10 Diario de Avisos

TENERIFE

VIERNES, 2 DE NOVIEMBRE DE 2007

Abracadabra, que la integracin no sea magia

Un proyecto de atencin a inmigrantes del Cabildo choca con una proposicin de ley impulsada por CC en las Cortes
ESA HERNNDEZ SANTA CRUZ

bracadabra es la palabra mgica por antonomasia. Entre sus posibles orgenes destacan poderosas piedras llamadas Abraxa, talismanes de la Grecia antigua, donde exista una corriente filosfico-religiosa que aseguraba que el nmero de letras de Abracadabra, en un orden determinado, mezclndolas, tenan propiedades curativas. Su fuente bebe de la raz de lenguas muertas; algunos creen que viene del hebreo Aberah KeDabar: Ir creando conforme hable. Otros, que viene del arameo Avrah kahdabra, que significa lo ms arriba. Pero lo que parece claro es que ha estado, est, y estar en boca de personas de todas las culturas y religiones, no en vano es considerada como la voz ms utilizada en todo el planeta, ya que no necesita ser traducida para ser entendida. Tambin por eso, parece un buen nombre para bautizar un proyecto de integracin de familias inmigrantes en nuestra sociedad que lleva funcionando en Tenerife desde hace semanas, aunque fue aprobado en Consejo de Gobierno del Cabildo de Tenerife el pasado 6 de agosto. Al da siguiente, el vicepresidente, Jos Manuel Bermdez, lo present a los medios de comunicacin dejando claro que el objetivo es promover la mediacin sociocultural y ayudar a facilitar trmites en materia mdicosanitaria, jurdica o de insercin laboral para familias inmigrantes. Puso como fecha de inicio de tan importante labor el 1 de septiembre. Con algo de retraso por complicaciones de ltima hora, y tras un curso de formacin, doce mediadoras interculturales, dos abogadas y un abogado, se reparten equitativamente en las tres oficinas de Abracadabra situadas en los municipios de Santa Cruz, La Orotava y Granadilla de Abona, para llegar as al mayor nmero de usuarios. Y as ha sido. Hasta ahora la oficina metropolitana de Abracadabra ha atendido a ms de 80 usuarios en un mes, cumpliendo con la media esperada, y eso que todava no se ha profundizado en las labores de comunicacin y marketing. Desde la direccin del proyecto se asegura que la sensibilizacin es fundamental; vamos por los colegios, las AMPAs, centros de salud, empresarios, arrendatarios de viviendas... explicando los derechos que tienen las personas. Adems Abracadabra organiza multitud de cursos y talleres. El objetivo es tratar de normalizar la vida del inmigrante y su acceso a todos los recursos que tiene derecho. Es tan sencillo como que no estn informados de que, si se ponen malos, pueden ir a un centro de salud, ni conocen que tienen que hacer para empadronarse. Una cosa tan simple como esa, con una informacin mnima, se puede solucionar. No entramos en si estn en situacin administrativa regular o irregular, damos informacin y formacin, ya est. Un ejemplo: para que una persona inmigrante pueda contar con servicios sanitarios comunes o ma-

Los hijos de inmigrantes en situacin administrativa irregular pueden ir al colegio si sus padres se inscriben en el padrn de habitantes. / E. H.

tricular a sus hijos en un colegio pblico debe estar empadronada. Se puede hacer sin estar reguladas, administrativamente, y les acerca un poco ms la vida a la que tienen derecho segn la Constitucin Espaola, la Declaracin Universal de los Derechos Humanos o los Derechos del Nio. Se puede ha-

cer, por ahora, porque una proposicin de ley orgnica titulada Medidas para la lucha contra la inmigracin clandestina, presentada en el Senado hace ms de un mes por Coalicin Canaria, apoyada por PP, CiU y PNV y con el voto en contra de PSOE, IU y ERC, est desde el pasado 28 de sep-

tiembre en el Congreso con la pretensin, entre otras, de reservar para casos de urgencia, enfermedad grave o accidente la atencin sanitaria de las personas inmigrantes que llegan a Espaa, la creacin de juzgados especiales o medidas que impiden que una persona en situacin administrativa

no regularizada pueda empadronarse, y hay ms. Se trata de impedir la inscripcin en el padrn municipal del extranjero que se encuentre en situacin de ilegalidad en el territorio espaol. Quien se encuentre en dicha situacin slo tendr los derechos de asistencia sanitaria que tiene cualquier

El Cabildo facilita derechos a las familias inmigrantes

E. H. SANTA CRUZ

Hablamos de integracin, no de decir que tenemos una poblacin inmigrante y, bueno, ah est. No, nuestro objetivo, de verdad, es la integracin de las familias inmigrantes, aclar la consejera insular de Juventud, Educacin e Igualdad, Josefa Garca, al afirmar que esta tarea se centra en un sector de inmigrantes que todava no ha tenido la oportunidad de regular su situacin. Tal filosofa es la que diferencia a Abracadabra de otros proyectos presentados recientemente, y que slo estn destinados a personas inmigrantes en situacin administrativa regular. La sensibilizacin es la herramienta clave para Garca que recuerda que no podemos dejar de tener en cuenta las riquezas que pueden aportar esas culturas diferentes a la nuestra. La consejera advierte que hay que dejar de pensar que no saben leer ni escribir, muchos estn

muy bien formados, lo nico es que su situacin administrativa es irregular... Quin no tiene un padre o un abuelo que emigr a Venezuela?. Desde la direccin del proyecto se asegura que Canarias es un enclave estratgico para trabajar la interculturalidad, porque casi el 20 % de la poblacin es extranjera, as que hay que estar preparados para prevenir situaciones de exclusin social, porque el colectivo de inmigrantes es considerado como de riesgo de exclusin social y no debera serlo. En su da nosotros emigramos a Venezuela y no ramos un colectivo de exclusin social por ir all a trabajar y a buscarnos la vida, lo que pasa es que hay una serie de variables que no se estn atendiendo y abordando adecuadamente por los poderes pblicos. La directora del proyecto aclara que las oficinas estn para, al menos, dar las herramientas, que la gente sepa qu derechos tiene y cmo utilizarlos en la comunidad.

Una mediadora de Abracadabra atiende a un usuario. / LUCIO LLAMAS

Segn el artculo 13 de la declaracin Universal de los Derechos Humanos, toda persona tiene derecho a circular libremente y a elegir su residencia en el territorio de un Estado y tiene derecho a salir de cualquier pas, incluso del propio, y a regresar a su pas. El artculo 23 dice que toda persona tiene derecho al trabajo, el 22 que toda

persona tiene derecho a la Seguridad Social, (que confirma el artculo 4 de los Derechos del Nio) y el 26, que todo el mundo tiene derecho a la educacin, algo que tambin recoge el artculo 7 de los Derechos del Nio. Segn la Constitucin Espaola todas las personas tienen los derechos fundamentales de Seguridad Social y escolarizacin.