Trident TCO 11-WT-17 Rev.A (00000002)

ТЕХНИКО-КОММЕРЧЕСКОЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ
№ 11-WT-17-Rev. А

УСЛУГИ ПО ИСПЫТАНИЮ НЕФТЕГАЗОВЫХ СКВАЖИН

ПРОЕКТ: Н/И
ЗАКАЗЧИК: ПАО «Укргаздобыча»
ПОДРЯДЧИК: ООО «Трайдент-Юг»
МЕСТОПОЛОЖЕНИЕ: Украина
ДАТА: 09.10.2017

Технико-коммерческое предложение № 11-WT-17-Rev.A Страница 2

СОДЕРЖАНИЕ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПОДРЯДЧИКЕ ............................................................................................................. 3
2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ........................................................................................................................................... 4
2.1 ВВЕДЕНИЕ ................................................................................................................................................................. 4
2.2 ОБЪЕМ УСЛУГ ......................................................................................................................................................... 4
2.3 КОМПЛЕКС БАЗОВОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ................................................... 5
2.3.1 Задвижка аварийного закрытия и станция управления .................................................. 5
2.3.2 Головка сбора данных .......................................................................................................................... 5
2.3.3 Трубная обвязка высокого давления .......................................................................................... 6
2.3.4 Трубная обвязка среднего и низкого давления .................................................................... 6
2.3.5 Штуцерный манифольд ...................................................................................................................... 6
2.3.6 Трехфазный испытательный сепаратор 42"×10'×1440 psi (10 МПа) ........................ 7
2.3.7 Пневматический насос высокого давления ............................................................................ 9
2.3.8 Атмосферная мерная емкость ...................................................................................................... 10
2.3.9 Полевая лаборатория ........................................................................................................................ 10
2.3.10 Полевая мастерская ......................................................................................................................... 11
2.3.11 Дизельные генераторы .................................................................................................................. 12
2.3.12 Световые мачты ................................................................................................................................. 12
2.4 КОМПЛЕКС ОПЦИОНАЛЬНОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ ............................... 13
2.4.1 Система сбора данных (DAQ – Fardux) ..................................................................................... 13
2.4.2 Фильтр-пескоуловитель с комплектом сеток ..................................................................... 14
2.4.3 Газовый гравитометр ........................................................................................................................ 15
2.4.5 Перекачивающий насос .................................................................................................................... 15
3. КОММЕРЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ................................................................................................................................... 16
3.1 СТАВКИ И СТОИМОСТЬ .................................................................................................................................. 16
3.2 ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ОГОВОРКИ ................................................................................................................ 21
4. КОНТАКТЫ И РЕКВИЗИТЫ ............................................................................................................................. 23
Приложение А.1 – Технологическая схема трехфазного испытательного сепаратора .... 24
Приложение А.2 – Схема расположения базового и опционального испытательного
оборудования .............................................................................................................................................................. 25

ООО “Трайдент-Юг”, Харьковское шоссе, 175, офис №1, БЦ «Кристалл», г. Киев, 02121, Украина
Тел.: +38 044 371 7894, Е-mail: office@trident-gp.com; Веб-сайт: www.trident-gp.com

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПОДРЯДЧИКЕ

Общество с ограниченной ответственностью «Трайдент-Юг» (далее – «Подрядчик»)
создано в 2007 году с целью предоставления высокотехнологичных услуг для
нефтегазодобывающей отрасли с использованием передовых, безопасных и
эффективных технологий на протяжении всего цикла строительства скважин разных
типов в море и на суше.
Подрядчик специализируется на предоставлении следующих видов услуг:
- комплексное управление проектами и надзор за строительством скважин,
включая инжиниринг, подготовительные работы, бурение, испытание и
ликвидацию (IPM Services);
- проектирование скважин и технологий разработки месторождений;
- комплексное испытание сухопутных и морских скважин;
- выполнение морских инженерных изысканий и подводных обследований;
- комплексные услуги по материально техническому обеспечению;
- предоставление в аренду оборудования для бурения и испытания скважин.
Безопасность является наиболее важным фактором работы Подрядчика. Пристальное
внимание уделяется планированию, анализу и непрерывному совершенствованию
управленческих, производственных и вспомогательных процессов обеспечения
защиты окружающей среды, промышленной безопасности и охраны труда как своих
работников, так и третьих лиц, которые могут быть затронуты нашей деятельностью.
В рамках сегмента услуг комплексного испытания нефтегазовых скважин Подрядчик
имеет возможность выполнять гидродинамические исследования в скважинах любой
сложности в соответствии с международными стандартами. Данный вид услуг
направлен на заказчиков, которые уделяют первоочередное внимание безопасности
процесса испытания, а также осознают важность получения высококачественных
данных, необходимых для корректного построения модели залежи и концепции ее
дальнейшей разработки. Имея значительный опыт в области испытаний скважин с
применением испытателя пласта на трубах (ИПТ), а также комплекса
высокотехнологичного поверхностного оборудования, включая системы
дросселирования, трехфазной сепарации, сбора данных и отбора проб, Подрядчик
может предложить полный комплекс услуг в сфере скважинных испытаний, от
инжиниринга и планирования процесса, до его реализации и интерпретации
полученных данных.
С момента основания Подрядчик выполнил ряд проектов по испытанию скважин в
Украине для таких Заказчиков как Cadogan Petroleum PLC, ООО «Азов Петролеум ЛЛС»,
Transeuroenergy, ГАО «Черноморнефтегаз», Tiway Oil.
В настоящее время Подрядчик имеет действующий контракт на поставку химических
реагентов для буровых растворов с ПАО «Укргаздобыча», а также контракты на
поставки реагентов с ООО "Полтавская Буровая Компания", ООО "Силур-Пласт".


2. ТЕХНИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
2.1 ВВЕДЕНИЕ
Подрядчик оказывает комплексные услуги по испытанию нефтегазовых скважин как
на море, так и на суше, включая инжиниринг, предоставление оборудования и
персонала, технический надзор и интерпретацию полученных данных. Для этого в
наличии имеется комплекс оборудования, произведенного по стандартам API и NACE.
2.2 ОБЪЕМ УСЛУГ

Подрядчик имеет возможность предложить услуги по испытанию скважин с
использованием высококвалифицированного персонала и собственного оборудования.
Комплекс предлагаемого базового оборудования включает следующее:
1) Задвижка аварийного закрытия и станция управления;
2) Головка сбора данных;
3) Трубная обвязка высокого давления;
4) Трубная обвязка среднего и низкого давления;
5) Штуцерный манифольд;
6) Трехфазный испытательный сепаратор;
7) Пневматический насос высокого давления;
8) Атмосферная мерная емкость;
9) Полевая лаборатория в комплекте с лабораторным оборудованием;
10) Полевая мастерская/склад;
11) Дизельные генераторы;
12) Световые мачты.
Детальная техническая информация приводится в описании ниже и в Приложениях А.1
и А.2.
По запросу Заказчика, Подрядчик готов дополнительно предоставить следующее
опциональное оборудование:
1) Система сбора данных (DAQ - Fardux);
2) Фильтр-пескоулавитель;
3) Комплект сеток для фильтра;
4) Газовый гравитометр;
5) Перекачивающий насос.
При наличии дополнительных вопросов, просим обращаться к контактным лицам,
указанным в разделе 4.


2.3 КОМПЛЕКС БАЗОВОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
2.3.1 Задвижка аварийного закрытия и станция управления

Шиберная задвижка 3 1/16” (dвн. = 76,2
мм), 10К (Рраб. = 70 МПа) на рабочей
линии, с переводником – фланец 3 1/16”

10М х WECO 3" Fig. 1502 ниппель и

приводом на гидравлическом управлении
для аварийного закрытия устойчива к
содержанию H2S, в комплекте с панелью
управления, шлангами, клапанами
управления высоким и низким
давлением, четырьмя кнопками

аварийного закрытия.

Данное оборудование изготовлено
согласно: API 6A; API спец. 7/API RP 7G;
NACE MR 01-75 издание 2003 г.

2.3.2 Головка сбора данных

Головка сбора данных 3” (dвн. = 76,2 мм),
10К (Рраб. = 70 МПа) интегральной
конструкции, устойчива к содержанию
H2S, в комплекте с термопарокарманом, 8-
ю портами ½” NPT и быстроразъёмными
соединениями WECO 3" Fig. 1502
ниппель/муфта.
Характерной особенностью применения головки сбора данных является удобство в

компактном присоединении всех требуемых датчиков или системы удаленного сбора
данных параметров выходящего потока.

Данное оборудование изготовлено согласно: ASTM A519-03 Gr. AISI 4130/4140 и NACE
MR 01-75.


2.3.3 Трубная обвязка высокого давления

Трубная обвязка высокого давления
(10 000 psi/ 70 МПа) WECO 3” Fig. 1502
ниппель/муфта устойчивы к содержанию
H2S, общей длиной 50 метров в комплекте
с 14 отводами на 90 град.,
соответствующими переводниками,
тройниками и фитингами в потребном
количестве.
Хомуты крепления стяжного троса для
труб 3”, в комплекте со скобами для
предупреждения травм персонала в случае
разрыва линии.
Данное оборудование изготовлено согласно: API Spec 6A, NACE MR0175.
2.3.4 Трубная обвязка среднего и низкого давления

Трубная обвязка среднего давления
(5 000 psi/ 35 МПа) соединения WECO 3”
Fig. 602 ниппель/муфта устойчивы к
содержанию H2S, общей длиной 20 метров
в комплекте с 8 отводами на 90 град.,
Трубная обвязка низкого давления (2500
psi/ 17.5 МПа) WECO 3” Fig. 602
ниппель/муфта общей длиной 20 метров в
комплекте с 30 отводами на 90 град.,
Данное оборудование изготовлено согласно: API Spec 6A, NACE MR0175.

