8дЕсскАя дш(OвЁIАfr сЕjчtинАриfi

;;

л
жtrжЁ шюжыж жжжжж
fi

q
l
l
i
i
!
')

учЕБ&ýеЕ ýýФсФБиЕ
Дýж l-го клАссА

[ чАflть
ВОСЬМИГГIАСИЕ

г" 0деg*а ýý&8 гOд

-;:.,
r
]

ПtqоьцL па цЕрROьцO\л,у пЕцц|0

}
ýOеТ \Ъt\tЦ0 П0 Б \Г\ГOС.\OЬЕЦИr0
ЬыqсROгIрЕQ с вяцв цt\Ецiпгг0 Qгр
гцfl tдитрOпOl,цт \ 0 ш,г('Q\\O г0
и ХrрQOцеца г0, г г нппЬ\) !р"Е l1v -
gobýll(til ц gЦцьj,t]хеI
(']50 - пrт|]l0 [цх'OънQй
0 [е
шк0l,о\
( 18ъ8 -''\?8Bi
)
*

*
 Ч
^еТЪ4
0глАВлЕКliЕ

I. стИк{Рп:Е РАсIIгВЫ ВOСЫ;ilШлАс}lя

L Госпоц1,1, воззвэх и 0т}IхI,Iры, глч r...оо.с.:..."..."|;

2..Iоспоцrт, зо33зах гл. 2................
}1 cTlIx],Ipы, 2/i
3. Госпоцlт, возззах и стихиDы, гл. Чел*
. оa. a l о. a. . . . оо. J-l
4о Госпоци, воззЕах и сти}:ирът, ГЛ" 4.....оо..с...... ý
5. Госпоцт.т, зозззах и cтi{x}Ipý, гл. 5 .о.......о..... " !r?
6. Гоопо4и, возззах и стихирý, тl ^v . . . . . о . . . . . . . . о a
1,1
57
?. Госпоци, вOзззах и сп{хирti, гл". ? 9.о..о.6о...с... 65
8. Госттоц:4, воззвах и стихиры, гл, В n.....o...oro... ?З

п" рАсiтЕвц трOLqрЕ ]i зOсыlигiJсItq

'9"
:

Тропэрь ;т Богороцrг.Iен гл. I

ч.. с е. о о. с.. з ý . е...... 8I
I0" Тропарь и БОГОроЦl{qеН Гл. 2 соо.ооо..о!ýсоэс..Qсqе 85
Ir, Тропаръ и Богороf,Г{€Н Г.l'I . з.е........o.o........n 8в
12. Тоопаръ и Богоооцичсн гл. 4n. о. е о !.. о .. ... . ... с. о. 9i
IЗ. Тропарь и Богороцг{ен гл" 5 o...o..o..e..G....e.ol 94
14" Тропаръ и Зогороцitч€н гло 6., п...з...а.с,......оэ. 9?
I5. Тропарь и Зогоро]zчсн гл" j ..,о..о...е....о.ое... IГ:
16. Тропарь I{ БогоDоI?Ifеа гл" 8 .. о. о с о. . ... ... . ... . о. I03

ш. ВOскРЕсНЬЕ ИР.;iOСЦ

I?" Ирlиосы I*го rлЕсд с о a.. ё . о €. ... a . е a о о с. . е о. а G . с i a Ф .l-L'C

-Ti
IB" Иц:осы 2-го гласа . Q . a a a a . . a . с a о о ý Q . а с э ! a . , . G . €
'
a .
-
J- J

I9" Ирлосы З-го гласа a о . о

'
,
'
с a t l a о . a . с . . a . э о a a . с . a . . .
тсп
_r-L

20. Ир:лосн 4*го гласэ . a a a о а a a э о . a a 6 . a с a . е . * . a . с . a е a . a тrа

r;j

2I. Ир:.лосы 5-гэ глэсэ a. a.aэеGбеФaa аaоо €с. a.a.a aс.оеa a

т2tr
!\-'\-l

22. Ицлосы 6*го гласэ ..aaО.aОaэ.о,@.aеa.aaaa..t.,

т,1 a
:Чr-
'
эеоaa

2З. Ирvосш 7-го глэсэ . о a a о i * . a a .. ф a. .. a . i a a a о G a Q a . с о .

т/а
j-a('

24, Ирtлосш В-го глsса е a ý с. a i е Ф о ý 9 s a a a a а 9 с € о

',
a a a a. a a.
тсА
,Swg'

]
l
fr.FýJi,iеЛOа;,:Е

Протраirлtиа i]ерковýlогc пеý.}tя в первых кдЁееirK *оц€;l:Jт

в себе песнопеная 0бихOцi{Oгс dосъ.vll:гласj,Iя z 0утсчЁогa н_!уга;

Вечерви, Утрени и Бекественной Л;:турfии, Ь;g ;:€сЕопенr:ý ,

расположевш в двух оdорнлпtах, 3 первоlл - .босъtlliг;асli€, зо*

BTOPOI\4 - ПеСНОПСЁИЯ СУТOЧýаГ0 КРУГС-

Все песнOп€н:.{я излокены пс€!еlущеýтвёЕiiэ з p€:E}iij;::a

В.Бакt:етев8, в п*релOЕенрii,t цдя },1уж*хýг8,/оцноро:g,:го./ хора,

0цпако, пр:: необхсц}triдо*ти, /нэ аэrлхоцеу"/ cýil ],i]liч; ],1сг"rт бытъ
ИСпOЛЪ3Оваiil; i,тя неsолъ:jjr;к ц*rксýных }iOp*E, г{,,1}1с,"-:_-i-, :.aчтi,l

Все пecНOi'iF.Llj{ j,{ЗлСк€нЫ в Ё*к голсýfrfi,ц lхе};чха:iнaj:,' ;:,::слэ*

женЕ(.
Хстелось dH **рэт],iть EHиijEHiI€ lJчащихся, на то, r"зк слс*
n
ЦУеТ И3УЧеТЬ:ср:Г;;'.Н; песНопiн;iя., |Jggзl|\i Jе,lllэl,тЁлп::з.;;€.-:,:{.€
frеаЕС;а,€Ния яВл"q€ тСя псН:'::,i:Ё-;{ Ё *al.,]O:]S':€кýт& n€iH*f;;a:i.€ "

:*тr;р:r.L j еj]г"]в;{*fu] ,sзл,Еs::я ::;.]0.0? lён*.* н:*-dз.8 "ч,,l€хl{]: аот,"

Зри\*q;:ц!lЕев/rл этих цз:/х yc",ii*B,:l1 аrlр:з7ёiся высl;лi:,,: _,,-,]:]з€чь
ъ

.fuiyЁ:g*.}ibil*:_1 ;i*;]ýлi-iитсль;тrз,* _i:j *ечЁта;.:1.и е i,л,f ir0xС;-] о_]:,11i,:л€ý*

Hse Tbi* т€ч ил;t }{зы.{ d*гос;-];::i,,н;,,к т*к- , l,jTt: ;*: ].:1€ : ;ci}*
--,|":

*.УЮ *ii,l*cilep'; ;t:.,e ;,{Oлidт_:,::i ll_,. i ý,y]lilu ;ic,lrpi;;i: ;,лi]:.::: =. ,j.Ё1).-

кФвнсе пени€ ст *-q*т*jtог*-
Чт,с 1\f;с&етс5 **сьмигл*il.a{ij, Tij ilF]д ]lзijt{Ёi_.] l., lj;.._ ,1 L1!]

"Тf;Г}tёOТ;{ JlСЗОСаИ_С С;€ 1:;iT' il-.jilii};Tbe ЧТi i.'r,_j 1 , ,:i],: , _]с:;:,:т,

i ,]Т,iiК,l}j.зi-].'О, ýа1-.a;a i'-,:' ,. ;1:]]Оt-']з,
"ЧВ ТГJ€}i РаЗНж НЗП€ЗОЗ Э,:;-,,'.

]се еT;T,i:inн веч€Di";:о ./r,):_l_i:, j TJ_-,i: :l.,, , ,. _ _;:

вs;звах_", "ВсякOе цыханj{е", ].;;iтся ijЁ ji::eaL] ,:..,:.,_:-.,,.!,э:'::сз,
которыi являs тс"; типозь:,,1 ]л.,] эоrjх€зов ст;.:Y,jэ.

! l
_ .' :
 Все тропsр;,I ii кондакI,I пOtOтся на i].sпевы глзсозýк тр];а!:.:.
Все ирltlосы к8нонов поiOтся на напевы ирilосов эосы.,i;i.гл:э:э.
стр. Сле цоватсльно2 цля прзвилъного усвоения Зосьм;tглас;iя, нсобхо;;:,:э
о|
aa 6? пр€жце всsго тщат€лъно зЕполпинатъ л,lелоцпю /неrcъ/ iогl,rатil:-:о_-],
69 тропарей и ирллосоз всек гл9сов. Пpit этоtл, особое tsitlll,,!ение аеоб-
aa 70 коцимо уцелитъ отчетли9оIиу 38поминанiiю количестзз ,I послэ ас-
aо ?2
вателъностл1 }1елоi,ических строк какцого напсва ,/в цоfj\lэт:lке, т_эо-
aa ?4
aa ?? паре и ирмосак,/'.
aa ?9 Усвоив этс,:,1о,i(н0 леJ;{о п€ть стlir.иры, тропэр]1, xýlj,,lccý зс:-
aa 80 го гоцичного кругз Богослуli:еаilя. ..iдя этого перс], какдьпл глaсL;,l
оa в2
помsцено р,ззъяснэаrlс о соцерjэ нип п послсцозатеЛЬаостr1 i,{e,'].o;;:-
aa 8?
8з ческиN cT:DoK цанаогэ нзп€ва, с обозначеЁи€l1 зепосре1стзса:iо
aa
'Ix
оо 86 в тексте Ееснопснr{il, т. е. ts цOгilатике, тропэр€ и llp}ilocaK.
89
Что касsется рит}lа пеflия Восъvлtглас!iя, то необкол;,rто п0:.l-
aa

aa 90
aa 9I нить об его llесс;|,,летDIiч€с;tой основе. Это значит, что ри::,];lч:с-
9I в:оЙ ocHoBo;,-i гласозого пен7а яtsля€тся сам текст песliопсн,tя.
92 Именно его чsт(ое произýоiхение и опрсцеляст ритNl,i:ла т9к tэз:_
95
ваеiицй,}иток' в
qt
гда.созоl,,1 пении. ]Летрическэя, обцепрr,Iнятa; Сс ]-,C
aо 9?
aa I0г система нотописания, в KoтOpoli написаао ijосьл.lиглесуе, язля€ т];
оa I0I лишь ритмичзсз.illл конту_Oоiй, акцеilтаi,{!I, котор,не обознач3I0Т РЭСС:j-
aa I04 новки в тексте. Поэтоlлу при п€ilии стихир, тропэрсй все нзп:,iс::-.:п'j j

оa I07
aa II0 цлительНостIТ Ёот неОбхоцпrцО воспроиЗвоцI,Iтъ з половинноlq счетa,
aa IIз i"e.: ф, цсь J=J
оa II4
aо i -Lo
aa IIб
aa iIB
еa I20
aa I20
 I-

КРдТýАЯ И0IOР/m t#,Рi"СвНOlЮ ItEi{yH

rБ
Естественноfi потребностъю человека, внтекающе:1 как
слецствие из егс понятитt о Боге Творце и Промяелителеl
является желание прOславитъ Всемогу,дего Созцателя, возцэ-ъ
Еиу поцобаiацие честь п благоrаренflе. К этоlиу побчкпаlот
веления дуЕli{ !1 сердца, - религиозные пе,Dеiклвания,- кOторýе
наиболее выразимц в форме пOэзий и пен1,1и.
История ВетхозаЕgтной Церкчи .rrо.ruпъствует, что
пение, к8к способ Еы_Dа.жения религиOзных чувств,упстреб.Lqлосъ
тlри богос"ц,lкен!Iй с глубоко:? древнсстл. В книге Иехоц
fiовествуется 0 чудесноr,{ прохOхценffи израллъсксг0 народа
через Черплное мсре и избавлеяии его от пDеслеповани,{
египетсксго ФраOн3, в благодарность чего "сijнц Т4зрэилевч
воспели песнь Гоепоцу'П /Исх.t5,Т/. Далее нахоци]\4 левитов,
пOстаЕлеi{iiых перед ковчегоlи ГоспЬпним для тогс, чтобы
0лавOслоэитъ Ьга. Пса.rrп,,lопевец Давип специа,тьно пля них
написал псалOл/1 в котором восклицает: "поfiте Госпопу вся
земля" /Т" IIар. Т6,2З/ .

