquina debe estar desactivado. Opciones de comunicacin para GM08 RS232 INTERFAZ 9600 baudios, 8 bits de datos, 1 bit de parada, sin parity.NO el dao se producir si el GM08 se apaga mientras la mquina est encendida. Fuente de alimentacin CC SOCKET (GM08) El GM08 est equipado con una fuente de alimentacin externa de 2,1 mm suministro de corriente. Esto permite que una fuente de alimentacin DC Unidad (PSU) (no suministrado) para ser utilizado con la GM08. Bateras an debe ser instalado en la unidad. Sin embargo, slo una pequea cantidad de corriente se elaborar de las bateras para la retencin de la memoria the socket estndar de 2,1 mm de alimentacin de CC apoyo toma de capas con el polo positivo al centro, negativa a shell. El GM08 requerir un suministro de voltaje entre +5 V y + 6 V DC. Esta entrada est protegida contra inversiones de abastecimiento de evitar daos en el GM08, si la tensin de entrada es invertido. OPCIONES DEL MEN GENERAL La mayora de las funciones de la GM08 se controlan a travs del men. (El alcance y control de Reset tienen sus propias llaves). Cada opcin del men principal tiene su propio sub-men. MEN DE OPCIONES FUNCIN DC, DC Peak, RMS AC, AC y AC RMS MAX Pico. Cuando la opcin de funcin se muestra y la ENTER es presionada, el GM08 entrar en el FUNCIN SUB MENU y mostrar el primer subopcin. Si se presiona SIGUIENTE permitir al usuario moverse a travs de las opciones disponibles. La funcin de DC medidas de densidad de flujo magntico o del campo magntico la fuerza de un campo magntico esttico o DC. Presionando ENTER seleccionar el sub-muestra Men de opciones. FUNCTION MENU subopciones

DC Esta funcin mide la densidad de flujo magntico o Fuerza del campo magntico de una esttica o DC Field.This lectura magntica se actualiza el El campo magntico esttico vara. DC PICO Esta funcin mide la DC positivo pico La densidad de flujo magntico o del campo magntico La fuerza

PAGINA 9

Esta lectura se actualiza con cada vez congobiernos. Una vez que una medicin mxima se ha Llegados a este valor se llevar a cabo hasta que la tecla RESET se presiona. Esta lectura se realiza de forma digital y se No descomposicin y pueden ser detenidos indefinidamente. Una vez que la medicin se ha realizado y una nueva medida es necesaria, al pulsar la tecla RESETse restablecer el valor mostrado para que un nuevo mediurement se puede hacer. Los valores negativos pico se puede medir por inverting de la sonda Hall. El GM08 captura el valor mximo con un anaPico de dilogo social Detector de circuitos. Esto permite una rpida transitorios para ser capturado y no depende en la tasa de conversin de analgico a la Digital del circuito convertidor. Esta tcnica permite transitorios para ser capturado, pero sin la deterioro normal de la funcin de captura value.This puede ser usado para capturar transitorios magnticos campos tales como las de descarga capacitiva Magnetizadores. * Advertencia - Este servicio est diseado para ser senTIVO y responder con rapidez. Es posible que en la elecambientes elctricamente ruidosos lecturas falsas pueden lograr. Se debe tener cuidado. Las mediciones de descarga capacitiva Magnetizadores con ignitrones pueden emitir tales ruido elctrico. AC RMS Esta funcin mide el RMS (Root Mean Cuadrados) de un campo magntico AC. La medida es una verdadera medicin RMS