2.3.5 Штуцерный манифольд

Штуцерный манифольд 3 1/16” (Dвн. =
76,2 мм), 10К (Рраб. = 70 МПа), тип
Diamond. DD – кислая среда в
соответствии с NACE MR 01-75, PSL2 –
требования по правилам эксплуатации, P-
U – классификация температуры от -18 до
121°С.
В состав данного оборудования входит:
задвижка 3 1/16”, 10K – 4 шт.;
переводники: фланец 3 1/16” 10К х WECO
3” Fig. 1502 муфта (вход); фланец 3 1/16”


10К х WECO 3” Fig. 1502 ниппель (выход);
регулируемый штуцер 3 1/16” 10К, 2”
максимум и нерегулируемый штуцер
3 1/16” 10К, 2” максимум; порты ½” NPT –
6 шт.; игольчатые клапана, термокарманы.
В комплект входит рама для
транспортировки и стационарный ящик
для штуцеров и ключей; адаптеры для 1” и
2” штуцеров; набор штуцеров для
адаптера 1" – 4/64", 8/64", 12/64", 16/64",
20/64", 32/64", 40/64", 48/64", 58/64",
64/64"; набор штуцеров для адаптера 2" –
72/64", 80/64", 88/64", 96/64", 104/64",
112/64", 120/64", 128/64".
Данное оборудование изготовлено согласно: NACE MR 01-75, API 6A.
Основные особенности:
1) комплектуется высокопрочными штуцерами с покрытием карбидом вольфрама;
2) устойчивость к агрессивным компонентам, в том числе к сероводороду (H2S);
3) обеспечивает непрерывность потока при смене штуцеров, что повышает
качество получаемых данных и сокращает длительность выхода скважины на
режим;
4) возможность проведения ручного регулирования потока заданной величиной
штуцера;
5) возможность быстрой замены регулируемого штуцера на нерегулируемый для
последовательной работы на нерегулируемых штуцерах;
6) возможность подключения механических приборов и датчиков для замера
давления и температуры продукта до и после штуцера;
7) возможность ввода хим. реагентов (например, ингибиторов
гидратообразования);
8) возможность проведения отбора проб до и после штуцера.
2.3.6 Трехфазный испытательный сепаратор 42"×10'×1440 psi (10 МПа)

Трехфазный сепаратор для испытания
скважин 1440 psi (Рраб. = 100 Бар)
производства компании Fergal Stabilimenti.
Размеры сосуда Ø1067 мм, длина 3.05 м,
габаритные размеры сепаратора: длина
5.68 м, ширина 2.2 м, высота 2.65 м, общий
вес 15 т. Корпус сепаратора полностью
оборудован внутренними устройствами
для качественного разделения флюида на
фазы.


В комплект навесного оборудования
входит: предохранительные клапаны,
клапаны-регуляторы давления и уровня
(производства компании Fisher),
диафрагменный расходомер газа (Canalta)
с самописцем Barton, турбинные
расходомеры с возможностью
подключения в систему сбора данных
(Blancett, FMC Invalco), тестер усадки
нефти, регуляторы уровня, запорная
арматура, КИП, опорная рама и др.

Данное оборудование разделяет флюид на газ, жидкий углеводород и воду, с
максимальной производительностью, указанной ниже при определенных условиях:

Уровень Высокий
Низкий
Производительность нефти на уровень
уровень нефти
середине нефти
Газ, млн. фут /сут.
3 56,4 44,8 33,3
(млн.м /сутки)
3 (1,60) (1,27) (0,94)
Нефть, баррель/сут. 6 100 8 870 11 760
(м3/сут.) (970) (1 410) (1 870)
Вода, баррель/сут. 2 060 2 060 2 060
(м3/сут.)

(328) (328) (328)

Данное оборудование изготовлено согласно: Итальянскому ISPESL, ASME раздел
VIII, DNV 2.7-1.

Технологическая схема трехфазного испытательного сепаратора приведена в
Приложении А.1.

Применяемые расходомеры:

Замер дебита газа – двухкамерный диафрагменный расходомер Canalta с самописцем
Barton.
Рабочее давление – до 138 Бар.
Диапазон перепада давления – от 0 до 6,9 Бар.
Точность измерений +/- 0,5% от шкалы.
Диапазон рабочих температур от -40°С до +82°С
Диапазон диафрагм: от 4,5" до 1"


Замер дебита нефти – турбинный расходомер Blancett 1100
Диапазон рабочих температур от -101°С до +177°С.
Точность измерения +/- 1 %.
Материал корпуса – 316 SS.

Замер дебита воды - турбинный расходомер FMC Invalco
Точность измерения +/- 0,5%.
Диапазон рабочих температур от -40°С до +120°С.
Основные особенности:
1) высокоточный замер каждой из фаз выходящего из скважины потока;
2) возможность отбора проб каждой из фаз без влияния на текущий замер;
3) широкий диапазон измерения дебитных характеристик потока, каждой из фаз;
4) устойчив к агрессивным компонентам и H2S в выходящем потоке;
5) удобство транспортировки и монтажа на объекте.
2.3.7 Пневматический насос высокого давления

Пневматический насос «Texsteam» модель
5005 для нагнетания химических
реагентов, приводимый в движение газом
или воздухом. Продуктивность насоса до
4,38 гал/час (до 16,6 л/ч). Максимальное
давление на выходе 10 000 psi (70 МПа), в
комплекте с нержавеющей емкостью,
уровнемером, шлангом высоко давления и
пневматическим шлангом.
Данное оборудование изготовлено согласно: API-675, NACE MR 01-75.


2.3.8 Атмосферная мерная емкость

Вертикальная стальная емкость,
односекционная
Рабочий объем: 28 м3 (180 bbl)
Рабочее давление: Атмосферное
Соединение входа: 2” DIN фланцевое
Соединения дренажа/выхода: 4” DIN
фланцевое
Выход газа: 3” на верху, внизу x 3” DIN

фланцевое
Люк: Да (на верху – в рабочем положении)
Доп. снаряжение: стропа и скобы для вертикального и горизонтального
перемещения/подъема. Вес (пустой): 5 500 кг. Размеры: 6,20 м × 2,67 м × 2,67 м (Д ×
Ш × В).
Входной манифольд: 2” кран (тип Баттерфляй), а также 2” соединения.
Выход/дренаж: 4” кран (тип Баттерфляй), а также 4” соединения.
Возможности дегазации: 3” линия + добавочные насадки для вторичной дегазации
Указатель уровня жидкости: 3 x боковые пластиковые цилиндры с запорными
кранами.

