Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
,x ,, x x x x ,
,
LOTERA 1-34877
2-39932
3-25171
4-03005 5-14162
P44/45/46
P26
AP / Jim Lee
Indice
42 47 36 55 30 52 38 53 43 35 26 29 Cartelera Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
LOCALES
Frito Adjuntas
El alcalde de Adjuntas tendr que buscar $12 millones para pagar la demanda que trans con un grupo de ex empleados del municipio por discrimen poltico ya que la Ley de Municipios Autnomos no le permite acogerse a la quiebra.
P8
P6
P7
DEPORTES
ESCENARIO
Sondeo
Le ve futuro a la relacin de Brenda Robles con su nuevo tortolito de 21 aos?
S
9%
No
91%
PREGUNTA Cree que los demcratas estadistas seguirn donando a la campaa de Barack Obama luego del Ksaltazo?
Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica www.vocero.com
Se asegura que la actriz termin su relacin con Andrs Lpez, quien se dice comparte romnticamente con una ex Nuestra Belleza Latina.
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday $3.15 Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515
P40
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
Las caras largas fueron la orden del da ayer en la Bolsa de Valores de Nueva York, ante la estrepitosa cada de las acciones.
El desplome en los precios de las acciones en la Bolsa de Valores de Nueva York elev las preocupaciones entre los inversores ante la posibilidad de que se produzca otra recesin de Estados Unidos. Expertos en el tema coincidieron en que el temor sobre la desaceleracin de la economa estadounidense con la nueva poltica de ajuste de gastos acordada con el aumento del tope de la deuda estadounidense pudo haber influido en el descenso de los ndices.
que no hay consumo, explic Ayer, todos los ndices princiel tambin ex secretario del pales cerraron con prdidas DESPLOME Departamento de Vivienda. mayores de 4%. EN LA BOLSA Por su parte, Alfredo GonEl ndice Dow Jones cerr zlez, fundador del Departacon baja de 513 puntos (4.3% mento de Economa de la para ubicarse en 11,384), lo que Universidad de Puerto Rico represent la peor jornada desPuntos que cay (UPR), opin que hay varios de 2008. la Bolsa factores que influyeron en el Mientras, el Standard & Poors comportamiento de la Bolsa 500 cerr con prdida de 60 unide Valores. En primer lugar, la dades (4.8% para quedar con crisis de crdito en el merca1,200). En tanto, el tecnolgindice al cierre do de la Unin Europea, lo que co Nasdaq perdi 137 puntos provoca la baja en el precio de (5.1% para quedar en 2,556). los bonos de esos pases. Veinte acciones bajaron por De hecho, los ndices de valocada una que subi y el voluAo en que res europeos cayeron a pesar men ascendi a 7,500 millones se registr de diversas intervenciones polde acciones, segn report la baja similar ticas dirigidas a calmar los merprensa especializada. cados. Para Yesef Cordero, conoceY en segundo lugar, la anticipacin de los dor sobre el tema financiero, lo que ocurri ajustes de gastos en Estados Unidos, luego en la Bolsa de Valores es una reaccin a una de que el Congreso y la Casa Blanca logralectura de los ndices econmicos, que sugieron un acuerdo para aumentar el lmite de ren que la demanda agregada en la econola deuda. ma no ha subido y el mercado de empleo Se espera adems que hoy se divulgue el sigue estacionario. informe sobre la tasa de desempleo en EstaLa demanda agregada es el conjunto de dos Unidos y se anticipa que los nmeros no las decisiones que toman empresas en comvan a ser favorables, lo que podra ser un indiprar, gastar o invertir, en otras palabras, sigue cador de que la economa no est mejoranapretado el bolsillo de la ciudadana. Si yo no do y definitivamente le aade combustible compro los bienes en el supermercado eso a este fuego, apunt el economista. hace que la fbrica no haga los bienes por-
513
11,384 2008
AP / Jin Lee
Comenz la venganza
Desaparecido
Guillermo Rivera Ramos, alias Junito y Junior, de 59 aos de edad y residente de la Playa de Ponce, est desaparecido. Fue visto por ltima vez el lunes, 25 de julio en el rea 4 esquinas a las Parcelas de la Playa de Ponce. Vesta mahn y abrigo marrn claro. Es trigueo, de barba blanca y padece de sus facultades mentales. Cualquier informacin de su paradero favor llamar a la Polica o a sus familiares al 787-340-2228.
SUMINISTRADA
Arrastra a su Suerte
ARROYO - Como si se tratara de un presagio, una yegita de nombre Suerte se recupera de las profundas heridas que recibi luego de que, presuntamente, la arrastrara su dueo, un menor de edad. El joven de 16 aos est citado hoy en el Tribunal de Guayama por un caso de maltrato de animales. El incidente fue reportado a las autoridades el mircoles en la maana. Supuestamente el joven amarr al cuadrpedo en la parte trasera de un auto Hyundai y lo puso en movimiento. En el momento en que la yegua dej de caminar, el jovencito continu con el auto en marcha supuestamente arrastrndola por varios
Una octogenaria fue asesinada en medio de un atraco domiciliario para robarle lo que haba recibido del seguro social y su nieto, que en la tarde de ayer hall el cadver amordazado y con una bolsa plstica sobre la cabeza en su hogar en el barrio Antn Ruiz, en Humacao, permaneca detenido para ser entrevistado. El asesinato de Pilar Rivera Gonzlez, de 87 aos, fue el segundo de una mujer ocurrido el jueves. A las 6:30 de la maana fue hallado el cuerpo sin vida de Nancy Guzmn Gonzlez, de 36 aos de edad presuntamente narcmana y con ante-
cedentes penales, asesinada con suma saa con cerca de 20 cuchilladas, una de ellas que casi le arranca el ojo derecho, despus de una noche de juerga con su marido, quien al ser interrogado se sostuvo en que no saba nada. El hallazgo ocurri en un apartado camino en el sector la Tinajita, en el barrio Caonillas, en Utuado, y su marido consensual Hctor Bonilla fue detenido pero las autoridades aguardaran posiblemente hasta hoy viernes para que le pase el arrebato que tena, antes de interrogarlo. En el caso de doa Pilar, el fiscal Pedro Anca y el agente Miguel Snchez, del CIC de Humacao, tenan a su cargo la
Pilar Rivera Gonzlez, de 87 aos, fue encontrada por su nieto, amordazada y con una bolsa plstica sobre la cabeza.
investigacin. Segn se supo, un nieto de doa Pilar llam a las autoridades a eso de las 3:40 de la tarde para informar que haba ido a visitar a su abuela que viva sola, hallndola asesinada. En la casa nada estaba forzado, la mujer no presentaba golpes ni heridas y haba algo de desorden. El asesino aparentemente saba dnde estaba el dinero y no se llev nada de valor, aunque un televisor de pantalla plana haba sido movido de su lugar. A poca distancia de la casa que ubica en el kilmetro 5 de la carretera 924 hay una institucin juvenil, pero ninguno de los jvenes confinados se haba evadido. Se investigaba si el nieto es dependiente del uso de drogas. En el caso de Nancy, recogedores de basura hallaron el cadver semidesnudo y baado en sangre temprano en la maana. Poco despus los agentes dieron con Hctor Bonilla, compaero consensual de la mujer que era vecina de la
barriada Coln, alegando el hombre que estaba bajo los efectos de narcticos y de alcohol y qu a saber con quin Nancy se haba ido. Poco antes del hallazgo del cadver testigos vieron a Bonilla en una estacin de gasolina cercana al lugar de los hechos compartiendo con un maleante. Nancy tena antecedentes criminales de hurto, falsificacin y de violencia domstica mientras que Bonilla, haba enfrentado cargos por tentativa de asesinato y portacin ilegal de armas. El fiscal Vctor Galn tiene a su cargo la pesquisa y se procuraba corroborar si ciertamente Nancy se prostitua para financiar su adiccin a los narcticos. De los 673 asesinatos ocurridos desde que comenz el ao 48 mujeres adultas han sido vctimas y cuatro menores de 18 aos, lo que representa un 8% del total. De esos casos la Polica atribuye 21 a violencia domstica, aunque es a cifra aparenta ser mayor por varios hechos.
hectmetros en Arroyo. Cuestin de azar o no, Suerte no rod por el pavimento lo que le hubiera provocado serias heridas por casi todo el cuerpo. Se levant en sus dos patas delanteras y fue arrastrada con las patas de atrs. Tiene heridas profundas en las patas traseras en lo que se conoce como el fetlock, que es consistente con tratar de parar con el cuerpo elevado en las patas traseras, explic el veterinario Vctor Oppenheimer. El veterinario seal que las heridas ocurrieron por donde pasan los tendones que son parte del sistema de sostn de las patas traseras. Aunque hay una buena probabilidad de que las heridas puedan sanar, est claro para el doctor que el dao causado a este animal de slo dos aos no permitir que vuel-
va a ser usado para cabalgar porque su sistema ha sido daado permanentemente. A quien lo tenga slo le servir de mascota. El mantenimiento y la alimentacin de un equino son costosos en circunstancias normales, por lo que aadir medicamentos como parte de algn tratamiento los incrementan ms aun. En el peor de los escenarios, si las heridas entraron al hueso del casco, se mueve, rota y crea laminitis. Laminitis en los caballos es equivalente a muerte, sentenci el doctor. La semana prxima se revaluar su caso para ver las mejoras. Mientras tanto, Suerte recibe cuidados en una finca en Arroyo con instrucciones claras de que debe estar sobre mucha paja para amortiguar su peso
en contacto con el cemento. Tambin se le administran medicamentos. Si no llega a ser por el doctor Oppenheimer, yo no s que hubiera sido de este animalito, coment Lisa Embree, directora de Rescate de Caballos de Puerto Rico, al reconocer que cada vez menos veterinarios quieren intervenir en casos de maltrato de animales por los altos costos de evaluacin y tratamiento que ellos tienen que sufragar por no haber una ley que obligue a que el Gobierno destine fondos para estos casos de maltrato. El maltrato de animales compara y se asocia directamente al maltrato de nios, de ancianos y de mujeres. Cuando se entienda de que no se trata de solamente reducir el problema de maltrato de animales, sino que esto reducira el problema social
mental en este pas, en ese momento no habrn ms peros y el fondo se va a crear bajo el fondo del Departamento de Justicia, expres Oppenheimer, tambin ex presidente del Colegio de Mdicos Veterinarios, quien aboga para que el proyecto de la Cmara 1373 contine su curso. En un caso similar, el 7 de febrero de 2010, Georgie Lpez Vigo amarr una yegua de nombre Milagritos a su auto y la arrastr por la calle de la urbanizacin Jardines de Daguey, de Aasco. Milagritos pudo recuperarse y Lpez Vigo recibi una condena de 12 aos de crcel por violar la Ley 154 para el Bienestar y la Proteccin de Animales. El caso estableci precedente en Puerto Rico al tratarse del primero de maltrato de animales que llega a juicio en su fondo.
La Ley de Municipios Autnomos carece en estos momentos de alguna disposicin que autorice a un ayuntamiento a acogerse al captulo 9 de la Ley de Quiebras, por lo que el Municipio de Adjuntas tendra que conseguir una institucin financiera para que lo financie o llegar a un acuerdo extrajudicial con los demandantes que prevalecieron en un pleito de discrimen poltico hace 14 aos. De esta forma, el alcalde de ese pueblo, Jaime Barlucea, no puede solicitar de inmediato la bancarrota como lo sugiri en una orden el juez federal Jos Fust, en la que deneg reconsiderar una orden previa en la que instrua a los agentes de la Oficina de los Alguaciles Federales a embargar las cuentas del Municipio para que ejecutaran una sentencia para indemnizar a un grupo de ex empleados del Municipio de Adjuntas que fueron despedidos en el 1997 por el ex alcalde Roberto Vera Monroig por discrimen poltico. En entrevista con EL VOCERO, el abogado experto en quiebras Charles Cuprill explic que los estatutos locales vigentes no tienen disposiciones para que los municipios se acojan al captulo 9. En Estados Unidos s hay disposiciones para que los municipios se aco-
jan al captulo 9 de la Ley de Quiebras. Durante los aos que llevo practicando la profesin nunca he visto a un municipio en Puerto Rico solicitar acogerse a la Ley de Quiebras, afirm el letrado. En la maana de ayer, agentes de la Divisin Civil de la Oficina de los Alguaciles Federales acudieron al Banco Popular del Municipio de Adjuntas y a la sucursal de esa institucin financiera en Hato Rey para notificar sobre la incautacin de las cuentas del referido ayuntamiento. Mientras, hoy el Primer Ejecutivo Municipal; el presidente del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Juan Carlos Battle, o un representante autorizado; el abogado de los demandantes, Israel Roldn, y del Municipio de Adjuntas, Evelyn Quiones, tienen que comparecer al Tribunal Federal a las 9:00 a.m. a una vista de emergencia, para informarle al juez sobre el estado financiero del Municipio. El pasado lunes, Fust instruy a los alguaciles federales a incautar las cuentas de ese pueblo, debido a que an los demandantes no han sido indemnizados, a pesar de que en julio del 2002 el Tribunal de Apelaciones del Primer Circuito confirm el veredicto del jurado, que concluy que hubo discrimen poltico y se orden el pago de $12 millones. Los representantes legales de Barlucea pidieron a Fust que reconsiderara la orden de incautacin de las cuentas. Barlucea expuso que ha pagado $8 millones y que slo adeuda $4 millones sin intereses al exponer que tendra que cerrar el ayuntamiento por razones econmicas. El presupuesto del Municipio de Adjuntas para el ao fiscal 2011-2012 es de sobre $7 millones. Empero, el juez deneg la peticin de reconsideracin al afirmar que, en julio del 2006, Barlucea fue quien volunta-
riamente lleg a un acuerdo con los demandantes y que fue l quien firm el acuerdo de transaccin. Destac que el Primer Ejecutivo municipal incumpli con los pagos y que, por el contrario, incurri en gastos no esenciales, como lo fueron los viajes a estudiantes para Alaska, Espaa y China. Adems, de regaar a Barlucea por sus declaraciones a medios de comunicacin, el juez le sugiri que declare al Municipio en quiebra. El martes Barlucea se reuni con el gobernador Luis Fortuo y con el secretario de la Gobernacin, Marcos Rodrguez Ema, para solicitar ayuda para el Municipio. Tambin ha pedido ayuda al presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz. Por su parte, Barlucea indic que un grupo de empleados del Municipio van a continuar trabajando para ofrecer los servicios a la comunidad. Coment que
tienen diesel suficiente para el recogido de basura. Barlucea dijo estar confiado en que este asunto se resuelva lo antes posible. El alcalde advino en conocimiento del embargo debido a que unos empleados no pudieron cambiar unos cheques tras la incautacin de las deudas. Por su parte, el licenciado Manuel San Juan coincidi con Cuprill en que el Municipio de Adjuntas va a tener que negociar con los demandantes para poder resolver la controversia. Van a tener que negociar la transaccin con algn tipo de plan de pago. Los demandantes lo que quieren es que los compensen y podran aceptar cantidades menos de las que el jurado les otorg, augur San Juan. Indic que el embargo implica que el ayuntamiento no pueda utilizar los fondos sin la autorizacin del tribunal y tendra el efecto de paralizar el pago de los empleados, as como los servicios.
En la integracin de servicios est la solucin a los problemas fiscales que enfrentan varios municipios de la Isla. Esa es la propuesta presentada por el Gobernador ante la sugerencia de eliminar o consolidar pueblos como se ha sugerido en distintos foros pblicos. El tema, que surge en momentos en que la administracin municipal de Adjuntas enfrenta el embargo de sus cuentas, fue abordado por Luis Fortuo, quien fue enftico en mantener las 78 jurisdicciones tal y como estn. La integracin de servicios no debe conllevar la eliminacin de los municipios. Se debe hacer una cohesin de servicios, como por ejemplo el recogido de basura. Es permitir hacer el trabajo y que redunde en abaratar los costos que eso conlleva, sostuvo el Mandatario. Fortuo hizo un extenso anlisis de las situaciones fiscales que han comprometido econmicamente a varias ciudades en los Estados Unidos para sostener su percepcin sobre lo que ocurre en Puerto Rico y sus pueblos. Ahora estamos viendo que en Washington estn haciendo lo que nosotros tuvimos que hacer dos aos atrs, declar.
Sobre la millonaria deuda que el pueblo de Adjuntas tieporque segn su percepcin el proceso busca una definicin ne que pagar a los 62 empleados despedidos durante la de estatus y el sufragio eleccionario local es otra cosa. administracin del ex alcalde Roberto Vera (PPD), el PriResultados de Emily mer Ejecutivo dijo que no importa la cantidad de pueblos A ms de 48 horas de haber sufrido el embate parcial que existan, eso se debe a la mala prctica directiva de de la tormenta Emily en Puerto Rico, las autoridades munialgunos alcaldes. cipales y federales continan evaluando las prdidas o El ex alcalde de Adjuntas del otro partido, daos econmicos que la perturbacin despidi ilegalmente a casi 200 personas. El Triatmosfrica caus. bunal (federal) determin que haba actuado ileLa zona este es la ms que se ha galmente y est la gente de Adjuntas pagando visto afectada. Hay muchas familias los platos rotos de ese alcalde irresponsable. que vieron sus casas inundadas con As que hubiesen 78 municipios o 200, ellos no daos a sus pertenencias que haba van a pagar la deuda de Adjuntas, pronunci dentro de su propiedad. Todava estael Gobernador al tiempo que insisti en su promos en espera de la evaluacin que grama de seminarios a funcionarios municipase hace. Hablamos con el Secretario les para evitar situaciones similares. de Agricultura para ver los efectos de En otros temas, el Gobernador dijo que espela tormenta en la regin (este). Espera por el proceso correspondiente para la conramos que el agua baje y as poder ver sulta plebiscitaria que asegur se puede efectuar bien las cosas. Estamos trabajando el mismo da de las elecciones como ha ocurrido con FEMA para someter la peticin en otras jurisdicciones estadounidenses. El mancorrespondiente (a los daos identifidatario rest importancia a la posibilidad de un LUIS FORTUO, cados), dijo Fortuo. voto de castigo en su contra durante la consulta, Gobernador
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
En la intimidad de su casa, la Presidenta cameral habla con EL VOCERO sobre los rumores que circularon sobre su enfermedad.
Luego de una pulmona que la mantuvo nueve das hospitalizada, la presidenta cameral Jenniffer Gonzlez habl desde su casa de todos los rumores que rodearon su enfermedad e insisti en que est lista para retomar las riendas de la Cmara. Gonzlez vive en Carolina, rodeada de cuadros, figuritas, fotos y ms de una alusin a la bandera de Estados Unidos y la tradicional guila calva norteamericana. Cada esquina de la sala parece estar llena con un cuadro, una pintura o una lmpara. As le gusta vivir, dijo, llena de cositas para mirar. Qu le pas? Lo que le pasa a todo el mundo que tiene un catarro, no se lo cuida bien y se va por ah. Cuando hay cambios de temperatura, como me pas en un viaje... esas son las consecuencias de no cuidarse. Yo me fui de vacaciones (a Europa) con mi familia y como estbamos de vacaciones, uno se cree Wonder Woman y que no va a pasar nada y que se te quita con jugo de china. Cuando llegu, como la mayora de los puertorriqueos, me autorecet y termin con dos catarros que se convirtieron en pulmona. Estuvo entubada? Mi mdico me dijo que tena que tratar mi neumona rpido y le dije que hiciera lo que tena que hacer y ellos decidieron el tratamiento. Los tratamientos que me dio mi mdico y mi neumlogo... asumo que como parte de eso
Luis Fortuo y su esposa Luc Vela, pude haber estado entubada. quienes fueron todos los das, as Hubo muchos rumores sobre su como compaeros legisladores peneenfermedad. Se dijo que me hicieps y populares. ron la baritrica, que no fue verdad Esto afecta de alguna manera y si me la hubiera hecho me robasu trabajo? Para nada. Hoy misron los chavos. El da que me la vaya mo visit Transportacin de la Cmaa hacer te aseguro que lo voy a notira. En lo absoluto. Los legisladores ficar para que vean los efectos. By somos seres humathe way, bastante nos tambin, tenefalta que me hace. mos familia, Dijeron que me estapadecemos, nos ba aumentando el da catarro, nos busto, cosa que no dan enfermedaes. Yo que estoy gordes. Estoy bien. da, si me aumento Estoy enfocada, el busto, entonces como coco. Estoy s. Dijeron que me lista, ready y disestaba haciendo la ponible para la liposuccin, que sesin que tambin me hubiecomienza el 15, ran robado los chaestoy lista para la vos y yo le tengo convencin del miedo a las cuchiPartido (Nuevo llas, eso no hubieProgresista), para ra ocurrido. Dijeron aprobar el proque me estaba A su regreso de un viaje, Gonzlez yecto de estatus, haciendo unos esti- vio quebrantada su salud. para comenzar el roncitos. Cumplo proceso de candidaturas, para hacer 35 aos maana (hoy), as es que tertulias sobre la estadidad. nada de eso. Me dio un catarro como Va a correr para alcaldesa de le da a cualquier hijo de vecino y no Carolina? No. No. Nunca. Cierro la me lo cuid. puerta de cantazo. No. Hay gente que Cmo le fue en el hospital? nace para ser alcalde y habemos otros Nadie quiere estar en el hospital, que nos gusta lo legislativo. A m me pero tengo que decir que los mdiapasiona poder ayudar a la gente por cos y todos los empleados, el trato la va legislativa, cambiando estatuno fue solo de excelencia, sino de tos, aprobando presupuestos, resolcario. Yo quiero darles las gracias vindole de primera mano a todo el a mis mdicos que se portaron como mundo. titanes y toda la gente que me fue Cundo va a tomar la revlida a ver, que or, que rez por m y me de abogada? Cuando estudie. No enviaron mensajes.Entre los que est en mi foco en este momento. la visitaron estuvo el gobernador
Lderes del Partido Demcrata aqu se mostraron confiados en que los recaudos que pueda realizar el presidente Barack Obama en la Isla no se vern matizados por la reunin que tuvo con el candidato popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla. Aseguraron, sin embargo, que con probabilidad los prximos donativos no sean tan jugosos como los ms recientes, que incluyeron la actividad de recaudacin de fondos que realiz durante su visita a la Isla. El licenciado Andrs Lpez, uno de los principales recaudadores de Obama y del Partido Demcrata, insisti en que los donantes puertorriqueos continuarn respaldando su candidatura. Segn el ms reciente informe de la Comisin Federal de Elecciones (FEC, en ingls), Obama recibi poco ms de $500,000 de bolsillos boricuas. La mayora de los estadolibristas demcratas estn sumamente conscientes del significado que tuvo la visita de un Presidente y, ms que eso, que hablara de lo cercano que estamos a los americanos, dijo Lpez. A nadie debe sorprenderle que haya buscado reunirse con el candidato a la Gobernacin que est afiliado al Partido Demcrata. Cuando se le pregunt si el prximo informe de donativos de Obama contendr la misma cantidad de dinero de aqu, dijo que no. A nivel nacional y local van a ser muchos menos donativos porque en este quarter la gente se va de vacaciones y la experiencia es que es mucho ms bajito, expres. La realidad es que, por la visita, este caso fue excepcional. El presidente del Partido Demcrata aqu, Roberto Prats, se expres en trminos similares. Yo creo que en Puerto Rico hay muchos puertorriqueos que se identifican con el presidente Obama, con lo que l est logrando como presidente y quieren verlo reelecto, sentenci. Eso explica por qu en ms ningn caso en la historia poltica del pas hay tanto puertorriqueo donando. Respecto a la cantidad de dinero que l ha recogido, dijo que su labor en el Partido Demcrata no es exclusivamente de recaudador. Prats es el nico puertorriqueo en el Comit Ejecutivo del Partido Demcrata. Hay personas que estn vinculadas al aparato de finanzas y su funcin es estrictamente esa, recaudar fondos. Hay personas que estn vinculadas a la parte poltica del partido y esos tienen otro tipo de funcin, dijo Prats.
10
Defender el Medicaid
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
La agenda del comisionado residente, Pedro Pierluisi, para la prxima sesin del Congreso estar encabezada por el seguimiento exhaustivo para evitar que el comit bipartidista encargado de recomendar ajustes afecte los fondos del programa Medicaid para Puerto Rico. Hay que recordar que estamos en disparidad con relacin al resto de los estados y vamos a estar vigilantes de que no se recorten las asignaciones que se triplicaron por los prximos aos como parte de la Reforma de Salud federal, adelant el congresista puertorriqueo. Los fondos Medicaid son importantes debido a que subvencionan gran parte del programa de salud del Gobierno local. Se espera que la Isla reciba unos $6 mil millones de forma escalonada desde la aprobacin de la Reforma de Salud federal el ao pasado hasta 2019. Adems, el Comisionado Residente adelant que el proyecto que pide que el Departamento de Justicia federal establezca programas para el reclutamiento de oficiales en reas de alta incidencia de muertes violentas pudiera ser aprobado una vez culmine el receso en el Congreso. El proyecto tiene un informe positivo de la Comisin y llegara al pleno de la Cmara federal en agosto. De otro lado, Pierluisi dijo que entre sus prioridades est obtener un informe positivo para el proyecto que establece la necesidad de llenar, en lo que queda de ao, las vacantes en el rea de seguridad en el Caribe como en la Agencia Antidrogas de los Estados Unidos (DEA, por sus siglas en ingls). Otro de los proyectos que ocupar la atencin del Comisionado es uno que busca enmendar la disposicin que impide a los hospitales recibir algunos de los incentivos para implementar el sistema Pedro Pierluisi Comisionado de rcords electrnicos. PierResidente luisi busca que la medida sea incluida en algn otro proyecto sobre salud para lograr su aprobacin. Agreg que su equipo trabajar para impulsar una medida que propone el establecimiento de programas de intercambio de maestros en Puerto Rico con miras de mejorar la enseanza- aprendizaje del idioma ingls. Por ltimo, promover la aprobacin de una medida que propone que todas las agencias divulguen una lista de programas y propuestas para asignacin de fondos disponibles agrupadas por temas especficos y no generales. Ante los ajustes uno de mis objetivos es crear conciencia sobre la necesidad de mejorar el uso y aprovechamiento de los programas federales existentes. Puerto Rico tiene que ser ms competitivo frente a otros estados y jurisdicciones a la hora de solicitar los fondos disponibles, concluy.
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez
Javier Daro Restrepo sostuvo que en Amrica Latina un periodista promedio sobrevive con $300 al mes y la demanda de las empresas de comunicacin exige que el periodista se desdoble en mltiples funciones.
Hay que recordar que estamos en disparidad con relacin al resto de los estados y vamos a estar vigilantes
Con un tono pausado pero con declaraciones al grano, Javier Daro Restrepo, considerado como el decano de la tica en el periodismo de Amrica Latina, seal los bajos salarios que devengan los periodistas, la multiplicidad de funciones que ejercen y la falta de rigor en la cobertura en Internet como los mayores retos que enfrenta el periodismo. El profesor de la Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI)- fundada por iniciativa del periodista y premio Nobel de Literatura Gabriel Garca Mrquez-visit la Isla con motivo de la celebracin de la Semana de la Prensa, y ms all de hacer una frrea defensa sobre la preservacin del periodismo como profesin, advirti que si un pas no propicia las condiciones para que un periodista pueda sobrevivir, a la larga se agrede la democracia. Restrepo sostuvo que en Amrica Latina un periodista promedio sobrevive con $300 al mes y la demanda de las empresas de comunicacin exige que el periodista se desdoble en mltiples funciones, sin que el medio considere que se atenta contra la calidad del trabajo y, por ende, la funcin social del periodismo. Aunque en otros pases como Puerto Rico los salarios son mayores, Restrepo afirm que la autocensura se convierte en la mejor herramienta para aferrarse al medio de subsistencia, sobre todo cuando cada vez hay menos oportunidades de trabajo. Opin que esa tendencia tambin afecta la independencia del periodismo y le da un golpe ms a la democracia. La realidad es que hay unos receptores de medios que son sumisos, muy pocas veces se les ve crticos,
estn aceptando lo que les ponen en la mesa; pero eso no autoriza a que el periodismo les est dando una mediocre calidad. La conciencia crtica de los lectores tiene que ser creada mediante un proceso educativo, y en ese proceso tiene una responsabilidad el propio medio de comunicacin, apunt el periodista colombiano. Hay algo que suena absurdo, pero el medio tiene que educar al receptor para que critiquen el propio medio de comunicacin y eso es beneficioso, porque cuando tienes lectores crticos ellos te sealan las debilidades que no ves, agreg. Ante una autopista en donde la informacin muchas veces corre de manera desenfrenada, Restrepo destac que los principios ticos deben ser mirados con lente de aumento. Internet aumenta la responsabilidad que uno tiene al informar, porque se tiene un auditorio incalculable y se escribe para gente que ni siquiera uno imagina que existe. Por tanto, las obligaciones aumentan, ya que se tiene que ubicar al prjimo virtual en tiempo y espacio con responsabilidad, no se le puede dar una historia en el vaco, sostuvo el periodista A travs de los ojos de este periodista han pasado los aos ms cruentos de la violencia terrorista y guerrillera en Colombia. A sus 80 aos, Restrepo seal que lo que ms admira del periodismo es precisamente a los colegas que cubren conflictos de guerra. Sin embargo, lo que ms detesta, es al periodista que aspira a los favores del Gobierno o de un empresario. Este tipo de periodistas son los que quieren acercarse al poder para beneficio propio y prcticamente ignoran su conciencia; de esos hay unos cuantos, concluy.
11
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
12
MI MUNDILLO
GINA DELUCCA Madre, esposa, trabajadora, estudiante y escritora
Clase
L
leg a mis manos en el momento preciso. Quin lo escribi? No se sabe el autor, pero s sabemos que ha aparecido en la columna de Ann Landers varias veces y con sus variaciones. Es la definicin de Clase. No la clase social ni tampoco la clase de matemticas. Es Clase; hay quienes la tienen y hay quienes no. Y esto, repito, no tiene
13
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
14
15
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
17
SANTO DOMINGO - Unas 5,013 personas han sido desplazadas como consecuencia del paso cercano de la una vez tormenta tropical Emily, de las cuales mil 239 estn en albergues oficiales en Monte Plata, San Juan de la Maguana, San Cristbal, Santo Domingo Norte y Santo Domingo Oeste. Mientras, nueve comunidades se encuentran incomunicadas en Monseor Nouel, Azua y San Pedro de Macors. Aunque al cierre de esta edicin la ahora depresin tropical ya haba salido del territorio dominicano, su desplazamiento era muy lento lo que prolongaba las temidas lluvias. De hecho, el servicio de meteorologa local pronostic que la precipitacin continuara hoy y la maana del sbado. En total, se vaticina una acumulacin de entre ocho a 11 pulgadas de lluvia, por lo que las autoridades mantienen una alerta roja para 26 provincias y una amarilla para seis. Las provincias bajo alerta roja son San Juan, Barahona, San Cristbal, Azua, Pedernales, Peravia, San Pedro de Macors, Santo Domingo, Distrito Nacional, San Jos de Ocoa, Independencia, Bahoruco, Hermanas Mirabal, La Altagracia, La Romana, Monte Plata, Snchez Ramrez, Monseor Nouel, La Vega, Santiago, Dajabn, El Seibo, Duarte, Mara Trinidad Snchez, Espaillat y Elas Pia. Las que estn en alerta amarilla son Valverde, Puerto Plata, Saman, Santiago Rodrguez, Hato Mayor y Monte Cristi. Por su parte, el general Juan Manuel Mndez, director del Comit Nacional de Emergencia, destac que se han producido lluvias considerables en algunas localidades como Monseor Nouel, donde se desbord el ro Masipedro, lo que mantiene incomunica-
da la comunidad de Arroyo Toro. Mientras, en Azua colaps el puente Cantarilla Guayabal, en Padre Las Casas, por lo que estn incomunicadas las localidades de Guayabal, Organo Grande y San Simo. En San Pedro de Macors, por la crecida del ro Soco, estn incomunicadas las localidades Campia, Paso del Medio, Arroyo Seco, Concho Primo, Batey Verde y Batey la Lechuga. El pas permanecer nublado este viernes y el sbado con lluvias intensas, dando lugar a que aumente el peligro de inundaciones, segn la Oficina Nacional de Meteorologa (Onamet). Segn Meteorologa, las principales lluvias continuarn ocurriendo en la vertiente sur de la Cordillera Central hasta la Llanura Costera del Caribe y el Suroeste, en especial en San Juan de la Maguana, Barahona, San Pedro de Macors, Elas Pia, Independencia, Baoruco, San Jos de Ocoa, Azua y Ban. Tambin continuar lloviendo fuerte en Monseor Nouel y La Vega, segn Meteorologa. En Santo Domingo permanecer nublado con aguaceros, tormentas elctricas y en ocasiones rfagas de vientos, segn el parte meteorolgico. Onamet inform que las embarcaciones deben permanecer en puerto ya que en la costa norte an se mantendrn olas de seis a ocho pies. En Barahona, al sur de la capital, las lluvias derribaron rboles que ocasionaron daos al sistema elctrico. En Villa Altagracia fue ordenada la evacuacin preventiva de decenas de comunidades, entre ellas El Brooklyn, Quinto Patio, Las Caitas, Novillero, Los Tres Tiros y La Javilla. Todava anoche las calles de Santo Domingo lucan semidesiertas, arropadas por una incesante lluvia, con baja circulacin de vehculos y muchos
Los efectos de la tormenta eran evidentes en el frente costero de la capital, Santo Domingo, donde se registraron olas de hasta 12 pies.
establecimientos comerciales cerrados. Esto, aunque contrario a lo que se esperaba, pocos sectores vulnerables del Distrito Nacional y la provincia de Santo Domingo fueron afectados por inundaciones o deslizamientos de tierra. En La Barquita, de Los Mina; La Javilla, de Sabana Perdida, y en La
Mina, de Guarcanos, la gente estaba tranquila debido a que no se haban producido inundaciones ni fue necesario evacuar alguna familia. Inconvenientes en el trnsito se produjeron en los puentes Duarte, Profesor Juan Bosch, Mella o de la Bicicleta y Francisco del Rosario Snchez, debido a la acumulacin de agua.
TRENTON DANIEL
The Associated Press
PUERTO PRNCIPE - La tormenta tropical Emily caus inundaciones y da a cientos de viviendas en Hait ayer, al tiempo que una multitud de desamparados aguardaban nerviosamente en precarias tiendas de campaa a que azo-
tara con mayor fuerza. Afortunadamente, al cierre de esta edicin, la ahora depresin tropical ya haba abandonado territorio haitiano. Operaciones de evacuacin empezaron en Tabarre (periferia norte de Puerto Prncipe), en Paillant, Miragoane, Jrmie (suroeste) y en el departamento Artibonite (norte).
Fuertes vientos golpearon la capital al tiempo que aguaceros causaban inundaciones ms al norte, daando casas y un centro de tratamiento para enfermos del clera, dijo Marie Alta Jean-Baptiste, directora de proteccin civil del pas. No haba reportes de muertes. La tormenta pareci hacer una pausa ayer por la maa-
na, tras lo cual reanud su lenta marcha hacia el oeste-noroeste de la costa de La Espaola, la isla que Hait comparte con la Repblica Dominicana. Los meteorlogos pronosticaron que los remanentes de la tormenta muy probablemente cruzarn el extremo oriente de Cuba hoy y pudieran tocar Florida maana sbado.
