Lunes, 8 de Agosto de 2011

45
,,,,, ,,,,,
,
DEPORTES
Fenomenal el paso de Culson y Ramos

EL VOCERO / ngel L. Vzquez
P51/52
LUNES 8 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11535 / SAN JUAN, P.R.
SEXO FATAL
Residencia en Toa Baja donde ocurri la tragedia de los jvenes amantes. P4/5
LOCALES
Pareja muere intoxicada al sostener relaciones en auto dentro de marquesina
P7
ESCENARIO
P32/33
Cadetes sin ttulo

Academia de la Polica pierde su acreditacin
Comienza la Idolmana
EL VOCERO, peridico oficial de Idol Puerto Rico
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011
EL VOCERO / martes 17, de marzo de 2011
Indice
38 46 51 24 48 30 50 37 45 28 26 Clasificados Crucigrama Deportes Editorial El Tiempo Escenario Esquelas Horscopo Muequitos Negocios Opinin
LOCALES
La Palma calienta los motores

El Partido Nuevo Progresista ultima los detalles de la convencin azul que realizar a finales de mes. La cpula busca inyectar sangre joven pero sin dejar a un lado a los fundadores del PNP.
P9
Llega de paracadas
El Secretario de Educacin lleg de paracadas a una conferencia de prensa donde varios padres y maestros denunciaban el cierre de once escuelas en pleno inicio escolar.
Inflamacin criminal
Funcionarios junto a un lder comunitario reconocen que un plan anticrimen exitoso tiene que ir de la mano de programas educativos y de prevencin para atacar la violencia en Puerto Rico.
P10
P8
Sondeo
Se justifica la suspensin por cinco juegos del receptor boricua Yadier Molina tras su fuerte encontronazo con un rbitro?
ESCENARIO
No 17% S 83%
PREGUNTA Conoce a alguien que sea adicto a los videojuegos?

Esta no es una encuesta, sino un sondeo de opiniones entre las personas que visitaron nuestra pgina electrnica www.vocero.com
Modesto Lacn lucir el nmero 21 una vez ms

El actor puertorriqueo encarnar a Roberto Clemente en nuevo musical.
APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Direccin fsica
P34
Avenida Constitucin Nm. 206 Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901 EL VOCERO DE PUERTO RICO (USPS 477-030) 206 Ave. Constitucin - San Juan, Puerto Rico 00901 787-622-2300 El Vocero de Puerto Rico is published 6 days a week from Sunday to Friday. Periodicals postage paid at San Juan, P.R. Subscriptions in PR: Sunday to Friday Postmaster: Send address changes to El Vocero de Puerto Rico. PO Box 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515 $3.15
DEPORTES
Visite nuestro portal
vocero.com
para ver los nmeros premiados de la Loto, Revancha, Pega 2, Pega 3 y Pega 4
EL VOCERO / Archivo
la renovacin en la Seleccin
P56
Viento en popa
CUADRO:
(787) 622-2300 (787) 721-2300
SERVICIO AL CLIENTE:
(787) 622-7480
CLASIFICADOS:
(787) 622-7495 (787) 724-1485
EL VOCERO / Ingrid Torres
Qu es la muerte dulce?
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
n cuestin de minutos una persona puede morir luego de respirar el monxido de carbono que emite un carro detenido con el motor encendido. Pero el peligro a la exposicin de este gas tambin lo pueden ocasionar enseres que utiliza la ciudadana en su vida diaria. La especialista en emergencias Alicea Feliberty explic que cuando esto sucede en una marquesina completamente cerrada la persona va a morir sin darse cuenta y no presenta sntomas que los alerte. Simplemente se quedan dormidos y se mueren porque no tienen oxgeno, manifest. Explic que no estn en riesgo las personas que permanecen por horas en un carro encendido, pero al aire libre. El problema es que el monxido de carbono en nuestro cuerpo tiene ms afinidad con la hemoglobina que con el oxgeno. El monxido de carbono desplaza el oxgeno y llega a nuestro tejido y es lo que nos mata porque Recomendaciones no tenemos oxgeno, para prevenir el especific Feliberty. La presidente del envenenamiento con Colegio de Mdicos monxido de carbono dijo que no es necesario estar expuestos Escoja aparatos domsticos al gas por horas sino que eliminan los gases de la que en menos de 30 combustin hacia el exterior de su casa. Los aparatos deben minutos una persona instalarse correctamente y puede perder la vida mantenerse segn las instrucen un lugar cerrado. ciones del fabricante. Segn Feliberty, las pocas personas que Nunca encienda el motor de su sobreviven a este tipo carro dentro del garaje, aunque tenga la puerta abierta. El humo de incidentes porque puede concentrarse rpidamenestuvieron poco tiemte en el garaje o en la casa. po expuestos son observados en una unidad Nunca use aparatos con motode intensivo y reciben res a gasolina (cortadoras de 100% de oxgeno. hierba o de maleza, sierras elctricas, motores o generadoPor el contrario, res pequeos) dentro de un hay personas que decicuarto cerrado. den terminar con sus vidas de esta manera. Mencion como ejemplo una mujer que luego de enterarse de que su pareja termin la relacin decidi colocar un extremo de una manga en el sistema de escape del carro y el otro en la venta de su cuarto. Cuando el hijo lleg a la casa la encontr muerta, dijo Feliberty. La doctora recomend que siempre las marquesinas tienen que tener un tipo de ventilacin no pueden estar hermticamente cerradas. Cuando lleguen a sus garajes no se queden mucho tiempo con el carro prendido porque los pone en peligro. Segn el portal de la Agencia Federal de Proteccin Ambiental (EPA, por sus siglas en ingls), el monxido de carbono (CO) es un gas que no se puede ver ni oler y causa la muerte al respirarlo en niveles elevados. El monxido de carbono se produce cuando se quema gas, gasolina, querosn, carbn, petrleo o madera. Adems, las calderas, calentadores de agua, estufas, calentadores de querosn pueden producir monxido de carbono si no funcionan bien. De acuerdo con la pgina de Internet cada ao muchas personas pierden la vida accidentalmente debido al envenenamiento con dicho gas. Las personas que son ms sensibles al gas son mujeres embarazadas, nios, personas mayores y los que sufren anemia, condiciones del corazn y respiratorias. El monxido de carbono a bajos niveles puede causar falta de aliento, nusea y mareos ligeros. A niveles moderados ocasiona dolores de cabeza, confusin mental, nusea o desmayos.
Esclarecen cruel asesinato de mujer

Radican cargos contra tres hombres que torturaron y asesinaron a Nancy Guzmn Gonzlez
MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
UTUADO- Nancy Guzmn Gonzlez, la mujer de 36 aos de edad que fue asesinada en la madrugada del jueves en el barrio Caonillas, sufri una cruel y saosa muerte cuando el autor principal de los tres individuos que ya fueron acusados, la apual, arrastr y despus le pas el automvil por encima furioso porque ella se haba negado a tener relaciones sexuales. El fiscal Vctor Galn present las acusaciones tarde en la noche del sbado contra ngel Luis Hernndez Cosme, de 36 aos, y los hermanastros Juan Luis Moreno de Jess, de 17 aos de edad, y Ricardo Bernal de Jess, de 19 aos, todos vecinos del barrio Don Alonso. La prueba recopilada por la Fiscala apunta a que los tres individuos coincidieron con Nancy en un cafetn y siguieron la noche del mircoles y la madrugada del jueves tomando tragos y cervezas en distintos negocios de la rulara utuadea. La mujer, que supuestamente era narcmana y que como medio para mantener su vicio se prostitua, posiblemente a cambio de los tragos acord irse con los individuos al sector La Tinajita, un apartado camino usado por las parejas para sostener relaciones sexuales. El menor de ellos, Juan Luis, tuvo relaciones sexuales; su hermano aparentemente no pudo y la mujer le hizo sexo oral a Hernndez Cosme. Cuando Hernndez Cosme quiso tener una relacin sexual con Nancy, ella no quiso y el demonio de lujuria se apoder del individuo que al ver frustrada su intencin sac una cuchilla y le infligi ms de 15 heridas a la mujer, una de las cua-
les casi le saca el ojo derecho, otras en los senos y en los muslos, tpicas de un ataque cometido por un desquiciado sexual. No conforme, al abordar el automvil con rabia le pas los neumticos varias veces por encima al semidesnudo cuerpo. Cuando el cadver fue hallado a orillas del camino por recogedores de basura el primer sospechoso fue Hctor Bonilla, compaero consensual de la mujer, que era vecina de la barriada Coln. Bonilla fue detenido y estaba entre borracho y arrebatado. Su ropa no tena sangre y, aunque admiti que haba estado bebiendo con su mujer, no saba con quin ella se haba ido. La pesquisa sigui avanzando y los agentes Omar Romn y William Soto, en unin al sargento Carlos Alvarado, de la Divisin de Homicidios del CIC de Utuado, arrestaron finalmente a los sospechosos, y uno de ellos ofreci pormenores del hecho de sangre. El juez Dennis Feliciano oy la prueba y en la madrugada del domingo orden que el tro fuera sumariado en el crcel del barrio Guerrero, en Aguadilla, cuando no prestaron la fianza ascendente a $3,075,000 que les seal. De los 680 asesinatos ocurridos desde que comenz el ao 48 mujeres adultas han sido vctimas y cuatro menores de 18 aos, lo que representa un 8% del total. De esos casos la Polica atribuye 21 a violencia domstica, aunque esa cifra aparenta ser de 23 por varios hechos no contabilizados. Dos han sido asesinadas por drogas, otras dos en medio de robos, dos por el mvil pasional, dos en venganzas, seis en peleas y el resto sin determinar.
EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez
6
TABLA DE ASESINATOS
Fiesta acaba a tiro limpio

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
Asesinatos semana del domingo 31 de julio al sbado 6 de agosto de 2011

domingo, 31 de julio 5:34 PM Comero total 1 lunes, 1 de agosto No hubo asesinatos martes, 2 de agosto 11:00 PM Puerto Nuevo (doble asesinato) total 2 mircoles, 3 de agosto 2:48 AM Caguas 4:30 PM Caguas total 2 jueves, 4 de agosto 5:00 AM Bayamn 6:45 AM Utuado 3:45 PM Humacao total 3 viernes, 5 de agosto No hubo asesinatos sbado, 6 de agosto 6:16 AM Las Piedras 7:04 AM Dorado 8:45 PM Caguas 9:24 PM Bayamn total 4
Matan a dos en medio de party en plaza de recreo
Total semana
12
Asesinatos en lo que va del 2011: 681 Diferencia: +102
FAJARDO - Lo que haba sido una noche de diversin en la que una emisora de radio auspici un evento musical en la Plaza de Recreo, termin a tiro limpio en la madrugada del domingo con un saldo de dos muertos, mientras la violencia cobr otras seis vidas a travs de Puerto Rico, una de ellas a las 2:10 de la tarde de ayer en el casco urbano de Loza y otra la noche del sbado en Caguas, dos de los municipios ms azotados por la escalada de asesinatos. De acuerdo con la Polica las vctimas Xavier Morales Andreu, de 23 aos de edad y vecino de la urbanizacin Baralt, y Rafael I. Lpez Andreu, de 22 aos, de la urbanizacin Fajardo Gardens, haban compartido en la actividad Tercer Yunquetazo Noches Calientes 2011, que auspici una emisora de radio. Al terminar la actividad y tras un encontronazo, varios pistoleros abrieron fuego en medio de un gento que sala de la Plaza contra ambos jvenes. Xavier muri en el acto, y Rafael, mientras era atenido en la sala de emergencias del Hospital San Pablo. Las cmaras de seguridad del municipio grabaron el incidente y las grabaciones sern enviadas a manos de peritos para levantar imgenes que puedan identificar a los pistoleros. Tras la balacera la Polica, que haba mante-
EL VOCERO / Tania Dumas
El casco del pueblo de Loza (arriba) y la avenida Castiglioni de Bayamn (abajo) fueron escenario de los asesinatos registrados entre el sbado y la noche del domingo.
nido una fuerte presencia en la actividad, mantuvo en alerta a la Fuerza de Choque. La investigacin, de acuerdo con el comandante Antonio Lpez, apuntaba a que los asesinos buscaban a un joven apodado Gadget, hermano de una de las vctimas, en un aparente ajuste de cuentas por asuntos de narcticos. De los 681 asesinatos registrados desde que comenz el ao hasta la tarde de ayer -un aumento de 102- en la regin de Fajardo se haban escenificado 26, una reduccin de ocho comparado con el pasado ao. A las 2:55 de la madrugada del domingo fue asesinado a balazos Edgardo Reyes Gonzlez, de 27 aos de edad, en la inter-
seccin de la carretera 2 y la calle Margarita Centeno, en Arecibo. En la Regin Policaca de Arecibo las muertes violentas suman 41, un aumento de 10. A las 2:10 de la tarde la muerte rond por Loza, cuando un jovencito fue muerto a balazos en la calle Espritu Santo, en el medio del casco urbano de esta poblacin. De las 75 muertes violentas ocurridas en la regin de Carolina, la tercera en incidencia de asesinatos en el Pas, el pueblo de Loza ha sido escenario de 22 de ellas, un aumento de 10 comparado con el 2010. Los eventos de violencia del sbado cobraron cuatro vidas. La primera de las vctimas fue Abner Alamo Snchez, de 27 aos de
edad, uno de los socios del temido delincuente y hoy encarcelado Alexis Kojita Snchez Daz. Abner, quien tena un grillete electrnico por un caso de armas, se encontraba a las 6:16 de la maana frente al colmado Lupito, en la carretera 917, en el barrio Montones de Las Piedras, cuando fue ultimado a balazos. A las 7:04 de la maana del sbado y en el barrio Santa Rosa, en Dorado, fue hallado el cadver de un joven, al que le haban quemado las piernas. La vctima vesta nicamente unos pantalones cortos y los tena bajados. El cadver, con el nombre Abigail tatuado en el hombro izquierdo, tena heridas de arma blanca, tres de ellas en el rostro. Al cierre de esta edicin no haba sido identificado. A las 9:24 de la noche y en la avenida Castiglioni de Bayamn fue asesinado Anthony P. Garca Ramrez. La ciudad de Caguas, donde no cesa la matanza entre grupos rivales de narcotraficantes, uno de ellos liderado por el acorralado narcozar Jaime Peluche Dvila Reyes, fue escenario de otro sangriento episodio a las 8:45 de la noche del sbado en el Reparto San Jos. All, narcosicarios terminaron con la vida de Hctor Arroyo Snchez, al que emboscaron en la calle Ruiseor, con rifles de asalto y armas largas. Las muertes violentas que han ocurrido en esta ciudad sumaban 22. Para esta fecha en el 2010 eran ocho. Mientras, el CIC de Vega Baja investigaba el hallazgo a la 1:40 de la tarde de ayer del cadver de Pedro Lpez Oquendo, en la playa de Dorado detrs del hotel Embassy Suites. El cuerpo se encontraba en estado de descomposicin.
Pase misn a polica roba cobre

MIGUEL RIVERA PUIG
EL VOCERO
FAJARDO- Un agente de la Polica que junto a su esposa fue arrestado en Ceiba por policas municipales cuando presuntamente hurtaron cobre en la construccin del CDT, no fue acusado cuando el juez municipal Manuel Nieves consider que necesitaba or el testimonio del
perito en huellas dactilares que compar las del uniformado con las levantadas en donde ocurri el hurto. Tras la determinacin del magistrado, la Fiscala pidi una vista en alzada contra el agente Enrique GarcaValencia, con 13 aos en la Polica, y su esposa Evelyn Filomeno Vzquez, de 29 aos y desempleada. El arresto de la pareja ocurri a eso de las 3:30 de la tarde del jueves, 21 de mayo, y caus sorpresa en las filas de la Uniformada de esta regin, ya que GarcaValencia haba sido seleccionado para tomar unos adiestramientos que ofreci el Departamento de Justicia justamente para procesar a los ladrones de cobre y otros metales. En el adiestramiento se tocaron asun-
tos como las enmiendas a la Ley de Hurto de Metales para hacer ms severas las penas y sobre los mecanismos para sacar de circulacin a los ladrones de cobre que a diario causan cuantiosas prdidas a agencias como la Autoridad de Energa Elctrica y la Puerto Rico Telephone. Segn la prueba del caso la pareja entr a unas instalaciones en construccin para un CDT municipal y sacaron bastante cobre como para llenar una bolsa grande de basura. Una vecina se percat y los vio salir, por lo que llam a los agentes municipales que tienen un cuartel cercano. Cuando los municipales llegaron la pareja haba soltado la bolsa con la cablera. El caso fue referido al CIC y un tcnico levant impresiones dactilares en la caja de los interruptores de la que se haba
sacado la cablera. Un perito en la Divisin Monodactilar del Cuartel General compar las huellas levantadas y certific que eran compatibles con las del agente. El juez Nieves se neg a determinar causa para arresto, y exigi la presencia del tcnico, lo que no es usual en esa etapa de los procedimientos. El agente, quien se cree le haba atendido una querella al magistrado, sigue trabajando, supuestamente desarmado, y se espera que en una semana se vea la vista en alzada por los delitos de escalamiento, apropiacin ilegal, daos y robo de metales segn las nuevas enmiendas a la ley. Desde la detencin del agente Garca Valencia ha disminuido el hurto de cobre en Ceiba y otros pueblos de esta regin.
Abel no quiere guardias de palito

RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
La prisa por graduar a los cadetes es una de las razones que ha impedido que la profesionalizacin de los policas se haya materializado, afirm un decano acadmico que fue asesor de la administracin de Pedro Rossell.
En el limbo
RAL CAMILO TORRES
EL VOCERO
profesionalizacin de policas
Insisten en la importancia de que los policas estn mejor preparados acadmicamente
La iniciativa de hacer una Polica profesional se ha visto menguada debido a la baja dramtica de cadetes y por la prisa en ubicarlos en las calles para lidiar con el problema de la criminalidad rampante en la Isla. Esto sumado a la falta de acreditacin universitaria, hace cada vez ms difcil lograr el propsito originado a principios de la dcada de los noventa. Lo que comenz como una integracin de los servicios acadmicos universitarios y la Academia de Justicia Criminal (AJC) de la Polica para lograr agentes profesionales, se ha visto severamente perjudicada por la velocidad con que estos nuevos cadetes son adiestrados para llenar las vacantes y tirarlos a la calle, expres un decano acadmico quien labor como asesor universitario durante el proyecto impulsado en la gobernacin de Pedro Rossell Gonzlez. La Middle States Association ve a la AJC como un centro de adiestramiento y no como una institucin de estudios posgraduados. El problema para que los cadetes se graden con un ttulo universitario se centra principalmente en que la AJC recibe sus fondos de la propia Polica, quien a su vez est atada a las asignaciones legislativas. Esto conllevara una reforma constitucional y abrir al mercado (de estudios universitarios) la oferta de educar a los futuros agentes, detall el entrevistado, quien prefiri mantenerse en anonimato. Segn el interlocutor, para el principio de la iniciativa hubo hasta un 90 por ciento de participacin de cadetes, quienes reciban estudios tendientes a lograr grados asociados o bachilleratos en coordinacin con varios centros docentes de toda la Isla. Ahora segn estudios, el porcentaje se ha reducido hasta menos del 10 por ciento por la falta de cadetes que puedan recibir los servicios de grados profesionales; no por falta de ofrecimientos si no por la limitacin de recursos humanos para llenar las vacantes en la Uniformada. La prisa que existe para que se graden es la causante de esta situacin. Recuerda que todos los miles de policas que fueron contratados en el 1979 con motivo de los Panamericanos ya se jubilaron y, con la criminalidad tan alta como la que existe, la Polica pretende mantener una plantilla casi estable en sus filas. Todas estas situaciones estn ligadas al poco ingreso a la academia por parte de los jvenes porque no les resulta atractiva, destac el profesional acadmico. Segn el decano universitario, una integracin de servicios posgraduados con la Polica redundara en mejores agentes porque depurara el sistema de las manzanas podridas que segn considera no tienen la vocacin ni el entusiasmo para hacer las cosas bien y solo estn por el dinero que devengarn mensualmente. Un graduado con ttulo universitario que se comprometa en laborar como agente del orden pblico tiene un verdadero inters por lo que hace. Tiene que fajarse para alcanzar su grado. Esto redunda en una mejor percepcin pblica del polica y a la vez en las relaciones sociales de este ltimo por haber expandido sus conocimientos en humanidades. Se hacen ms sensibles a las necesidades del pueblo, concluy el experto. El entrevistado sostuvo que si se hacen los arreglos pertinentes para que la AJC permita que sus cadetes adquieran un ttulo profesional (grado asociado o bachillerato) en cualquier centro docente del pas, la institucin de Gurabo podra enfocar sus labores en la parte tcnica del agente mientras que lo acadmico ya se complementara de forma paralela.
sostenido reuniones con varios comisionados de la Polica tanto municipales como de diferentes estados de la nacin y estatales. Con el fin de profesionalizar el El trabajo ha sido discutido con cuerpo policiaco, segn ha sido asesores del Gobernador y espela intencin de varias administraro que esto se pueda dar muy ciones gubernamentales, el alcalpronto, destac el administrador de de Yauco, Abel Nazario, propuso de la Ciudad Corsa. la creacin de una institucin acaPara facilitar la implantacin dmica que cuente con las ayudel proyecto, el Sistema Univerdas federales necesarias para sitario Ana G. Mndez aportar viabilizar el proyecto que redun$22 millones. La institucin edudara en un agente con grado unicativa se comprometi de lleno versitario y ahorros sustanciales con la iniciativa a la agencia de al punto que se ley y orden. ofreci a aportar Durante un el profesorado viaje a Florida, necesario para me percat del ello. Han demosgrado acadmitrado su comco que poseen promiso con los oficiales y ananosotros y el puelic el programa blo puertorriqueeducativo que o, al ayudar en reciben. Ese mejorar la calimodelo es muy dad de la Polica prctico para y por ende nuesimplantarlo en la tra calidad de Isla y consta de vida, comunic adiestrar a los Nazario. cadetes en algn Aqu el perfil grado universidel joven que ingretario, en cualquier sa a la Polica es sistema de edude recursos ecocacin avanzanmicos comda de aqu y que prometidos. la tcnica de cmo Muchos vienen ejecutar sus fundel campo y careciones quede en cen del dinero manos de la Acanecesario para demia de Justiprofesionalizarcia Criminal de se como es debiGurabo, explic do hacer. Con esta Nazario. propuesta, ese Desde hace cadete consigue algn tiempo, el las ayudas ecoejecutivo municinmicas para sus pal ha sostenido estudios el estareuniones con do se ahorra ese varias personalidinero y a la vez dades ligadas al recibe el adiesmundo instituciotramiento polinal acadmico ciaco en la posgraduado para Academia si lo ver cmo en su ves bien, tendrepueblo se puede mos una ventaja llevar a cabo el doble al final: un plan para benePolica con algn ficio de la UniforAbel Nazario grado universitamada y el pueblo alcalde de Yauco rio y el ahorro en en general. su preparacin Ya estamos intelectual que trabajando un pronosotros le ofreyecto de ley que ceremos en nuesnos permita la tra academia, profesionalizaconcluy el alcalde. cin de la Polica Municipal ya El proyecto ha recibido el aval hemos coordinado con varias insde varios alcaldes, sin importar tituciones universitarias aqu como al partido poltico a que perteen Estados Unidos para ese pronezcan, y segn Nazario podra psito. El Sistema Universitario expandir sus horizontes al eduAna G. Mndez ha mostrado gran car profesionalmente no solo a inters, hemos hablado tambin los agentes locales sino a los que con la institucin Johnn Jay Colleinteresen participar de ello en ge y otras entidades educativas Latinoamrica. norteamericanas tambin hemos
Fotos EL VOCERO / Archivo
Con esta propuesta, ese cadete consigue las ayudas econmicas para sus estudios el estado se ahorra ese dinero y a la vez recibe el adiestramiento policiaco en la Academia
En bsqueda de soluciones
Urge un junte de mentes y voluntades para darle la vuelta al problema del crimen en la Isla
YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO El superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln; el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, y el doctor Jos Vargas Vidot ofrecieron sus puntos de vistas sobre las posibles soluciones a la rampante criminalidad, drogadiccin y violencia.
Puerto Rico sufre de una gran inflamacin, un edema que no deja movilizar al cuerpo. La mirada de un doctor apunt la mejor analoga para describir el efecto que tiene la violencia en el Pas y la impotencia que provoca el que se pierdan vidas a causa del narcotrfico. Para Jos Vargas Vidot, director de Iniciativa Comunitaria (IC), es hora de que las agencias de ley y orden trabajen con las comunidades para aunar una estrategia contra la violencia y gestar una mejor calidad de vida en el Pas. En una mesa de discusin con EL VOCERO, el superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln, y el secretario de Justicia, Guillermo Somoza Colombani, coincidieron con el doctor Vargas Vidot en que es necesario el junte. Esta reunin pareci ser el primer paso. Los funcionarios del Gobierno reconocieron que la interdiccin no puede ser exitosa si no va de la mano de la educacin y programas de prevencin para atacar la violencia en Puerto Rico. El nuevo Jefe de la Polica clam en varias ocasiones que la Prensa entienda que un superintendente no puede cambiar el deterioro social que enfrenta el Pas. Exigi mayor responsabilidad por parte de los padres en la crianza de sus hijos. Y una vez ms, rechaz hablar sobre sus estrategias o sobre un plan anticrimen. Tampoco quiso comentar sobre las fallas y retos que enfrenta la Uniformada porque estara alertando al criminal. De lo que s habl fue sobre su compromiso para permitir que las comunidades se integren a la lucha contra la violencia. A preguntas de EL VOCERO, Daz Coln admiti que el golpe al punto ha tenido un efecto colateral al crear calles ms inseguras, en donde la lucha por el control de los puntos de venta y distribucin de drogas provoca que los ms jvenes sigan muriendo y que inocentes desvinculados con el trasiego de sustancias controladas pierdan la vida vctimas de un tiroteo de carro a carro. Daz Coln y Somoza Colombani afirmaron que ya no existen aquellos cdigos en los que los nios, mujeres y ancianos parecan ser respetados por los sicarios. Ahora, es una generacin -muchas veces menor de los 30 aos- la que encamina el ajuste de cuentas en el trasiego de drogas, sin importar tiempo y espacio.
A juicio del doctor Vargas Vidot, urge crear una comisin ciudadana para lidiar con la criminalidad y la violencia. El Jefe de la Polica y el Titular de Justicia dijeron estar dispuestos a esto. Adems, se hizo el compromiso para permitir que organizaciones sin fines de lucro como IC ofrezcan charlas a los cadetes de la Polica para sensibilizarlos sobre el trato hacia a las personas sin hogar, los adictos y los sectores de la poblacin ms marginados. Por su parte, el Jefe de la Polica inform la participacin de activistas como Cecilia la Luz y Pedro Julio Serrano, entre los portavoces de la comunidad Lsbica, Gay, Bisexual Transgnero y Transexual (LGBTT), que ya han ofrecido charlas a los futuros oficiales sobre cmo entender a esta poblacin, sin estereotiparlos o criminalizarlos. Al mismo tiempo, hubo apertura por parte de la Uniformada para que siclogos sociales comunitarios de IC participen en las evaluaciones que se realizan peridicamente a los agentes adscritos al llamado Grupo de los 100. Somoza Colombani destac que Justicia, la Polica y otras agencias gubernamentales ofrecen charlas de prevencin contra la violencia en comunidades y escuelas. Mediante escenas de teatro y testimonios advierten sobre las consecuencias de incursionar en el negocio de las drogas. Aunque reconoci el esfuerzo, Vargas Vidot opin que las campaas educativas suelen tener mejor resultado si provienen de organizaciones de base comunitaria que comparten da a da con la misma poblacin. Sugiri realizar estrategias conjuntas. Podemos ser el odo de ellos, queremos ser un elemento de complementacin, sentenci el galeno.
El Superintendente de la Polica asegur, a preguntas de este diario, que antes de que finalice el ao muchas de estas iniciativas estarn operando.
Medicacin o legalizacin?
La propuesta del juez federal Juan R. Torruella para que se ponga fin a la prohibicin de la marihuana y se experimente con la legalizacin de otras drogas como una opcin ante la fracasada guerra contra las drogas ya tiene eco en otras figuras importantes como, por ejemplo, el ex presidente de Mxico Vicente Fox. Recientemente, en una visita que hizo el ex mandatario mexicano a la Isla, dijo que la legalizacin de las drogas en Estados Unidos servira como estocada a la narcoguerra que se vive en su nacin y que deja como saldo centenares de muertos, no slo en su pas sino en Estados Unidos y Puerto Rico. Sobre la legalizacin, el Superintendente de la Polica dijo estar en contra de las drogas y, por ende, de su despenalizacin. Por su parte, el Secretario de Justicia sostuvo que no cree en la legalizacin porque sera poner las drogas en el libre comercio y eso va a producir muchas ms desavenencias en Puerto Rico. En tanto, Vargas Vidot opin que la legalizacin es un concepto que tendra que estudiarse con detenimiento. Puerto Rico se reconoce como uno de los lugares en donde ocurre el poliuso. El perfil del usuario es muy diferente al de otros lugares del mundo. Aqu un usuario usa hasta tres y cuatro tipos de droga y me cuesta trabajo pensar en un proyecto concreto de legalizacin, frente a la diversidad de drogas, sentenci el galeno.
MELISSA CORREA
EL VOCERO
Adjuntas pide cacao
El juez federal Jos Fust paut para el martes a las 2:00 de la tarde una vista para firmar el acuerdo transaccional que viabilizara el pago de la indemnizacin de un grupo de ex empleados del municipio de Adjuntas. La orden contenida en el expediente electrnico del caso dispone la comparecencia del alcalde Jaime Barlucea; el abogado de los demandantes, Israel Roldn, y el vicepresidente ejecutivo de financiamiento del Banco Gubernamental de Fomento (BGF), Jos Otero. El juez emiti la orden en respuesta a una mocin radicada por la abo-
gada del municipio de Adjuntas, Evelyn Quiones, quien el sbado solicit a Fust que pautara una vista debido a que el municipio est dispuesto a firmar el acuerdo de transaccin econmica. El pasado viernes, Fust embarg todas las cuentas del municipio de Adjuntas luego de que el ayuntamiento y los demandantes objetaron el lenguaje del acuerdo. El alcalde tena reservas porque la orden dispona que l sera responsable del pago a los demandantes cuando los pagos son procesados en Hacienda y el BGF. Tambin le preocupaba que la orden lo identificaba por nombre y apellido como la parte responsable de los pagos de forma prospectiva, por
lo que levant el punto de qu pasara si ya deja de ser el alcalde. Mientras que el licenciado Roldn objetaba el lenguaje porque exclua el pago de los intereses como parte de la indemnizacin. El Municipio de Adjuntas debe pagar $4,025,000 ms intereses a un grupo de ex empleados del ayuntamiento que prevalecieron durante un juicio sobre un pleito de discrimen poltico por parte del ex alcalde Roberto Vera Monroig. En el proceso, Fust critic la Ley 9 de Reclamaciones y Demandas contra el Estado, al afirmar que el estatuto fomenta la violacin de derechos civiles, ya que el gobierno central asume los pagos a los demandantes.
A pintarse las canas el PNP

CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
Yahaira Martnez, empleada del Consejo de Desarrollo Ocupacional del Departamento del Trabajo, impresion a los jueces lo suficiente para clasificar a la final del Palma Idol en la convencin del PNP .
A otro round el faranduleo azul

Afinan detalles para segunda edicin del Palma Idol
CARMEN MILAGROS DAZ
EL VOCERO
El Palma Idol, evento de demostracin de talento que se realiz por primera vez en el 2008, vendr por todo lo alto en una segunda edicin durante la convencin del Partido Nuevo Progresista (PNP), que se celebrar a partir del 26 de este mes, asegur el secretario general, Hctor Morales. Esta es la competencia final de canto y baile y una de las actividades ms esperadas por los asistentes a la Convencin PNP. El Palma Idol se efectuar este ao la noche del sbado, 27 de agosto. Con una duracin de poco ms de dos horas, la actividad contar con artistas invitados que se intercalarn con los participantes. Habr pasos de comedia, vdeos y fuegos artificiales. Nos estamos preparando como Puerto Rico Idol, vamos a llevar lo mejor, expres Morales. Habr dos categoras, la de baile y la de canto. Los ganadores del primer lugar en cada categora obtendrn estadas en paradores vlidos para dos adultos y dos nios. Estos sern en el hotel El Faro y en el parador Villas del Mar Hau. Fungirn como jurado Jos Juan Tan, ngela Meyer, Edgardo Huertas, Ita Medina y Mimi Ortiz, del grupo Areyto. El legislador ngel Prez, quien fue el ganador en la primera edicin del Palma Idol 2008, ser el artista invitado y esta vez no podr competir, afirm Morales. Los pasos de comedia estarn cargo de Papito el bello y el Guitarreo.
En la convencin del 2008 se estren el Palma Idol con la participacin de figuras de la poltica como la senadora Evelyn Vzquez en baile, la ex representante y ahora procuradora del ciudadano Iris Miriam Ruiz con una comedia y la alcaldesa de Guayama, Glorimari Jaime. La idea surgi de los organizadores como algo refrescante y diferente dentro de la convencin para pasarla bien en la noche. No era para darle publicidad pero al poner lderes de la poltica a cantar todo el mundo quiso saber, record la portavoz de prensa y una de las organizadoras del Palma Idol este ao, Keila Hernndez. La convencin se realizar desde el viernes 26 de agosto al domingo 28, da que culmina con la asamblea. El viernes y el sbado los eventos tendrn lugar en el hotel Caribe Hilton. El domingo se trasladarn al Coliseo Pedrn Zorilla en Hato Rey. La audicin del Palma Idol se realiz el sbado en la sede del PNP en Hato Rey. Asistieron participantes provenientes de distintas partes de la Isla en representacin de un poltico o agencia gubernamental. Ese da se seleccion a los 13 participantes que competirn en la final. La variedad incluye balada, merengue y hip hop, entre otros gneros musicales. Como finalistas quedaron Andrs Rodrguez, de Caguas; Beatriz Nieves, de Servicios Legislativos; Genaro Marcial, de Aguada; Luis Csar Cintrn, de la Junta de Planificacin; Luz de Lourdes Torres; Max Cabrera, de la Agencia para el Sustento de Menores (ASUME) de Arecibo; Ricardo Rivera, de Juventud Estadista; Yahaira Martnez y Yolanda Rivera, ambas del Consejo de Desarrollo Ocupacional del Departamento del Trabajo. En la categora de baile competirn los Lucy Arce Dancers y el cuerpo de baile de Hilda Snchez, de ASUME de San Lorenzo.
nicacin efectiva, estrategias para ganar y el de seguridad econmica. El tema de la redistribucin electoral, el escrutinio electrnico, los El Partido Nuevo Progresista talleres electorales y ciudadanos (PNP) dedicar la convencin a la estarn a cargo de abogados. Se nueva generacin y al mismo tiemefectuarn reuniones de los alcalpo reconocer a sus fundadores des y de la organizacin de mujetomando en consideracin que el res, as como asambleas colectivo cumple este mes 44 aos multisectoriales como la de los serde fundado. vidores pblicos, los legisladores La convencin se realizar municipales y la de la juventud del durante el fin de semana del vierpartido. Habr ms de 30 activines, 26 de agosto en el hotel Caridades en las que podrn particibe Hilton. El domingo 28, se par, seal Morales. trasladarn hasta el Coliseo Pedrn Los nios de 5 a 12 aos podrn Zorrilla en Hato Rey para celebrar participar de un campamento mienla asamblea. tras los padres participan en la conEl secretario general del PNP, vencin. Hctor Morales, asegur que la Como novedad, el primer da convencin sorprender con novese establecer un rea donde las dosos talleres y divertidas activipersonas podrn dades sociales, ir a fotografiarcomo el Palma se y obtener una Idol y un baile a tarjeta intelicargo de Grugente. En la idenpomana. tificacin Es un agraaparecer el decimiento a nombre, la posinuestro fundacin que ocupa dores por haber en el precinto y forjado esta nueunidad donde va cepa de ldees elector y la res en el Partido firma del presiNuevo Progredente del PNP, sista y que han Luis Fortuo. La tenido esa sabitarjeta tendr dura, distinto a un cdigo de otros partidos barra que perse han congemite identificar lado dentro del HCTOR MORALES, Secretario a la persona mismo liderato General del PNP cuando asista y no ha habido a las asambleas y en los comicios ese cambio. Nosotros hemos enconelectorales. trado esa transicin representaCon la tarjeta vamos a poder dos por Luis Fortuo que es otra identificar a la persona en una generacin distinta a la de Luis asamblea con un sistema de escFerr y Carlos Romero Barcel, ner. Vamos a poder leer el barcomanifest Morales. deque nos levanta toda la informacin Al igual que la vez pasada, este y corrobora que es la persona para ao se espera la asistencia de anotarla como que asisti, en lugar miles de personas tanto a los das de tener que ponerla a firmar. Estade trabajo como a la asamblea. La mos cumpliendo dos propsitos, capacidad del Coliseo Pedrn Zorriestamos dando un reconocimienlla es de 4 mil a 5 mil personas, to a los lderes y estamos simpliindic Morales. ficando el proceso de mantener un Hicimos esa logstica porque rcord activo de los funcionarios y el hotel Ro Mar se nos qued el liderato, seal Morales. pequeo. La convencin pasada Durante la convencin la tarestuvo muy concurrida, sostuvo jeta podr ser usada para obteel Secretario General. ner un 20 por ciento de descuento La apertura ser el viernes a en todos los restaurantes del hotel las 11:00 de la maana. La bienCaribe Hilton. Se requiere llevar venida estar a cargo del vicela camisa que lo identifica como presidente del partido y alcalde de participante del evento y el tag San Juan, Jorge Santini. En la del hotel. Los organizadores han noche amenizar Grupomana. El identificado 4,583 estacionabaile ser gratis hasta la 1:00 a.m. mientos, 2 mil de ellos ubicados y est auspiciado por la presidenen las inmediaciones del hotel. ta de la Cmara de RepresentanEl rea de los muelles estar tes, Jenniffer Gonzlez. tambin disponible de forma graLos trabajos darn inicio el sbatuita. Habr transportacin de 8 do desde las 8:00 de la maana. a.m. a 1:00 a.m. para llevar a las Morales destac la amplia oferta personas del hotel al estacionade talleres innovadores que abarmiento sin costo alguno. carn asuntos como el de comu-
Fotos EL VOCERO / Alvin J. Bez
10
EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez
Adis final a hijo de Melo Muoz

YENNIFER LVAREZ JAIMES
EL VOCERO
Las clases arrancaron hoy con 11 escuelas cerradas por baja matrcula. Sobre estas lneas, el secretario de Educacin, Jess Rivera Snchez.
Baila en la casa del trompo ante denuncias

Secretario de Educacin acude al PPD durante rueda de prensa de maestros y padres de escuelas
YAMILET MILLN RODRGUEZ
EL VOCERO
El secretario del Departamento Educacin (DE), Jess Rivera Snchez, lleg ayer, sin invitacin, al Partido Popular Democrtico (PPD), donde lderes de la colectividad denunciaban junto a maestros y padres la situacin que impera en la agencia ante el inicio escolar. Las clases arrancaron hoy con 1,200 maestros declarados excedentes, 16,509 estudiantes menos, 11 escuelas cerradas por baja matrcula y 1,259 planteles en plan de mejoramiento. Adems, estudiantes de 30 escuelas fueron trasladados a otros planteles como parte del plan de modernizacin que impulsa el Gobierno y sobre 25 directores escolares regresarn a los salones de clases a capacitarse porque sus escuelas llevan aos en plan de mejoramiento. Con la oposicin del magisterio, los estudiantes y un comit nombrado por el Secretario del DE
evaluar el desempeo de los maestros en los salones de clases, segn establece el nuevo reglamento de evaluacin aprobado durante el verano. Mientras, el portavoz de UNETE, Emilio Nieves, denunci que las siete escuelas que este ao iniciaran como planteles especializados en bellas artes y deportes no estn organizadas. La promesa es que comiencen para el 15 de agosto es un proyecto improvisado, expres Nieves, quien dijo que el DE no auscult el inters de estos estudiantes en las materias que se especializarn. Por su parte, la portavoz de EDUCAMOS, Eva Ayala, critic el plan que llev a cabo la agencia para movilizar los estudiantes que pertenecen a las escuelas que tienen que ser modernizadas. Como ejemplo mencion que los estudiantes de intermedia de la segunda unidad Ramn Alejandro Ayala de Comero fueron trasladados a una escuela en el pueblo de
Barranquitas, lo que crea problemas de transportacin. Asimismo, indic que ms de cinco escuelas en el distrito de Comero no tienen asignados maestros de ingls. Lo mismo ocurre con el personal de educacin especial. Por otro lado, la presidenta de la Asociacin de Maestros, Aida Daz, dijo que en el inicio del semestre muchos planteles no tiene organizacin escolar a consecuencia de la declaracin de maestros excedentes y los educadores realizaron trabajos de limpieza para poder comenzar las clases. Iniciamos este ao escolar con nuevas polmicas como el nuevo reglamento de evaluacin de maestros. Acordamos que ningn maestro puede formar parte del comit, cuyo propsito es tomar medidas disciplinarias contra los compaeros, sostuvo Daz. Al cierre de esta edicin no fue posible entrevistar a Rivera Snchez, pese a que EL VOCERO hizo varios intentos.
Los restos de Alexandros Alexis Papadakis Muoz, hijo de la ex senadora Victoria Muoz Mendoza, estarn expuestos hasta maana a la 1:00 p.m. en la funeraria Ehret de Ro Piedras y luego sern sepultados en el cementerio Porta Coeli en Bayamn. El portavoz de la familia, Jos Cruz, inform que al medioda se oficiar una misa en la capilla para luego llevar a cabo el sepelio del nieto del ex gobernador Luis Muoz Marn. Desde el sbado, familiares y amigos se unieron para brindar muestras de afecto y solidaridad a la ex presidenta del Partido Popular Democrtico (PPD) y su esposo, Minas Papadakis. Ayer, la ex gobernadora Sila Mara Caldern visit la funeraria para mostrar su solidaridad con la familia Papadakis Muoz. Es una tragedia para esta pareja. Es inimaginable para cualquier madre el perder a un hijo. Era un joven talentoso, trabajador y bien parecido. La ltima vez que lo vi fue cuando ofrec el discurso en la Fundacin Luis Muoz Marn y estaba lleno de vida, era muy joven, sostuvo la ex Gobernadora a preguntas de EL VOCERO. En el interior de la capilla, familiares y amigos se abrazaban con Muoz Mendoza, quien mostraba mucha fortaleza a pocos pasos del atad de su hijo. El sbado otras figuras importantes como Hctor Luis Acevedo y Celeste Bentez mostraron su solidaridad con la ex presidenta del PPD. Ante la ausencia de seales de violencia, las autoridades esperan por la autopsia para determinar qu caus la muerte del hombre de 40 aos. El cuerpo de Papadakis Muoz fue hallado el viernes en su apartamento en Condado luego de que varios vecinos llamaran a la oficina de seguridad del condominio. El cadver fue identificado por su to, Rafael Palacios Mendoza. Papadakis Muoz trabajaba en la compaa de su padre, Target Engineering S.E. Al hombre le sobreviven dos hijas y un hijo.
PEUELAS -(INS)- El alcalde Walter Torres Maldonado respald la propuesta del representante del Partido Popular Democrtico (PPD) Jaime Perell para la creacin de regiones autnomas como alternativa a la grave situacin presupuestaria que enfrentan los municipios. Los municipios se deben de unir en regiones aut-
La ex gobernadora Sila Mara Caldern da sus condolencias a Minas Papadakis, padre del difunto.
Alcalde hace eco a Perell
nomas para poder compartir responsabilidades en comn y de esa forma descentralizamos los servicios que presta el gobierno central, declar Torres Maldonado. El alcalde respald adems enmiendas a la Ley de Municipios Autnomos para que el gobierno central delegue ms funciones a los ayuntamientos. La regionalizacin es necesaria y los municipios deben de agruparse en regiones autnomas. La unin de municipios es una gran oportunidad para mejorar los servicios, ser ms eficientes y reducir los gastos, sentenci Torres Maldonado. El alcalde piensa que la regionalizacin de los municipios puede ser positiva, porque promover el desarrollo econmico de sus integrantes.
11
12
Ms premios para EL VOCERO

Tres de nuestras periodistas reciben galardones por su trabajo de excelencia en gala de la ASPPRO
REDACCIN
EL VOCERO
El trabajo de excelencia de tres periodistas de EL VOCERO fue reconocido el pasado sbado en la noche por la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) en su gala anual celebrada en el Conservatorio de Msica. Las periodistas Maricelis Rivera Santos, Beatriz de la Torre y Aiola Virella cargaron con reconocimientos en dos categoras. La entrevista en profundidad Los proyectos de Sila Mara Caldern, realizada por Rivera Santos y Virella, obtuvo el galardn que confiere la organizacin periodstica en la categora de entrevista de prensa escrita. Mientras que el trabajo investigativo de Rivera Santos junto a De la Torre, La Va Verde, fue destacado con una mencin honorfica en la categora de reportaje investigativo de prensa escrita. El laudo del jurado reconoci que el trabajo de Rivera Santos y Virella fue el mejor en la categora de la entrevista, un gnero periodstico en el que a menudo converge la dinmica de la ficcin, es decir, del relato como texto literario. Esto obliga al periodista a dominar el
EL VOCERO / Gerardo Bello
oficio de la escritura y de antemano a conocer algo del entrevistado. El periodista tiene que desarrollar con distancia crtica las estrategias para estar atento a las coartadas de la persona que al dar testimonio se sabe personaje pblico, es decir, se construye en personaje. No obstante, para poder revelar esa figura al lector es preciso el ejercicio de la mirada (aprender a escuchar y a observar, someterlo todo a la reflexin, capturar un tono y una voluntad de estilo). A tal grado que a veces el entorno del sujeto y sus objetos hablan tanto o ms que la propia figura entrevistada. La entrevista a la ex gobernadora se public en la portada de la edicin dominical del 27 Maricelis Rivera y Aiola de marzo Virella (al lado) de 2011. obtuvieron el galardn De otra en la categora de parte, en la entrevista de prensa categora escrita. Mientras, Beatriz de la Torre de repor(sobre estas lneas) taje invesrecibi una mencin tigativo, el honorfica junto a jurado de Rivera en la categora de reportaje investigala ASPPRO tivo de prensa escrita. consign la calidad de los trabajos sometidos. El trabajo investigativo La Va Verde, de Rivera Santos y De la Torre fue destacado con una de las menciones de honor. En esta categora se premi una pieza de la periodista Farasch Lpez sobre el Negociado de Investigaciones Especiales. El jurado de prensa escrita estuvo integrado por el editor Armindo Nez, la profesora y periodista Rosario Melndez y la periodista Daisy Snchez.
SUMINISTRADA
13
14
EL VOCERO / lunes, 8. de agosto de 2011
15
16
Los problemas del proyecto se remontaran al 2004, cuando el representante Charlie Hernndez y el alcalde de Mayagez, Jos Guillermo Rodrguez, denunciaron la inaccin del entonces administrador de Vivienda Pblica, Carlos Laboy, mos-
trando varias cartas que nunca fueron contestadas. De otra parte, Hernndez Vivoni explic que, luego de aos de espera, en las prximas semanas se debe adjudicar la subasta que dar paso posteriormente a
la modernizacin del Residencial Rafael Hernndez, conocido como el Residencial Kennedy. El Secretario aprovech su visita al rea oeste y se reuni con el alcalde de San Sebastin, Javier Jimnez.
SUMINISTRADA
El lder Gil Roberto Mercado y el secretario del Departamento de Vivienda, Miguel Hernndez Vivoni, compartieron con vecinos del residencial Monte Isleo.
Fin a larga espera

Vivienda remodelar residencial a costo de $18 millones
REDACCIN
EL VOCERO
MAYAGEZ- El secretario del Departamento de Vivienda, Miguel Hernndez Vivoni, anunci ayer la modernizacin, a un costo de $18 millones, del complejo de vivienda pblica Monte Isleo en este municipio. La iniciativa, de acuerdo con el funcionario, es producto de un plan de cinco aos aprobado por Vivienda y que cont con la participacin de los residentes. El Titular de Vivienda viaj hasta la Sultana del Oeste para reunirse con el lder comunitario Gil Roberto Mercado y con las familias que residen en el complejo de vivienda pblica, cuyas mejoras comenzarn en el 2013 con el proceso de diseo. Durante su visita el tambin Administrador Interino deVivienda Pblica pudo conocer de cerca los reclamos que por una dcada han realizado varias familias que residen en el proyecto. Adems, el Secretario realiz un recorrido por el residencial y aprovech el momento para anunciar que una nueva compaa administradora se integrar a principios del mes de septiembre para dar servicio en el proyecto.
17
18
19
tecnologa
Batalln tecno
Inter News Service Como parte de un entrenamiento conjunto en el Centro de Entrenamiento y Maniobras Conjuntas en el Campamento Santiago en Salinas, el 35to Batalln de Comunicaciones y sus unidades subordinadas de la Reserva del Ejrcito de Estados Unidos comenz el pasado sbado un ejercicio militar de comunicaciones. Dicho ejercicio, el cual tendr tres das de duracin, tiene como propsito utilizar y probar, por primera vez desde su validacin, el recin adquirido y sofisticado equipo tctico conocido como Red de Informacin del SolLa Red de Informacin dado, o WIN-T, por sus siglas del Soldado (o WIN-T, en ingls. por sus siglas en ingls) se utiliza para Este equipo, cuyo valor conectar de forma sobrepasa los $85 millones, instantnea al soldado, se utiliza para conectar de desde el campo de forma instantnea al soldaoperaciones, con su do, desde el campo de opecomandante y la Red raciones, con su comandante de Informacin Global y la Red de Informacin Glodel Departamento de bal del Departamento de Defensa de Estados Defensa de Estados Unidos Unidos (Global (Global Information Grid). Information Grid). Con el WIN-T se tendr la capacidad, mediante la Con el WIN-T se utilizacin de satlites, de tendr la capacidad, proveer servicios de Intermediante la utilizacin net, telefona y videotelede satlites, de conferencias desde cualquier proveer servicios de punto del planeta. Internet, telefona y Luego de este entrenavideoteleconferencias miento, el Primer Comando desde cualquier punto de Apoyo a la Misin (1st del planeta. MSC) contar con un batalln de reservistas puertorriqueos totalmente capacitados para cualquier tipo de misin de comunicaciones y con el equipo tctico de comunicaciones ms moderno en la actualidad, dijo el sargento Jos E. Santos, oficial de Asuntos Pblicos de la Reserva del Ejrcito de Estados Unidos en el Fuerte Buchanan.
NUEVA ARMA DE COMBATE
La Sony HandyCam HDR-PJ10 cuenta con un proyector integrado que permite ver en una pantalla grande, o hasta en paredes, en un tamao de hasta 60 pulgadas, lo que grabaste.
La nueva generacin de las videocmaras

Ha sido mucha la innovacin desde los tiempos de las grabadoras de VHS que pesaban un quintal
ROBERTO MERCADO, HIJO
Especial para EL VOCERO
Las cmaras de video siguen siendo la pasin de muchos, pero hoy da los celulares han evolucionado para que el consumidor filme sus recuerdos con inmediatez. Ya conocemos como los telfonos celulares (smartphones) aumentan sus funciones para mejorar la calidad de imagen, echando a un lado las cmaras convencionales que acostumbramos utilizar. No obstante, las compaas que fabrican cmaras de video exclusivamente, han sido lo suficientemente creativas para defender el territorio invadido por los telfonos celulares. Todosrecordamosesascmarasdevideo deVHS que pesaban un quintal, por lo que apenas se grababan tres minutos del cumpleaos. Sin embargo, en el 2011 asombra lo mucho que crecido la industria en innovacin y calidad de proyeccin (hablo de proyeccin literalmente). Recientemente, Sony lanz una cmara de video con un proyector integrado para que puedas ver en pantalla grande lo que grabaste, permitiendo proyectar videos e imgenes en untamaodehasta60pulgadas.Estacmara, que ya esta disponible en Puerto Rico, es la Sony HandyCam HDR-PJ10. Es para uso domstico y cuenta con un disco duro desde 16 GB hasta 250 GB. Este concepto gan el premio de inno-
vacin en el Consumer Electronic Show (CES) que se celebr este ao en Las Vegas, Nevada. A los amantes de la tecnologa, definitivamente esta les brindar una experiencia fantstica y nica, al permitirles estar reunidos con amigos y proyectar en las paredes de su hogar los videos que grabaron apenas hace unos minutos. Es tecnologa que francamente deja a uno boquiabierto. Hay otra cmara de video que es ms porttil an y esta muy de moda: la Kodak PlaySport. Esta cmara, aunque tiene algunas limitaciones, no deja de ser una excelente opcin, ya que gracias a su tamao es fcil de llevar, es resistente a golpes y puedes grabar videos dentro del agua hasta un lmite de tres metros de profundidad. La PlaySport graba en Full HD 1080p, pero no cuenta con una entrada de audfonos y el software es compatible solo para PC. Una cmara similar a la anterior es la Flip. Esta graba en 720p de resolucin y lleva su USB integrado para transferir los videos a la computadora. Pese a que es ms econmica, es til para subir los videos por Facebook, YouTube y otras redes sociales . A la hora de comprar una cmara piensa en tu bolsillo, la compatibilidad con tu computadora y disfrutar momentos memorables con calidad gracias a la tecnologa de hoy. Visita mi pgina www.EnVivoPR.com
SUMINISTRADA
Soldados en el Campamento Santiago en Salinas utilizaron y probaron el equipo tctico conocido como Red de Informacin del Soldado, cuyo costo sobrepasa los $85 millones.
INTER NEWS SERVICE
20
BREVES Identifican asesinos de periodista
SANTO DOMINGO - El jefe de la Polica, mayor general Jos Armando Polanco Gmez, identific ayer al Cartel del Este como el responsable del asesinato del periodista Julio Silvestre y dijo que en el secuestro y posterior asesinato del comunicador participaron tres hombres Polanco Gmez revel que el vehculo que fue utilizado para cometer el crimen est en poder de las autoridades. Asegur que ya tambin saben quin fue la persona que orden la ejecucin del comunicador. El vehculo utilizado para cometer el crimen fue alquilado y devuelto a la empresa luego de que se perpetrara el asesinato. Silvestre se haba destacado por su ejercicio radical y confrontacional del periodismo, y en los ltimos aos reciba constantes amenazas de sectores ligados al crimen organizado de la regin este del pas, que se ha convertido en la principal zona de transbordo de cocana y herona desde Colombia. El jefe de la Polica se traslad a La Romana junto a tres generales, varios oficiales superiores y tres procuradores adjuntos para adelantar esta investigacin, indic el coronel Mximo Aybar, portavoz oficial de la Polica dominicana. El mayor general Polanco Gmez ha estado pocas horas en su despacho desde el pasado martes; prcticamente ha trasladado su despacho al lugar de los hechos, aadi. Los investigadores creen que el grupo de mafiosos urdi la trama de la muerte de Silvestre aprovechando una controversia pblica que este mantena con el fiscal de La Romana, Jos Polanco. Las sospechas en torno a este ltimo han sido descartadas por completo. La Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), la UNESCO y los dems gremios periodsticos del pas han reclamado del gobierno dominicano el esclarecimiento del crimen y han pedido que castigue a manera de ejemplo a los asesinos. A este reclamo tambin se han sumado la Asociacin de Productores de Programas de Radio y Televisin de la regin este y las filiales del CDP de Higey, El Seibo, San Pedro de Macors, La Romana y Hato Mayor.
Caen por viajes en yola a Puerto Rico

