You are on page 1of 9

Adverbios de modo

El adverbio es el tipo de palabra que ejerce de complemento circunstancial del verbo en la oracin. Esa es su principal funcin, y de hecho, es lo que significa su nombre, que proviene del latn ad-verbum, es decir, junto al verbo. Algunos especialistas han empleado la expresin el adverbio es el adjetivo del verbo para facilitar su aprendizaje, pues la comprensin de la naturaleza y funcin de los adverbios suele hacerse ms complicada entre los alumnos que las de otros tipo de palabras mejor conocidas, como los verbos, los sustantivos y los adjetivos.

Desde siempre, uno de los grandes dolores de cabeza de los lingistas ha sido la forma de clasificar internamente a los adverbios. No son una categora lingstica muy apta para ello, y resulta casi imposible obtener un sistema de clasificacin completo en el que cada adverbio conocido caiga en una y solo en una de las divisiones hechas. La naturaleza de la funcin adverbial hace que a veces sea del todo sencillo que otro tipo de palabra, como por ejemplo un adjetivo, se adverbialice, y pase a desempear una funcin en muchos casos imprevisible. En cualquier caso, existe una divisin bastante extendida que consisten en dividir a los adverbios por su categora semntica ms comn. As nacen los adverbios de afirmacin y negacin, los de duda, los de tiempo, etctera. Hoy vamos a ocuparnos de los adverbios de modo, que son ms o menos los siguientes: as bien regular mal aprisa (aunque tambin es correcto decir a prisa) deprisa (aunque tambin es correcto decir de prisa) mejor peor cmo como igual despacio tal

Utilizamos estos adverbios cuando queremos expresar la manera en que se realiza una accin. En general se forman agregando "ly" al final del adjetivo. La mayora terminan en 'ly' que equivale a la terminacin 'mente' n castellano. Generalmente derivan de adjetivos

Adjetivo Adverbio slow (slu) - lento easy (iisi) - fcil careful (krful) - cuidadoso simple (smpl) - simple happy (jpi) - feliz natural (nchural) - natural slowly (sluli) - lentamente easily (isili) - fcilmente carefully (krfuli) - cuidadosamente simply (smpli) - simplemente happily (jpili) - felizmente naturally (nchurali) - naturalmente

Tambin hay excepciones a esta regla:

Adjetivo Adverbio good (guud) - bueno fast (fast) - rpido hard (jrd) - duro well (ul) - bien fast (fast) - rpidamente hard (jrd) - duramente

CLASIFICACIN DE LOS ADVERBIOS El adverbio se clasifica de acuerdo con las circunstancias que expresa: 1. de lugar: afuera, ah, all, aqu, arriba, cerca, delante, dentro, encima, enfrente, fuera, lejos, etc. 2. de tiempo: ahora, antes, an, ayer, despus, entonces, hoy, luego, maana, nunca, pronto, siempre, todava, etc. 3. de cantidad: algo, bastante, casi, demasiado, mucho, muy, nada, poco, tan, tanto, etc.

4. de modo: gilmente, as, bien, mal, regular, valientemente, etc. 5. de orden: antes, despus, posteriormente, primero, primeramente, respectivamente, etc. 6. de afirmacin: cierto, ciertamente, claro, efectivamente, seguramente, s, verdaderamente, etc. 7. de negacin: jams, no, nunca, tampoco, etc. 8. de duda: acaso, posiblemente, probablemente, quiz(s), tal vez, etc. 9. interrogativos: cmo, cundo, dnde 10. relativos: como, cuando, donde . Los adverbios de frecuencia Los adverbios de frecuencia indican cuntas veces ocurre algo. Los ms importantes son: always - siempre usually - normalmente often - a menudo sometimes - a veces never - nunca Estos adverbios se colocan generalmente en medio de la frase justo antes del verbo principal. He always drinks coffee l siempre bebe caf She never eats meat Ella nunca come carne We often play tennis on Sunday A menudo jugamos al tenis el domingo We sometimes go to the cinema on Wednesday Nosotros a veces vamos al cine el mircoles Do you often go to the cinema? T vas a menudo al cine?