Мерная емкость предназначена для измерения/накопления нефти/конденсата,
получаемой из скважины в процессе испытания.

2.3.9 Полевая лаборатория

Полевая лаборатория представлена вагончиком внешними размерами 6000 х 2350
x 2500 с двумя зонами для проведения лабораторных экспресс анализов, сбора
данных и выполнения текущих задач командой по испытанию скважины (офис).
Полевая лаборатория комплектуется следующим оборудованием:
1) Пробоотборник производства компаний LEUTERT объемом 20 л (для
выполнения отбора проб со штуцерного манифольда и испытательного
трехфазного сепаратора), Pраб. = 200 бар – 2 шт.;
2) Пробоотборник металлопластиковый БМП-с-(1,5)-7-20 объемом 7 л (для
выполнения отбора проб с фонтанной арматуры / штуцерного манифольда и
испытательного трехфазного сепаратора) – 2 шт.;
3) Вакуумный насос VALUE-VE115 (для вакуумизации пробоотборников) – 1 шт.;
4) Ручная центрифуга производства компании CVS (используется для определения
содержания твердой фракции в продукте) – 2 шт.;
5) Ручной рефрактометр (для экспресс-анализа пластовой воды) – 1 шт.;
6) Ручной насос-газоанализатор RAE System в комплекте с индикаторными
трубками (для определения содержания H2S, CO2 и меркаптана в продукте) – 1
шт.;


7) Ариометры - для определения плотности нефти / конденсата в необходимом
количестве;
8) Индикаторная бумага - для определения pH воды в необходимом количестве;
9) Ручной компаратор давления в комплекте с эталонным цифровым манометром
WIKA - для калибровки DAQ и поверки манометров - 1 шт.;
10) Комплект лабораторного материала и оборудования включая термометры,
пробирки, воронки, весы, тару и т.д. – 1 комплект.

Рисунок 2.1 – Баллон-пробоотборник LEUTERT для отбора газа объемом 20 л на
рабочее давление 20 МПа

2.3.10 Полевая мастерская

Вагончик размерами 6058×2438×2591 мм (Д×Ш×В) на базе 20-футового морского
контейнера. Предназначен для хранения ЗИПа, вспомогательных инструментов,
выполнения мелкого ремонта оборудования в полевых условиях.

В комплектацию и стоимость предоставления полевой мастерской входит комплект
расходных элементов и ЗИПа достаточный для безаварийной работы
предложенного комплекта оборудования на протяжении всего проекта, комплект
ручного инструмента, воздушные компрессоры для воздуха КИП и мобильный
опрессовочный насос со следующими характеристиками:

he mobile pump unit, type BMS contains the following main components:
esato air driven, single acting, high volume, low pressure pump,
pe P160-30-1/U/V.
ey features:
Low noise level.
Максимальное рабочее давление: 1230 бар /
Easy and low cost maintenance.
17,600 psi.
Proven reliability under severe
Насосы: Один conditions.
насос (1) высокой
производительности, низкого давления,
erformance:
Max. output:одностороннего действия, пневматический с
100 bar (2,850 psi) at 7 bar (100 psi) air drive pressure.
максимальным
Max. flow: 9,5 l/min at 0 bar / 0давлением 100 бар
psi output pressure and 7 /
bar / 100 psi air drive pressure.
2,850 psi при 7 бар /100 psi давления воздуха
Medium: water, oil or an emulsion of both. For other media,
please contact Resato.
и максимальной производительностью 9,5
л/мин при отсутствии нагнетаемого
esato air driven, double
давления acting,
при high pressure,
давлении воздуха 7 low
бар volume
/ 100
ump, psi. Один насос (1) низкой
pe P160-180-2/U/V.
производительности, высокого давления,
ey features:
двухстороннего действия, пневматический с
Low noise level.
Easy and lowмаксимальным давлением 1230 бар / 17,600
cost maintenance.
psi при
Proven reliability давлении
under воздуха 7 бар / 100 psi и
severe conditions.
максимальной производительности
erformance: 2,9 л/мин при отсутствии нагнетаемого
Max. output:давления
1230 bar при
(17,600 psi) at воздуха
давлении 7 bar (100 psi) /
7 бар air100
drive Example BMS series
pressure. psi;
Max. flow: 2,9 l/min at 0 bar / 0 psi output pressure and 7 bar / 100 psi air drive pressure.
Среда: Вода, масло или эмульсия;
Medium: water, oil or an emulsion of both. For other media, please contact Resato.
Материал: Нержавеющая сталь.
utput pressure gauge.
2.3.11 Дизельные генераторы
Diameter: ø 100 mm.
Range: 0- 1600 bar/ 0-20,000 psi (dual scale, main scale psi).
Дизельные генераторы - предназначены для
электроснабжения оборудования.
Вырабатываемая мощность (50 Гц/400В/ЗФ)
– основной режим КВА/КВТ 35/28. Длина
(закр) - 2242 мм; ширина (закр) - 967 мм;
высота (закр) - 1513 мм. Сухой вес (закр) -
1105 кг. Производитель – CUMMINS. Расход
топлива при 100% нагрузки 9 л/ч.
2
2.3.12 Световые мачты

Световые мачты предназначены для освещения площадки размещения
оборудования в темное время суток. Имеют взрывозащищенное исполнение.
Мощность 300 Вт, Световой поток источника света 29580 лм.