pero no incluye todos los componentes de la DC campo theMagnetic que pueden estar presentes. El valor RMS muestra no depende de la los lmites de factor de cresta. Esta medida es concontinuamente actualizada. AC RMS MAX Esta funcin mide la mxima RMS verdadero de un campo magntico AC. La medida es un verdadero RMS mxima, pero no incluye los componentes de la DC El campo magntico que puede estar presente sta lectura se actualiza con cada vez congobiernos. Una vez que una medicin mxima se ha Llegados a este valor se llevar a cabo hasta que la tecla RESET se presiona. Esta lectura se realiza de forma digital y no se desintegra y pueden ser detenidos indefinidamente. Una vez que la medicin se ha realizado y una nueva medida es necesaria, al pulsar la tecla RESETse restablecer el valor mostrado para que un nuevo mediurement se puede hacer. CA pico Esta funcin mide el valor pico positivo de una variable en el tiempo el campo magntico de CA. Pico negativo Los valores se pueden medir mediante la inversin de la sonda. Esta funcin es una medida de pico y la verdad incluye todos los componentes de CC de la magun campo magntico. La lectura de CA pico es un continuo mente actualizada de medicin. MEN DE OPCIONES UNIDADES Tesla, kA / m, Gauss, Oersted. Cuando la opcin Units y la Tecla ENTER se pulsa el GM08 mostrar el UNIDADES sub-men. Si se presiona SIGUIENTE permitir al usuario moverse a travs de las opciones del submen. Presionando ENTER seleccionar el sub-muestra Men de opciones. Densidad de flujo magntico se mide en Tesla (T), y militeslas (MP) en el sistema de medicin SI y Gauss (G) y kilogauss (KG) en cgs meurement sistema. Fuerza del campo magntico se mide en kiloamperios por metro (Kamp / m) en el sistema SI TEM y Oersted (Oe) y kiloOersteds (KOE) en

el sistema cgs PAGINA 10 UNIDADES DE MEN subopciones TESLA Esta funcin permite que el GM08 para medir Densidad de flujo magntico en teslas (T) y militeslas (Tm) de la unidad estndar de la magnticos densidad de flujo en el sistema SI. Las medidas tomadas se mostrarn en Tesla (T) o militeslas (Tm) en funcin de la rango de operacin. GAUSS Esta funcin permite que el GM08 para medir Densidad de flujo magntico en unidades de Gauss (G) y kilogauss (kg), la unidad estndar de flujo magntico densidad en el sistema CGS. Las medidas tomadas se mostrarn en Gauss (G) o kilogauss (kg) dependiendo de la rango de operacin. AMPS / metro Esta funcin permite que el GM08 para medir Fuerza del campo magntico en las unidades de kiloamperios por metro (kA / m) de la unidad estndar de Magntica intensidad de campo en el sistema SI. Las medidas tomadas se mostrarn en kiloamperios (kA / m). OERSTED Esta funcin permite que el GM08 para medir Fuerza del campo magntico en las unidades de Oersted (Oe) y kiloOersted (k / Oe) la unidad estndar de Fuerza del campo magntico en el sistema CGS. Las medidas tomadas se mostrarn en Oersted (Oe) o kiloOersted (k / Oe), segn en el rango de operacin. MEN DE OPCIONES CAPTURA Tienda On, Off tienda, Recall On, Off Recordemos, Hold On, Hold Off. Cuando la opcin de captura se muestra y el ENTER es presionada, el GM08 mostrar el CAPTURA submen. Este sub-men permite al usuario configurar el GM08 para guardar y recuperar 00 a 99 muestras, o sostener la lectura de la medicin actual. Las muestras se almacenan con la mxima resolucin, las unidades