18
ACTIVIDADES
Organizaciones sin fines de lucro
Nombre de la institucin: Fondos Unidos de Puerto Rico Actividad: Talleres de Destrezas de Crianza Fecha: Lunes, 8 de agosto de 2011 Hora: Desde las 8:00 am Lugar: Arroyo, Guayama, Humacao, Naguabo, Patillas, Yabucoa y Vieques Descripcin de Actividad: Talleres de crianza para padres que tienen nios entre las edades de 10 a 12 aos en los municipios participantes. Los temas cubren aspectos como los fundamentos de la paternidad positiva, la disciplina no violenta, el desarrollo del nio, la comunicacin familia e hijos y la solucin de conflictos. Se exhorta a los padres a participar, aprender y disfrutar de estos beneficios. Habr refrigerios, rifas, cuido para los nios con clases de arte y se sortearn cinco estadas de hotel con comidas incluidas entre los participantes que completen el programa. Llama y separa tu espacio! Costo: Sin costo para los padres Persona contacto: Especialistas del 2-1-1 Telfono: 2-1-1 / 787-728-8500 Correo o portal electrnico: www.fondosunidos.org Nombre de la institucin: Iniciativa Comunitaria Actividad: Receta especial con el Chef Campis Fecha: Sbado, 6 de agosto de 2011 Lugar: Supermercado Pueblo del Seorial, Ro Piedras Hora: 11:00 am a 1:00 pm Descripcin de Actividad: Como parte de la campaa Alimenta el Espritu, Iniciativa Comunitaria y el chef Miguel Campis, te esperan para que los acompaes en la elaboracin de una receta especial con los productos que son parte de la nueva campaa y que estn apoyando a la organizacin. Costo: Gratis Persona contacto: Anyeline Cspedes Lpez Telfono: 787-250-8629 extensin 204 Correo o portal electrnico: acespedes@iniciativacomunitaria.org, www.iniciativacomunitaria.org Nombre de la institucin: La Sociedad Americana del Cncer Actividad: Evento canino Ladrando por la vida Fecha: Domingo, 14 de agosto de 2011 Hora: 9:00 am a 7:00 pm Lugar: Coliseo Roberto Clemente, Hato Rey Descripcin de Actividad: Es un evento que se realizar por primera vez en la Isla, dirigido a los amantes de perritos con el fin de unirlos en la lucha contra el cncer. El Coliseo abrir sus puertas para todos los que tengan como integrante de su familia al mejor amigo del hombre: un perro. Todo el da habr actividades divertidas para humanos y perros, entre ellas: el Show de Super Dogs auspiciado por De Varona; la competencia de Diva Dogs, con un fashion show de perros por el cual se premiar a los ganadores con medallas y comida de Pedigree; exhibidores, msica y muchas otras sorpresas. Los participantes humanos recibirn una camisa conmemorativa y, para su perro, una bandana. Costo: Donativo de $15.00 Persona contacto: Viviana Mrtir Quiones Telfono: 787-764-2295 extensin 5230 Correo o portal ciberntico: viviana.martir@cancer.org
DIOS HABLA
Por Livio Ramrez
El profeta Isaas fue limpiado de su pecado de una manera especial. l tuvo una visin sobre la cual declara: Y vol hacia m uno de los serafines, teniendo en su mano un carbn encendido, tomado del altar con unas tenazas; y tocando con l sobre mi boca dijo: "He aqu que esto toc tus labios, y es quitada tu culpa, y limpio tu pecado". (Is. 6:6-7) Esto sucedi 740 aos antes de Cristo para que Isaas profetizara de l: Despreciado y desechado entre los hombres, varn de dolores, experimentado en quebranto; y como que escondimos de l el rostro, fue menospreciado y no lo estimamos. Ciertamente llev l nuestras enfermedades y sufri nuestros dolores, y nosotros le tuvimos por azotado, por herido de Dios y abatido. Mas l fue herido por nuestras rebeliones, molido por nuestros pecados; el castigo de nuestra paz, fue sobre l; y por su llaga fuimos nosotros curados.(Is. 53:3-5) Basado en esa Palabra, nosotros hoy podemos declarar salud, en el poderoso nombre de Cristo. En l somos ms que vencedores. (Ro. 8:37)
www.dioshablahoy.org
19
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
20
WASHINGTON- El Congreso lleg ayer a un acuerdo bipartidista para poner fin al cierre parcial de la Administracin Federal de Aviacin, que ha dejado paralizados a 74 mil trabajadores del transporte y la construccin, dijo el lder de la mayora demcrata en el Senado, Harry Reid. El acuerdo permitir al Senado aprobar una propuesta de ley de la cmara baja que extiende la autoridad operativa de la FAA hasta mediados de septiembre, incluida una clusula que elimina $16.5 millones en subsidios al servicio areo en comunidades rurales de poco trnsito. Los republicanos haban insistido en los recortes como condicin para res-
taurar la operacin plena de la FAA. Pero los recortes pudieran quedar en remojo. Demcratas dijeron que esperan que la Casa Blanca elimine o niegue los recortes, lo que permitira la continuacin del servicio a 13 comunidades afectadas por la clusula. No conozco todos los detalles de cmo las comunidades afectadas por los recortes van a quedar inocuos. Slo s que la Casa Blanca ha asegurado que van a quedar inocuos, dijo un asistente de los lderes demcratas en el Senado que pidi no ser identificado porque no estaba autorizado a hablar pblicamente. Esta es una tremenda victoria para los trabajadores estadounidenses, dijo el secretario de Transporte Ray LaHood en una declaracin.
AP / Archivo
Encapuchados le lanzaron piedras a la Polica durante una violenta jornada en las calles de Santiago.
enviados a ms de 45 mil personas suscritas al sistema universitario de alerta, adems de los correos electrnicos a toda la universidad, dijo el vocero Mark Owczarski. Tambin sonaron las sirenas del establecimiento, agreg. Los nios dijeron haber visto al hombre caminar rpidamente hacia las canchas de voleibol, portando lo que podra haber sido una pistola cubierta por un trapo. La polica acudi al lugar pero dijo que no hall a nadie. Posteriormente el alerta fue cancelado y se pidi a los estudiantes y al personal que reanudaran sus actividades normales, de acuerdo con un correo electrnico enviado a las 2:42 de la tarde. (AP)
AP / M. Spencer Green
AP / Roberto Candia
21
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
22
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
CIUDAD DE BAYAMON
LISTADO DE EXHUMACIONES (ADULTOS) CEMENTERIO LOMAS VERDES
2011
De acuerdo con la ordenanza Num. 41. Serie 1964-1985, se notifica a todas las personas afectadas que pasados treinta (30) das despus de la publicacin de este aviso , se proceder con las exhumaciones de restos, con el propsito de utilizar los
JUANITA RIVERA SALGADO RAMON MORALES PAGAN GILBERTO CAJIGA RODRIGUEZ EDWIN MILLAN COLON MARCO H. GONZALEZ LLERAS MIGUEL RODRIGUEZ LYDIA E. BARRETO REYES ANGEL PAGAN ROMAN ANTONIO NIEVES SAURI JOSE A. LOPEZ LOPEZ JOAQUIN ROMERO VILLAFAE CELIA PAZ EHEVARRIA LUIS A. ANDUJAR RESTO CARMEN NELLY CORDERO ISRAEL AYALA PIZARRO ROSA M. CAMACHO OYOLA TEOFILA BAEZ ALICEA JULIA VELAZQUEZ LOZADA EDWIN TORRES FERNANDEZ RUBEN VALENTIN BURGOS BENILITA CANDELARIO DOMINGO MARIN MEJIAS RICHARD DOUGLAS TEXIDOR MIGUEL BULA RAOS HERMENEGILDO PEREZ VENTURA SEDA VARGAS CRISTIAN PINTO RIVERA RAFAEL PABON RENE ROSARIO MARRERO JOSE L. RODRIGUEZ DELGADO JACINTO RODRIGUEZ RIVERA CARLOS ROSARIO MARGARITA MEDINA MELENDEZ WENSERLAO SERRANO JOSE A. OTERO CEDEO LUIS ROMERO CORREA PEDRO L. GARCIA RIVERA FAUSTINA SANTOS LUIS ROSADO MARRERO OSCAR RODRIGUEZ DIAZ ARCADIO RAMOS MORALES LUIS NIEVES QUIONES IRMA RIVERA VELEZ RAFAEL A. CRUZ GONZALEZ DAMARIS J. CORTES NIEVES DOLORES SANTIAGO SANTIAGO PEDRO HERNANDEZ COTTO CANDIDA PEREZ MARRERO FERNANDO SERRANO AVILES TERESA AYALA SANCHEZ MAXIMINA GARCIA RITA FERNANDEZ MARRERO PLACIDO SOTO FIGUEROA ANTONIA NIEVES FIGUEROA JOSE A. SOTO VELEZ JOSE C. BETANCORD ELIAS CAERLOS R. ROLON RIVERA AGRIPINA SANTIAGO CLASS TERESITA PAGAN CRUZ LEONOR RIOS RAQUEL RODRIGUEZ MARCELINO RIVERA CRUZ RAMON E. CABRERA MARTINEZ LYDIA E. REYES MORALES ALEXIS LOPEZ MARIA DE A. MALDONADO RIVERA REYES OLIVO DELGADO MERCEDES ORTEGA NIEVES ELICEO GUERRERO RIVERA OCTAVIO NARVAEZ MARTINEZ 7/6/95 7/7/95 7/8/95 7/8/95 7/ 95 7/12/95 7/13/95 7/13/95 7/15/95 7/15/95 7/15/95 7/15/95 7/19/95 7/ /95 7/20/95 7/20/95 7/24/95 7/24/95 7/24/95 7/28/95 7/28/95 7/28/95 7/28/95 1/2/96 13/8/68 21/9/78 7/3//95 8/1/95 8/2/95 8/2/95 8/3/95 8/4/95 8/4/95 /95 8/7/95 8/7/95 8/7/95 8/8/95 8/10/95 8/11/95 8/11/95 8/11//95 8/12/95 8/12/95 8/14/95 8/15/95 8/19/95 8/21/95 8/21/95 8/22/95 8/24/95 8/25/95 8/28/95 8/28/95 8/28/95 8/23/95 8/27/95 8/28/95 8/29/95 8/30/95 8/28/95 8/30/95 9/1/95 9/1/95 9/2/95 9/3/95 9/4/95 9/4/95 9/5/95 /95 SM-535 SM-536 SM-537 SM-538 SM-539 SM-540 SM-540 SM-542 SM-543 SM-544 SM-545 SM-546 SM-547 SM-548 SM-549 SM-550 SM-551 SM-552 SM-553 SM-554 SM-555 SM-556 SM-557 SM-558 SM-559 SM-559 SM-560 SM-561 SM-562 SM-563 SM-564 SM-565 SM-566 SM-567 SM-568 SM-569 SM-570 SM-571 SM-572 SM-573 SM-574 SM-575 SM-576 SM-577 SM-578 SM-579 SM-580 SM-581 SM-582 SM-583 SM-584 SM-585 SM-586 SM-587 SM-588 SM-589 SM-590 SM-591 SM-592 SM-593 SM-594 SM-595 SM-596 SM-597 SM-598 SM-599 SM-600 SM-601 SM-602 SM-603
espacios disponibles, que sern depositados en cajas de metal debidamente identificadas, las cuales sern depositadas en el Edificio de Osarios existente en los terrenos del Cementerio Municipal de Lomas Verdes
9/5/95 9/5/95 9/5/95 9/8/95 9/8/95 9/9/95 9/9/95 9/10/95 9/12/95 9/13/95 9/15/95 9/15/95 11/7/98 9/22/95 9/15/95 9/19/95 9/20/95 9/20/95 9-21-95 9/22/95 6/25/01 9/22/95 9/22/95 9/23/95 9/25/95 9/25/95 9/25/95 9/26/95 9/26/95 9/27/95 9/27/95 8/5/96 9/28/95 9/30/95 9/30/95 9/30/95 10/2/95 10/2/95 10/3/95 10/3/95 10/3/95 10/4/95 10/4/95 10/2/95 10/6/95 10/6/95 10/ /95 10/7/95 10/9/95 10/9/95 10/10/95 10/11/95 10/12/95 10/13/95 10/13/95 10/13/95 7/11/96 10/7/96 10/13/96 10/13/96 10/13/96 8/3/98 7/17/96 7/18/96 7/19/96 7/20/96 7/22/96 7/22/96 7/22/96 7/24/97 SM-604 SM-605 SM-606 SM-607 SM-608 SM-609 SM-610 SM-611 SM-612 SM-613 SM-613 SM-614 SM-615 SM-616 SM-617 SM-118 SM-619 SM-620 SM-621 SM-622 SM-623 SM-624 SM-625 SM-626 SM-627 SM-628 SM-630 SM-631 SM-632 SM-633 SM-634 SM-635 SM-636 SM-637 SM-638 SM-639 SM-640 SM-641 SM-642 SM-644 SM-645 SM-646 SM-647 SM-648 SM-649 SM-650 SM-651 SM-652 SM6-53 SM-654 SM-655 SM-656 SM-657 SM-658 SM-659 SM-660 SM-1035 SM-1036 SM-1037 SM-1038 SM-1039 SM-1040 SM-1041 SM-1042 SM-1043 SM-1046 SM-1047 SM-1048 SM-1049 SM-1050 PLACIDO ROMAN BERMUDEZ ADELINA PIZARRO CRUZ JOSE M. LUGGI FIGUEROA ELDA I. ORTIZ PAGAN ANTONIO RIVERA CARMEN FIGUEROA JUAN SALVADOR GUASCH ISMAEL RAMOS RAMOS CARLOS SERRANO MATOS EVELYN CRUZ FRED JUAN MEDINA RAMOS MERCEDES SEDA ARROYO MARIA PEDRO AMEZQUITA PEREZ FELIPA VAZQUEZ SANTOS ABRAHAN A. GUZMAN RAFAEL RIVERA RIVERA PEDRO L. FONSECA AURIA ROBES BAEZ FELIX REYES MELENDEZ JUAN DIAZ FONTAEZ JORGE DEL VALLE ORTEGA FRANCISCO PABLON CALDERON EUDES RIVERA GIRAM HECTOR O. MARRERO OCASIO MIGUEL DIAZ COLON ANTONIO RIVERA SIERRA CANDIDO BURGOS PEA ROSA M. SOTO RIVERA RAMON RIVERA ARROYO JENIFER DIAZ BUENO JOSE RAMON ROBLES NAZARIO HECTOR LUIS JIMENEZ NORIEGA FIORENTINO GONZALEZ MALDONADO CARMEN MARRERO MERCADO ROSA M. RIVERA RIVERA DANIEL RODRIGUEZ OSORIO MIGUEL GONZALEZ ORTIZ ESPERANZA BAEZ MOLINA LANDRAU GONZALEZ RENE RODRIGUEZ PUPO HIPOLITO CEDEO JIMENEZ JUAN COLON RIVERA RICARDA ORTIZ LOPEZ ANGEL BERRIOS ORTIZ ANTONIA RAMOS PETRA RIOS MARCANO JIMMYJWEENEY LOZADA ANDRES A. RIVERA VICTORIA FERNANDEZ SILVESTRE RAMOS EUGENIA AYALA NIEVES AIDA RODRIGUEZ OTILIA MATOS ISMAEL REYES ARCE CARMEN M. VILLARTA INDEFENSA OQUENDO ROSARIO MARIA ESTHER SANTIAGO OCASIO JOSE ORIOL SOTO NIEVES OSVALDO ROSA MARTINEZ HERMINIO ENRIQUE TROCHA JORGE E. MONTES NEGRON PETRA ROSARIO QUIONES MIGUEL RIVERA VIDAL IRIS VELEZ OLIVERAS ROMAN ROSARIO COTTO CECILIA CASANOVA JUAN RIOS ALBERTO CONDE CASTRO DIEGO COLON 5/7/97 7/26/96 7/26/96 7/27/96 7/29/96 8/2/96 8/3/96 8/3/96 /96 8/3/96 8/5/96 8/9/96 8/12/96 8/13/96 8/14/96 8/14/96 8/14/96 8/16/96 8/16/96 8/17/96 8/17/96 8/19/96 8/19/96 8/20/96 8/20/96 8/21/96 8/21/96 8/22/96 8/21/96 8/23/96 8/24/96 8/25/96 8/26/96 8/26/96 8/26/96 8/26/96 8/27/96 8/28/96 8/29/96 8/29/96 8/30/96 8/30/96 8/31/96 9/2/96 9/2/96 9/2/96 9/2/96 9/3/96 9/3/96 9/5/96 9/6/96 9/7/96 9/9/96 12/9/96 11/9/96 14/9/96 14/9/96 /96 10/14/95 10/16/95 10/16/95 10/17/95 10/17/95 15/9/01 10/10/00 10/18/95 8/30/97 10/1995 10/19/95 10/19/95 SM-1051 SM-1052 SM-1053 SM-1054 SM-1055 SM-1057 SM-1058 SM-1059 SM-1061 SM-1062 SM-1063 SM-1064 SM-1065 SM-,066 SM-1067 SM-1068 SM-1069 SM-1070 SM-1071 SM-1072 SM-1073 SM-1074 SM-1075 SM-1076 SM-1077 SM-1078 SM-1079 SM-1080 SM-1081 SM-1082 SM-1083 SM-1084 SM-1085 SM-1086 SM-1087 SM-1088 SM-1089 SM-1090 SM-1091 SM-1092 SM-1093 SM-1094 SM-1095 SM-1096 SM-1098 SM-1099 SM-1099
JORGE MORENO NEGRON NICACIO MARRERO LAUREANO RUBEN CRUZ APONTE CARMEN RAMOS NUEZ CARMEN RIVERA RIVERA BERTA LOPEZ ORTIZ ANDRES RIVERA DIAZ JUAN ACEVEDO DANIEL TORRES ROSARIO PABLO SANCHEZ ROSA PEDRO DIAZ FONTANEZ SARA MEJIAS MORALES NEFTALI CRUZ MORALES PABLO NEGRON SANTIAGO CARMEN M. PEREZ ORTIZ JESUS ANDALUZ HERNANDEZ MALTA COTTO SANTIAGO JESUS M. RUIZ RODRIGUEZ ALEXANDER SANTIAGO RODRIGUEZ FRANCISCO RIOS GONZALEZ MIGUEL A. DIAZ SANTIAGO BAUDILIA ROLON REYES HERMOGENES RODRIGUEZ RAMONA H. NOLOZA WILFREDO MELENDEZ EMILIA ALICEA JUAN RIVERA MORLAES JUAN DIAZ ALVELO FELICITA RIVERA ROSARIO VARGAS VAZQUEZ GLORIA VELEZ HERNANDEZ SIXTA LOPEZ CASTRO CARMEN DIAZ ALVAREZ EMILIO NUEZ IRIS D. MAESTRE LARA FABIAN HUERTAS ANGEL AVILAS ANGEL F. RIVERA EDGARD RUIZ CONSTANTINO REYES JESUS BAEZ REYES LOREZO ROSA COLON JULIA CRUZ CRUZ MIGUEL CHARBONIEL GUZMAN GUILLERMINA PEDROZA PIZARRO JOSE VELAZCO CORDERO PEDRO PEREZ VEGA IVETTE BENITEZ CANCELA CARLOS A. RODRIGUEZ VELEZ MAXIMO ABIEL JUAREZ PEDRO ACEVEDO SERRANO ALBERTO ROBLES CAMACHO TOMAS MULERO VAZQUEZ JUSTINA AVILES NUEEZ JUAN RIVERA MARRERO ALFREDO ROSARIO MORALES ANA BEATRIZ FARIA CARMEN VAZQUEZ NEGRON LUIS MERCADO SANCHEZ JIMMY DE JESUS CATALINO HERNANDEZ AYALA ROBERTO IZQUIERDO BRUNILDA MALDONADO CRUZ JOSEFINA RODRIGUEZ ANTONIA HERNANDEZ SARA RODRIGUEZ CLEMENTE JOSE A. ROSARIO APONTE ISRAEL ESTRELLA RODRIGUEZ ADELA BERRIOS HERNANDEZ FELICITA COSMES CRUZ
NANCI SUAVE POTITIS PANARJAUTO PAWUAW ENRIQUE JACAS PRACHEMBERY RAMON CANDELARIO HERNANDEZ FERNANDO AYALA OJEDA TOMAS MARTINEZ RODRIGUEZ JESUS M. COSME LUIS MUOZ CASTRO ROSALIA RIVAS DE JESUS EUSTACIO VALDES CASTRO ANGEL L. NIEVES ROBERTO KUILAN ROSA SERGIO MARTINEZ ORTIZ SUSANA AYALA SAEZ FELIX ANDINO D LA CRUZ NATALIO ROJAS GARCIA JOAQUIN NIEVES RAMOS ANGEL L. ORTIZ ORTIZ JOSE R. GOMEZ GONZALEZ JAIME REYES ORTEGA CARMEN M. ORTEGA RODRIGUEZ RAMON L. GASCOT PAGAN JOSEFINA SANTIGO COLON ROBERTO NEGRON RAMIREZ MERCEDES SERRANO BENJAMIN MARTI MARTI RUTH COLON OLIVO SILVIA MARIA PADILLA ROSA MALDONADO CARTAJENA ARQUIMIDES LOPEZ GONZALEZ JUAN M. GUZMAN COLON CLARIBEL ALMEQUI REYNALDO TORRES ROSARIO ANGELA CASTILLO RAMIREZ AURELIO NEVES JIMENEZ JUAN E. VALEDON AVILES/ REMEDIOS ROMAN JACOBO REYES ESTRADA CARMEN M. COSME RIVERA FERNANDO BETANCURT POLICARPIO ESTRADA RAFAEL ORTIZ CESARIO CARMEN MIRANDA VERA CARMEN REYES AVILES DAVID ORTIZ ORTIZ LYDIA E. RIVERA KUILAN ANDRES PADILLA ANDRADES ANSELMA BARBOSA VAZQUEZ ZAIDA E. MATOS TILERO WILMER HERNANDEZ MUOZ ALBERTO GONZALEZ YAHAIRA LOPEZ PEREZ PABLO ALICEA MELENDEZ NICOLAS MARRERO FELICIANO ENRIQUE SOSTRE MELENDEZ EVERALDO ESTELA RODRIGUEZ RAMONITA SIERRA MONTERO CARMEN I. RIVERA PAGAN ELIAS AYALA MACARIO RIVERA VAZQUEZ RAMONA AYALA GARCIA LUCIA CRUZ NARVAEZ LUIS CABRERA RIVERA JULIO VARGAS RAFAEL PEREZ PELULLERA ANDREA ORTIZ AGOSTO ANA R. LOPEZ CRUZ ANTONIO MIRANDA ROSADO VICTOR DELGADO VAZQUEZ ZOILO OCASIO TORRES ERNESTOR FERNANDEZ CRUZ MARIA E. COTTO SANTIAGO RAUL ANDINO PEREZ JUAN MORENO GONZALEZ ESTEBAN OLMO RAMIREZ RAMON RODRIGUEZ PIZARRO EMILIA TORRES RIOS MILAGROS VEGA BELGARA ELBA SANTIAGO JOSE M. RIVERA AVILA FRANCISCA MARTINEZ ABRAHAM SERRANO PEREZ JOSE BOLIVAR IRIS COLON GUZAMAN HECTOR L. RAMOS CRUZ THELMA FEMIA MADIAL PABLO CRUZ ALICEA LUCIO CUEVA JIMENEZ CARMELO TORRES RONDON MANUEL GONZALEZ NICOLAS CRUZ VELAZQUEZ SIMON ROSADO SOTO GREGORIA REYES VALENTIN RAFAEL A. MARIN FONTAEZ ISAAC OLIVO VELAZQUE VALENTIN MELENDEN NEGRON BIENVENIDO PADILLA ORTIZ MODESTA FRADES CRUZ JOSE RONDON VIRGEN GARCIA MARCANO EDWIN CORDERO ORTEGA ENRIQUE ORTIZ PEDRAZA TERESA MEDIAN VARGAS ANICASIA MACHUCA MACHUCA AMADA MERCADO RAFAEL SOTO PARIS AMADOR MARTINEZ SOTO PABLO PEREZ VELEZ JOSE BARBOSA RODRIGUEZ
10/19/95 10-19/95 10/19/95 10/19/95 10/19/95 11/3/98 8/29/98 11/6/00 6/17/04 10/23/95 10/24/95 10/24/95 10/25/95 1025/95 10/26/95 10/29/95 10/28/95 10/28/95 10/31/95 10/31/95 10/31/95 10/31/95 11/2/95 11/2/95 11/2/95 **** 11/2/95 11/22/95 11/3/95 11/3/95 3/24/96 11/3/95 11/3/95 11/6/95 11/6/95 11/6/95 11/6/95 11/7/95 11/8/95 11/8/95 11/8/95 11/9/95 11/9/95 11/10/95 11/10/95 11/11/95 11/11/95 11/14/95 11/15/95 11/15/95 /95 11/18/95 11/20/95 /95 11/20/95 11/21/95 11/21/95 11/24/95 11/25/95 11/24/95 11/25/95 5/26/96 11/25/95 11/26/95 11/26/95 11/27/95 11/27/95 11/27/95 11/28/95 11/28/95 11/28/95 11/29/95 11/30/95 11/30/95 12/7/95 12/7/95 12/8/95 12/8/95 8/29/98 12/9/95 12/9/95 12/11/95 3/19/96 12/12/95 12/12/895 12/12/95 12/14/95 12/14/95 12/15/95 12/16/95 12/16/95 12/18/95 12/18/95 12/18/95 12/18/95 12/19/95 12/19/95 12/19/95 12/19/95 12/19/95 12/21/95 12/22/95 12/23/95 12/23/95 12/23/95 12/26/95 12/29/95 12/29/95 11/11/95
SM-673 SM-674 SM-675 SM-676 SM-677 SM-678 SM-679 SM-680 SM-681 SM-682 SM-683 SM-684 SM-685 SM-686 SM-687 SM-688 SM-689 SM-690 SM-691 SM-692 SM-693 SM-694 SM-695 SM-696 SM-697 SM-698 SM-699 SM-700 SM-701 SM-702 SM-703 SM-704 SM-705 SM-706 SM-707 SM-708 SM-709 SM-710 SM-711 SM-712 SM-713 SM-714 SM-715 SM-716 SM-718 SM-719 SM-721 SM-722 SM-723 SM-725 SM-726 SM-727 SM-728 SM-729 SM-730 SM-731 SM-732 SM-733 SM-734 SM-735 SM-736 SM-737 SM-738 SM-739 SM-740 SM-741 SM-743 SM-744 SM-745 SM-746 SM-747 SM-748 SM-749 SM-750 SM-751 SM-752 SM-753 SM-754 SM-755 SM-756 SM-757 SM-758 SM-759 SM-760 SM-761 SM-762 SM-764 SM-765 SM-766 SM-767 SM-768 SM-769 SM-770 SM-771 SM-772 SM-773 SM-774 SM-775 SM-776 SM-777 SM-778 SM-779 SM-780 SM-781 SM-782 SM-783 SM-784 SM-785 SM-720
KENNETH VAILLAN CARRION GERMAN RIOS COLON DELFIN CALDERON MORALES ALCADIO AVILES MORALES JESUS SEMPRIT ERAZO NICOLAS ROSARIO FIGUEROA RUTH REY GONZALEZ DECALINE LEMAGE PHILIPPIE ILEANA CRUZ PEREZ MARGARO GONZALEZ RODRIGUEZ JULIO CASTRO ROSELLO YOLANDA RIVERA RODRIGUEZ ISOLINA GONZALEZ LOPEZ JOSE CRUZ RIVERA JOSE CRUZ FONTAEZ AURORA VILLARINI VELEZ VICTOR RIVERA MARRERO ANGELINA VAZQUEZ DE JESUS JULIO AVILA CAMACHO RAMON ANDINO JOSE R. DIAZ MARIA LLANOS PEREZ ERNESTO BUJORGUEZ LUIS A.SEGARRA RIVERA EDDIE MAESTRE CRUZ CARMEN VIERA GONZALEZ LOURDES PORTALATIN MORALES CELIO RAMOS ANASTACIO BENEDICTO SOTO CABAN DORIS A. MELENDEZ CARMEN ROSA DE JESUS FELIPE MORALES JIMENEZ ANA RIVERA SIERRA MARIA I. ALICEA MARTINEZ EFRAIN CORREAN RODRIGUEZ BERNARDO HERNANDEZ ESCRIBANO ANTONIO RIVERA CRUZ MARIA NIEVES RIVERA TERESA ANDALUZ MORALES JOSE L. GONZALEZ VEGA ANGEL L. OYOLA RODRIGUEZ IVAN FEBUS MALDONADO FRANCISCO ORTIZ MALAVE ALBERTO TORRES HERNANDEZ ANACLETO RODRIGUEZ MERCADO CONRADO CRUZ MALAZA JUAN MATEO FRANK RIVERA MALDONADO CARLOS SERRANO MATOS NORBERTO TORRES RODRIGUEZ IVAN LOPEZ ALCAZAR JUANITA RIVERA RIVERA ANDREA SUAREZ ALMODOVAR JUANA MARGARITA CORDERO JULIO E. MIRANDA MERCADO EMILIO ROSADO PADILLA PAOLA MARGARITA OCASIO GABRIEL RODRIGUEZ MIRANDA LEONARDO CALDERON ROSA ISMAEL DEL VALLE SANCHEZ ELIAS BERGARA PADILLA GINORIO SANTIAGO LUNA GLADYS LOPEZ COTTO VICTORIA GARCIA GRENCHEN MARTINEZ SEGARRA ANGEL MORALES GONZALEZ MARIA CORDERO HERNANDEZ ESPERANZA MORALEZ MARTYS SAMUEL MORALES RIVERA CARMEN FIGUEROA ALBI JORGE L. VARGAS COLON AUREA FIGUEROA DIAZ CHISTHIAN MURILLO MARTHA MARRERO CEDEO OBDULIA AYALA RIVERA ANA ARROYO HERNANDEZ JAIME MONTOLLO SANTIAGO SOFIA MONTALVO JORGE VARELA ORTIZ LUIS HERANDEZ ISABEL AQUINO LUGO LUZ M. CRUZ ORTEGA ANDRES GALARZA VAZQUEZ MODESTA CRUZ CASILLAS PABLO VIERA BENITEZ ALVARO DIAZ RODRIGUEZ RAQUEL OTERO SANTIAGO CANDIDA M. RODRIGUEZ ARJONA GILBERTO MONTALVO PANETO LUIS ALVARADO RAMOS SANDRA I. OQUENDO COTTO CARMEN M. CANDELARIA ROSADO DAVID VELAZQUEZ FLORENTINA CANDELARIO MARIA MUOZ PIZARRO MANUEL JOSE CANCEL CARASO MIGUEL RODRIGUEZ RIVERA CARLOS ORTIZ CESTERO RICARDO MUOZ ANGEL COLON ORTIZ ROBERTO GOMEZ SANCHEZ ANGELITA DAVILA NELIDA DIAZ NIEVES MARIA MATOS DIONICIO VELAZQUEZ LUIS RIOS DIAZ ZACARIAS CABRERA OLIVERAS JORGE PEREZ RAMOS
11/15/95 9/9/96 9/9/96 9/17/96 9/18/96 9/18/96 9/18/96 9/18/96 9/19/96 9/19/96 9/20/96 9/21/96 9/21/96 11/8/96 9/22/96 9/23/96 9/23/96 9/24/96 9/24/96 9/26/96 9/26/96 9/28/96 9/29/96 9/30/96 9/30/96 9/30/96 9/30/96 10/3/96 10/3/96 10/3/96 10/4/96 10/5/96 10/5/96 10/5/96 10/6/96 10/7/96 10/7/96 10/7/96 10/7/96 10/9/96 10/9/96 10/11/96 10/12/96 10/12/96 5/20/97 10/13/96 10/14/96 10/16/96 10/16/96 10/16/96 5/7/97 10/17/96 10/18/96 9/27/96 10/18/96 10/19/96 10/19/96 10/20/96 10/21/96 10/22/96 10/23/96 24/7/01 10/25/96 10/25/96 10/28/96 10/28/96 /98 10/28/96 10/29/96 10/30/96 10/31/96 11/1/96 11/1/96 11/2/96 11/4/96 11/4/96 11/4/96 15/4/02 5/31/02 6/2/94 6/2/94 5/6/97 15/4/02 31/5/02 6/7/94 6/9/94 11/4/96 6/1/02 6/10/94 6/11/94 6/12/94 6/13/94 6/3/02 6/13/94 6/15/94 6/15/94 20/4/02 6/3/02 6/17/94 6/18/94 31/1/01 21/4/02 6/8/02 6/22/94 6/23/94 6/24/94 29/8/06 /01 6/27/94
SM-724 SM-2016 SM-2017 SM-2018 SM-2019 SM-2020 SM-2021 SM-2022 SM-2026 SM-2027 SM-2028 SM-2029 SM-2030 SM-2031 SM-2032 SM-2033 SM-2034 SM-2035 SM-2036 SM-2037 SM-2038 SM-2040 SM-2041 SM-2042 SM-2043 SM-2044 SM-2045 SM-2046 SM-2047 SM-2048 SM-2049 SM-2050 SM-2051 SM-2052 SM-2053 SM-2054 SM-2055 SM-2056 SM-2057 SM-2058 SM-2059 SM-2060 SM-2061 SM-2062 SM-2063 SM-2064 SM-2065 SM-2066 SM-1061 SM-2067 SM-2068 SM-2069 SM-2070 SM-2039 SM-2071 SM-2072 SM-2073 SM-2074 SM-2075 SM-2077 SM-2078 SM-2079 SM-2080 SM-2081 SM-2082 SM-2083 SM-2084 SM-2085 SM-2086 SM-2087 SM-2088 SM-2089 SM-2090 SM-2091 SM-2092 SM-2093 SM-2094 SM-1 SM-2 SM-3 SM-4 SM-5 SM-6 SM-7 SM-8 SM-10 SM-2095 SM-12 SM-13 SM-14 SM-15 SM-16 SM-17 SM-18 SM-19 SM-20 SM-21 SM-22 SM-23 SM-24 SM-25 SM-26 SM-27 SM-28 SM-29 SM-30 SM-31 SM-32 SM-33
BERNARDINO MERCADO SAEZ 6/27/94 EMILIANO DEJESUS ALVELO 6/27/94 CARMEN LINARES AVILA 24/4/02 ANA MARIA ROSARIO 6/1002 PEDRO MARRERO COTTO 6/29/94 BETSY Z. VAZQUEZ LUNA 6/29/94 EUGENIA HUERTAS BURGOS 6/29/94 JOSE A. CINTRON TORRES 24/4/02 SANTIAGO NIEVES NIEVES 6/10/02 RAFAEL BENITEZ MARTINEZ 7/3/94 JOSE J. CENTENO FERRE 2/24/96 MODESTO BARRETO COLON 7/5/94 SONIA RIVERA MALDONADO 25/4/02 RAFAEL NIEVES RIVERA 6/12/02 LEONALDO PADILLA CORREANO 7/5/94 JAIME ROSADO GARCIA 7/6/94 FELIX LOPEZ TORRES 7/6/94 ANGEL TORRES ROSA 7/7/94 RAFAEL DIAZ MENDEZ 6/13/02 PEDRO DEL VALLE GARCIA 7/8/94 DOLORES DE JESUS PAULO 7/8/94 MANUEL BERMUDEZ MARTINEZ 7/9/94 RAFAEL RODRIGUEZ MUNOZ 19/11/2002 FRANCISCA RESTO CASILLA 7/12/94 CARMEN CORTES DIAZ 7/12/94 JUAN D. FIGUEROA RIVERA 7/14/94 LEONIDES VALENTIN VEGA 7/14/94 VICTOR OTERO FELICIANO 6/7/2002 MIGUEL A. REYES ROSARIO 6/13/2002 MIGUEL A .AMEZQUITA 7/15/94 JOSE CRUZ GONZALES 7/19/94 CARMEN SANTIAGO APONTE 27/4/2002 PEDRO MORALES HERNANDEZ 6/13/2002 FRANCISCO RODRIGUEZ BRACERO 7/20/94 JOSE ELIAS VEGA 7/22/94 JUAN NIEVES ALVAREZ 7/23/94 ROBERTO RIVERA GARCIA 29/4/2002 SILVIA CORREA ARBOLAR 6/14/2002 MAXIMO RIVERA MONTALVO 7/26/94 LUZ M. LARDE RODRIGUEZ 7/27/94 BELEN AYALA ROSA 7/27/94 HERMINIO KUILAN 29/4/2002 VICENTA ERAZO PIZARRO 6/14/2002 ANGEL L.ORTEGA PAGAN 8/1/94 EDDIE A. RIVERA REYES 1/2/96 MIGUEL SIERRA CASILLA 1/5/96 HUMBERTO DIAZ RIVERA 30/4/2002 CARMEN QUINONEZ PADILLA 5/12/2003 EDWIN D. ESPADA RIOS 8/4/94 MARCELINO CLAUDIO 1/5/96 MARIA M.VAZQUEZ NIEVES 1/6/96 EMILIA MORALES 1/5/2002 ANTONIO R. ESTRADA BARDOSA 6/17/02 SIXO GARCIAS 8/9/94 ESPERANZA ESQUILIN 1/6/96 CECELIO GARCIAS REYES 1/6/96 JOSUE CONCEPCION 2/5/2002 CRUZ M. ROJAS CARRASQUILLO 6/18/02 LUIS FIGUEROA MATEO 8/12/94 CARMEN ESPINOSA DELIZ 1/7/96 AGUSTIN RODRIGUEZ QUINONES 1/7/96 PEDRO VELEZ CRESPO ARCADIO SUAREZ RODRIGUEZ 6/19/02 LEOCARDIO PEREZ GONZALEZ 8/16/94 FITO RAMIREZ 1/9/96 MANUEL A. TIRADO 2/5/2002 ANGEL VEGA GONZALEZ 6/20/02 DIEGO CINTRON 8/17/94 BENITO LOPEZ AVILA 1/10/96 CARMEN M. RODRIGUEZ RIVERA 6/5/2002 MARISOL RIVERA VAZQUEZ 6/20/02 EMILIA SERRANO SANTOS 8/22/94 JOSE MARTINES OTERO 1/1196 REYNALDO TORRES GOMEZ 1/12/96 PAULA TORRES ADRIANA CAMPOS RODRIGUEZ 8/24/94 CARMEN N. NIEVES MERCADO 1/12/96 ROSALI CARABALLO 1/13/96 ANTONIA AYALA GOMEZ 11/5/2002 CEISA RIVERA ROSA 2002 FELIZ ALICEA 8/25/94 PEDRO ATANACIO 1/13/96 RAMON MARRERO MARRERO MARIA RODRIGUEZ 6/29/95 ARTURO GOMEZ ATANACIO 6/22/02 LUIS MENDEZ ESPADA 8/24/94 JAIME RIERA SERRANO 15/1/96 GILBERTO CRUZ PEREIRA 5/30/96 NELLY VAZQUEZ 14/5/2002 SIXTO VAZQUEZ ORTEGA 6/28/2002 MARIA M.JIMENEZ ACEVEDO 8/29/94 FILOMENA GONZALEZ GALARZA 1/16/96 JOSE A.ADORNO 1/17/96 VICENTE RIVERA CORREA 14/5/2002 BLANCA E. FIGUEROA 8/26/1997 LYDIA CLAUDIO 8/30/94 ISABEL TORRES RIVERA 1/17/96 PEDRO L. GONZALEZ MATOS 1/18/96 DAMARIS RIVERA MALDONADO 5/16/2002 WILLIAM RODRIGUEZ REYES 5/5/2002 ESCOL TORRES ALGGRIN 9/1/94 PEDRO TORRES HERNANDEZ 1/18/96 NORBERTO NAZARIO 8/12/97 KUILAN BAEZ NIEVES 17/5/2002 RICARDO VAZQUEZ BAEZ 7/1/02 RAMONA MARTIN 9/5/94 ALFONSO PADILLA CASTRO 5/5/97 RAFAEL A.ROMAN ROLDAN 2/1/96 DOMINGO RAMOS CRUZ 19/3/2002