При устройстэе ИерусалI,1мског0 храмs были назначенц

певцн, испOлнявшие псалмы в0 время богослlхенит]т. Нувно
0тр]етитьl чт0 у евреев музнка и пение эсецело прлнахлерэт]1
ре,пигии и не внхOдилл за рstлки религиозно настроенного серfг?
ri

2-

рукOвOЕиtv{ого вдOхн0!,енrlем, пOэтOму 0ни никOгла не

рдссfdДтрý{зал;{съ Ене 88, и не Ешделялисъ как самоетоятелъное
fiекУсстЕс. Эта 0сOбеннOстъ евреЙской tлУзнкiл была пDичинсй
тOгý, чтs fieeeн;lCIe творчеетв0 нарOца нэ елагвлOсъ Е K&K-l:**
лfiбо Oпределенfiую I\tузыкелъную систеп.{у и не ftмэ,,]е
музык8ЛъýнХ знакOв ]тля з&ýfiе}i мелOпий" Пение *вреез
шриýедЛе.жал0 дзýрý Ннý},1 frавцаrd, frOвершалссъ и Еiз зз9{ЕелOсь
Ofiе изустнOр Iт_:уте}л l]р8ктикfr, наЕжка, e.цЕой fiмпрOЕЕзациfr
ý{ трддицJ{аннпй п*реýsчи выра5отанншх lvtелопfi}'I"

В I}ешии IТВнfiе fi Iиузыкs расемsтривались со стооонн _

УЧебНе*ОdРаЗСЕате.тънOг0 fi вOспитателънOго bn.u*"*r, пOэтOruг/
ý рsзрsбатывалисъ 0ни в 0сновнOпл теODетr{чески, обрацалOсъ
внимание на стройнOстъ и порядOк пения, а не нз BIiyTpeHHee
ег0 е0деркан-йе.
0пределеннне истOрическfi е услсвия епособствовали
взаимн0l,лу общению еврейскогп и греческOг0 нароцов. Эт0
общеяпе прOникёл0 и Е область мувык;1 !l пе!{ия, в резулътате
чег0 прOfrехOцил0 стr8рание резких гранит-I нацJ,lоналъных
осоdенностеfi. |,Ft, такиfuI образсм, к0 эpeмeнi,: РсждестЕа
христова ВетхозаЕетн8я Церковъ воепевал.з еврейскле п
еврейско-греческие мелOдflи псаJв{OЕ, рчковоЕстЕуясь законами
древне-греческой музыки. Пс з8t{ечанию св.Клиплента
Алексанприfiекого, пение свflценнцх пса,тмOв сOвертЕа.IIосъ у
евреев на древней,uеrut иЗ всех ладOв, доритiскоfu:, прсfiсхож[еЁ149
 --\

3-

которого несомненно греческое

./"строматн", в русскOм перевспе
Корсунеког0, т8gZ г. кн.У, стр.6/ - пз В.Метаппова, стD.з.
Первое хриетианскOе песвопеяие, согласно езангельсксму
попествованию, бнло прпнесено на землю ангеламп в
роЕдественскую ночь /$t<.2, l3-Т4/. 06ьпrаft употреблятъ
пение в боrос.п_чпениях Новозаветной Церкви освятил Сам
Спасятель, Госполь наш Илсус Хрястос, ,на Taftнofi вечерд
hФ.26, 30; шh.14,26/, Св.апостол IIаве.п убехдает ефесян
я колосян назидатъся псалм8мп, пенпя}rп п песнями rуховнiJiлх
, ,,}. 5rТ9/. Такпм оdразом, пение в богоа.lryкенил первенqтвуlодеi1
хрпстиsнокой Церквп заниi\rало одно пз главншх мест, как
средство мо.тлтвн. Доминлрушцее злияние на дtховно-музцкальнOэ
творчест8о Dной Церквп оказалff дэе богато опареннне начии,
евреfiская п греческая, ибо онп ухе влапелп Iостаточннмll
прпобретенR.qмя ; этой областп. Нухяо от},етлть, что первнм1
хрпстиан.9Itfl бнлп обрашеннше лупел; к Torrry х€, хрпстяsнсксе
богос.lryвенпе задмствовало некоторше элементн пз в€тхозавет-
ного'храl,|ового сJrуженля, напрпмер, пенде Псалтирп, поэтоW
п вподе пояятна пронпкllвя в практgку Iрпстltвнскоfi Церrвп
цревflяя евреfiская мелодля пеалмов п Еругпх песflопениrl.
Новообрцеяflце Iтекп прлнеслп с собой слсте}rу llревне-
греческсfi шtузшкл, ставшеfi осiованпеш Lтя цалънеitшего
хрпстпанского песнотворчества .

февнеltшая сrстеша греческоfi цчзrкп состояJIа пз

четЕрех зруков п ttазцраlтпсъ тетрахордоtN. Со временем
теорrя t узцкп разЕиваласъ л Е кснечноl'l птоге послепняя
 4-

древне-греческая слстема вклхгlала Iб звуксв, по тетрахорЕ

всегда оставался первоначальной R ocHoBHolt cиcTeMofr. Тетрахорп
с опрецеленным располоfiением полутона образовал так
на9нваемнй лад и с.rrухRил оснOванием той плл иной мелопии.
IIо различию основных тетрахорцов разлпчалисъ п соответствуlOцие
,м ладн: доритlсклтt, лицпftский, фрпглйскRft. IЪхпнй лад
прOдзводltл опрецеленнOе впечатленде на душry челOэека и грекл
строго раз.тпчали эт0. Дорпйскит1 лап считался свfiценным
ладом, приличннlil религиOзным цере!лOниям, сосредотачлвапдffм
челOвека; фригийский - urуЕественнн!r, одухOтвOряюцgм, а

лпдпfiский - мягким и нехннм. Шозхе ста.т Rзвестен

мпксолпдлйский лац. Дпя болъшей полЕотц звукOЕ тетрsхOрцн
удвалваллсь п приба&тенле к ним 0цног0 добавочного звука
дал0 возмOхность пропзвестд 0т четнрех перечисленнцх главнцх
ладов поdочнше, так назцваемне, плагалънне ладц. Таклм
образом9вOсе,\rь древних лацов греческой }rузнки п легли в
основу церкOвного восПмигласля,: четнре основннх гласа -
дориfiский, лидRitсклй, фриги:tскиfi , миксоллпиfiскиfi, Е,
образоt8ннне 0т них, четнре шIагалъньгх - гпподорлfiскиfr,
глполиtrиfiсклй, глпфригийсклт1, гипомпксоллпиfiскпft .

IIервне трл века свOего сущеотвованпя хрпстпанская

Церковь поцвергалась Iесточаfiтuпм гонени,lм со стOронн
пуцеев, а пOтом л лзшчников. Ьходиласъ она в 9то время
па нелегалъном полоЕении таЙноft катакомбноt Церквл, поэтоlл,
о раннем периоце хрпстианскOг0 песнOтвOрч9ства псторпя
сохрsнила очень.немногпе свеценRя. Но цопоIUIRнно пзвестно,
что уýе в апOстOльскOе время, пO}rпм0 яспOлненля цревнпх

g
 l-

,ar*оrrретннх ме.цотиft, появляется нсвое благолатноэ

твсрчестро нOвOзаветнýх песнопениit. Апосто-,т !-еерл ух
назызает песня}ли духоэнiIIt|и /Щ.5, I9,z. Иуцеi:екиi: п:4сате.тъ
I эека Фи.цон говоррlт о coвpei.reнHцx е},!у христиа.ё2хi "OHja н9
тO-тьк0 заtиiJ!а:Oтся созерцаниеtr, но и состаэляют пес_чz п.
ГПМНН ВО СДsВУ БОЖИrЭ, В рэзннх разllерах и наперах,непDеt,aезiiс
приспOсосляя к Tol,ty приличный рлтлл" /Е'есевиiт Памd,лл
"Церковная история" СПБ, 1848. KH.11, гл.r?, cTp.9b9I/
л з В. ilIеталлова , стр. r-? .

IIос.пе гоненRй, когjта при Конетантffне Ве.тиколt

христпанская вера сталs гOспопству?O|де]'т /зтз r . /пЦегкозъ
вышllа из катаколлd, пробулlллисъ L ее лучl!ие цчхорно-
ТВOРЧеСКИе СfiЛы. "ЧетвертыЙ век христиэнско;-1 Церкз;t :то.::нa
ПрпЗнатъ BeKoLl усzленно:1 цеятелъЕост}l по отнсlIен:llэ к
церкOвн0['Iу пению. В это время, rогда благоустроя.,IIсъ
все чинOпOслецованIiя христиансксit Церrви, паст}jD;.

РаЗНОМеСТНЫХ И.. ОТПаленных t\,!ечпу ссбоfi хрIlс,"j!энзни;t об::л:н,

ДВИЖИМýе КаК бН однии ]IyxOr4, пlилаг?;]т особое поiеч.ч;4е с

церксвн0l', пениi,!. Василий Великиi тDу1I,!тся и Qee":},e- с
пеНпи в Кесари;л iЛалоазиГ;скоti , cB.lToaHH Злэто],7ст jлэгс:,,.-;э.qý-
.l

пение Церкви Кснс,антинополъето:i , EiI,:e1.1 Сип;лн - р ];:п:л;:

ПаЛестинекоii, Афаttэсиii jrиi'. з i]^Dл,з;л A-,Tl:.caHiD;|":^;i^,i:,

Rе.пи

св. Амвросий в Цврквз iJIила нско;*" . Дрот. Ра з;,,l,.п7:r;:;:

"Церковное пение в Росе lи" . j,{. l8tlЭ cTl.i:' - по З.1,1е-,: ].]лп.,,
СТР. I4. К ТОlЛУ ._с , еротltчпс}(I|е .1чпчrl?i,:a {, нз,;,l1)"l;:о

волноратъ Ilе:ког,ь .{t,;l,:.^olr/ -;.r,lKp.)