2.4 КОМПЛЕКС ОПЦИОНАЛЬНОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
2.4.1 Система сбора данных (DAQ – Fardux)

Система сбора данных предназначена для
сбора и накопления информации,
получаемой с комплекта датчиков,
размещенных на замерных узлах
оборудования по испытанию.
Наземная компьютеризированная сеть
сбора данных обеспечивает мониторинг
информации с каждого установленного
датчика в реальном времени и
производит запись массива данных для
последующего детального анализа и
интерпретации полученных материалов
при испытании скважин.

Система сбора данных компании Fardux состоит из следующих основных элементов:
1) 24-канальная система сбора данных IDEA Enterprise Data Logger с набором
кабелей – 1 шт.;
2) Датчики высокого давления (10К psi) – 4 шт. (трубное и затрубное давление,
давление в теплообменнике + запасной);
3) Датчики низкого давления (2К psi) – 3 шт. (давление сепарации, давление
выходящего газа + запасной);
4) Термодатчики (0-350 °F) с иммерсионными термокарманами – 6 шт.
(температура на устье (трубное пространство), теплообменник, манифольде,
температура газа, нефти + запасной);
5) 0-1000" датчик перепада давления газа + запасной - 2 шт.;
6) Коммуникатор для взрывоопасных зон - 1 шт.


2.4.2 Фильтр-пескоуловитель с комплектом сеток

Максимальное рабочее давление: 10,000
PSI (690 bar)
Рабочая температура: -20°F до 250°F (-29°C
до 121°C)
Соединения входа/выхода: Фланец 4 1/16"
В состав входят переводники: фланцы 3”
Weco # 1502 (male × female)
Конфигурация: двухсекционный, 3”
внутренний диаметр труб
Линия для промывки: оборудована 2 1/16”
шиберными задвижками и 2” #206
соединениями
Пропускная способность по газу: до 1.6
млн. м3/сут
Пропускная способность по жидкости: до
1908 м3/сут
Эффективный объем установки: до 180 л
Общий эффективный объем установки: до
360 л
Наружный диаметр резервуара: 14"
Наружный диаметр фильтра: 4½"
Величина отверстий фильтра: 50 - 600
микрон.
Максимальный перепад давления на фильтре: 0.1 – 8.0 бар (среднее
значение/зависит от расхода газожидкостной смеси)
Максимальный перепад давления по элементу: 80 бар
Давление разрушения фильтра: при перепаде давления 93 бар
Стандарт изготовления рамы: DNV 2-7.1
Предназначен для работ с H2S
Проект соответствует: ASME 8 div.2, ASME B31.3, NACE MR-01-75 / ISO 15156-1,2,
PED97/23C Cat IV module B+D
Размеры: 402 × 240 × 277 (В × Ш × Д в см)
Вес: 11 000 кг
Размеры 5' контейнера для инструментов, отвечающего DNV 2.7-1: 170 × 190 × 265 (Д
× Ш × В в см)
Вес контейнера для инструментов: 2 500 кг. Предназначен для очистки выходящего
флюида из скважины от частиц породы, а также пропанта после проведения
гидроразрыва пласта.


2.4.3 Газовый гравитометр
Переносной Гравитометр газа RANAREX.

Двойной диапазон относительной плотности:
0.52...1.03 и 0.97...1.90; питание 230В, 50/60Гц;
Температурный диапазон 0...120°F (-18...+49
°C); Относительная погрешность ±0.5%; в
комплекте с приводным ремнем, силиконовой
смазкой, силикагелевым осушителем, воронкой
для силикагеля, соединительной лентой,
сетевым кабелем и шестигранными ключами.

2.4.5 Перекачивающий насос

Особенности: Электрический привод
Тип: 35-12 BN
Производительность: 35 м3/ч (5000 bbl) при
8-12 бар (116 psi - 174 psi)
Управление производительностью: ручное
Материал статора: SS 316
Материал ротора: SS 316 Ti
Всасывающий патрубок: 4” с переводником
4” # 200 муфта с внутренней резьбой (female)
Выпускной патрубок: 3” с переводником 3” #
200 муфта с наружной резьбой (male)
Привод: Eexd. (взрывозащищенное
исполнение) 50 Гц, 400В, 1480 об/м, 18.5 кВт
Аварийное отключение: кнопка расположена на насосе. Предохранительные
клапаны: 2” соединены с выпускным патрубком. Насос и двигатель: смонтированы
на единой стальной раме. Размеры: 250 см × 80 см × 150 см (Д×Ш×В). Вес: 500 кг.
Предназначен для перекачки полученной из скважины жидкости (нефти,
конденсата, пластовой воды).