SANTO DOMINGO - Cincuenta cubanos, ocho hindes, un peruano, un colombiano y un dominicano fueron apresados por la Marina de Guerra y acusados de participar en la organizacin de viajes ilegales a Puerto Rico, revel ayer el jefe de la Divisin de Inteligencia Naval de la Marina de Guerra (M2), contraalmirante Luis Castro Hermn, quien explic que estos extranjeros utilizan el pas como puente para viajar hacia Estados Unidos. El militar dijo que los cubanos involucrados en organizacin de viajes ilegales representan un dolor de cabeza, ya que por las facilidades que les otorga la Ley de Ajuste Cubano de Estados Unidos, utilizan el pas como va rpida para viajar hasta esa nacin. En el caso de los hindes, Castro Hermn consider que vienen al pas como turistas o con la excusa de realizar
estudios y de esa manera buscan la forma de irse a Estados Unidos. Si la ley contemplara algn tipo de sancin al viajero, contribuira a que menos personas se embarcaran en esa travesa, expres. Indic que, desde que Nicols Cabrera Arias asumi el cargo de jefe de la Marina, se han redoblado los servicios de las costas y han recaudado ms informaciones de inteligencia, lo que a su juicio ha contribuido a la deteccin de las embarcaciones de ilegales que salen del pas todos los meses. Las estadsticas indican que 441 personas han sido detenidas y 117 embarcaciones han sido ocupadas e interceptadas por la Marina durante viajes ilegales en ese perodo. Las provincias de donde ms salen embarcaciones son El Seibo, Barahona, San Pedro de Macors, Mara Trinidad Snchez, La Altagracia, Hato Mayor, Saman, Espaillat y La Romana. (Joaqun Ascencin, Corresponsal EL VOCERO)
EL VOCERO / Archivo
21
Arde Londres contra brutalidad policial

LONDRES -(AP)- Un polica fue hospitalizado y otros siete resultaron lesionados en el rea londinense de Tottenham despus de que una protesta por la muerte de un hombre deviniera en violencia y culminara con tiendas y vehculos incendiados, dijeron el domingo las autoridades. Esta zona pobre del norte de Londres fue escenario la noche del sbado de una manifestacin de personas airadas que protestaban por la muerte a tiros de un individuo de 29 aos ocurrida el jueves a manos de la Polica. Dos patrullas, un inmueble y un autobs de dos pisos fueron incendiados durante los enfrentamientos entre manifestantes y agentes frente a la estacin de Polica de Tottenham, donde numerosas personas exigan justicia para Mark Duggan. Era posible escuchar las Bomberos observan sirenas en la edificio quemado ciudad mien- producto de los disturbios. tras las autoridades enviaban refuerzos al lugar de los disturbios. Varios escaparates fueron rotos mientras residentes saqueaban tiendas, de las que sacaban carritos de compras llenos de artculos que robaron. La Polica dijo que unas 300 personas participaron en la protesta inicial. Stephen Watson, comandante de Scotland Yard, describi el domingo las escenas como angustiantes, pero destac que la seguridad pblica era primordial. En un comunicado, Watson afirm que la Polica es consciente del aumento en las tensiones, que son comprensibles despus de esta muerte trgica. Lo que tuvimos antes durante el sbado en la noche fue una protesta pacfica afuera de la estacin de Polica de Tottenham; no haba indicios de que la situacin se deteriorara como ocurri. Los que se involucraron en este nivel de violencia no tienen excusa. Ubicado a kilmetros del centro de Londres, Tottenham es uno de los sectores con mayor pobreza en Inglaterra. En 1985, la zona fue escenario de uno de los disturbios ms violentos en la historia del pas despus de que una mujer sufriera un ataque cardiaco cuando su casa fue allanada por policas. Un agente muri apualado cuando intentaba proteger a bomberos y casi 60 fueron hospitalizados.
Tras el derribo el sbado de un helicptero Chinook, similar al de la foto, fuerzas estadounidenses y afganas emprendieron un operativo contra insurgentes en la provincia de Wardak, donde se confirmaron bajas entre las filas del Talibn.
Comienza recuperacin de cadveres

Fuerzas de la OTAN buscan restos de helicptero derribado por el Talibn
KABUL -(AP)- Las fuerzas estadounidenses y afganas enfrentaban el domingo a la insurgencia en una regin donde el Talibn derrib en la vspera un helicptero de transporte en el que perecieron 30 militares norteamericanos y ocho locales. Los combates eran librados en momentos en que la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) emprenda una operacin para recuperar los restos del helicptero Chinook, derribado por los insurgentes en la regin de Tangi Joy Zarin, distrito de Sayd Abad, provincia de Wardak, a unos 97 kilmetros (60 millas) al suroeste de Kabul. Los choques del domingo no parecan involucrar a las tropas que se encuentran en los alrededores del sitio del percance. Ha ocurrido un nmero reducido de enfrentamientos limitados en el mismo distrito donde cay el helicptero. Sin embargo, no se han librado en la vecindad directa del lugar, dijo la OTAN en un comunicado. Hasta el momen-
ESTADOUNIDENSES FALLECIDOS EN ATAQUE
22 3 4 1 1
efectivos Unidad SEAL controladores de combate areo
tripulantes adiestrador de perros
perro
to no tenemos informes sobre bajas en la coalicin a causa de los enfrentamientos. El portavoz del gobierno de la provincia de Wardak, Shahidula Shahid, confirm la marcha de la operacin para recuperar los restos del helicptero y seal que se infligieron bajas al Talibn durante la noche. Las fuerzas afganas y de la OTAN han emprendido una operacin con-
junta. La operacin para despejar la zona tiene lugar en el distrito y hay informaciones sobre bajas entre los insurgentes, dijo Shahid. Las fuerzas estadounidenses todava tienen rodeada la zona. En otros hechos, la insurgencia mat a cuatro efectivos de la OTAN en dos ataques separados en el este y el sur de Afganistn, dijo la alianza. Esta no facilit las nacionalidades de los cados ni ulteriores detalles de cmo perecieron. Estas muertes elevan a 46 los soldados muertos de la coalicin en lo que va del mes y a 369 en lo que va del ao. En un conflicto que se vuelve cada vez ms sangriento, el derribo del helicptero Chinook se constituy en la mayor prdida de soldados estadounidenses en una sola accin en la guerra en Afganistn, la cual ha durado una dcada. Los fallecidos en el aparato fueron 30 militares estadounidenses, un intrprete civil afgano y siete efectivos afganos, dijo la coalicin, la cual es encabezada por Estados unidos. Las bajas estadounidenses incluyeron 22 efectivos de la unidad SEAL de la Armada, tres controladores de combate de la fuerza area, un efectivo adiestrador de perros y cuatro tripulantes, segn un funcionario y un ex funcionario estadounidenses que solicitaron el anonimato. Un can del adiestrador tambin pereci en la cada de la aeronave.
AP / Archivo
AP
22
BREVES MUNDIALES Siria a sangre fra Turqua condena represin
ANKARA - El ministro del Exterior de Turqua viajar a Damasco para presentar una enrgica protesta por la brutal represin del gobierno de Siria en contra de manifestantes, inform el domingo el primer ministro turco. Recep Tayyip Erdogan dijo que se est acabando la paciencia de Turqua hacia el pas vecino y agreg que las autoridades turcas no pueden permanecer como meros testigos de la violencia. Hasta hace poco, Turqua tena relaciones cercanas con Damasco, pero se ha vuelto cada vez ms crtico de la violenta represin del rgimen sirio contra la revuelta que comenz hace cinco meses. (AP)
BEIRUT - Las fuerzas sirias intensificaron el domingo su asedio contra la ciudad oriental de Deir el-Zour, como parte de una ofensiva para impedir que la sublevacin popular crezca durante el mes sagrado islmico del Ramadn. Un nuevo ataque contra la ciudad y acciones similares en otras dos localidades dejaron al menos 52 muertos, afirmaron diversos grupos defensores de los derechos humanos, los cuales consideraron posible un aumenLA PAZ - El presidente to en el nmero de Evo Morales dijo el vctimas. domingo que es una Al menos 42 persoberbia de Chile no sonas murieron en Tanques militares sirios lanzan ofensiva contra varias ciudades. reconocer que tiene una el ataque lanzado deuda histrica con antes del amanecer Bolivia sobre el tema martimo. contra la ciudad, dijeron Abdul-Karim Rihawi, direcBolivia reclama una salida propia al Pacfico destor de la Asociacin Siria por los Derechos Humanos, de que perdi su litoral en una guerra con Chile en en Damasco, y Ammar Qurabi, jefe de la Organizacin 1879 en la que tuvo como aliado a Per, que tambin Nacional de Derechos Humanos en Siria. (AP)
perdi territorios. El canciller chileno Alfredo Moreno indic una semana atrs que su pas no le debe nada a Bolivia pero que tiene la mejor voluntad de colaborar para que los bolivianos tengan un mejor acceso al mar, posicin que le fue ratificada a Morales hace 10 das Evo Morales busca acceso al mar para Bolivia. en Lima tras una reunin con el presidente chileno, Sebastin Piera. (AP)
Reducen tasa de mortalidad infantil

QUITO - La ministra coordinadora de Desarrollo Social de Ecuador destac el domingo la reduccin de la desnutricin y la tasa de mortalidad infantil gracias a un programa gubernamental para erradicar el fenmeno en un plazo de cinco aos. Se trata de una rebaja de cuatro puntos en el ndice de desnutricin crnica infantil en menores de cinco aos desde 2007 en adelante, mientras en los recin nacidos la reduccin ha sido acelerada con al menos siete puntos, dijo la ministra Jeaneth Snchez al canal estatal Ecuadortv. En cuanto a la mortalidad infantil, el ndice disminuy en tres puntos durante el ltimo perodo de gobierno, agreg. (AP)
Bolivia puja salida al mar
Fotos AP
23
24
EDITORIAL
Mala leche / Por Arturo Ypez
Un nuevo inicio escolar
on el timbre de las ocho de la maana de hoy decenas de miles de estudiantes puertorriqueos llegarn a sus aulas escolares con el entusiasmo natural del primer da de clases. Del mismo modo, miles de maestros y personal escolar recibirn a los alumnos para iniciar un nuevo ciclo. Aunque ya es tpico toparse con una serie de problemas en cada inicio del ao escolar, lo cierto es que cada comenzar es una nueva oportunidad para mejorar. Es hora de que todos pongamos a la educacin en el lugar protagnico que debe tener en nuestra sociedad. La educacin es una inversin que hacemos como pueblo, pues prepara al capital humano que requiere un pas para echar adelante. Un pueblo educado est mejor preparado para competir de t a t en la llamada economa del conocimiento o sociedad de la informacin, al mismo tiempo que nos ubica en mejor posicin para minimizar los problemas sociales que nos aquejan. Los tiempos que vivimos no son fciles; por el contrario, cada da nos topamos con retos ms complejos a nivel local e internacional. Enfrentarlos requiere que estemos preparados como pueblo para poder identificar, desarrollar e implantar alternativas noveles, creativas y competitivas. Para ello la educacin tiene que estar en el primer lugar de la agenda de los administradores pblicos y de otros componentes de la sociedad civil como la empresa privada, las organizaciones sin fines de lucro y de base comunitaria. Tambin tiene que haber un compromiso en los hogares con la educacin de los nios, de manera que los padres se involucren ms en el proceso. De primera instancia, el secretario de Educacin, Jess Rivera, debe ponerse las pilas para tener las escuelas en condiciones ptimas y con el personal nombrado. Es hora de que un nuevo comienzo escolar sea visto como una oportunidad para rescatar la educacin y verla como la llave que nos abrir una amplia gama de oportunidades como pueblo.
Prohibida su reproduccin / arturoyepez@aol.com
HOY EN LA HISTORIA
1549 - Francia declara la guerra a Inglaterra. 1588 - Concluye la batalla de la llamada Armada Invencible con la derrota de las naves espaolas por las fuerzas inglesas encabezadas por Sir Francis Drake. 1776 - Cdula del rey Carlos III por la que se erige en virreinato la colonia del Ro de la Plata. 1912 - El gobierno argentino decreta la creacin de la Escuela de Aviacin Militar. 1940 - Alemania comienza bombardeos concentrados de Gran Bretaa durante la Segunda Guerra Mundial. 1987 - Sri Lanka pone en libertad a 291 tamiles segn un acuerdo de paz que dispone amnista y entrega de armas. 1988 - Secretario norteamericano de Estado es objeto de atentado en Bolivia. 1998 - Fuerzas del talibn entran a Mazar-e-Sharif, la ltima de las principales ciudades afganas que no estaban bajo su control. 2000 - Una bomba estalla en un pasadizo del subterrneo de Mosc y mata a 12 personas y hiere a 108. Se sospecha que la bomba fue colocada por rebeldes chechenes o el bajo mundo. 2006 - Presuntos pandilleros enfrentan a tiros a la Polica y queman autobuses en Sao Paulo por segundo da. Peleas entre pandillas rivales dejan al menos 12 muertos. Natalicios de hoy: Francis Hutcheson, filsofo escocs (1694-1746); Emiliano Zapata, revolucionario mexicano (1879-1919); Sylvia Sydney, actriz norteamericana (1910--); cineasta Dino DeLaurentis (1929--); Esther Williams, actriz norteamericana (1923--); actor Dustin Hoffman (1937--); princesa britnica Beatriz Isabel Mara (1988--); Peter Weir, director de cine australiano (1944--).
PENSAMIENTO PARA MEDITAR
El odio nunca es vencido por el odio, sino por el amor

BUDA
25
email para cartas: voces.vocero@gmail.com
CARTAS
Qu debate?
Qu vergenza las recientes asambleas de los partidos colonialistas PNP y PPD! La de los azules se llevaba a cabo mientras el Pas conoca del colapso de la tarjeta de Salud. El bao de sangre de 29 ese fin de semana sirvi de bautizo a la del PNP . Rubricada por un anexionismo histrico e irracional, los del PNP quisieron salvar su francachela anunciando una primera ronda plebiscitaria el da de las elecciones, cosa que era un secreto a voces. Para animar la cosa, se formaliz la candidatura a reeleccin del gobernador Fortuo. Qu otra cosa hubo? Chij, chij, ja, ja, ja. La de sus primos fue an peor. Por qu? Sencillamente porque el PPD sali ms desunido de su fiesta que nunca antes. Como si llegar a donde empezamos en 1950-52 fuera un logro! Qu diran sus fundadores, empezando por L.M.M.? Nos esperan unos candidatos a Gobernador y Comisionado Residente que van a rehuir la discusin del status como el diablo a la cruz. Si la del PNP fue la asamblea del plebiscito, la del PPD fue la de juyir. Si la del uno fue la de esconder el mal gobierno, la del otro escondi la realidad colonial. En los debates de campaa nos espera que cuando se le pregunte por Diego digan digo. Los del PNP no lo harn mucho mejor: nada del territorio federado como antesala a la estadidad y con tax federal. Ambos escondieron y esconden el debate que se plantea en el Informe de Casa Blanca: que la admisin como estado conllevara un proceso de espera y educacin y que no hay nada como el ELA no territorial en el sistema federativo. Una cosa s qued clara en el viejo engendro del PPD. Le han dejado el campo libre a los soberanistas. Qu soberanista se atrever prestarle su voto al PPD en 2012? A los hombres y mujeres honestos del PPD los debe tener
PROTAGONISTAS
sin cuidado quin gane las elecciones; son los mismos. Se delinean los caminos en los soberanistas dentro del PPD, aunque dos o tres traguen hondo para asegurarse su reeleccin. Auguro una hipcrita relacin en el perodo de aqu a las elecciones, que reventar en la divisin del partido, cuando pierdan las elecciones. Que a nadie debe apenar. Entonces comenzar el debate de verdad. Mientras tanto, los soberanistas del MUS y otros sectores nos tenemos que sentir satisfechos y esperanzados. Somos los portadores del mensaje correcto: la verdad os har libres. Efraim Cintrn Garca Fajardo
sabr como usar la fuerza. La fuerza no tiene grados. Fuerza es fuerza y punto. A quien no quiere que se le aplique la fuerza, pues que no se meta a revoltoso. Al pan, pan y al vino, vino. Si la Polica acta con paos tibios, se los comen. Les quitan las armas y los atacan ellos. Al bandolero hay que reducirlo a la obediencia y aplicarle la fuerza que se merece. No violes la Ley y nada te ha de pasar. Somos un Pas de Ley y Orden. Jos M. Figueroa Vieques
Una vergenza gigante

El pasado sbado, 30 de julio se celebr en el Balneario de Carolina un torneo de voleibol para nias que podran estar entre las edades de 8 y 12 aos. Entre ellas haba dos de mis nietas. Aquello estaba lleno de personas de todas las edades. Todo estuvo muy bien hasta que le toc a alguna que otra nia y uno que otro adulto hacer una necesidad. Vi a ms de una niita salir vomitando de las llamados Restrooms o letrinas porttiles. Cuando me toc a m ir a estas letrinas por poco me pasa lo mismo que les pas a algunas niitas. Tuve que salir corriendo de aquella suciedad. Me recomendaron que me pusiera un traje de bao e hiciera lo que fuera dentro del ocano. Desde luego que no lo hice. Prefer montarme en mi auto e ir a un negocio cercano. Seores, es una verdadera vergenza que en un lugar tan bonito pasen estas cosas, ms cuando estamos hablando del municipio que tiene las patentes ms caras del Pas. Seor Alcalde de Carolina, salga de su oficina, visite de vez en cuando reas como estas, de uso pblico, y anmese a conversar con la gente. No se conforme con inaugurarlas para salir en la TV. Ismael Lpez Carolina
Punto de vista
Derechos Civiles, Revoltosos y Poltico Apelamos a esta Ley cada vez que entendemos que se nos violan los Derechos. Muy bien. Los Derechos son de todos, no de unos pocos, como se da la impresin en este pas. Esta Ley, al igual que otra Ley cualquiera, tiene que ser observada por todos los ciudadanos y es deber de la Polica hacerla cumplir. Aqu los revoltosos (el Club de Protestadores) quieren violar las leyes alterando la paz y destruyendo propiedades y pretenden que la Polica los trate con paales tibios. Estos revoltosos amparados bajo la Ley de Derechos Civiles y respaldados por algunos medios de comunicacin, cuando se exceden en sus prerrogativas, pierden la razn y actan como monstruos salvajes cuyo propsito es causar problemas. Es muy fcil decir que la Polica us fuerza excesiva para controlar a estos salvajes. Pngase usted, amigo lector, un uniforme de polica y mtase en uno de los disturbios que stos individuos forman. Entonces
AP / Frank Franklin II
La jungla de concreto
En Nueva York, uno ve de todo, especialmente en Times Square, el llamado centro del mundo. Lo inaudito se hace rutinario all. Por eso no sorprende que esta iguana de 20 libras llamada Sid y su dueo se pasearan sin conmocin alguna o espavientos por el lugar. Nada, otro da comn y corriente en la Gran Manzana.
El humor de CHEO / Por Manuel Morn
TELEFONOS
Cuadro General: (787) 622-2300 (787) 721-2300 Anuncios Directos: (787) 725-4700 (787) 725-8482 Anuncios Trfico: (787) 622-7484
Clasificados: (787) 622-7495 (787) 724-1485 Servicio al cliente: Metro (787) 622-7480 Isla 1-888-567-1386
Administracin: (787) 722-0131 Anuncios Directos: (787) 723-2845 Depto. Trfico: (787) 721-5562 Circulacin: (787) 622-7493 (787) 722-8560
Clasificados: (787) 622-7496 (787) 725-7484 Escenario: (787) 724-8438 Redaccin: (787) 725-8422 (787) 622-7483 Servicio al Suscriptor: (787) 622-7480
SU OPINION CUENTA
Escriba a VOCES, EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515. Fax: (787) 622-7483 / (787) 7258422 Texto: una hoja de maquinilla a doble espacio Incluir: Nombre, direccin, telfono y firma. Nos reservamos el derecho de publicar y editar textos. Email: voces.vocero@gmail.com
FAX
Colaboraciones para la seccin de CHEO enviarlas a: EL VOCERO, Apartado 9027515, San Juan, Puerto Rico, 00902-7515.
26
opinin
Adolfo Mndez Ros, Autor y consultor
Aprendamos del colibr
a fbula del colibr cuenta que una vez haba un gran fuego en el bosque. Todos los animales se alejaron despavoridos a lo alto de la montaa ms cercana para evitar quemarse. En eso vieron a un colibr que iba y vena de un arroyo cercano con agua dentro de su pico, la cual echaba sobre las llamas. Los dems animales se sorprendieron y le gritaron al colibr: Ests loco? T crees que con eso vas a apagar el fuego?. El colibr les contest: No lo s, pero yo estoy haciendo mi parte. La moraleja del relato es sencilla. En momentos de graves dificultades no sacamos nada con convertirnos en crticos sardnicos del mal que nos aqueja sino que nos corresponde a cada uno imitar al colibr y hacer algo positivo para mejorar la situacin. Por poco que nos parezca nuestra aportacin, esta pudiera convertirse en el inicio de una gran cruzada humana que redunde en el bienestar de todos.
d una casa en Omaha, Nebraska, para nios sin hogar. El padre Flannagan insista en que no existe en realidad ningn muchacho autnticamente malo. l deca que la delincuencia era producto de la influencia de un medio ambiente que no se amoldaba a las necesidades de los muchachos. La necesidad de ampliar su programa lo llev a adquirir una extensa granja la cual convirti en lo que se conoci como La ciudad de los muchachos. Esta iniciativa del padre Flannagan fue sumamente exitosa y rescat a miles de nios y jvenes de las garras de la pobreza y la delincuencia. En el 1938 La ciudad de los muchachos se hizo mundialmente famosa al llevarse al cine con la interpretacin de Spencer Tracy en el papel de su fundador y el conocido actor Mickey Rooney como uno de los jvenes problemticos. De igual manera, considero que los medios de prensa, y quienes analizamos el acontecer pblico en nuestra isla, debemos ser ms discretos con el comentario irreverente que destruye la fibra moral de nuestro pueblo y le inyecta un sentimiento de indefensin y de inseguridad ante el azote del crimen. En das recientes varios periodistas han criticado al nuevo superintendente de la Polica, Emilio Daz Coln, llegando a los extremos de intentar ridiculizarlo sobre su aspecto personal o su edad cronolgica. Tambin le han exigido que d a conocer el plan anticrimen sin brindarle el espacio necesario para que el funcionario pueda evaluar la situacin del cuerpo de la Polica y determinar los recursos a su disposicin, antes de esbozar un plan de esta naturaleza. En mi opinin, publicar el plan anticrimen sera una manera de alertar a los delincuentes sobre los recursos y enfoques que se tienen para combatirlos. Hay muchos otros sectores sociales que pueden y deben incorporarse a la lucha en contra de la criminalidad comenzando, por supuesto, por la familia. A ninguno le debe preocupar si su aportacin es pequea o no. Es necesario que cada uno haga su parte y veremos como en definitiva vamos a propiciar una verdadera cruzada para detener el crimen y devolver la paz social a nuestro pueblo. Aprendamos del colibr. Comentarios a: mendezrios@coqui.net
EL VOCERO / Archivo / Alvin J. Bez
En tiempos recientes el clamor de la mayora de los puertorriqueos ha sido que todos los sectores del Pas contribuyan con su mejor esfuerzo para propiciar un clima de paz social. Ello nos permitira afrontar los retos que tenemos por delante para mejorar la seguridad y las condiciones de vida de nuestro pueblo. Se dice a diario que los puertorriqueos nos hemos convertido en un pueblo violento y que hemos perdido muchos de los valores que nos inculcaron nuestros padres y abuelos. A todos nos corresponde cambiar esta percepcin, que en algunos casos pudiera interpretarse como una triste realidad social. La criminalidad es un problema que nos compete a todos y no es un asunto de partidos polticos ni de administraciones gubernamentales. Es, por el contrario, una amenaza social de grandes proporciones que todos hemos contribuido a fomentar, algunos con sus acciones y otros con su indiferencia. La pregunta que debemos hacer es si cada uno de nosotros est poniendo su granito para ayudar a minimizar este grave problema social. La mayora de los seres humanos opta por desvincularse del problema y se limita a asumir el rol de meros espectadores y a descargar sobre el Gobierno la exclusiva responsabilidad de todo este mal social. A diario escuchamos a periodistas, analistas, a personas del pueblo y, por supuesto, al liderazgo de la oposicin poltica, lanzar severas crticas al Gobierno por el problema de la alta incidencia criminal que tanto nos preocupa a todos los puertorriqueos. El problema del narcotrfico, y de la criminalidad que lo acompaa, nos concierne a todos como sociedad, y todos deberamos brindar nuestra humilde aportacin para resolverlo, siguiendo el noble ejemplo del colibr. Es preferible que cada uno de nosotros haga algo, por insignificante que pueda parecer, antes de quedarnos encerrados en nuestros hogares pendientes de la radio o la televisin para conocer los ms recientes sucesos de criminalidad en nuestra isla, o dedicarnos a criticar al Gobierno para desmoralizar a los fun-
cionarios que luchan en contra del narcotrfico. Los sectores religiosos en nuestra isla tienen que salir de los templos y contribuir a minimizar el impacto de la criminalidad. Muchos de estos religiosos desempean su labor en sectores poblacionales de alta incidencia criminal por lo que llegan a conocer a muchas de estas personas que estn entregadas al terrible vicio de las drogas. Tambin conocen a sus familias inmediatas. En este sentido, pudieran desarrollar una gran cruzada social y religiosa para acercarse y tratar de penetrar las conciencias de estos criminales o potenciales delincuentes, para lograr una tregua a la ola criminal que nos azota y, si posible, tratar de rescatarlos para la sociedad mediante la ayuda y la orientacin que stos necesitan para su rehabilitacin. Al arzobispo de San Juan, Monseor Roberto Gonzlez Nieves, quien se ha caracterizado por sus constantes incursiones en protestas con sindicalistas y estudiantes, debera ejercer sus buenos oficios para que la Iglesia Catlica participe ms activamente en iniciativas orientadas a combatir la criminalidad. Tal vez le convendra repasar la historia del sacerdote catlico de origen irlands Edward J. Flannagan, quien dedic toda su vida a la educacin de nios y jvenes delincuentes y hurfanos. Este sacerdote fun-
Los comentarios expresados en la seccin de Opinin no responden a la poltica editorial de EL VOCERO de Puerto Rico y son responsabilidad exclusiva de sus autores.
27
www.vocero.com
opinin
Eudaldo Bez Galib, Abogado
FUNDADO POR GASPAR ROCA

29 de abril de 1974
REDACCION
Poltica de la Ignorancia III: Estatus
Editor y Director Interino