]:-ijO с с,1l.,0гп ч],l,j_1.".l1 ý,.
вцхода из катакомб, зачастую лзлага,7Iись в стихах п
ffсполняпI4сь в форме увлекателiного пения. iЪроп стекsлся
пOсJryшатъ пенu е п вместе а тем усваивал соперriание
еретr!чеСких учеgиЙ. Поэтошry сама fiизнь требовала бнстрот--:,
уепленной, BcecтopoHHei,1 и 0снователъноЙ разDаботки л
ycTpoiicTBa церкоFног0 пения. П8стýрл Церкви в соЕеDп]енстре
пспOлнилл эту внсOкую затачу. uOни в прOтивополозностъ
еретикам ,.соетавл.Е/Iп в честь свв.tчryЧеНИКO! свои ЕсзЕышенные
Д умлллте",]ЬНН€ песнOпенi,lя, полагалr! их на напев,принятьгй
еретflками, п, пере]Iав его пр9вос.]Iавнцм христианаt' пля
употребления, евободно уцеркирали паству своlэ от оболъценfiя''.
/Феодорит, Церковная история, KH.rY гл .28/ - п0 B.L'leTa,T,lOPy
стр.Iь16. TaKиl' гутеМ к концУ YTI века 0смOгласное пенIе,
вrjервне 0снOвательнО установленное cB.I{oaHHoM Злат0:/сто1\4
/э ТУ z./, к0 Еременfi Иоан:;а Дамаскина, окончатеJъно
заверширпjег0 ег0, и теоретически п практическл, было ухе
ЕOстатOчн0 п мнOгостOрOнне разработано и з этол,/l cвOel,, влfе
принято fi 0кOнчатэлън0 утверпилOсъ в dогослужебноl-т пра}.таке
хрлстйанской Церкви". /Прот"8.}Леталлов. Счерк fiсторли
IтравOслазнOго церксвнсго пения в Роесли. IЛ. IgI5 г.,
cTp.16/.
Сgма теOриЯ 0смогласного пения, как полагают,
излOу,{енs замеч8телъНылу1 песн отвоDцеlл Yi]] в. св .11oa HHOl,,]
Даrurаскины!л сOвместн0 сО cB.KocMoi1 i,{ахтлск;ll,t в llv зыка.:ънс:i
грамматйке п книге "Святоградец". /Прот.В.l;iета,,тlсЕ. ./каз.соч,
стр.23/ . Но Дамасуин не бшт тво]]I-1слл сс[{сг.lзсия в со,lст:рз}]с\,
смысле слOрs, оН бцл лиllЬ систсl./:атйзЗтороl,a ;l з,-rlепl:;|то,,оrr
 тесри,| lt практIlки ое:!1огласия в основе которог0 "теirал}t

ltревне-греческRе лаIовше распевý. Поэтоtлу сOзпанIе Сктои"а

богсс.lгухебноr, кнRгI| песнопенпЁ сецмиtlц Есех 8-л.ли гласпэ,
восходит к лптургическOtuу творчестру отцов Церкви эообце" 9!,

Е частности, к преп.}!оанну .&маскпну, как созпателэ cтpciiHoi1

слстем1 церковttOго осlлэгл8сия. В 0ктопхэ, кро!\1е пеенопеН:':1
JIамаскина, ссцерjкатся тво.Dенпя написанýые цо п псс.пе него,
оllяако музшка.[ьное пс:то"тнение пх сокран.qетея такп!,l| как:l:.:

оно 5шо в век ilоанна JlattaeKlHa, пото!.1у что тр:rtrэ:l|х этOгс

сЕятOг0 мужа еозпана соРершенная' мУзi{калъно обоенозаняэя '

худOЕественн9я еисте}rа осмогласtl.т. 5}лу еце уеэсчется

изOбретенпе грекOвостсчн:tх .}rузык9пьiiнх KDi]KcPHx знсксЕ,
что лпцняlt раз поIтрерЕЕает праЕи.тъностъ мшслн о крюксэс:1
зsппсп мелопли стихир 0ктоRхз веех 8-шп гласср R:.:енно
прп Иоанне .халласкRне, По обрзшу Koтoplix стsли Rспслн.qтъея
п псзхе внесеннше стпхп'рý того плп Rного гласа. Дрот.З.];етэ.т-
лOв. Указ.соч. стр .24/.
К нача.lry Х века заверпптOсъ разрRтRе ос!rог,тасного
пения в В:tзантлR п 0но стало о5цеупотребптельнн:' ро Bec:t
Восточiоtr Церкви. '

Ьвозаретна.q Церковч, пс прп}rеру СпаеRтслл !l сР.qТýY

8посто1срi установи.па пспс.пшенIе псснопениit пПП бОГОП.П'Па.ý:!;'l

толъко рокалъное. т.е. без соrтророIпенп.q Kaкt|x бц то нп
бgло музнкальншх ш,rструментов. CB.LTиl.,:eilт А-теl:еqt,тгi:::е*r:,]i
в свОем ''Пепагоге" гоРорит: "!.|i{ р кзtlлстрр пllпаг!tr.,п!;тя!

по.тъз:|еlrс.т пля прост,tрлqн:tя ýпгп Qгпllстра!:i;о ;,rllpl,1j,r c:TaF."

t
/логос.ом/, а не пеалтлрrо/ *r*ая употреб.lтяласъ пуцеЕип в
ветхом зЬвете, п не трубоfi, п не тлмпаном, П не флеЙтоfi...
к которнм гlрлбегают л презрI4телп страха Ьяпя.. . п через
разнгрцваемые на этях пнструментах мелодлл возбуппаm
ycнyвtlгylo свOю чувственнOсть",. /"Педагог" в перевоце
Корсу,нского. 1890 г.r,кн.П, гл.4 cтp.l52/ - по В.Мета.ътову
стр.30.
Бпахенншfi Авryстин прлзнавал вообще пенае в Церквп
весьма полезншл. "Когда я вспомпнаю слезшr-говOрпт
блав.Авrустин,-котOрне я прOлпэал прп пенип Церквл твоеfi
в так л теперъ трогает меня не
н8ча.Ее возрокцения Moe.{t верш,
само пение, а,то, что поется, п особенно когЕа поют гOлосом
ясннм д двихенлями мелOдии согласннми, п .q вполне тог]TS
готов прлзнатъ великую пOлъзу подобного устэновленпя"
Дрот. В.IiIетал.оор. Укэз. сOч. , . стр .За/ .
Св.Василиi? Веrтикиfi ва}rечает: "Дпq тсго с ученпем
/хрпстцанским,/ сопряжена спадостъ песенного сочиненпя,
дабн через пDиятностъ сJryхs неприметншчl образом пз всех
словес поJryчать полезное". /Слово 0 ученли п увецанип".
Ihев 1826, стр.23/ - п0 В.lЛетал,[0ву cTp.3r.
В древнем богое.,ryжении хрпстианскоfi Церквп
употреблялось Torlbкo унпсоннOе и антифонное пенffс.
,/"Унисон" -. от латин . !.ёtъl/з - одлri
5оп,соэ - зэук/ .

Весъ черксвннй хор, какfiе бн готоса в Hel,t не JrчавствоЕа.тп,

строился в 0пнOголOсъе п qевцн всегпз одновременно

i4ctnlt<lllt,.
) Чr.rса.<-.l4l.c|
 -.9-
ý

лспо.тняла 0пн,У 0преце.,тенную Me.ToiIиr]. Такое пение п

назнвs.,Тось УнпсоннцLlt. ЕслИ лва отцельныХ хора пе.тЛ поо:;ет)е:l]a,
т0 т8кOе пение называлссь антяфоннтtrл. Нухно сrазатъ, что
сама греческа.ч музнкалъная система, положенная р оснсру
цревне_хDистианскOго пения, По cвoe}Jly суцестр:J dнлз TarOPa,
чт0 не цOпускала вOзможяостi! симфонлческOго и гарlлOнхчеснсго
дспOлненr4я песitопgниit. II такилл образсм, впIоть цо .1oI век8
христианская Церксвъ не пDактиковаха симфоничесI{ого пенил
богослукеJнж текстоЕ.
что касается бсгос.тryкебного пенirя первенстэупцеil
foсскоfi Церкви, т0 нессIлненно 0цн0 - онс заимствован0 у
ГРеКОВ. ИЗвестн0, чт0 после крецения св.D8вноапсстспъного
КНЯЗЯ В,паuиlлирqе1,lу бнли присланьl в К:лер из Констант;|нOпоп.q
вмеете со сЕ.trценносгуFJ{телями и церксрнце певцы. С

чвревяс:'t Анной, dу.цуш{чеfi супругсfl реlиксго князя, прибнт

ffз Византаи целцй кллр греческих пэвuOр. Поэт0l.,lУ, xoт.q
ОПРеПЬ.пеI]нкх светений относлтелъно самого пеi]I4я IoHot }lecKoi:
Церкви пс нас не сOхраirилOсь, н0 сорершенно яеI{с, что
МOЛОДаЯ lIертссвъ "не изсбрела calra богослчтебного печа.q, а

поJryчила его рполне гстовнlJt пс свOему техяиtlаско}lу

, Устройству." /"ЦеркоЕное пение' в Росслtи" Разупловс;{о:о, i66т г.,
стр.5S/ - по В.МетадltоЕу стр.42.
Х век, завер:Iив Dазвитir.е осмOгл:]сного пен:tя F ?;lзан-;|;1 .
oтKptlT истор2:1 его совершеl]стtsорзi]ия на Pyc;l. Pvcc'';lq
С бО.тьl:lзlл интt-)ресt}.4 :l .rlпJовl,.с прi,l}|iI T!,]ll]. зз lrз"1.1р}:;,lр ;l

УСI]Эеll:rе l.r'lЭ:J'''tЛЪllС:i сл,:"q:,|I{ грп,Iп^,iп-^ oC,.,{\...]i ];,.(j i,, оо

 I0- *

нOтilых знаков - крюкOв /знамен/ . По мере усЕоения trуха,

характера и гйузцкалънOй технлкл греческого осмогласного
песнотвOрчества срецД русских йоро пOяFляются и свои
соdственные "мастера пеfiия", которые стремятся к
самостOятельнсп{у твOрчееТЗУ, тем более, чт0 нУжда в этом
пOявл.qеТся уже в jШ веке, кOгда Н8Ч8,r]IZ еOставлятъся
перЕые
русские -
святым Борису п Глебу /+ I0I5; перенесение
с"тужбы
мощей I0?2 и III5/ и препопобному Феодосию ПечерскOtfу
/+ Iа?4; открцтие мощей I09I/. Таклlл в }ecKolt
образол,l
правослазной Церкви мO.плтвеннше текстн 0ктолха п цругих
богослузебных книг, переведеннше с греческого нэ славянекиl-.
язык, и в особенности нOвне с-lryжбы руссклм святытчr, С0
BpeмeнelJl поJryчи"тл самостOяте.Irъное певчеекое
раскDытле.
Мелоции, тЕорческл переработанные, а тsкже нOрце л,|элспип
назывались знаменншми, так кsк лх зsписывали музнка.тънFлv:И
знаменаtии /крюкамп/ .
0нп отличалI4сь опна от лругоi1 не
музцкаЛънылл xapaKтepolr, а dольшей п.пи менъшеit
IйDотоl:
р8звит'lя евоэЙ ме.тоцячеекоfi основн. на их оснсЕе всзнлкает,
так называемшй, Зналленнъгli распев, записи кOторOг0
н8хOдятся в нотных книгах ухе в ХII в. Он близко
сOприкасsется с превне-ГРеЧеСКИГ,1 пениелл, ввепеннъп,/,
на Рчся
в нач8ле христианстра. Протяжныfi л расцвеченнl:i1
мелOдическими украiIJенлялrп распер назшва-тся Болъltlоl-t
знаменньгй, а более простоit и сокращенныfi 1,1алы]
знаменннfi. l нэчалч г/I века опного.тоснм Знаl,пеl]gнм
РаСПеРСt JH.T DаСПеТ РАсь круг Jоlослч-оанчх пес1.1с.рн;iг:.
 II