SM-34 SM-35 SM-36 SM37SM-38 SM-39 SM-40 SM-41 SM-42 SM-43 SM-44 SM-45 SM-46 SM-47 SM-48 SM-49 SM-50 SM-51 SM-52 SM-53 SM-54 SM-55 SM-56 SM-57 SM-58 SM-59 SM-60 SM-61 SM-62 SM-63 SM-65 SM-66 SM-67 SM-68 SM-69 SM-70 SM-71 SM-72 SM-73 SM-74 SM-75 SM-76 SM-77 SM-78 SM-787 SM-788 SM-79 SM-80 SM-81 SM-789 SM-790 SM-82 SM-83 SM-84 SM-791 SM-792 SM-85 SM-86 SM-87 SM793 SM-794 SM-88 SM-89 SM-90 SM-795 SM-91 SM-92 SM-93 SM-798 SM-94 SM-95 SM-96 SM-799 SM-800 SM-98 SM-99 SM-801 SM-802 SM-100 SM-101 SM-102 SM-803 SM-804 SM-103 SM-104 SM-105 SM-106 SM-806 SM-106 SM-107 SM-108 SM-807 SM-808 SM-109 SM-110 SM-111 SM-809 SM-810 SM-112 SM-113 SM-114 SM-811 SM-812 SM-115 SM-116 SM-117 SM-813 SM-814 SM-118
23
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
24
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
JUANITA TORRES RIVERA 1/28/96 JUAN AYALA 9/6/94 JESUS E. PADILLA RAMOS 1/22/96 AMELIA RIOS LOPEZ 1/23/96 JOSE LOPEZ SANTIAGO 18/5/2002 AIDA RODRIGUEZ ORTEGA 3/7/2002 VENERADA MARTINEZ 9/6/94 NORMA ANDINO NIEVES 1/24/96 EPIFANIO ROJAS RODRIGUEZ 1/24/96 FELIZ ROMAN AYALA 20/5/2002 BERNADINO HERNANDEZ ROMERO 6/7/2002 ARCELIO TORRES RODRIGUEZ 9/12/94 ASUNCION NIEVES 1/25/96 SILVERIO SERRANO BAEZ 4/13/2004 ALBERTO OCASIO SERRANO 21/5/2002 EDWIN MEDINA CHINEA 7/5/2002 MANUEL GUZMAN SANTIAGO 25/9/99 NICOLASA NIEVES MERCED 1/25/96 MARIA S. OTERO OTERO 1/27/96 DOMINGO NEGRON NEGRON 21/5/2002 NESTOR J. BURGO BENITEZ 7/8/2002 JOSE ALAYON RUIZ 9/94 LUIS DANIEL RODRIGUEZ 1/27/96 ISRAEL MELENDEZ CADRIL 5/9/2003 FREDDYE PEREZ TANON 8/7/2002 RAMONA CLAUDIO 9/19/96 LUISA DAVID LABOY 1/29/96 EDWARDO ALICEA RIVERA 1/30/96 MANUEL MAISONET OLIVO 24/5/2002 DIANA A.MORALES 9/7/2002 JOSE A.COSME FALCON 8/27/97 KATTINA PACHECO REXACH 2000 BEINVENIDO MIRANDA 1/30/96 CONTANCION RODRIGUEZ RIOS 25/5/2002 RAFAEL FERRER ARROYO 3/27/2003 CARLOS M. DAVILA 8/29/98 ASUNCION RIVERA SUAREZ 1/30/96 JOSE MIRANDA 1/30/96 PABLO LOZADA PADON 28/5/2002 MELQUIADES ACEVEDO 10/7/2002 ANGEL ANDINO RAMOS 9/29/94 JORGE A. VASALLO FUENTES 1/31/96 CARMEN M. SOTON ROLON 1/31/96 REYES CEDENO PADILLA 28/5/2002 GENEROSO SIERRA FIGUEROA 12/27/2002 JULIA VARGAS TORRES 9/30/94 ALBERTO C. SEDA 1/31/96 FELIX ROSARIO ROLON 5/8/96 PAULA JIMENEZ PEREZ 29/5/2002 MANUEL CRUZ SANTANA 12/7/2002 DOMINGO MONTANES BURGO 3/27/95 HERMINIA MELENDEZ 3/27/96 MARTIN PIZARRO MERCED 29/5/2002 YODARIS RIVERA ROSA 13/7/2002 CARMELA AYALA NAZARIO 10/5/94 WENCELAO O. GONZALEZ 2/3/96 JOSE L. 2/6/96 EVARISTO PERALEZ 30/5/2002 HERMINO SERRANO VEGA 15/7/2002 MARIA MARRERO COLON 10/6/94 JOSE MAYSONET NEGRON 8/31/91 MARIA JOSEFINA RIOS CRUZ 7/15/02 CANDIDO MOJICA HERNANDEZ 7/18/02 JUANITA RODRIGUEZ RAMOS 7/19/02 WILLIAM M ORALES DE JESUS 7/20/02 GAMALIER CRUZ ORTIZ 1/22/02 TOMMY MORALES GONZALEZ 7/23/02 GUADALUPE LOPEZ LOPEZ 7/23/02 JULIA CRUZ JIMENEZ 7/24/02 RAFAEL ROMAN LOPEZ 2/16/04 DOMINGO CRUZ FELIX 7/24/02 JOSEFA BELEN 7/27/02 MARITZA SEDA MUNDO 7/30/02 MARTIN REYES RONDON 7/30/02 JORGE RAFAEL ACEVEDO PADILLA 7/31/02 EMILIA SANTIAGO 7/31/02 JOSE R.MARRERO ROSA 8/6/02 ADA ORDEN GUZMAN 8/9/02 CARMEN RIVERA NAVEDO 8/10/02 AURELIA CAMPOS COLON 8/12/02 MARIA DEL CARMEN MARRERO COLON 8/12/02 EDGAR ENRIQUE RIVERA NUNEZ 8/14/02 RUFINO ANDINO DE JESUS 8/16/02 JOSE VARELA RIVERA 8/17/02 JULIO RAMIREZ LOPEZ 8/17/02 JULIA JIMENEZ ROBLES 8//17/02 HECTOR AYALA BERRIOS 8/24/02 JOEL VEGA NIEVES 8/24/02 TITO ORTIZ CORREA 8/24/02 PAULA CORTES MONZON 8/29/02 PETRA RIVERA COTTO 8/29/02 MARIA COLON RIVERA 11/1/94 CARMEN CORTES ORTIZ 9/4/02 PABLO RIVERA VELEZ 16/3/02 RAMONITA AVILA GARCIA 9/5/02 JOSEFA COLLAZO ORTIZ 9/7/02 ADRIAN DE JESUS SANTIAGO 9/8/02 BENILDE MORALES ALVAREZ 12/11/02 MARIA MARRERO 10/5/02 WENSESLAO CRUZ RAMIREZ 9/13/02 HECTOR PEREZ HERNANDEZ 10/5/02 MARTHA PEREZ ROMERO 4/27/95 MABEL ESHICK FANE 10/7/02 ELEUTERIO RIOS ROJAS 10/7/02 DOLORES OCASIO RODRIGUEZ 10/8/02 PEDRO ORTIZ MERCADO 10/12/02 SANTOS QUINONEZ ROBLES 10/14/02 ANA MARRERO LAUREANO 10/15002 WILFREDO ORTIZ RIVERA 10/15002
SM-824 SM-120 SM-815 SM-816 SM-121 SM-122 SM-123 SM-817 SM-818 SM-124 SM-125 SM-126 SM-819 SM-820 SM-127 SM-128 SM-129 SM-821 SM-822 SM-130 SM-131 SM-132 SM-823 SM-133 SM-134 SM-135 SM-825 SM-826 SM-136 SM-137 SM-138 SM-827 SE-1 SM-139 SM-140 SM-141 SE-2 SE-3 SM-142 SM-143 SM-144 SM-828 SM-829 SM-145 SM-146 SM-147 SM-830 SM-831 SM-148 SM-149 SM-150 SM-832 SM-151 SM-152 SM-153 SM-833 SM-834 SM-154 SM-155 SM-156 SM-157 SM-158 SM-161 SM-162 SM-164 SM-165 SM-166 SM-167 SM-168 SM-169 SM-170 SM-171 SM-172 SM-173 SM-174 SM-175 SM-176 SM-177 SM-178 SM-179 SM-180 SM-181 SM-183 SM-182 SM-185 SM-186 SM-187 SM-188 SM-189 SM-190 SM-191 SM-192 SM-193 SM-194 SM-195 SM-196 SM-197 SM-198 SM-199 SM-200 SM-201 SM-203 SM-204 SM-205 SM-207 SM-208 SM-209 SM-210 SM-211
ANGEL MORENO HUERTAS DAVID RIVERA RODRIGUEZ CARMELO RODRIGUEZ AYALA ORLANDO CRUZ MARCANO ORLANDO OYALA RIVERA GREGORIO QUINTANAS CALDERON CARMITA GARCIA HERNANDEZ MIRIAM NIEVES RIOS NERIDA PIZARRO ESTEFA MARIA TORRES COLON MODESTO SOTO ROMERO RAMON AVILES SERRANO ESMERALDA BAES CONCEPCION LEOPOLDO RIVERA ALICEA JUAN R. PADILLA ABRIL ERNESTO CARTAJENAS COLON VIDAL CABRERA MORALES CARMEN D.CRUZ RIOS RAFAEL NEVAREZ MARTINEZ MARIA OCASIO MARCANO HECTOR SANTANA RIVERA HIPOLITO ANDALUZ HERNANDEZ ELENA HEREIDIA RODRIGUEZ CANDIDAD ROSADO RIVERA CARMEN M. GARCIA CLASS CARMEN MIRANDA ROBLES ROLANDO PENA MARTINEZ QUINTIN ARROYO BENCEBI JOSE A. PEREZ RODRIGUEZ GILBERTO ROSA RODRIGUEZ MIGUEL ROSA MARTINEZ GLADYS LOPEZ LAMOURT BLACINO RIVERA PEREZ ADOLFO HERNANDEZ DIAZ RUBEN APONTE GUZMAN TOMAS TORRES RIVERA VIVIAN MATOS BURGOS CARMEN M.DAVILA FUENTES BASILIA CENTENO CARTEJENA ESTEBAN CENTENO SANTOS JACINTO MORALES MURELO SALVADOR CABAN RIVERA SAMUEL BENITEZ APONTE REYNALDO SANTIAGO DOMINGO MARALES HERNANDEZ ELEUTERIA BERMUDEZ CRUZ ELADIO YORRO RIVERA LUIS A. LOPEZ AMERICO NIEVES ESTERVINA ALICEA JOSE LAMPON LAUREANO JOSE R.COLON SOLER CARMEN RODRIGUEZ OJEDA ANGEL LUIS ROSARIO AGUAYO RAFAEL TORRES OCASIO REYNALDO ROMAN MERCADO LUZ M. GONZALEZ HERNANDEZ OTILIO MUNOZ COSME EZEQUIEL COLON ORTIZ GERANDO APONTE VERA ANGELO PERLONI ORTIZ RAMONA VAZQUE SANTIAGO VICTIRIO RIVERA FONSECA MIGUEL A. RONDON ALICEA CARMELO TORRES RODRIGUEZ NURINALDA CLAUDIO LOZANO FRANCISCO CRUZ VAZQUEZ CARLOS J. VILLALOBO RIVERA NOCOLASA DELDADO RIOS JOSE JUAN CENTENO FERRER RAMON DE LA CRUZ PEREZ ARCILEO RIVERA TORRES FELIX MERCADO FERNANDEZ GUILLERMINA MARALET PAGAN CARMEN ROBLES PAGAN VALENTIN RAMOS DIAZ GEREMIAS ALVARADO RIVERA NEREIDA RODRIGUEZ MUNOZ SUSANO SERRANO FUENTES ANTONIO AGRAIT RIVERA AGUSTIN OCASIO RODRIGUEZ JUSTO MELENDEZ ALICEA RAFAEL R. RIVERA PADIN ANGEL TORRES DIAZ MANUEL CANCEL RODRIGUEZ ERNESTO AYALA SAEZ LIZBETH ALICEA LOPEZ EDIA ALMODOVAL MANUEL PEREZ SOBERAL EUGENIO NIEVES RAMIREZ PEDRO A. RODRIGUEZ ROSADO JUAN ACEVEDO DONES HAYDEE RODRIGUEZ SOTO ROSALIA FIGUEROA FARIA MANUEL JUAN CABRERA ALBERSAIN DIAZ COTTO JOSE BOLIVAR FLORES FRANCISCO RIVERA MENDEZ PILAR AGOSTO MARCADO CONRADO ORTIZ ORTIZ JUAN M. GUZMAN COLON SANTIA RAMOS GARCIA AQUILINO FUENTES FELIZ ESMERALDO TORRES VAZQUEZ JOSE ORTEGA NIEVES JORGE ROSARIO REXACH PABLO BAEZ SOLER FRANCISCO MORENO APONTE JUAN CALDERON CUEVERE
10/18/02 11/18/94 10/19/02 10/21/02 9/3/02 10/21/02 10/21/02 10/22/02 10/22/02 10/23/02 10/25/02 10/25/02 10/25/02 10/26/02 10/28/02 10/28/02 10/28/02 10/28/02 10/31/02 11/2/02 11/04/02 11/6/02 11/6/02 11/6/02 11/25/01 11/9/02 11/11/02 10/10/00 12/8/94 12/4/94 12/9/94 12/10/94 12/10/94 12/10/94 12/12/94 12/12/94 12/12/94 6/20/95 12/14/94 12/16/94 12/16/94 12/18/94 12/19/94 12/19/94 12/21/94 12/21/94 12/21/94 12/23/94 3/2/96 2/6/96 2/6/96 2/6/96 2/9/96 2/9/96 2/11/96 2/12/96 2/12/96 2/13/96 2/13/96 2/14/96 2/15/96 2/19/96 11/9/96 2/20/96 2/21/96 2/22/96 2/23/96 2/24/96 2/24/96 2/26/96 2/26/96 2/27/96 2/27/96 2/29/96 3/1/96 3/1/96 3/2/96 3/5/96 3/6/96 3/6/96 3/7/96 3/9/96 3/9/96 3/9/96 3/11/96 3/11/96 3/12/96 3/12/96 3/12/96 3/13/96 3/15/96 3/16/96 3/18/96 3/19/96 3/19/96 3/21/96 3/22/96 3/22/96 3/24/96 3/24/96 3/25/96 3/26/96 3/27/96 3/28/96 3/28/96 3/29/96 3/29/96
SM-212 SM-213 SM-214 SM-215 SM-216 SM-217 SM-218 SM-221 SM-222 SM-223 SM-224 SM-225 SM-226 SM-227 SM-228 SM-229 SM-230 SM-231 SM-232 SM-233 SM-234 SM-235 SM-236 SM-237 SM-238 SM-239 SM-240 SM-242 SM-243 SM-244 SM-245 SM-246 SM-247 SM-248 SM-249 SM-250 SM-251 SM-252 SM-253 SM-254 SM-255 SM-256 SM-257 SM-258 SM-259 SM-260 SM-261 SM-262 SE-8 SE-6 SM-834 SM-835 SM-836 SM-837 SM-838 SM-448 SM-839 SM-840 SM-841 SM-842 SM-843 SM-844 SM-845 SM-856 SM-847 SM-849 SM-850 SM-851 SM-852 SM-44 SM-853 SM-854 SM-855 SM-856 SM-857 SM-858 SM-859 SM-860 SM-861 SM-862 SM-863 SM-864 SM-865 SM-866 SM-867 SM-868 SM-869 SM-870 SM-871 SM-872 SM-873 SM-874 SM-875 SM-876 SM-877 SM-878 SM-759 SM-879 SM-881 SM-882 SM-703 SM-883 SM-884 SM-885 SM-886 SM-887 SM-888 SM-889 SM-890
IGNACIO NIEVES MALDONADO 3/30/96 SM-891 RAMON ROMERO CUEVAS 3/30/96 SM-892 LUIS A. ROMAN MORALES 4/2/96 SM-893 MATILDE FUENTES RESTO 8/26/27 SM-894 CARMEN ORTIZ ROMAN 4/4/96 SM-895 MIGUEL APONTE HERNANDEZ 4/4/96 SM-896 FELIX DURANTE COTTO 4/4/96 SM-897 FELICITA SANCHEZ CRESPO 4/4/96 SM-898 DAVID MARQUEZ BAEZ 4/6/96 SM-899 RAMONA VIZCAMO JOSE 4/6/96 SM-900 PROVIDENCIA MONZON 4/8/96 SM-901 JOSE MELECIO FIGUEROA 1/5/98 SM-92 BELEN RIVERA SIERRA SM-93 MARIA R. LOZADA SANTANA 4/9/96 SM-904 PRETRONA NIEVES DE JESUS 4/10/96 SM-905 JUAN COLON RIVERA 4/10/96 SM-906 ANGELICA MIRANDA RIVERA 4/10/96 SM-907 ROMONA VAZQUE FELIX 4/11/96 SM-908 EDELMIRA RODRIGUEZ CANINIO 4/11/96 SM-909 RONALD REYES VELASQUE 4/11/96 SM-910 RICARDO PEREZ RIVERA 4/13/96 SM-911 JOSE RIVERA MARTINEZ 4/13/96 SM-912 EDUARDO FUENTES GOMEZ 2/4/03 SM-283 AMALIO NIEVES CRUZ 12/4/03 SM-285 OFELIA GARCIA 12/9/03 SM-286 EDGARDO GARCIA ADDANH 12/9/03 SM-287 RUPERTO FIGUEROA HERNANDEZ 12/9/03 SM-288 ANGEL EFRAIN CORREA 12/10/03 SM-289 HERMINO ARISTIDES DIAZ NEGRON 12/10/03 SM-291 MARITZA COLON MUNIZ 12/11/03 SM-292 LUIS RODRIGEUEZ 12/11/03 SM-293 SADAD ABRIL ORTIZ 12/15/03 SM-294 ALIPIO AYALA BONILLA 12/15/03 SM-295 AIDA E.CRUZ RIVERA 12/16/03 SM-296 RAMON FLORES GONZALEZ 12/18/03 SM-297 MARIA DE LOURDES COLON GONZALEZ12/19/03 SM-298 PABLO RIVERA CRUZ 12/20/03 SM-299 HECTOR LUIS VIRELLA 12/20/03 SM-300 ANTONIO TRIANA VALLADARES 12/22/03 SM-301 ANGEL R. MADERO CRUZ 12/22/03 SM-302 JOSE BADIA VEGA 12/23/03 SM-303 RAFAEL PINEDA ALMEZQUITA 12/4/03 SM-304 LIDIA M. HERNANDEZ OLIVO 12/24/03 SM-305 RAMONA RIVERA MELENDEZ 12/26/03 SM-306 JANNETTE ROSADO PACHECO 12/26/03 SM-307 VICTOR TORRES VARGA 12/30/03 SM-308 MARIANO PEDROSA 12/30/03 SM-309 ISABEL HERNANDEZ JIMENEZ 12/30/03 SM-310 CHRISTINE SALDANA ORTIZ 12/31/03 SM-312 RAUL CABRERA RODRIGUEZ 12/31/03 SM- 313 LELESTINO MATOS RODRIGUEZ 1/2/04 SM-314 EMILIO PERDOMO ROBIANA 1/3/04 SM-315 RITA AYALA GOMEZ 1/7/04 SM-316 RAFAEL VARGAS RIVERA 1/10/04 SM-317 MERCEDES SANTANA POVE /97 SM-318 ROBERTO JIMENEZ JIMENEZ 1/12/04 SM-319 GUADALUPE RIOS CRUZ 1/13/04 SM-320 CARLINA SIERRA REYES 1/14/04 SM-321 IVAN A. FERNANDEZ 1/14/04 SM-322 LUIS R.SEPULVEDA QUILES 1/17/04 SM-324 APOLO RIVERA LOPEZ 1/31/95 SM-325 CONRADO PEDROZA GONZALEZ 1/31/95 SM-326 WILFERDO SANCHEZ PIZARRO 2/1/95 SM-327 JUAN R.MUNOZ FONTANEZ 2/2/95 SM-328 CONCEPCION RIVERA LOPEZ 2/2/95 SM-329 MIGUEL A .PELLOT GONZALES 2/3/95 SM-330 FLOR MARTINEZ MARRERO 2/3/95 SM-331 FAUSTINO SANCHEZ 2/4/95 SM-332 JESUS DIAZ COTTO 2/4/95 SM-334 ANTONIO TORRES ALICEA 2/6/95 SM-335 MARIA L.MARENO MERCED 2/7/95 SM-336 MIGUELINA GONZALEZ ENCARNANCIO 2/7/95 SM-337 PEDRO MARTINEZ GARCIA 2/9/04 SM-338 CONCEPCION ALICEA ORTIZ 2/11/95 SM-339 CARMEN PICAT DE JESUS 2/11/95 SM-340 JOSE VALENTIN MORALES 2/13/95 SM-341 JULIO ROSADO ORTIZ 2/13/95 SM-342 CARLOS R. SANTANA RODRIGUEZ 2/13/95 SM-343 MARTIN OTERO PADILLA 2/13/95 SM-344 ELIAS ERAZO CRUZ 2/14/95 SM-345 ERASMO SALGADO MARIN 4/16/96 SM-915 AMADO ORTIZ RODRIGUEZ 4/17/96 SM-916 ELBA DE JESUS 4/18/96 SE-10 LUISA GONZALEZ 4/18/96 SE-11 JOSE RODRIGUEZ 4/18/96 SE-12 MARIA GUZMAN 4/18/96 SE-13 VICTOR PEREZ MARTINEZ 4/20/96 SM-917 ALEXANDRA RIVERA ROSARIO 4/20/96 SM-918 DOMINGO SANTINI 4/10/96 SM-919 CELESTINO MORALEZ 4/22/96 SM-910 MARIA DE LAS ANGUSTIA 4/18/96 SE-14 HERMINIA TORRES 4/18/96 SE-15 CELESTINO MORALES 4/22/96 SM-920 MARIA TORRE COTTO 4/25/96 SM-921 ESTEBAN SANTIAGO COLLO 4/25/96 SM-922 SAMUEL ENCARNACION 4/26/96 SM-924 MARIA D. HERNANDEZ APONTE 4/26/96 SM-925 TOMAS VAZQUEZ FRED 4/26/96 SM-926 ROBERTO HERNANDEZ VAZQUEZ 4/27/96 SM-927 VICTOR ALICEA 4/18/96 SE-17 IVAN 4/18/96 SE-18 RAFAEL MULERO 4/18/96 SM-928 JUANITA ALVAREZ PEREZ 4/27/96 SM-929 CORPUS RIVERA ABREU 4/29/96 SM-930 LYDIA BORRES ALICEA 4/29/96 SM-931 PEDRO COLON DIAZ 4/18/96 SE-19 AUREA CRUZ VEGA 4/18/96 SE-20 JOSE R.OTERO NARVAEZ 4/30/96 SM-932 JAIME E.ROBLES VEGA 5/1/96 SM-933
JUAN P. BURGOS CAST CESAR A.CRUZ WALKER ARCILIA VAZQUE AYALA ALEX COREIANO FEAL ELISA DAVILA MARRERO MARIANA GARCIA ROSADO FELICITA PADILLA PADILLA HERMINIA BERNARDO FIGUEROA EPIFANIA PEREZ MENDEZ ZENEN SANCHEZ RIERA GUADALUPE FERNANDEZ CARMEN ALMA ALBERTO CABRERA SANTANA JUAN QUINONEZ GONZALEZ JESUS Y.GONZALEZ OSORIO ANA ORTEGA ORTIZ INOCENCIO COLON RODRIGUEZ ALICIA BAEZ OLIVERA YESENIA MERCADO AGUILA MIRTA RIOS LUCIANO CEFERINA CAMACHO GONZALEZ LUIS A CRESPO MENDEZ IRIS RODRIGUEZ JUSINO ADRIAN PIZARRO AVILES RAMONA RODRIGUEZ RIVERA DOLORES PEREZ PIZARRO RAMON RODRIGUEZ RIVERA GILBERTO RIOS RIVERA TOMAS TIRADO REYES HILDA RIVERA CRUZ SANTOS BURGO PENA LUISA MATOS TORRES SECUNDO RIVERA ROBLE JUAN MEDINA VAZQUE ARMANDO CAMACHO GUARDIOLA ELADIA SEISE SANTIAGO CELIA ANDINO LEON JOSE DEL VALLE RIVERA JUSTINA SANTIGO VELEZ MANUEL RIVERA RAMOS PASCUAL DE JESUS PEREZ CARMEN GARCIA ROSARIO ROSAURA TAON BERMUDEZ JOSE M. MORALES RIVERA JESUS MANUEL CORDERO ANTONIA CRUZ RIVERA ARACELIS C. SANCHEZ NATIVIDAD COTTO VETA LUZ E. TELLADO GONZALEZ PILAR ORTIZ TELENTINO DOMINGO NIEVES CASTILLO FELIPE ANDINO CASTILLO DIOSDADO HUMBERTO GONZALEZ ELADIO CARCAO AGUSTIN JIMENEZ GONZALEZ FLOR OQUENDO MARQUEZ ANGEL CASTELLANO SERRANO ANTONIO RODRIGUEZ HERNANDEZ MARIA HOSTO CRUZ FRANCES ROSADO CARLOS CHEVERE MAYSONET MIGUEL A. MULERO BRAA FLOR VARGAS GONZALEZ ANTONIO ORTEGA ALEJANDRO COLON RIVERA FERDINAD HERANDEZ ISABEL OBLES NOEMI JULIO CESAR CASTRO ANGEL KUILAN RODRIGUEZ RAFAEL ADONRNO AZQUEZ RAFAEL ESTRADA ITURINI ISABEL LEDES ORTIZ ALFREDO LUIS PEREZ RESTO RAFAEL CRUZ ROBLES ANGEL LUIS PEREZ RESTO PLACIDA GARCIA ROSA CASILDO HERNANDEZ RIVERA JUANA PEREZ CASTILLO LEONIDES PEREZ FELICITA MULERO JUAN MALDONADO RODRIGUEZ PEDRO GUZMAN ANTONIO NIEVES OCASIO GIL J. PADILLA LUIS A. COLON OLIVERA JULIO CABALLERO ALFREDO PADILLA COLLAZO TOMAS OTERO TIRADO LEONALDO OTERO MALCIA TIRADO HINGINIO BENICIBI AGOSTO DOMINGO LOPEZ JOSE CORREDOR QUIONEZ MERCEDES CORIANO MORALES RAUL LEBRON SOTO RAMONA COTTO SERRANO MARIA VELEZ GONZALEZ RAMON L. ORTIZ FRANCISCO MARRERO RODRIGUEZ GACIEL CRUZ CAMACHO VICTORIA CLAVE CANCEL ISABEL MALDONADO ORTIZ RAMON RIVERA FONSECA MARIA ORTIZ MALDONADO DAVID REYES ROSARIO FLORENTINO DIAZ GARCIA FORTUNATO MORALE DIAZ JULIO RIVERA ROLON FELIPE TROCHE SERRANO SANDRA TORRES CRUZ
5/1/96 5/1/96 5/1/96 5/2/96 5/3/96 5/3/96 5/4/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 1/26/04 1/26/04 1/26/04 1/26/04 1/31/04 2/17/95 2/3/04 2/7/04 8/30/98 2/7/04 2/7/04 2/12/04 2/14/04 1/16/04 2/21/95 2/23/95 2/23/95 2/24/95 2/24/95 5/5/95 2/23/95 1/19/04 1/19/04 3/17/03 1/20/04 5/3/95 1/20/04 1/21/04 1/21/04 /04 3/3/95 1/22/04 1/22/04 2/9/04 3/6/95 3/29/95 3/5//95 9/7/95 3/5/95 3/7/95 3/8/95 3/9/95 3/9/95 3/10/95 3/10/95 3/10/95 3/10/95 3/11/95 3/11/95 3/13/95 3/13/95 3/13/95 3/13/95 3/13/95 3/13/95 3/14/95 3/15/95 3/17/95 3/17/95 3/18/95 3/20/95 3/20/95 3/20/95 3/20/95 4/22/96 4/27/96 4/22/96 5/6/96 4/22/96 5/8/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 4/22/96 5/7/96 5/8/96 5/8/96 5/2/96 5/9/96 5/10/96 5/11/96 5/11/96 5/1196 5/12/96 5/12/96 5/4/96 5/15/96 5/16/96 5/16/96 5/18/96 5/18/96 5/18/96 2/25/03
SM-934 SM-935 SM-936 SM-937 SM-938 SM-939 SM-940 SE-30 SE-30 SE-29 SE-31 SE-28 SM-346 SM-347 SM-348 SM-349 SM-350 SM-351 SM-352 SM-353 SM-354 SM-355 SM-356 SM-357 SM-358 SM-359 SM-360 SM-361 SM-362 SM-363 SM-364 SM-365 SM-366 SM-367 SM-368 SM-369 SM-370 SM-371 SM-372 SM-373 SM-374 SM-375 SM-376 SM-377 SM-378 SM-379 SM-380 SM-381 SM-382 SM-383 SM-384 SM-385 SM-386 SM-387 SM-388 SM-389 SM-390 SM-391 SM-392 SM-393 SM-394 SM-395 SM-396 SM-397 SM-398 SM-399 SM-400 SM-401 SM-320 SM-402 SM-403 SM-404 SM-405 SM-406 SM-407 SM-408 SE-26 SE-27 SE-24 SE-23 SM-941 SE-22 SM-942 SE-38 SE-34 SE-33 SE-39 SE-37 SE-35 SE-36 SM-943 SM-944 SM-945 SM-946 SM-947 SM-948 SM-949 SM-950 SM-951 SM-952 SM-953 SM-954 SM-955 SM-956 SM-957 SM-958 SM-959 SM-959 SM-960 SM-962
MIGUEL ERAZO JOSE A. SANTIAGO RIVERA TONY PADILLA ORTIZ PADILLA GARCIA NARVAEZ JOSE A NIEVES RIVERA WILLIAM COLON MONTAEZ ZORAIDA LOZADA HERNADEZ ANASTACIA MARQUEZ BERMUDEZ GILBERTO APONTE COREANO MARIA V. GERENA LOPEZ SEBASTIAN ALLENDE FAUSTINO HERNANDEZ ROSARIO VIRGINIA MEDINA VIRELLA ANGEL A. HERNANDEZ HERANDEZ DOMINGO MARTINEZ BURGOS CARLOS M. RODRIGUEZ VEGA EVELYN SANTOS VAZQUEZ JUANA SANTOS MELENDEZ CARMEN CEDEO JIMENEZ NATIVIDAD COTTO VEGA CRUZ FUENTES RIVERA CATALINO BELTRAN BORRERO WILLIAM ROSADO GONZALEZ BIENVENIDO AGRISONI PEREZ JOSE BENITO RIVERA JOSE VARGAS GONZALEZ CARMEN M. VEGA TORRES ANGEL M. DIAZ LUIS CRUZ RIOS EPIFANIO HERNANDEZ GUZMAN JUAN NIEVES MARCANO JOSE J COLON MELENDEZ JOSE VAZQUEZ SANTIAGO FROILAN SANTOS ORTIZ RENE SERRANO SERRANO CARLOS SEMPRIT RIVERA ISMAEL NIEVES ROLON JOSE E. ORTEGA CRUZ CARLOS ROMAN SOTOMAYOR JULIO GUZMAN GONZALEZ MARGARITA ESCALONA DE AYALA FELIPE SANTIAGO GARICIA CARMEN E. RIVERA MELENDEZ JUAN RODRIGUEZ QUIONES MIGUEL CRESPO GONZALEZ MARIA GONZALEZ NIEVES ALEJANDRO NIEVES ORTIZ CARLOS R. RIVERA MARTINEZ RAMON A. CASTRO QUIJANO NORMA ROSARIO RAMOS RAUL SENTENO SALOMA CARLOS BAEZ MOLINA AURELIA MATOS LOPEZ PATRICIA MCKENZIE MILLER ROBERTO ORTEGA SUAREZ RAFEL SANTANA NEGRON ANTONIA PIZARRO REYES GREGORIO TORRES QUIONES JOSE A. POLO MARRERO NICOLAS CARMELO ALLENDE ANTONIA DE JESUS MARTHA PEREZ ROMERO LUIS E. COLLAZO MEDO ELVIRA RAMOS RAMOS FRANCISCO GARCIA JESUS M. ROMERO ORTEGA BELEN MONTALVO LOPEZ VICTOR ROMERO MARTINEZ CRUZ COLON RIVERA JOSE DEL VALLE RIVERA ANGEL VALENTIN CAMACHO INES NEGRON RIVERA DOMINGO SANCHEZ JUAN DE LA CRUZ REYES JOSEFINA MARRERO JUAN E. VILLANUEVA RIVERA MANUEL RAMOS VAZQUEZ JULIO C. BERMARD ORTIZ JUAN AVILA REYES JUANITA ALONSO ROBLES ANICACIO APONTE DE JESUS BERNARDA RODRIGUEZ JUANA MATOS ARROYO ANGELO A. RODRIGUEZ JORGE L. CRUZ HERNANDEZ RENE ROSARIO PAGAN PEDRO AYALA PEREZ CRISTIAN MAISONET JOSE M. REGUEDA RIVERA MARIO HERNANDEZ HUERTAS MAXIMO ACEVEDO AGOSTO LUIS CALDERON GERARDO LOPEZ ROSA JOSE PAGAN COLON MARIA T. MARTINEZ ANDINO ROSA COLON PEREZ AGUSTINA ACEVEDO GONZALEZ ANA M. ORTIZ JOSE BAEZ HERNANDEZ ARMANDO LOZADA NIEVES LUIS A. QUILES SUAREZ FRANCISCO RODRIGUEZ LOPEZ SIXTO JIMENEZ RIOS LEONOR APONTE BERRIOS MACARIA CORREA HARRY GARCIA ADDARICH EDISON PEDROZA COSME HERACILIO NIEVES SUAREZ JOSE GUZMAN RIOS ISABEL VAZQUEZ REYES
5/23 5/21/96 5/22/96 5/22/96 5/23/96 5/23/96 3/21/95 3/21/95 3/21/95 3/23/95 3/23/95 3/25/95 3/25/95 3/26/95 3/27/95 3/27/95 3/27/95 3/28/95 3/28/95 3/30/95 3/29/95 3/29/95 3/30/95 3/31/95 4/3/95 4/3/95 4/4/95 4/5/95 4/5/95 4/6/95 4/7/95 4/10/95 4/10/95 4/10/95 4/4/2000 4/10/95 4/11/95 4/12/95 4/13/95 4/13/95 4/15/95 4/15/95 4/15/95 4/15/95 4/17/95 4/18/95 4/19/95 4/19/95 4/19/95 4/20/95 4/21/95 4/22/95 4/24/95 4/24/95 4/25/95 4/25/95 4/25/95 4/25/95 4/26/95 4/27/95 4/27/95 4/27/95 4/28/95 4/29/95 4/29/95 4/29/95 4/29/95 5/3/95 5/3/95 5/3/95 5/29/96 5/25/96 5/27/96 5/27/96 5/27/96 5/28/96 5/28/96 5/30/96 6/1/96 6/4/96 6/4/96 6/4/96 6/4/96 6/4/96 6/5/96 6/5/96 6/6/96 6/7/96 6/4/96 6/7/96 8/25/97 6/10/96 6/10/96 6/10/96 7/5/96 7/10/96 6/11/96 6/11/96 6/11/96 6/11/96 6/11/96 6/11/96 6/13/96 6/12/96 6/13/96 5/6/95 5/8/95 5/8/95 5/8/95 5/9/95
SM-963 SM-964 SM-965 SM-966 SM-967 SM-968 SM-409 SM-410 SM-411 SM-412 SM-413 SM-414 SM-415 SM-416 SM-150 SM-417 SM-418 SM-420 SM-421 SM-381 SM-333 SM-422 SM-423 SM-424 SM-425 SM-426 SM-427 SM-428 SM-429 SM-430 SM-431 SM-432 SM-433 SM-434 SM-435 SM-436 SM-437 SM-438 SM-439 SM-441 SM-442 SM-443 SM-444 SM-446 SM-447 SM-449 SM-451 SM-452 SM-453 SM-454 SM-455 SM-456 SM-457 SM-458 SM-459 SM-460 SM-461 SM-450 SM-462 SM-463 SM-464 SM-203 SM-465 SM-466 SM-467 SM-468 SM-469 SM-470 SM-471 SM-371 SM-969 SM-970 SM-972 SM-973 SM-974 SM-975 SM-976 SM-977 SM-979 SM-980 SE-41 SE-40 SE-43 SE-44 SM-981 SM-982 SM-983 SM-984 SE-45 SM-985 SM-986 SM-987 SM-988 SM-989 SM-990 SM-991 SM-992 SM-993 SM- 994 SM-995 SM-996 SM-997 SE-46 SM-998 SE-48 SM-472 SM-473 SM-474 SM-475 SM-477
ENRIQUE RAMOS LOZANO DANIEL MARTINEZ CRUZ DOLORES RIVERA OTERO CELIA BAEZ CRUZ JULIO HERNANDEZ IVAN RIOS MARCANO ROSA M. FELIX DE JESUS RAFAEL FALCON MIGUEL RIVERA LOPEZ JUAN TORRES CAMACHO LUIS O FIGUEROA GONZALEZ CECILIA ANDINO JAVIER MELENDEZ GARICA EFRAIN AYALA ROSA ENCARNACION RAMOS ROSARIO JORGE COTTO RIVERA ANGEL D. ROSADO HERNANDEZ RAFAEL SOTO TORRES JUSTINA MARRERO GARCIA GILBERTO MORERIS CARMEN CHAPARRO NUEZ SAMUEL MASS MORALES JUANA SANTOS MORALES REINALDO VAZQUEZ GUZMAN PABLO RIVERA RIVERA ANGEL ORTIZ MONTAEZ RAMONA FREGUE CASTRO CONSUELO PAREDES RODRIGUEZ JIMMY SANCHEZ CRUZ MANUEL RODRIGUEZ RAMOS SAMUEL DE JESUS CRUZ BLANCA I. PEDRAZA RIVERA ADNE SEDA MADURA PEDRO ESTRADA ORTIZ VICTOR M. CEPEDA SANTOS MARIA HERNANDEZ MULERO SONIA CABALLERO COREANO JOSE M. ORTIZ FEBUS DELIA GONZALEZ CORREA ROSA CINTRON BOSCANA VICTOR M. RIVERA ROBERTO DE JESUS HERNANDEZ SEVERINA AYALA MARRERO OTONIEL NAZARIO MORALES RAFAEL PEDROZA RUBER CLEMENTINA ORTIZ COLLAZO RAFAEL A. SAUDI LA LOMA CARMEN M. DAVILA FUENTES JOSE HERRERA GALLARDO CARMEN MARIA RIVERA RAFAEL APONTE SOTO NEFTALI ROSARIO ESTRELLA RAMON CABRERA ALVAREZ EDWIN REYES NEVAREZ MARIA RODRIGUEZ SOTO RAMON RODRIGUEZ CRUZ RAMONITA ROSARIO LAMBERTI JOSE R. RIVERA TORRES DOLORES GUARDARRAMA REYES IDELFONSO JUSTINIANO MATOS JUAN CARLOS M. SOTO ANGEL HERNANDEZ CARLOS RIVERA ERAZO JOSE RESTO MANUEL ROSARIO DE LEON MARIAM COLON FELICIANO LUZ M. RODRIGUEZ PEREZ MIGUEL A. BALDEZ COLLAZO JULIA PADILLA ROSA LUIS ALVAREZ DAVILA JESUS DIAZ RAMIREZ ROSA M. MARTINEZ RODRIGUEZ LUZ VAZQUEZ BELEN MIGUEL GONZALEZ RIVERA JOSE A. QUINTERO ALICEA ALBERTO CRUZ ORTIZ AMADA ALICEA ALICEA JOSE A. SANCHEZ FIGUEROA GILBERTO GREF FIGUEROA EMILIA NEGRON GARCIA CAMEN J. ESPINE COLON SATURNINA CRUZ PABLO RODRIGUEZ CALDERON MIGDALIA FIGUEROA TORRES PEDRO VAZQUEZ RIVERA MIGUEL OCASIO ISABLE GARCIA ANA C. SIERRA DE JESUS ESTEBANIA VAZQUEZ ARIEL VELAZQUEZ MIGUELINA SOLIS BARRADA SANDRA I. RAMOS MALDONADO JUANITA LEBRON BONILLA ANGEL L. CORREA PEREZ SOILO ROBLES MARCIAL JUANA MORALES ORTIZ RAMON NIEVES OVEDA ANGEL R. MANTEL MIGUELINA COLON CRUZ
5/10/95 5/11/95 5/11/95 5/13/95 9/12/95 5/15/95 25/11/97 5/17/95 5/27/95 5/27/95 5/19/95 5/20/95 5/22/95 5/22/95 5/23/95 5/24/95 5/24/95 5/26/95 8/7/95 5/30/95 5/30/95 5/31/95 6/1/95 6/1/95 6/1/95 6/6/95 /95 6/7/95 6/7/95 6/7/95 6/7/95 6/8/95 6/9/95 6/10/95 9/12/95 6/12/95 6/12/95 6/14/95 6/14/95 6/14/95 6/15/95 6/15/95 6/15/95 6/15/95 6/17/95 6/17/95 6/19/95 6/20/95 6/20/95 6/21/95 6/22/95 6/22/95 6/27/95 6/27/95 6/28/95 7/1/95 7/5/95 7/5/95 7/6/95 7/12/95 6/17/96 6/17/96 6/17/96 6/17/96 6/18/95 6/18/95 6/1/96 6/18/96 6/19/96 6/20/96 6/21/96 6/22/96 6/24/96 6/24/96 6/24/96 6/25/96 6/25/96 6/26/96 6/26/96 6/26/96 7/1/96 7/1/96 7/1/96 7/2/96 7/2/96 7/2/96 11/13/96 7/6/96 7/6/96 7/8/96 7/8/96 7/8/96 6/13/96 6/13/96 6/13/96 6/13/96 6/13/96 6/13/96 6/12/96
SM-478 SM-479 SM-480 SM-481 SM-482 SM-483 SM-484 SM-485 SM-486 SM-487 SM-488 SM-489 SM-490 SM-491 SM-492 SM-493 SM-494 SM-495 SM-496 SM-497 SM-498 SM-499 SM-500 SM-501 SM-502 SM-503 SM-504 SM-505 SM-506 SM-507 SM-508 SM-509 SM-510 SM-511 SM-512 SM-513 SM-514 SM-515 SM-516 SM-517 SM-518 SM-519 SM-520 SM-521 SM-523 SM-522 SM-524 SM-252 SM-525 SM-526 SM-527 SM-528 SM-529 SM-530 SM-103 SM-531 SM-532 SM-533 SM-534 SM-1000 SM-1002 SM-1003 SM-1004 SM-1005 SM-1006 SM-1007 SM-1008 SM-1009 SM-1010 SM-1011 SM-1012 SM-1013 SM-1014 SM-1015 SM-1016 SM-1017 SM-1018 SM-1019 SM-1020 SM-1021 SM-1022 SM-1023 SM-1024 SM-1025 SM-1026 SM-1027 SM-1028 SM-1039 SM-1030 SM-1031 SM-1032 SM-1033 SE-56 SE-55 SE-54 SE-53 SE-52 SE-51 SM-999