Peter W. Miller
Directora Ejecutiva
Aiola Virella Garca
Editor Asociado
Ira Ellenthal
Director de Noticias
Rafael Enrique Morales
n la Parte I, abordamos el problema de la ignorancia cvica, su aprovechamiento por la poltica y sus efectos adversos a nuestra democracia. En la Parte II, atendimos las deficiencias en la transmisin de informacin por el periodismo puertorriqueo que estimula ese analfabetismo social. Hoy vamos a revisar el asunto del estatus bajo esas pticasy celebrar la tan manoseada expresin de Shakespeare de Qu hermosa apariencia tiene la falsedad!
El estatus es la controversia poltica donde se evidencia, con mucha intensidad, nuestra ignorancia civil. Y por obvias razones. Es un asunto altamente tcnico, que requiere mucho conocimiento y acceso a fuentes veraces de datos. Pero, por otra parte, es tan saturado de emociones que estimula al ciudadano a llegar a conclusiones, sin conocer. Pura ilusin? Esta combinacin es el caldo de cultivo ideal para que germine la irrealidad demaggica, pues viabiliza al liderato de cada frmula lograr adeptos sin necesidad de explicaciones y con el impulso emocional que, para nosotros de sangre latina, es dable. Podemos aseverar, entonces, que la mayora de los seguidores de cada frmula no las conocen ni entienden. Ni siquiera han tomado tiempo para cavilar, con informacin creble, sobre sus realidades. Llegan a ellas, mayormente, por herencia, por influencia de lo que perciben como estilos de vida, porque est en boga en sus crculos de intereses y su identificacin les hace aceptables y, en muchos casos, no porque estn a favor, sino que tienen odio, prefabricado, de lo dems. Pregntele a cada adepto cules son las virtudes de su formula y escuchar una letana de inexactitudes que, en ltima instancia, cuando la desesperacin ahoga, sella con un pues, porque s, y qu. O, en retirada, despotricando contra las otras. Una gran falsedad, muy creda, es que tanto la estadidad como la independencia estn accesibles a los puertorriqueos. Mientras EE.UU. y P.R. sigan siendo como son, no hay la ms remota posibilidad. Salvo que ocurra un evento interventor, de tal calidad, que a EE.UU. le sea inmensurablemente beneficioso admitir a P.R. como un estado o intentar patearle afuera. Por 113 aos sectores de aqu han impulsado, en diferentes formas, la estadidad e, irresponsablemente, aseguran que es tan obtenible como para cuando la queramos. (A Hawi le tom 61 aos, y a Alaska, 82, aun siendo designados, desde un inicio, para ser estados.) Al igual que la estadidad depende exclusivamente del Congreso y de que una mayora all la autorice, la independencia depende de nosotros los puertorriqueos y que la solicitemos. Una mayora all, para la inclusin como estado, es tan idlica como una mayora de electores ac solicitando la separacin. Mientras, se nos apolilla la casa en cantos y seguimos aullando a la luna. No es posible perseguir esos ideales y a la vez asignar ms tiempo a buscar soluciones a nuestros pesares? O es que nuestra ignorancia ya es tal que nos incapacita para pensar en ms de un asunto social a la nen las otras frmulas. Pero, alcanzar sus ideales exclusivamente apuntando el dedo al colonialismo, o que el ELA es el problema y no la solucin y se gast ante el modernismo, es absurdo. Tienen la obligacin de criticar al ELA, pero la tienen tambin de explicar lo suyo y no impedir, estratgicamente, que el pas entienda, compare y decida. Lo ms insultante es esta ideologa por triquiuelas. No se piensa en los procesos plebiscitarios como ejercicios honestos de decisin electoral. No. Es una gimnasia en oportunismo para obtener el mximo beneficio para su ideologa, independientemente del derecho de cada ciudadano a estar informado para decidir libremente. Estamos en el reino de la votacin triqui-triqui. O, al unsono, sonar una retumbante trompetilla al, aparentemente ajado, precepto constitucional de que la dignidad del hombre es inviolable o, ms certeramente, garantizarse la expresin del pueblo mediante el sufragio. Solo los pestilentes de la sociedad aplauden los triunfos polticos por confiscacin. El ELA, se admite, es dbil por aplicrsele leyes sobre las cuales los puertorriqueos no tenemos algn tipo de intervencin decisional. Es su taln de Aquiles. Pues, bien, el ELA tiene que explicar eso y las soluciones. Pero, tanto a la estadidad como a la independencia se les exige grandes explicaciones: qu de la cultura, las finanzas, la gobernabilidad, el estado de la ciudadana americana y tantos etcteras. Finalmente, entendamos que toda esta falsedad que propicia ignorancia se abona con la lucha entre cmo un lder quiere beneficiarse hoy versus cmo ha de ser considerado a la distancia del futuro. Quien no aspira a avergonzar a su descendencia, ahora es que lo decide. Es ese a quien repugna la ignorancia, hace germinar destellos que iluminen y asume su riesgo ante la cruenta historia. As, pues, que en tres columnas he intentado abordar la poltica de la ignorancia. Pero, no ser yo el ignorante, ignorando mi ignorancia? Usted dir.
EL VOCERO / Archivo
Director Asociado de Noticias

Roberto Orsini Herencia
Subdirectora Asociada de Noticias

Milly Mndez
Director Asociado Escenario

Eric Perlloni Alayn
Director Interino de Negocios

Carlos Antonio Otero
Director de Deportes
Hiram Martnez
Director Asociado de Deportes

Vctor O. Lpez Hernndez
Directora de Proyectos Especiales

Maricelis Rivera Santos
Directora de las Revistas Edicin Dominical

Johan Maldonado
Director Grfico
Jorge Vargas
ADMINISTRACION
Presidente Interino
Peter W. Miller
Vicepresidente Ejecutivo Ventas y Mercadeo

Ira Ellenthal
Vicepresidenta Recursos Humanos

Mara Luisa Roca
Vicepresidente Finanzas
ngel de Jess
Vicepresidenta Mercadeo y Relaciones Pblicas

Stephanie M. Moore
Vicepresidente Senior de Ventas

Flix Caraballo
Vicepresidente de Ventas
Rafael Bautista
Directora Recursos Humanos

Wandy Gomila
Directora Depto. de Clasificados

Dolores Barreiro
Director Preproduccin y Trfico

Guillermo Alonso Roca
vez. O nos ha insensibilizado tanto la criminalidad que somos espectadores paralizados ante la matanza de nuestro futuro. Pero, ambas frmulas de estatus, la estadidad y la independencia, adelantan sus causas no basado en anlisis honesto y explicaciones serias sobre ellascules son las implicaciones para Puerto Rico y qu efectos tienen en cada ciudadano. Esconden lo suyo para presentar al ELA como el spervillano, desmenuzndolo quirrgicamente para deformarlo ante la opinin pblica. Claro que tiene inequidades! Como la tie-
Subdirectora Preproduccin y Trfico

Victoria Prieto
Directora Interina Departamento de Trfico

Ilia M. Prez Centeno
DIRECTORES ASOCIADOS EMRITOS

Carlos Romero Gonzlez Germn Martnez Negroni
APARTADO 9027515 SAN JUAN, P.R. 00902-7515

Ave. de la Constitucin 206, Puerta de Tierra San Juan, Puerto Rico 00901
baezgalibe@microjuris.com
28
DACO busca agilizar

cobro de multas
Algunas no logran prosperar y otras requieren gran inversin legal para defenderlas en tribunales
MARICARMEN RIVERA SNCHEZ
EL VOCERO
La expectativa del Secretario del DACO, Luis Rivera Marn, es que el proceso de imponer y cobrar multas a los comercios se pueda agilizar con un sistema digitalizado que espera comience a operar a finales de este mes.
comerciantes a pagar de forma ms eficiente. Esto porque, a su entender, ser ms fcil fiscalizarlos. El sistema me va a ayudar en eso porque si el obligado a pagar reconoce que si no cumple va a tener unas consecuencias, sabe que no se va a poder escapar, indic. Se van a poner intereses y se van a publicar los comercios que no cumplan y eso les afecta. Estamos seguros que el cumplimiento va a aumentar. A pesar de este nuevo sistema digital, Rivera Marn indic que los inspectores de proteccin al consumidor - que es como se llaman los empleados que imponen estas multas a los comercios y cuyo total de empleados en esta rea no precis continuarn trabajando con las mismas libretas que trabajan ahora. Se trata de unas enormes libretas que incluyen tres copias de carbn por cada multa. Segn Rivera Marn, su inters es digitalizar este proceso tambin, pero no precis para cundo. Me encantara que ocurriera este mismo ao, dijo. Rivera Marn inform que el reglamento de multas fue enmendado para que aplique a todas las regiones de la misma mane-
ra. Segn dijo, hasta ahora la imposicin de multas era en la prctica un proceso arbitrario que dependa de la evaluacin de cada inspector.
Enmiendas al reglamento de multas

El nuevo reglamento, dijo, establece cmo se impondrn las multas por primeras y segundas infracciones. El reglamento no impona criterios al que determinaba la multa, indic. Se estaba multando a discrecin de cada regin y tenamos personas diciendo que en una regin le pusieron una multa y en otra, por la misma infraccin, le pusieron otra. Record que las multas de DACO no se imponen de la misma forma a los pequeos comercios que a las cadenas multinacionales. Las infracciones ms comunes, dijo, son por incumplimientos a mejoras en el hogar, anuncios engaosos e incumplimiento con las garantas de los vehculos de motor. Las multas pueden ir desde $10,000 por incidente y por da. Las violaciones a la Ley de Cierre pueden llegar a los $50,000.
EL VOCERO / Archivo
El Departamento de Asuntos del Consumidor (DACO) destina gran parte de su presupuesto a batallas legales para conseguir que los comercios paguen las multas que les son impuestas. El secretario de la agencia, Luis Rivera Marn, reconoci que, ya sea porque se les pasa el trmino para cobrar o porque tienen que ir a los tribunales a defender las multas, este proceso implica un gasto significativo de fondos pblicos.
A pesar de ser uno de los problemas de la agencia, Rivera Marn no pudo precisar exactamente cunto dinero en multas falta por cobrar ni cuntas prosperan luego de terminados los procesos judiciales. El funcionario no pudo ofrecer varios de los datos que se le solicitaron sobre este asunto. S dijo que entre julio y febrero han impuesto poco ms de medio milln en multas a diversos comercios. Entre julio de 2009 y mayo de 2010, casi la totalidad del pasado ao fiscal, se expidieron 403 querellas con un recaudo de $213,897, entre todas las regiones. En cada una de estas regiones hay entre dos y tres abogados que se dedican exclusivamente a acudir a los tribunales para defender las multas de DACO. La expectativa de Rivera Marn es que el proceso de imponer y cobrar multas a los comercios se pueda agilizar con un sistema digitalizado que espera comience a operar a finales de este mes. Rivera Marn explic que con este nuevo sistema (que cost entre $90,000 y $100,000) podrn archivar las multas de forma digital, recibir avisos de las visitas que se han realizado y las que faltan por realizar, detallar los comercios que ms multas han recibido y acceder ms fcilmente los archivos de cada comercio. Segn dijo, muchas de las multas se quedan sin efecto porque no se cumple con los 20 das reglamentarios que tienen para informar a los comercios. La esperanza del funcionario es que con este sistema se agilice el proceso. Todo esto va dirigido a ser ms eficiente con el comerciante, acercar nuestros servicios ms a la gente y llevar el mensaje de que las resoluciones de DACO tienen fuerza de ley, indic. Rivera Marn insisti en que este sistema digital obligar a los
29
KURT SCHINDLER CFP

Vicepresidente Finanzas en tus Manos Banco Popular
Todos los aos, durante los meses de agosto y septiembre, escuchamos las mismas historias. Aquellas de cuando vino el huracn y se fue la luz y el agua. T de verdad lo has olvidado, pero te entra el pnico comoquiera. Entonces sales corriendo a comprar agua, latas de comida, echar gasolina y sacar dinero. Te pregunto, por qu sacas dinero si las tiendas estn cerradas? Por qu llenas el tanque si no puedes salir? A dnde vas? Qudate tranquilo en tu casa. Y tanta comida! Cunta realmente te hace falta? Claro, hay que hacer un balance entre lo que necesitamos y el tiempo que vamos a estar sin poder volver a comprar. Pero si ya tienes cinco latas de habichuelas y cuatro bolsas de arroz y tu ncleo familiar es de tres personas, entonces es necesario que compres algo ms? Cada ao tenemos poca de huracn y nos dicen que tenemos que estar preparados. Pero no, no, no! Esperamos hasta el final para compartir esos ratos buenos en el supermercado con los vecinos, cuando estamos luchando por la ltima botella de agua. Vamos a estar claros, no es que no nos vamos a preparar, es que lo vamos a hacer con tiempo. Eso s, ocpate de las cosas prcticas por ejemplo, dnde estacionas el
carro? Si est cerca o debajo de un rbol, no lo dejes ah! Los rboles de tu casa, los has podado? Verifica que tus seguros estn al da. Lee la pliza, entiende lo que cubre y lo que no. Lo s, pocas personas leen la pliza, pero es tu responsabilidad porque es tu casa y tu carro. Entrate! Tener chavos encima es necesario. Con cunto cash debo andar durante un huracn? Yo dira que el doble de lo que normalmente tienes encima. Esto se modifica si el huracn que viene es categora 4 o 5 y por dnde va a pasar, pues afecta cunto tiempo los servicios pblicos y bancarios no van a estar disponibles. As que pendiente de los avisos de tu banco para saber: horarios especiales, servicios en lnea, servicio mvil y disponibilidad de cajeros automticos (Recuerda que estos ltimos dependen de la luz elctrica). Pero, claro, si te preparaste con tiempo, no vas a tener gastos inesperados y podrs quedarte tranquilo con tu familia en lo que pasa la tormenta. Kurt Schindler es planificador financiero certificado y dirige el programa de educacin financiera de Popular, Finanzas en tus Manos. Los grupos que interesen solicitar las charlas, gratuitas, sobre manejo de presupuesto y finanzas, pueden acceder la pginawww.facebook.com/popular o www.popular.com/finanzas
EL VOCERO / Alvin J. Bez
En tiempo de huracn
30
Yolandita
Monge
La artista asegura que atraviesa por un momento de madurez y quietud mental que le ha devuelto la musa para componer
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
suelta las cargas suelta las cargas
Cuando cumpli 50 aos de edad, la intrprete puertorriquea Yolandita Monge se propuso iniciar una nueva etapa en su vida y parece haberlo logrado. Pues esa quietud mental ha aflorado nuevamente la musa en ella, permitindole componer los temas de su prxima produccin discogrfica. Este nuevo disco espera poder lanzarlo durante los primeros meses del ao entrante porque ahora est inmersa en la gira musical 25 aos despus, junto al intrprete dominicano Anthony Ros y en el espectculo de stira poltica Rayos y centellas. Se me haba ido la musa. Cuando los hijos crecen la vida coge otro rumbo, como nunca he sido persona de esforzar nada, dejo que las cosas funcionen. La musa va y viene, y est fluyendo otra vez en este momento de madurez, de quietud mental y que han pasado muchas cosas. Estoy viviendo una segunda etapa en la segunda mitad de la vida. Cuando cumpl los 50 aos, decid dejar todas las maletas y cargamentos para comenzar el camino sin cargas porque el camino de la creatividad es ir sin libretos, afirm Yolandita. As pues, tiene varias canciones escritas y anda en el proceso de seleccionar cuntas incluir porque todas sern de su autora. Eso s, seguir la lnea romntica acostumbrada e incluir cosas ms positivas. Soy una mujer muy apasionada y profunda, esa es la forma ma de contar las historias. Muchas tienen que ver conmigo y otras no porque son vividas a travs de otras personas que tengo cerca y que las viv de alguna manera desde afuera, explic. De otro lado, est maravillada con su primera participacin en una comedia teatral, entindase Rayos y centellas, junto a Carmen Nydia Velzquez, Cristina Soler y Noris Joffre, la cual estrenar prximamente en suelo boricua. Me parece sensacional porque definitivamente hay que darle un poco de comedia a la vida que estamos viviendo y, sobre todo, mirar desde este punto de vista a los lderes porque la poltica de antes es muy diferente a la de ahora. No hay que hacer mucho esfuerzo porque los polticos nos dan el libreto. Por un lado es muy gracioso y por el otro es muy triste porque (la poltica) es como la lluvia, lo nico que puedes hacer es comprar un paraguas y caminar debajo de l. Me parece muy interesante y adems aporto a hacer conciencia de una manera graciosa, afirm quien haba hecho teatro musical y drama. De otro lado, contina en la gira de conciertos iniciada en mayo junto a Anthony Ros, con quien mantuviera una breve relacin sentimental hace muchsimos aos, que sigue presente en muchos dominicanos. Con el espectculo han visitado diversas ciudades en Estados Unidos y Repblica Dominicana, adonde regresan en septiembre a precios populares. En Estados Unidos van ms dominicanos, pero tambin puertorriqueos que recin se estn desayunando con esta historia (ma y de Anthony). Es bien gracioso porque a travs de los aos me cas, me divorci, tuve hijos y las preguntas siempre son las mismas (sobre Anthony). Hay gente que piensa que nos casamos y divorciamos, que algunos de los hijos que tuve fue con l; hay quienes se niegan a cerrar ese captulo porque las canciones marcan tiempos. A la gente le pareci tan fantstico, fue un perodo bien corto de noviazgo, pero fuimos
escenario
31
Finalmente, la artista reafirm su apoyo a su hijo Imanol en su recin lanzamiento como cantante con el tema Naci de tu mirada. Hoy da los muchachos caminan su propio camino, le pido a Dios que le ilumine el de l. Estamos para acompaarlo en lo que podamos y en lo que pida ayuda porque tiene muy claro su camino, concluy.
SUMINISTRADAS
Yolandita Monge est inmersa en la gira musical 25 aos despus junto al intrprete dominicano Anthony Ros y en , el espectculo de stira poltica Rayos y centellas .
y seguimos siendo excelentes amigos, explic la intrprete quien aprovech este reencuentro para grabar su tema Oportunidad prdida a do con l, el cual estren el mircoles en emisoras de Repblica Dominicana y Estados Unidos. Esta gira continuar hasta mediados de 2012 en Estados Unidos y Europa, donde no dejan de sorprenderla cuando dominicanos y puertorriqueos la reconocen en estaciones de trenes. Ha sido una cosa muy sorpresiva para nosotros y agradable. Estamos haciendo ahora una historia de amor con las canciones que el pblico prefiri porque Anthony haca una y yo le contestaba con otra. Esto se trata de historias cantadas que hemos hecho a travs de nuestros aos. De verdad es de los espectculos ms bonitos que he hecho, indic. De hecho, consideran la posibilidad de traer el show a Puerto Rico, donde la comunidad dominicana sobrepasa los 600,000. Ellos tambin se llevaron nuestra historia con ellos. A los dominicanos no les gusta que le toquen esta historia, no podemos tener la intencin de cambirsela. Ellos quieren la historia real de ese enamoramiento, que ni siquiera fue noviazgo, fue el enamoramiento del dominicano y la boricua, sea verdad o no, no quieren que eso se lo toquen. Vamos a seguir con nuestra novela de amor, que en vez de ser un do es un tro, lo que pasa es que el tercero no canta, que es Topy (Mamery, su esposo), dijo entre risas. Por cierto, en cuanto a cmo entra Topy en esta historia de amor, ella apunt que l va de
refiln, cuando lo conozco una de las ancdotas era contarle este episodio que haba vivido con Anthony, que me haba enseado cosas importante en la vida, como el amor por la lectura. Es bonito poder celebrar la vida con personas que son parte de tu historia y cuando llegas a una etapa de madurez joven poder disfrutar de estas cosas que fueron parte de tus inicios como persona y artista. Ellos dos (Topy y Anthony) se matan de la risa, se parecen mucho en la picarda que le buscan a la vida, apunt.
32
SUMINISTRADAS
El jurado est compuesto por el cantautor venezolano Ricardo Montaner, el salsero boricua Jerry Rivera, la cantautora panamea Erica Ender y el empresario y ejecutivo de radio puertorriqueo Topy Mamery.
dolos en potencia
Miles asistieron a las audiciones de Idol Puerto Rico, la nueva franquicia de la popular serie de televisin que aspira encontrar y pulir una nueva estrella de la cancin
RITA PORTELA LPEZ
EL VOCERO
El pblico televidente tuvo la primera muestra de Idol Puerto Rico anoche cuando se transmiti por Wapa el primer programa.
El ngel de Idol Puerto Rico definitivamente sern sus participantes. Cada historia adentra al televidente en un mundo lleno de fantasas, realidades y retos que los mantendr capturados por el espacio de duracin del programa que arranc ayer en la noche con dos horas de entretenimiento ms all del tpico proyecto de talento. La oferta inici con una presentacin del concepto, emula el reconocido American Idol, as como los mltiples espacios alrededor del globo que gozan de la utilizacin de la franquicia Idol. Le sigui una presentacin de pai-
sajes de Puerto Rico como meca del entretenimiento, as como del turismo de la Isla narrados por Billy Fourquet en una produccin para Wapa TV de Paola Portilla y Luciano Cardinali. El anfitrin de la jornada fue Jaime Mayol. Inmediatamente no se hicieron esperar las tomas de las 1,200 personas que acudieron al llamado de las primeras audiciones celebradas en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan. All hubo de todo, desde los soadores empedernidos hasta los esquemticos, pero todos con un mismo anhelo: convertirse en el primer dolo boricua. De todas partes de Puerto Rico arribaron personas, con o sin equipo para acampar para hacer una fila en busca
33
una persona muy particular y tu voz lo competencia. Ender se puso de pie y fue a abrazarcomplementa, dijo Montaner. Rivera apunt que me agrada la idea que tie- la debido a que se identific con la joven nes un estilo propio y estas seguro de lo y relat que en una de sus giras le anunciaron que su abuela haba fallecido y que ests haciendo. Nelson Vicente, de 26 aos, no pas que tuvo que seguir con el show. Tras esa carga emocional le toc el el cedazo del jurado para luego darle paso a la veterana Mary Anne que interpret turno a Glendaliz Maldonado, de 20 aos Que lstima popularizada por Lourdes y vecina de Aibonito, quin tambin fue Robles. Pero hubo problemas en el panel aceptada por los jueces al interpretar de jueces debido a que Montaner enten- Siempre llega el tiempo. La nota jocosa recay en Jovani Vzda que la chica tena ventaja sobre el quez, un joven resto de los parque se descriticipantes, por bi como actor su experiencia y como intren este tipo de prete, lo que programa, as dej confuso al como porque jurado al entoha grabado un nar Te quise disco. Sin olvidar popuembargo Jerry, larizada por el Erica yTopy, que desintegrado destac que grupo MDO. El tena problechico pareca mas con la imaque estaba gen de la joven, haciendo un le dieron el visstand up to nuevo por su comedy pertalento. petuo lo que no Jennifer agrad entre los Lorenzo, de 24 evaluadores, sin aos y residente embargo lo salde Aguada, fue v su voz. No la nota emotisoy el ms expeva de la jornarimentado en da debido a que esta mesa pero minutos antes no se si estas de que audirelajando o ests cionara sus en serio. Todafamiliares le Quien gane Puerto Rico Idol obtendr un contrato va no confo informaron que discogrfico, un contrato de manejo, $10 mil en en ti, seal su to haba falle- efectivo, una beca de canto por $5 mil y un auto. Jerry. Mientras cido. Como no quera perder la oportunidad de con- que Montaner destac que creo que vertirse en dola, la produccin le per- necesitas ayuda para poder transmitir miti adelantarse. Su encuentro con el en esta carrera. La prxima audicin, celebrada en el jurado fue agridulce debido a que en su primer intento se dividieron las opinio- Estadio Pachn Vicens de Ponce, se prenes, Erica Ender y Ricardo Montaner sentar por Wapa el prximo mircoles, aprobaron su entrada a la competencia, para luego presentar los 12 participanmientras que Jerry Rivera y Topy Mamery tes de Idol Puerto Rico. Quien resulte ganador de esta compela denegaron. Le dieron una segunda oportunidad de cantar, debido al llanto tencia de talento obtendr un contrato disy la emocin de la joven, sin saber lo que cogrfico, un contrato de manejo, diez mil le haba pasado y el salsero cambi de dlares en efectivo, una beca de canto por parecer para darle paso a la chica a la cinco mil dlares y un auto cero millas.
Las primeras audiciones celebradas en el Estadio Hiram Bithorn de San Juan fueron multitudinarias.
de su sueo. Estas personas, entre los 16 a 25 aos en ocasiones acompaados por sus familiares, lucieron lo que a su entender era su mejor ajuar para enfrentar una primera ronda de jurado. No hubo restricciones, para los que audicionaron. Se acept a todo el mundo y figuras conocidas o parcialmente conocidas en el Pas como Mary Anne, Sunel, Carol, Bridgitte y Alqumides, que participaron de otras propuestas de talento local como Objetivo Fama y Yo canto, tuvieron la oportunidad de sumarse al grupo. Aunque existe un lmite de edad (16 a 28 aos) a los predios del estadio arrib Mario Bajandas, de 89 aos para unirse a las audiciones. Y su voz se escuch, pese a que no result entre los elegidos para la siguiente ronda, porque el productor Cardinali le permiti participar. Y es que Bajandas le record un personaje importante en su natal Argentina por lo que las emociones lo abordaron. A esa segunda etapa pasaron 179 personas a conocer el cuarteto que decidir quin se convertir en la prxima estrella de la msica. El jurado est compuesto por el cantautor venezolano Ricardo Montaner, el salsero boricua Jerry Rivera, la cantautora panamea Erica Ender y el empresario y ejecutivo de radio Topy Mamery. Este grupo de expertos le agrega otro toque de entretenimiento a la propues-
ta. Cada cual con sus opiniones muestra un punto de vista diferente en trminos de evaluacin. En ocasiones son rgidos, por la carga que llevan en sus hombros de encontrar una estrella, pero en ocasiones pueden ser emotivos e identificarse con los participantes. De esta manera los 179 seleccionados se enfrentaron a estas reconocidas figuras y nos dimos a la tarea de resear algunos de los encuentros. David Rodrguez, de 21 aos y proveniente de Luquillo, fue el primero en cmara luego de varias ediciones en el estudio de parte de la produccin de ser eliminado por desafinar. El jurado hizo hincapi en la carencia de afinacin durante la interpretacin de Lo pasado, pasado popularizada por Jos Jos. Yedimar Ramos, de 18 aos y vecina de Dorado, impact no slo con su belleza y sencillez, sino con su voz. Si bien el jurado le hizo recomendaciones avalaron su talento. Te digo sinceramente que estoy muy contento con lo que hiciste, de hecho tienes escondido un caudal mucho ms fuerte del que demostraste aqu hoy, seal Mamery. Joseph Ojeda, proveniente de Morovis, fue criticado por su voz nasal, pero destacado como una figura importante en la competencia. Debo reconocer que dentro de todos esos defectos importantes que te hemos sealado que eres
No hubo restricciones, por lo que se acept a todo el mundo que quiso participar.
34
Cumple su anhelo
Modesto Lacn encarnar al cono boricua una vez ms, esta vez para el nuevo musical DC-7: The Life of Roberto Clemente
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
El actor entiende que se encuentra en el momento idneo para caracterizar al legendario pelotero.
Hace seis aos personific a Roberto Clemente en el breve cortometraje 3,000 .
vivir aqu en (Estados Unidos), donde l se enfrent a muchas situaciones y obstculos por ser negro y latino, y tratar de infiltrarse en un mundo conquistado por el blanco americano. Voy a entregarme con todo y botas, afirm. De otro lado, est orgulloso de su tercer premio HOLA (Hispanic Organization of Latin Actors), otorgado al elenco de la obra Off Broadway La barbera, donde interpret al mensajero dominicano Correo. En la ceremonia de entrega, a realizarse el 17 de octubre en la ciudad de Nueva York, le rendirn homenaje al actor puertorriqueo Luis Guzmn, al cantautor panameo Rubn Blades y a la periodista Natalie Morales. Entre tanto, est listo para disfrutar en la pantalla chica la miniserie de 13 captulos El Don, en la cual hizo el personaje Zeta, un matn a sueldo y mano derecha del protagonista y narcotraficante, personificado por Anthony lvarez. Estrenar el 28 de agosto en el canal Telemicro de Repblica Dominicana y una semana luego por Telemicro internacional, que destaca
se ve en Puerto Rico. La trama es interesante, hay mucha accin y entretenimiento. Nunca haba hecho un personaje como ste. Soy bien pacfico, creo que estas personas no ven eso como violento, sino como parte de su trabajo y misin, y me enfoque en eso. Me afect al principio un poco porque me daba tristeza entrar en esa psiquis porque estoy en contra de la violencia y me apena mucho lo que pasa en Puerto Rico, pues estoy muy al tanto de todo. Pero cuando empec a desarrollarlo fue ms fcil entrar y salir, explic. En adicin, posiblemente vendr a Puerto Rico a finales de septiembre para trabajar en una nueva comedia que se transmitir por un canal local. Mi carrera est tomando otros cursos en Estados Unidos, pero me llena de mucha alegra siempre que hay oportunidad de trabajar en Puerto Rico. Me alegra que haya productores que me consideren todava y se cree ese puente porque es viable trabajar ac y en mi pas, que es una de mis metas a largo plazo, finaliz.
SUMINISTRADA/ ABEY CHARRN
SUMINISTRADA/ ISMAEL CRUZ CRDOBA
Lo que fue un sueo durante 16 aos, pronto ser realidad para el actor puertorriqueo Modesto Lacn cuando en noviembre personifique al fenecido pelotero Roberto Clemente, en el musical DC-7: The Life of Roberto Clemente, en el Teatro SEA, en Manhattan, Nueva York. El libreto es de la autora del tambin boricua Luis Caballero y la produccin de Manuel Morn, director del mencionado teatro. De esta manera, finalmente logra su anhelo y el pblico podr verlo nuevamente, pero esta vez en vivo, en los spikes del toletero de los Piratas de Pittsburgh. Pues hace seis aos lo personific en el breve cortometraje 3,000, donde recreaba el instante en que conectaba su histrico hit 3,000. Estoy finalizando las conversacio-
nes. Llevo soando en hacerlo 16 aos, de los 18 que llevo actuando. Estoy tomando clases de canto hace unos meses, volviendo a leer biografas de Clemente y empec una dieta porque tengo que rebajar unas libras para estar en la condicin fsica de l. Su familia apoya que sea yo quien lo interprete, incluso doa Vera (la viuda) me confunde en fotos con l porque mi parecido es impresionante, manifest. Modesto lleva radicado en Nueva York cuatro aos y entiende es el momento idneo para caracterizar al legendario pelotero, quien falleciera el 31 de diciembre de 1972 en un accidente de avin que lo transportaba a Nicaragua con alimentos y medicinas. Lo de Clemente me llega en una edad perfecta porque l muri a los 38 aos y yo tengo 34, as que es bueno para interpretar desde su juventud hasta su fallecimiento. Adems est la experiencia de
35
BREVES Promueve su sencillo Ma
MIAMI El cantautor puertorriqueo Jan, hermano de Luis Fonsi, ya promueve su nuevo sencilloMa a nivel internacional, segn se inform. La meloda -de su inspiracin- debut en la radio de Ecuador, Per, Argentina, Guatemala, Honduras, Bolivia y Puerto Rico. El tema ser lanzado prximamente en JAN Estados Unidos, Colombia, Repblica Dominicana y Venezuela. Jan canta, compone y produce, fusionando soul y hip hop con el pop, ligndolo con sonidos tropicales. (INS)
Invitada a Rizzoli & Isles