Татаро-монго,тъское иго, тяготсвшIее на-т Русъю IJPa с

половиноi.j века, отброси.то развлтие ее кулътчры нё неэколькс
сто.тетий нз зап. i{o С ззвOеэа:{ие),И незав;t сиl,,lости резкс
вскслыХнулИсь лучrllие пухоFНс-твоDческие силы рчсс{эго
HapOIa. Церковн1,1е песнспения пиIryт монахи, и цeoFOl]iiiJe
иерархл, ,l талаНТl]ИЕý€ вýхотцы из простого л]сда, и

слу.жйтели шарскOг0 Iрсра, Дз и са1,4и россиilские госуIIаD;I,

как наприллер, Феодор Zоаннович, I{oaHH Грозный. Iчрекпение
пOсле СтоглавOго собора i55I I., книжннх учи.пиtц", гце
нар,qIу с чтениеl,л, пизьл,,,0l,,] 14зуча.цось и пенI,!е,пало реалiную
возмOiкностъ мнсlrl:л l,,]acTeDaM церковасго пени-q DаскDцть
своfi тi]лант и перэпатъ его своиl/ ученикам. Каж;iыlХ из этих
"мастеров" BHOcZ.[ cBclO не}лаловачнуiо лепту Е пел0 I]еDj-:сЕчсгс
пения: иной бы.п "рас:]еЕцИК", иной "TpODeT]", а инсfi трудился
в тOлкOЕаний и Dазъяснении крюкочой нстаl]ии. /Прот. В.],'1е-а.lтэ..
Указ. сочйч. стр .46-4? / .'l 5лаголар.q такс}-_тi Dазвитию
ДУхOэнO-tиузыка_тъного твсDчества в }lсекой lIерт.еи р. KOH:je
xyi
t

начале хутт века всзника]от норые осDlогласрые расперы:

Греческиi-i, Бопгарекиi, F,иевск;л;i. Постепенно слскi,.цизь такхэ
и lлногсчисленные i\лOнастцрсчиэ распевы, как tlес-ные варilантц
0снOвных расперов. 9ее они состдрляют 5огатеf,tтlее
музыкаlьное нi]слепие, срязанное с тра ппц.л.т,l;! певческ;lх
центров Древней Pyclt , Киева , Новгорс]lз
' Втэ:тиt.,l;лпа
' },{оскрн, '

монэстырей Русскогс Севера. НепрехоJяцее знзl]ечI,!е и]{

СOСТOИТ Е НэD,]Сторr_и1,1о}{ BHvTDeзHel, е_lинстре с.{ора п на:е:)з,

выD3]il.аi,j,хеiл д./х и aL)цер],./-знZе l/о,Iитрil.
 начало xyr] в.
на Руси стало рубехом эпOхи гарtyтоническсго
пJ|и партеснOго пения. Его родина i}го-Запацная
hсь,которая
в борьбе с унией и католичестFом протl,!вопOстарила
мтOличеСКОГчТу "органному гудению'' свои прзэос,,1аЕнне
"многогOлосные сOставления мусикийские' как одно из сре[стр
удер,кания правOс.цавных от совращения в латиfiство. Такилл
образом еслд в унисонном пенли все гOлOса сливалхсъ в спин,
то в партеснOм хOр внстралвался в мнOгоголосъе, и все
0цогOлOсые напевЫ церКовныХ песеН приход!{лOсъ попвергятъ
xopoBol;T обработке п0 запацноеврОпе::tской гармоничеокоj-t
cдcтette. с
ft,о-Запада Русл партесное пеýflе етз.то прOнiкатъ
в Москву, которая FстDетfiла это ноЕшество настсрокенно.
Большоэ значение здэсь сыграл тот факт, что гар:rоническое
пепие шио на Русь не с тра_тицио:.;сго Зостока, а с латинского
Запаца. И тоrтько с сOгласия
восточнцх патриаDхов /rоов т.,
эт0 пение официально было вэедено р богое,тухебнээ
употребление, нО оно не имело высOкоI-{ музifкально]'{ Ценнос'.,t
п считалось всего липь отпрыскоп,1 катOлfiческого хоDоЕого
стffля
со вреллени Петра Великогс вместе с западной
Iшвилизацией стала пDоникать в Роесиiэ и запапная l,,,узыуа,
пOлъскOе влияние на наше церковное пение
уступило своэ
местО ита.пъяНскоtйУ вли.qниЮ. ПаэзиеллО, Члмароза Га.тл
, пп;! ,

Сарти и другие итальянс].-ilо l!,lacTepa jлагоцаря срои),,

блестя,,tи:,l дарорани,тЙ, ччености л прочноl.,1ч припворнэ:/ч
 l<

п 0.цO:tе i]l{}:) по"iIЬЗ оtsr.[ll С Ъ а в г 0ри те'п 0Iи к ори'i ее з lilY ЗшкалЪ Нс-
пэЕческогэ искусс,г:ll в России. Но OHI,] за117|!21.1с\, не толъj"Э
о]эрно:i i,{,/зыкоI-1, а :lиса [iI и пухорн:liэ. спн:i.с cei;:!4:Io:]i,l.Jli-],,"
оlерно-козцерт;tыit ит.].,iьязск:rй стil;тъ Сып чуr:л саllс jш.1';сl,т
I,yxy Ia :{зра j{Tepy исконнс прirвсс,,I?зксго ра э;lерIlсго *л-тъчлэр,, .

iIервые русские кол,,:поз:лторы д:iхоэноi-I музнки : Ь_сезоЕa]{j,l'i,

I]эде",ть,liэхт.ярео, Давыпов, }рча:]IlнсЕ, Бортнянзк;:;". был;l
,тъян,]ila"
ученика1,4и lJy зынанто.р итальян__iев и прэеi,lн]l]{а):;1 ите
:кслы лtlузitки i1 пения. i{x TD]Jл! пэ гаDl/онZзаLij4и дDев,ljlх
церксвных рэспевсз при?еjти к T0l1y, чт0 :]зlленятдсъ сама
мелоция рас]эва. Повтопл;7 эти пэре.похени.{ рассматрпЕэ}стся
кsк сOчинеi]ия Е духэ тOг0 и.пr1 инOг0 хревна:о напе!а, а нс
как гарI"i!сниззци;{ в cTp0IOLl сллысле. Бтаготtrсрное Е,ти.{i{и8
италь_qчско;} tч,Iузыкй Еырази.пось в обшелл разFитйи л.г,/зыкаjтьнс--
творческ;1;{ сил русских талантов п з прсбуз:пенi,!и ясчого
пониманIlя, чтс свобо:тные д]/хоЕнi]е с очz _{енIlя, нё I1\,Iеlэl]ие

цАпппппппт!оlittоii срязit с ]Iрэзý7},1il :lравOс.{авны1,1и рэсперзl,:I: ,

Не являi]тся обпа ЗЦа}l:{ празославного Ijерrовного гlезпq. На

заре У*{ FeI|a 5э_qЕ.lяется цэлая п,цэяда :\4узцка.lън0. 0:iаDр:]ч-{]{

тпцеl't прOцол:катетеi пела, начатого ],{.:4.Г.r:лнко;'т. I]ос.тэ:]:i;:,,,

:лчбского изученая дреDних шepкcEil!x расIевзэ,
путеi,,4 :,Iг;:,:::,]

к убехлениF,l, что гарL{ониза1_1ия наших аaеЕчи:i D,lопеэсз

пол]tна сснсв:j]].]тъся не на общеевроrеiiск]1х tлахорно'i ;,t

1.1инорноli га:лlлах, а на лрернllх шеркзвных ла,lзх. Саlлоэ

ззтоэi4т9тнор олозс Е 1еле г2рл,|п;1;1з,зIJli:: ;,!,х}i,Iэ,,,,1-11р1l1:,,:i

 14*

0dрзботки нзших превних церкOвных распеЕов прйна]Iлехj:т

А.Д.КдстальскOlчlу /+ IV26 T.f ,
0еобое мест0 в этOт периOд занfii,лают }йонастырские
на певы, Т. к . вследствии са}лс)г0 ус,rро;-Iства Iйон3 етчреft сн7
}ленее всег0 были псдзер"женш влиянию внешнеl1 Еilз,tz и

обработке светск}lх коi,lпозитOроз. Поэтоlлу FлснастцЕские

напевы сOхранл.тIи свOи самобытнце корнл русского ,терчсDно]о
духа И BI!'eCTe с этиi,4 они наиболее вырахали ca]!J цух
мOлитвЦ, отчег0 иlленн0 эти НапевЬi нарОД назнва.Т
" мOли тре нными пеен опениЕ\,tи ", " на t,{0лен нi{ми пeci] "
I
O:,I e H;J.T,l;r] .

Церкэвное пение и икона, с дреЕнеiтших вDе:,lэн

согryтствуюlлЛэ пDавOслазнол,ry бсгослухэнию, имеi т F_;.зую

рOдственч.чiо связь; в них в сЕинаковой мере ззI-]ечэтлены

утOчненная г"lубина религиозного ссзерIания, рсзЕýпеirнос-ь,
прOнпкнOtrеj-lнортъ, 0ткрсрение осэ jc;:, незэглнот't кDасотý"
икона это созершателънсе песнспениэ, гtrе гаi,г,ilа
музыкалъных зв:/кOч и тонов всплоlцена в зрrл].jтуl] фсрму кDзсск,
лпнцff и фигур.Песно:lение это икона Е музыка.тъннх зFI,IFах.
Правослазное церf свное пэние и иконсграфltя - эт0 миэосозэD,,эi.;|
ЕOплOu{е;j|jое в икOнOгDаilrlи а песнотвсэчестве. З rryзыrальнз:j

кOпi|поЗиции Цер{свног0 пеНи-q неп,ОвтОр2I\'1О и УпИРЛ-е-тъla

гармсничн0 сочетаются образы J;:Jцэ,iского .{ep,,,Ca-,T;:},l? и

лрерней Вzза нтии, поцвичIiическItх Египта ;t ФиРа;1-1:i п

0ЛаГОЧеСТИВОй ЛРевней Руси. Бта:огове::нп п'rипт:,г:lэаqсъ ь:

священноЙ поэзии слоЕа и ллузыки э цревних песнопэнию(,
веруюIIая цуlша не мOкет не оцуlлатъ Е них биение жIlзни
Елинсй Святоfi Соборноrt Апостолъскоlt IJеркви Iоиеторот",.
ДревнешеркOвное пение, как и церкOвное чтение, икона и

Еесъ литургически:1 стрсfi Правос.павия вообще, ч)/ждо

сентиментальности. 0нс преисполнен0 благоговенilq и страха

Боiкия, а не нервноГ.t чурственности. Древние uерковнце
ПеСНOЦеНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ СаМЫМ СО?еРiIеННЦМ ВИДOМ lчl}З}JЕЭ;-IЪНО-

пOэтическOго твOрчества, в KOTOp0l,| сочетается внутреннее

ецинств0 свя,ценноцействия, с.lора и },rузыки /пения/. Такое
сочетание внутреннэго ецинстЕа в пействии, слсве п

музыке стансЕитс.q возможным то.;тько лиiшь в сфере религ;лознсгс

миросозерцания, ибо яЕ-тяется fu,тодом ре.пигиозного зjIохнсвен;l.q.
 l'

I,i -

БИБЛИOГРАФИЯ
I. ПроТ.В,Мета,[лов. 0черк истории гФавослэвнOг0 церксвного
пения в России.. iйocKBa , I9r5 г.