25
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
26
CARLOS ANTONIO OTERO
ELVOCERO
Las acciones de cabildeo se han intensificado en La Fortaleza entre favorecedores y detractores de nuevas restricciones al almacenamiento de la leche UHT proveniente de Estados Unidos, mientras las dudas levantadas podran hacer que el Gobernador devuelva el proyecto 1237 a la Legislatura. Reuniones de emergencia se han desarrollado en la Mansin Ejecutiva, como la que tuvo lugar ayer tarde entre representantes del sector comercial y distribuidores de la leche ultrapasteurizada o UHT, en la que se levant principalmente el argumento de violaciones al comercio interestatal, confirmaron fuentes de EL VOCERO. De hecho, ms de una fuente confirm la preocupacin del Primer Ejecutivo con posibles aspectos anticonstitucionales del proyecto del senador Luis Berdiel Rivera. La medida establece que no pueden pasar ms de 30 das desde que la UHT es manufacturada en Estados Unidos y almacenada en la Isla antes de su distribucin a los puntos de venta. El Gobernador tiene dudas con el proyecto porque se ven los visos de inconstitucionalidad, dijo una de las fuentes, que tambin prefiri proteger su identidad. Explic que aunque el proyecto no prohbe la entrada del producto, los lmites en das de almacenaje no hacen viable su comercializacin local.
El gobernador Luis Fortuo podra devolver el polmico proyecto ante las quejas de los productores y distribuidores de leche proveniente de Estados Unidos.
EL VOCERO / Archivo
27
El nombre de Puerto Rico como lugar geogrfico donde se manufacturan los licores de Bacardi, entre otros factores, hizo prevalecer a esta compaa en la apelacin de la empresa basada en Francia, Pernod Ricard SA, que reclamaba la propiedad de la marca Habana Club en el mercado estadounidense. El Tribunal del Circuito de Apelaciones en Filadelfia aval la determinacin de un tribunal menor, que estableci que no exista confusin entre los consumidores con las marcas similares de ambos licores, ya que la etiqueta de Bacardi establece claramente que su producto Habana Club es manufacturado en Puerto Rico. El juez apelativo Kent Jordania indic en su opinin que ninguna inter-
pretacin razonable de la etiqueta podra inducir a error o engao a los consumidores, tal y como lo haba determinado en 2010 un juez de distrito en Delaware, ante el reclamo de Pernod Ricard, uno de los principales fabri-
la marca que poseen desde 1976 en el mercado de Estados Unidos. Las disputas entre Bacardi y Pernod Ricard datan de aos, no slo en suelo estadounidense. En Espaa, en febrero de este ao, el Tribunal Supremo de este pas desestim una demanda de
cantes de licor a nivel mundial. El director jurdico de Pernod Ricard, Ian FitzSimons, fue citado por la publicacin de temas econmicos Bloomberg, al indicar que continuarn luchando para lograr una competencia justa para
al grupo Pernord Ricard y a la compaa Cuba Ron, que es la produce el licor, en ese mercado. En cuanto a la alusin a Puerto Rico como lugar donde se manufactura el licor de Bacardi, cabe destacar que la Compaa de Fomento Industrial de Puerto Rico (PRIDCO, por sus siglas en ingls) permiti recientemente que esta empresa excluyera o moviera de sus etiquetas la frase Rones de Puerto Rico, con la cual se promociona la industria local de licores, a la cual le conceden incentivos. La etiqueta alusiva a Puerto Rico alegadamente no estaSUMINISTR ADA Bacardi sobre una conba en armona con la troversia similar, pero entonces confirestrategia de mercadeo de m la propiedad de la marca Habana Club la marca en el exterior.
Los patronos asegurados bajo la Corporacin del Fondo del Seguro del Estado (CFSE) pueden ya solicitar y obtener su Certificacin de Experiencia a travs del portal en la Internet www.cfse.gov.pr, inform la administradora, Zoim lvarez Rubio. La Certificacin de Experiencia es un documento oficial que informa al patrono los porcentajes de Bonificacin o Recargo impuestos a su pliza de seguro obrero en los ltimos tres aos fiscales. El servicio est accesible para aquellos patronos que lo requieran para competir en subastas de proyectos, propuestas, cumplir con requisitos establecidos por compaas forneas, as como participar en el Registro de Licitadores de la Administracin de Servicios Generales. En el pasado, el patrono solicitaba esta certificacin mediante carta, fax o va correo electrnico porque no exista un documento formal para realizar este trmite. Ahora, con slo registrarse en la pgina web e ingresar el nmero de seguro social patronal, podr recibir el Certificado de Experiencia al instante. Como parte de nuestra Transformacin a Fondo en la CFSE, seguimos trabajado para agilizar los servicios tanto a lesionados como a patronos. Parte de este compromiso incluye convertir nuestra pgina www.cfse.gov.pr en una herramienta ms til para nuestros patronos. Este servicio permite obtener sus solicitudes de manera inmediata, las 24 horas del da, desde la comodidad de su hogar u oficina, precis lvarez Rubio. Este servicio en lnea permitir a la corporacin ser ms costo-efectiva, ya que promueve una reduccin en el uso de papel. Anteriormente los patronos slo podan hacer dicha transaccin visitando la Oficina de Asuntos Actuariales ubicada en la Oficina Central de la CFSE. Adems, como beneficio para los contratistas, estos tienen la opcin de imprimirla o enviarla mediante correo electrnico al patrono o empresa que se la requiera. Asimismo, el servicio de Internet permite al usuario acceder e imprimir cuantas copias requiera de la Certificacin de Experiencia emitida por ao fiscal.
28
EL VOCERO / Archivo
El servicio de IPTV est listo para ser ofrecido pero los pleitos legales de la competencia han retrasado su inicio y aprobacin final.
El secretario de Agricultura, Javier Rivera Aquino, urgi a los caficultores a que utilicen el programa de control de plagas de la agencia ante la reaparicin de la broca. La broca es una plaga que se introduce en el grano del caf en planta y echa a perder la cosecha. Visit varias fincas en la montaa las pasadas semanas y me preocupa lo que vi, dijo el Secretario, al hablar de pocas medidas tomadas entre algunos caficultores para atacar la presencia o la posible aparicin de la plaga. Mencion que la broca es muy comn en esta temporada cuando ya el grano est en pleno desarrollo, por lo que se requiere asperjar las plantaciones con un tratamiento biolgico. La recomendacin son dos sesiones de asperjamiento para erradicarla con mayor efectividad. Esta es la plaga de mayor impacto econmico en las cosechas de caf en el mundo. Cuando reviso en la oficina veo que baj el nmero de solicitudes del programa de erradicacin de plagas y eso me preocupa, seal. Explic que en 2010 el programa tuvo $1 milln, que cubre la compra de maquinaria para suplir el servicio y el personal a los caficultores, que deben pagar un costo reducido. La segunda asperjacin se concede gratis. Este ao se han comprado cuatro tractores, pero las solicitudes para el servicio se han reducido en un 40%, confirm Rivera Aquino. Mencion que el pasado ao se pudo controlar la plaga, aument la produccin, y tal vez esto haya hecho que los caficultores estn ms confiados, pero eso puede ser peligroso. Segn estimados de agricultura, existen en Puerto Rico unas 17,000 cuerdas dedicadas al cultivo de caf, pero estimados de la industria apuntan a unas 30,00 cuerdas. La pasada produccin fue de 101,000 quintales de caf y en promedio cada ao el sector genera cerca de $28 millones. La batalla contra este nocivo insecto la podemos ganar con buenas prcticas, destac el Titular de Agricultura.
El prximo lunes la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones (JRT) realizar una vista para evaluar la peticin de Claro TV para implementar en Puerto Rico un servicio de televisin IP o televisin por Internet. El director de Claro TV, Carlos Garca, sostuvo ayer que el ofrecimiento de IPTV atiende el inters pblico trayendo una tecnologa que nadie tiene en Puerto Rico. En Puerto Rico el mercado de entretenimiento a nivel local ha mantenido el mercado en tecnologa de los 70 estamos hablando de romper el monopolio y presentar una opcin al consumidor y a la misma vez una opcin del siglo 21, indic Garca. Dijo que estn listos para ofrecer el servicio a una porcin de la poblacin tras hacer cambios en la plataforma que nos permite tener lo ltimo que Microsoft ha desarrollado en su aplicacin de
televisin con el beneficio de la evolucin del producto. Claro TV solicit a la Junta Reglamentadora de Telecomunicaciones la expedicin de la franquicia del servicio de televisin por cable. La empresa Onelink present sin xito una demanda en contra del proceso. Hace tres aos la compaa cuenta con la aplicacin IPTV, pero espera por el endoso para el lanzamiento. Dicha tecnologa permite la transmisin de la seal de televisin a travs del mismo cable por el que los clientes reciben en sus hogares el servicio de telefona fija e internet. Lo que va a ser diferente es lo que puedo hacer con mi experiencia viendo televisin. La tecnologa tiene una diferencia fundamental en el concepto tradicional que es lo que permite tener una experiencia diferente, expres Garca. Destac que a diferencia del cable tradicional con IPTV podemos tener 150 seales pero no las enviamos todas a las casas. Las seales estn en red y el cliente desde su casa selecciona cul seal quiere ver. Esto no limita la cantidad de canales que podamos llevar a los hogares sino que puede tener una cantidad indefini-
da de contenido lista para que el cliente escoja qu quiere ver, dijo Garca. Adems, explic que no llevar todas las seales a los hogares hace ms eficiente el ancho de banda y permite que coexistan la porcin dedicada para televisin y acceso a Internet. El ao pasado 45.5 millones de personas eran usuarios de IPTV. Se espera que para el 2013 aumente a 83 millones de usuarios. Garca reiter que al estar en protocolo de Internet abre un mundo de posibilidades porque la experiencia de entretenimiento integra la actividad que he hecho por aos de sentarme a ver televisin con otras actividades como sentarme en una computadora a usar el Internet. Aunque no habl sobre los resultados de Claro TV por satlite indic que compaas de cable imitan sus ofrecimientos y hablan de variedad de canales. Garca apuesta a los planes que ofrecen a los clientes que permiten combinar varias alternativas como por ejemplo canales locales y en espaol. Es casi a la carta (plan de canales) no puede ser todo a la carta porque los proveedores de contenido tienen sus requisitos , manifest Garca.
EL VOCERO / Archivo
29
opinin
Terestella Gonzlez Denton, Ex directora de la Compaa de Turismo y Profesora de Turismo
sectores que se benefician directamente de esta iniciativa. As que se le entreg el trabajo al sector privado. Siempre he pensado que este sector es ms activo, no lo ahogan procesos burocrticos, es vocal y busca siempre procurar beneficio para el sector que representa y que, aunque cada uno tiene sus propias preferencias y tendencias polticas, estas quedan relegadas ante el desarrollo de sus empresas o la representacin de sus respectivos sectores. Estaba muy lejos de la realidad. He observado que pueden ser tan polticos o ms que los que pasamos a liderar agencias bajo un mandato poltico. Hay un dicho que lo dice muy bien el que calla, otorga. Y creo que el silencio de todos los que participaron en ese momento demuestra su decisin. Y por eso no se les escucha ni tan si quiera comentar. Estoy segura de que lo volvern hacer, cuando el rgimen poltico no sea el de su preferencia. Pero regresando al tema de la marca o, en este caso, la falta de ella, es el resultado de todo lo que acabo de exponer. Es la falta de un compromiso real de todos los sectores, la falta de conocer a quienes queremos atraer, el mirarnos a nosotros mismos y no mirar ms all. Nuestro insularismo innato y nuestro egocentrismo son los que nos alejan de la lucha por el beneficio colectivo. Todo comienza o termina cada cuatro aos. Cul es la solucin? Evitar politizar nuestra promociones, desarrollar una marca con la que todos, absolutamente todos los puertorriqueos nos sintamos representados y que nos defina como pueblo ante la mirada externa. Ni la pava roja, ni la palma azul, ni la bandera verde y blanca ni el coqu anaranjado significan algo para la familia que est ojeando un folleto de viaje buscando cul ser su prximo destino de viajes en verano. No significa nada para la pareja que est navegando por Internet para seleccionar el lugar en el que celebrarn su boda con toda su familia y amistades. No significa nada para la asociacin que est buscando el lugar donde
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
30
EDITORIAL
o que era un secreto a voces qued evidenciado en blanco y negro en los rcords oficiales de la Comisin Federal de Elecciones (FEC, por sus siglas en ingls): los estadistas demcratas abrieron sus corazones y sus bolsillos para reci-
bir al presidente Barack Obama en su fugaz viaje presidencial a la Isla. Sin embargo, la confirmacin de que los estadistas mostraron ms capacidad para levantar fondos electorales a Obama fue como echarle sal a la herida de muchos militantes en esas filas, pues lo que recibieron a cambio fue un golpe poltico por parte de la Casa Blanca. An est fresco el sabor amargo que les dej el almuerzo que tuvo el Presidente con el candidato popular a la gobernacin, Alejandro Garca Padilla, en una panadera/restaurante de la zona metropolitana previo al encuentro fugaz con los donantes que pagaron entre $10 mil y $35 mil por el evento. La actividad poltica en la Isla estuvo organizada por tres copresidentes que fueron Andrs Lpez, Andrs Guillemard y Roberto Prats. Los primeros son dos estadistas, y el tercero, popular. Mientras a los dos Andrs se les adjudica haber recaudado cientos de miles de dlares entre un selecto grupo de donantes, a Prats se le atribuye un grupo de contribuciones de unos $75 mil. Independientemente de la controversia que dej a los estadistas prendiendo de medio maniguetazo, la realidad es que una vez ms quedaron retratadas las limitaciones de nuestra condicin colonial, pues a falta de voto presidencial los donativos polticos se tornan decisivos para el acceso e influencia en la poltica nacional. Las expresiones de algunos defensores del Estado Libre Asociado en el sentido de que por nuestra relacin poltica hay mucha gente que quiere cooperar con los candidatos federales resulta risible. Que no podamos votar por candidatos a puestos electivos federales es sinnimo de una deficiencia de poder democrtico y eso no hay maquillaje que pueda taparlo. Dicen que el cielo no se puede tapar con la mano y este captulo es la muestra ms reciente de la sabidura que encierra el refrn.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1884 - Se coloca la primera piedra para erigir la Estatua de la Libertad a la entrada del puerto de Nueva York. 1949 - Cesa ayuda norteamericana a China nacionalista. Un terremoto en Ecuador causa 6,000 muertes. 1952 - Japn reanuda relaciones diplomticas con China Nacionalista. 1963 - Estados Unidos, Gran Bretaa y la Unin Sovitica firman tratado que proscribe pruebas atmicas en la atmsfera, en el espacio y bajo el agua. 1977 - El Vaticano declara que los varones catlicos que hayan sido esterilizados quirrgicamente podrn contraer matrimonios vlidos. 1980 - Huracn Allen mata a 200 en Hait. 1984 - Muere el actor Richard Burton. 1990 - El presidente norteamericano George Bush denuncia la invasin iraqu de Kuwait. 1991 - Irak admite que llev a cabo investigaciones sobre guerra biolgica durante cuatro aos. 2001 - El gobierno talibn de Afganistn encarcela a ocho extranjeros por predicar el cristianismo en esa nacin islmica. 2003 - La Iglesia Episcopal de Estados Unidos confirma al reverendo V. Gene Robinson como su primer obispo abiertamente homosexual. 2005 - Drama en el fondo del mar: siete tripulantes de un minisubmarino ruso se quedan varados con poco oxgeno, pero finalmente son rescatados. Natalicios de hoy: John Houston, director de cine norteamericano (19061985); Neil Armstrong, astronauta norteamericano y primer hombre en pisar la luna (1930-).
31
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Al Secretario de Educacin
PROTAGONISTAS
escuela, lo cual no es as. Las nicas categoras que son consideradas distintas y que requieren especialidades son las de En momentos tan significatiautismo, sordo, ciego, entre vos por los que atraviesa el otras, segn lo establece la carta Departamento de Educacin, es circular de reupreocupante bicacin. ver cmo el La gran personal que mayora de los trabaja y colamaestros de bora con usted Educacin en la toma de Especial somos decisiones profesionales importantes comprometidos que afectan el con nuestros sistema contraestudiantes, dicen y entran pero es lamenen conflictos en table que el persus directrices. sonal que Me refiero a trabaja para que el personal JESS RIVERA SNCHEZ, usted ponga en que dirige la secretario de Educacin entredicho las Divisin de cartas circulares Recursos firmadas por usted, ocasionanHumanos de la Secretara Asodo daos irreparables en el bieciada de Educacin Especial del nestar del funcionamiento de Departamento emite una decilos maestros que estamos sin de una solicitud de maespasando por esta situacin. tros, de seleccin de curso bajo Actualmente en el distrito escola misma categora en la misma lar de Moca en la escuela Antoescuela basado en el principio nio S. Pedreira se le niega a una de antigedad conforme a la maestra de educacin especial Carta Circular de Organizacin escoger otro grupo por situacioEscolar 2010-2011, sealando nes de seguridad y bienestar en que la misma solicitud no proel grupo que actualmente ocupa cede porque se considerara un utilizando el principio de antidesplazo al otro maestro de gedad. Actualmente existe una menos aos de experiencia. impugnacin sobre este caso. Mi duda es cmo a los maesMientras se atenta contra tros de la sala regular de clase de nuestros derechos en la escuela una misma categora, como por hay un maestro de la sala regular ejemplo los maestros de espaol que se queda sin matrcula se le de escuela superior, se les consiacept que se quedara en la dera sus peticiones de escoger el escuela sin grupo, mientras que curso o el grado que deseen a la en otras escuelas los excedentes hora de hacer la organizacin fueron reubicados. Esto se llama escolar basado en el principio medir con diferentes varas. Solide antigedad e, inclusive, de cito de ser posible su revisin surgir alguna necesidad particusobre este caso en particular de lar para beneficio de los estumi solicitud por el bienestar tandiantes en cualquier momento to de los estudiantes como de durante el ao escolar se puede esta servidora. Confo en su cambiar la organizacin escolar, intervencin para poder garantimientras que a los maestros de zarles a nuestros estudiantes un educacin especial, entindase buen inicio escolar sin controlos de saln recurso, saln conversias ni condiciones adversas tenido adiestrable o moderado y que afecten el funcionamiento homebound, que somos una del sistema y de nuestros estumisma categora, se nos da la diantes sobre todo. Cualquier excusa de que desplazaramos a duda llame al 787-994-1200. otros maestros. El trmino desplazo utilizaMarta Hernndez do por el personal de Recursos Moca Humanos significa que ese maestro se queda fuera de la
AP / Amr Nabil
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
32
opinin
Pedro R. Pierluisi, Comisionado Residente
www.vocero.com
REDACCION
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
l eterno problema del status de Puerto Rico domina nuestra discusin poltica. La razn es clara: no tenemos un status digno y permanente. Mientras mantengamos el status actual continuaremos sumidos en este dilema que nos ha abrumado por muchsimos aos, que obstaculiza nuestro desarrollo socioeconmico y que nos mantiene enfrascados en una lucha divisoria que en nada beneficia a nuestro pueblo.
El compromiso de ponerle punto final a este dilema tiene que comenzar con aceptar que el status actual es el problema y que la nica forma de resolverlo es escogiendo un status diferente. Nuestro pueblo ha madurado mucho en las pasadas dcadas y debemos estar confiados de que los puertorriqueos estn preparados para decidir su futuro poltico con los ojos abiertos, con la verdad de frente y con la esperanza de un mejor porvenir. Siempre que hablemos de nuestro status tenemos que partir de la premisa de que es nuestro pueblo el que debe decidir el destino poltico de la Isla, pues de eso es que se trata el principio de la libre determinacin. Por consiguiente, nadie debe cuestionar la validez de cualquier esfuerzo justo y razonable por consultar a nuestro pueblo sobre este trascendental asunto. Por otro lado, al repasar nuestra historia tenemos que reconocer que desde mediados del siglo pasado hemos tenido tres sectores ideolgicos en la Isla: los estadolibristas, los estadistas y los independentistas. Es por eso que para que cualquier consulta de status sea justa y razonable, esta debe darle plena oportunidad de expresar su parecer a estos tres sectores de nuestra poblacin. Ahora bien, lo que no puede ser parte de una consulta justa son propuestas engaosas, alternativas irreales o movidas dirigidas a impedir que el pueblo tome su decisin. El plebiscito propuesto por el Partido Nuevo Progresista provee para que todos en Puerto Rico puedan hacerse sentir. La consulta que proponemos le plantea dos preguntas a nuestro pueblo. Inicialmente le pregunta a nuestros electores si desean que Puerto Rico contine en su condicin poltica actual de un Estado Libre Asociado sujeto a la Clusula Territorial de la Constitucin de Estados Unidos o si desean que obtenga un status poltico permanente que no sea colonial o territorial. Y, en caso de que la mayora de los votantes quiera que Puerto Rico obtenga un nuevo status, les pide que escojan entre las siguientes alternativas: la Estadidad, la Independencia o el Estado Libre Asociado fuera de la Clusula Territorial de la Constitucin federal. El propsito obvio de la primera pregunta es determinar el nivel de aceptacin que tiene en nuestro pueblo el status actual. Y es que conforme al principio de la libre determinacin, nuestro pueblo es quien tiene que decidir si Puerto Rico debe continuar bajo su presente relacin con Estados Unidos. La segunda pregunta es igualmente pertinente, ya que en el evento de que la mayora del electorado rechace la condicin poltica actual de la Isla es importante saber cul de las opciones disponibles es la que prefiere nuestro pueblo. Entonces, por qu el presidente del Partido Popular Democrtico se opone al plebiscito propuesto? Porque no est seguro si debe apoyar que Puerto Rico contine siendo un territorio de Estados Unidos sujeto a los poderes del Congreso, en donde no tiene voz y voto. Porque no est seguro si debe favorecer que el Congreso trate a Puerto Rico como una nacin y le permita tener un pacto o tratado de libre asociacin con los Estados Unidos. Porque unos das reclama que estamos fuera de la Clusula Territorial de la Constitucin federal y otros das admite que estamos bajo ella. Porque algunas veces habla de que hay que desarrollar el Estado Libre Asociado y otras celebra el pacto que supuestamente tenemos con los Estados Unidos desde los aos 50. Porque un da dice que Estados Unidos y Puerto Rico son naciones hermanas y otro afirma que somos parte de los Estados Unidos. Y porque tiene miedo de que la mayora de nuestro pueblo vaya a rechazar el status actual y vaya a abrazar la estadidad. Pero si algo espera nuestro pueblo de sus lderes es firmeza y valenta a la hora de tomar decisiones. Jurdica y polticamente, Puerto Rico puede continuar siendo un territorio de Estados Unidos, puede convertirse en el estado 51 de Estados Unidos o puede ser una nacin independiente o una nacin asociada con Estados Unidos. Ha llegado el momento de que nuestro pueblo le enve un mensaje claro al Congreso de Estados Unidos. En arroz y habichuelas: Qu queremos ser, un territorio, un estado o una nacin? El futuro de Puerto Rico est en nuestras manos.