Roselyn Snchez, quien interpret a Elena Delgado en la serie dramticaWithout A Trace, sigue poniendo en alto en nombre de los latinos en Hollywood. Ahora, la actriz puertorriquea de 37 aos fue invitada por TNT para tener una aparicin especial en la serie sobre crmenes Rizzoli & Isles. En el episodio que saldr al aire en noviembre Snchez le dar vida a Valerie Hudson, una asistente de fiscal de distrito, quien tiene que llevar a corte a un narcotraficante que ha cometido por lo menos 15 asesinatos. Rizzoli & Isles es estelarizada por Angie Harmon y Sasha Alexander. Su ROSELYN SNCHEZ segunda temporada est cercana en ratings a The Closer. Se transmite los lunes a las 10:00 p.m., hora del este.
EL VOCERO/ Archivo
LADY GAGA
Se transforma en hombre
Lady Gaga ha pasado a ser Mister Gaga. Lady Gaga sorprendi a todos con su cambio de sexo para su nuevo vdeo You and I. La artista subi a Twitter su primera imagen convertida en hombre. Con esta foto, Lady Gaga acall a los que an dudan de que pueda seguir sorprendiendo. A sus fans seguro que les ha cogi por sorpresa esta nueva imagen varonil de Gaga, aunque habr que esperar a su nuevo vdeo para ver al nuevo mister Gaga. Como ya anunci la cantante, ser el tweet nmero mil el que anuncie el esperado vdeo de su tema 'You and I', incluido en su disco Born this way.
Graban primer episodio de Two and a Half Men sin Sheen

Ashton Kutcher rod el sbado su primer episodio para la novena temporada de Two and a Half Men, que se centr en el funeral de Charlie Harper, personaje de Charlie Sheen y la entrada del millonario de Internet que comprar la casa en Malib del fallecido Charlie: Walter Schmidt, personificado por Asthon Kutcher. A la capilla en la que se llevar a cabo el funeral de Charlie llegarn todas las novias que tuvo durante las ocho temporadas que estuvo en la serie, as como los artistas invitados John Stamos y Jenny McCarthy. John estuvo en la terna para quedarse con el papel de Charlie Sheen cuando fue despedido de la serie. Junto a l actan adems Jon Cryer y Angus T. Jones, quienes se mantienen en la produccin. Aun no se saben las causas de la muerte de Charlie Harper, ya que es un secreto celosamente guardado por el creador de la serie y productor ejecutivo, Chuck Lorre. Al mismo tiempo que comience esta novena temporada, Charlie Sheen comenzar una nueva serie llamada Anger Managment.
Por fin tiene fecha su disco

NUEVAYORKLa Miss Universe 2003 Amelia Vega admiti que comparte su esencia, races y pasin por la msica en el disco Agua dulce, que saldr al mercado el prximo 30 de agosto.
Nuevo tatuaje?
Mientras siguen sonando y sonando rumores sobre la ruptura entre Jennifer Lpez y Marc Anthony, la actriz se dej ver recientemente saliendo de uno de los sets donde graba su nueva pelcula y llevaba pintado un tatuaje en su hombro derecho. Se trata de un delfn, que segn public el Daily Mail, podra ser parte de su personaje en la cinta que graba en Atlanta, Georgia, o puede ser en honor del equipo de ftbol americano Miami Dolphins, que ella y su pronto exmarido compraron. Su salida se produce en medio rumores de que Marc Anthony le estara pidiendo de que reconsiderada la separacin. Sin embargo, se dice que Jennifer est amando su soltera, por lo que no tienen intenciones de regresar con Marc.
AMELIA VEGA
ASTHON KUTCHER (IZQ)
JENNIFER LPEZ
La intrprete dominicana destac que estoy enamorada del producto final y agradecida de toda la gente que ha puesto su granito de arena para hacerlo posible. Agua dulce incluye temas de balada pop y fusiones de ritmos afrocaribeos y bachata. La produccin, a cargo de Archie Pea, se realiz entre Repblica Dominicana, Miami y Puerto Rico, y ser lanzada bajo el sello independiente Supernova Entertainment. Amelia Vega cont con la participacin en el disco de msicos de 4.40, orquesta de su to, el afamado cantautor Juan Luis Guerra. (INS)
FOTO AP
SUMINISTRADA
INS
EL VOCERO/ Archivo
36
Son tropical
ALANA LVAREZ VALLE
EL VOCERO
con pizca argentina

Cuando Alejo entr al camerino del American Airlines Arena de Miami para participar del Latin Music Festival Caliente! y vio a varios de sus dolos -Jerry Rivera, Tito Nieves, Hctor Acosta El Torito y el Grupo Niche- sinti que sus sueos comenzaban a realizarse. Para el cantante argentino compartir con dichos intrpretes fue un gran honor, en especial porque desde nio es fantico de la salsa y el merengue. Alejo, quien promociona su segunda produccin discogrfica Cuanto daras t, est emocionado de por fin poder llevar su msica a otras pases. Yo no poda creer que estaba all compartiendo como colega con todos esos grandes artistas y ellos no podan creer que un argentino cantara msica tropical. Me decan que se imaginaban que yo cantaba tango, rock o algo as, narr. Pero el joven cantante no es un principiante. Su primer disco -hecho con temas de su autora- no tuvo mucha difusin porque fue independiente. Es complicado cruzar fronteras cuando tienes una produccin independiente. Por eso es que ahora estoy tan contento que puedo llegar a pases como Puerto Rico, al que tena muchas ganas de venir, destac. Cuanto daras t incluye fusiones de ritmos dentro de la msica tropical, no es slo salsa y merengue porque quera un disco con un sonido internacional. Por tal razn los dos sencillos en promocin son muy diferentes el uno del otro: Me acostumbr a quererte es una balada romntica y Cuanto daras t es movida. Tambin incluye un tema de su autora de ttulo No se por qu. La balada ha tenido muy buen acogida, tanto que Venevisin la quiere utilizar para una telenovela y de paso me encantara que me invitaran a hacer una participacin, confes. El intrprete destac que Cuanto daras t trata sobre qu serEl intrprete argentino Alejo, quien promociona su segunda as capaz de dar para produccin Cuanto daras t espera regresar a la Isla a hacer , lograr tu objetivo, cuanvarias presentaciones. to esfuerzos y ganas daras para conseguir lo que quieres. Yo por ejemplo nunca vendera mis principios, no creo en que para llegar vale todo. Tampoco dejara a mi familia -ni a mis padres ni mis hermanos- de lado, asegur. Alejo est feliz con todo lo que ha alcanzado, pero seguir trabajando arduamente para poder llevar su msica a todo el mundo. Mi logro es saber que estoy haciendo las cosas porque las siento y porque las quiero. De ese modo todo es posible, solo tienes que tener paciencia y luchar para que llegue ese momento, tampoco te puedes quedar en tu casa esperando, expres. El artista estuvo aos anhelando visitar la Isla del Encanto, cuna de tantos salseros de renombre. Llegar a Puerto Rico es algo mgico. Estoy maravillado con la manera tan linda con la que me han recibido. Y ni hablar de los paisajes. Queremos que me vayan conociendo para regresar a presentarme en un espectculo completo, detall. Para ms informacin puede acceder www.webdealejo.com o las redes sociales.
SUMINISTRADA
La banda Sus Pies se presentar el domingo en el Summer Beach Familiy Fest en la playa , de Levittown.
Pop rock cristocntrico
sin confusiones
YOMARIS RODRGUEZ
EL VOCERO
En las letras de la banda de pop rock cristiana Sus Pies no hay espacio para las confusiones, como ocurre con otras en las que puede parecer dirigirse al amor a Dios pero tambin al de pareja. As lo asegura su vocalista Carol Rodrguez, quien afirma las composiciones de su hermano Albert son cristocntricas. Estn basadas en la palabra de Dios, no se puede confundir el amor hacia l. Nuestras letras exaltan lo que es l en la vida de cada ser humano. No queremos que nuestro estilo de msica se pueda entender como amor hacia una pareja y en la iglesia como amor a Dios. Somos un ministerio que ama a Dios y en eso nos unimos como banda para llevar ese mensaje a todas las personas, afirm la joven, quien es gerente de mercadeo en Suiza Dairy y form la banda en 2003 con su hermano guitarrista y tambin vocalista. Por cierto, el grupo lo completan Gadiel Alicano, guitarra elctrica; Edwin Daz, bajista; Jos Marrero, teclados y Edwin Chevy Marn, baterista. Ellos junto a Albert ejercen profesiones diversas como trabajador social, vendedor, fiscal y servicios bancarios. Tenemos nuestros respectivos hogares y profesiones, pero nuestra pasin es servir a Dios y llevar su mensaje para que lo conozcan. Escuchar que alguien se suicid, que tuvo una sobredosis o se fue a deambular, nos marca porque tal vez
esa persona no se dio la oportunidad de conocer el amor de Dios y tom esa decisin. Nuestro mensaje es que no podemos callarnos, tenemos que dar una palabra de aliento a quien lo necesita. Es inaceptable callar lo que por amor hemos recibido, queremos que otros tengan esa experiencia de conocer el amor de Dios. Queremos llevar el mensaje de amor, esperanza y restauracin, abund la cantante. La agrupacin interpreta sus canciones en el gnero de pop rock y en algunas lo fusiona con balada, rock pesado y hasta jazz. Su carta de presentacin es su primera produccin discogrfica, llamada Jehov reina, de 10 temas, entre los cuales figuran el sencillo Exaltar tu nombre. El ttulo del disco es una declaracin de que Dios est en control de todas las cosas, aun cuando las situaciones de la vida griten lo contrario, mencion. De otro lado, Carol destaca el apoyo de la juventud a su msica. Dicen que salen muy tocados con la palabra y la msica. Dios nos ha asombrado cuando las personas nos dicen que hay algo especial de l en nosotros y de eso se trata. No buscamos ni fama, ni ser adinerados, eso no est en nuestros planes. Lo que s est es amar a Dios sobre todas las cosas y que quienes nos escuchen puedan recibir su amor y tener un encuentro con l, concluy. Sus Pies estar el domingo 14 de agosto, a partir de las 4:00 p.m., en el evento Summer Beach Family Fest, en la playa de Levittown.
EL VOCERO/ Sebastin Mrquez Vlez
37
El amor es la medicina
La Gitana Patricia es clarividente con estudios formales en psicologa transpersonal, naturopata, disciplinas msticas y esotricas. Los interesados pueden contactarla en Encuentros Mgicos 787.798.6351, via email lagitanapatricia@gmail.com o www.lagitanapatricia.com.
Horscopo
La Gitana Patricia
(21 marzo - 20 abril) El clima emocional positivo te satisface y pone notas de alegra que podra complicarse en las relaciones con la familia primaria o poltica. Diferencias con padres o suegros, por cuestiones econmicas o relacionadas con bienes compartidos, podran provocar reacciones exageradas. Una dieta balanceada y la prctica de actividad fsica favorecern tu salud. Nmeros de la suerte: 29, 40. (21 abril - 20 mayo) Disfrutas del amor y de sus beneficios. Para las parejas, sensualidad y compaerismo; para otros, enamoramientos sbitos. El apoyo entusiasta favorecer la abundancia y el bienestar personal; mejoran las condiciones econmicas; para quienes buscan mejorar sus condiciones, aparecern oportunidades inesperadas de progreso. Nmeros de la suerte: 21, 23. (21 mayo - 20 junio) Da agradable y sin contratiempos; podrs disfrutar de tus personas ms cercanas y de tu pareja.Tu intuicin y tus ideas renovadoras te apoyan a la hora de encarar nuevos proyectos o cambios laborales. La naturaleza recarga tus energas, aprovecha el domingo para pasar algo de tiempo al aire libre. Nmeros de la suerte:14, 39.
(21 junio - 22 julio) Un estado de nimo positivo mejora el espritu y ayuda a ganar nuevas amistades. Los ms sensibles al arte podrn llevar adelante este perodo con una alta creatividad, dndole a sus actividades un toque diferente; tambin ser muy buen momento para tarea. Tomar un bao con sales aromticas te ayudar a descansar mejor. Nmeros de la suerte:26, 56.
(23 julio - 22 agosto) A veces hay que ceder,en beneficio de la convivencia, triunfa el sentido comn y el manejo carioso y diplomtico para evitar altercados intiles.Atencin con los gastos inesperados y las solicitudes de dinero; piensa en tus intereses bsicos antes de los de los dems. Trata de vivir sin tanta prisa, descansa y reljate. Nmeros de la suerte:18, 58.
(23 agosto - 22 septiembre) Experiencias gratas en el terreno amoroso, la comunicacin sincera brinda seguridad. Etapa de estabilidad en el plano econmico; las ideas comienzan a materializarse y los movimientos de dinero se irn concretando sin problemas. Evita golpes, cadas, y lastimaduras por distracciones o descuidos. Nmeros de la suerte: 58, 72.
(22 septiembre - 22 octubre) Para algunos habr tentaciones amorosas que pondrn a prueba la fidelidad en la relacin; no olvides tu objetivo de construir una felicidad a largo plazo.Te sientes muy motivada/o para alcanzar metas valiosas en la vida social, nada te apartar de tu camino para alcanzar tus sueos. Equilibra tu organismo. Nmeros de la suerte: 42, 66.
(23 octubre - 21 noviembre) Ser un da grato para hacer nuevas amistades; tu estado de nimo ser receptivo y conversador, atraers la atencin de quienes te rodean. Las actividades sociales tambin te permitirn compartir ideas o nuevos contactos tiles para tu profesin. Escuchar msica suave es una manera amable de relajarte y regalarte un buen momento. Nmeros de la suerte:11, 73.
(22 noviembre - 21 diciembre) El da de hoy te trae de alternativas tentadoras y entretenidas, compartir alegras ser hoy tu prioridad, tu entusiasmo ser imposible de enturbiar, el cario ocupa todo tu inters. La posibilidad de recibir un dinero inesperado puede cambiar el desarrollo de tus proyectos profesionales, y tambin personales. Nmeros de la suerte: 34, 52.
(22 diciembre - 19 enero) Se destacan sucesos positivos en el plano sentimental y social; la convivencia con la pareja y el buen trato con personas te darn momentos de alegra y relajamiento. Tu capacidad de concentracin te permitir dedicarte a tareas que demanden mucha atencin a los detalles. Nmeros de la suerte:02, 57.
(20 enero - 18 febrero) La seguridad en ti misma/o te permite brillar ante los ojos de quienes te rodean; quienes estn en pareja disfrutarn de la adoracin de su media naranja, mientras que los solos estarn cada vez ms cerca del amor. Es un momento ptimo para realizar estudios, preparar tesis, o proyectos educativos. Nmeros de la suerte:08, 54.
(19 febrero - 20 marzo) La tolerancia y la voluntad de una convivencia feliz predominan en la vida amorosa de casados y novios. El da transcurrir entre sonrisas, buen humor, y un estado de nimo optimista. Es un momento propicio para actividades al aire libre, los deportes y para adoptar nuevas costumbres que aporten crecimiento personal. Nmeros de la suerte:67, 71.
CMO LIBERARSE DE ESPRITUS DESENCARNADOS O ENEMIGOS QUE MURIERON

Sabes la muerte slo le libra de la presencia material de tu enemigo, pero que ste puede perseguirle con su odio an despus de haber dejado la tierra; que de este modo la venganza no consigue su objeto, sino que, al contrario, tiene por efecto el producir una irritacin ms grande y que puede continuarse de una existencia a otra. Perteneca al Espiritismo probar por la experiencia y la ley que rige las relaciones del mundo visible con el mundo invisible, pero la expresin "Ahogar en sangre la ira", es radicalmente falsa y que la verdad es que la sangre conserva el odio hasta ms all de la tumba, dando, por consiguiente, una razn de ser efectiva y una utilidad prctica del perdn y a la sublime mxima de Cristo: "Amad a vuestros enemigos". Pueden, pues, tenerse enemigos entre los desencarnados y entre los encarnados. Los enemigos del mundo invisible, manifiestan su malevolencia por las obsesiones y las subyugaciones, a las que estn sujetas tantas gentes, y que son una variedad en las pruebas de la vida; tanto estas pruebas como las otras ayudan al adelantamiento y deben ser aceptadas con resignacin y como consecuencia de la naturaleza inferior del globo terrestre; si no hubiese hombres malos en la tierra no habra tampoco espritus malos a su alrededor. En otro tiempo se sacrificaban vctimas sangrientas para apaciguar a los dioses infernales, que eran los espritus malos. A los dioses infernales han sucedido los demonios, que son la misma cosa. El Espiritismo viene a probar que esos demonios no son ms que las almas de los hombres perversos que aun no se han despojado de los instintos materiales: " es muy importante pedir perdn a nuestros enemigos vivos y no vivos ya que te ayuda a limpiar tu karma.
CLASIFICADOS
Metro
(787) 724-1485 / (787)622-7495
EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011
38
Isla
1-(888) 567-1390
Fax
(787) 725-7484 / (787)622-7496
E mail
clasificados@vocero.com
www.vocero.com/clasificados
INDICE
010 020 030 040 070 120 130 140 144 145 150 160 180 190 200 230 240 430 440 660 680 700 701 720 740 741 VEHCULOS Alquileres Compras Ventas Autos Americanos Autos Extranjeros Camionetas Guaguas/Vans Camiones Taxis/C. Pblicos Gras Equipo pesado Recreacin Motoras Botes Servicios de autos BIENES RACES Alquileres PR Compras PR Ventas PR Solares Ultramar MISCELNEAS Alquileres Compras Ventas Animales
OLD SAN JUAN
460 Apts. Venta Area Metro HATO REY
$99. PTO Y $99. MEN.
Cantinas
000 VEHICULOS
030 VENTAS VEHCULOS
AUTOS FINANCIADOS SIN INTERESES Y SIN CHEQUAR CREDITO, si cualifica con las ofertas que tenemos. Si no es aprobado se gana $1,000 y si trae un cliente y compra financiado gana $300 comisin. CALIDAD AUTO. Carr #2 Km 43 Vega Baja ` 787-858-4343, 594-4990
070 AUTOS EXTRANJEROS

Suzuki
SE REGALA cuenta SX4 10 4 puertas. Paga $249. Mens. Tel. 787-206-7761
APARTMENTS FOR RENT Live in style in Old San Juan: Newly renovated, sunny, parking in front: Studio with terrace ($800). One BR with interior patio ($1,000.) 3 BR plus interior patio ($2,000.) Luxury Penthouse 2 terraces ($2,500.) OFFICE FOR RENT Old San Juan, newly renovated, suitable for Law Firm or Advertising Agency. One Large Exec. Office, several Smaller, mezzanine, reception,, area, interior patio, parking front ($4,000) HISTORICAL BUILDING FOR SALE Neoclassical Jewel (Historic American Building Survey) 7,330.sq. ft. Bay, City Views, across City Hall. Tax Exemption. Business.Business Designated. 24 hour security.
240 ALQUILERES BIENES RAICES

270 Apts. Alquiler Area Isla
ARECIBO REPARTO MARQUEZ Apto 2h-1b. Altos a pareja dama o caballero que trabajen $415. mens. 787-517-3821 No Plan 8.
COND. PARQUE DE LAS FUENTES 2 PENTHOUSES DE 1 HAB. Y 1 PENTHOUSE DE 2 HABS Vistas panormicas. Todos con pkg. Precio por tasacin
Centro de la FL. Terrenos 1.25 Acres. Tel. y elect. disponibles Inf. Gratis PO Box831297 Mia- DOLLHOUSE, solicita bailarimi, FL 33283. 1-305- 552-0030 nas. Transportacin y hospedaje. rea Isabela. 787-645-6149 La Guitarra Night Club.SOLICITO EMPLEADA Buen sueldo BRONX alq apt.para vacaciones, mas comisin. 787-268-7226 cocina, bao y dormitorio, enseres $400 sem. (347) 591Cantinas 5804, (404) 775-0652 BAILARINAS / MESERAS Trabaje dia que usted quiera. No . exp. Hasta $500 por noche. Salario fijo mas prop. y comisin. Transportacin y Hospedaje. 787 529-5019 San Juan
New York
` 787.721-2115
DE 10am a 12m.
500 Casas Venta Area Metro

MONTEHIEDRA
PARA VENTA CASA 2 PISOS 4HABS-3.5BAOS GARAJE DOBLE. PRECIO POR TASACION
Toyota
SE REGALA cuenta YARIS 10 4 puertas. Paga $279. mens. Tel. 787-531-9908; 206-7761
290 Casas Alquiler Area Metro

LEVITTOWN, 6TA. SEC. 2do. nivel, 3H/1B, terraza, excelente localizacin, pkg. $550. + fianza. Inf. 787-614-9802
700 MISCELANEAS
740 VENTAS MISCELNEAS
140 Camiones/ Trailers

FORD F-350 CERRADO 06
` 787.622-2300 Exts. 450 y 204
` (787) 463-8892
040 AUTOS AMERICANOS

Chevrolet P UP COLORADO 07
Std. A/C Ntida $10,995 289 mens. 270-2826 /370-4958
12Ft Monta carga Diesel 77K millas $16,995 o $0 Pto. Tels. 270-2826 / 370-4958
CUPEY, URB. PURPLE TREE ISLA VERDE: DALIA 15 STUDIO Casa 3H-4B. Sala y Com. granApt. 1H, a/c, piscina, pkg. Das, des, Vestidor, Oficina, Piscina Sems, Mes. ` 787-791-3745; Precio a discutir ` 632-2997 297-1956, 791-8307; 791-4585 Buscarnos www.dalia15.com San Juan/
330 Casas/Apts. Vacaciones
780 EMPLEOS
Diestros
140 Camiones/ Trailers

FORD F 450 CERRADO 05
DIESEL 23K Millas Monta carga $24,995 o 0 Pto. 270-2826 / 370-4958
Santurce AASCO, cerca de Rincn para compartir en familia, totalmente SANTURCE - Casa 4Apts. con equip, y a/c 787 898-6476 contadores de agua y luz individual. Terreno para construir 2 Rebajado 330 Casas/Apts. Apts. adicionales. 726-7304 $150mil. 226-6785; Vacaciones 520 Casas Venta
741 ANIMALES
TRABAJO INMEDIATO EN CAROLINA. CHOFER (A) GUAGUA ESCOLAR.Lic. Categora 8. Part time. ` 787 701-3605
780 EMPLEOS 781 Ofertas 800 Solicitudes 810 CLASES 830 831 840 880 890 920 SERVICIOS Asesoras Bienes Races Financieros Generales Salud
P UP SILVERADO 07
Servy Body Mod. 2,500 Caja herramientas 70K millas 17,995 0 pto. 270-2826 / 603-5996
Dodge Durango 06
3 Filas, Piel 2 A/C $14,995 $349 mens.270-2826/370-4958
200 SERVICIOS AUTOS