I[. Архиеп.Черниговски]-: ФилаDет. Историчеокиfi обзор

песнопевЦев п песнспения Греческой Церкви. Чернигов IE64 г.

Ш. Спутник псаломщика. СПБ I9r4 г.

ry. Свя,д.ГригорzЙ Дъяченко. ЦерковнO-славянски;t словарь.
Москва 1899 г.

У. 0ктоих, 3 ч. }Iосква rg8l г.

yr. }Iастольная книга св,ryденнос-п.чжителя. }tlocKBa т9?? г. T.r.
 т r,J
1l

вOсь гt п ?tл б
Jt
\l
.J fl ?
u

I. ст lX)1l)HjE рАспЕ3 l вOсь ,IиглдOия

гJl А V; L-и

l,'Iелодия пэрзого гласе cccTot,iт из 4-х сOнсвных

строк и заключитэльнэЙ. I]и:Рреr.ли сбсзнечзнlJ пссл9-
ДСi]еТЭЛЬtJJ]ТЬ СТРOК И ИХ ЧЭРЭДОВаНИЭ В 3еЗLiЭii-
l"1ссти 0т размэра стихиры
Схеý{а },1элсдичээких с,грок: - |,2,Э,Ц
заключительная.

.]

yi,?"i lli]

€у
к^
lц

,lч

гJli1 3,/ м0 Jle ttи я м0 g - г0, l l l., t

ti
ьлJ-
1.
Е-
ll
- r]}

{
J Р lii,гr l, и
,1
 '\t^Te t\ьн(fя

в сззват и ми 7,с;tы ,l и, :"ля о Го

я{0 {адил0
l

стихир\/ 1,1 -l;а .

ИС 1-I0B Эде

*,

r) i.H d\прtьйlсq tлоilитьА Moq r..дк фимиАМ , пРеh- Ntrue lboe ;

ьс5ý-е'лние t YK цоик - кýк ПrtргьА Ьечеtirqя

 19-

I-я стИХИРА:

Ве - чер - llия. наша мо -лит - вц приими о Святый Го.

,^'j

и. по - даiць Ha.!t сстав _ ле, - Hi4 - е, грР- хqts

я9лей в мир9 Bocкpq - с

зАпЕв дOгмАти;t

-,
}---l
 Вq, - rltир - ну - l0 сла -

,, Во? - дч - к{ рок -дшу - ю небесную

воспоиNl Иg - р1 - D. Де - BI, без - плOт

ввр _ HHI у,- доб - рв. - ни - е:

нч - бq, ч. храу Бq - iкecт - B8.r прегракдение

 Си-0 у.-бр ве. _ ры

+
вержде;ни.*е, пOб срни ке имамlt из Ная рOittдdisгOся I'oc-

Дер-зай-те -зай_т е -ди

6\
rE;
Бо-хи- иz и - 00 Тои по-б8-дит вра-ги, я -к0 все- ;;;
J
1С 1

I-я СТИХСЗНА1 CTlf,lPA

стрвстей свс -

,,'li , ':. :,ý:,.

 -22-

истления ,a, - ба. - ви, - хоц - 0.ч, ГО.С-по-ди,.ола-ве iэ -no

) ) J'--l -l- ^| vv'

Хве-л и-

те Го - спо - да. . с не - бэс,

 -23-

Xup - лт - тч Е,- г9 Ес.и Ан. - гq - лц Е.- го,

вся -,Gи - trц Е.- го.

3апев:

... С4ав9 чия, бу. - лет всем пре -пO-доб-ннм Е - го.

стихИРА:

Пч - uч Ъ,,oto,, Хqисте, сп? -сц -т?ль -нI - l0l страсть,

славим Твое воскрв - се - ни - 8.

 i,ri] {i
ь
]J 1'9
li
i+ +lч,, *
l,i- ' i- Ёi l.
,,1
,-, -... i,,.-.
г 0,
.

I,-A-
; i::

iii ''"
;: ' i:,
'*,.l ]$
-. j;.

В 16ольtltоЙ , цо сбьэмуе.лgтffхире, , послgl I-й начьльной

]i'];,
':
:,

Схема ,i:

Господи, DOззвах к .Тебе, у9 .- лЧ - ши. МЯ, у,слrшч

4
,, : .] ili
Гос -поди, воззвах iJQ ::лн - шцji

вOнми гласу мо.

l
- ле.l - ниl - яl мOе-
r I
го,l'

lqr, .;.}-

эDв - ти кте -6е.

Jl
!lи
) ) _| t.l J l дl l
 як0 кадило пред

r
/слы;и, м1, Го

_J_
мч.

-\, ^.

I-q стихирА

Jл,
+
iIреклэ 0rца рскдл9:,1,/са Бокию Зло ВУ:
-J
r

в0 пл сщ,1l9..{у0,I

l |ъок
,- >-t
ё --_+--
?- t =Б:
_1 i-
l,{ер-'гl,}ыХ,

_,а*_
-J- --

I
и нцнэ и пlrdсно и.во ве - к
J
r ___={ЗIГ.:=___*
 LЁ/ *
Преиле сень закснна8, благодати при. - q к 0/iэ
7__4_ I

LJJ_
-!р
*+- t

бо купина н9 0гора,де спе, - ля - el- м1,

Р9-ди -лз е_си,

вед -но_
J-)_) с
е

Хри - этOэ
J
.
ь --,__ |

душ
J_
 Д I-я gIихOвнд,i ^t.г,rгч
\.' r
'l/\
IrD
У] л
r1

Вgскресение Твое, Христэ пр0 эв ети

лен - ну - 0,

9сесrлоне ^
по ва Те-

Всякоё дыхание хвалит Го -gпq - дз,

 29-

11
Го-сп9-да снq-бе9, хвр _л4 - те Е, - г0 в вцш-них.

Тqбе подобает

Хвалите Его, вси - ге - ли, Е,- гQ,

си, - лы Е, - го. Тqбе подобает, пвснь Бо -

Запев:
 -30-

ято фестом смврть упра? - дн.,l.ll

Ъое во
j* - р1 -..| _ и-
l
А
I

ЯltO ВДин Челов,е, - ко - лю

:,-_-_
 пI1]
Д Jt lt ;r

1,\1fj
,l|J,.--,l
{r- - ,,
t гьэг0 глзэе эсстOит ,{з Z-x
;р
пDвтOр{ýlj;lкэ{ Jтэск и зеключитэльнOЙ,
.Q
'эдliэзрэ],l9ннс у1 .1оJтэс.{l0tцэЙ lаэлодиiо ззпева
\ гl:l ,)
l JД il J^ц _ .

]хэ:,tз ).:э.-.э;ZчэJ{,:х этрOк: - Т,?

- 3аключитедьнзfi.

зс33-]зх -оА а

],-,э lr-.iи, зэзззlх к Тэбэ, yq - лы _щи мfi.

вн9где

1
fь
l
d
+: в_
п |l

nI
;ъ Фi
ь I -о-
t,

IГр, *lr ,:]iс:lз;.:]{ чa акэ кедил0

I]-r,

з-j-.э{пиэ ?l!..{ ис - э - !aо

,llv n
U -
.пп
L!

,с----то,
о _ _jraJ
ш т---
I

ЗАl i З:

_ } _,--.

ш
 -33-

I-я qjихирА

Ъоим Iрестоl,t, Христе. Спа - с9, с мерти дер)ttава резру-

диавOла прэл9с,гь ,/презд - ни - ся:

рOд )fiе человечээкий 8ерсю

_ бе вс9г - да llpT - Н0
 Yl

-34-

i: 3АПЕ3: I,I ДOГ:,{дТИК

И, нцне п присно и во ве - кил в9. - кOэ, Д - минь.

Ъко дивимся Б сго му}кнс му рожд9этву Ъоему.,

честна - я; иску,л9 ния б о llу}fiе скзг0

ц9-п9-рqч-н8-я, Родиле

ти - к), прекде век 0тца рOкденнзго без

tI
 никакOке претэрпевшаг0 и3менения, или смеJI9ни{,

_--a

и!|и, ра.з - дq - ле -' ни - яi о,о ою сущэ ству св

-ти fle.-Bo
г:Z-

В4а - ды. - чи" - цэ,

прр - в0 .-сл9Е- нс Бо-гý-рс-

J_+_J_

дЕ - it: * щих Тк"

 I-я стихOвнАq cTl4x р А

пр.освэтивнй

чэс-ке-яi
 .1{J
-- l-i l

"ВеftЦOЕ ДJ{АН,&,, " _ и Т:l*Х.]ДДНА,{_Q!ДlДД

Хвзлитэ

Хвалите

си-лы Е-го.
 г-

-38-
а\.' гlл lДтг:.
д. О с

стихирА

уразумеЙте этра,лныrI таЙны. си - лу:

рас патся

в 0скресэ из 1,19ртвых,

eke. спасти вся-чес-ка, - я;

!
 39-

глАс,
'{-й

Челэ.дия ч9твеDтOг0 гласа ссOтоит из

5-ти стрOк и заключитэльной. Оснсвнэlьtи
в непев9 являются Э,Ц,5 стрOки.

-:ý Гоэподи, всззвах :с Тэбе, ус - лц - lJи и

усл ыlл
*1

l'0 -Эrl0 - ДИ. Го -9ll0 - ди, эOззвах к Тебе , ,ус -лы-ши ;,{q J

глесу мс - е. - г0, внегдз

7с-лы-ltи мя, Го-опо-ди.

 40-

кедил0

Ус-лы.-ши, мя" Го- сп0- ди.

З АПЕ В:
 4I_

I-я стихирА

нэ пр9 стан н0 (ла ня !с _

щэса" Хриете Бо - ;iie, вOскресени9

ТвОэ сла - виl,,,: бс обнсвил эси истле9шее чел0-

веческDе эстеств0, 3ср - силь неб э са

вOсхсд обнс - виJ-I 9 - СИ НаМ, бле г,

,|

J fl Ii ! _) д,Oг'lАтик

_J****J

"сзди Богэстец I.зэрок Да - Еид, поп-чЁg-цп

ir99 дiчrl ll9
{f

-ли -чи - fl, сOт - в0

прэл_отп I]а -пи -ца о - дээ- ну - ю Те - бЭ,

Е
Тя бо ,vla-Tepb, Хо-да-таи-ц.,/ lttи- вс- ,га

0л,а- г0 : во - ли - вшй Бсг, свtlй паки сбновит

F-Д
ра.з иq-тлэв-ший , 0,граO_тьt4,j, и, з80.,1уfl,ilээ грOхицно j
l

брет_
,-_. .0в,-чв,
ll l
вOсприим к0 0тuу прин з -

с9т и Свэ- е му хо - те - ни - i0, 0 н9б9энd14и coB,J{/-

 1,Iит си _ ла - ми,

Христос и, -r{q _яй, ве-ли- ю и.б0-'га-ту- lc i4и - лссть

I-я ст ихозн Аf, лmrrv

J l /lл
jл
/rl{
r

Госпчди, вOз,лед не ,tреэт. п седэ,цн ю ю неш ^/ кл атву ]l ст р9 -

бил е - си, С0. - ,.ЦеД ВС аД. tsечныя ,/зни{и св 0О0 _

!