Do they usually speak English? Ellos normalmente hablan ingls? I usually arrive late Yo normalmente llego tarde A veces pueden colocarse en posicin inicial o final: Sometimes I listen to the news on the radio A veces escucho las noticias en la radio

Adverbios de tiempo
Los adverbios constituyen unas partculas de la oracin que se ocupan de aumentar la informacin de la que disponemos acerca de la accin verbal. En realidad, se ocupan de complementar al verbo mismo, agregando informacin circunstancial sobre el mismo, informacin que puede ser de lugar, de tiempo, de cantidad, de modo, etctera. De ese modo, es fcil imaginar que por lo comn los adverbios aparecen en la parte del predicado oracional, desempeando funciones de complemento circunstancial del verbo. Sin embargo, en ocasiones los adverbios aaden a esa funcin la de complementos del adjetivo, y en ciertos casos, puedan hacer tambin de complementos de otros adverbios. Si se tiene en cuenta que los adverbios no presentan demasiadas diferencias gramaticales entre ellos, no ha de sorprender que, para su estudio, los lingistas hayan decidido elaborar una clasificacin de ellos basada en su significado, o lo que es lo mismo, en el tipo de informacin circunstancial que suelen incorporar. De esa manera, busquemos en el libro de gramtica que busquemos, lo normal es que encontremos una divisin del tipo adverbios de cantidad, adverbios de afirmacin, adverbios de tiempo, etctera. Sin embargo, es importante entender que un mismo adverbio puede aadir informacin circunstancial de muy diverso tipo, dependiendo de cundo lo usemos y de a qu verbo vaya acompaando. Hoy vamos a tratar los adverbios de tiempo, cuya informacin circunstancial trata de responder a la pregunta de cundo se desarrolla, desarroll o desarrollar la accin. Hay bastantes adverbios capaces de desempear esa funcin, como veremos en la siguiente lista: ahora luego despus antes hoy maana entretanto (o tambin separado: entre tanto) ayer anoche

pronto tarde temprano todava an siempre mientras nunca jams ya en seguida (aunque tambin es correcto enseguida) inmediatamente anteriormente posteriormente cundo cuando simultneamente recin recientemente constantemente instantneamente frecuentemente

Cuando queremos expresar en qu momento se realiza una accin, utilizamos los adverbios de tiempo: now, early, late, soon, already, tomorrow. early (rli) - temprano late (lit) - tarde earlier (rlier) - antes, ms temprano later (liter) - luego, ms tarde then (den) - luego, entonces before (bifr) - antes after (fter) - despus afterwards (fterurds) luego

Daniel usually wakes up early every morning. Daniel por lo general se despierta temprano cada maana. Joe and Pam arrived late last night. Joe y Pam llegaron tarde anoche. If you want to catch the 7 o'clock bus, you must leave earlier. Si quieres agarrar elautobs de las 7, debes marcharte ms temprano. I am busy right now. Please call me back later. Estoy ocupado ahora mismo. Por favor llmeme ms tarde. We're going to the party, so we'll see you then. Vamos a la fiesta, entonces te veremos entonces.

Adverbios de afirmacin
El adverbio puede definirse como aquella parte de la oracin que modifica la capacidad de significacin del verbo, aunque tambin puede modificar la significacin del adjetivo y, en ocasiones, incluso puede hacer lo propio con otro adverbio. Esa modificacin puede llevarse a cabo de dos maneras: a travs de la calificacin o a travs de la determinacin, o, por decirlo en otras palabras, a travs de la adicin de significacin descriptiva o calificativa, o a travs de la precisin o determinacin de la extensin significativa. Esto puede parecer muy terico y tal vez algo complicado, pero podemos utilizar un smil que facilitar la tarea de comprensin: pensemos en el adverbio como una especie de adjetivo. All donde el adjetivo complementaba al sustantivo, el adverbio complementar, y lo har adems exactamente de la misma manera, al verbio, al adjetivo y a otros adverbios. Dentro de esa definicin caben, naturalmente, una amplsima gama de adverbios. En este artculo vamos a ocuparnos de un grupo muy particular: el de los adverbios de afirmacin. En realidad, no todos los adverbios modifican a los verbos (o adjetivos u otros adverbios) determinando su significado o calificndolo, sino que algunos de ellos son capaces de indicar el estado del sujeto que habla con referencia a la realidad o no realidad de lo que atribuye al verbo. Pongamos un ejemplo: Una persona pregunta a otra: ser posible que salgamos hoy? Y esa otra persona reponde: bueno quiz salgamos Estos adverbios son particulares porque modifican no ya al verbo, al adjetivo o a otro adverbio, sino realmente a la oracin entera. Pueden ser de tres clases: afirmativos, negativos o de duda. Veamos los primeros. Son estos: Adverbios de afirmacin: s efectivamente indudablemente claro seguro bueno indiscutiblemente evidentemente naturalmente verdaderamente realmente por supuesto cmo no