Piezas/ Accesorios
frente al 746 Arboles/ 241 Apts. Alquiler CASA DE PlayaTotalmentemar en Area Isla Rincn.3h/2b. equip Frutales Area Metro 787.896.5870 787.896.1417 UTUADO, BO. Angeles Alturas 3h/3b, 5.5 cdas. Garaje doble + NATIVOS Y EXTICOS. Injertos BAYAMON, URB. VILLA CONparen pequeos. Caguas TESA 3H/2B A/C Master, Ante360 Habitaciones Xtras. 787-566-0003; 201-7744 787-744-2078 ` 207-8917 sala, sala, comedor, cocina, PONCE, LAS DELICIAS 3 NIVS. laundry, marq. 2 autos. No Plan 750 Comerciales 1ra sec. 4h-2.5b, marq., family, 8. $759 mens. Sra. Lydia Fuen- BAYAMON HABITACIONES Y tes 787-786-5639 STUDIOS equipados Ambiente $155 mil neg. (347) 324-9525 familiar Desde $60. sem en adelante. ` 603-5518, 373-9630 Apts. Alq. 560 Fincas 760 Generales
Garajes
SOLICITO EMPLEADO(A) DIESTRO(A) CHASISTA. PASAR POR LA CALLE PEPE DIAZ #48 HATO REY. ` 787-751-8041
Laundry
SOLICITO PLANCHADOR(A) con exp. en prensa y drill de camisas. Levittown 787.378-0111
Bayamn
930 SUPER GANGAS 940 AVISOS 941 EDICTOS
Aceptamos
STARTER Y ALTERNADORES 660 Solares desde $15. Reparamos desde Calibert SXT 07 34K Millas $35. mas piezas. Garantia de Venta Aut. 11,995 270-2826 / 662- por vida en labor. Bateras nue- LEVIT. 5TA. SECCION 1h-1b., SE VENDE SOLAR BO. COQUI 5013 Incl.agua, luz, estufa y nevera. vas $29.99 + usada. Gomas Leopoldo Cepeda $12,000 Nenuevas 1956515, 1856514 $55 $400. + fianza. 787-906-9280 gociable. ` 347 404-1419 c/u mientras duren. Evelio AuFord BUSCAMOS CASAS para into Electric. Carrtera #2 Km. 43 Ro Piedras versionistas. No importa las Vega Baja ` 787. 807-1593 condiciones. Siempre y cuando sea en cemento y tenga ttulo. VAN E 250 09-2010 APTO. 1H 1/B PARA PERS. SO- Se compra rapidito. Para inforLaarga y corta. Blancos Desde LA O MATRIMONIO CERCA macin 787- 547-1097 Lic. 308 $19,995 O pto. 270-2826 / TREN $375.00 787- 613-3306 370-4958 PUEBLO 1H-1B, sala, sin muebles, Uno $350 Otro $400 F-250 08 257-6306, 922-5747 Cab. 1/2 Diesel Aut. 40K Millas $23,995 o Pto. 270-2826 / San Juan/ 662-5013
SOLO 299 MENSUAL
URB. EL CORTIJO ALTOS: 2H/1B, SALA, COCINA ` 787.409.6499 SALON DE BELLEZA EQUIPAD0. ALQUILER DE 2 SILLAS. EXC. LOCALIZACION 692-8352 Levittown
380 Negocios
Venta
CIALES, PRONTON 2 Cdas. agua, luz y carr. Ideal para sembrar. Buen terreno. 787-501-5417
Muebles/ Enseres
NO SE EMBROLLE VISITE DON MANOLO
Profesionales
430 COMPRAS BS. RACES PR
SOLICITO ENFERMERA(O) prctica(o) 3 das por sem. 7;30 ENSERES CON GARANTA, CO- AM a 4:00PM 787 720-7847 MO NUEVOS. ADEMS COMPRAMOS SUS ENSERES USAWANTED PHARMACIST DOS. Ave. Barbosa 1068 Must be fluent in English/ Ro Piedras ` 787. 7632951 Spanish. Retail experience is a plus. Email resume to: feelgoodpharmacyinc@gmail.com
Vendedores (as)
230 BIENES RAICES
680 ULTRAMAR
Florida
780 EMPLEOS
781 EMPLEOS/ OFERTAS
MAYORISTAS / VENDEDOR@S Venta directa de fbrica. Oro 10k, 14K, 18K y diamantes. Plata 925. Goldfilled 14/20 y relojes.
Santurce
Ford F-150 SXT 2010

Cab 1/2 Aut. 15K millas $26,995 o Pronto 270-2826 / 662-5013
V. PALMERAS - 2 apt, 1h Pareja o persona sola. Inc. agua y luz. $300. 939-940-0510
440 VENTAS BIENES RAICES
` 1-800-587-1668 ` www.lasamericasjewelers.com
Compramos su oro por mayor dinero!
San Juan/ Santurce

SANTURCE, CALLE HOARE 662 ALQUILO APTO. 1h-1b., estufa, nevera, agua y luz incluida. ` 787 632-2997
VENDE SU PROPIEDAD
No importa la Clase de Propiedad (Casa, Solar, Finca, etc.) Zona Urbana o Rural. Con o Sin Deuda. Tenemos los Compradores. Damos el Mejor Servicio. Prez ` 731-2601 Lic. 11
P UP F-350 XLT CHACON 04 Cab 1/ 2 Aut. Diesel 4X4 $21,995 Finc. disp. 270-2826 / 370-4958
ORLANDO Kissimmee Poinciana. Casas nuevas cemento 3 Empleos Cantinas dorm. desde $115K, 4 dorm. Generales $149K. Villas $55K Townhouses $85K. Retirados pronto BAILARINAS puedes ganar BAYAMON Y PUEBLOS 3.5% 1-800-732-2856 hasta $150 diario, hospedaje y CERCANOS transp. GRATIS 787-830-1791 NUEVA OFICINA VENDO, CERCA DE DISNEY EMPLEO PT-FT APTO. amueblado y remodela- DANCERS CLUB, Ponce: Solici- EXCELENTES INGRESOS. NO do. 1/1 $17Mil omo. Sr. Sulivan ta Bailarinas con sin exper. EXPERIENCIA. LLAMAR SRA. ` 787-605-7106 Hospedaje. ` 787-449-5695 CONRADO (787) 607-4660 EOE
EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011 AGENCIA PARA ALIVIO DE DEUDAS

RESUELVA SU PROBLEMA ECONMICO MONSITA Comprubelo! BUENA ESPIRITISTA Y SANTERA. 760-5748, Calle San Genaro 387, Sdo. Corazn, Cupey.
NIO. EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. POR CUANTO: La peticionaria por conducto de su abogado, Lcdo. Jaime Mrquez Torres, con Oficina en la Calle Jos De Diego Nm. 7, de Cabo Rojo, Puerto Rico, ha radicado una solicitud, interesando que se les acredite a su favor para la inscripcin en el Registro de la Propiedad el Dominio de la propiedad que se describe como sigue: RUSTICA: Porcin de terreno de superficie semi-alta de una cabida de cincuenta y cuatro cntimos de cuerda igual a dos mil ciento veintids metros cuadrados (2,122.00 m.c.) radicada en el Barrio Guanajibo del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, la cual colinda por el Norte, con terrenos pertenecientes hoy da seor Jos Angel Alicea, por el Sur, y el Este colinda con terrenos pertenecientes hoy da al seor Manuel Daz y por el Oeste, con camino municipal. POR CUANTO: Conforme a lo acordado por el Tribunal, se citan a las partes ignoradas que puedan tener algn inters en dicha propiedad o que puedan ser perjudicadas con la inscripcin, para que comparezcan a formular alegacin si, alguna en derecho tuvieran dentro de los veinte (20) das de haberse publicado el ltimo Edicto en un peridico de circulacin general diaria en la Isla de Puerto Rico, y se advierte que de no haber oposicin del procedimiento se dictar Resolucin concediendo lo solicitado. Por tanto: Expido el presente en Mayagez, hoy MAY 16 2011. (FDO.) SECRETARIA REGIONAL II. POR: LIZMARIE RUFO AYALA, SECRETARIA AUXILIAR DEL TRIBUNAL I. CB-4630. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
810 CLASES
CON O SIN QUIEBRA CONSULTA GRATIS INMEDIATA PERSONALES Y COMERCIALES.
PROF. PAZ ASTRLOGO

Consultas por telfono 1-615585-1704, o escriba PO Box 111802 Nashville, TN 37222 ELOSA ya no sufras mas, tengo la solucin a tu problema. nica en unin de pareja. Trabajo Haitiano. 1-829-313-2924 ASTRID HECHICERA Se hacen todo tipo de trabajos. ` 787-692-2023 ` SANTEROS MAYORES Te Podemos ayudar. Brujeras, Espritus de muertos, Balance energtico. Ayudate. ` 787. 587-0065
Consolide Deudas, Proteja su casa, auto, co-deudor, Evite embargos. Resuelva Pensiones atrasadas y Crdito Afectado, Guiar Divorcios, Escrituras. LCDO. DAVILA ` 1-800-980BAY YOLIMES Driving School 5328, 759-8090, 759-9620, Aprenda a cond. en corto ` 753-2368 www.quiebra-protiempo ` 7861917, 637-2574 blemaseconomicos.com GRATIS SI FRACASA I.V, Bay. QUIEBRAS-AUN ES POSIBLE ORIENTACION GRATIS! aprend. conductor UPR Grad. MORENO & MORENO LAW OFFICE ` 939-642-5004 / 796-0424 Carolina, Loza, RoGrande, Ca24hrs. Dios Le Bendiga. Colt nvanas, 750-8160 Guay., Bay., y Caguas ` 287-4116 J.VILLANUEVA Driving School DEBT RELIEF AGENCY Heavy 8 -Remolque(9)- Aprend. ` 787. 780-9292 GRATIS ORIENTACION LEGAL para pobres desde $100 divorPreparatorias cio c.m., decl. herederos, camb. de nombre, escritura, testamenDIPLOMA 4to. Ao. a distancia to y poderes lic. Silva 780-0395 o presencial. Diurno/nocturno. PRACTICA EXCLUSIVA Desde 7mo 528-4040/568-4777
Detectives/ Investigadores
Si duda de su pareja, hijos y desea evidencia. No sufra ms. Investigacin rpida, foto, video, GPS 257-6306 922-5743
Adiestramientos
AMPLIA tus conocimientos en las lltimas tcnicas para encapsular. Taller incluye kit bsico Informate 787 778-0096
ACCIDENTE AUTO, CAIDAS
920 SERVICIOS SALUD
Consulta Gratuita. 724-7341 787-547-1017
QUIEBRAS BAYAMON Y AREAS ADYACENTES CONSULTAS GRATIS

Lcdo. Roberto Prez Obregn Certificado: American Board of Certification Como Especialista en Quiebras Tel: 787-787-9883; 787-779-6988 Ave. Comerio Entre Sams y Plaza Ro Hondo (Debt Relief Agency) * QUIEBRAS * EN HATO REY Lic. Alex Vzquez ` 632-8585
su orden, por la suma de $18,600.00, con intereses al 6% por ciento anual, vencedero el primero (1ro) de junio de 1997, segn consta de la escritura nmero 1,440, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 11 de mayo de 1967, ante el Notario Pblico Cristbal Coln; inscrito al folio 216. del tomo 454, Carolina II, finca 18,447, inscripcin 1ra. del Registro de la Propiedad de Carolina, Seccin II, cuyo pagar fue saldado en su totalidad y no ha podido ser cancelado por haberse extraviado el mismo. Se apercibe y advierte a ustedes quienes pueden ser tenedores o estar interesados en el pagar extraviado, que de no hacer oposicin y/o contestar la Demanda radicando el original de la contestacin ante la Secretara de este Honorable Tribunal, y notificar copia de la contestacin de sta a la parte demandante por conducto de su abogado, dentro de los prximos treinta (30) das contados a partir de la publicacin de este emplazamiento por edicto que ser publicado una sola vez en un peridico de circulacin diaria general en la Isla de Puerto Rico, se le anotar la rebelda y se dictar Sentencia, concediendo el remedio solicitado en la Demanda sin ms citarle ni oirle. Que el nombre del abogado de la parte demandante y su direccin postal es la siguiente: BUFETE LCDO. HECTOR MOYANO NORIEGA (6488), Ext. Villa Rica I-28 Calle 8, Bayamn, Puerto Rico 009595003. Tel. (787) 780-4040, FAX: (787) 780-2651 Extendido bajo mi firma y sello de este Tribunal, por Orden del Honorable Juez de esta Sala. En Carolina, Puerto Rico, a 29 de marzo de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional, Int. Por: Rosa M. Viera Velzquez, Secretaria Auxiliar
39
930 SUPER GANGAS
DORAL BANK ALEXIS WILLIAM RIVERA RIVERA y otros

Demandante v.
830 SERVICIOS
940 AVISOS
EDICTOS
CB-4632. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADA.
831 ASESORIAS
Contabilidad
EST. FINANCIEROS, Nminas Planillas Ivu, trimestrales, anuales. Propuesta para prstamos. Preparamos corporacin Lord Accountant 787 653-9666
QUIEBRAS TODO INCLUIDO! Radicamos el mismo da. Consultas Gratis. 787-309-2242 SEGURO SOCIAL 787-710-5030 PR DISABILITY GROUP Consulta gratis y trato personal.
MINERVA TORRES SOTO

Demandante vs.
Inmigracin
INMIGRACION,Seguro Social Clases ciudadana, Visas, Corte. Lic. Migdalia Cordero 782-0599
840 SERVICIOS BIENES RAICES

840 Asesoramiento Bienes Races Electricidad
PERITO ELECTRICISTA. Area Metro L.#8760 Sr. Colon 787.796-6003, 787.232-3364
HECTOR LUIS POLANCO RUIZ

Demandado (a) Civil Nm. ABCI201000889. Sobre: Liquidacin de Bienes. Notificacin de sentencia por edicto. A: Hctor Luis Polanco Ruiz. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 5 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia o Sentencia Parcial en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia o Sentencia Parcial, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 5 de julio de 2011. En Aguada, Puerto Rico, el 6 de julio de 2011. Ana M. Aviles Gonzlez, Secretaria General Interina. Por: Betzaida Acevedo, Secretaria Auxiliar. ED-7411 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE MAYAGUEZ.
Legales
QUIEBRAS Orientacin Gratis y Personal

Por abogado de 38 aos de exp. SJ 787764-3646/763-7698 Ponce 787/848-0727 Hatillo-Arecibo 787881-8484
Limpiezas
Demandados Civil Nm. D CD2010-2278. Sala 701. Sobre: Ejecucin de Hipoteca va ordinaria. Notificacin de sentencia por edicto enmendada. A: Yamarilis Cabranes Ruiz, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Alexis William Rivera Rivera. Alexis William Rivera Rivera, por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta con Yamarilis Cabranes Ruiz. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 28 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de julio de 2011. En Bayamn, Puerto Rico, el 29 de julio de 2011. Migdalia Rivera Coln Sec. Regional, Nombre Secretario (a) Regional. Mara D. Medina, Nombre Secretario (a) Auxiliar. EM-004 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE CAROLINA
RECLAMACIONES A SEGUROS, RECOGIDO DE ESCOMBROS, ACCIDENTES, DIVORCIOS, DEMOLICIONES Y CORTES DE PENSIN ALIMENTARIA, CUS- ARBOLES. 939-218-6706 TODIA. Casos civiles y criminales, Agencias Gubernamentales, Casos Federales, Plan de pagos. Lcda. Prez Carrillo ` 787-764-1113; 281-8474
YANITZA GARCIA MARRERO MARTIN RIVERA GERENA, HOUSING INVESTMENT CORP,; FULANO DE TAL Y MENGANO DE TAL
Demandante VS
ACCIDENTES Y CAIDAS
CONSULTAS GRATIS
` 790-5151 `
EMBRIAGUEZ PENSIN ALIMENTARIA Y DIVORCIO. LCDO. C. LIMARDO ` 787-767-6630
SEGURO SOCIAL
Necesita ayuda para ganar su caso de Incapacidad? Llmenos a la Oficina Legal de Marder y Gonzlez ` (787) 282-6763 ` *CONSULTA GRATIS
Demandados CIVIL NUM: FCD2011-0328 SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS EE.UU. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: HOUSING INVESTMENT CORP. Por la presente se les emplaza y se les notifica que se ha presentado en la Secretara de este Tribunal Peticionaria la Demanda del caso de epgrafe solicitando la cancelacin de un JOSE MATOS, Lector del Tarot CIVIL NUM. ISCI201100428. pagar suscrito a favor de HOUTEl. 347-371-8932 SOBRE: INFORME DE DOMI- SING INVESTMENT CORP. o a
880 SERVICIOS FINANCIEROS

890 SERVICIOS GENERALES
Consejeros
ANA EUGENIA PEREZ ERAZO Ex-Parte
MR-5160 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO
40 EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011

DORAL BANK
Demandante V.
ANGEL SIERRA FONTANEZ

Demandado CIVIL NUM.: HSCI2011-00092 (207) COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA SOBRE: ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA) SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO ) DE SUBASTA Yo, JAIME RAMOS MONTERO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 1de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Humacao en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Humacao, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "URBANA: Solar radicado en la Urbanizacin Villas del Rio, situada en el Barrio Catao del trmino municipal de Humacao, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la Urbanizacin con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: solar nmero B-trece (B-13) de la calle nmero tres (3), con un rea de trescientos cuarenta y un punto veinticinco (341.25) metros cuadrados. En lindes por el Norte, en una distancia de quince punto cuatrocientos dos (15.402) metros lineales, con la calle nmero tres (3) de la Urbanizacin; por el Sur, en dos (2) alineaciones, la primera en una distancia de tres punto ochenta y siete (3.87) metros lineales, con el solar B-seis (B-6) de la Urbanizacin, y la segunda en una distancia de diez punto treinta y tres (10.33) metros lineales, con el solar B-cinco (B-5) de la Urbanizacin; por el Este, en una distancia de veintitrs punto cero seis (23.06) metros lineales, con el solar B-catorce (B-14) de la Urbanizacin; y por el Oeste, en una distancia de veintitrs punto cero siete (23.07) metros lineales, con el solar B-doce (B-12) de la Urbanizacin. Enclava una casa." Consta inscrito al folio 76 del tomo 484 de Humacao, finca nmero 22,052 del Registro de la Propiedad de Humacao. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Doral Financial Corporation h/n/c HF Mortgage Bankers, Inc. por la suma de $87,290.00 con intereses al 6% anual y vencimiento 1 de abril de 2033. Constituida por la Escritura 290 otorgada en San Juan el 21 de marzo de 2003 ante el notario Pedro Nel Arvalo Martinez e inscrita al folio 20 del tomo 553 de Humacao, finca 22054, inscripcin 3. b. AVISO DE DEMANDA: radicada el 17 de enero de 2011 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Humacao en el caso civil numero 2011-0092 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca Doral Bank, demandante v. Angel Sierra Fontanez, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la Hipoteca por $87,290.00, la cual se haya reducida a $78,378.19 de la inscripcin 3, antes relacionada. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO. PRIMERA SUBASTA 1 de septiembre de 2011 a las 11:30 a.m. $87,290.00. SEGUNDA SUBASTA 8 de septiembre de 2011 a las 3:30 p.m. $58,193.33. TERCERA SUBASTA 15 de septiembre de 2011a las 3:30 p.m. $43,645.00 Conforme a la sentencia dictada el da 6 de abril de 2011 y archivada en los autos el 11 de abril de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y las
sumas que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 50028550, $78,878.19 de principal; 6% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $862.80 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $45.00 por concepto de otros gastos; $50.45 por concepto de "escrow"; ms la suma de $8,729.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Humacao, Puerto Rico, hoy da 21 de julio de 2011.Jaime Ramos Montero. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE HUMACAO. Por Nydia Carmona Bentez #063. Alguacil Auxiliar
expido el presente Edicto que firmo y sello en Ponce, Puerto Rico, hoy 29 de junio de 2011. Evelyn Casasnovas Maldonado, Secretaria Regional, Por: Ereina Agront Len, Secretaria Auxiliar Tribunal I MR-5161 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE UTUADO
DORAL BANK
Demandante v.
LA SUCESION DE VICTOR ANTONIO GOMEZ DIAZ, COMPUESTA POR SU VIUDA BETTY ESTRELLA FLORES, POR SI Y EN CUANTO A LA CUOTA USUFRUCTUARIA, Y SUS HIJOS SHARON, VICTOR, PRISCILLA Y MICHAEL, TODOS DE APELLIDOS GOMEZ ESTRELLA
Demandados CIVIL NUM.: L1CI2008-00333 SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA. ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA. Yo, ANGEL DE J. TORRES PEREZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aibonito, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 5 de julio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Utuado, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de Utuado, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: "RUSTICA: Predio de terreno radicado en el Barrio Caguana del trmino municipal de Utuado, compuesto de 25 cntimo de cuerda, equivalentes a novecientos ochenta y dos punto cinco mil novecientos ochenta y nueve metros cuadrados (982,5989mc). En lindes por el NORTE, con una quebrada separndolo de terrenos de Gilberto Arocho; por el SUR, con camino Pastales; por el ESTE, con la Sucesin de Jos Cortes; y por el OESTE, con ms terrenos de Hermenegildo Capetillo Torres. Sobre dicho solar enclava una casa de hormign destinada a tienda en otra de madera y techo de zinc para vivienda." Inscrito al folio 175 del tomo 298 de Utuado, finca nmero 11,823. Registro de la Propiedad de Utuado. El inmueble antes descrito se encuentra afecto al siguiente gravamen: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Sana Investment Mortgage Bankers, Inc., por la suma principal de $42,000.00 con al 9.5% anual y vencimiento 1 de marzo de 2015. Constituida por la Escritura 13 otorgada en Mayagez el 23 de febrero de 2000 ante el notario Juan Rafael Iturregui Pagan. Sujeta a condiciones que aceleran su vencimiento. Inscrita el 27 de octubre de 2000, al folio 120 del tomo 502 de Utuado inscripcin 5. MODIFICADA en cuanto a su principal vencimiento de la siguiente forma: Su principal se reduce a $40,571.73, cancelndose parcialmente por la suma de $1,428.27, con intereses al 9.9% anual y vencimiento 1 de abril de 2025, segn consta de la escritura 50 de Modificacin y Cancelacin Parcial de Hipoteca otorgada en San Juan el 18 de marzo de 2005 ante el notario Teresita Navarro Garca. Inscrita como nota marginal el 24 de junio de 2010, al folio 120 del tomo 502 de Utuado, inscripcin 5. b. AVISO DE DEMANDA radicada el 2 de diciembre de 2008 en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, en el caso civil nmero LCI2008-0333 sobre cobro de dinero y ejecucin de hipoteca, Doral Bank, como Agente de Servicios de Doral Financial Corporation, demandante v. Vctor Antonio Gmez Daz, su esposa Betty Estrella Flores y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta entre ambos, demandados. Por la misma se reclama el pago del prstamo Hipotecario garantizado con la hipoteca por $42,000.00 de la inscripcin 5, antes relacionada, modificada y reducido su principal posteriormente a $40,571.73. Inscrita el 24 de junio de 2010, al folio 120 del tomo 502 de Utuado, anotacin A. Los autos y todos los do-
EM-005 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE PONCE
FIRSTBANK PUERTO RICO

Demandante VS.
MARIXEL LEON COLON

Demandada CIVIL NUM.: JDC2006-1411 (606) SOBRE: Ejecucin de Hipoteca por la Via Ordinaria LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO SS. A: MARIXEL LEON COLON POR EL PRESENTE EDICTO, se le notifica que se ha radicado en esta Secretara por la parte demandante, Segunda Demanda Enmendada sobre Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria en la que se alega adeuda la suma de $51,278.44 de principal, intereses al 6.50% anual, desde el da 1ro. de octubre de 2009, hasta su completo pago, ms la cantidad de $5,500.00 estipulada para costas, gastos y honorarios de abogado, ms recargos acumulados, todas cuyas sumas estn lquidas y exigibles. La propiedad hipotecada a ser ejecutada es:---URBANA: Solar marcado con el Nmero Dieciocho (18) del bloque LI de la Urbanizacin Villa Carmen en Ponce, Puerto Rico, con una cabida superficial de CIENTO SETENTA Y CINCO METROS CUADRADOS (175.00 M.C.). En lindes por el NORTE y SUR, en siete punto cero cero metros (7.00 m.), por cada lado, con el Solar Nmero (9) del mismo bloque y la Calle Constancia de laUrbanizacin; por el ESTE y OESTE, en veinticinco punto cero cero metros (25.00 m.), por cada lado, con los solares Diecinueve (19) y Diecisiete (17) del mismo bloque, todos respectivamente. Inscrita al folio 201 del tomo 1903 de Ponce, Seccin Primera, finca Nmero 36,678, inscripcin septima (7ma.) Se le advierte que de no comparecer en autos dentro del trmino de los treinta (30) das siguientes a partir de la publicacin de este Edicto, se le anotar la Rebelda y se dictar Sentencia concediendo el remedio solicitado, sin ms citarle ni oirle, debiendo radicar el original de su contestacin en este Tribunal, enviando copia al abogado de la parte demandante: Lcdo. Baldomero A. Collazo Torres, Bufete Correa, Collazo & Herrero, PSC, P. O, Box 70212, San Juan, PR 00936-8212; Telfono: 625-9999. Se le notifica tambin por la presente que la parte demandante habr de presentar para su anotacin al Registrador de la Prpopiedad del Distrito en que est situada la propiedad objeto de este pleito, un aviso de estar pendiente de accin. Para publicarse conforme a la Orden dictada por el Tribunal en un peridico de circulacin general. EN TESTIMONIO DE LO CUAL,
cumentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate.El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 6 de septiembre de 2011 a la 1:30pm $42,000.00 SEGUNDA SUBASTA 13 de septiembre de 2011 a la 1:30pm $28,000.00 TERCERA SUBASTA 20 de septiembre de 2011a la 1:30pm $21,000.00 Conforme a la sentencia dictada el da 12 de marzo de 2010 y archivada en los autos el 19 de marzo de 2010, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto de los prstamos hipotecarios garantizados por la hipoteca antes mencionada y la suma que se mencionan a continuacin: Prstamo Nm. 30026802, $38,056.74 de principal; 9.50% por concepto de intereses, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $378.20 por concepto de cargos por mora, los cuales continan acumulndose hasta el saldo total de la deuda; $533.91 por concepto de otros gastos; $9.86 por concepto de "escrow"; ms la suma de $4,200.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gravamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en Utuado, Puerto Rico, hoy da 22 de julio de 2011. ANGEL DE J. TORRES PEREZ . ALGUACIL GENERAL. ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE UTUADO MR-5202 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
ve drawer), modelo 5505-74 10 gaveteros doble (double dresser), modelo 5508-74 12 "drawer cupboard", modelo 5507-74 17 "drawer cupboard", modelo 5507-98 3 bases de cunas (crib base), modelo 5511B-98 10 cunas sin base (crib w/o base), modelo 5511A-98 2 gaveteros doble (double dresser), modelo 5508-55 1 cuna (crib), modelo 8121-98 1 cuna (crib), modelo 8121-74 5 gaveteros doble (double dresser), modelo 450898 1 gavetero doble (double dresser), modelo 4508-78 1 gavetero doble (double dresser), modelo 4508-74 1 mesa de noche (night table), modelo 432098 1 mesa de noche (night table), modelo 4520-98 10 mesas de noche (night table), modelo 5520-98 1 mesa de noche (night table), modelo 5520-74 1 cuna sin base (crib w/o base), modelo 5511A-74 10 gaveteros de 5 gavetas (five drawer), modelo 5505-98 1 gavetero doble (double dresser), modelo 430898 2 gaveteros doble (double dresser), modelo 4308-19 3 "drawer cupboard", modelo 4570-74 1 gavetero doble (double dresser), modelo 3308-19 1 cuna (crib), modelo 3311-19 1 gavetero (chest), modelo 550555 1 mesa de noche (night table), modelo 4320-74 2 mesa de noche (night table), modelo 4320-19 8 largueros, modelo 5511C-98. Los bienes podrn ser inspeccionados los lunes y martes de 1:00 pm a 2:00 pm en el almacn ubicado en la Calle Los Nios, Km 5.2, Edif. Plaza Tiffany, Guaynabo, P.R. Esta subasta se har para C & T International, Inc., segn la Sentencia dictada a su favor en este caso, ascendente a la suma de $32,504.94 de principal, honorarios en la suma de $7,000.00, costas en la suma de $582.25 e inters legal sobre el principal a razn del 4.25% anual, que al 28 de febrero de 2011 ascendan a $115.12 ($32,504.94 x 4.25% = $1,381.45 anual 12 = $115.12 mensual), para un total de $40,202.31. EXPIDO ESTE EDICTO PARA SU PUBLICACIN en tres (3) lugares pblicos del Municipio de Guaynabo en el cual se celebrar la subasta sealada: Tribunal, Alcalda y en la Colectura; en la Colectura de San Juan, lugar de negocios de la parte demandada; as como para la publicacin del Edicto en un peridico de circulacin general diaria en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones y a la parte demandada y a su abogado va correo certificado con acuse de recibo dentro de los primeros 5 das de publicado el primer edicto. EXPEDIDO el presente AVISO DE SUBASTA en Bayamn, Puerto Rico, a 4 de agosto de 2011. FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO ALGUACIL SUPERVISOR DIVISION DE EJECUCION DE SENTENCIA TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA SUPERIOR DE BAYAMON CB-4642. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $217,250.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a las 2:15 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $144,833.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero siete (7) radicado en el barrio Camarones del trmino municipal de Guaynabo, con una cabida superficial de tres mil setecientos ochenta y cuatro punto cero uno uno cero (3784.0110 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el Sr. Rafael Cruz Echeverra; por el Sur, con el Sr. Rodolfo Garca, por el Este, con Roberto Garca y camino municipal; y por el Oeste, con terrenos pertenecientes al Sr. Luis F. Garca y con el Ro Guaynabo. Inscrita al folio 15 del tomo 1242 de Guaynabo, finca #30,061 del Registro de la Propiedad de Guaynabo. Direccin: Barrio Camarones Carretera 836 Km. 0.8 Guaynabo, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $184,404.45 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.125% anual, desde el da 1 de octubre de 2007, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $19,750.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4641. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
la suma de $80,000.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a la 1:45 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $53,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero seis (6) de la manzana A de la Urbanizacin San Fernando, del barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico, con un rea de trescientos noventa y cinco metros cuadrados con cuarenta y seis centmetros (395.46). En lindes por el Norte, con el solar nmero siete (7), distancia de treinta metros con cincuenta y nueve (30.59) centmetros, por el Sur, con el solar nmero cinco (5), distancia de treinta metros con veinticinco centmetros (30.25); por el Este, con la calle nmero cuatro (4) distancia de trece (13.00) metros, y por el Oeste, con la Corporacin de Renovacin Urbana y Vivienda de Puerto Rico, en distancia de trece (13.00) metros. Enclava una casa para fines residenciales. Direccin: Urb. San Fernando A-6 Calle 4 Bayamn, Puerto Rico. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $53,431.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 6.000% anual, desde el da 1 de febrero de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $8,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. ED-7499 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL, SALA SUPERIOR DE HUMACAO.
CB-4627. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA MUNICIPAL DE DORADO.
EL CONSEJO DE TITULARES DEL CONDOMINIO VILLAS DE PLAYA II

Demandante v.
LUIS E. RODRIGUEZ FLORES su esposa NAYDA I. QUIONES ARCE y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Nm. CM211-194. Sobre: Cobro de dinero. Notificacin de sentencia por edicto. A: Luis E. Rodrguez Flores, su esposa Nayda I. Quiones Arce y la SLG - Cond. Villas de Playa II Villa M-4 Dorado del Mar, Dorado PR 00646. Lic. Luis R. Ugartemendia PO Box 9023663 San Juan PR 00902-3663. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 14 de junio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 28 de julio de 2011. En Dorado, Puerto Rico, el 28 de julio de 2011. Migdalia Marrero Caldern, Secretaria del Tribunal, Nombre Secretario (a). Gloria Berdeca Valentn, Secretaria Auxiliar del Tribunal I, Nombre Secretario (a) Auxiliar. EM-003 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN
Demandante VS.
IRAIDA ORTIZ DAVILA
SCOTIABANK DE PUERTO RICO

Demandante v.
C&T INTERNATIONAL, INC.