дил е - си, нетлен1,1в дару4 чэлOвеч9эксму рч

 ij:lДИ q ,1i]!jIЛ9 i B1,!ht кивствOрfiцэg

d
jи,г3"Iiьн!э 'Гво*е зOэ*та_ни- 9.

1,,-l1,,,* 71-
- ll
ll,/,б
_,-,,.\ l;'.i
fг, r
.1_ Jl ,i!!)/ : -l1 l

---- *;_,,-- *-__

:JOfi{c3 ДЫ Хе Н1,1Э ;,з хэ з jIит Га Хва*ли* те

i|l

Х;зэ *;lи з Fýl *i-iих"

Теое ]-, добз - эг

 -ли ý - г0, ](валите Его вся

си - л.j U д U. Е,

-|];'ieJ n бу-лет в gе м

pЬсl
l--]

?F
ь лJl
в

пTIrVI/TDt
J l yt l\ ,i 11

,-:.. , :, .

--*а-+_
9сильi.:
 глА0, 5-й

Мелодиа пятOг0 гласв есстоит из тр9х

ссновнцх строк и заключи,гельнOй стр0 ки.
0хе ма м9лсдичеOких стрOк:
|,2,э
- Заключит9льнзя строка.

-,ли :{я, э ,уOлыши

_ сOо - ди.

вqн _ми глр0,1

ти ми к Те -6а'.
I

llll,
 -48*

,1>

ý: -.[ы*tiiи- MJ " Г?

... цспсведе,гц - эт и, - ,l? .- ни Ъо _- -| et - му.

ь *н j{;idрА

диав Uле

м Ъоиlа гр9хэвнJЁ

врат
 а
v
3АПЕЗ и ДOГi'fАТИit

В '{э,р-1,1цэ lи Ьвзэты обрзз непч-

0ц-ся и-нOг-де. nlc - и, - сэrуt э раЗ -

тель во - ды

Ъ-гда у - би - н iпа rt _тт1 п * -)а

I

ъý
 5I

Изрзилэве

S*
.s

ilpe -_ ОЦСТЬ
0цсть Не.ПРq-
непр0- ХЧД
х : НО; Не пс pc,l неа рс ilце 9тв 9

ЕммаЁуилеве прэбыоть не - тлэн - не.

яв-леЙ-ся 1,- к ч?-ло_в9к,

- л.Yй нас.
 i

-52

плOщз ннаг0 небес не

Р|ЗЛу - ччв -iла - с8, lrений в -ча -

1*о Человзкч - лп - бец Го - gподь, ис -,

1-др-ва вр.е-т3, тРид- н9в _ нч вOр - кр,есл

кр.есл з - си
ý
ь,' спэ-са-я

iп
кOЕ ,]ХАНlE..." и I-я хЗШl;,IТнАfl СТ 4Хи,Dд

i3СЯ -к9е днхвни9 да хвал1,tт tp _ ci10 _ дз. Хва-л и

них.i Т?б., прдч - ба - ет песнь Б;< - гу.

Хва-ли-те -г9ли. Е-г0,

llll Хвэ.lt ите
 Jl-

вс.я Эи - лн Е. - г0;
r_6t_rг
пэснь Б?;, гУ

3АпЕЗ:

ft

]лаве сия 6 _ д9.т Bc91.1 пр9

ц

\-_-/-\-_

----

_ст_ихирА

г.о - спсдиr запэч8танУ гробУ 0т беззз -{,Jл -ни - КOF,

 -55-

прош9л эси из грOба, а {э){t9 родилоя 9си от Бого -рс_

ди - цц: всплOтися

плот-нии Ъо - и {н - ге - ли:
l

воскр9сл еси, стрегущии Тя в0 - и - ни.

ч8тлесТl,с.,1 иOпi,l - ту - ю - щим, я _ вишася х(е чудэса

кланяющимся вэрс-l0. та -инст - ву;

 -56_

l0 - щим, в93- да)lць нам ре - дость ве_ли-ю

I
l
 -57-
t

,гри оснOвных
пр9дз з кл iOч ит 9л ь н,/ l0

|,?"э
3зключит9льнеi{ строкз.

Господи., вOззвах к Тебе, уа - ды _ щи л.tя; услыши

Го-спо-ди, Гоэпэди. .jOзззех . к Тебе, уq -лц.-lди мfl;

tsOнл,{и глаOу l,tэлэния llo - е - го,

ми к Тэ - бе. :/с -лы _ши мя, Го - спс - ди.

I
 ,r
кэрт- ва

зАпЕз

... . И9ПOВЗдети - эя ц --- - м9 _ни тв0 _ 9 _l.ty

 -59_

)
r-я стихирА

|, | -
Победу имеяй, Христэ, юк9 не а -

ЩеЛ е. - СИ. тьме емэрти сздящия, в 0скр9 сиш и

- х(9, в Juo - ,u'o* .Jo _ бJоr.})

hючите tьноя

ист очаяй ;{ив 0т своего Све 3сесиль - не

D S. ьбьод,"Й к
 63-

3 А.п Е i] .iOг,lАтик |'.}

ублаrкит. Пресвятая

вOс - пс - ет Тво - гс рOж_де ст

_

без -л9т -н0 бо 0тцз возсиявый ]ын Единс -

Тои }i{e 0т Теб э Чи стui trnn,i

Ilyvrr по
,цv,
 - зсм Бэг

и 9стествOм быв челOвэк нас ре - ди,

ли - цу раз- др -ля. - э, - мы4,

1l-:ё-+

нg-элит- но по -зна -tsа - 9 - i,tый. То- г0 l.tO - .lи

I

;l0 - lJtи -,10

ва - ти - ся ду - lxal,,l на - шиi.{.
 -62-

:'I-я CTlfiOBHAf СТИХiРА

Воскресэниэ Ъое. Хриэте ]пе - с9, ангел и

не не - бе - 9ех, и| ,нас не земли с,lс - до

чис _ тцм с9рд - цэм сла-ви-ти.

{u ,вся,tог " 1,I I-я ХЗАЛ ИТНА1

Хвалите

д
 1.

хвалит9 Его ts Bыiil

Тебе подо - бв - эт п9снь Бо -

Хi]31-IИТ9

7вс.я Си-лц Е_го.

'ЗАПЕ_Ц:
 ,.J стиХИРА:

вOскресени9 людем

Тво - им- 9сть,

Ф no негO(т.е.нý Квест)
 глАс, 7й

СП0 - дц, вO3звзх

зо ззва х

-i\,{и глзсу

вне-где вOз-зtsе-ти чи к Тэ-бе

llll i
Да ,.{с _лит -l}5 0 к 9.1ил с
l i, I

|lc -лы -ши MF э Гр - ди

.сг\0-

ЗАПЕ3:
 I-я ст их ир

шчму cмepTiI дэ.р-ка -ву, 0-сВ9-тИВ-tIIе-М чело-в е

I

че,с- киР род, беq-плOт-нiJ-мц зс -в детел

ч

{
 ,,. j

-,1
:

3АПЕ3: и ДO_ГМдТИit

прр- б е, _си

Де -вв, па -чЭ слO-ва и рЕ -3у-l -tla:

l l 't l } ! r

Ро,lt -дест- ве Тво-9-г0 ска-з8-ти я- знк

 м0 - к9т. .1рэ-слав- Hi су-
i

та -
l|']
я^ l не -:]оэ -ти
,l
-кэн 9сть 0б - рOж -де -нF - я:

Иt- Де - di,9 бО Хсщ9,| Бсг, пOбекдае,гся 9сгест _ в9 чин.

1,1

Тем- kэ Тq вС[ l ,rlа-теоь Бо -ки - ю ве - д

il
t l Il
1

l 1

лим _ ти - оd tlри - ле;{ - нр, мс_ли aa,u_ст|и_ст

lrl l ll
 _70-

I-я СТИilOВНАI СТ}ЖiРА

дв игл ч9лсввки с плотив сI0 -ДЧ,

-ь.
aI
сла _ ва Тэ бе.
,ll

"BCfIi{OE Д'JХАНi{Е. . . ". и I-я Х.ВДЛ l,rГНДfl сТихlрд

! ,/I
t

_-
те
I

Го -спOде с tJб
.l9 d ол
v 9v t хзз -ли те 11, - г0 в BH{U-lt,:i .
I l l I

-ъ
,,^
I

\--2/
Тебе подо
I
п9Oн
, ь Б с,+.
( \l г.,/
"

-\-rГ

_+--.-

Хва -л Его вOи ,1J -гэ,1" l-{ пл

t ..l r ),ва - л - ,г о
l1 1

Sа".
Его вся си-лы Е-гс. Тоl,о пOдс-ба-е,г
l
t'
l
lll

ЗАilЕ,]:

Слава сиfl, бул,ет

lilll
 ,].)

стиХИРА:

- тврх,

Ч1- .г - ui, - ,1,а, зеl},l - л рrrд0 с гL

 ,)1
-

глАс, б-п

Го, - споди, вOззвех к Тэбе, уq - лы. - ши мя; 7 ]л iitll i'l

Гооподи всззвах к Тэ.- 69, ус

ш и t{я,; i]Oнми гласу мс -ле -ни - я ]_j t{] г:1l

воз -зве -ти ми к Те -dэ. ./с ? лы - Jи мл., Го- эI10- .iii.

}ке.р -тва ве -чер -ня - я. Ус -лн -ши -м1 Го - спо -
l ди.

3АПЕВ:
 75-

I-я СТИХИРА

Тэое, XpF - этр, пр

,
по-i,lи-лO_ва -ти нас
1l

3AiIEB и ДOГ,lД т,t,I

l ,i .\

И ны-не при э }lc , tsэ -{и в9 -ков, д

l
 /9-

Царь не.бесннЙ зз человеколюбиэ на зэ:4ли я - ви -ся

с чg -л0 -ве -Ki,I п0 _ми _ве: бо Чисты- я

I
I

l lч I-t
l
плотьприе-мнй,
lltAl l

с вс0 -при

ес -тgс_твO.м,

]r
-t_
сO-вер_ ше н-на и сэl]эрuзlJltt] tlЭЛО-
lt l
 в Q ка в0 ист инltу ЩВ, и
l l,

i,tOли 9

з[к

-ts?-ти-с -шем я

_I-я _3ТИХOЗНд,i 3Ti4]( ИРА

Воз -ш9л еси ecтl Ич -су сни3-ше

. |u.
_бе -rа,? еси на сilэDть q

D Кизнь
t
l

_Kl сущиl,| во тьм9 свет ис -rr,n - ,".rl

п9дшцм всех вOскрэ -сэ -щ9 н и-е

"вспкOЕ lJхАниЕ. . . !, АJIlлIнА{

СПО-да сн9-бээ,
l

щ
 -l9 -

хi]злитэ Его
I

ur' - лт Е| - г9. Те-0? п,о-д9-6р-эт гlеснь Бо

'i,'

ЗАПЕ3:

...0лзве сия бу-лэт всэм прэ -по -гс.| I

I
I
 80-

СТl,tХИРД:

Го - споди, 8щв судилищу предстал еси, от Пи-л

l

не стступил еси престола r со

tll!rlln

щffii",
, :;j ]: ]1 i.,
 BI-

II. рАспЕвil TPOlAPEj вOсъмиглдслtл

ГЛАС: т_й

аспэв тр0llаря первOг0 гJIаса состсит двух мелOдичэOкнх

строк. нэкO,гOрtlх трOпарях этOг0 гласа при о к0 нчани
1,1o гут
i,I

Х r 'l l "i' "'i r,;,rn,] багослов9н

ti
 сFресл 9, - си Tpi{ - дневны4, Спа - с?,

t{и_ р0 - ви iкизнь.
|-llt

вопи,tху Tir , Цз- н9 -дав -чq: ева воэкрвсению Ъо -ЧУл

з1iщщl,_ъ':,
.\J" I
 ,'':цOГOРOдИЧЕН:
i

Гав вещав,ду Тэб е,,

-}__
.<}-
t-1
/_+
+

I l-_/
в Те -о0.
JэL !./

---о--{-_-
'--!-2--

--t-i:_

с!я ;TQM Ки -в0 - т я кс }ке рэ че

i

Сла -i ва Вээль-
 слзва f?роuзд,лемff из Tq * бе;

!
 глАс, ?-й

Рвспев тропаря в,гOрOг0 гласа состOит из 2-х мелOдичеэ-

ких стрOк и зэtлiс,lительной стрOки.