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
33
EDICTOS
constituida y representada por ambos
Demandados Civil Nm. GCD2009-0145. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Luis Angel Gierbolini Rodrguez tcc Luis A. Gierbolini Rodrguez, su esposa Jannette Santiago Ortiz y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales constituida y representada por ambos y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del referido Tribunal, el da 7 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: Horzontal Property: Apartment Number One Thousand Eight Hundred Twenty One (1821). Irregular shape three (3) bedroom unit in the El Legado Condominium Regime One (I), located at Jobos Ward of the Municipality of Guayama, Puerto Rico, with a total area of two thousand seventy eight point cero three cero nine (2,078.0309) square feet, equivalent to one hundred one hundred ninety three point cero fifty five (193.055) square meters, distributed in one thousand four hundred forty six point cero cero cero three (1,446.0003) square feet, equivalent to one hundred thirty four point three hundred thirty eight (134.338) square meters, of linving area, sixty six point eight hundred sixty seven (66.857) square feet, equivalent to six point twenty one thousand one hundred twenty two (6.21122) square meters, of spiral stair area, and five hundred sixty five point one thousand seven hundred thirty six (565.1736) square feet, equivalent to fifty two point six thousand sixty three (52.5063) square meters of balcony and open terrace. The main entrance located on the southeast, side of the apartment leading to the common hallway which leads to the exterior of the building. This apartment is located in building eighteen (18) of the Regime, occupies part of the second floor of the building and has been assigned share of one point ninety five percent (1.95%) in the Common Elements of the Regime. The maximum length of this unit is seventeen point ten (17.10) meters, and the maximum width is thirteen point forty five (13.45) meters. Its boundaries are: by the North, in a distance of seven point ten (7.10) meters, with the common wall that separates it from apartment one thousand eight hundred twenty two (1822); by the East, in a total distance of seven point thirty five (7.35) meters, with the common green areas and lobby areas; by the West, in a total distance of thirteen point forty five (13.45) meters, with the common green areas. This unit contains a foyer, living room dining room, kitchen, master bedrooms with closet and bathroom, two additional bedrooms with closets, and additional bathroom, laundry closet, a covered balcony and an open terrace of roof. This apartment has been assigned the parking lot space marked with the number of the apartment in the Parking Plan. Presentada y pendiente de inscripcin al asiento 353 del diario 626 y segregada de la finca nmero 17,773 del Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $346,750.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 14 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma subasta la suma de $231,166.67, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el referido Tribunal, el da 21 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para la misma, la suma de $173,375.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. La subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $336,798.05, balance de principal los intereses al tipo del 6.625% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de marzo de 2009, ms los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora hasta esta el da 1ro. de marzo de 2009, ms los incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $534,675.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todo interesado que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin 2 veces por espacio de 2 semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos 7 das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de 2 semanas en 3 sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 17 de mayo de 2011. Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Hctor Prez Santiago, Alguacil I. Placa #695. Supervisor. CB-4536. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR. va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Rogelio Martnez Pou y Evelyn Caballero Jimnez y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por ellos; Municipio de Arecibo y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, el da 7 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, todo derecho, ttulo, participacin y/o inters que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -Rstica: Parcela marcada con el nmero ciento cincuenta y dos guin A (152-A) en el plano de parcelacin de la Comunidad Rural Sabana Hoyos nmero uno (1) del Barrio Sabana Hoyos del trmino municipal de Arecibo, Puerto Rico, con una cabida superficial de mil ciento diecinueve punto noventa y ocho (119.98) metros cuadrados. En lindes por el Norte con parcela ciento cincuenta y dos guin B (152-B), por el Sur con parcela ciento cincuenta y tres guin A (153-A); por el Este con la calle diecisis (16); y por el Oeste, con pastos comunales (rea montaosa). Inscrita en el Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera de Arecibo, al folio 185 del tomo 648 de Arecibo, finca nmero 29,566. Direccin fsica: Carr. 639 Km. 4.5 Int. Mndez - Parcela 152-A. Bo. Sabana Hoyos Arecibo, Puerto Rico. La antes descrita propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravmenes posteriores, a la hipoteca objeto de ejecucin: 1) Hipoteca en garanta de pagar a favor de Municipio de Arecibo, constituida mediante la escritura nm. 283, otorgada en Hatillo, Puerto Rico, el da 29 de mayo de 2003, ante el Notario Kermidt R. Troche Mercado, por la suma principal de $20,000.00, sin intereses y con fecha de vencimiento el 19 de mayo de 2013, inscrita al folio 200 vuelto del tomo 1278 de Arecibo, finca nm. 29,566, inscripcin 7ma. Segn pactado se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $48,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, el da 14 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $32,000.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Arecibo, el da 21 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $24,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $44,223.63, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.25% anual, devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de febrero de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma por concepto de cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $4,800.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dichas propiedades con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a este ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Arecibo, Puerto Rico, expedido el mismo en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 3 de junio de 2011. Luis E. Romn Carrero. Alguacil Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo. MR-5194 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUASSALA SUPERIOR Urbanizacin La Serrana en los Barrios Bairoa y Ro Caas de Caguas, Puerto Rico. Solar nmero L-282. rea: 1169.9244 metros cuadrados, equivalentes a .2977 cuerdas. En lindes por el Norte, en una distancia de 46.67 metros lineales, con el solar nmero 281; por el Sur, en distancia de 46.92 metros lineales, con remanente de la finca principal; por el Este, en una distancia de 25.00 metros lineales, con el solar nmero 289; y por el Oeste, en una distancia de 25.00 metros lineales, con calle Jazmn de la urbanizacin. Enclava una casa. Finca numero 56,082, inscrita al folio 137 del tomo 1678 de Caguas, Registro de la Propiedad, Seccin Segunda de Caguas. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $294,947.67 de principal, ms intereses al 5.25% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $30,683.80, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 24 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas , Caguas , Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $306,838.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $204,558.66 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 5 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $153,419.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 12 de MAYO de 2011. IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas MR-5195 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR
CB-4534. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $31,005.50, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $58,929.41, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 6.50% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de enero de 2008 ascendentes a $1,592.04, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $180.84 por concepto de cargos por demora incurridos hasta el da 1ro. de enero de 2008, ms los cargos por demora incurridos hasta el da 1ro. de enero de 2008, ms los cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $6,201.10, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a este ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en el peridico ---------, que es un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 13 de junio de 2011. Alguacil, Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. Hctor Prez Santiago, Alguacil I. Placa #695. Supervisor. CB-4535. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSUE DELGADO LOPEZ Y SU ESPOSA MARIA DE LOS ANGELES FLORES GONZALEZ T/C/C MARIA FLORES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ECD2009-1937 SALON NUM: 611 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: JOSUE DELGADO LOPEZ Y SU ESPOSA MARIA DE LOS ANGELES FLORES GONZALEZ T/C/C MARIA FLORES GONZALEZ Y LA SOCIEDAD DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 14 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: C/34, #400, PARCELAS NUEVAS, GURABO, PUERTO RICO -RUSTICA: Parcela marcada con el # 400 en el plano de parcelacin de la comunidad rural CELADA de los barrios Celada y Hato Nuevo de Gurabo, con una cabida superficial de 401.77 metros cuadrados y en lindes por el NORTE, con quebrada; al SUR, con calle 34; por el ESTE, con parcela 401 y por el OESTE, con parcela 399. Inscrita al folio 217 del tomo 202 de Gurabo, finca nmero 8,043, Registro de Propiedad de Gurabo, seccin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $17,082.02 de principal, ms intereses al 12.95% anual desde el da 1ro. de mayo de 2008, ms la suma de $2,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 14 de diciembre de 2009. La venta de la referida subasta
DORAL BANK
Parte Demandante VS
LARRY D. GONZALEZ TETER T/C/C LARRY DAMON GONZALEZ TETER ; SU ESPOSA SAMANTHA GARZA ROSADO T/C/C SAMANTHA MONICA GARZA ROSADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NM..: ECD2010-1314 SALN NM.: 611 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: LARRY D. GONZLEZ TETER T/C/C LARRY DAMON GONZLEZ TETER; SU ESPOSA SAMANTHA GARZA ROSADO T/C/C SAMANTHA MNICA GARZA ROSADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 5 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: CALLE JAZMIN #L-282, URB. LA SERRANIA, CAGUAS, PR 00725./ URBANA: Solar radicado en la
LUIS ANGEL GIERBOLINI RODRIGUEZ t/c/c LUIS A. GIERBOLINI RODRIGUEZ su esposa JANNETTE SANTIAGO ORTIZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales
ROGELIO MARTINEZ POU y su esposa EVELYN CABALLERO JIMENEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado Civil Nm. CCD2010-0450. Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la
34
se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $20,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $13,333.33 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 5 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $10,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 12 de mayo de 2011. IRMARIE COLON MASSO. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas MR-5196 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS SALA SUPERIOR guacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --- DORAL BANK, a cuyo favor aparece ANOTACIN DE DEMANDA, de fecha 16 de diciembre de 2009, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, en el caso civil ECD2009-2224, por concepto de Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca, por la suma de $19,805.86, ms intereses, etc. Anotado al folio 225 del tomo 1715 de Caguas, finca #10,381, anotacin B. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 8 de septiembre de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 24 B, ST. MAYAGEZ, VILLA DEL CARMEN DEV., CAGUAS, PR 00725. ---URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villa del Carmen del Barrio Turabo del trmino municipal de Caguas, Puerto Rico, que se marca con el #24 del bloque B del plano de inscripcin, con una cabida de 300.15 metros cuadrados, colindante por el ESTE, su frente, en distancia de 13.05 metros con calle #1 de la Urbanizacin; por el OESTE, su fondo, en distancia de 13.05 metros, con el solar #19 del bloque B de la urbanizacin; por el NORTE, su derecha, entrando en distancia de 23.00 metros de la urbanizacin; y por el SUR, por su izquierda entrando, en distancia de 23.00 metros con solar #25 del bloque B de la urbanizacin. Enclava una casa de concreto. -- Inscrita al folio 110 del tomo 393 de Caguas, finca nmero 10,381, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de DORAL BANK, o a su orden, por la suma de $21,000.00, intereses al 9.95% anual y a vencer el 1 de marzo del ao 2035, segn consta de la escritura #106, otorgada en San Juan, el 28 de febrero de 2005, ante el Notario Flix Joel Zambrana Ortiz, inscrito al folio 225 del tomo 1715 de Caguas, finca #10,381, inscripcin 8va. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 13 de octubre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $79,544.23 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de febrero de 2009, ms la suma de $8,400.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de marzo de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 21 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Caguas, Caguas, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 28 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 2:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 5 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ. Alguacil Supervisor Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Caguas CB-4537. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE GUAYAMA. SALA SUPERIOR. cin que se describe a continuacin: -Urbana: Solar nmero Tres (3) de la manzana D, segn plano de inscripcin del Proyecto de Solares denominado Valle de Guayama, UM seis guin noventa y nueve (UM699), VBH guin cuatro (VBH-4), radicado en la zona urbana del trmino municipal de Guayama, Puerto Rico. Dicho solar tiene un rea de doscientos cincuenta y tres con setenta y cinco (253.75) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con solar nmero dos (2) del bloque D, distancia de veinticinco (25.00) metros; por el Sur, con el solar nmero cuatro (4) del Bloque D, distancia de veinticinco (25.00) metros; por el Este, con el solar nmero veinticinco (25) del bloque D, distancia de diez punto quince (10.15) metros y por el Oeste, con calle nmero uno (1) del proyecto Valle de Guayama, distancia de diez punto quince (10.15) metros. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Guayama, al folio 15 vuelto del tomo 328 de Guayama, finca nmero 11,027. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $29,000.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 14 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $19,333.33, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama, el da 21 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $14,500.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $22,603.52, balance de principal adeudado, ms los intereses que al tipo convenido del 9.95% anual se han devengado sobre dicha cantidad desde el da 1ro. de septiembre de 2009, ms los devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, ms los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda y la suma de $2,900.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a este ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Guayama, Puerto Rico, expedido el mismo en Guayama, Puerto Rico, hoy da 20 de mayo de 2011. Carmelo Figueroa, Alguacil Auxiliar. Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Guayama. CB-4555. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAROLINA. SALA SUPERIOR. de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 3:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 11 de julio de 2011. Miriam M. Castro Quiones, Alguacil. CB-4558. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL. SALA DE CAROLINA EN RIO GRANDE.
DORAL BANK
Demandante V.
DORAL BANK
Demandante vs.
DORAL BANK
Parte Demandante VS
Demandados Civil Nm. FCD2008-1453. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Miriam M. Castro Quiones, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 15 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 11 de agosto de 2009, notificada el 25 de agosto de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Carolina, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: --Urb. Villa Venecia, 0-43, Calle 3, Carolina Puerto Rico. Urbana: Solar radicado en el Barrio Sabana Abajo del trmino municipal de Carolina, Puerto Rico, marcado con el nmero cuarenta y tres (43) del bloque O del plano de inscripcin de la urbanizacin Villa Venecia, con una cabida superficial de trescientos dieciocho metros cuadrados (318.00 M.C.). En lindes por el Norte, en trece punto veinticinco metros (13.25 M), con la Calle Nmero Tres (3) de dicha urbanizacin; por el Sur, en trece punto veinticinco metros (13.25 M), con el solar nmero cincuenta (50) del bloque O de dicha urbanizacin; por el Este, en veinticuatro metros (24.00 M), con el solar nmero cuarenta y dos (42) del bloque O de dicha urbanizacin; y por el Oeste, en veinticuatro metros (24.00M), con el solar nmero cuarenta y cuatro (44) del bloque O de dicha urbanizacin. --Enclava edificacin. -Inscrito al folio mvil novecientos diez (910) de Carolina, finca nmero quince mil ochocientos noventa y cuatro (15,894), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Primera (I) de Carolina. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $195,280.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 8 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 15
ALEJANDRO CABANELAS ALVAREZ MARGARITA CECILIA BERMUDEZ SNYDER y la Sociedad de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandado Civil Nm. FBCI2008-00047. Sobre: Accion In Rem - Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Miriam M. Castro Quiones, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 6 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos el 9 de diciembre de 2009, notificada el 18 de diciembre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que
RAUL ALVAREZ LOPEZ JESSICA K. VAZQUEZ RABASSA t/c/c JESSICA KATHERINE VAZQUEZ RABASSA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en: en el Municipio de Canvanas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: --Parcela 124, Comunidad Bentez, Barrio Cubuy, Canvanas, Puerto Rico. RUSTICA: Parcela marcada con el nmero ciento veinticuatro (124) en el plano de parcelacin de la comunidad rural Bentez del Barrio Cubuy del trmino Municipal de Canvanas, con una cabida superficial de tres siete tres nueve punto diecinueve metros cuadrados (3739.19 MC.). En lindes por el Norte, con la parcela nmero ciento veintitrs (123) de la Comunidad; por el Sur, con la parcela nmero ciento veinticinco A (125-A) de la Comunidad; por el Este, con las parcelas ochenta y ocho (88) y ochenta y nueve (89) de la comunidad y por el Oeste, con camino de la comunidad. Inscrita al folio 134 del tomo 223 de Canvanas, finca 10,358, Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin 3ra. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Carolina. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $97,500.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 8 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 15 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Carolina. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo
menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Carolina, Puerto Rico, a 11 de julio de 2011. Miriam M. Castro Quiones, Alguacil. CB-4523. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE SAN JUAN.
35
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
Las olas con sus ganas de playa... Las ganas de las olas que tanto se parecen al llanto y tanto se parecen tambin a las risas. Como quieras...
www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
JEREMIAS
36
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
HORIZONTALES
3. Familiarmente, persona que presume de fina y elegante sin serlo. 9. Ocupan enteramente una capacidad. 10. Aspera, intratable, huidiza. 11. Atraco en que el delincuente amenaza con una navaja u objeto contundente. 12. Modulacin de la voz. 14. Ciudadano romano perteneciente a una clase intermedia entre los patricios y los plebeyos. 16. Dios pagano del hogar. 17. En Cuba y Venezuela, planta fitolaccea que huele a ajo. 19. Lista, catlogo. 20. Indgena filipino (pl.). 22. En Argentina, planta sarmentosa y trepadora, especie de bejuco. 24. Ocre (mineral). 25. ("La cabaa del to ...") Famosa novela de Harriet Beecher Stowe. 27. Nombre de la decimocuarta letra. 29. Gamuza (rumiante). 33. Smbolo del lumen. 35. Abandonaron. 36. Smbolo del molibdeno. 37. Mariposa de colores muy varios dispuestos en mosaico. 39. Ser irracional (en oposicin al hombre).
41. Que no ha recibido lesin (fem.). 43. Atraviese los hilos de la trama por entre los de la urdimbre. 44. Nave. 45. Jurisconsulto musulmn con autoridad pblica, cuyas decisiones son consideradas como leyes. 48. Ate con las. 49. Forma del pronombre de segunda persona del plural. 50. En botnica, vivaz. 51. Partcula inseparable privativa.
VERTICALES
1. (Ordenamiento de) Ordenamiento real. 2. Volver una cosa al estado o condicin que tuvo antes. 3. Parte de los habitantes de un pas que forman clase especial (pl.). 4. Accin de unir o unirse en sus diversas acepciones. 5. Antiguo nombre de Jerusaln. 6. Natural de Iraq (o Irak). 7. Preparado farmacutico compuesto de cido acetil-saliclico. 8. Sombrero rojo, insignia de las dignidades eclesisticas. 13. Vienes de arriba hacia abajo por accin del propio peso. 15. Pieza para detener el movi-
miento de un mecanismo. 18. Reduce a menos. 21. Te refieres a algo sin nombrarlo. 23. Cerner. 25. Astil de la llave, entre el ojo y el paletn. 26. Liebre de la Patagonia. 28. Relativo al bajo vientre. 30. Condolencia. 31. Embarcacin filipina de cabotaje, mayor que el panco. 32. Tengan una cosa al sol por algn tiempo. 34. Propensas al mal. 36. Cabra de una sola ubre. 38. Prefijo "nuevo". 40. Lo que no est bien. 42. Ciudad del sudoeste Nigeria. 46. Antigua ciudad de Caldea. 47. Abreviatura usual de "tonelada".
SOLUCION ANTERIOR
37
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
38
escenario
Casi sin proponrselo Vicente Garca compone por vocacin. Y es que en esos instantes el cantautor dominicano, cuyo tema Mi balcn junto a Cultura Proftica domina las bandas sonoras en Puerto Rico, desahoga todo lo que lleva dentro. Es ms bien un ejercicio de relajacin que una ardua labor. En estos das he estado agitado haciendo conciertos en Santo Domingo y Santiago promoviendo mi msica pero realmente escribo como por vocacin casi a diario. Tal vez no termino algunas canciones, me siento con la guitarra y sigo inventando en el poco tiempo que me queda libre. Siento que me divierto y me relajo, seal va telefnica desde su natal Repblica Dominicana el pupilo de Juan Luis Guerra. Sobre ste ltimo, que presentar el prximo fin de semana una jornada de tres conciertos en el Coliseo Jos Miguel Agrelot, destac que ha sido la persona clave en su carrera que le ha enseado a forjarme como solista ms an cuando me decid por la msica tropical. El (Juan Luis) es mi padrino musical. Es el que me ha enseado, casi al igual que los
muchachos de Cultura Proftica, que esto de la msica o el ambiente artstico es un oficio ms all del mundo de estrellas y farndula que se venden por ah. Me ha mostrado que la msica se trabaja, se le da calor y se siente, y eso es algo que me ha tocado a nivel personal y profesional. La msica para m es algo natural. Vicente explic que con todo lo que tiene entre papeles y grabaciones, de su nuevo material, podra trabajar en un segundo lbum, pero todava entiende que a su primer disco como solista, Melodrama, le quedan logros por alcanzar. Melodrama fue un trabajo que me tom bastante tiempo porque vena de una transicin de hacer funk y soul con una banda para luego ser solista y dedicarme a lo tropical. Eleg ms que nada la bachata, no porque Aventura la haya puesto de moda, sino porque quera hacer algo por mi pas. A parte de la identidad musical que ese gnero me provea quera que existiera identidad cultural para llevarla a otros pases porque se considera como la msica dominicana por excelencia. Es como muchos otros jvenes quieren resaltar la msica de sus campos y de sus pases, yo quiero hacerlo con mi Repblica Dominicana, mencion.
Dijo adems que la bachata como gnero va muy bien con su estilo debido a que le cae bien al cantautor. Yo tena muchas canciones compuestas a guitarra que le iban muy bien a ese gnero porque vuelvo y repito es una msica de cantautor. Para sus prximos proyectos espera incorporar aun ms el reggae, tras el xito del remix de Mi balcn con la agrupacin boricua, pero seguir enfocado en la bachata. en Melodrama hay colores de reggae, pero no se dejan ver. Yo no me limito porque es interesante jugar con los gneros y tomarle prestado al uno y al otro para fusionarlos, apunt. Garca, que arribar a Puerto Rico hoy viernes, participar junto a Cultura Proftica del evento Mojanolah a celebrarse el sbado en el Gasolina Beach Club de Arecibo. En este evento tambin amenizarn La Secta, Vivanativa y Alexis & Fido. Estoy muy agradecido de la respuesta que me han dado los puertorriqueos por mi trabajo y por lo que he logrado hacer con Cultura Proftica. Para cualquier cantautor es importante que se entienda bastante lo que est haciendo musicalmente y creo que los puertorriqueos lo asimilan muy bien por todo lo que nos une a nivel cultural. Esa similitud de isleos nos permite sintonizarnos bien.
Foto suministrada
39
Lo que podran revelar las paredes de un hotel tales como historias de amantes y otras locuras fueron punto de partida para que los chicos de Cultura Proftica se dieran a la tarea de filmar en Buenos Aires, Argentina el vdeo del nuevo sencillo Ilegal. Estbamos de gira en Argentina, Chile y Per, y casi de manera improvisada decidimos aprovechar el tiempo para grabar el vdeo. Fue algo medio loco, pero a la vez interesante, porque como somos una banda independiente utilizamos el dinero de esos conciertos, un total de 12, para hacer el vdeo con la empresa Boggieman Media, seal Omar Silva que completa la banda junto a Boris Bilbraut, Eliut Gonzlez, Juan Carlos Sulzona y Willy Rodrguez. El guitarrista explic que se trasladaron a la barriada San Telmo para ofrecerle al proyecto una esttica de la Argentina del siglo pasado en un afn por agregarle elegancia. Seleccionamos una casa antigua de estas seoriales y hermosa en la que se recreamos un hotel. La idea fue sugerir las historias a travs de Willy, que fue el protagonista, con la compaa de dos modelos. Nosotros (los msicos) aparecemos en ciertas tomas con un efecto especial porque
al fin y al cabo todo es como producto de nuestra imaginacin o un sueo. Todo gira en torno a la fantasa que presenta el erotismo de la letra de la cancin. La agrupacin, que estren el vdeo ayer en una actividad privada, se alista para varias presentaciones en Puerto Rico entre las que destacan maana sbado en el Mojanolah a celebrarse en el Gasolina Beach Club de Arecibo, as como el prximo 18 de agosto en el Muelle de Mayagez junto a figuras como Calle 13 y Los Rabanes. Para nosotros fue bien halagador que Ren (Prez, lder de Calle 13) dijera que de presentarse con una banda en un mismo show debamos de ser nosotros. Nuestras bandas tienen una lnea muy parecida en algunos aspectos. Casi todos los msicos de Calle 13 formaban parte de una banda que se llamaba Bayanga y cuando empez Cultura tocamos en muchos sitios juntos, as que nos conocemos. Con Ren, no es que somos mejores amigos, pero venimos del mismo lugar, clase media baja de padres trabajadores, y eso nos hace similares, adems de que compartimos amigos, agreg Silva al revelar que habl con l la semana pasada y fue bien chvere. Lo sent bien pompiao con la idea. Nos hemos encontrado en los viajes a Argentina, hemos coincidido, y se ha formado una dinmica ms ntima de banda entre todos.
Juan Carlos Sulzona, Boris Bilbraut, Omar Silva, Willy Rodrguez y Eliut Gonzlez y se presentarn el prximo 18 de agosto en el Muelle de Mayagez junto a Calle 13 y Los Rabanes.
40
Nstor Rodulfo pasar los prximos das entregado a su papel principal. Alejado de las cmaras de televisin, de las tablas y sin pblico que consienta su ejecucin, el actor se dedicar por completo al que considera su mejor rol: el de padre. No hay nada que compense el poder llevarlo a la escuela, conocer a sus maestros, estar con l, besarlo y abrazarlo, destac el histrin en entrevista con EL VOCERO mientras sostena en su regazo a Diego Alejandro, prximo a cumplir cinco aos y quien no perda oportunidad para demostrarle el cario a su pap. Nstor se encamina al estreno el prximo lunes por Cadena 3 en Mxico de la teleserie El octavo mandamiento, donde comparte crditos con Sal Lisazo, Sandra Maldonado y Arap Bethke. A pesar de las jornadas de 12 a 15 horas diarias que exige la produccin de los creadores de Mirada de mujer, consigui un permiso especial para compartir con su primognito en su debut escolar. Tras las buenas crticas que consigui como
Nstor Rodulfo realiza una visita relmpago a la Isla para compartir junto a su hijo Diego Alejandro del primer da de clases.
Toms en Las Aparicio, que a nivel local se transmite por el Punto2 de Telemundo (2.2), ahora enfrenta el reto de Pablo, un inmigrante ilegal mexicano radicado en Nueva York y que encuentra el amor en medio de la tragedia de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001. Es una especie de hroe para la comunidad mexicana e hispana y me siento muy orgulloso de que me hayan considerado para el para el papel, con el que s el pblico se va identificar, cuando hay tantos actores mexicanos que tal vez podan dar el tipo, reconoci. La serie grab varias escenas en Nueva York pero el 95 por ciento se filmar en Mxico, donde se ha recreado La Gran Manzana en una antigua chocolatera. A tono con la promocin del Octavo Mandamiento, que plantea no todo el mundo puede manejar la verdad o todos mienten, Rodulfo asiente. No he dicho una mentira, he dicho mil, sobre todo cuando uno quiere algo, admiti al tiempo que se hizo coro de esa conocida cancin de Ricardo Arjona que dice una mentira que te haga feliz vale ms que una verdad que te amargue la vida. El boricua, tambin forma parte de la campaa publicitaria en Mxico de Coca Cola con motivo de la celebracin de su centenario y afina con Eric Hayser una obra ambientada en los aos 50. Una segunda parte de Las Aparicio est en agenda para principios del 2012. El artista, que lleva dos aos radicado en Mxico, ha logrado participaciones en propuestas televisivas como El Pantera junto a su compatriota y compadre Luis Roberto Guzmn. En teatro, se le vio en suelo azteca en Tiempo de vivir y tuvo un papel destacado en el filme Hidalgo, la historia jams contada, estrenada en el marco del Bicentenario de la independencia mexicana y en la que comparti con Demin Bichir y Ana de la Reguera, entre otros. A pesar de que tuvo una carrera prolfera en Puerto Rico, apunta a la busca de inversionistas que confen en el trabajo de los puertorriqueos como una de las alternativas para lograr la tan ansiada internacionalizacin sin tener que emigrar. Los interesados en seguirle la pista al actor puertorriqueo pueden hacerlo por Twitter bajo nestorrodulfo o en Facebook por su nombre.
Aunque la actriz puertorriquea Adamari Lpez nunca confirm tener un noviazgo con el escritor colombiano Andrs Lpez Lpez, ya se anda rumorando que el ex capo colombiano la dej por Greidys Gil, Nuestra Belleza Latina 2009. Estos comentarios surgieron en el programa "La tijera", donde mostraron fotografas del autor de "El cartel de los sapos" con la reina cubana mirando sus respectivos celulares, a la salida de un lujoso restaurante de Coral Gables, en Miami. Cabe destacar que esta joven particip en la telenovela "Eva Luna", de Univisin, protagonizada por Guy Ecker, Blanca Soto y Julin Gil. Adamari fue captada en varias ocasiones compartiendo con Andrs en Miami y hasta con los hijos de l. De hecho, una de esas primeras tomas se dieron durante una cena que tuvieron solos al aire libre y en la cual se vieron besndose. Sobre esto ltimo ella dijo en el programa "Ventaneando": "verdad qu rico". En cuanto a la alegada relacin sentimental, ella aadi: "bueno yo estoy compartiendo, buscando tiempo para m, para seguir sanando y hay gente que me invita a salir, a compartir, Andrs ha sido una de esas personas que me ha invitado a salir y a compartir". Asimismo, sobre esas fotos con el escritor, la actriz le dijo a la revista People en Espaol: "si eso es enamorarse, no s, ms adelante (lo) ver. Ahora lo que quiero es no estar preocupndome por un ttulo. Quiero ser feliz con la gente que hay, con mi vida, conmigo misma y lo dems vendr slo si es que tiene que llegar". Luego, a travs de su cuenta de Twitter, Adamari celebr el iPad que le obsequiara Andrs en su cumpleaos 40. De ser cierta la relacin de Andrs con Greidys, Adamari vuelve a estar sola luego de su divorcio en noviembre de 2010 del cantante Luis Fonsi, quien hace dos semanas anunci que se convertir
en padre por primera vez en enero de 2012 y que la madre ser su compaera sentimental y modelo espaola gueda Lpez. As las cosas, muchos podran pensar que la actriz boricua no tiene eso que llaman "suerte en el amor", tras las rupturas de sus clebres ex parejas, entindase Fonsi y los actores ngel Viera y Mauricio Islas.
EL VOCERO/Angel L. Vzquez
Se dice que el escritor Andrs Lpez Lpez termin con Adamari Lpez y comenz una relacin con Greidys Gil, Nuestra Belleza Latina 2009.
41
la movida
breves
Discriminada por los Grammy
Los directivos de la Academia de Artes y Ciencias de la Grabacin (NARAS, en ingls) tendrn que enfrentarse en un tribunal a un grupo de ms de treinta creadores y exponentes de msica latina, as como de otros gneros, quienes han tildado de discriminatoria la determinacin de la entidad de reducir de 109 a 78 la cantidad de premios Grammy que otorga anualmente. Se trata de un duelo legal poco armnico que responde a la primera gran reforma que ha realizado la Academia tras su fundacin en 1959 y que, en este caso, consiste en eliminar de sus premiaciones categoras como jazz latino, salsa, msica nortea, rock instrumental, jazz hawaiano, msica contempornea, blues tradicional y otros gneros alternativos. La demanda contra NARAS fue presentada el mircoles en el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Nueva York por los abogados Roger Juan MalOLGA TAN
T E
eatro
Ya te vas?
Me sacaste de el closet.. y ya te vas?, una comedia dramtica escrita por Jimmy Navarro. Funciones viernes y sbado a las 8:30 pm y el domingo a las 6:00 pm, en el Teatro Coribantes de Hato Rey.
n familia
Atencin Atencin Pal' Pueblo
La banda infantil se presentar maana sbado a las 4:00 p.m., en el Cancha Jos I. Marrero, Villalba.
donado y Juan Saavedra Castro. Figuras prestigiosas del ambiente musical internacional como Carlos Santana, Paquito DRivera, Eddie Palmieri, Arturo Sandoval, Paul Simon, Arturo OFarril, Alejandro Sanz, Bunny Brunel, Andy Garca, Oscar Hernndez, Jos Feliciano, Olga Tan, Papo Lucca, Carli Muoz, Luis Perico Ortiz, Larry Harlow, Jos Cheo Feliciano y ngel Cucco Pea han suscrito la demanda. Tambin la endosan Oscar DLen, Humberto Ramrez, Luisito Ayala, Alfredo De la Fe, Jos Lugo, Richie Ray, Bobby Cruz, Edgard Nevrez, Andy Montaez, Issac Delgado, Isidro Infante, Julito Alvarado, Rafael De Jess, Jimmy Bosch y Elas Lops, entre otros. (INS)
Siempre glamorosa
Jennifer Lpez no se detiene. En medio de la filmacin de su nueva pelcula What to Expect When Youre Expecting, afina el lanzamiento de su nueva lnea de ropa con Khols. J.Lo ofreci un adelanto a la revista O de Oprah Winfrey de la primera coleccin, en la que abunda el estampado animal y los colores neutrales. JENNIFER LOPEZ La Diva del Bronx aparece en la publicacin luciendo sus creaciones, que comparti con ocho lectores, que posaron junto a ella para una sesin especial. Lpez promociona la lnea como una accesible y que le permite a cualquier mujer lucir siempre glamorosa.
C J
ultura
LUIS ENRIQUE
Vctima de robo
Luis Enrique fue vctima de robo en su residencia de Miami. Lo material no importa, se repone de alguna manera. El verdadero valor es el de la vida. Adems, hay gente que pasa situaciones mucho peores que esta, as que tengo que ser muy agradecido, indic mientras haca gestiones tras el incidente, del que no se especific lo sustraido.
angueo
Mojanolah de la X
Con la participacin de Alexis & Fido, Cultura Proftica, La Secta, Sie7e, y Viva Nativa, entre otros. Maana sbado en el Gasolina Beach Club de Arecibo.
PAULINA RUBIO
42
EL VOCERO/ Archivo
El cuerpo del chelista, integrante del Quinteto Hermanos Figueroa, ser expuesto hoy en la funeraria Buxeda de Ro Piedras.
El cuerpo del legendario chelista Rafael Figueroa Sanabia (1917-2011), del afamado Quinteto Hermanos Figueroa, fallecido el mircoles, ser expuesto hoy viernes, en capilla ardiente a partir de las 10:00 de la maana, en la funeraria Buxeda de Ro Piedras. El servicio religioso se celebrar en la capilla de la funeraria, maana, a las 4:00 p.m., tras la cual sus restos mortales sern cremados cristianamente. El msico, quien perteneciera al famoso quinteto que se fundara en Francia al comienzo de la Guerra Civil Espaola, en conjunto con sus hermanos Pepito, Narciso, Kachiro, Leonor, Carmelina y Angelina tuvieron contacto directo con msicos de prestigio internacional como lo ueron Thibeaud, Cortot y Casals. Estos continuaron el legado musical de sus padres doa Carmen Sanabia Ellenger y don Jess Figueroa quienes se casaron en Aguadilla en 1903 y dirigieron entonces la Banda Municipal. Entre todos, y en distintas pocas intervinieron en la musicalizacin de pelculas mudas, en trasmisiones de radio y luego en el advenimiento de la
televisin puertorriquea. Tambin como colectivo se constituiran en el grupo de msica de cmara por excelencia de Puerto Rico, adems de convertirse en mentores de nuevas generaciones del Conservatorio de Msica de Puerto Rico. Rafael desde nio comenz a estudiar piano con su madre, hasta que se destac como chelista . Estudi con sus hermanos en la Ecole Normale de Musique en Pars donde estudi con Diran Alexanian, Pierre Fournier, Gerald Maas y Nadia Boulanger, maestra por dems del compositor Hctor Campos Parsi. En Nueva York, toc con la New York City Symphony Orchestra, perteneci a la Orquesta Sinfnica de Puerto Rico y perteneci a la facultad de la Escuela Libre de Msica. El afamado msico durante toda su vida hizo una aportacin nica al cultivo y disfrute de la msica en sus expresiones ms cultas. La cuarta generacin de su familia est constituida por el violinista Guillermo Figueroa, ex-titular de la Orquesta Sinfnica de Puerto Rico, la pianista Ivonne Figueroa Hernndez, el violinista Narciso Figueroa, y el violonchelista Rafael Figueroa Gonzlez. En la quinta generacin de la familia figura el pianista Rubn del Rosario Figueroa.