Demandantes VS.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO

Demandante v.
BABY & KIDS ROOMS, INC.

Demandados CIVIL NUM: K CD2009-3736 SALA: 905 SOBRE: COBRO DE DINERO AVISO DE SUBASTA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA EL PRESIDENTE DE LOS EE. UU.} S.S.EL PUEBLO DE PUERTO RICO} YO, FREDDY OMAR RODRIGUEZ COLLAZO, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala Superior de Bayamn. CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que cumpliendo con un "Mandamiento de Subasta" que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de San Juan en el caso arriba mencionado, proceder a vender en pblica subasta y al mejor postor, quien pagar el importe de la venta en dinero efectivo o en cheque certificado o en cheque de gerente a la orden del Alguacil suscribiente en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica el da 2 de septiembre de 2011, a las 9:00 am, en la Calle Los Nios (frente al Centro Judicial de Guaynabo), Km 5.2, Edif. Plaza Tiffany, Guaynabo, P.R., todo ttulo, derecho o inters que corresponda a la parte demandada sobre los siguientes muebles de nios de la marca Capretti; los muebles estn en sus cajas originales y sin abrir: 18 gaveteros doble (double dresser), modelo 550898 3 gaveteros de 5 gavetas (fi-
LUIS DE LEON RIVERA tambin conocido como LUIS ANTONIO DE LEON RIVERA IDALIA ACEVEDO GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: DCD2008-0455 (506). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 8 de octubre de 2008, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se
JOSE ANTONIO TORRES GONZALEZ ELVIRA ORTIZ FIGUEROA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: DCD2010-3306 (506). Sobre: Cobro de dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 30 de noviembre de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 9:45 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea,
Demandados CIVIL NUM: H1CI201100382. SALON: 207. SOBRE: CANCELACION DE PAGARE EXTRAVIADO E HIPOTECA. EMPLAZAMIENTO POR EDICTO. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. A: JOHN DOE y RICHARD ROE. Por la presente se notifica y emplaza que ante este Tribunal se radic accin solicitando cancelacin de pagar a favor de Popular Mortgage, Inc. por $50,000.00 garantizado con hipoteca segn escr. 28 del 26/septiembre/2000 ante la Not. Pblico Melissa Reyes Prez y grava apto. 601 Cond. Paseo del Ro de Humacao. Inscrita al folio 19 del tomo 561 de Humacao finca 25162. Usted tiene 30 das para contestar la presente demanda contados a partir de la publicacin del presente edicto notificndole con copia a la abogada de la parte dte. Lcda. Damaris Reyes Maisonet, TSPR14083, Cond. El Centro II, suite 254, San Juan, P.R., 00918. Se le advierte que si no contesta la demanda dentro del trmino antes mencionado radicando original en Secretara de este Tribunal, se anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle y orle. Extendido bajo mi firma y Sello del Tribunal, hoy JUN. 28 2011. DOMINGA GOMEZ FUSTER, SECRETARIA REGIONAL. POR: WALESKA DIAZ ESQUILIN, SEC. AUT. TRIB. I.
BANCO POPULAR DE PUERTO RICO JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles tenedores desconocidos de pagar extraviado
CARMEN MILAGROS MARTINEZ RIVERA

PARTE DEMANDANTE VS.
NATANIEL MEJIAS ROSARIO

PARTE DEMANDADA CIVIL NM: K CU2011-0169 SALA 708 SOBRE: ELIMINACIN DE PATRIA POTESTAD Y CUSTODIA. ESTADOS UNIDOS DE AMERICA. EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS. EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. SS. A: Nataniel Mejas Rosario, Sabana de La Mar, Repblica Dominicana o sea, la parte demandada arriba mencionada POR LA PRESENTE, se le emplaza y requiere para que notifique a la parte demandante: AINEZ MEDINA RESTO, PMB 185, PO Box 6030, Carolina, Puerto Rico 00984-6030 cuya direccin es la que se deja indicada, con copia de su contestacin a la demanda, copia de la cual le es servida en este acto, dentro de los treinta (30) das de haber diligenciado este Emplazamiento, si la citacin se hiciere en otra parte fuera de Puerto Rico, excluyndose el da del diligenciamiento, apercibindose que en caso de no hacerlo as podr dictarse Sentencia en rebelda en contra suya, concediendo el remedio solicitado en la Demanda. EXTENDIDO BAJO MI FIRMA y sello del Tribunal hoy da 23 de junio de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Secretaria Regional, Por: Chary L. Santiago Gambaro, Sub-secretario
Para anunciarse llame al 724 1485
EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011

CB-4629. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE CABO ROJO. CB-4651. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE ARECIBO. dos Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: JUAN LUIS ORTIZ ROSARIO y LINNETTE MARIE PEREZ DELGADO t/c/c LINNETTE PEREZ DELGADO y la Sociedad de Gananciales constituida por ellos; y al pblico en general: Certifico y hago constar: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Utuado, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, el da 1 de septiembre de 2011 a la 1:30 de la tarde, todo derecho, ttulo, participacin y/o inters que le corresponda a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: RUSTICA: Parcela localizada en el Barrio Caguanas, Sector Capa del municipio de Utuado, Puerto Rico, tiene una cabida de mil trescientos cincuenta y tres punto seis mil setecientos cincuenta y ocho (1353.6758) metros cuadrados; en lindes por el Norte, con la calle dedicada a uso pblico; por el Sur, con terrenos de Bernardo Morales; por el Este, con el lote D, y por el Oeste, con el solar nmero tres (3). Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin de Utuado, al folio 190 del tomo 502 de Utuado, finca nmero 26,739. Direccin fsica: PR. 111-Km. 11, Bo. Caguanas, Sector Capa, Utuado, Puerto Rico. Segn pactado se establece como tipo mnimo de la primera subasta la suma de $28,000.00 y de ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, el da 8 de septiembre de 2011 a la 1:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $18,666.66, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido originalmente. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Utuado, el da 15 de septiembre de 2011 a la 1:30 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $14,000.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido originalmente en la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $24,019.04, balance de principal del pagar hipotecario objeto de ejecucin, los intereses al tipo convenido del 9.95% anual, devengados sobre dicho principal hasta el da 1ro de mayo de 2010, ms los devengados desde dicha fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, la suma por concepto de cargos por demora incurridos desde dicha fecha hasta el total y completo pago de la deuda, la suma de $2,800.00, para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titulacin que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dichas propiedades con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. Se entiende que cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el remanente lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio de remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitadores y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intrvalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Utuado, Puerto Rico, expedido el mismo en Utuado, Puerto Rico, hoy da 13 de junio de 2011. ANGEL DE J. TORRES PEREZ, ALGUACIL GENERAL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE UTUADO. CB-4652. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE GURABO.
AXESA SERVICIOS DE INFORMACION S EN C ANTES VERIZON INFORMATICON SERVICES PUERTO RICO, INC.
Demandante v.
ERNESTO MASCARO por s h/n/c AIRE PURO MECHANICAL CONTRACTORS

Demandado (a) Civil Nm. ICCI201001387. Sobre: Cobro de dinero. Regla 60. Notificacin de sentencia por edicto. A: Sr. Ernesto Mascaro H/N/C HC 01 Box 5235 Santa Isabel, PR 00757. Aire Puro Mechanical Contractors PO Box 2161 Plant City, Florida 33564-2161. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 12 de julio de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 29 de julio de 2011. En Cabo Rojo, Puerto Rico, el 29 de julio de 2011. Lilliam Rivera Vlez, Nombre Secretario (a). Suirka Feliciano Gonzlez, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
CB-4633. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
DCF, INC.
Demandante
WINGS SPORT, INC. t/c/c BUFFALO WINGS ARTURO VELEZ NIEVES FULANA DE TAL y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandado (a) Civil Nm. K CM2011-1274. Sala 803. Sobre: Cobro de dinero Regla 60. Notificacin de sentencia por edicto. A: Wings Sport, Inc., t/c/c Buffalo Wings, Arturo Vlez Nieves, Fulana de Tal y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 26 de mayo de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los diez (10) das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 31 de mayo de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 31 de mayo de 2011. Lcda. Rebecca Rivera Torres, Nombre Secretario. Diana C. Prez Sierra, Nombre Secretario (a) Auxiliar.
Civil Nm.: CJV2011-0314. Sobre: Expediente de dominio. Edicto. Estado Libre Asociado de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Por la presente se notifica que la Sucesin de los seores Ramn Melndez Espino y Carmen Martnez Cortes, han presentado una peticin a su favor para que se declare el dominio de la siguiente finca: -Rstica: Predio de terreno localizado en el Barrio Tierras Nuevas Salientes, Sector San Jos Carretera PR Seiscientos Cuatro (604), kilmetro cero punto cinco (0.5) de Manat, Puerto Rico; con una cabida superficial de seiscientos cuarenta y cuatro metros cuadrados con dos mil trescientos doce diezmilsimas de otro metro cuadrado (644.2312 MC); y que colinda: por el Norte, con terrenos de Fernando Gonzlez; por el Sur, con terrenos de Jorge L. Manzano; por el Este, con Carretera PR 604; y por el Oeste, con terrenos de Enrique Alczar. -Estructura con fines residenciales de una sola planta. El piso de la referida estructura est construido de cemento, de maderas la estructura propiamente y est techada de cartn. Consta de tres (3) habitaciones de dormitorios, un bao, sala-comedor-cocina y balcn al frente. Tiene, adems, marquesina de maderas techada de aluminio con un closet en la parte posterior. Carece de inscripcin registral. Este Tribunal orden que se publique la peticin de los peticionarios por tres (3) veces durante el trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin, y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. Por tanto, libro la presente en Arecibo, Puerto Rico, hoy 8 de junio de 2011. Mariluz Daz Rodrguez, Secretaria. Yessica M. Soto Delgado, Secretaria Auxiliar. SubSecretaria. ED-7496 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE UTUADO.
Sucesin de RAMON MELENDEZ ESPINO t/c/p RAMON AYALA ESPINO y RAMON AYALA y CARMEN MARTINEZ CORTES t/c/p CARMEN MARTINEZ compuesta por sus hijos ISABEL MILAGROS AYALA CORTES RAMON JAIME, JUANA, HILDA IRIS, IDALIA, RUBEN y EDWING RAFAEL todos de apellidos AYALA MARTINEZ represen-todos por su administrador EDWIN AYALA MARTINEZ quien comparece por s mismo y como administrador de la sucesin Parte Peticionaria EX PARTE
ASOCIACION DE RESIDENTES DE LA URB. REINA DE LOS ANGELES Y MONTE SUBASIO INC.

Demandante Vs.

Demandante vs.
Demandados CIVIL NUM. L1CI2010-00216. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA. EDICTO DE SUBASTA. Esta-
JUAN LUIS ORTIZ ROSARIO y su esposa LINNETTE MARIE PEREZ DELGADO t/c/c LINNETTE PEREZ DELGADO y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
CB-4628. ESTADO LIBRE ASODemandantes CIADO DE PUERTO RICO. TRIVs. BUNAL GENERAL DE JUSTICIA. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR CB-4631. ESTADO LIBRE ASO- DE SAN JUAN. Demandados CIADO DE PUERTO RICO. TRICivil Nm. ECD 2011-0711. SoBUNAL GENERAL DE JUSTIbre: Cobro de Dinero. EmplazaCIA. SALA SUPERIOR DE COAmiento por Edicto. Estados UniMO. dos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Demandante Libre Asociado de Puerto Rico. vs. SS. A: Los demandados arriba mencionados: Agustn Cotto Martnez. Por la presente se le Demandante notifica que la parte demandante v. ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declaDemandado (a) re lquida, vencida y exigible las Demandado (a) Civil Nm. B2CI201100623. Soobligaciones y sumas de dinero bre: Cobro de dinero (Regla 60). Civil Nm. K CD2008-1109. Sala e intereses adeudadas a los deNotificacin de sentencia por 506. Sobre: Cobro de Dinero y mandantes. Se le emplaza por edicto. A: Flix Ramos Escale- Ejecucin de Hipoteca por la va edicto para traerlos al presente ra - P/C Lic. Wilmer J. Cama- Ordinaria. Notificacin de sen- pleito como demandados en el cho Caraballo para ser publi- tencia por edicto. A: Aida Luz caso de epgrafe. Representa a cada por edictos. El Secretario Santiago Rodrguez t/c/c Aida la parte demandante el abogado (a) que suscribe le notifica a us- L. Santiago Rodrguez. El Se- cuyo nombre, direccin y telfoted que el 22 de julio de 2011, cretario (a) que suscribe le notifi- no se consigna de inmediato: Vieste Tribunal ha dictado Senten- ca a usted que el 22 de julio de llanueva Lpez Law Offices. cia, Sentencia Parcial o Resolu- 2011, este Tribunal ha dictado Lcdo. Juan Carlos Villanueva Lcin en este caso, que ha sido Sentencia, Sentencia Parcial o pez (RUA #14464) P.O. Box debidamente registrada y archi- Resolucin en este caso, que ha 10441, San Juan, P.R. 00922; vada en autos donde podr us- sido debidamente registrada y Tel: 787-474-2163; Fax: 787ted enterarse detalladamente de archivada en autos donde podr 474-0866; e-mail: jcvillanuevalolos trminos de la misma. Esta usted enterarse detalladamente pez@gmail. com. Se le apercibe notificacin se publicar una sola de los trminos de la misma. Es- que de no contestar la demanda vez en un peridico de circula- ta notificacin se publicar una en el trmino de treinta (30) das cin general en la Isla de Puerto sola vez en un peridico de cir- a partir de la publicacin de este Rico, dentro de los 10 das si- culacin general en la Isla de edicto, radicando el original de la guientes a su notificacin. Y, Puerto Rico, dentro de los diez contestacin ante el Tribunal cosiendo o representando usted (10) das siguientes a su notifica- rrespondiente, con copia a la una parte en el procedimiento cin. Y, siendo o representando parte demandante, se le anotar sujeta a los trminos de la Sen- usted una parte en el procedi- la rebelda y se dictar sententencia, Sentencia Parcial o Reso- miento sujeta a los trminos de cia concediendo el remedio solilucin, de la cual puede estable- la Sentencia, Sentencia Parcial o citado sin ms citarle ni orle. Excerse recurso de revisin o ape- Resolucin, de la cual puede es- pedido bajo firma y sello de este lacin dentro del trmino de 30 tablecerse recurso de revisin o Tribunal, en Caguas, Puerto Ridas contados a partir de la publi- apelacin dentro del trmino de co, a 16 de junio de 2011. Carcacin por edicto de esta notifi- 30 das contados a partir de la men A. Pereira Ortiz, Secretaria cacin, dirijo a usted esta notifi- publicacin por edicto de esta del Tribunal. Secretaria. Por: cacin que se considerar hecha notificacin, dirijo a usted esta Carmen L. Rosa, Secretaria Aux. en la fecha de la publicacin de notificacin que se considerar I. Sub-Secretaria. este edicto. Copia de esta notifi- hecha en la fecha de la publicacacin ha sido archivada en los cin de este edicto. Copia de esautos de este caso, con fecha de ta notificacin ha sido archivada CB-4657. ESTADO LIBRE ASO28 de julio de 2011. En Coamo, en los autos de este caso, con CIADO DE PUERTO RICO. TRIPuerto Rico, el 28 de julio de fecha de 28 de julio de 2011. En BUNAL DE PRIMERA INSTAN2011. Yvette Ortiz Hernndez, San Juan, Puerto Rico, el 28 de CIA, SALA MUNICIPAL DE LOINombre Secretario (a). Virgen S. julio de 2011. Griselda Rodr- ZA. Rivera Len, Nombre Secretario guez Collado, Nombre Secretario (a). Hania L. Rosa Cruz, Nombre (a) Auxiliar. Secretario (a) Auxiliar.
Demandados Civil Nm. EDCI201000573 (201). Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados arriba mencionados: Aida Mara Encarnacin Ilarraza. Por la presente se les notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) P.O. Box 10441, San Juan, P.R. 00922; Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866; e-mail: jcvillanuevalopez@gmail. com. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Gurabo, Puerto Rico, a 31 de mayo de 2011. Carmen A. Pereira Ortiz, Secretaria Interina. Por: Aida G. Torres Torres, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Sub-Secretaria.
AIDA MARIA ENCARNACION ILARRAZA
Demandados Civil Nm. ECD2011-0712 402. Sobre: Cobro de Dinero. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados arriba mencionados: Ilay Daz Torres; Joany Michelle Daz Abreu, ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva Lpez (RUA #14464) P.O. Box 10441, San Juan, P.R. 00922; Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866; e-mail: jcvillanuevalopez@gmail. com. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Caguas, Puerto Rico, a 16 de junio de 2011. Carmen A. Pereira Ortiz, Secretaria. Por: Mariela Rodrguez Burgos, Sub-Secretaria.
ILAY DIAZ TORRES JOANY MICHELLE DIAZ ABREU ambos por s y en representacin de la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
rica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. S.S. A: Todo lo que tenga algn derecho real sobre el inmueble descrito en esta peticin de dominio, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a toda persona que desee oponerse. Por la presente se le notifica a usted que se ha presentado ante este Tribunal el expediente relacionado en epgrafe, con el fin de justificar e inscribir a favor del peticionario el aumento en la cabida que tiene sobre la siguiente propiedad: Rstica: Predio de terreno sito en el barrio Atayala del Municipio de Rincn, Puerto Rico, con una cabida superficial de siete mil ochocientos ochenta y tres punto cero cero cincuenta (7,883.0050) metros cuadrados, equivalentes a dos punto cero cero cincuenta y siete (2.0057) cuerdas. Colindando por el Norte con Mercedes Seplveda, por el Sur, con carretera PR cuatrocientos once (411); por el Este, Mercedes Seplveda y por el Oeste, con terrenos de Eva Seplveda. La propiedad antes descrita no consta inscrita en el Registro dela Propiedad. Nmero de Castro: 25-153-000-005-84-000. Por dicha razn, este Tribunal orden que se publique la pretensin del peticionario por tres veces durante un trmino de veinte (20) das en un peridico de circulacin diaria, para que los que tengan algn derecho real sobre el inmueble descrito, las personas ignoradas a quienes pueda perjudicar la inscripcin y en general, a todos los que deseen oponerse, puedan efectuarlo dentro del trmino de veinte (20) das a partir de la ltima publicacin del presente edicto. En Aguadilla, Puerto Rico, hoy da 21 de junio de 2011. Ana M. Avils Gonzlez, Secretario Int. Loida Daz Rodrguez, Secretario Auxiliar I. Sub Secretario. CB-4655. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
tado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados arriba mencionados: Antonio Bez Rodrguez. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) P.O. Box 10441, San Juan, P.R. 00922; Tel: 787-474-2163; Fax: 787-474-0866; e-mail: jcvillanuevalopez@gmail. com. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Loza en R.G., Puerto Rico, a 14 de junio de 2011. Miriam Rosa Maldonado, Secretaria Regional Int. Secretaria. Por: Migbely Rivera Pastor, Sub-Secretaria. CB-4649. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL GENERAL DE JUSTICIA. SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
jara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de la Administracin de Asuntos de Veteranos, o a su orden, por la suma de $24,600.00, intereses al 15.5% anual, vencedero en 30 aos, segn consta la escritura nmero 79, otorgada en San Juan, el 10 de julio de 1981, ante el notario William Feliciano Ruiz, inscrita al folio 219 vuelto del tomo 1135 de Bayamn, finca 50,500, inscripcin 6ta., Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 1 de julio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Rosanna Snchez Reyes, Secretaria Auxiliar Trib. I. Por: Sec. de Servicios a Sala. CB-4653. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA MUNICIPAL DE CIDRA.
41
HACIENDA PRIMAVERA, INC.

Demandante Vs.
COND. NILSA A TRAVES JUNTA DE DIRECTORES REP POR EL SR. LUIS DE LA CRUZ PRESIDENTE
Demandante v.
ASOCIACION DE DUEOS Y RESIDENTES CAMINO REAL, INC. AGUSTIN COTTO MARTINEZ
PUERTO RICO PHARMACEUTICAL Y OTROS

Demandado (a) Civil Nm. K AC2010-0096. Sala 602. Sobre: Violacin de fachada. Notificacin de sentencia por edicto. A: Eduardo Rodrguez. El Secretario (a) que suscribe le notifica a usted que el 22 de febrero de 2011, este Tribunal ha dictado Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin en este caso, que ha sido debidamente registrada y archivada en autos donde podr usted enterarse detalladamente de los trminos de la misma. Esta notificacin se publicar una sola vez en un peridico de circulacin general en la Isla de Puerto Rico, dentro de los 10 das siguientes a su notificacin. Y, siendo o representando usted una parte en el procedimiento sujeta a los trminos de la Sentencia, Sentencia Parcial o Resolucin, de la cual puede establecerse recurso de revisin o apelacin dentro del trmino de 30 das contados a partir de la publicacin por edicto de esta notificacin, dirijo a usted esta notificacin que se considerar hecha en la fecha de la publicacin de este edicto. Copia de esta notificacin ha sido archivada en los autos de este caso, con fecha de 19 de julio de 2011. En San Juan, Puerto Rico, el 19 de julio de 2011. Griselda Rodrguez Collado, Nombre Secretario (a). Nelsie Prez Rosario, Nombre Secretario (a) Auxiliar. CB-4662. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.
COLLECTION AND MANAGEMENT ASSISTANCE, INC. FELIX RAMOS ESCALERA
AIDA LUZ SANTIAGO RODRIGUEZ t/c/c AIDA L. SANTIAGO RODRIGUEZ
Demandado Civil Nm. ECCI2010-00549 (0201). Sobre: Cobro de Dinero. R60. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados arriba mencionados: Juan A. Viera Concepcin. Por la presente se les notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) P.O. Box 10441, San Juan, P.R. 00922; Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866; e-mail: jcvillanuevalopez@gmail. com. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Cidra, Puerto Rico, a 20 de junio de 2011. Carmen Ana Pereira Ortiz, Secretaria Regional Interina. Por: Brenda L. Snchez Rodrguez, Sub-Secretaria. CB-4654. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA MUNICIPAL DE CIDRA.
JUAN A. VIERA CONCEPCION
HACIENDA PRIMAVERA, INC.

Demandante Vs.
DORAL BANK
Demandante vs.
ADMINISTRACION DE LOS ASUNTOS DE VETERANOS JOHN DOE

Demandados Civil Nm. DCP2011-0047. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos de Amrica. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Emplazamiento por Edicto. A: John Doe. Se notifica que se present en esta Secretara la demanda de epgrafe sobre Cancelacin de Pagar Extraviado por la Va Judicial. Se le emplaza y requiere para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al Lcdo. Armando J. Jimnez Seda, PO Box 363689, San Juan, Puerto Rico 00936-3689, telfono nmero (787) 625-9700, dentro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si de-
CB-4656. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
CB-4634. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE AGUADILLA.
ASOCIACION DE PROPIETARIOS URB. VISTAS DEL OCEANO INC.