Бог Гос -пOдь, 0Ле-ГОС -Л 0-Ir elн .Р;'

Ег-да c1.1изш ел см9рти. .tивэте беэ -э1.1эi),I -,r,о,,{.

тогда умэртвил еси бли -BBl

i
 It) -
t.

от пре_ис
год-iлтх в 0с-

кре-сил 9_0и,

Б0[0РOДtI ЧЕН:

Вqя q8 чр cplыc преславная Твоя,'Богор

дице, те -ин _ства,|чис -то -т9 зеп9чатвнно;-"1 и дэвстЗ1
тр-

_ -+,
lL-з
_.

_r----{

т 1,I пOз налеся

мOли ci]Dc

-Е--Д
,I
ф-о_
I

гJlАс: )-и

Распев
стрOк
не

Гос-ll0дь,и я-ви
 пеlььiц

hta,_ ву

смер-ти-ю смэрть,

I qТоР. рионт)

п0 -да -д

_р,0 -ви i]e -ли _

БOгOр0 лиЧЕН:

'-r', l_.
L,
lli

-тайстtsOвавiхуio сt]асэнир- рр -де Не; хl9-г9,]

1_1
 пJlOтию 00 cf Теб э

\r'

ВосприятOю Сын Бп,}*, Ha.i],

страсть, избави нас от тли, q{о Чело-зэ - к0

 :тт -

гЛАС: /{-й

2 мелодич9ские стрOки

Бог Гоо -подь, и я - ви -ся нзм,

гря -дый

Сва-глуtо 3оскреO9ния прэ -п? -]]эдь Ангэла уtsедэвJ,а

 I t.^l t ?-

;8 ст _ в9рг

ла - ху: и2 -пр"0 -вер -xiP -с8 см9рть

Б QГ 0Р0Д ,4.Ч ЕН :

0т века ут АнгеJоу HeG9eJ,c},{ce

те -иfl -ствс о ТqOэю" БогорOдице, 0ущим не зсмли

вэ с кр9с из
 _94-

глАс:" 5-й

Расrtев тропзря 5-го глзOа Имеет Э м9лсдичеекиэ строки

и за клýч и,гзл ь н.7ю gтpc ку.

Б qг Гоэ -iI Oдь, Е, - ВЦ -СЯ Hal,{,

,| ,i - *,* Г1* -по/* - нэ.

бе.з -на -чель _н0 - хс -i] l,{

 95-

по _кл0 -ним

кр8ст, с мэрт ь

БOгOрOдичЕн-

Ра п.;r ri эr
 Ра-луйся

не сOуреваэ м0 q с-тз -ни -ще НеИ9itу С0

рQждшая плстик) Ъорчз Твоего и, БЯ - гq]

qскулевай икл юiцихе я

 глАс: 6-й

Распев трOпар.I 6-Ьэ гласа ИМеЭт 2 rqелодические строки

U ЗаКJll0ЧИТ9ЛЬНУп) стрск./.

Бог Гос-псдь,и я-tsи-с 0лагсслOвен гР'дrи

 п - lц.у -щи

{-]л е- н ил
l
9-си ,]ц.тт
о
l:
Jё
ir/

сив -с8 с срэ -тил о ]о

1\v - Jt:

г10 - дип 0л&

 i,9 -

i БOГOРOДИЧЕН:

Б.,1агоOJlOts9нн,/ю нарэкийt - ю| {1;t т9рь,

'up

a,it
,1

,tyr
-{п6 чlч,
_лrпо взнс- кз - ти хр- тя д_ - ла

глв-го-ля Ан -гэ -лDм: йтэ-ся'rlнэ.,{ко обрэтэся

.-'-| l 1 лl
 Ii]O _

глАС:

Респев тропзр,r 7-гс гла03 иiчеет 2 мел,Jдичэ с ки9 стро ки

и заключитэльну,о ст ку.

БОГ Гос -подь. я _ ви _ ся Hal.{O бла'-гос - ло -вен

о?. -чУ -u,ro g :- 9И {реС -,гоi,l ТчО -иц сцзртьl

 зл ? - си рез -бэ"l 1
-ни рай, ро - llp

tt*r-

си -цам llлач пре -лс -dил э - си, и А - |]0с -l0-лl:.,!

ll ll

-ти пс
l
-,in i u")

закл. l

Kprc.ri з -эип Христ9 Ео-нэ ,с,й l,{и-Dс-iJи 'i]э-ли-о l.,|l - j](l].

ll 0гOр0 ,ДИ{]ЕН:
 I^2

Тд над9ющи!lэя, Вэs -пз -,ге - Е. гл rýiз Hj:;

пр9г_ р? -ш? -нцй вэtз -Bq - диi бо пDDиllньlя грэх

,.Ъt

d '------/' |||,
cile0 - ла э - эи, ,]пеээ
I

р0 dд ши ни - е на-ше
l l l li, l
l

fir* прежд9 рохtд9ствз !эriа. и в рOdrдествэ Д: - в?*

 I0з -

гЛАс: в-й

Распев трOпаря В-го гласа сOстоит из одноЙ i,{елоllическоЙ

ст!)о:tи.

Бqг Гос -пOдь, а _гOс -ло - в9н

.-i
х-

{-}

3- шел
l
q - си, Бла -го
 i04 _

стрзс- теF,

о-ДИ,

вs Те - бе.

БOГOРOдИЧЕН:
 I05 -

C}itep _ти _ l0

,I _ ко Бqг.

с-.е,, Ци - лос -ти -ts9.

''

гOрсдиц/,

-llэ -чit - Hit - q.

 106 -

пЕснь I-я Тв.о - я по- бе -ди -тель-на -я iu.-

4

Богол9пно крепOсти пр0 - сла

та бр, Бчз - см9р -тне,

" тцв -;, -; .lr_;Л

-|i7--
yl3
ра - иль _ тя пrгь
lllt'|- l ]lll
-Hc1.1

е)
глу -6и -hн ttо -К - с0 -да -лав - ща - я.'

)tокtчшипн ърпjtъ (Lтиптян ) r) птt\ýЁr!,,\\ hObbrYt i\\lIb пс гt\\ъине

пЕснЬ Э-я чсrOвсчаского

щества не - },lo мил0 стив н0 не"го в0 - -Ра;К ; С р

Dцсоты си - др - i],

d I l

,т Т;'- б,аэ Свя - тыр.,

i - оr - шr - влен- no,o
ip,Tj5
т Е .lC

неизрsч е нныя сла!ц ТЬоея, Це -л0 -Й - к0 -люб -

пЕснь Тя, благодатир Бо;киеш

l)по r,rил,оееDLию tъttlлl ъOtп?иняьшцh е.е ýепшь.пtирсL\) н\ tq.Ьr

 I0B -

прсосе -нан -ну - прозOрливчма Аавекум у9 -мот -рчв

из Те -6е пзцти Израилеву провсзглашашЕ

Ъя -то -му зпасение

4 пЕс;; Пр0 -сче -т й сиянием пришестэия

Ьо -9 - г.0, Хр,и - сте,

Р9 КOн - цFо сЧр - дц.а просвети 0в9т0}.{ Твсего

-\./

D т.t. ЬогоtоД,шцr
 богорр-зу-t{и-я

д
,ц пЕс н ь последня

вil{еннхомся

зак0 _ле -ни - я9 Спа - си лl0 - ди Тв_о - я, Бо _ке неш

бо кре -пOсть не -мощ -стру - п - щих

ле_ни_ е.

D Скрч кц\t\ Hile, ч },t.HtH\f

l) br ttткtiýъlег\ие
 -II0-

,| п Е с н ь '| -я Те 4Q, yi{Hyo, Бого - -ди -

рэ ц.е л

хваль - ны,Гr от - ц.р Бог

благо.ооd

пOклаtIяемся Господави,поюще п прввоэ-нр-ся-це во

вся ве - ки

n
D- Т. е. t*лы .'ъеyчц,tlиt ьи!,-цtfi . ъ ЬогорOLццQ ur'*oahrrd Пtчь'l к\к тtаI
0\tOцýъ епнt ПрЕ.цOънOtимыи (Госпоlь) ь пQ,чц- т[п й ?0ж!.Q,ннь\u t ю
0Бнýьi\t ьgеь мир. -
 IiI -

д п Ес н ь

ле - зц, я,-к9_fiэ вгOр-ни -лt, ,б -ротоп блвго-

-+_

честия чистЁе злата блецахуся' где - го - л0 - щ9:

t

бпu"оaоовит9 9 ,l Гqс -по

r) Ь печи 0т Рсr\и '*hм ь тOРнЦt\Q r хРЧt ъqNOтl ъilqиý{\и крýсOтOи

tьOqг ý Б \lг 0чеtтиi, ъOц,кhицhq.. .
 -II2-

пЕснь роЦ - деOт -

огнапвлил.{ая н90
I

пвJIь -на - яi сts и ре пеющу ю

llllltl,

угаср - тт; м9

) Ц ныне шOlrим l еьq Богоtоьиttе \ г ýсить океqтOчUъ\rl\'rOt q

п?Oтиъ.нtt пQчь иекчпtениh.
 _IIз-

tsOс;tрЕсшЕ 2--го глас8,

а
{пЕснь I-я Во глу-би-нс пOс-тла и -нOг_
I

ф1 -р? -ч - nT,- сýо - ! чср-в9 - ит - ство

_lк9.н-на-я си

Слоро всезлобнчй грех потр? - бц - og есть:

слаЕ- лен -нцй Гос - подь

 II4 -

Про -llв0 - ла есть пу0 - тн _

язн.lIеска.q нэплсдяща - я

ут-вер-д4-с

При - шэл а. - сц от

tlc хо _ дq - таТ, нц Ац - гад. [Ьсподи

 II5 -

мяrч8-лO-эс

зU"п пO-ди
;_

ft пЕ сн ь - тай Богу и челOвс ком

еси о Хрис -те Ео - ;fr:

4
55
ats

к Све.тонача,пьнику q Tup - е. - }.ily,

_BQ -де -ни - ;I прr -ве _д и- ма-

t)ьозыкtlrние лtilQQм
lJ
*
 \*-/' i
tlЛ9l,tСнЬ в93 не gJlo опfL
vwл J,

,J_
бо гсчэ 9т ивJ.l,,l 0тр0 10 ч роэ l д)

*.щ-;,_,_J
влен.