y medicin de la funcin. Funciones de guardar, recuperar y HOLD son mutuamente exclusiva, es decir, slo una de estas funciones canbe operado en un momento dado. Todas las opciones pueden ser seleccionado fuera. Los almacenes de las lecturas se mantienen incluso despus de apagado, en la memoria RAM no voltil. Almacenados lectura Ings este se conservan slo aclar demandando a la "Ahorro" en el men de captura. Las muestras son con hora y fecha. Esto es slo accesibles a travs de RS232 y subido es con los datos del registro cuando el GMLOAD proprograma se utiliza. CAPTURA DE SUB MENU OPCIONES AHORRAR EN Esta opcin permite que la operacin para salvar GM08 valores medidos en las ubicaciones de memoria dentro de la GM08. La pantalla mostrar R seguida de un dgito dos nmero. Al pulsar el botn de la sonda Hall ahora Guardar la medicin de corriente en un registro. La pantalla mostrar el nmero de registro de los ltimos valor almacenado, es decir, R15 (o Registro n 15). Las muestras se guardan con la mxima resolucin, las unidades y Ahorre en la medicin function.Selecting se se activan automticamente Recordemos Off. Desactivado Esto devuelve el GM08 a la operacin normal y termina la operacin de guardar. Si es ahorrar en volver a entrar entonces las mediciones son guarda en la siguiente ubicacin disponible a menos que recordar se ha utilizado, en cuyo caso los datos de Save es mspor escrito. Desactivado funcin es automtica cuando se Recordemos Activado est seleccionado PAGINA 11 RETIRADA DE Esta opcin permite que la operacin GM08 para entrar la opcin de seleccionar la instruccin Sub, que permite la GM08 recordar los valores de medicin almacenados en la memoria lugares teora utilizando la opcin de guardar. La pantalla mostrar R seguida de un dgito dos es decir, nmero R15 (Recuperacin de Registro 15). Las lecturas se pueden guardar en una unidad, y record en otro - es decir, guardar en Gauss y record en Tesla con las conversiones que tienen lugar de forma automtica.

Al salir de SAVE o RETIRADA funciones almacenados los valores se mantienen. Si el GM08 se enciende de todas las mediciones de guardado se perder. Despus de recordar El ha sido seleccionado (entrado), cualquier otros valores guardados se salvar de Registro 00. En la seleccin de Recall se activar automticamente Desactivado. RETIRADA DE OPCIN SUB-MENU PRIMERO Esta opcin permite que el GM08 recordar medidacin R00. SIGUIENTE Esta opcin permite que el GM08 para recordar la prxima valor de medicin (es decir, si R00 se muestra, de entrar SIGUIENTE recordarn medicin R01). Esto debe no debe confundirse con la tecla NEXT que se utiliza como de costumbre. RETIRADA OFF Esto devuelve el GM08 para operation.This normal termina la operacin de recuperacin. Seleccionando Guardar Automticamente se activar Recall Off. HOLD ON Cuando esta opcin ha sido seleccionada, las mediciones lecturas cin se hace pulsando el Hall La sonda una vez el botn. La pantalla de estado mostrar medida-HOLD.The cin de lectura puede ser liberado presionando el Hall de la sonda de nuevo el botn. La pantalla de estado ya no se muestran HOLD Cuando la lectura se lleva a cabo es posible unidades de cambio de uso de la opcin de men y la la lectura se convertir automticamente utilizando el Unidades de la opcin de men. HOLD OFF La funcin HOLD se puede desactivar con la HOLD OFF opcin en el men Store Sub. La funcin HOLD no funcionar cuando el Opcin Guardar o la tecla Opcin RETIRADA est en funcionamiento. MEN DE OPCIONES UTILIDADES Null, Zero Auto, Auto Power-Down, Idiomas. Cuando la opcin UTILIDADES se muestra y el ENTER es presionada, el GM08 mostrar el UTILIDADES menu.This sub sub-men contiene una menor nmero de opciones utilizadas. SERVICIOS SUB-MENU OPCIONES NULL