Adverbios de negacin
Por adverbio entendemos la palabra o conjunto de palabras (en ese caso, lo llamaramos locucin adverbial) que en la oracin complementan al verbo, al adjetivo o a otro adverbio, aadiendo informacin circunstancial sobre l o ellos. Dicho en otras palabras, y por emplear las palabras de reconocidos divulgadores de la lengua han utilizado, el adverbio viene a ser el adjetivo del verbo, ya que por su naturaleza viene a calificar o describir la informacin verbal, o bien a determinarla, por medio de la informacin circunstancial. La propia palabra adverbio proviene de la palabra latina adverbum, o ad-verbum, que significa literalmente junto al verbo, o adjunto al verbo. Que los adverbios se puedan emplear tambin para ejercer de complementos de adjetivos y de otros adverbios no es sino una evolucin posterior de la lengua que no estaba presente en el antiguo latn. Dicho esto, pasemos a la clasificacin de los adverbios, que es el tema que nos ocupa. Es un lugar comn que los adverbios se clasifican normalmente segn sus categoras semnticas, esto es, segn el significado que transmiten o suelen transmitir. De esa manera es como tenemos las categoras de adverbios de tiempo, adverbios de lugar, y adverbios de negacin, de los que vamos a ocuparnos en seguida. Sin embargo, los adverbios, como todos los lingistas saben, no estn muy de acuerdo con esta forma de clasificarlos. De hecho, en cuanto tienen oportunidad suelen salirse de sus categoras establecidas y entrar en otras, lo que ha llevado a los clasificadores a incluir a un mismo adverbio, en bastantes ocasiones, en ms de una categora semntica. Veamos por ejemplo el caso del adverbio nunca. Si decimos algo como Yo nunca voy al cine, prefiero ver las pelculas en mi casa, en realidad estaremos empleando el adverbio nunca para informar a nuestro interlocutor de la frecuencia con la que acudimos al cine (en este caso no acudimos nunca). Sin embargo, y por emplear una frase de sobra conocida por los cinfilos, si exclamamos Pongo a Dios por testigo de que nunca volver a pasar hambre!, en realidad estaremos empleando el mismo adverbio con el que antes informbamos de nuestra frecuencia de asistencia al cine para negar terminantemente la posibilidad a la que hacemos referencia (pasar hambre). Nunca se habra convertido, as, en un adverbio de negacin. Nunca es, entonces, parte de esta categora, que sorprendentemente es bastante corta contra lo que suele ser habitual. Estos son los adverbios de negacin que habitualmente figuran en un libro de texto: no nunca jams (y la locucin nunca jams, una especie de doble negacin admitida y bastante usada)

tampoco nada

Adverbios de lugar
Los adverbios son, como han dicho algunos lingistas especializados en divulgacin y pedagoga de la lengua, los adjetivos de los verbos. Son las palabras que se encargan de complementar a los verbos, aadiendo a la actividad que estos portan una serie de informacin circunstancial. En determinadas ocasiones, los adverbios tambin pueden realizar esa funcin con acompaando a los adjetivos. En otras, pueden acompaar y complementar a otros adverbios. Algunos de ellos (dos de los cuales, como los adverbios de afirmacin y los adverbios de duda, ya hemos podido tratar en esta pgina), tienen la propiedad de marcar la informacin circunstancial de toda la oracin, transmitiendo con ellos el estado del hablante con respecto a la informacin misma, a la realidad pragmtica transmitida en el texto. Los adverbios que vamos a tratar hoy no son de ese tipo. Se trata de los llamados adverbios de lugar, que aportan, como sugiere su nombre, informacin circunstancial del lugar en el que se desarrolla, inicia o finaliza la accin verbal de la oracin. Estos adverbios son los siguientes: aqu ah all all ac acull arriba encima abajo debajo delante adelante detrs atrs enfrente dentro adentro fuera afuera dnde adnde donde

adonde alrededor

Los adverbios de lugar nos permiten indicar dnde se realiza una accin: here, there, above, everywhere, away. here (jer) - aqu there (der) - all near (nar) -cerca nearby (nirbai) -cerca far (fr) - lejos away (eui) lejos