3. КОММЕРЧЕСКАЯ ЧАСТЬ
3.1 СТАВКИ И СТОИМОСТЬ

Валюта предложения: доллары США

Таблица 3.1 - Мобилизация/демобилизация оборудования
Цена за Общая
Ед. Кол-
№ Описание единицу, без стоимость,
изм. во
НДС без НДС
Ставка подготовки и
операц
1. мобилизации оборудования на 52 200,00 52 200,00
первую скважину ия 1
Ставка демобилизации /
2. мобилизации оборудования на км н/и 3,00 н/и
последующие скважины
Ставка демобилизации
операц
3. оборудования с последней 1 13 100,00 13 100,00
скважины ия

Примечания:
1) Ставка подготовки и мобилизации оборудования на первую скважину включает
полный комплекс мероприятий по подготовке и импорту оборудования на территорию
Украины, а также доставку на первую скважину Заказчика, находящуюся в
Харьковской или Полтавской области.
2) Ставка демобилизации/мобилизации оборудования предполагает перевозку
оборудования непосредственно между скважинами Заказчика без демобилизации
оборудования на базу Подрядчика. В связи с отсутствием данных о
последовательности испытания скважин, а также их фактическим местоположением
предложена ставка за километр пути, которая будет умножена на фактический
километраж.
3) Ставка демобилизации оборудования с последней скважины включает полный
комплекс мероприятий по консервации оборудования, подготовке к транспортировке
и его экспорту.
4) Срок мобилизации Оборудования на первую скважину составит 60 (шестьдесят)
календарных дней с даты получения от Заказчика мобилизационного нотиса на
основании подписанного Договора.


Таблица 3.2 - Ставки базового оборудования
Суточная Операционн
ставка ая суточная
Ед. Кол-
№ Описание простоя за ставка за
изм. во
единицу, без единицу, без
НДС НДС
Задвижка аварийного закрытия 3
1. 1/16", 10K в комплекте со шт. 1 150,00 250,00
станцией управления
Головка сбора данных 10K, 3"
2. шт. 1 15,00 25,00
WECO fig. 1502
Трубная обвязка, 10K, 3" WECO fig.
3. 1502 общей длиной 50 м, в к-т 1 120,00 230,00
комплекте с 14 отводами на 90
град;
Трубная обвязка, 5K, 3" WECO fig.
4. 602 общей длиной 20 м, в к-т 1 70,00 130,00
град;
Трубная обвязка, 2,5 K, 3" WECO
5. fig. 602 общей длиной 70 м, в к-т 1 80,00 140,00
град;
Штуцерный манифольд 3 1/16",
10K в комплекте с одним
нерегулируемым штуцером,
6. комплектом штуцерных втулок шт. 1 250,00 350,00
от 4/64” до 128/64”, комплектом
пилотов низкого/высокого
давления
Трехфазный испытательный
7. сепаратор 1440 ф.кв.д, 42” НД x шт. 1 350,00 400,00
10' ОД
8. Пневматический насос для шт. 1 20,00 40,00
закачки хим.реагентов, 10К
9. Атмосферная мерная емкость, шт. 1 100,00 150,00
180 баррелей
Полевая лаборатория для сбора
данных и обора проб в комплекте
с лабораторным оборудованием
(пробоотборники, вакуумный
10. насос, центрифуга, рефрактометр, к-т 1 100,00 200,00
насос-газоанализатор,
ареометры, градуированные
индикаторные полоски,
термометры, пробирки, воронки,
весы, тара и т.д.)
11. Полевая мастерская / склад с к-т 1 100,00 150,00
комплектом инструментов,


Ед. Кол-
изм. во
НДС НДС
опрессовочным насосом,
зап.частями и расходными
материалами.
12. Дизельный генератор кВА 35 шт. 2 75,00 185,00
13. Световая мачта 300 Вт, 29580 лм шт. 4 10,00 15,00

1) Ставки простоя применяются одновременно для всего комплекса оборудования
начиная с даты мобилизации оборудования на любую скважину Заказчика и
продолжаются до даты демобилизации. Ставки простоя продолжают применяться в
период монтажа/демонтажа оборудования, в период простоя по любым причинам не
зависящим от Подрядчика;
2) Операционные ставки применяются одновременно для всего комплекса
оборудования с даты окончания монтажа оборудования на скважине и проведения
успешных гидравлических испытаний и продолжаются до даты начала демонтажа
оборудования на скважине;
3) В базовый комплект оборудования, указанного в Таблице 3.2, выше не включено
предоставление фильтра-пескоуловителя, в связи с чем скважинный флюид может
быть направлен в комплекс поверхностного испытательного оборудования,
предоставляемый Подрядчиком только после полной отчистки скважины и получения
подтверждения от супервайзера Подрядчика;
предоставление теплообменника. Подразумевается, что в случае рисков
гидратообразования, Заказчик предоставит паропроизводящую установку с
персоналом;
предоставление перекачивающего насоса. Подразумевается, что Заказчик предоставит
соответствующую насосную установку с персоналом для перекачивания скважинного
флюида в трубопровод/нефтяную автоцистерну и промывки комплекса
поверхностного испытательного оборудования, предоставляемого Подрядчиком по
первому требованию;
предоставление переносного газового гравитометра. Подразумевается, что Заказчик
предоставит средние значения плотности газа по месторождению для использования
Подрядчиком и такая степень точности исследований удовлетворит Заказчика;
7) Операционная суточная ставка дизельного генератора указана с учетом дизельного
топлива, достаточного для круглосуточной работы.