43
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) Posibles desencuentros y momentos de tensin originados por celos amenazan con enturbiar el da, cuidado con tus reacciones. Las reas comerciales y la esfera del trabajo se enfatizan. Ser un perodo para aprovechar las oportunidades que se presenten.Las energas que no tienen canal de salida terminan liberndoseconmalestaresenlasalud. Nmeros de la suerte: 25, 36. (21 abril - 20 mayo) Favorables los intereses del corazn; habr citas y festejos. Para los solos, nuevos contactos con personas vivaces e interesantes.Es un buen momento para plantear propuestas aceptables en los negocios; no esperes que los dems sean siempre quienes dan el primer paso. Necesitas canalizar tu energa de forma continua. Nmeros de la suerte: 24, 59. (21 mayo - 20 junio) La predisposicin hacia la vida afectiva es muy prometedora; la pasin se aduear de los vnculos establecidos y tambin de aquellos romances que se inician. Es el comienzo de una etapa colmada de satisfacciones. Buen pronstico tambin en los proyectos laborales, habr bienestar y complacencia en lo profesional. Nmeros de la suerte: 03, 49.
(21 junio - 22 julio) El da mostrar dos panoramas; por un lado el que beneficia la vida afectiva y el desfavorable que pueden entorpecer los asuntos econmicos. Ser conveniente dilatar la firma de compromisos monetarios.Hoy debers buscar un balance y mantener la calma. Una dieta balanceada junto con actividad fsica te permitir bajar de peso. Nmeros de la suerte: 38, 33.
(23 julio - 22 agosto) El amor puede aparecer en el terreno menos esperado, el mbito profesional o de estudios dar varias oportunidades de romance.En cuestiones laborales, tendrs la actitud ideal para destacarte y lo logrars con creces. Una conducta de manifiesta diplomacia anular cualquier riesgo de enfrentamientos inapropiados. Nmeros de la suerte: 09, 68.
(23 agosto - 22 septiembre) Una actitud ms diplomtica favorecer la comprensin entre los enamorados. Suaviza tus palabras y actitudes. Tienes la posibilidad de ganar ms,aumentar el caudal monetario y efectuar compras imprescindibles. Tal vez sea momento de iniciarte en esa actividad independiente con la que tanto sueas. Nmeros de la suerte: 60, 74.
(22 septiembre - 22 octubre) Un da apropiado para citas romnticas y encuentros familiares. Los sentimientos sern sinceros y recprocos. Buenas perspectivas de carcter social. Hoy sers centro de todas las miradas.Aprovecha para hacer gala de tu personalidad en el mbito profesional y ganar simpatas y aprobacin de tus superiores. Nmeros de la suerte: 13, 31.
(23 octubre - 21 noviembre) En medio de algunos conflictos sentimentales, se destaca una luz propicia para reconciliaciones. No permitas que los celos te jueguen una mala pasada. Evitar las conjeturas ms fantasiosas ser lo ms saludable para tu vida amorosa. Novedosas propuestas en los negocios pueden mejorar tu estado de nimo. Nmeros de la suerte: 10, 27.
(22 noviembre - 21 diciembre) El amor traer sorpresas y gratificaciones. Amores fulminantes y romances muy pasionales iluminanelpanoramaamoroso.Seabren nuevos caminos hacia el xito. Habr actitud para obtener premios,distincionesybeneficiosmateriales.Necesitasdespejartumente. Realiza caminatas matinales al aire libre. Puede ser una manera muy gratificante de lograrlo. Nmeros de la suerte: 55, 70.
(22 diciembre - 19 enero) Discusiones de cierta importancia provocarn el alejamiento definitivo de algunos amigos o seres queridos. Si formas parte de una sociedad, no resultar fcil encontrar puntos de acuerdo a la hora de decidir qu rumbo tomar en el mbito de los negocios. Estars muy aferrada/o a tus ideas. Nmeros de la suerte: 19, 63.
(20 enero - 18 febrero) Los astros protegen tus intereses sentimentales. Habr buenos momentos en la mejor compaa. La vida sentimental comienza a acomodarse, la alegra y el afecto sern protagonistas especiales. Inesperadas noticias que pueden beneficiarte profesionalmente en el corto plazo. El apoyocsmicoserelencargadodeayudarte a concretar viejos sueos. Nmeros de la suerte: 37, 50.
(19 febrero - 20 marzo) Podran surgir disgustos con la pareja por intereses y asuntos econmicos.Trata de controlar los impulsos de invertir en reparaciones y mejoras del hogar, ya vendrn mejores oportunidades para realizarlos.Podras sentir algunos altibajos en la economa. El exceso de nerviosismo puede provocar molestias estomacales. Nmeros de la suerte: 01, 53.
44
45
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
46
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
47
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
Preparatorias
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS FINANCIADOS SIN INTERESES Y SIN CHEQUAR CREDITO, si cualifica con las ofertas que tenemos. Si no es aprobado se gana $1,000 y si trae un cliente y compra financiado gana $300 comisin. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990
680 ULTRAMAR
Florida
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
Adiestramientos
AMPLIA tus conocimientos en las lltimas tcnicas para encapsular. Taller incluye kit bsico Informate 787 778-0096
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 dorm. desde $115K, 4 dorm. Cantinas $149K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto 3.5% 1-800-732-2856 BAILARINAS puedes ganar hasta $150 diario, hospedaje y transp. GRATIS 787-830-1791 $99. PTO Y $99.
` (787) 463-8892
Florida CUPEY, URB. PURPLE TREE La Guitarra Night Club.SOLILEVITTOWN, 6TA. SEC. 2do. ni- Casa 3H-4B. Sala y Com. granCITO EMPLEADA Buen sueldo vel, 3H/1B, terraza, excelente des, Vestidor, Oficina, Piscina VENDO, CERCA DE DISNEY mas comisin. 787-268-7226 localizacin, pkg. $550. + fian- Precio a discutir ` 632-2997 APTO. amueblado y remodelaza. Inf. 787-614-9802 BAILARINAS / MESERAS do. 1/1 $17Mil omo. Sr. Sulivan San Juan/ Trabaje dia que usted quiera. ` 787-605-7106 No . exp. Hasta $500 por 330 Casas/Apts. Santurce noche. Vacaciones SANTURCE - Casa 4Apts. con Salario fijo mas prop. y comicontadores de agua y luz indivisin. Transportacin y HospeAPTS PLAYA ISLA VERDE daje. 787 529-5019 San Juan 1-2 Habts., A/C., Playa, Piscina. dual. Terreno para construir 2 Apts. adicionales. Rebajado Equip santanaapt.com Lado S.J $150mil. 226-6785; 726-7304 Laundry Hotel. ` 791-7464, 717-7467
ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Toa Alta Apt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, Sems, Mes. ` 787-791-3745; 297-1956, 791-8307; 791-4585 URB. MONTECASINO 3h/1b Buscarnos www.dalia15.com Calle Tranquila, cancha de tennis y reas verdes. $145K. 330 Casas/Apts. Meaux 787-717-5353 L. 5593
MEN. DANCERS CLUB, Ponce: SoliciCentro de la FL. Terrenos 1.25 ta Bailarinas con sin exper. Acres. Tel. y elect. disponibles Hospedaje. ` 787-449-5695 Inf. Gratis PO Box831297 Miami, FL 33283. 1-305- 552-0030 DOLLHOUSE, solicita bailarinas. Transportacin y hospedaje. rea Isabela. 787-645-6149
830 SERVICIOS
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
SE SOLICITA drycleanero(a), planchador(a), sastre, handyman, persona para counter con exp. 787 743-1110, 743-0011 SE SOLICITA PLANCHADOR(A) con exp. en toda clase de ropa. Fantastic Dry Cleaner Pda 11 Miramar. ` 723-0813
Vacaciones
Inmigracin
AASCO, cerca de Rincn para compartir en familia, totalmente equip, y a/c 787 898-6476 UTUADO, BO. Angeles Alturas 3h/3b, 5.5 cdas. Garaje doble + CASA DE Playa frente al mar en Xtras. 787-566-0003; 201-7744 Rincn.3h/2b. Totalmente equip 787.896.5870 787.896.1417 MOROVIS, Pronto $1mil, res 5/3 a pasos de todo. 3,000 mts. llanos. Prez (Lic 11) 731-2601
INMIGRACION,Seguro Social SOLICITO PLANCHADOR(A) Clases ciudadana, Visas, Corte. con exp. en prensa y drill de ca- Lic. Migdalia Cordero 782-0599 misas. Levittown 787.378-0111
Vendedores (as)
Legales
360 Habitaciones
Aceptamos
STARTER Y ALTERNADORES desde $15. Reparamos desde $35. mas piezas. Garantia de por vida en labor. Bateras nuevas $29.99 + usada. Gomas Levittown nuevas 1956515, 1856514 $55 c/u mientras duren. Evelio Auto Electric. Carrtera #2 Km. 43 2DA. SECCION LEVIT 2 ctos., Vega Baja ` 787. 807-1593 sala, com., cocina agua y luz. . $475.mens. ` 787.784-1511 LEVIT. 5TA. SECCION 1h-1b., Incl.agua, luz, estufa y nevera. $400. + fianza. 787-906-9280
VILLA CONTESA. 1H-1B, sala, BAYAMON HABITACIONES Y comedor, cocina, pkg. patio. STUDIOS equipados Ambiente Incl agua, luz y cable. 539-5234 familiar Desde $60. sem en adeJARD. DE VEGA BAJA - Pronto MIRAFLORES 1H/1B, inc. agua lante. ` 603-5518, 373-9630 $1,000. Remod. 3/3, equipada. y luz. 787-730-6246 llamar de Prez (L-11) 731-2601 mircoles a viernes de 3-11pm. NAGUABO, RIO Blanco, moderna 3-2, acepto Retiro, Maestro, Carolina FHA, otros. Prez (Lic 11) 731-2601 VILLA FONTANA, 1h-1b, persoCANOVANAS CENTRO, A pasos na sola o matrimonio. $425. de todo, res 2 plantas, 8-3, 276-5282, 342-5903 pronto $1,000. Prez (Lic 11) 731-2601
CABO ROJO Est. Alta Vista Boqueron a paso Balnerario. Moderna 4/2 Esq. 1,000 mts. Prez (L-11) 731-2601
741 ANIMALES
SE VENDE PERRO CHIGUAGUA DESPARACITADO 787-962-9534
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Orientacin Gratis y Personal Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
QUIEBRAS
RECLAMACIONES A SEGUROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, PENSIN ALIMENTARIA, CUSSE BUSCA CHOFER categoria 6 TODIA. Casos civiles y criminaa 9 para recogido aceite usado. les, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Llama 787-740-1110 Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
CANOVANAS, BO. CEDRO, Sect. Los Sosa, pronto $3 Mil. 3 res. Viva una y rente 2. Prez (Lic 11) 731-2601 RIO GRANDE, Carola, moderna 3-2, equipada, 1,880 mts. Acepto Retiro, Maestro, otros Prez (Lic 11) 731-2601
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
660 Solares Muebles/ No importa la Clase de PropieGuiar dad (Casa, Solar, Finca, etc.) Venta Enseres Zona Urbana o Rural. Con o Sin APTO. 1H 1/B PARA PERS. SO- Deuda. Tenemos los Compra- SE VENDE SOLAR BO. COQUI Por motivo de viaje vendo todo BAY YOLIMES Driving School Aprenda a cond. en corto LA O MATRIMONIO CERCA dores. Damos el Mejor Servi- Leopoldo Cepeda $12,000 Ne- mueble hogar, enseres, etc. Menos 2 aos uso. 787 370-6808 tiempo ` 7861917, 637-2574 TREN $375.00 787- 613-3306 cio. Prez ` 731-2601 Lic. 11 gociable. ` 347 404-1419 Ro Piedras
VENDE SU PROPIEDAD
810 CLASES
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
de agosto 48 EL VOCERO /viernes, 5ASTRLOGOde 2011 PROF. PAZ AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS
RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO
Consultas por telfono 1-615- BUNAL DE PRIMERA INSTAN585-1704, o escriba PO Box CIA, SALA SUPERIOR DE ARE111802 Nashville, TN 37222 CIBO. ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-313-2924
ASTRID HECHICERA Consolide Deudas, Proteja su Se hacen todo tipo de trabajos. casa, auto, co-deudor, Evite ` 787-692-2023 ` embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-9805328, 759-8090, 759-9620, ` 753-2368 www.quiebra-problemaseconomicos.com
GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorcio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamento y poderes lic. Silva 780-0395
CIVIL NUM. CJV-2011-0074. SOBRE: EXPEDIENTE DE DOMINIO. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. A: CUALQUIER PERSONA CON INTERES Y/O DERECHOS EN LA SIGUIENTE PROPIEDAD. RUSTICA: SOLAR C: Radicada en el Barrio Tierras Nuevas Ponientes del trmino municipal de Manat, Puerto Rico, compuesto de 2289.5126 metros cuadrados. En lindes por el Norte, solar f y solar g, segregados de la finca principal; por el Sur, carretera estatal nmero 616; por el Este, solar D a adjudicarse a Jess Andino; por el Oeste, Damiana Rosario Andino. Se notifica a usted la radicacin en este Tribunal de una Peticin de expediente de dominio sobre la propiedad arriba indicada. Se le emplaza y requiere que notifique a la Lcda. Luz E. Rodrguez Vlez, Apartado 651, Manat, Puerto Rico 00674, Telfono (787) 854-2370, abogada de la parte peticionaria, con copia de su objecin y/o declaracin a la Peticin dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Se le advierte que si no objeta y/o reclama la Peticin dentro del trmino indicado, radicando el original de la reclamacin ante este Tribunal, con copia a la parte peticionaria, se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarles ni orles. Expedido bajo mi firma y el sello del Tribunal para su publicacin una sola vez, hoy 16 MAY 2011, en Arecibo, Puerto Rico. MARILUZ DIAZ RODRIGUEZ, SEC. REG. POR: JACQUELYNE ED-7213 CITATION. G.L.c. 210, GONZALEZ QUINTANA, SECRETARIA AUXILIAR. 6. DOCKET NO. HD11A0032AD. COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS. THE TRIAL COURT. ED-7324 ESTADO LIBRE ASOPROBATE AND FAMILY CIADO DE PUERTO RICO. TRICOURT. In the matter of: In the BUNAL DE PRIMERA INSTANmatter of: Miciel Sierra Rodr- CIA, SALA SUPERIOR DE AREguez. To any unnamed or unk- CIBO. nown parent and persons interested in a petition for the adoption of said child and to the Department of Children and Families of said Commonwealth. A petition has been presented to said court by: Luz C. Rodrguez Gonzlez, of Springfield, MA. Lupercio Figueroa, of Springfield, MA. requesting for leave to Peticionarios adopt said child and that the name of the child be changed to Miciel Sierra Rodrguez. Hamp- CIVIL NUM. CD2011-0066. SOden Probate and Family Court. BRE: EXPEDIENTE DE DOMI50 State Street, Springfield, MA NIO. EMPLAZAMIENTO POR 01103 (413) 748-7758. If you de- EDICTO. A: CUALQUIER PERsire to object thereto, you or your SONA CON INTERES Y/O DEattorney must file a written ap- RECHOS EN LA SIGUIENTE pearance in said Court at: PROPIEDAD. RUSTICA: SOSpringfield. On or before ten LAR A: Radicada en el Barrio oclock in the morning (10:00 Tierras Nuevas Ponientes del AM) on: 08/19/2011. Witness, trmino municipal de Manat, Hon. Anne M. Geoffrion, First Puerto Rico, compuesto de Justice of this Court. Date July 6, 2289.5518 metros cuadrados. En 2011. (SIGNED) REGISTER OF lindes por el Norte, solar E a adjudicarse al Sr. Ramn Bruno PROBATE. Rosario Andino; por el Sur, carretera estatal nmero 616; por CB-4570. ESTADO LIBRE ASO- el Este, solar B a adjudicarse a CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Damiana Rosario Andino; por el BUNAL GENERAL DE JUSTI- Oeste, Sucesin Pellicier. Se noCIA. TRIBUNAL DE PRIMERA tifica a usted la radicacin en esINSTANCIA. SALA SUPERIOR te Tribunal de una Peticin de DE CAROLINA. expediente de dominio sobre la propiedad arriba indicada. Se le emplaza y requiere que notifique Demandante a la Lcda. Luz E. Rodrguez Vv. lez, Apartado 651, Manat, Puerto Rico 00674, Telfono (787) 854-2370, abogada de la parte peticionaria, con copia de su obDemandado (a) jecin y/o reclamacin a la PetiCivil Nm. F CD2011-0421. So- cin dentro de treinta (30) das bre: Ejecucin de hipoteca. Noti- siguientes a la publicacin de esficacin de sentencia por edicto. te edicto. Se le advierte que si no A: Eva Myrna Prez Robles. El objeta y/o reclama la Peticin Secretario (a) que suscribe le no- dentro del trmino indicado, raditifica a usted que el 20 de junio cando el original de la reclamade 2011, este Tribunal ha dicta- cin ante este Tribunal, con codo Sentencia, Sentencia Parcial pia a la parte peticionaria, se se o Resolucin en este caso, que dictar sentencia concediendo el ha sido debidamente registrada y remedio solicitado sin ms citararchivada en autos donde podr les ni orles. Expedido bajo mi firusted enterarse detalladamente ma y el sello del Tribunal para su de los trminos de la misma. Es- publicacin una sola vez, hoy 16 ta notificacin se publicar una MAY 2011 en Arecibo, Puerto Risola vez en un peridico de cir- co. MARILUZ DIAZ RODRIculacin general en la Isla de GUEZ, SEC. REG. POR: JACPuerto Rico, dentro de los 10 QUELYNE GONZALEZ QUINdas siguientes a su notificacin. TANA, SECRETARIA AUXILIAR Y, siendo o representando usted I. una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Reso- JP-01842 ESTADO LIBRE lucin, de la cual puede estable- ASOCIADO DE PUERTO RICO. cerse recurso de revisin o ape- TRIBUNAL DE PRIMERA INSlacin dentro del trmino de 30 TANCIA, SALA DE BAYAMON. das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha Demandante en la fecha de la publicacin de vs. este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 23 de junio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 29 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado Interina, Nombre Secretario (a). Sara Cruz Pantoja, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
Ex Parte
940 AVISOS
EDICTOS
Demandada CIVIL NUM.: D CD2011-1173. SALA: 504. SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: RAFAEL FLORAN ROSARIO, su esposa YOLANDA OCASIO MORALES y la Sociedad de Bienes Gananciales por ambos compuesta. Por la presente les notifica que se ha radicado en su contra una Demanda en Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. En dicha demanda se solicita el pago de $43,813.64, de principal, ms los intereses acumulados al 8.500% anual desde el 1 de octubre de 2010 y los que se acumulen de esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario; ms 10% de la suma original del pagar por concepto de las costas, gastos y honorarios de abogado; ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. Dicha deuda se encuentra garantizada con una hipoteca sobre un inmueble ubicado en Km 2 Hm 5 Carr. 830, Bo. Cerro Gordo, Bayamn, P.R. 00956, la cual ser ejecutada y vendida en pblica subasta de no realizarse el pago por la suma adeudada. Se le emplaza y requiere para que notifique al Lcdo. Carlos R. Sosa Padr, PO Box 191682, San Juan, Puerto Rico 00919-1682; Tel. (787) 250-0081, abogados del Banco Popular de Puerto Rico, con copia de la Contestacin a la Demanda dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto y radicar el original de dicha contestacin en este Tribunal en donde podr enterarse de su contenido. Si dejare de hacerlo, podr anotrsele la rebelda y se le dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo mi firma y con el Sello del Tribunal. En Bayamn, Puerto Rico, hoy JUN. 13 2011. MIGDALIA RIVERA COLON, SECRETARIA REGIONAL INTERINA. DANILSA ORTIZ RAMOS, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. CB-4573. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO.
t/c/c JOKASTA MICHELLE MALDONADO MULLET t/c/c JOKASTA M. MALDONADO MULLET y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos
Demandado (a) Civil Nm. ISCI201000393. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto. A: Anthony Rivera Lpez y su esposa Jokasta Michelle Maldonado t/c/c Jokasta Michelle Maldonado Mullet t/c/c Jokasta M. Maldonado Mullet y la Sociedad Legal de Gananciales constituida por stos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 13 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de julio de 2011. En Mayagez, Puerto Rico, el 28 de julio de 2011. Guillermina Torres Pagn - Interina, Nombre Secretario (a). Diana Mendoza Rodrguez, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-4577. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE PONCE.
Demandante vs.
mendada de sentencia por edicto. A: Freddy Rivera Daz; Betsy Martnez Dones t/c/c Betsy Jazmn Martnez Dones. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 20 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, a 28 de julio de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Secretaria Regional Interina. Diana C. Prez Sierra, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. CB-4576. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE PONCE.
30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2011. En Carolina, Puerto Rico, el 19 de julio de 2011. Miriam Rosa Maldonado - Interina, Nombre Secretario (a). Joseline Toledo Garca, Nombre Secretario (a) Auxiliar. MR-5145 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN LORENZO
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ADALBERTO GARCIA MALDONADO Y SU ESPOSA LYDIA EUGENIA OSORIO GARAY T/C/C LYDIA OSORIO GARAY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: E2CI2010-0724 SALON NUM: 201 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ADALBERTO GARCIA MALDONADO Y SU ESPOSA LYDIA EUGENIA OSORIO GARAY T/C/C LYDIA OSORIO GARAY Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; ASOCIACION DE RESIDENTES DE LA URBANIZACION LIRIOS CALA INC.; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Lorenzo, San Lorenzo, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): ASOCIACION DE RESIDENTES DE LA URBANIZACION LIRIOS CALA, INC., a cuyo favor aparece SENTENCIA, anotada contra Adalberto Garca Maldonado y su esposa, Lydia Eugenia Osorio Garay, por la suma de $457.00 y otras cantidades, segn sentencia de fecha 18 de diciembre de 2009, en el caso civil numero EECI200900337, ante el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Anotada el 23 de abril de 2010, al folio 43 orden nmero 126 del Libro de Sentencias IV. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 7 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: M202, SAN IGNACIO STREET, LIRIOS CALA, JUNCOS, PR 00777/. --- URBANA: Solar #202M, Urbanizacin Lirios Cala, localizada en el barrio Lirios del municipio de Juncos cabida de 325.00 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, en 13.00 metros con solar #193; por el SUR, en 13.00 metros con la calle San Ignacio; por el ESTE, 25.00 metros con el lote #201 y por el OESTE, en 25.00 metros con el lote #203. --- Enclava y pertenece una estructura edificada de hormign y bloques en un sola planta dedicada a la vivienda para una sola familia que consta de sala-comedor, cocina, tres cuartos y dos baos. --- Inscrita al folio 77 del tomo 335 de Juncos, registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Segunda. Finca #12,654. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 24 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $69,676.39 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de abril de 2010, ms la suma de $8,300.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de mayo de 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la
DORAL BANK
Demandante vs.
Ex Parte
DORAL BANK
DORAL BANK
Demandante vs.
JOSE RIVERA ORTEGA FLOR RIVERA TORRES y La SLG por ellos compuesta
FREDDY RIVERA DIAZ BETSY MARTINEZ DONES t/c/c BETSY JAZMIN MARTINEZ DONES
Demandado Nm. Caso: K CD2011-0577. Sala: 803. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de hipoteca por la va ordinaria. Notificacin en-
DORAL BANK
Parte Demandante VS
DORAL BANK
Parte Demandante VS
MANUEL BEYLEY COLON Y SU ESPOSA WILMA AYALA TIRADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2546 SALON NUM: 506 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: MANUEL BEYLEY COLON Y SU ESPOSA WILMA AYALA TIRADO Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 2 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 23 "E", DORADO REEF, URB. DORADO, PR 00646. URBANA: Solar marcado con el nmero 23 del bloque E del plano de inscripcin de la Urbanizacin Dorado Reef, que radica en el Barrio Higuillar del trmino municipal de Dorado, Puerto Rico, con una cabida superficial de 396.57 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 32.97 metros, con el solar nmero 24E; por el Sur, en 30.72 metros, ms 6.19 metros, ms una distancia en arco de 6.26 metros, con el solar nmero 22 del bloque E y con la calle nmero 3 Court; y por el Este, en 11.70 metros, con el solar 24-E; por el Oeste, en 10.39 metros con green rea. Enclava una casa. Inscrita al folio121 del tomo 201 de Dorado, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, finca nmero 9,617. Del Registro de la Propiedad de Bayamon, Seccin Cuarta , surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta a el (los) siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, constituida por Jorge Antonio Junquera Diez y su esposa, Mara De Lourdes Amadeo Lpez, en garanta de un pagar a favor de RG PREMIER BANK OF PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $460,000.00, sus intereses al 7 _% y vencedero el 1 de abril del 2018, segn la escritura nmero 349, otorgada en San Juan, el 6 de abril de 1998, ante el notario Francisco M. Vzquez Santoni. Inscrita al folio 122 del tomo 201 de Dorado. Inscripcin segunda. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 27 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $545,390.36 de principal, ms intereses al 5.95% anual desde el da 1ro. de octubre de 2009, ms la suma de $58,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de noviembre de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas
DORAL BANK
Parte Demandante VS
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSE ARCADIO ORTEGA FUENTES T/C/C JOSE A. ORTEGA FUENTES POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON ANNETTE MARIE GAVILAN ALBERTI T/C/C ANNETTE M. GAVILAN ALBERTI Y ESTA POR SI
Parte Demandada CIVIL NUM.: DKCD2006-0760 SALON NUM: 701 SOBRE ACCION CIVIL DE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA IN REM AVISO DE SUBASTA. A: JOSE ARCADIO ORTEGA FUENTES T/C/C JOSE A. ORTEGA FUENTES POR SI Y EN REPRESENTACION DE LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA CON ANNETTE MARIE GAVILAN ALBERTI T/C/C ANNETTE M. GAVILAN ALBERTI Y ESTA POR SI; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 7 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que
SUCESION DE PEDRO ALBERTO GONZALEZ CHEVERE T/C/C PEDRO A. GONZALEZ CHEVERE COMPUESTA POR ANA VANESSA COLON OCASIO T/C/C VANESSA COLON; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: CCD2010-0624 SALON NUM: 302 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: SUCESION DE PEDRO ALBERTO GONZALEZ CHEVERE T/C/C PEDRO A. GONZALEZ CHEVERE COMPUESTA POR ANA VANESSA COLON OCASIO T/C/C VANESSA COLON; JOHN DOE Y RICHARD ROE COMO POSIBLES HEREDEROS DESCONOCIDOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Arecibo Centro Judicial de Arecibo , Arecibo , Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: HH 35, 30 ST., VISTA AZUL DEV., ARECIBO, PR 00612 URBANA: Solar marcado con el nmero 35 del bloque HH del plano de inscripcin del proyecto San Daniel Denominado PR-5-124, radicado en el Barrio Hato Abajo de Arecibo, Puerto Rico con una cabida superficial de 461.65 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar HH-36 en una distancia de 30.88 metros; por el Sur, con el solar HH-34 en 24.00 metros, por el Este, con los solares HH-18 y HH-17 en 26.17 metros; y por el Oeste, con la calle
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ANIBAL MARRERO MELENDEZ, SU ESPOSA DORIS RIVERA CHEVERE T/C/C DORIS RIVERA CHEVEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2010-2506 SALON NUM: 702 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: ANIBAL MARRERO MELENDEZ, SU ESPOSA DORIS RIVERA CHEVERE T/C/C DORIS RIVERA CHEVEREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA ENTRE ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 11
31 en un arco de 10.59 metros. Enclava en este solar una estructura de hormign reforzado y bloques de una planta. Inscrita al folio 50 del tomo 517 de Arecibo Registro de la Propiedad de Arecibo, Seccin Primera, finca nmero 21,964. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $70,792.91 de principal, ms intereses al 71/2% anual desde el da 1ro. de febrero de 2010, ms la suma de $8,485.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 31 de enero de 2011. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 9 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Arecibo, Arecibo, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $84,850.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 16 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $56,566.67 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $42,425.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. VANESSA OCASIO TORRES. Alguacil Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Arecibo MR-5151 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO. SALA SUPERIOR
49
DORAL BANK
Parte Demandante VS
CARLOS A. LOPEZ COLON T/C/C CARLOS ALBERTO LOPEZ COLON Y SU ESPOSA MARIANELA RIOS MARTINEZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE
MR-5152 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE ARECIBO SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 23 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $67,464.50, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Arecibo Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. VANESSA OCASIO TORRES. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de Arecibo MR-5153 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JOSEPH MACHINI T/C/C JOSPEH MACHINI, SU ESPOSA HELENA BORGMALM T/C/C HELENA BORGMAM DE MACHINI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES
Parte Demandada CIVIL NUM.: KCD2010-2117 SALON NUM:504 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. AVISO DE SUBASTA. A: JOSEPH MACHINI T/C/C JOSPEH MACHINI, SU ESPOSA HELENA BORGMALM T/C/C HELENA BORGMAM DE MACHINI Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES; BANCO BILBAO VIZCAYA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL; y a el (los) siguiente(s) gravmen(es) posterior(es): --BANCO BILBAO VIZCAYA DE PUERTO RICO a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $500,000.00, sus intereses al 8% anual y vencedero a la presentacin, segn escritura nmero 22, otorgada en San Juan, el 30 de mayo de 2007, ante el notario Angel L Alicea Montaez. Inscrita al folio 212 del tomo 1196 (gora) de Santurce Norte. Inscripcin dcimo sexta. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 16 de mayo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 55 CALLE CARIBE, SAN JUAN, PR 00901. "URBANA: Finca con un rea superficial de doscientos ochenta y cuatro metros cuadrados con treinta centmetros (284.30), luego de tomarse en la cuenta la segregacin que figura en la nota al margen de la inscripcin primera a; folio 156 del tomo 15 der Santurce Norte, sin que se describiera el remanente de la finca luego de dicha segregacin, que queda ubicada en el nmero cincuenta y cinco (55) de la Calle Caribe del Sector Condado de SanJuan, Puerto Rico. En dicho solar se construy una casa de hormign de dos plan-
tas. Dicha finca es el remanente de la finca de mil cincuenta y uno punto cincuenta (1,051.50) metros cuadrados. Inscrita al folio (137) del Vuelto del Tomo (191) de Santurce Norte, finca (663) y luego de practicar las segregaciones." Su descripcin original es como sigue: "URBANA: Solar en el sitio El Condado del Barrio Santurce de esta ciudad, compuesto de las unidades uno, dos, tres y cuatro de la manzana J, del plano de urbanizacin El Condado, cuyo solar mide 26.21 metros, por el frente, Norte, en lindes con el Boulevard de Las Nereidas, 15.85 metros; por el fondo, Sur, en lindes con Herdman y Sosthenes Behn, 51.06 metros, con la derecha entrando, al Oeste, en lindes con la Avenida Caribe y 50.00 metros, por la izquierda Este, colindando con los citados seores Behn, dando estas medidas con una superficie de 1051.50 metros cuadrados. Inscrita al folio 156 del tomo 15 de Santurce Norte, Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin I, Finca Nmero 663. --Se encuentra afecta a CONDICIONES RESTRICTIVAS, impuestas por Hernand y Sosthenes Behn, delimitando usos, edificaciones, mejoras y materiales de construccin, segn la escritura fechada el 12 de julio de 1910 ante el notario Julio Csar Gonzlez y Gonzlez. Inscrita al folio 156 del tomo 15 de Santurce Norte. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 21 de enero de 2011, en el presente caso civil, a saber la suma de $754,505.98 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de diciembre del 2009, ms la suma de $80,000.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero del 2010, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 13 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de San Juan, San Juan, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $800,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 20 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $533,333.33, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 27 DE SEPTIEMBRE DE 2011 A LAS 11:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $400,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la pre-
sente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. Pedro Hieye Gonzlez. Juan M. Ortiz Vzquez. Pedro Hieye Gonzlez. Alguacil Regional Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan. MR-5154 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 30 de junio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez. Pedro Hieye Gonzlez. Alguacil Regional Alguacil. Tribunal de Primera Instancia. Sala Superior de San Juan CB-4565. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
Sucesin de WILDA CRUZ SUAREZ compuesta por RAIZA RODRIGUEZ CRUZ FULANO DE TAL Y SUTANO
Demandada Civil Nm. ECD2009-1668 (404). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Sucesin Wilda Cruz Surez, compuesta por Raiza Rodrguez Cruz, Fulano de Tal y Sutano de Tal y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, el da 14 de septiembre de 2011 a las 11:00 de la maana, todo derecho, ttulo, participacin y/o inters que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: -Urbana: Apartamento Q guin treinta y tres cero tres (Q-3303). Apartamento residencial de forma irregular, localizado en la segunda planta del Edificio Q del Condominio Paseo Degetau, en el Barrio Caaboncito de Caguas, Puerto Rico. Area aproximada de novecientos noventa y siete punto ochenta y uno (997.81) pies cuadrados, equivalentes a noventa y dos punto setenta (92.70) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con elementos comunes; por el Sur, con apartamento Q-treinta y tres cero cuatro; por el Este, con elementos comunes; y por el Oeste, con elementos comunes. La puerta de entrada est situada en su lindero sur, a travs dela cual se llega a los pasillo interiores del condominio. Consta de sala-comedor, cocina, balcn, tres dormitorios y dos baos. Le corresponden dos espacios individuales de estacionamientos identificados con el mismo nmero del apartamento. Tiene una participacin de cero punto cuatro nueve dos cero por ciento (0.492%) en los elementos comunes del condominio. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Primera de Caguas, al folio cincuenta y siete (57) del tomo mil setecientos cinco (1705) de Caguas I, finca nmero 51,199. Di-
reccin fsica: Con. Paseo De Degetau Apto. 3303 Caguas, Puerto Rico. Segn pactado se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $133,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, el da 21 de septiembre de 2011 a las 2:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $88,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, el da 28 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $66,500.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $102,844.13 y $25,736.56, balances de principal de los pagars hipotecarios objetos de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.375% anual que ambas hipotecas han devengado sobre dichas cantidades desde el da 1ro. de abril de 2009 y 1ro. de marzo de 2009, respectivamente, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma por concepto de cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, las sumas de $10,640.00 y $2,660.00, respectivamente, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dichas propiedades con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Caguas, Puerto Rico, expedido el mismo en Caguas, Puerto Rico, hoy da 9 de mayo de 2011. Irmarie Coln Mass, Alguacil Auxiliar 909. Alguacil Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. CB-4566. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
todo derecho, ttulo, participacin y/o inters que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: Rstica: Predio de terreno marcado con el solar uno guin B (1B) radicado en el Barrio Turabo de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de tres mil novecientos veintisis punto setecientos ochenta y ocho (3,926.788) metros cuadrados, equivalentes a cero punto novecientos noventa (0.990) cuerdas. En lindes por el Norte con el solar uno guin (1-A), propiedad de Edwin Surez; por el Sur con el solar dos (2) de Flix Rodrguez; por el este, con quebrada La Macarena y con el solar uno guin A (1-A); y por el Oeste con faja de terreno destinada a uso pblico. Este es el remanente luego de haber segregado un solar. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Caguas, al folio 13 vuelto del tomo 1331 de Caguas, finca nmero 47,231. Direccin fsica: RD. 762 Km. 2.3 Toms de Castro Caguas, Puerto Rico. La antes descrita propiedad se encuentra afecta a los siguientes gravmenes posteriores, a la hipoteca objeto de ejecucin: A) Hipoteca constituida mediante escritura nmero 190, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 23 de abril de 2003 ante el notario Angel L. Roln Prado, en garanta de un pagar suscrito a favor de Sana Investment Mortgage Bankers, Inc., por la suma principal de $73,000.00 con intereses al 8.95% anual y vence el 1ro. de mayo de 2018, inscrita al folio 70 del tomo 1707 de Caguas, inscripcin 6ta., y B) Al asiento 4 del folio 145 del tomo 5 del Registro de Gravmenes Federal de Caguas I, aparece anotado un gravamen contra Anbal Roldn, seguro social patronal xxxxx-1901, para responder de la suma de $5,297.52 (que incluye intereses, penalidades y costas), bajo el nmero de notificacin 561793209; con fecha 10 de julio de 2009. Segn pactado se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $116,800.00 y de ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, el da 21 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $77,866.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas, el da 28 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $58,400.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $101,906.61, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 7.75% anual devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro. de enero de 2010 ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma por concepto de cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $11,680.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dichas propiedades con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario
DORAL BANK
Demandante V.
