Testeur universel de radiocommunications CMU200

Mesures de puissances GSM souples, rapides et prcises

Les paramtres dterminants dans les mesures effectues en production sont la vitesse et la prcision, car ce sont eux qui conditionnent la dure des tests et donc la cadence de fabrication. Le testeur universel de radiocommunications CMU200* (fig. 1) optimise ces deux grandeurs quelle que soit lapplication considre. Lexemple de la mesure de puissance sur tlphones mobiles GSM montre les moyens utiliss par ce bolide pour rduire la dure des tests.

le gabarit de puissance en fonction du temps et repre les violations des limites et des spcifications (fig. 2). Ladaptation du gabarit au niveau de puissance PCL utilis est assure automatiquement. Gabarit et limites de tolrance sont dfinissables en toute libert, ce qui permet de tenir compte dexigences propres au tlphone considr. Autrement dit, le CMU200 permet lutilisateur de voir dun coup dil si la courbe de puissance dun tlphone mobile est conforme. Les indicateurs PASS/FAIL sont galement disponibles en mode tlcommand. Il est ainsi possible, sans analyse complique, de dterminer trs vite sur lordinateur de tlcommande si le tlphone est conforme ou non au GSM. On peut en outre lire soit lintgralit de la courbe de puissance valeurs minimale, maximale et moyenne soit uniquement une partie, pouvant tre choisie en toute libert. Dans ce dernier cas, le CMU200 dtermine en outre les puissances minimale, maximale et moyenne de la portion slectionne. Cette particularit permet de consigner avec optimisation temporelle les parties particulirement critiques de la courbe de puissance ou de dterminer trs simplement le ripple de la puissance dans la useful part . Dans bien des cas, il suffit, dans la fabrication de tlphones mobiles GSM, de mesurer la puissance de crte, ce

Photo 43 238/10

Fig. 1 Le testeur universel de radiocommunications CMU200 est adapt de manire optimale aux mesures effectuer dans la production de tlphones GSM.

La mthode optimale dans chaque cas

Les spcifications GSM dfinissent avec prcision la puissance dmission admissible dun tlphone mobile en fonction du Power Control Level (PCL) utilis, en stipulant galement le gabarit temporel respecter (fig. 2). Ce dernier dpend, lui aussi, du PCL utilis. Le CMU200 matrise toutes les mthodes de mesure ncessaires, tout en tant rapide et prcis. Puissance en fonction de la frquence Le CMU200 permet la mesure conforme au GSM de la courbe de puissance dans toutes les gammes de frquences : GSM 400 avec loption CMU-K20 GSM 900 avec loption CMU-K21 GSM1800 avec loption CMU-K22 GSM1900 avec loption CMU-K23

Pour ce faire, il enregistre plusieurs salves ou bursts (1 2000) du tlphone mobile, sur lesquelles il dtermine les puissances minimale, maximale et moyenne. En manuel, diffrents agrandissements, marqueurs et axes auxiliaires aident analyser les courbes plus en dtail. Pour permettre de dcider plus rapidement si les valeurs mesures sont conformes aux spcifications GSM, le testeur superpose automatiquement au burst mesur
Fig. 2 Le CMU 200 positionne automatiquement le gabarit de puissance en fonction du temps sur la courbe de puissance mesure et vrifie le respect des valeurs. Il repre les dpassements de tolrances en affichant les mesures correspondantes sur fond rouge et par des indicateurs FAIL .

qui permet, par exemple, daligner de manire particulirement rapide la puissance du tlphone. On se contente alors de vrifier en dernier ressort, par mesure comparative, si le gabarit puissance/temps est bien respect. Le CMU200 intgre pour ces mesures de puissance de crte des wattmtres de diffrentes largeurs de bande. Power Versus Slot Les possibilits offertes par ce nouveau banc de mesure sont toutefois loin dtre puises, comme le montre la mesure de la puissance en fonction de lintervalle de temps (g. 3), particulirement intressante pour le test de tlphones mobiles multislot . Le CMU 200 dtermine ici en temps rel la puissance moyenne dans 8 intervalles de temps conscutifs. Comme une mesure de puissance et une vrication du gabarit conformes au GSM ne peuvent tre effectues dans un temps aussi court, le testeur nvalue quune partie de la rampe de puissance et en dduit par le calcul la valeur moyenne, en renonant donc la dtermination de la squence de formation et la vrication du gabarit puissance/temps. La pratique montre toutefois que les mesures obtenues de cette manire sont gnralement sufsantes dans la fabrication de tlphones GSM.

Fig. 4 Le CMU 200 excute en mode saut de frquence un changement de puissance du plus haut au plus bas niveau (PCL). Tous les PCL sont mesurs en un seul cycle.

SACCH power change is sent to mobile Multiframe Multiframe (approx. 500 ms) (approx. 500 ms)

PCL 5

Combined with hopping Configurable channels A, B, C

Multi-measurement IEEE-bus command is executed

Idle multiframe is inserted while mobile is waiting for execution of command

13 frames

PCL 19 15 steps of 13 frames: approx. 900 ms

Power Versus PCL Le nec plus ultra en matire de rduction de la dure des mesures sobtient dans la mesure de la puissance en fonction du PCL. En deux trois secondes seulement, le CMU200 dtermine la puissance dun tlphone mobile pour tous les Power Control Levels sur trois canaux GSM. Avec des mthodes de mesure classiques (changement de canal et de puissance suivi dune mesure de puissance en fonction du temps), la mme mesure durerait plus dune demi-minute ! Le CMU200 effectue en mode saut de frquence un changement de puissance, du plus haut au plus bas PCL (g. 4), et lenregistre en temps rel suivant la mme mthode que pour la mesure Power Versus Slot . On obtient ainsi sous forme de tableau, pour chaque PCL, la puis-

sance mesure sur les trois canaux (g. 5), le testeur tenant compte automatiquement des PCL supports par lobjet des mesures. Le fait que le CMU200 dispose aussi de possibilits sophistiques dautotest est dcrit aux deux pages qui suivent. Rudolf Schindlmeier
BIBLIOGRAPHIE [*] Mittermaier, Werner ; Schmitz, Walter : Testeur universel de radiocommunications CMU200 Entrer toute vitesse dans lavenir des radiocommunications mobiles. Actualits de Rohde& Schwarz (1999), N 165, p. 4 7.

Informations dtailles : Service lecteurs 167/09

Fig. 3 Dans la mesure Power Versus Slot , intressante pour le tlphones mobiles multislot , le CMU200 analyse les 8 intervalles de temps dune trame.

Fig. 5 En deux trois secondes seulement, le CMU200 mesure tous les niveaux de puissance dun tlphone mobile sur trois canaux GSM.