Таблица 3.3 - Ставки опционального оборудования
Ед. Кол-
изм. во
НДС НДС
Система сбора данных Fardux
1. (DAQ) к-т 1 200,00 350,00
Фильтр-пескоуловитель с двумя
уловителями 10K, фланцевое
соединение входа/выхода 4
2. 1/16", 10К с переводниками под шт. 1 270,00 450,00
3" WECO fig. 1502 (муфта х
ниппель)
Комплект сеток для фильтра-

2.1. пескоуловителя от 50 до 600 к-т 1 6 500,00
микрон (2 сетки в комплекте)
3. Газовый гравитометр Ranarex шт. 1 60,00 120,00
Перекачивающий насос
4. производительностью 35 м3/ч шт. 1 150,00 280,00

1) Ставки простоя применяются одновременно для всего комплекса оборудования
начиная с даты мобилизации оборудования на любую скважину Заказчика и
продолжаются до даты демобилизации. Ставки простоя продолжают применяться в
период монтажа/демонтажа оборудования, в период простоя по любым причинам не
зависящим от Подрядчика;
2) Операционные ставки применяются одновременно для всего комплекса
оборудования с даты окончания монтажа оборудования на скважине и проведения
успешных гидравлических испытаний и продолжаются до даты начала демонтажа
оборудования на скважине;
3) Поставка комплекта сеток для песчаного фильтра возможна только на условиях
выкупа Заказчиком. Стоимость указана на условиях DDP, Полтава, Украина;
4) В зависимости от выбранного Заказчиком опционального оборудования ставка
мобилизации/демобилизации, указанная в Таблице 3.1 будет пересмотрена.


Таблица 3.4 - Мобилизация/демобилизация персонала
Цена за
Ед.
№ Описание человека,
изм.
без НДС
Ставка мобилизации/демобилизации
1. персонала (цикл) операция 1 000,00

1). Персонал подрядчика будет работать по графику ротации 28/28 дней. За каждый
полный цикл, предусматривающий мобилизацию специалиста Подрядчика на объект
Заказчика и демобилизацию в место постоянного базирования после окончания
рабочего периода, будет взыматься ставка, указанная в Таблице 3.4. Ставка
мобилизации/демобилизации взымается за каждого специалиста Подрядчика,
осуществляющего цикл мобилизации/демобилизации в соответствии с
вышеуказанным графиком ротации, либо при мобилизации/демобилизации по
указанию Заказчика.
2). Срок мобилизации персонала Подрядчика на первую скважину составит 20
(двадцать) календарных дней с даты получения от Заказчика мобилизационного
нотиса на основании подписанного Договора.
3). В случае демобилизации персонала Подрядчика по указанию Заказчика повторная
мобилизация будет произведена по мобилизационному нотису, направленному
Заказчиком не позднее чем за 10 (десять) календарных дней до необходимой даты
мобилизации на объект.

Таблица 3.5 - Персонал
Суточная ставка
Ед.
№ Описание Кол-во за человека, без
изм.
НДС
1. Супервайзер по испытанию чел. 2 1000,00
2. Старший оператор по испытанию чел. 2 750,00
3. Оператор по испытанию чел. 2 450,00
4. Инженер по отбору проб и сбору данных чел. 2 500,00

1). Суточные ставки персонала Подрядчика начинают применяться с даты
отправления специалиста из места постоянного базирования и прекращают
применяться в дату возвращения обратно (регион базирования персонала Подрядчика
– центральная и восточная Европа);
2). Питание и проживание персонала Подрядчика в пункте мобилизации Заказчика и в
месте выполнения работ организовывается Заказчиком и предоставляется за его счет.


3.2 ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ОГОВОРКИ

- все ставки указаны без учета НДС;
- ставки включают страхование оборудования во время транспортировки и
эксплуатации, а также страхование персонала Подрядчика;
- суточные ставки применяются в течение всего периода времени между
мобилизацией и демобилизацией оборудования и персонала Подрядчика, в том
числе в выходные и праздничные дни, в период простоя и задержек по непогоде,
вследствие форс-мажорных обстоятельств, при проведении текущего ремонта и
обслуживания оборудования, а также во время ремонта оборудования,
явившегося следствием влияния внешних факторов, либо действия /
бездействия Заказчика;
- суточные ставки не разбиваются на количество часов и применяются с учетом
полных суток, определенных с 00 часов 00 минут до 23 часов 59 минут;
- одновременно за одно и тоже оборудование применяется только один вид
ставки. При этом в дни, в которые оборудование частично находилось в простое
и частично в работе, применяется операционная суточная ставка;
- минимальный период подачи мобилизационного нотиса составляет 60
(шестьдесят) суток до предполагаемой даты начала работ. При этом дата
мобилизации оборудования и персонала Подрядчика может быть перенесена
только путем отмены мобилизации, в случае такой отмены мобилизации
Заказчиком должны быть оплачены штрафные санкции в сумме полной
стоимости мобилизации и демобилизации оборудования и персонала
Подрядчика;
- минимальный период использования оборудования составляет 180 (сто
восемьдесят) календарных дней начиная с первого дня применения ставки;
- полная стоимость мобилизации и демобилизации оборудования и персонала
Подрядчика подлежит 100% предварительной оплате Заказчиком минимум за
30 календарных дней до запланированной даты начала мобилизации;
- при утере или повреждении оборудования Подрядчика Заказчик возместит
стоимость такого оборудования по ставкам, согласованным сторонами в
Договоре;
- предупреждение о конфиденциальности: настоящий документ и любые
документы, прикрепленные к нему, а также какое-либо приложенное
коммерческое предложение содержат конфиденциальную, служебную или
конкурентную информацию ограниченного доступа, которая является
собственностью ООО «Трайдент-Юг». Документ предоставлен для пользования
исключительно уполномоченным персоналом Заказчика для оценки Технико-
коммерческого предложения. Содержание Технико-коммерческого предложения
не подлежит разглашению третьим лицам, не являющимся работниками
Заказчика, без предварительного письменного согласия ООО «Трайдент-Юг».