Demandada Civil Nm. Sobre: Accin Real Hipotecaria In Rem. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: La demandada Mildred Rosado Rivera y al Pblico General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 20 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 18 de enero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $130,060.94 de principal ms intereses al 6.375% anual desde el da primero de marzo de 2009, ms la suma de $15,120.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en J-28 Reparto Samn, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuacin: URBANA: Solar identificado con el nmero veintiocho (28) del Bloque J en el plano de inscripcin del Reparto Samn, radicado en el Barrio Llanos Costa del trmino municipal de Cabo Rojo, con una cabida superficial de seiscientos diecinueve punto cuarenta (619.40) metros cuadrados. Colinda por el Norte, en treinta y nueve punto cero cero (39.00) metros lineales, con el solar nmero veintinueve (29) del Bloque J; por el Sur, en treinta y nueve punto cero cero (39.00) metros lineales, con el solar nmero veintisiete (27) del mismo bloque; por el Este, en quince punto ochenta y ocho (15.88) metros lineales, con la calle nmero catorce (14); y por elOeste en quince punto ochenta y ocho (15.88) metros lineales, con la calle nmero catorce (14); y por el Oeste, en quince punto ochenta y ocho (15.88) metros lineales, con el solar nmero diecinueve (19) del Bloque J. Este solar est gravado con una servidumbre pluvial a favor del Municipio de Cabo Rojo, de tres punto cero cero (3.00) metros de ancho por quince punto ochenta y ocho (15.88) metros de largo, por su colindancia Oeste. Est afectado por una servidumbre a favor de la Autoridad de Energa Elctrica de Puerto Rico de cinco (5) pies de ancho por veintitrs (23) pies de largo por su colindancia Norte. Toda construccin a realizarse en este solar adems de cumplir con las normas de construccin de la Junta de Planificacin y de la Administracin de Reglamentos y Permisos (ARPE), tiene que ser construida en hormign y bloques en su totalidad. Contiene una casa de dos (2) plantas, construida en bloques de cemento y hormign armado, de unas medidas exteriores de treinta y ocho (38) pies por treinta y seis (36) pies. La primera planta contiene sala, cocina, comedor, medio bao, laundry, balcn, marquesina y una escalera interior que conduce a la segunda planta, la cual contiene tres (3) cuartos, dos (2) baos y una terraza y balcn. Consta inscrita al folio doce vuelto (12vto) del tomo cuatrocientos noventa y siete (497) de Cabo Rojo y la hipoteca al folio setenta y uno vuelto (71 vto) del tomo setecientos sesenta y ocho (768) de Cabo Rojo, finca nmero dieciocho mil ciento cinco (18,105), inscripcin tercera (3ra) y novena (9na) respectivamente. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es
Demandante V.
DORAL BANK
Demandada Civil Nm. CD09-604. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Carlos M. Coln Burgos, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Manat, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 8 de enero de 2010 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $39,751.66 de principal, dictada en el caso de autos el 30 de noviembre de 2009, notificada y archivada en autos el 2 de diciembre de 2009, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: en el Municipio de Barceloneta, Puerto Ri-
WILLIAM ACEVEDO SANCHEZ SINDA LEE PEREZ TORRES y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandada Civil Nm. HSCI2008-00357 (207). Sobre: Cobro de Dinero. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Jaime Ramos Montero, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 22 de junio de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $143,864.42 de principal dictada en el caso de autos el 30 de junio de 2008, notificada el 7 de julio de 2008, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Humacao, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: Quintas de Candelero, Lot 1 B, Humacao, Puerto Rico. --Urban: Lot situated at ward Candelero Arriba of the Municipality of Humacao, designed with number one of block B of the subdivision plan of Quintas de Candelero Development composed of one thousand ninety eight point five hundred ninety nine square meters (1,098.599 S.M.), with the following boundaries: By the North-Northeast, with lot number six (6), in thirteen punto six hundred forty six meters (13.646 M.), and with lot fives (5), in twenty nine point seven hundred twenty meters (29.720 M.); by the South, with street number one (1), in twenty one point nine hundred thirteen meters (21.913 M.); by the East-Southeast with lot number two (2) in twenty seven point nine hundred six meters (27.906 M.), and by the West, with a planed road, in thirty seven point cero sixty three meters (37,063 M.), along side the EastSoutheastern boundary three exists and electrical easement. Consta inscrita al folio doscientos treinta (230) del tomo trecientos setenta y cuatro (374), finca nmero diecisis mil trecientos setenta y siete (16,377), Registro de la Propiedad, Seccin de Humacao. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $187,398.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin, para un total de $124,932.00. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin, para un total de $93,699.00. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 14 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la am. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 21 de septiembre de 2011, a las 3:30 de la pm. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 28 de septiembre de 2011, a las 3:30 de la pm. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Humacao. De Estudio de Ttulo realizado surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: -Sentencia: De fecha 13 de julio de 2007, caso civil HSCI-00700485, en el Tribunal de Primera Instancia, Centro Judicial de Humacao, Sala Superior, seguido por Doral Financial Corporation versus Jos Antonio Cruz Cruz y su esposa Yolanda Cruz Rivera, por la suma de $93,158.13, ms costos y honorarios. Presentado el 29 de mayo de 2008, inscrito al folio 101 del libro de sentencias #4. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una
DORAL BANK
Demandante vs.
Demandada Civil Nm. ISCI2008-00146 (207). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Marlene N. Vidal Irizarry, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 20 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $53,931.10 de principal, dictada en el caso de autos el 1 de septiembre de 2010, notificada y archivada en autos el 15 de septiembre de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en el Municipio de Cabo Rojo, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Estancias de Monte Grande, 9 C, Cabo Rojo, Puerto Rico. --Urbana: Solar radicado en la urbanizacin Estancias de Mon-
te Grande Estates, localizado en el Barrio Monte Grande, del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin; nmero del solar: nueve (9) del bloque C (C-9). -Area del solar: trescientos (300.00) metros cuadrados. En lindes: Por el Norte: en una distancia de doce (12.00) metros lineales, con el solar nmero cuatro (4) del mismo bloque; por el Sur: en una distancia de doce (12.00) metros lineales, con la entrada boulevard de la urbanizacin: Por el Este: en una distancia de veinticinco (25.00) metros lineales con el solar diez (10) del mismo bloque; y por el Oeste; en una distancia de veinticinco (25.00) metros lineales, con el solar nmero ocho (8) del mismo bloque. Sobre dicho solar enclava una casa de concreto para fines residenciales. Inscrita al folio 160 del Tomo 829 de Cabo Rojo, finca #28,030, Registro de San Germn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $56,129.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la maana. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagez. De Estudio de Ttulo surge el siguiente gravamen posterior el cual podr ser cancelado: -Hipoteca: Constituida por Grinichs Ayleene Toro Toro, en garanta de un pagar a favor de la Autoridad para el Financiamiento de la Vivienda de Puerto Rico, o a su orden, por la suma de $15,000.00 sin intereses y a vencer el 19 de diciembre del ao 2011, segn consta de la escritura #458, otorgada en San Juan, el 10 de diciembre de 2003, ante el Notario Rafael A. Malav Lebrn, inscrito al folio 160 del tomo 829 de Cabo Rojo, finca #28,030, inscripcin 3ra y ltima. Condiciones La Llave para tu Hogar por 8 aos. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico, a 17 de junio de 2011. Marlene N. Vidal Irizarry, Alguacil.
51
52
Fases de la Luna
Cuarto creciente 6 de agosto
Mareas
Pronstico 3 das
el tiempo
Cielos mayormente nublados prevalecern a travs de las islas esta maana, mientras que el flujo de viento general del sureste a travs de la regin contina moviendo las nubes hacia el norte. Aguaceros dispersos y tronadas aisladas se movieron a travs de las aguas sur del Caribe y afectaron partes del suroeste, sur y este de Puerto Rico. Hasta ahora la mayora de los aguaceros sern de intensidad leve a moderada y se movern rpidamente. Muchos de los ros se mantienen a niveles altos y algunas de las carreteras en el oeste y suroeste permanecen inundadas debido a las escorrentas de las lluvias recientes. Los vientos sobre tierra eran leves y variables. Bandas de lluvia continuarn afectando el oeste, sur y sectores del este de las islas durante las horas de la maana. Estos aguaceros son capaces de producir acumulaciones de lluvia adicional de entre media y una pulgada durante las horas de la maana, con la posibilidad de cantidades ms altas en reas aisladas durante el resto del da.
Grfica: El Vocero
SBADO
86 77
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 6:03 a.m. Puesta 6:57 p.m.
DOMINGO
86 78
LUNES
Aguaceros dispersos/40% probabilidad de lluvia
Pronstico martimo
A travs de las aguas regionales, advertencias para los operadores de embarcaciones pequeas estn en efecto para las aguas del sur y el Pasaje de La Mona debido al viento y el oleaje peligroso. Los operadores de embarcaciones pequeas deben ejercer precaucin en otros lugares.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
87 78
Arecibo
85/79
San Juan
86/77
Mayagez
86/79
Adjuntas
83/72
Cayey
84/72
Humacao
87/79
Ponce
90/78
EL MUNDO
Estados Unidos
LA
84 63
Bogot: 69 / 52 Montevideo: 51 /44 Santiago: 52 / 30 Buenos Aires: 51 / 32 Ro de Janeiro: 74 / 68 Caracas: 87 / 68 Pars: 77 / 58 Londres: 74 / 58 Madrid: 91 / 67 Kabul: 92 / 66 Bagdad: 115 / 92 Tokio: 86 / 75 Hong Kong: 94 / 85
Chicago
82 69
N.Y.
84 70
Un disturbio en las altas capas llevara alguna precipitacin, lloviznas y aguaceros hacia la regin este del estado de Nueva York y Nueva Inglaterra. Estas tambin podran estar acompaadas de granizo y rfagas de vientos. El resto de la nacin se mantendr seco. Todava se mantiene bastante hmedo hacia el sur de Virginia con temperaturas en los 80 y 90 grados. Para Nueva Inglaterra se esperan temperaturas en los 70 grados.
Wash. DC Dallas
110 83 95 79 90 75
Orlando
BOSTON
Lloviznas y aguaceros se mueven hacia la regin este del estado de Nueva York y Nueva Inglaterra.
53
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
(787) 898-8080
CARMEN MARTINEZ CEPERO, 81 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 28 de julio de 2011 en Manat. Sepelio efectuado. HIRAM LUGO MERCADO, 52 aos. Natural de Utuado y residente de Arecibo. Falleci el 29 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. BENITO VAZQUEZ ALONSO, 67 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA CRUZ COLON, 70 aos. Natural de Florida y residente de Arecibo. Falleci el 30 de julio de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. MARIA E. ECHEVARRIA CARABALLO, 82 aos. Natural de Adjuntas y residente de Lares. Falleci el 31 de julio de 2011 en Lares. Sepelio efectuado. JUAN QUIONES MUIZ, 73 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Arecibo. El sepelio ser hoy, a las 2:00 p.m, partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio Nuevo El Tres, Arecibo. GILBERTO TORRES BATISTA, 84 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Arecibo. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz, Arecibo. LEONOR SERRANO DOMENA, 83 aos. Natural y residente de Arecibo. Falleci el 2 de agosto de 2011 en Arecibo. Sepelio efectuado. WING SUM LAI CHOW, 72 aos. Natural de Hong Kong y residente de Arecibo. Falleci el 2 de agosto de 2011 en Arecibo. El sepelio ser hoy, a las 3:00 p.m., partiendo desde la Funeraria Gonzlez, carretera 129, hacia el cementerio La Santa Cruz, Arecibo.
El Presidente de la Junta de Directores, la Directora Ejecutiva de la Corporacin de las Artes Musicales, sus programas y subsidiarias, se unen a la pena que embarga a la Familia Figueroa Sanabia. El maestro Figueroa fue miembro de la Orquesta Sinfnica de Puerto Rico por 26 aos, y seguir siendo de inspiracin para las artes musicales, por su excelente y valiosa contribucin a la cultura musical de nuestro pas, su legado permanecer para siempre. La Corporacin de la Orquesta Sinfnica de Puerto Rico le dedic la Temporada de Conciertos 2010-2011 al maestro Figueroa, quien fue un excelente ser humano, msico y respetado compaero, antiguo integrante de la seccin de violonchelos. Rogamos por el eterno descanso de su alma.
Dr. Gonzalo Crdova Presidente Junta de Directores Corporacin de las Artes Musicales Sra. Melissa Santana Frasqueri Directora Ejecutiva Corporacin de las Artes Musicales
"Cremacin slo en
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com PETRONILA NAZARIO CALDERO. Natural de Ciales. Falleci en Vega Baja. Recibi cristiana cremacin. LUIS FELICIANO PABON. Natural de Ro Piedras. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ROSINA PORRATA DORIA TORRES. Natural de Ponce. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. CARMEN MARZAN DELGADO. Natural de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin. ERIC OLIN HEGEY. Residente de San Juan. Falleci en San Juan. Recibi cristiana cremacin.
ANTONIA RIOS SANTANA, 87 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 31 de julio de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. LILA FELICIANO RODRIGUEZ, 82 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado. MILDRED GUTIERREZ RIVERA, 49 aos. Natural de Nueva Jersey y residente de Mayagez. Falleci el 2 de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Viejo Municipal. ANA MARIA RODRIGUEZ GONZALEZ, 92 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 3 de agosto de 2011 en Mayagez. Su cuerpo estar expuesto desde las 8:30 a.m. en su residencia, en la Carr. 354 Km. 2.4 Bo. Ro Caas Arriba hasta las 12:30 p.m., donde partirn hacia el cementerio Nuevo Municipal, Mayagez. HIGINIO ARVELO MENDEZ, 83 aos. Natural de Las Maras y residente de Mayagez. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Municipal, Las Maras.
Mayagez
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
sey. El sepelio ser maana, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Municipal Trujillo, San Germn. Habr una misa el sbado 6 de agosto, a las 9:00 a.m., en la Iglesia San Germn de Auxerre.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
Fun. y Capillas Avils
San Germn, Tel. 892-1230 HARRY AVILES MURPHY, 82 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 3 de agosto de 2011 en San Germn. El sepelio ser hoy, a las 11:00 a.m., hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn. URSULA LUGO CRUZ, 89 aos. Natural de Lajas y residente de San Germn. Falleci el 4 de agosto de 2011 en San Germn. El sepelio ser maana, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn. SYLVIA GREGORY. Natural de San Germn y residente de Nueva Jersey. Falleci en Nueva Jer-
ORACION AL DIVINO NIO Rece 7 Padrenuestros y 7 Avemaras y 7 Credos durante 7 das. Pida un imposible y ser favorecido, an sin tener fe. Mande a publicar al 7mo. da.
54
EDICTOS
CB-4559. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 12 de mayo de 2011. Irmarie Coln Masso, Alguacil Auxiliar 909, Alguacil. CB-4560. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR mera Instancia, Sala de Caguas, a los demandados y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 31 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $21,364.64 de principal dictada en el caso de autos el 13 de enero de 2011, notificada el 18 de enero de 2011, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a las propiedad localizada en el: Municipio de Caguas, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Urb. Villa Blanca, 25 Calle Onice, Caguas, Puerto Rico. --Urbana: Solar marcado con el nmero cuatro del bloque G del plano de inscripcin de la urbanizacin extensin Villa Blanca, situada en los barrios Cagitas y Bairoa del Municipio de Caguas, Puerto Rico, con una cabida superficial de trescientos setenta y dos punto tres mil doscientos diez metros cuadrados (372.3210 M.C.). En lindes por el Norte, en dos alineaciones una de dos punto trescientos nueve metros y la otra de once punto ochenta y ocho metros, con la urbanizacin Villa Blanca; por el Sur, en quince punto setenta y cinco metros, con la Calle Onice; por el Este en veinticuatro punto trescientos seis metros con el solar nmero cinco; por el Oeste, en veinticinco punto seiscientos cuarenta y cuatro metros con el solar nmero tres. --Enclava edificacin. Consta inscrita al folio 104 del Tomo 487 de Caguas, finca nmero 15,284, Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Caguas. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $30,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 13 de septiembre de 2011, a las 11:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de septiembre de 2011, a las 3:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 27 de septiembre de 2011, a las 2:45 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Caguas. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Caguas, Puerto Rico, a 12 de mayo de 2011. Irmarie Coln Masso, Alguacil Auxiliar 909, Alguacil. CB-4561. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAROLINA. un pagar a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden, por la suma de $43,000.00, sus intereses al 8.00% anual y vencedero el 1 de octubre de 2018, segn escritura nmero 215, otorgada en San Juan, el 12 de septiembre de 2008, ante el notario Ciro C. Carrillo Rodrguez. Inscrita al folio 65 del tomo 1410 (gora) de Carolina. Inscripcin dcimo sptima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Carolina, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $43,000.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo para la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de la Seccin II de Carolina, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen anterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: Hipoteca: Constituida por de Jorge Abel Zeballos y su esposa, Marisol Betancourt Ruiz, en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden, por la suma de $220,000.00, sus intereses al 6 1/4% anual y vencedero el 1 de abril del 2027, segn escritura nmero 157, otorgada en San Juan, el 31 de marzo del 2007, ante el notario Ricardo J. Ramos Gonzlez. Inscrita al folio 65 del tomo 1410 (gora) de Carolina. Inscripcin dcimo sexta. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 15 de septiembre de 2011 a las 9:30 de la am sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 22 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la am, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Carolina, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Carolina, Puerto Rico, hoy 28 de junio de 2011. Firmado, Alguacil. CB-4562. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
DORAL BANK
Demandante V.
MIRIAM RIVERA RAMOS JOHN DOE RICHARD ROE y su viudo GERARDO GONZALEZ BEAUCHAMP en cuanto a la cuota viudal usufructuaria respecta SECRETARIO DE HACIENDA CENTRO DE RECAUDACION DE IMPUESTOSMUNICIPALES (CRIM)
Demandados Civil Nm.: ISCI2009-01892. Sala: 307. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados Gerardo Gonzlez Beauchamp, la Sucesin de Lilliam Ramos Rodrguez compuesta por Miriam Rivera Ramos, John Doe, Richard Roe y a su viudo Gerardo Gonzlez Beauchamp, Secretario de Hacienda y Centro de Recaudaciones Municipales y al Pblico en General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 18 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 2 de febrero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $67,943.93 de principal ms intereses al 9% anual desde el da primero de julio de 2009, ms la suma de $7,440.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en 862 Julio Baldiz, Ro Cristal Mayagez, Puerto Rico 00680, que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero K guin dos (K-2) del plano de inscripcin del proyecto V B C guin ciento ochenta y siete (VBC-187), denominado Residencial Ro Cristal, radicado en el barrio Sbalos de Mayagez, Puerto Rico, con una cabida superficial de ciento noventa y tres punto noventa metros cuadrados (193.90 M/C). Colinda por el Norte, con la calle nmero ocho (8), en una distancia de ocho punto treinta y uno metros (8.31 m); por el Sur, con canal Grande, en una distancia de cinco punto sesenta y siete metros (5.67 m) y dos punto setenta y siete metros (2.77 m) en ngulo; por el Este, con el solar K guin tres (K-3), en una distancia de veintids punto cuarenta y nueve metros (22.49 m.); y por el Oeste, con el solar K guin uno (K1), en una distancia de veintitrs punto cuarenta y nueve metros (23.49 m). Enclava una casa destinada a la vivienda, tipo duplex, de tres dormitorios, sala-comedor, bao y marquesina, teniendo por su lado Oeste la pared medianera que la divide de la vivienda K guin uno (K-1). Consta inscrita la primera hipoteca objeto de ejecucin al tomo de folios mviles 1394 de Mayagez, finca nmero 31,710 del Registro de la Propiedad, Seccin de Mayagez inscripcin 12ma. Dicha propiedad est afecta adems a segunda hipoteca en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation d/b/a H.F. Mortgage por la suma de $11,800 con intereses al 9.95% y vencimiento el 1 de octubre de 2013 inscrito por vir-
DORAL BANK
Demandante V.
Sucesin de ANGEL CIRILO LOPEZ t/c/c ANGEL C. LOPEZ DIEPPA y t/c/c ANGEL CIRILO LOPEZ Sucesin de PETRIN GARCIA LOPEZ t/c/c PETRA GARCIA LOPEZ compuesta por CARMEN SARA LOPEZ GARCIA ANGEL CIRILO LOPEZ GARCIA CARLOS LOPEZ GARCIA ANGEL LOPEZ NIEVES FULANO DE TAL FULANA DE TAL SUTANO DE TAL SUTANA DE TAL y por los herederos de nombres desconocidos A, B y C JUAN CARLOS MENDEZ TORRES en su carcter oficial como Secretario de Hacienda
Demandada Civil Nm. ECD 2008-1172 (401). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Irmarie Coln Masso, Alguacil Auxiliar 909, Alguacil Supervisor de la Divisin de Subastas del Tribunal de Pri-
tud de la Ley 216 del 27 de diciembre de 2010, conocida como Ley para Agilizar el Registro de la Propiedad. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $74,400.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 13 de septiembre de 2011, a las 9:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de septiembre de 2011, a las 9:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 27 de septiembre de 2011, a las 9:30 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 21 de junio de 2011. Por: Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal. CB-4585. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE SAN JUAN. SALA SUPERIOR.
DORAL BANK
Demandante Vs.
EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 25 de enero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 19 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $56,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 26 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $37,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Propiedad Horizontal: Apartamento doscientos nueve (209). Urbana: Estudio individualizado en la segunda planta del edificio conocido como Condominio Canals Doscientos Sesenta y Seis (266), localizado en la calle Canals 266, en el Barrio Santurce de la ciudad de San Juan, con una cabida superficial de doscientos sesenta y nueve (269) pies cuadrados, equivalentes a veinticuatro punto noventa y nueve (24.99) metros cuadrados, con lindes por el Norte, en dieciocho pies (18) siete (7) pulgadas con la pared exterior de carga orientada hacia el patio lateral; por el Sur, en dieciocho (18) pies siete (7) pulgadas con el corredor que conduce a las escaleras; por el Este, en catorce (14) pies cinco (5) pulgadas, con el apartamento doscientos siete (207) y por el Oeste, en catorce (14) pies cinco (5) pulgadas con el apartamento doscientos once (211). Consta este apartamento de una sola habitacin con su bao, un closet y un rea de cocina. Le pertenece a este apartamento en uso esclusivo el rea de estacionamiento doscientos nueve (209). La participacin de este apartamento en las reas comunes es cuatro punto ciento cuarenta y dos (4.142) por ciento. Inscrita al folio mvil del tomo 1084 de San Juan, finca #42,044, inscripcin 2da., del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Primera. Direccin. Cond. Canals 266 Calle Canals Apartamento 209 San Juan, Puerto Rico. Adems, se notifica de esta Subasta a la Junta de Directores del Condominio Canals, para que comparezcan a la Subasta a licitar, a fin de proteger los cargos de mantenimiento atrasados y no pagados. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $50,069.70 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.125% anual, desde el da 1 de mayo de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,600.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 7 de julio de 2011. Juan M. Ortiz Vzquez, Alguacil Regional. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil Supervisor, Divisin de Ejecucin de Sentencias Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de San Juan.
55
Daniel Santiago y Peter John Ramos son las esperanzas de Puerto Rico para poder dominar en el baloncesto internacional.
56
Lastimados
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
GUAYNABO - A la preseleccin boricua le cado tremenda macacoa. Ayer los armadores Carlos Arroyo y Miguel Al Berdiel se unieron ayer al grupo de canasteros lastimados en ruta al Torneo Preolmpico de las Amricas que se celebrar a partir del 30 de agosto en Mar del Plata, Argentina. De los jugadores convocados, el escolta David Huertas y Andrs Rodrguez, tambin son otros de los jugadores lesionados. Arroyo sufri un leve tirn en la ingle izquierda durante la sesin matutina del preseleccionado ayer. Mientras que Berdiel, vena confrontando algunas dolencias provocadas por un calzado nuevo. Ayer en la maana, pudo hacer carrera en lnea recta, pero no los virajes. Sin embargo ambos esperan estar de vuelta hoy en cancha. Todos fueron atendidos por el grupo mdico en la prctica de la tarde. Sent un tirn durante la sesin de la maana pero ya me estn atendiendo y me siento mucho mejor, dijo Arroyo quien no practic en la tarde. No es nada serio. Es cuestin de terapia y descanso y estoy seguro que volver a la cancha maana (hoy). Rodrguez, quien viene de una dura serie final en el Baloncesto Superior (BSN), se mostr optimista de retornar a la cancha el lunes. Rodrguez tambin est lastimado de un tirn en la ingle. El lunes espero estar de lleno.
Ya me estn tratando y me siento mucho mejor. Espero poder estar en completa condicin para luchar un espacio aqu, dijo.
Evala ofertas
GUAYNABO - El Club Pallacanestro Cantoe de Italia no ha contactado a Carlos Arroyo. Pero desde Grecia y Espaa ya son varios los interesados en adquirir los servicios del veterano armador boricua. Al igual que muchos jugadores, el cierre patronal en la NBA ha comenzado a preocupar a sus jugadores quienes ven a Europa como una posible opcin en caso de que los dueos de equipos no lleguen a un acuerdo que ponga fin al lockout. Arroyo, quien mostr su satisfaccin ante la nueva camada de canasteros que son evaluados para una posible inclusin en la seleccin que partir en varias semanas hacia el Preolmpico de las Amricas, en Mar del Plata, Argentina, dijo que an tiene esperanzas de que todo se resuelva en la NBA para no tener que poner en vigor su plan B: ir a jugar a Europa. Arroyo abri la campaa pasada con el Heat de Miami y luego fue cambiado a los Celtics de Boston. Actualmente, el jugador que debut en la NBA con Toronto en el 2001, es agente libre. Precisamente fue antes de firmar con los Raptors, que jug en la Euroleague con el Club ACB TAU Cermica. En el 2008, particip en la Liga de Israel con el Maccabi Tel Aviv. La realidad es que lo de Italia son rumores", dijo Arroyo. El equi-
po de Italia no nos ha contactado todava. Pero s he recibido ofertas de Grecia y Espaa. Pero en estos momentos hay que ser paciente ms que nunca con lo que est sucediendo en la NBA, coment. Arroyo no descart volver a suelo espaol, pero espera que su suerte est nuevamente en la NBA. Estuve en Espaa al principio de mi carrera profesional. Pero en aquella ocasin me dieron la oportunidad que mereca y la verdad es que me encontraba en un proceso de desarrollo. Aprend mucho de aquella ocasin.
El estelar armador de los Vaqueros de Bayamn, Christian Dalmau, fue seleccionado ayer por segundo ao consecutivo como el Jugador Ms Valioso del torneo del BSN. Dalmau, un veterano de ms de una dcada en la Liga Superior, se destac este ao por ser la figura clave que llev a los Vaqueros a la primera posicin en la serie regular. Bayamn lleg a la series semifinales, pero se elimin frente a los subcampeones, Piratas de Quebradillas. El jugador obtuvo un Christian Dalmau volvi a ser el Jugador Ms Valioso.
total de 101 puntos, una amplia mayora sobre el centro de los Piratas de Quebradillas, Peter John Ramos (60 puntos), y sobre el alero de los Mets
de Guaynabo, Angel Daniel Vassallo, quien termin tercero en la votacin con 57 puntos. Dalmau fue el tercer mejor anotador del campeonato con un promedio de 21.3 puntos por juego, y encabez la liga en asistencias con 5.9 por juego y en tiros libres anotados, con 131. Mientras, Ramos fue el lder anotador del campeonato con 23.3 puntos por juego, mientras que Vassallo fue segundo con 23.2. Mike Harris, refuerzo de los Atlticos de San Germn, fue cuarto en la votacin con 13 puntos, seguido de Johwen Villegas, de los Maratonistas de Coamo, quien recibi nueve puntos.
EL VOCERO / Angel L. Vzquez
EL VOCERO / Archivo
57
El Equipo Sub 17 de Puerto Rico se agenci otra cmoda victoria al superar el jueves 95-62 al conjunto de Islas Vrgenes Estadounidenses en la accin del Torneo Centrobasket, que se celebra en el Coliseo Fernando Rube Hernndez de Gurabo. Con esta victoria el equipo boricua mejor su marca a 2-0, liderando el grupo A. Pero el inicio del juego de los puertorriqueos fue uno lento, siendo dominados parte del primer cuarto, y aunque lograron empatar a 15 puntos, el parcial finaliz 17-16 a favor de Islas Vrgenes. Pero una vez inici el segundo periodo los fundamentos y el estilo de juego de Puerto Rico se comenz a ver y los boricuas anotaron y dominaron al contrario con jugadas fabricadas a mitad de cancha, que en ocasiones llegaban a los diez pases, demostrando la mejora en su sistema de juego. Por el equipo de Puerto Rico los mejores anotadores fueron Alexander Curet y Selwyn Rodrguez con 13 puntos cada uno, mientras que por Islas Vrgenes los mejores fueron Agy Gregory y Nicholas
Le roban a Barea
Las estrellas de la NBA no estn exentas de ser afectadas por la ola criminal que arropa a la Isla. Los periodistas tampoco. El armador de la Seleccin, Jos Juan Barea, fue vctima de los ladrones ayer cuando le robaron la rueda de repuesta de su vehculo mientras entrenaba en la sesin de anoche en el Coliseo Mario Jimnez, de Guaynabo.
Puerto Rico volvi a exhibir pleno dominio en la segunda fecha del Centrobasket Sub-17.
El robo result un dos por uno, pues el reportero de EL VOCERO, Carlos Narvez, tambin se qued sin su repues-
ta. Ambos tenan un vehculo de igual modelo, Jeep Wrangler, por lo que se presume que fue el mismo pillo.
SUMINISTRADA
Springer con 13 y 11 tantos, respectivamente. "La marca de fbrica de nosotros es la defensa. Este equipo se confeccion con eso en mira, de que los muchachos tuvieran las caractersticas para poder defender . Hay que mejorar el lado ofensivo y tener ms paciencia, proteger mejor el baln y tener mejor seleccin de tiro", explic Danny Ortiz, dirigente del equipo puertorriqueo, que en su primer compromiso vencieron cmodamente al quinteto de Islas Vrgenes Britnicas. Sobre el compromiso del viernes contra el equipo de Repblica Dominicana el mentor entendi que debe ser un partido fuerte ya que los dominicanos se juegan el pase para la prxima ronda.
58
ORIENTACIN
CARRERAS PARA MAANA
Flor Bonita
1,200 Metros
3 aos
y mayores
cerrando el pool
La nativa Flor Bonita baja el reclamo de $5,000 en la sptima carrera de maana, que ser en distancia de 1,300 metros. Hector Berros tendr a su cargo la conduccin de Flor Bonita, que cargar 116 libras. Berros fue el ltimo en ganar a Flor Bonita. Esto fue el pasado seis de junio, en 1,400 metros.
Reclamables a $5,000 1. Way To Bet R. Snchez 118 2. Prieto Azabache Edwin Soto 111 3. Australis Dream Luis Hiraldo 120 4. Turn To Miller Sunday Daz 118 5. Irish Break Carlos Pizarro 118 6. Spitfire Red Jos M. Rivera 118 7. Far From The Roar J. Marcano 116 Spitfire Red mejor en su ltima salida. Turn To Miller y Prieto Azabache son sus rivales principales. NUESTRA SELECCIN: Spitfire Red, Turn To Miller y Prieto Azabache.
1,200 Metros
3 aos
y mayores
1,200 Metros
3 aos
No Reclamables 1. Rayo De Plata Carlos Pizarro 116 2. Kristian Detenido Edwin Castro 116 3. Mr. Lancelot Edwin Gonzlez 116 4. Jayuya Luis Hiraldo 116 5. Frisky Star Sash Ortiz 116 6. Apostador Andy Hernndez 116 7. El Acertijo Alexis Feliciano 117 8. Mandrake J.C. Daz 116 9. Compinche Bryant Gonzlez 116 Compinche debuta con buenos trabajos. Kristian Detenido es rival de cuidado. Mandrake debe mejorar. NUESTRA SELECCIN: Compinche, Kristian Detenido y Mandrake.
KEVIN MAWAE
y mayores
Reclamables a $11,000 1. La Voz Sash Ortiz 116 2. La Quise Mucho R. Snchez 118 3. Gata Prieta Luis Negrn 116 4. Sra. Esperanza Eliut Morales 117 5. Benny La Croupier Luis Hiraldo 116 Benny La Croupier puede dominar temprano. Sra. Esperanza es su rival principal. La Voz tambien puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Benny La Croupier, Sra. Esperanza y La Voz.
1,100 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $3,500 1. Salientito J.C. Daz 120 2. Dewanna Brushon Me E. Gonzlez 120 3. B Ls Whos Who Sunday Daz 116 4. Grillete Hctor Berros 116 5. Don Nolin Bryant Gonzlez 116 6. Lons Honor David Rosario 116 7. Ebsworth R. Snchez 116 8. Goldenrod Road Benjamn Lpez 116 9. Babalo Angel M. Viera 117 10. Horrendous Luis Hiraldo 120 Salientito sera difcil de derrotar. Goldenrod Road es peligroso por su clase. Horrendous puede estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Salientito, Goldenrod Road y Horrendous.
Reclamables a $5,000 1. Flor Bonita Hctor Berros 116 2. La Arecibea Jayson Snchez 111 3. Alegoria Alexis Feliciano 117 4. Sonrisa Marina J.C. Daz 116 5. Princess Caguas Edwin Castro 116 Flor Bonita corre bien al final. Alegoria con mucha opcin si vuelve a salir bien. Princess Caguas debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Flor Bonita, Alegoria y Princess Caguas.
Reclamables a $5,000 1. Astridlaura Jos M. Rivera 118 2. Aristcrata Edwin Castro 118 3. Tais Dream Carlos Pizarro 118 4. Clara Isabel Alexis Feliciano 118 5. Newfound Magic E. Gonzlez 118 6. Paisaje Maanero Hctor Berros 116 Tais Dream tuvo problemas en su ltima salida. Clara Isabel debe luchar la carrera temprano. Paisaje Maanero con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: Tais Dream, Clara Isabel y Paisaje Maanero.
PAPELETA
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Benny La Corupier 3ra. Tais Dream 4ta. Spitfire Red, Turn To Miller y Prieto Azabache 5ta. Salientito 6ta. Compinche y Kristian Detenido 7ma. Flor Bonita y Alegoria
PROGRAMA HPICO
Operan a Patterson
BETHLEHEM, Pensilvania, (AP)- El tackle defensivo Mike Patterson tiene una condicin cerebral y quizs tenga que ser operado, dijo el preparador fsico de los Eagles, Rick Burkholder. Burkholder seal ayer que Patterson ser sometido a ms pruebas mdicas. Patterson, de 28 aos, fue hospitalizado tras convulsionar el mircoles por la maana en un entrenamiento en la Universidad de Lehigh. Hay muchas alternativas en la medicina de ahora, coment Burkholder. Todos quieren pasar directo a la ciruga, y no hablo de este caso en particular, hablo en general, pero hay muchas otras alternativas. Sera absurdo conjeturar sobre lo que le pasar a Mike.