Esta opcin permite que el operador nulo rpidamente (Cero), el GM08 y de la sonda Hall para todos los rangos de la funcin de medicin actual. Cuando esta opcin ha sido seleccionado el operador se le pide que coloque la sonda Hall en el cero Flujo de la Cmara y pulse RESET. El GM08 entonces tarda aproximadamente 4 segundos para llevar a cabo esta Funcin nulo. Esta opcin sera norma, slo se utiliza cuando lecturas sensibles deben ser tomadas. AUTO CERO Esta opcin lleva a cabo un sistema automtico de re-calibracin cin en el procedimiento GM08, esto incluye un nulo funcin de forma automtica. Este proceso se llevar a aproximadamente 30 segundos. Este proceso debe llevarse a cabo cuando el GM08 no se ha utilizado durante mucho tiempo o en otras veces, cuando el operador desea PAGINA 12 APAGUE Esta opcin permite que el GM08 de forma automtica apagar 1,4 o 10 minutos despus de la ltima Se ha pulsado. Esta opcin tambin se puede desactivar. El Operador se mostrar un mensaje de alerta 5 seggundos antes de Auto-apagado se llevar a cabo. Auto Power-Down se puede retrasar al presionar cualquiera de las teclas (con excepcin de encendido o apagado), incluyendo el Hall de la sonda button.POWER ABAJO SUB-MENU OPTIONSPOWER ABAJO OFF Esta opcin deshabilita el GM08 de forma automente de apagarse. El GM08 slo se apagar con el operador presionando OFF, la batera vencimiento, o el cable USB que se retira. APAGUE 1 MIN Esta opcin permite que la rutina de Power-Down de el GM08 de forma automtica el Power-Down GM08 despus de 1 minuto de la ltima pulsacin de tecla. APAGUE 4 minutos Esta opcin permite que la rutina de Power-Down de el GM08 de forma automtica el Power-Down GM08 despus de 4 minutos de la ltima pulsacin de tecla. APAGUE EL 10 MIN Esta opcin permite que la rutina de Power-Down de el GM08 de forma automtica el Power-Down GM08 despus de 10 minutos de la ltima pulsacin de tecla.

IDIOMAS El men GM08 puede funcionar en otros idiomas de Ingls. Al entrar en la opcin de idioma de las utilidades Sub-men, el operador puede usar la tecla NEXT para desplazarse por las opciones de idioma. Para seleccionar el idioma deseado presione el botn ENTER clave. El men va a operar en su seleccionado lenguaje, incluso despus de apagar el GM08. SALA DE SONDA Al medir un campo magntico, la sensibilidad Elemento Hall dentro de la sonda debe estar a la derecha ngulos de las lneas de flujo magntico En la mayora de las aplicaciones, las mediciones deben adoptadas en un espacio de aire en la entrada lateral est disponible. Para este tipo de aplicacin de una sonda transversal es utiliza (se suministra de serie con el GM08). En algunas aplicaciones de entrada lateral no est disponible, como la medicin del campo dentro de un solenoide. En esta aplicacin, sondas axiales se pueden utilizar (Accesorio opcional). El GM08 se suministra con un nivel transversal Hall de la sonda. La delgada semi-flexible de la sonda Hall incorpora un elemento de arseniuro de galio Hall que se encapsula para que sea resistente a la daos. La transversal y axial sondas Hall suministrado para su uso con la mano Gaussmeter GM08 Celebrada se muy robusta en comparacin con la generacin anterior Las sondas de Hall. Cabe sealar, sin embargo, que sin la debida cuidado de estas sondas pueden sufrir daos irreversibles debido al mal manejo y uso incorrecto. Los operadores se les recomienda tomar care.Do por no desconectar la sonda de Hall, mientras que el medidor est encendido. Apague el medidor antes de retirar la sonda. Precisin de las mediciones de CA El GM08 tiene dos sondas estndar disponibles. Transversal y axial. Las Sondas GM08 y transversal se suministran en una forma calibrada para dar un excelente CC y CA mediciones. En el caso de la sonda transversal solo, este asume que la medicin de CA slo se aplica al elemento de la sonda Hall en el extremo de la sala Sonda (como cuando se mide la densidad de flujo de corriente alterna en el aire lagunas).

Con el fin de proporcionar una sonda delgada sala transversal en los costos, la construccin de la sonda Hall incluye lo que es efectivamente un solo turno pequeos bucle inductivo extiende a lo largo de la sala sonda flexible seccin. Cuando toda la longitud de la sonda transversal es expuesto a un campo de errores de CA se pueden acumular por para recoger en este bucle inductivo. Estos errores son depende de la relacin de flujo a travs de la ciclo (es decir, la longitud de la sonda expuesta al campo)