Копирование любыми средствами или последующее распространение сведений,
содержащихся в Технико-коммерческом предложении, категорически
запрещено, за исключением случаев ограниченного числа копий, которые
разрешается выполнять в связи с оценкой Заказчиком Технико-коммерческого
предложения. В случае если Технико-коммерческое предложение не будет
принято, получатель соглашается уничтожить или вернуть данный документ и
все его копии в соответствии с указаниями ООО «Трайдент-Юг». Технико-
коммерческое предложение может быть отозвано в любое время, по
согласованию с Заказчиком.


4. КОНТАКТЫ И РЕКВИЗИТЫ
Контактные лица по данному предложению указаны ниже:

Коммерческие и организационные вопросы:
Грицив Юрий Васильевич
E-mail: yuriy.gritsiv@trident-gp.com
Тел.: +38 (095) 777 72 08

Технические вопросы:
Начальник отдела по испытанию скважин
Сельский Роман Ориславович
E-mail: roman.selskiy@trident-gp.com
Тел.: +38 (095) 556 84 07

Директор ООО «Трайдент-Юг»

Мырзак Сергей Серафимович

9 октября 2017 года

Технико-коммерческое предложение № 11-WT-17-Rev. A Страница 24

Приложение А.1 – Технологическая схема трехфазного испытательного сепаратора
Технико-коммерческое предложение № 11-WT-17-Rev. A Страница 25

Приложение А.2 – Схема расположения базового и опционального испытательного оборудования
:(//7(67/$<287
VLPSOLILHG
$LU
&RPSUHVVRU 6XUIDFH(TXLSPHQW

$LU6XSSO\
0RELOH6WHDP8QLW
&OLHQWCVUHVSRQVLELOLW\
WR6DIH$UHD
&ROG3LW
(6'%XWWRQV
&KRNH0DQLIROG
&KHPLFDO
,QMHFWLRQ
3XPS
(6'3DQHO
3KDVH6HSDUDWRU
6DQG
)LOWHU )0
RSWLRQDO
)0
'DWD+HDGHU
;PDV7UHH )0
:DWHU2XWOHW
6DIHW\9DOYH
:DWHU7DQN
&OLHQWCV
9HQW/LQH UHVSRQVLELOLW\
+RW3LW
&ROG3LW
*DXJH7DQN
EEO
/HJHQG
0DQXDO9DOYH
$GMXVWDEOH&KRNH 7UDQVIHU3XPS
RSWLRQDO
)L[HG&KRNH
$GMXVWDEOH
&RQWURO9DOYH &KRNH
6DIHW\9DOYH
)ODPH$UUHVWRU
([SRUW/LQH
/DERUDWRU\
)0 )ORZ0HWHU
:HOO)OXLG
:DWHU
2LO
'RJ+RXVHFZ*HQ6HW
*DV DQG$LU&RPSUHVVRUV
7KH&RQWURO/LQH
RI(PHUJHQF\9DOYHV
$LU&LUFXLW
3RZHU6XSSO\

Язык

Trident TCO 11-WT-17 Rev.A (00000002)

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Trident TCO 11-WT-17 Rev.A (00000002)

Загружено:

Авторское право:

ТЕХНИКО-КОММЕРЧЕСКОЕ

1. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПОДРЯДЧИКЕ

2.2 ОБЪЕМ УСЛУГ

2.3 КОМПЛЕКС БАЗОВОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

2.3.1 Задвижка аварийного закрытия и станция управления

Характерной особенностью применения головки сбора данных является удобство в

2.3.4 Трубная обвязка среднего и низкого давления

2.3.5 Штуцерный манифольд

Данное оборудование изготовлено согласно: NACE MR 01-75, API 6A.

2.3.6 Трехфазный испытательный сепаратор 42"×10'×1440 psi (10 МПа)

2.3.7 Пневматический насос высокого давления

2.3.8 Атмосферная мерная емкость

2.4 КОМПЛЕКС ОПЦИОНАЛЬНОГО ИСПЫТАТЕЛЬНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

2.4.1 Система сбора данных (DAQ – Fardux)

2.4.2 Фильтр-пескоуловитель с комплектом сеток

2.4.3 Газовый гравитометр

Переносной Гравитометр газа RANAREX.

3.1 СТАВКИ И СТОИМОСТЬ

Комплект сеток для фильтра-

3. Газовый гравитометр Ranarex шт. 1 60,00 120,00

3.2 ОБЩИЕ УСЛОВИЯ И ОГОВОРКИ

Приложение А.1 – Технологическая схема трехфазного испытательного сепаратора

Приложение А.2 – Схема расположения базового и опционального испытательного оборудования

Вам также может понравиться