-J l
'а:
-t
i.залиt,t, сл9гOо.,,,lс5 i1,4 | по кJIзl-i{э:.,l0я Гоэподэви, поlэцэ и пD9-

n I

{
1

но _ 0f
n l t 4 \n1 n''
р-_
Е I-
t

-II8_

2"rr", Псць t{ r нOг - да огнсннвя в Вави-

дOнс действа разде - ля - Е?. вслснис},t

,_я ъ
J I t l
всчныя ]fiа 0рOшарщвя. ni-ol - *1-u,,

вся дс - да
бдагословитеq aоГ - i9л; т, Г:f -п? - да.

L пЕснъ

J
вол - лOш - с4 от !евн. Hat{ я1 -в{-ся
lf-r;Ёlrqgl
-d
 :д.

0м -ра - че н He.I
l

ТИ, с сб -ра - т;1

_ l_

Lo го-
llt_
-y
 -Ig0-
I
1

ЩпЕснь

Бо-кест -вон-нырt сOнмище со -во -ку-

-1-I -l .l --

Cel4 Бог наtд,

Т9 - мц, е, - дт - н9 - }.lyl п0, - иy.

.-.,пЕснь Э-я И - же от не -су -щих вся

flри -ве -дый, 0л0 -вOм с0 _3и _да -е -},{а - я, с0 - зэD

-д

\_-
ут _вер - ди
-,_.ъ l
 I22 -

пЕснъ 9си твердую

F
g
з8 ны на с},lфть дал е - си.

Эй.
l^

,$пrснь ут - р9н -ню - 0, всех

 i?5 _

а 1

?
t
Ъор- uy, нЕ

a a

о
i
l

ни - q Тво - {.

пЕснь 6-я i',еЗ - днз lс]ледiiа,]

_l
_Cl__

И Ис- Ч9-3з-ет

l}:,/ |? i
нс прост-рый. Влэдшко. Тво MJ ll
j,, ,
",t!а )
|-
,io о
lr
-J?
 т24 -

-Р? -ВИ -те -лю l

пЕснь f-Ko ке др9 _вле блз гоче сти-

благос-

0-тец

'С;,
 тrq _

Хвалим, олагOслOвим, покланяgмся Гссподеви, пOюЩ9 и п

-L
<-а-
t--
f,ц

пЕснь В-я :т9р-пи-мO-му ог- но'

_l-
с--
;--

а 6'сгочэстия . прsлст0,{цэ .
ý

=?J-_,
f- -
,J.--}*-
-<

: Н0 - ШИ. ,,-рэ,{ _ дэ _ н;1, l

l
i

-t_-
o_L-{) -
]

ll
J iL-.лl| А
l-:lEi--- r'
Б, ке э,гз е t{ ную по - {.- блзго,:лоl],,:,Jс Rэ i : .. }
пЕснъ

о:* прсхOдит Гоеподь. нвг вФ

я-ви-ея jru
 ис-хо Ео г. иl пребывает ýверь 38твq -р?н - }la;
l

С; не-из,-р4-чэ
J

T9,Jb ве - ли _ ча _].-
 I28 _

ирмOсlj BOc:fECHiiE 4-го гласа

п ешешеств0-

резнIJма Цоисеовыма. р

Ацв -.ли - кOву

 I29 _

снь Э-я 0 Тебе церкоDь

I

Ъоя, е, 30 - в - щи:l iH tlo-я пOсть,

lt]i
.] пЕGнь 4-я ви -дев_.ци
I

Ёil

Цер -кOвь н& Кр?с- т8, Солн- ц9 аВеднOе, сте Е чинэ

I
 l
t

ЕзЁ-вý*ý i,:;11 ., J:i

ll
,_:l_:,

5-я Тн, Гоеподи,, мой евет, в мир приш9л

l ? i а l1

Свет оd - щаяй
I
i
 Iзi

Еснь 6-я Пок - ру Тн.

б эсоlз -

ра-ди ми-лOс-,ги

|ll;

gснь 7-я Впе-щич Ав рзаластии 0трOцц пэр-

I l
 l q2 *

лш - бовир благочеOтия

rтлеменем9 0l"lЕлявми Езн * Ее - жу: бла-геO-ло-ввн

ТЪ"о - Q - яэ

ц Хвалим, блвгоgловимо fiOкланЕемся Г* gпедgви , ilfr юцlý

l
I1PBB03 *LiС *08 *lЦ9 Е0 Вея Ее _ кн.
 пЕснь стер,

-J 7 ,=
d,|
ни_ил
Il
львсв зи-я-йи-
rlll i вро, -"1 .t_тче;

огненную )fig силу угасиша, добродетели

,l
у,'

бла-го-чес - тия рачители, отрOцц в зы-

l

благословите
 I34 -

пЕснь

кра - q - у.гOл.ь -ный 0т - ср - че - сF,

совокупивый разстоящ9яся ес - тес - тва. веселяцеся,

о*iпЕснь I-я

с0

- тр$ - эч,

_б
 l
l
l
I

пЕснь Э-я н иче 00 мжg

I I l I I ! I I

вый н9 о-д9р ки-!l0

lll11 l

il8Д - в , XPl

рковь Ъо ю утверди, Единэ Блu*е

 il," t

ч ПЕсНЬ 4-я Бо - х(ест - веннOе Твое разуме в

при _ шел

пЕснь Све - Tol.|q я -к0

 г-
I

bJ

Et - диН
t

gч_/|

р0
|-l

пЕснь 6-я
 Iз9 -

тли вOз _ ве-

iiLL;nb
t,ппл

7-я

пл8.* ,чэЕь у._ rа.- си, 0т*рO_ки

{
лO-вgн е-си.
 I40 *

Хвалим, благоелOЕим, пOкленявм*я Гвоподевич псющв

_ бе,, Вsý

L
 т
I4I -

Fх
FrC
-ке в эл ич эющ9

'\i,
?fiа 9pl.
 ч
4;
14э -

пЕснъ I-я fI-Ko flо

ва Из, -ра -иль по бе* здне 0т0- пЕ -ми го _ни _тэ _ ля

фа-ра-0 \l-,
ilа ви *дя п0 _тOп

Бо п8снь
 14з _

- \.:/
! пЕсНЬ Э-я Несть свят, Я. - Е9 - rа Ъ, ГОс-

п0 - ди Бо, _ ifiе мой, ЕOз -}t0 -сцЙ рог вер -ннх Ъо- их,

п ут - вер -ди. -вшД нас на Kq -}.{9 - ни

j:" пЕснь

Гос -подь, Бо -го -леп - но

 -I44-

чис-та 0

аi

пЕснЬ 5-я - ЖВ,

ут - р? -HD _ ш - щих Ти ду - шi{ лп-6с-ви-t

Тя ве - де -ти, Сл0 _ ве

ис -тин-на-го Бо _ г&, 0т Mp9_Kq гре_хOв-на-го взц_ ва -п

 I45 -

пЕснь

приЬтанищу Тво е му в03 _Bt_ ди

rл

е I

0т т Jlп ши _вOт мой,

l l l l la t l l

\_,Г l>r l €

ý,, Е снь 7-я Росодательну

пре -по -дсб -нцi,{ 0т -ро -K0,},ll

 146 _

опалярщее велвнис Божие мучителя Увеща во - пиg- Ти:

8-я Из пла,мено првподоб -нцм ро. -

ист0 -чиJI е - си,

дил е - си: вся бо твOриilи, Христе, тOкмо эж9 xq -

Т? - ТИ1
 i47 -

{5lE 0 н ь

Mo.)i( - н0 в" - де - ти, н,а Не -г0 ке не смеют ltини дtt -

гельстI.tи взи -ра-.- ти; 3с ечистая ,

явися чело - ве -Kolt Слс -во во -пло -цен .- но,

.ft
Тя у6 - ла - ;gЧ#-' ,".
 I4B -

иР;'lOсil BOciPECH,JE 7-го глзса

ннД oQ - ра,з пре -ло - }ки. - ся. удOб 0 разл и-

l l
l l l l
I I i l

- et- rol- "..i

l
ва е тес.т- вс|,'Го?- n: -дт,
l I

Тем жеr не _мск -рен - но пеш8шествOвав 9 Из-ра- иль

ъ
*
 1, I49 -

Еснъ Э-я В на -чв -ле Не -бе - са

все -силь -ным слOвOм Ъоим утверкдей, Госпо-ди Спз-э е,

и, В.? - де. - тельншм и Бокиим Духом всш сц -лу их,

*-оrснь -тавль

F,4
й

со _ шед

пр0 сл8в их

че.

пЕснь 5-я Нощь не свOт- лп не -вер -ным l

Хрис - T0l вер

 ILl
l й.,

*Пе -ВВ * ю, TuP ,i ё, Бо - .кест - в0.

', '0Р ,

*J
,.r1 Еснь

),{и _ Tеii _ских п0. _ пе. *че - ниЙ, с ,кр -ра.б -ле},l п0
 I5? -

воз-ве-ди

0г, -нч па,ль-ну.

-сот0 чзщу з

превозносимый

::
J
 I5з -

ХВаЛиrr{, благоOлOэилчt, пOклзняеldся Господевип поюще

}nrcHb

Бо"-га я*ви,

гугниво!,{у
 I54 _

преборимня

дела Господня, Господа

Ес н
Х-r ь

.и

llеискусо},lукная r
I35 _

Прп-я-те-ли-ще
 156 -

пЕсНЬ I-я ю-л8 -снице гонителя фq -ра, -

о. _ ня по. -гру -зи ч{ -дq _твq -ря1 и,- но, - гдв

- i4 "* сей -який кезл, крес -т0 -оо -рsз -н0 по -oo-r'n",

]\

ýо-го-эи во-&пв-
 ъ т-л
i1/
лчa
-

l:пЕснЬ Э-я Ут -вер -ждей в начвла Не -бе -сЕ

рз _зу -},fOM

ут - ве

пЕснь Ц-Я
 I58 -

Тш юя н си '.- trЕ, Тш ной Бог,,Тц uо - ; РаДOВа-

нв u0 - та8ль нсдра (лча и наlцу нц -ще -ту

по _се -тив.
9

t I l I
Ти: Силе Ъоеи слаэа; чел0 _ 8е
l ll l

пЕснь Вску - ш мя от -рч

 I59 -

крцла есть чуrдая тьма,

1.1
н0 об -ра -ти мя ч к свету зе - по - ве -дей Тво-их

ъ
пу - ти мOя

ь
ffiB 0 - чис . - ти },tя., Спа - C0.1

к Те -бg вOзо _п}!х .

|-

160 -

и уа -лц -ltlи мяr

В rтЁ#нь 7-я Бпжия

ý Еа -ви -д*

.\

lll
хзr; fi бла ]_

Бо-ке 0*т8ц ffiв-ших.

,!
 16{ *

ffпвrй 8-я Сёд - м'э -рицеш пець х!л - о"п:'_

ский -ЧП : тель о _ го чес _тивнм неис -тOв

раз - ?fe, си-лс-D це

бдагословите l свя -цен - ни - цц BQc - пой

а - тЕ, лрдие.1
 162 -

пЕснъ

зем : ли Удl'.{Вли - ша - ся коН - ЦНl Бог

l | l l lr-
-Т
чрр - в0 Тво-е бы сть

прос -тран -не.Й -ше - е. Не - оес.

Ангелов чеJlOВек чиноне - ча - ЛИ - Я ве ;

rл
--

J Jn-iu-or.
I I