PAGINA 13
y la frecuencia del campo alterno se medido. Cuanto mayor sea la frecuencia mayor el error. Por ello se recomienda la medicin de AC campos en el centro de un solenoide orsimilar ncleo de aire, que una sonda axial que no sufre de los efectos, se utiliza preferentemente para ambos precisin e idoneidad fsica. La sonda transversal, no se incluyen importantes errores cuando la punta de la sonda Hall slo se somete a el campo alterno. POLARIDAD La polaridad de una medicin en DC es: DC pico y AC lecturas mximas son lecturas positivas solamente. Lecturas negativas pueden ser tomadas por revertir la de la sonda. La transversal y axial sondas Hall suministrado para su uso con la mano Gaussmeter GM08 Celebrada se muy robusta en comparacin con la generacin anterior Las sondas de Hall. Cabe sealar, sin embargo, que sin la debida cuidado de estas sondas pueden sufrir daos irreversibles debido al mal manejo y uso incorrecto. Los operadores se les recomienda tomar el debido cuidado. SUSTITUCIN DE LA PILA Al terminarse la pila ser necesario para sustituirlos. En primer lugar, apague el GM08 y desconecte la sonda Hall. Retire el tornillo de la tapa de la batera y retire cubierta. Retire las bateras viejas y reemplace. reemplazar puerta del compartimiento de la batera y el tornillo de reemplazar. La pantalla de estado mostrar una PILAS SMBOLO cuando el voltaje de la batera es bajo.

UTILIZANDO UN Gaussmeter Hall de la sonda mediciones de densidad de flujo magntico (medida en Tesla o Gauss) o fieldstrength magntica (Amp / metro o Oersted) son ideales en aplicaciones con campos paralelos, como el aire campo gaps.The ser uniforme en todo el espacio de aire y los pequeos movimientos de la sonda dar lugar slo pequeos cambios en las lecturas. La sonda Hall transversal debe ser colocado en el espacio de aire y en ngulo para dar el mximo lectura.

Si la sonda de Hall no est en ngulo recto con el campo magntico flujo de una lectura inferior a la mxima ser obtenidos. La sonda Hall debe entonces ser movido la bsqueda de la lectura mxima. Hay que recordar que esta es una mxima la lectura de un nico punto. Los valores tpicos en todo el espacio de aire pueden ser varios% inferior. En muchas aplicaciones, una medicin de una permanente imn es necesario. El imn no est en cualquier forma de circuito magntico y puede ser necesario inspeccionados en (por ejemplo) hacia el interior de mercancas. Una sonda de Hall se utiliza a menudo en este tipo de aplicacin y en algunos casos una tcnica de la sonda Hall puede ser establecido en un pliego de condiciones.

Dicha medicin debe ser utilizado como una gua y no como una medida absoluta. dos gaussmeters perfectamente calibrado se pueden utilizar para la cuantificacin y muestran diferencias significativas lecturas.

PAGINA 14
Cuando un imn, sobre todo con una cara pequea, es no en un circuito magntico - las lneas de flujo magntico se irradia y se bifurcan. Por lo tanto, como el Saln la sonda se mueve ms cerca de la superficie del imn, la lectura resultante se incrementar. cuando el la sonda est en contacto con la superficie del imn, el rea activa de la sonda se mantiene a una distancia de la superficie del imn, debido a la sonda espesor de la pared. Esta es la pequea pero finita. La prxima prueba tendr un espesor de diferentes pared y una lectura diferente para el mismo imn. Esta es la razn por la sonda puede ser entregado y en lugar de una lectura negativa del mismo valor siendo dado, algo muy diferente puede se muestra. Siempre que esto sea tenido en cuenta el Hall Las sondas se pueden utilizar para dar una buena gua para una buena y partes malas - pero no una medida absoluta. Una medida absoluta de un "circuito abierto" imn, implica el uso de un flujmetro integrado. Cabe sealar que en los ltimos aos, algunos proveedores gaussmeters de efecto Hall han sido la publicidad como "flujmetros", esto es incorrecto. Flujmetros se utilizan en combinacin con una bobina de tomar medidas directas de flujo en lugar de flujo densidad. salida analgica La salida analgica es de + / - 3 voltios fullscale el. entrada impedancias de la adjunta