AP / Carolyn Kaster
59
El campen boricua Csar Seda Jr. realiz ayer su primera sesin de entrenamiento en el Albergue Olmpico de Salinas, como parte de su prximo combate el 19 de agosto en la cartelera Under Fire, que se llevar a cabo en el Auditorio Juan Pachn Vicens en Ponce. Seda Jr. campen NABO de la Organizacin Mundial de Boxeo (OMB) en las 115 libras tiene foja de 20-1 con 15 nocats. Me gusta trabajar en el Albergue Olmpico porque provee todo lo que uno, como boxeador, necesita. Anteriormente, estuve acuartelado alrededor seis semanas en antelacin para mi ltima con Narvez y me
ayud mucho, dijo Seda Jr. Para esta pelea voy a trabajar igual o ms duro, porque estoy decidido a volver a demostrar mi calibre, agreg. El pgil es promocionado por Universal Promotions en sociedad con Gary Shaw Productions. El acuartelamiento ser de dos semanas donde concentrar en ms de 60 asaltos de guanteo. La pelea ser en un peso intermedio de 117 libras. Estamos bien agradecidos por la ayuda y apoyo de nuestra gente en esta nuestra pelea de vuelta. El acuartelamiento ayudar mucho a Junito, ya que lo pondr en tremendas condiciones para su pelea, dijo Seda padre, entrenador, manejador y padre del boxeador.
El contendor supermosca Juan Mercedes no confront problemas con la bscula para su combate de hoy ante el mexicano Luis Titi Maldonado en el choque estelar de la quinta edicin de A Puo Limpio, que cobrar vida en el coliseo Mario Quijote Morales de Guaynabo, presentada por PR Best Boxing Promotions (PRBBP), en asociacin con Top Rank, y que se transmite en vivo y en exclusiva a travs WAPA 2 y WAPA Amrica. Mercedes (25-3 y 17 nocauts) marc el mximo de 115 libras para la defensa de su cetro supermosca Latino de la OMB contra Maldonado (35-6-1 y 25 nocauts), quien pes apenas 111 libras. Mercedes, dominicano residente en Puerto Rico, est clasificado mundialmente nmero ocho por la OMB en las 115 libras. Por otro lado, en peso tambin se mostraron los pgiles del combate coestelar de la noche, Luis Joel Gonzlez (7-0-1 y cuatro nocauts), que marc 136 libras, y Luis Rodrguez (6-3-1 y un nocaut), 137, para su encuentro a seis rounds y a un mximo de 137 libras.
EL VOCERO / Archivo
60
Dividendos de altura
Las triatletas Militza y Melissa Ros experimentan positivos cambios tras dos meses de preparacin en Mxico
CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Las triatletas boricuas Militza y Melissa Ros comenzaron a sentir ayer los grandes dividendos de una preparacin en la altura. Las gemelas cialeas que representarn a Puerto Rico en el tralo de los Juegos Panamericanos de Guadalajara, presentaron rasgos de gran adaptacin a la altura y eficiencia fsica en los ltimos exmenes de sangre esta semana. Las boricuas regresarn a la Isla la prxima semana luego de dos meses de intensa preparacin. Ha sido una preparacin muy dura, expres Melissa Ros va telefnica desde de Mxico. Ahora mismo en el examen de sangre que recogimos hoy pudimos ver que nos subi la hemoglobina y los hematocritos. Ha sido una preparacin dolorosaporquenoestamosacostumbradas
a la altura y hemos sufrido muchos cambios fsicos, indic. Mxico, campen centroamericano en el tralo, es uno de los favoritos para imponerse en Guadalajara. Todos sus atletas estn adaptados a la altura. El Distrito Federal est situado a unos 2,200 metros de altitud sobre el nivel del mar. Al principio sufrimos de mucho dolor de cabeza y nauseas. En una ocasin sal del entrenamiento y me vomit. Pero ese tipo de cosas son necesarias para mejorar. Todo eso sucedi en las primeras tres semanas, pero ahora estamos sper adaptadas y haciendo los tiempos como si estuviramos en Puerto Rico. Cuando bajemos al nivel del mar, nuestro rendimiento ser mayor, dijo con optimismo. Las gemelas Ros, ganadoras de la medalla de bronce en los pasados Juegos de Mayagez 2010, con-
siguieron su clasificacin panamericana al concluir en el grupo de los mejores 30 en el ranking. Ambas atletas se preparan para su segundo panamericano tras haber participado de los Juegos de Ro 2007. El triatleta Edgardo Omar Vlez representar a la Isla en la fase masculina y es el otro boricua que tambin entrena en Mxico. Sabemos que el Panamericano estar bien duro. Tenemos a una Paula Sidney que viene de ganar varias copas y tambin a las representantes de Mxico y Brasil. Pero estamos contentas con los resultados que estamos viendo, aadi. Las mellizas estarn de vuelta a la Isla la prxima semana y tienen en su agenda competir en la Copa Panamericana en Kelowna, Canad, el 21 de agosto y en la Copa Mundo, en Huatulco, Mxico, tres semanas antes de los Juegos.
Melissa Ros ir a sus segundos Juegos Panamericanos, pero esta vez ir acompaada de su hermana gemela.
dos de entrenamiento y en nuevas estrategias... y ya quiero empezar a implementarlos en la cancha. Al Wasl dijo que Maradona, de 50 aos, espera reunirse con el equipo tcnico con el fin de empezar a trazar los planes y buscar otro jugador extranjero para la escuadra. El club contrat esta semana al uruguayo Juan Manuel Olivera, que se suma al chileno Edson Puch, y al defensor de Omn, Mohamed al-Shaiba. Al Wasl trat infructuosamente de fichar en mayo al ariete uruguayo Diego Forln. Maradona no trabaja como entrenador desde que Argentina fue eliminada en los cuartos de final del Mundial de Sudfrica el ao pasado. El argentino firm un contrato por dos aos con Al Wasl. El torneo profesional de los Emiratos comienza el mes prximo.
AP / Al Wasl
SUMINISTRADA
61
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
Acepta la suspensin
Yadier Molina es suspendido por cinco juegos y se disculpa por su incidente con el rbitro
REDACCIN
EL VOCERO
G 68 67 57 56 43
P 41 42 52 54 64 P 51 54 57 59 63 P 50 51 62 62
Pct Dif. .624 .615 1 .523 11 .509 121/2 .402 24 Pct .536 .500 .477 .464 .427 Dif. 4 61/2 8 12
Divisin Central G Detroit 59 Cleveland 54 Chicago 52 Minnesota 51 Kansas City 47 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este Filadelfia Atlanta Florida Nueva York Washington
AP / Morry Gash
El receptor boricua de los Cardenales de San Luis Yadier Molina fue suspendido por cinco juegos y pagar una multa no precisada luego de un altercado con un rbitro en el partido contra los Cerveceros en Milwaukee. Molina enfureci luego de poncharse en la dcima entrada con una pelota que le pareci bola y discuti cara a cara contra el rbitro del plato Rob Drake, empujndolo con el pecho y alcanz a escupirle en el rostro. El vegalteo dijo que no apelar la sancin y comenz a cumplir su castigo anoche en la serie de San Luis en Miami contra los Marlins. Lo siento por mis actos y me disculpo por dejar que mis emociones tomaran control de m. Quiero dejarles saber a todos que nunca escupira intencionalmente a otra persona y tengo gran respeto al trabajo que hacen los rbitros. Acepto total responsabilidad de mis actos, dijo Molina a MLB.com. Molina expres luego del partido ganado 8-7 por San Luis que el strike cantado fue una mala jugada. Obviamente, si ves la repeticin, fue mal cantando por l. Despus de eso, comenz a dis-
G 61 60 49 48
LIGA NACIONAL
G 71 64 55 55 53 P 39 48 55 55 57 P 50 53 55 57 65 74 P 49 50 60 60 64 Pct .645 .571 .500 .500 .482 Dif. 8 16 16 18
Yadier Molina discute acaloradamente con el rbitro Rob Drake, quien hace todo un drama para insinuar que el boricua lo escupi.
Divisin Central G Milwaukee 62 San Luis 58 Pittsburgh 54 Cincinnati 54 Chicago 46 Houston 37 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego
Pct Dif. .554 .523 31/2 .495 61/2 .486 71/2 .414 151/2 .333 241/2 Pct Dif. .559 .550 1 .459 11 .455 111/2 .429 141/2
La revista Star Magazine report el mes pasado que varias personas vieron a Rodrguez en juegos realizados en hoteles y casas en Hollywood. Richard Rubenstein, publicista de A-Rod, seal el jueves en un comunicado que la historia de la revista contiene varios datos imprecisos. El descendiente de dominicanos, de 36 aos, lleg a las instalaciones de los Yanquis en un vehculo Mercedes Benz justo antes del medioda, salud a un grupo de unos 25 fanticos y entr al edificio. Luego estuvo en el terreno durante unos 33 minutos, en los que corri ligeramente, atrap pelotas, y bate en una jaula.
Rodrguez utiliz un pequeo protector en la rodilla, y no dio muestras de tener problemas para moverse. Rodrguez despus entr al edificio para que le colocaran hielo en la rodilla y correr en la piscina. El tercera base hablara ms tarde con la prensa, pero el vocero de los Yanquis, Howard Grosswirth, indic que no comentar sobre temas que no estn relacionados con el bisbol. Hoy tuve un da prometedor, dijo Rodrguez. En cuatro o cinco das tendr una mejor da de las fechas (para volver a jugar). Lo ms importante es estar saludable cuando regrese.
G 62 61 51 50 48
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Toronto (Mills 0-1) en Baltimore
(Tom.Hunter 1-1), 7:05 p.m. N.Y. (Yanquis) (Coln 8-6) en Boston (Lester 11-4), 7:10 p.m. Oakland (Moscoso 4-5) en Tampa Bay (Niemann 5-4), 7:10 p.m. Cleveland (Jimnez 0-0) en Texas (D.Holland 10-4), 8:05 p.m. Chicago (Medias Blancas) (Buehrle 8-5) en Minnesota (Blackburn 78), 8:10 p.m. Detroit (Porcello 11-6) en Kansas City (F.Paulino 1-4), 8:10 p.m. Seattle (Vargas 6-10) en L.A. Angels (Weaver 14-5), 10:05 p.m.
LIGA NACIONAL Cincinnati (Leake 9-6) en Chicago
Joicet Feliciano y los Petroleros de Peuelas inician hoy en casa la final del Atlntico ante Utuado.
Dos juegos de gran relevancia se celebrarn esta noche en Juncos y Peuelas como parte de la fase culminante del torneo 2011 del Bisbol Superior Doble A. Un boleto semifinalista ser decidido en un solo partido en el sptimo choque del Carnaval de Campeones entre los Jueyeros de Maunabo y los Mulos de Juncos en el estadio Mariano Nini Meaux,
de los junqueos. Por Maunabo estar en la loma el derecho Jos Rodrguez, con marca de 1-0 en la serie y por Juncos har lo propio el juvenil Juan Len Fal, invicto en la postemporada con 4-0. El ganador del choque Maunabo-Juncos enfrentar a los Brujos de Guayama en la final de la Liga Caribe desde este domingo. En el estadio Luis Tite Arroyo de Peuelas, los Petroleros defendern su casa en el comienzo de
la final de la Liga Atlntico versus los Montaeses de Utuado. Peuelas juega para 16-1 en su estadio local y tiene la mejor marca de la postemporada con 12-2. El profesional Melvin Pizarro es el sealado para lanzar por los Petroleros y ngel Gomita Garca har lo propio por los Montaeses. Pizarro est invicto en la postemporada con 5-0 y ha sido pieza clave en las aspiraciones de los Petroleros en las ltimas tres series.
SUMINISTRADA
(Cachorros) (Dempster 8-8), 2:20 p.m. San Diego (Harang 9-3) en Pittsburgh (Karstens 8-5), 7:05 p.m. Atlanta (T.Hudson 10-7) en N.Y. (Mets) (Dickey 5-9), 7:10 p.m. San Luis (Westbrook 9-5) en Florida (Ani.Snchez 6-4), 7:10 p.m. Milwaukee (Gallardo 12-7) en Houston (Happ 4-13), 8:05 p.m. Washington (Zimmermann 6-9) en Colorado (Nicasio 4-3), 8:40 p.m. L.A. Dodgers (Billingsley 9-9) en Arizona (Collmenter 6-6), 9:40 p.m. Filadelfia (Worley 7-1) en San Francisco (J.Snchez 4-5), 10:15 p.m.
62
Domador de Tigres
Alexi Ogando vence por tercera vez a Detroit en esta temporada
DETROIT -(AP)- Alexi Ogando maniat nuevamente a la ofensiva de Detroit y los Rangers de Texas detuvieron una racha de tres derrotas al superar el jueves por 5-2 a los Tigres. El dominicano permiti dos carreras en seis y un tercio de entradas, y se convirti en el primer lanzador que vence a los Tigres en tres ocasiones esta temporada. Ogando (11-5) ha permitido tres carreras en 21 entradas contra Detroit. Cuatro relevistas de Texas completaron su labor monticular, y su compatriota Neftal Prez lanz la novena para su 22do rescate en 27 oportunidades. Brad Penny (7-9) sufri el revs, al permitir cinco carreras y 11 hits 10 sencillos y un triple de Michael Young en seis y dos tercios de innings. Por los Rangers, los venezolanos Elvis Andrus de 4-1; Andrs Blanco de 4-0; y Endy Chvez de 3-1, con una remolcada. El dominicano Nelson Cruz de 42, con una anotada. Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordez de 1-0; Miguel Cabrera de 4-2, con una anotada; Vctor Martnez de 43, con una anotada; y Carlos Guilln de 4-0. Los dominicanos Wilson Betemit de 4-1, con una remolcada; Ramn Santiago de 2-1, y Jhonny Peralta de 1-0.
Alexi Ogando ejecuta un envo frente a los Tigres en el partido de ayer por la tarde.
lar la pizarra en el acto siguiente mediante su sencillo productor con dos outs, frente a Shawn Camp (1-2). En la 12ma, Chirinos resolvi el encuentro mediante otro sencillo con dos outs. Un tercer novato, el derecho Brandon Gomes (1-1) lanz un episodio de blanqueada
para su primera victoria en las mayores. Estos chicos estn mostrando que definitivamente deben jugar en las Grandes Ligas, dijo Johnny Damon, el bateador designado de los Rays. Tampa Bay llen las bases en la 12ma, y Chirinos bate una roleta a la que no pudo lle-
gar el torpedero cubano Yunel Escobar. Los Rays informaron que Chirinos es el primer novato que conecta un hit para empatar la pizarra y otro para dar el triunfo en extra innings durante el mismo juego, desde que Nick Green lo logr por Atlanta en un encuentro frente a Boston.
RANGERS 5, TIGRES 2
Texas AB R H BI BB SO Avg. Kinsler 2b 4 0 1 1 1 0 .239 Andrus ss 4 0 1 0 1 0 .279 J.Hamilton lf 5 1 2 0 0 1 .308 Mi.Young dh 5 1 2 1 0 0 .335 N.Cruz rf 4 1 2 0 1 0 .269 Napoli c 3 1 1 1 1 0 .293 Moreland 1b 4 1 1 0 0 0 .266 A.Blanco 3b 4 0 0 0 0 0 .206 En.Chavez cf 3 0 1 1 0 0 .312 Totals 36 5 11 4 4 1 Detroit AB R H BI BB SO Avg. Dirks cf 3 0 1 0 0 1 .259 b-Ordonez ph-rf 1 0 0 0 0 0 .236 Kelly 1b 4 0 0 0 0 0 .231 Boesch lf 4 0 0 0 0 1 .293 Mi.Cabrera dh 4 1 2 0 0 1 .316 V.Martinez c 4 1 3 0 0 0 .322 Guillen 2b 4 0 0 0 0 3 .246 Betemit 3b 4 0 1 1 0 2 .279 Raburn rf-cf 4 0 1 1 0 1 .227 R.Santiago ss 2 0 1 0 0 0 .246 a-Jh.Peralta ph-ss 1 0 0 0 0 0 .316 Totals 35 2 9 2 0 9 Texas 010 300 100 5 11 0 Detroit 000 000 200 2 9 1 a-popped out for R.Santiago in the 7th. b-flied out for Dirks in the 7th. EV.Martinez (2). LOBTexas 9, Detroit 6. 3BMi.Young (5). RBIsKinsler (42), Mi.Young (74), Napoli (43), En.Chavez (19), Betemit (32), Raburn (35). SBAndrus (31). SFEn.Chavez. Runners left in scoring positionTexas 3 (Mi.Young, Andrus, Moreland); Detroit 1 (Ordonez). GIDPMi.Young, Moreland, Kelly. DPTexas 1 (Andrus, Moreland); Detroit 2 (Betemit, Guillen, Kelly), (Kelly, R.Santiago, Kelly). Texas IP H R ER BB SO NP ERA Ogando W, 11-5 61-3 8 2 2 0 7 97 2.88 1-3 D.Oliver H, 12 0 0 0 0 0 5 2.15 1-3 Uehara H, 14 0 0 0 0 0 3 1.82 M.Adams H, 1 1 1 0 0 0 0 8 4.50 Feliz S, 22-27 1 0 0 0 0 2 16 3.18 Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Penny L, 7-9 62-3 11 5 4 3 0 111 4.92 Below 1 0 0 0 0 0 9 4.22 Alburquerque 11-3 0 0 0 1 1 17 2.34 Inherited runners-scoredD.Oliver 2-0, Uehara 2-0, Below 2-0. UmpiresHome, Doug Eddings; First, Dana DeMuth; Second, Kerwin Danley; Third, John Tumpane. T2:55. A40,497 (41,255).
CUBS 7, PIRATES 6
Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 5 1 1 0 0 1 .308 Barney 2b 3 1 0 0 0 0 .290 Ar.Ramirez 3b 4 0 1 1 0 0 .285 C.Pena 1b 3 1 1 2 1 1 .222 Byrd cf 3 1 1 1 0 0 .308 DeWitt lf 4 1 1 2 0 0 .264 Soto c 4 1 1 1 0 2 .242 Colvin rf 3 0 0 0 0 0 .124 A.Soriano lf 1 0 0 0 0 1 .242 R.Lopez p 1 0 0 0 0 0 .083 a-Campana ph 1 0 0 0 0 0 .258 Re.Johnson rf 2 1 2 0 0 0 .325 Totals 34 7 8 7 1 5 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. A.McCutchen cf 5 0 1 1 0 1 .273 G.Jones 1b 5 1 2 0 0 0 .236 Walker 2b 4 0 0 0 0 1 .277 Ludwick lf 3 1 1 1 1 0 .234 Alvarez 3b 4 1 1 0 0 0 .212 Doumit c 4 0 2 0 0 0 .276 Paul rf 3 1 1 1 0 0 .256 b-Diaz ph-rf 1 0 0 0 0 1 .267 Br.Wood ss 2 1 1 0 2 0 .229 Ja.McDonald p 2 1 1 3 0 0 .100 Totals 34 6 10 6 3 3 Chicago 001 300 030 7 8 0 Pittsburgh 000 600 000 6 10 1 2BA.McCutchen (26), G.Jones 2 (19), Ja.McDonald (1). HRSoto (11), off Ja.McDonald; C.Pena (21), off Ja.McDonald; DeWitt (3), off Ja.McDonald. RBIsAr.Ramirez (68), C.Pena 2 (55), Byrd (20), DeWitt 2 (17), Soto (33), A.McCutchen (64), Ludwick (65), Paul (16), Ja.McDonald 3 (3). Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Lopez 4 7 6 6 2 0 71 5.17 R.Ortiz 2 1 0 0 1 0 25 6.98 Samardzija W, 6-4 1 1 0 0 0 1 13 3.69 1-3 J.Russell H, 3 1 0 0 0 0 8 4.31 2-3 K.Wood H, 14 0 0 0 0 1 6 3.63 Marmol S, 23-30 1 0 0 0 0 1 14 3.68 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Ja.McDonald 7 4 4 4 0 3 99 4.23 D.McCutchen L, 3-3 0 2 3 3 0 0 11 2.70 Grilli 0 1 0 0 0 0 2 1.86 Beimel BS, 2-2 0 0 0 0 1 0 6 4.35 Veras 1 0 0 0 0 1 10 3.31 Hanrahan 1 1 0 0 0 1 12 1.10 T2:53. A29,317 (38,362).
CARDINALS 7, MARLINS 4
St. Louis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 5 0 0 0 0 1 .199 Jay cf 4 1 0 0 1 2 .298 Pujols 1b 4 3 3 1 1 0 .280 Holliday lf 3 2 1 3 1 1 .314 Berkman rf 4 1 2 0 1 1 .286 Freese 3b 1 0 0 1 0 1 .320 1-Descalso pr-3b 3 0 1 0 0 0 .263 Schumaker 2b 5 0 3 2 0 1 .282 G.Laird c 4 0 0 0 1 2 .230 Lohse p 1 0 0 0 1 1 .130 McClellan p 1 0 0 0 0 1 .147 b-C.Patterson ph 1 0 0 0 0 0 .267 Totals 36 7 10 7 6 11 Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio ss 5 1 1 0 0 1 .293 Infante 2b 3 1 3 1 0 0 .279 Helms 2b 2 0 1 0 0 1 .198 Dobbs 3b 5 0 2 1 0 0 .305 G.Sanchez 1b 4 1 0 0 1 1 .284 Morrison lf 5 0 2 2 0 2 .249 Stanton rf 5 0 2 0 0 2 .259 Cameron cf 5 1 1 0 0 0 .194 J.Buck c 1 0 1 0 3 0 .224 a-Wise ph 1 0 0 0 0 1 .216 c-Petersen ph 1 0 1 0 0 0 .241 Totals 39 4 14 4 4 9 St. Louis 303 100 000 7 10 0 Florida 300 000 010 4 14 0 2BPujols (20), Schumaker (14), Bonifacio (18), Infante 2 (15), Morrison (20), J.Buck (14). HRHolliday (17), off Hensley; Pujols (25), off Badenhop. RBIsPujols (66), Holliday 3 (58), Freese (31), Schumaker 2 (26), Infante (34), Dobbs (34), Morrison 2 (58). St. Louis IP H R ER BB SO NP ERA Lohse 3 7 3 3 3 1 74 3.45 McClellan W, 9-6 3 4 0 0 0 3 41 4.14 Lynn 1 0 0 0 0 3 17 3.38 Dotel 0 2 1 1 1 0 16 1.93 2-3 Motte H, 11 0 0 0 0 1 5 2.08 Rzepczynski 0 1 0 0 0 0 2 0.00 1-3 Salas S, 20-23 1 0 0 0 0 1 18 2.36 Florida IP H R ER BB SO NP ERA Hensley L, 1-4 21-3 3 6 6 3 1 59 4.46 Badenhop 32-3 4 1 1 2 6 64 3.83 Sanches 1 2 0 0 0 1 25 3.58 M.Dunn 1 0 0 0 0 1 11 3.68 Cishek 1 1 0 0 1 2 24 3.16 T3:29. A20,011 (38,560).
AP / Paul Sancya
63
EL VOCERO / viernes, 5 de agosto de 2011
hbitat
Espacios
FOTO SUMINISTRADA
residenciales
CONSEJOS
En manos expertas
Pronto llegar la Navidad y quiero pintar mi casa, tanto en el interior como en el exterior. Esto incluir los cuartos, la cocina, la sala y la parte de afuera. Ms o menos tengo los colores que voy a utilizar, pero no s nada de pinturas y me gustara que me orientaras sobre cul es la correcta en mi caso. Adems, si me puedes decir cmo calculo la cantidad de pintura que necesito, los pasos a seguir y algunos consejos adicionales. J. Rodrguez, Ponce No todas las pinturas son iguales. Esto nos lleva a seleccionar la que se adapte mejor al uso que le daremos. Esto significa que no ser la misma pintura para interior y exterior. La pintura que ms se usa para paredes de viviendas es la plstica, que comnmente encuentras en la tienda de tu preferencia. La pintura plstica est compuesta por una resina sinttica mezclada con agua. Son las ms indicadas para pintar las paredes del hogar, son inodoras y secan rpidamente. Puedes conseguirlas en acabado mate, satinado o con brillo, y las de calidad son perfectamente lavables. Para la limpieza de los utensilios, debes usar agua. Para pintar las habitaciones interiores de la casa, debes tener en cuenta un orden de trabajo a seguir. Empieza por el techo, siguiendo por la pared por la que entra la luz natural; es decir, donde est la ventana o el balcn. Por ltimo, procede a pintar las puertas, zcalos y ventanas. Si observas que la pared es muy porosa o de reciente construccin, puedes aplicar un primer; as evitas el gasto excesivo de pintura. Antes de aplicar la segunda mano, y en caso de que hayas tenido que arreglar algn posible desperfecto, elimina el polvo de la pared con una brocha grande o con la aspiradora. En paredes que ya estn pintadas y sobre todo en las habitaciones de ms uso (como sala, cocina y bao), debes limpiarlas previamente con una esponja y agua templada con detergente. Para finalizar, enjuaga muy bien con agua templada. Si eliges un acabado satinado, debes tener en cuenta que ste refleja ms los defectos de las paredes o techos. Esto te obligar a prestar ms dedicacin y arreglar dichos desperfectos con anterioridad. Por otro lado, si pintas los techos con acabado mate evitars reflejos molestos. Para pintar, utiliza un rolo o rodillo de lana o piel de cordero, si lo que quieres es un acabado liso. Antes de empezar con el rolo, usa una brocha para los ngulos de las paredes, as como para el contorno de puertas y ventanas. Por ltimo, si decides interrumpir el trabajo, no lo hagas a la mitad de una pared; debes llegar hasta la esquina. As evitars que luego se noten las juntas o los empalmes.
Usa materiales y equipos (brochas, rolos, etc.) de buena calidad. Protege el suelo y los muebles. Si vas a pintar la habitacin entera, as como los interruptores de luz, enchufes, etc., procura pintar con las ventanas abiertas. La aireacin permanente favorece el secado de la pintura. Extiende la pintura en capas delgadas, eso evitar que se cuartee.
Al elegir un color, recuerda que una vez aplicada la pintura y seca, el color resultante puede parecer distinto al de la carta de colores o al de la tapa de la lata, dependiendo de las dimensiones de la superficie, tipo y cantidad de luz que reciba, etc. Para preparar la pintura, muvela con movimientos circulares y hacia arriba, con un objeto plano. Si vas a pintar con una lata empezada en la que se ha formado piel en la superficie, sta debe eliminarse totalmente. Verifica que no queden trozos antes de removerla. Es importante que leas las instrucciones del envase para el uso de cada producto y las sigas con todo cuidado, especialmente en lo que se refiere a su dilucin.
Directora : Johan Maldonado Rabelo Correctora: Gisel Laracuente Lugo Diseo Grfico: Randolph Martnez HABITAT es una publicacin de EL VOCERO de Puerto Rico / Derechos Reservados 2007/ Info: 787-721-2300 Ext. 424
Consejos
Lo normal es que apliques dos capas de pintura para que el acabado final sea perfecto. Calcula los pies cuadrados
de la superficie que vas a pintar, descontando los huecos de ventanas y puertas. Una vez sabes los pies cuadrados, calcula los galones de pintura que necesitas. En los envases de cada marca se indican los pies cuadrados que puedes pintar con un galn. Por ejemplo: un rendimiento usual es de 100 pies cuadrados por galn. Esto depende de muchos factores, tales como: porosidad de la superficie, estado de la misma, huecos y molduras, etc. Recuerda que si vas a aplicar dos capas de pintura, estas cantidades se multiplican por dos.
Para preguntas o comentarios, escribe a: jerrymelendez@beipr.com.
Decoracin a tu alcance
La diseadora de interiores Sandra Vanessa Mercado, CODDI, invita a los entusiastas de la decoracin a participar del taller Decoracin: a tu alcance! El mismo est diseado . para el pblico general y no requiere conocimiento previo en interiorismo. Tratarn temas como la circulacin adecuada en los espacios, los fundamentos bsicos en la decoracin, la teora del color y las tendencias 20011-2012. Adems, habr una sesin de preguntas y respuestas con los panelistas. El taller se realizar en el Angora Convention Center de Caguas, el sbado 20 de agosto de 2011, de 10:00 am a 3:00 pm. Incluye certificado, material informativo, desayuno tipo brunch, almuerzo y merienda. Para ms informacin llama al 787-221-3895. Boletos en www.eticketspr.com y las tiendas Benjamin Moore, Designers Paints.
Colaboradores Roberto Lucena, CODDI Jerry Melndez, Beyond Engineer Lzaro Rodrguez Parera Prof. Luis Nieves, Realtor Erika Beatriz, de Erikas MakeOvers
Asociaciones Asociacin de Realtors de Puerto Rico Empresas Paisajistas Mabuko Colegio de Arquitectos y Arquitectos Paisajistas (CAAPPR) Colegio de Decoradores y Diseadores de Interiores (CODDI)
hbitat
FOTO ARCHIVO
ENTRESE
Seminario ambiental
LaAsociacindeIngenieraSanitariayCienciasdelAmbiente(AIDIS-PR),teinvitaaparticipar del seminario ambiental legal y tcnico Debida Diligencia Ambiental y Efectos en la Compraventa y Ocupacin de Propiedades en Puerto Rico El mismo se llevar a cabo el jueves 11 de agosto de . 2011 en la Sede del Colegio de Ingenieros y Agrimensores de Puerto Rico (CIAPR) en Hato Rey, con el coauspicio de los Institutos de Ingenieros Civiles y Ambientales del CIAPR. EL curso fue aprobado por el Programa de Educacin Jurdica Continua del Tribunal Supremo y por el Departamento de Desarrollo Profesional y Educacin Continuada del CIAPR, para un total de cuatro horas contacto. Para informacin adicional llama al 787-793-2691 787-781-1257 o escribe a: aidispr@coqui.net.
Jos Rafael Fernndez junto a Sue Callaghan, de Notre Dame Mendoza College of Business.
Limpieza profunda
del hogar
La empresa Clorox Commercial Company lanz el Clorox Bleach Lavanda, uno de los aromas del portafolio de productos Clorox Bleach, que se une a las otras cuatro fragancias: Brisa del Mar, Bosque Tropical, Armona Herbal y Menta Fresca para colaborar en la limpieza del hogar. La fragancia lavanda es la ms solicitada en Puerto Rico. Hemos tomado los mejores aromas de la naturaleza y los llevamos a tu casa con este nuevo producto para la limpieza profunda expres Damaris Velzquez, gerente , de Mercadeo de Clorox Commercial Company en la Isla. Recuerda que para un mejor ambiente, es importante mantener buenos hbitos de limpieza en el hogar. Para ms informacin, accede www.cloroxenespanol.com.
El prstamo VA te permite hasta el 100 por ciento de financiamiento para la compra de tu hogar. Esto significa que no requiere aportacin para el pronto. Slo necesitas dinero para los gastos de cierre. Sin embargo, este prstamo teofrecemsalternativasencuanto a la procedencia de los gastos de cierre. El programa acepta lo siguiente: Combinarlo con el Bono de Vivienda, que otorga hasta $10 mil para gastos de cierre. Aportaciones tanto del vendedor como de algn particular. Hacer prstamos. En muchos casos se puede financiar como parte del prstamo.
Personas en el servicio militar activo con el Army, Navy, Marines, Air Force o Coast Guard. MiembrosdelaGuardiaNacional. Miembros de la Reserva. Retirados del servicio. Incapacitados por condicin conectada con el servicio. Viudaoviudodemilitaresmuertos
FOTOS SUMINISTRADAS
DECORACIN
FOTOS SUMINISTRADAS
En espacios amplios
DECORACIN
Piezas como las sillas de diseador, los ottomans, bancos, tumbonas o chaise lounges muy bien pudieran ser la pieza de conversacin de ese espacio. En el saln familiar la decoracin puede ser informal y alegre. Si en el hogar no existiera uno, entonces se debe emplear la intensidad de color en la sala. Ya en el comedor, la intensidad de color debe reducirse considerablemente. Este es el recinto donde debes buscar serenidad para el disfrute de los alimentos, as que el color se debe aplicar en tonalidades suaves o intermedias. La cocina, los baos y las reas de trabajo: Al igual que en el comedor, se debe reducir la intensidad del color. Por otro lado, tanto en la cocina, como en el bao y el espacio de trabajo es necesario que haya buena iluminacin. Las habitaciones: Se debe tomar en cuenta la personalidad y el gusto de quienes las utilizan. La cama se debe colocar de acuerdo al largo de la habitacin.
Si el espacio disponible en tu hogar no es tan amplio, debers preferir los colores claros, particularmente los tonos neutrales, en las paredes y el mobiliario de manera que se cree la ilusin ptica de ms amplitud. El toque de color lo puedes traer con accesorios como jarrones, cojines y cuadros, pero sin caer en los excesos, para que el lugar refleje proporcin, armona y buen gusto. Recuerda que en los espacios pequeos, menos es ms . Por lo general la ambientacin de un hogar pequeo requiere menos piezas para la decoracin. Recuerda que un sof regular de tres cuerpos mide 7 pies y un sof de dos cuerpos mide 5 pies. As que si el espacio de la sala no es suficientemente amplio como para colocar un sof regular, una mesa auxiliar y un par de sillas o butacas, la recomendacin es utilizar piezas combinadas, como butacas pequeas y mesitas auxiliares, con bancos u ottomans. Las mismas deben colocarse de manera que se pueda crear una acogedora salita de estar. En el saln comedor pequeo se recomiendan mesas redondas o cuadradas para cuatro personas, para aprovechar mejor el espacio. Recuerda que los espejos son una gran ayuda a la hora de crear la ilusin ptica de un espacio ms amplio. Puedes colocarlos en diferentes tamaos y formas, y crear patrones interesantes en la pared, a la vez que duplicas visualmente el espacio.
Un ambiente iluminado adecuadamente siempre va a lucir ms amplio que uno lgubre y en penumbras. De noche, para crear una atmsfera ms acogedora puedes utilizar la iluminacin combinada, ya sea con luces empotradas en fascias y lmparas colgantes, lmparas de pie o de mesa.
La autora es diseadora de interiores con licencia del Colegio de Decoradores-Diseadores de Interiores (CODDI), propietaria de Ergo by Design y conferenciante.
Iluminacin
FOTOS SUMINISTRADAS
NUEVOS PROYECTOS
FOTOS SUMINISTRADAS
Seminario de franquicias
Si compraste o ests considerando comprarunafranquicia,teinvitamosalseminario Franquicias: S o no?". En el mismo se discutirn temas importantes relacionados al ofrecimiento, contratacin y administracin de franquicias. Si ests informado, podrs evitar engaos y prcticas desleales para asegurar el xito de tu inversin. El seminario lo presentar el Lcdo. Csar Soto Cintrn en el Anfiteatro de Administracin de Empresas de la Universidad del Sagrado Corazn en Santurce, el sbado 13 de agosto de 9:00 am a 12:30 pm. La participacin es gratuita. Llama al 787-391-1797 para reservar tu espacio.
NUEVOS PROYECTOS
FOTOS SUMINISTRADAS
HABITAT EL VOCERO
VIERNES, 5 DE AGOSTO DE 2011