Demandante Vs.
ASOCIACION TITULARES CONDOMINIO PASEO LAS CATALINAS

Demandantes Vs.
PEDRO SEPULVEDA CARRERO

PETICIONARIO Civil Nm: A JV2011-00313. Sobre: Expediente de Dominio. Edicto. Estados Unidos de Am-
Demandado Civil Nm. FCCI201000536 Sobre: Cobro de Dinero. R60. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Es-
ANTONIO BAEZ RODRIGUEZ
Demandado Civil Nm. ECCI2010-00550 (0201). Sobre: Cobro de Dinero. R60. Emplazamiento por Edicto. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados arriba mencionados: Vivienne N Henry Snchez. Por la presente se le notifica que la parte demandante ha presentado ante este Honorable Tribunal una demanda contra ustedes solicitando la concesin del siguiente remedio: Se declare lquida, vencida y exigible las obligaciones y sumas de dinero e intereses adeudadas a los demandantes. Se le emplaza por edicto para traerlos al presente pleito como demandados en el caso de epgrafe. Representa a la parte demandante el abogado cuyo nombre, direccin y telfono se consigna de inmediato: Villanueva Lpez Law Offices. Lcdo. Juan Carlos Villanueva (RUA #14464) P.O. Box 10441, San Juan, P.R. 00922; Tel: 787-4742163; Fax: 787-474-0866; e-mail: jcvillanuevalopez@gmail. com. Se le apercibe que de no contestar la demanda en el trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin de este edicto, radicando el original de la contestacin ante el Tribunal correspondiente, con copia a la parte demandante, se le anotar la rebelda y se dictar sentencia concediendo el remedio solicitado sin ms citarle ni orle. Expedido bajo firma y sello de este Tribunal, en Cidra,
VIVIENNE N. HENRY SANCHEZ
Puerto Rico, a 20 de junio de 2011. Carmen Ana Pereira Ortiz, Secretaria Regional Interina. Por: Brenda L. Snchez Rodrguez, Demandados Sub-Secretaria. Civil Nm.: CD 2001-338. Sobre: Cancelacin de Pagar Extraviado. Edicto. El Presidente de los CB-4663. ESTADO LIBRE ASO- EEUU. Estados Unidos de AmCIADO DE PUERTO RICO. TRI- rica. Estado Libre Asociado de BUNAL DE PRIMERA INSTAN- Puerto Rico. SS. A: John Doe y CIA. CENTRO JUDICIAL DE Richard Roe. Por la presente se BAYAMON. SALA SUPERIOR. le notifica que en la Secretara de este Tribunal, en el caso de epgrafe, se ha radicado una deDemandante manda en su contra como posivs. ble tenedor de un pagar extraviado. Se le emplaza y requiere para que se notifique al licenciado Mario A. Torres Rivera, Apartado 306, Vega Baja, PR 00694, Telfono (787) 858-2880, Fax Demandados (787) 858-0004, con copia de la Civil Nm. D CD2011-0005 contestacin a la demanda den(504). Sobre: Cancelacin de tro de los treinta (30) das siPagar Extraviado. Estados Uni- guientes a la publicacin de este dos de Amrica. El Presidente Edicto. De no comparecer podr de los Estados Unidos de Amri- dictarse sentencia en rebelda en ca. El Estado Libre Asociado de su contra, concedindose as el Puerto Rico. SS. Emplazamiento remedio solicitado en la demanpor Edicto. A: John Doe. Se no- da. Expedido bajo mi firma y setifica que se present en esta llo de este Tribunal, hoy 14 de juSecretara la demanda de ep- nio de 2011, en Vega Baja, Puergrafe sobre Cancelacin de Pa- to Rico. Mara Del C. Cancel gar Extraviado por la Va Judi- Ros, Secretaria Trib. II. Evelyn cial. Se le emplaza y requiere Vega Trinidad, Secretaria Aux. para que presente en este Tribunal la contestacin a la demanda y notifique copia de la misma al ED-7506 ESTADO LIBRE ASOLcdo. Armando J. Jimnez Seda, CIADO DE PUERTO RICO. TRIPO Box 363689, San Juan, BUNAL DE PRIMERA INSTANPuerto Rico 00936-3689, telfo- CIA, SALA MUNICIPAL DE no nmero (787) 625-9700, den- QUEBRADILLAS. #11,905 tro de los treinta (30) das siguientes a la publicacin de este edicto. Si dejara de hacerlo, podr dictarse sentencia en rebelda, concedindose el remedio solicitado en la demanda, sin ms citarle ni orle. El pagar hipotecario objeto de esta demanda, fue emitido a favor de ScotiaApartado 1531 bank de Puerto Rico, por la suQuebradillas ma de $70,000.00, con intereses Puerto Rico 00678 a 8.375% anual, vencedero a la Demandantes presentacin; constituida meVS. diante la escritura nmero 106, otorgada en San Juan, el 13 de junio de 1997, ante la notario Isabel M. Fullana e inscrita al folio 190 del tomo 55 de Toa Baja, finca 4,469, inscripcin 6ta., Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin II. Extendido bajo mi firma y el sello del Tribunal, hoy 1 de julio de 2011. Migdalia Rivera Coln, Secretaria Regional. Secretara General. Danilsa Ortiz Ramos, Secretaria Auxiliar del Tribunal I. Por: Sec. de Servicios a Sala.
42 EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011 tenedores del

pagar extraviado
DORAL BANK
SCOTIABANK DE PUERTO RICO JOHN DOE
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO SAN RAFAEL DE QUEBRADILLAS
CB-4647. ESTADO LIBRE ASOPO Box 42 CIADO DE PUERTO RICO. TRIQuebradillas, PR 00678 BUNAL GENERAL DE JUSTIDemandado CIA. TRIBUNAL DE PRIMERA CIVIL NUMERO: CICD2010INSTANCIA. SALA SUPERIOR 0110. SOBRE: EJECUCION DE DE MANATI. HIPOTECA. EDICTO DE SUBASTA. A: OSCAR ISMAEL JIMENEZ GONZALEZ y su esposa INES MARIA ANDUJAR DE JESUS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por amDemandante bos. PO Box 42, Quebradillas, Vs. PR 00678. El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Quebradillas, hago saber a la parte demandada y al pblico en general: Que en cumplimiento del MandamienDemandado to de Ejecucin de Sentencia exCivil Nm. CD2010-1008. Sobre: pedido el da---, por la Secretaria Cobro de dinero. Notificacin de del Tribunal en el presente caso sentencia por edicto. A: Arel y cumpliendo adems con la Construction Corp. - Carr. #2, Sentencia y Orden dictada, proKm. 56.5 Barceloneta, PR ceder a vender y vender en 00617. El Secretario (a) que sus- pblica subasta y al mejor postor cribe le notifica a usted que el 29 la propiedad que se describe a de julio de 2010, este Tribunal ha continuacin: RUSTICA: Predio dictado Sentencia, Sentencia nmero nueve (#9) radicado en Parcial o Resolucin en este ca- el Barrio San Jos de Quebradiso, que ha sido debidamente re- llas, Puerto Rico, compuesta de gistrada y archivada en autos setecientos sesenta y dos punto donde podr usted enterarse de- nueve mil cero cero tres talladamente de los trminos de (762.9003 M.C.) metros cuadrala misma. Esta notificacin se dos. En lindes: al Norte, en treinpublicar una sola vez en un pe- ta y tres punto siete mil doscienridico de circulacin general en tos cuarenta y ocho (33.7248) la Isla de Puerto Rico, dentro de metros, con solares segregados; los 10 das siguientes a su notifi- Sur, en tres (3) alineaciones discacin. Y, siendo o representan- continuas de diez punto tres mil do usted una parte en el procedi- ciento diez (10.3110), nueve miento sujeta a los trminos de punto ochocientos cuarenta y la Sentencia, Sentencia Parcial o seis (9.846) y nueve punto ochoResolucin, de la cual puede es- cientos cuarenta y seis (9.846) tablecerse recurso de revisin o metros, con Calle de uso pblico; apelacin dentro del trmino de Este, en quince punto nueve mil 30 das contados a partir de la cuatrocientos cuarenta y cuatro publicacin por edicto de esta (15.9444) metros, con solar nnotificacin, dirijo a usted esta mero ocho (#8) y Oeste, en dos notificacin que se considerar (2) alineaciones discontinuas de hecha en la fecha de la publica- dieciocho punto mil setecientos cin de este edicto. Copia de es- tres (18.1703) y once punto cero ta notificacin ha sido archivada cero (11.00) metros, con Calle en los autos de este caso, con de uso pblico. Gravada con Hifecha de 29 de julio de 2011. En poteca en Garanta de un PagaManat, Puerto Rico, el 29 de ju- r bajo affidvit 10,842 a favor lio de 2011. Soraya Gonzlez de la Cooperativa de Ahorro y Maldonado, Nombre Secretario Crdito San Rafael de Quebradi(a). Iris M. Miranda Nez, Nom- llas, por la suma de $70,000.00, bre Secretario (a) Auxiliar. intereses al 14% por ciento anual y vence a la presentacin, segn consta de la escritura nmero CB-4648. ESTADO LIBRE ASO- 66, otorgada en Quebradillas, CIADO DE PUERTO RICO. TRI- Puerto Rico, el da 10 de abril de BUNAL DE PRIMERA INSTAN- 1994 ante el Notario, Lcdo. Jos CIA. SALA DE VEGA BAJA. Enrique Aquino Nez. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta Demandante donde alcance, la suma de Vs. $129,059.06 del balance del principal con intereses al 6.75% anual, cargos por demora mensuales desde el da 09 de julio de 2010 al presente, ms las cantidades debidas de contribuciones e impuestos, primas de seguro contra riesgo y seguro de hipoteca hasta su completo pago, ms la cantidad de $10,562.07, estipulados para
OSCAR ISMAEL JIMENEZ GONZALEZ y su esposa INES MARIA ANDUJAR DE JESUS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
SCHINDLER CORPORATION OF PUERTO RICO AREL CONSTRUCTION CORP.
costas, gastos y honorarios de abogados en caso de reclamacin judicial, cantidades todas garantizadas por la hipoteca. El tipo mnimo para la subasta lo ser lo dispuesto en la Escritura: es decir la cantidad de $139,621.13. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, a cuyo efecto se notifica y se hacer saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si sto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. La PRIMERA SUBASTA se llevar a efecto el da 1 sept. 2011, a la 2:30 P.M., en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Camuy, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la primera subasta es de $139,621.13. Que de ser necesario la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 7 sept. 2011, a las 2:30 p.m., en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $93,080.76, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesario la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 14 sept. 2011, a las 2:30 P.M., en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $69,810.57, equivalentes a la mitad (50%) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Aviso se publicar dos (2) veces por semana, durante dos semanas, en un peridico de circulacin diaria en toda la Isla de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Expido, el presente Edicto, en Quebradillas, Puerto Rico, hoy da 27 de mayo de 2011. POR: LUIS F. PADIN VALENTIN, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE CAMUY. POR: R.C. #778. CB-4650. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA SUPERIOR DE CAGUAS.
LUZ DARY ORTIZ LOPEZ

Demandante Vs.
FRANCISCO JAVIER ORTIZ

Demandada Civil Nm. EDI2011-585. Sobre: Divorcio (Separacin). Edicto. Estados Unidos de Amrica. Presidente de los EE.UU. Estado Libre Asociado de P.R. SS. A: Francisco Javier Ortiz, 3420 79 St. Apartamento 6 E Jackson Heights N.Y. 11372. Por la presente se le notifica que la demandante ha presentado ante este Tribunal peticin solicitndola consesin del siguiente remedio: Demanda Divorcio por Separacin. Representa a la parte demandante, la abogada cuyo nombre y direccin se consigna de inmediato: Lcda. Carmen Sara Lpez Garca. Rua.: 8643 PO Box 1544, Caguas, PR 00726. Tel. (787) 746-3830 / Fax (787) 745-9380. sariesq@gmail.com. Se le apercibe que si no compareciere usted a contestar la demanda dentro del trmino de treinta (30) das a partir de la publicacin del edicto, podr dictarse sentencia en su da en su contra concediendo el remedio solicitado en la misma. Dada en Caguas, Puerto Rico, a 16 de junio de 2011. Carmen A. Pereira, Sec. Int. Secretaria. Por: Firmado, Secretaria Auxiliar. ED-7512 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE PONCE, SALA SUPERIOR.
EVA FRET PABON
COOPERATIVA DE AHORRO Y CREDITO VEGABAJEA, INC., JOHN DOE y RICHARD ROE como posibles
BANCO SANTANDER DE PUERTO RICO

Demandante vs.
EMMA MUIZ CRUZ
Demandada CIVIL NUM. J CD2010-0743. SOBRE: EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA & COBRO DE DINERO. EDICTO DE SUBASTA. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. ss. A: EMMA MUIZ CRUZ y al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO CONSTAR: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de sentencia que me ha sido dirigido por el Secretario del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, en el caso de epgrafe, vender en pblica subasta y al mejor postor, por separado, de contado y por moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el Edificio del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 1 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde, todo ttulo, derecho, participacin y/o inters que le corresponda o pueda corresponderle a la parte demandada y/o cualquiera de ellos en el inmueble hipotecado objeto de ejecucin que se describe a continuacin: URBANA: Solar marcado con el nmero ciento cincuenta y seis (156) del plano de la Urbanizacin La Rambla con cabida de trescientos setenta y cinco metros cuadrados (375.00) radicado en el Barrio machuelo Abajo del Municipio de Ponce, Puerto Rico, y colinda por el Norte con el solar nmero ciento ochenta y dos (182) del plano de la misma urbanizacin y mide quince metros (15.00) por el este con el solar nmero ciento cincuenta y siete (157) del plano de la misma urbanizacin y veinticinco metros (25.00); por el Sur con la calle nmero tres (3) de la misma urbanizacin y mide quince metros (15.00) y por el Oeste con el solar nmero ciento cincuenta y cinco (155) del plano de la misma urbanizacin y mide veinticinco metros (25.00). Enclava una casa de concreto armando que consta principalmente de tres dormitorios, sala, comedor, cocina, cuarto de bao, balcn y marquesina. Inscrita en el Registro de la Propiedad, Seccin Primera de Ponce, al folio 66 del tomo 2029 de Ponce, finca nmero 16,617. Se establece como tipo mnimo para la primera subasta la suma de $157,140.00. De ser necesaria una segunda subasta por declararse desierta la primera, la misma se celebrar en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 8 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha segunda subasta la suma de $104,760.00, equivalente a 2/3 partes del tipo mnimo establecido para la primera. De no adjudicarse la propiedad en esa segunda subasta, se celebrar una tercera subasta en mi oficina, sita en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Ponce, el da 15 de septiembre de 2011 a las 2:00 de la tarde, y se establece como tipo mnimo para dicha tercera subasta la suma de $78,570.00, equivalente a la mitad del tipo mnimo establecido para la primera subasta. Dicha subasta se llevar a cabo para con su producto satisfacer a la parte demandante el importe de la Sentencia dictada a su favor ascendente a la suma de $146,261.70, balance de principal del referido pagar, ms los intereses que al tipo convenido del 6 1/4% anual que se han devengado sobre dicha suma desde el 1ro de diciembre de 2009, y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, los cargos por demora devengados hasta esta fecha y los que se devenguen hasta el total y completo pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de la deuda, cualesquiera adelantos hechos por la demandante para el pago de primas de seguro y contribuciones y la suma de $15,714.00 para costas, gastos y honorarios de abogado del demandante segn pactados en el pagar y en el contrato de hipoteca y cualesquiera otros adelantos para el pago de contribuciones y plizas de seguro hechos por la demandante. Se notifica a todos los interesados que todas las actas y dems constancias del expediente de este caso estn disponibles en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables para ser examinadas. Se entiende que todo licitador acepta como bastante la titularidad que da base a la misma. La susodicha venta en pblica subasta, se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte dicha propiedad con rango posterior al gravamen aqu ejecutado. A su vez cualquier gravamen preferente al crdito que da base a esta ejecucin continuar subsistente, entendindose que el adjudicatario en la subasta lo acepta y queda subrogado en la responsabilidad de su pago. Y para conocimiento de la parte demandada, de todas aquellas personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen objeto de ejecucin, de todos los licitado-
res y del pblico en general, expido el presente Edicto de Subasta para su publicacin dos (2) veces por espacio de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones en un diario de circulacin general en Puerto Rico, as como para su publicacin por espacio de dos (2) semanas en tres (3) sitios pblicos del Municipio de Ponce, Puerto Rico, expedido el mismo en Ponce, Puerto Rico, hoy da 26 de mayo de 2011. (FDO.) ALGUACIL. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE PONCE. ANGEL MERCADO QUILES ALGUACIL SUPERVISOR. MR-5201 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGEZ SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
ROBERTO RIVERA MORA

Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2007-01103 SALON NUM: 206 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA. A: ROBERTO RIVERA MORA; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Mayagez Centro Judicial de Mayagez, Mayagez, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 25 de febrero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: D-62, MONTE RIO DEV., CABO ROJO, PR 00623 URBANA: Solar identificado con el nmero 62 del Bloque D, en el plano de inscripcin de la Urbanizacin Monte Ro de Cabo Rojo, localizada en el Barrio Guanajibo de Cabo Rojo, termino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de 379.60 metros cuadrados. En linde por el Norte, en una distancia de 13.03 metros, con Sucesin Cima de Villa; por el Sur, en una distancia 13.00 metros, con la calle 9; por el Este, en distancia de 29.67 metros, con el solar D-63; y por el Oeste, en distancia de 28.73 metros, con el solar D-61. En su colindancia Sur, discurre una servidumbre a favor de la Puerto Rico Telephone Company. Enclava en este solar una estructura de hormign reforzado y bloques de concreto, con las facilidades usuales para residencia de una familia. Inscripta al folio 106 del tomo 797 de Cabo Rojo, Registro de la Propiedad de San Germn, finca nmero 26,705. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $71,277.80 de principal, ms intereses al 7% anual desde el da 1ro. de febrero de 2006, ms la suma de $7,500.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 2 de octubre de 2007. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagez, Mayagez, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $50,000.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da
6 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 10:30 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,500.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 1 de junio de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera InstanciaSala Superior de Mayagez CB-4638. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.

Demandante vs.
Demandados Civil Nm.: DCD2010-1022. Sala: 505. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Julio Mercado Reyes, su esposa Irma Mndez Cruz y la Sociedad legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta. Urb. Alturas de San Pedro I-3 Espaa Street Urb. Forest View Bo. Cerro Gordo, Bayamn, Puerto Rico 00956. Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 2 de diciembre de 2010, proceder a vender el da 22 de septiembre de 2011 a las 10:30 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin: Urbana: Solar nmero 3 manzana I, Urbanizacin Forrest View East, Barrio Cerro Gordo de Bayamn, compuesto de 425.36 metros cuadrados; por el Norte, con el solar nmero 4, en distancia de 32.73; por el Sur, con el solar nmero 2, en distancia de 32.71; por el Este, con el solar nmero 24, en distancia de 13.00; por el Oeste, con la Calle Espaa, en igual medida. Finca 23,811, inscrita al Folio 221 del Tomo 523 de Bayamn, Registro de Bayamn, Seccin I. La hipoteca fue inscrita al Folio 181 del Tomo 1031 de Bayamn, inscripcin undcima. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1ro. de septiembre de 2009 a la suma $21,822.14 por concepto de principal, ms los intereses acumulados al 7.50% anual desde esa fecha en adelante, ms los recargos por mora pactados y las partidas por seguro hipotecario, ms cualesquiera otras cantidades pactadas en las escrituras de hipoteca, ms una cantidad equivalente al 10% del
JULIO MERCADO REYES su esposa IRMA MENDEZ CRUZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales por ambos compuesta
principal original del pagar para gastos, costas y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: HIPOTECA: Constituida por Julio Mercado Reyes y su esposa Irma Mndez Cruz en garanta a un pagar a favor de R&G Mortgage, o a su orden, por la suma de $65,497.00, con intereses al 7 1/2% anual y vencedero el 1 de septiembre del 2013, segn escritura nmero 177, otorgada en Bayamn, el 4 de septiembre de 1993, ante el notario Hctor Moyano Noriega. Inscrita al folio 181 del tomo 1031 de Bayamn. Inscripcin undcima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe alguna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $65,497.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 29 de septiembre de 2011 a las 2:30 pm sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 6 de octubre de 2011, a las 2:30 de la pm, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 23 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4639. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE BAYAMON.
Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Extensin Mara del Carmen, situado en el Barrio Palmarejos del municipio de Corozal, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin, con el nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: 6-B del bloque J. Area del solar: 325.85 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero J-6-A, en 17.83 metros; por el Sur, con la Sucesin Santiago, en una distancia de 14.70 metros; por el Este, con una servidumbre de paso de la calle nmero 10, en una distancia de 14.45 metros, ms un arco de 5.50 metros; por el Oeste, con solares remanentes, en una distancia de 21.57 metros. Enclava una casa de concreto para una familia. Finca #8423, inscrita al Folio 218 del Tomo 158 de Corozal, Registro de la Propiedad de Barranquitas. La hipoteca se encuentra inscrita al Folio 69 del Tomo 311 de Corozal. Inscripcin quinta y ltima. Dicha subasta se llevar a cabo para satisfacer a la parte demandante el importe de la sentencia que ha obtenido ascendente al 1 de abril de 2009 a la suma de $119,155.77 por concepto de principal, ms los intereses a razn de un 7% anual desde esa fecha en adelante hasta la fecha del total pago de las mismas, cargos por mora y seguro hipotecario; ms una cantidad equivalente al 10% del principal original del pagar, para gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud del pagar y la escritura de hipoteca. La hipoteca ejecutada en el caso de epgrafe se describe de la siguiente manera: Hipoteca: Constituida por Ana Mara Pacheco Mediavilla (soltera) en garanta a un pagar a favor de The Money House Inc., o a su orden, por la suma de $119,352.00, sus intereses al 7% anual y vencedero el 1 de febrero del 2039, segn escritura nmero 23, otorgada en San Juan, el 22 de enero de 2009, ante el notario Ral Rivera Burgos. Inscrita al folio 69 del tomo 311 de Corozal. Inscripcin quinta y ltima. Los autos y todos los dems documentos correspondientes al procedimiento iniciado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal Superior de Puerto Rico, Sala de Bayamn, durante horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin del inmueble y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistiendo, entendindose que el rematante los acepta y queda responsable de los mismos sin destinarse a su extincin el precio del remate. Esto incluye las contribuciones sobre la propiedad inmueble si es que existe al-

Demandante vs.
Demandados Civil Nm.: DCD2010-1473. Sala: 503. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria. Edicto de Subasta. A: Ana Mara Pacheco Mediavilla t/c/c Ana M. Pacheco Mediavilla. Lote 6-B Bloque J. Extensin Mara del Carmen Dev. Bo. Palmarejos Corozal, PR 00783. A: Corporacin para el Financiamiento Pblico de Puerto Rico. Y: Al Pblico en General: El Alguacil que suscribe por la presente anuncia y hace constar que en cumplimiento de una Sentencia dictada en el caso del epgrafe el da 31 de enero de 2011, proceder a vender el da 22 de septiembre de 2011 a las 11:00 de la am en mi oficina localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, al mejor postor y por dinero en efectivo, cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo, derecho o inters de los demandados de epgrafe sobre el inmueble que se describe a continuacin:
ANA MARIA PACHECO MEDIAVILLA t/c/c ANA M. PACHECO MEDIAVILLA
guna. Se informa, adems, a toda persona con inters sobre el inmueble a ser subastado y a todo posible licitador, que el inmueble antes descrito ha sido tasado en la suma de $119,352.00 para que dicha suma sirva de tipo mnimo en la primera subasta a celebrarse. De las actas del Registro de la Propiedad de Barranquitas, Puerto Rico, consta que sobre esta propiedad pesa un gravamen posterior a la hipoteca que por la presente se ejecuta consistente en: Embargo Estatal: Anotado sobre esta finca, como perteneciente a Anbal Santos Sifonte y Ana Lydia Ortiz Lpez, por concepto de contribuciones sobre la propiedad inmueble a favor de Corporacin para el Financiamiento Pblico de Puerto Rico, por la suma de $19,814.14, segn Certificacin de Embargo de fecha 22 de marzo del 2001, expedida por Joseph Ramos, funcionario autorizado de JER Revenue Services Puerto Rico Inc. Anotada al folio 122 del tomo 285 de Corozal. Anotacin A el 15 de mayo del 2003. Se le notifica y advierte por este medio a los Acreedores con crditos de inferior rango al de la parte ejecutante, que pueden concurrir a la subasta si les conviniere y/o que pueden satisfacer el importe del crdito en subasta, con sus intereses, costas y honorarios de abogado asegurados, quedando entonces subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. De no producirse remate ni adjudicacin en la primera subasta del antedicho inmueble, se celebrar una segunda subasta en el mismo lugar antes mencionado el da 29 de septiembre de 2011 a las 3:00 de la pm sirviendo de tipo mnimo para dicha segunda subasta, las 2/3 partes del antes mencionado tipo mnimo. De no producirse remate ni adjudicacin en la segunda subasta del antedicho inmueble, se celebrar una tercera subasta tambin en el mismo lugar, el da 6 de octubre de 2011, a las 3:00 de la pm, sirviendo como tipo mnimo para dicha tercera subasta, la mitad (1/2) del tipo mnimo, fijada para la primera subasta. Este Edicto se publicar en el Tabln de Edictos de este Tribunal y en dos lugares pblicos del Municipio de Bayamn, donde se celebrarn las subastas sealadas. Se publicar, adems, en un peridico de circulacin general en dos ocasiones. Una vez publicado en el peridico, este aviso ser enviado mediante correo certificado a la ltima direccin conocida de la parte demandada. En Bayamn, Puerto Rico, hoy 23 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4640. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

Demandante v.
JUAN MATOS GONZALEZ

Demandado Civil Nm: DCD2007-0808 (406). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 11 de septiembre de 2007, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la a.m. en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $51,500.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a la 1:30 de la p.m., en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $34,333.33. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos re-
gistrales: Urbana: Solar nmero cinco (5) del bloque AF en la Urbanizacin Santa Juanita, en el Barrio Minillas de Bayamn, compuesto de trescientos diez punto cincuenta (310.50 m.c.) metros cuadrados. En lindes por el Noroeste, con la calle Treinta y cinco (35), por el Sureste, con el solar nmero treinta y cuatro (34), por el Noreste, con el solar nmero seis (6); y por el Suroeste, con solar nmero cuatro (4). Contiene una casa de hormign y bloques para una familia. Inscrita al folio 31 del tomo 1821 de Bayamn, finca #17,848, inscripcin 10a., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin. Urb. Santa Juanita AF-5 Calle 35 Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de All Finance Enterprises Corp., o a su orden, por la suma principal de $11,900.00, con intereses al 6 3/4% anual, vencedero el 1 de agosto de 1998, segn consta de la escritura #84, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 5 de julio de 1968, ante el notario pblico Clemente Ruiz Jr., inscrita al folio 166vto. del tomo 396 de Bayamn, finca #17848, inscripcin 4ta., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesan los gravmenes posteriores a la primera hipoteca que se ejecuta mediante este procedimiento, los que se relacionan ms adelante, y a cuyos tenedores se les notifica mediante este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta, de la ejecucin de la primera hipoteca, para que comparezcan al a subasta en la fecha, hora y sitio antes indicados, a proteger sus derechos, si as lo estiman a bien: (1) A: Estados Unidos de Amrica, a cuyo favor hay anotado un Embargo Federal por la suma de $12,961.14 contra Juan Matos Gonzlez, segn notificacin 490652808. Anotado el 20 de noviembre de 2008 al folio 8 asiento 4, libro #9 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. Se hace saber que de acuerdo con 28 USCA Seccin 2410 el Gobierno de los Estados Unidos de Amrica tiene derecho a redimir la propiedad objeto de la presente accin pagando la postura en subasta del licitador a quien se le adjudique y ese derecho de redencin lo tiene los Estados Unidos de Amrica por un ao a partir de la fecha de la subasta. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $50,225.08 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 5.875% anual, desde el da 1 de septiembre de 2006, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $5,150.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. MR-5203 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE MAYAGEZ SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JUANITA COUVERTIER RIVERA Y SU ESPOSO DANIEL ESTEVEZ GUTIERREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NUM.: ISCI2009-01585 SALON NUM: 306 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPO-
TECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A:JUANITA COUVERTIER RIVERA Y SU ESPOSO DANIEL ESTEVEZ GUTIERREZ Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Mayagez, Mayagez, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 18 de marzo de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: ROAD 102 KM 36.4 INT., MINILLAS WARD, SAN GERMAN, PR 00683 RUSTICA: Porcin de terrero sito en el Barrio Minillas del trmino municipal de San Germn con una cabida superficial de 4,991.468 metros cuadrados equivalentes a 1.27 cuerdas. En lindes por el NORTE, en 115.563 metros con terrenos del Estado Libre Asociado de Puerto Rico; por el SUR, en 52.138 metros con Esteban Jusino y 85.032 metros con Santos Acosta; por el ESTE, en 50.132 metros con Augusto Torres y por el OESTE, en 6.203 metros con un camino vecinal y 23.956 metros con Ernesto Ortiz. Inscrita al folio 141 del tomo 541 de San Germn, Registro de la Propiedad de San Germn, finca nmero 14,501.Del Registro de la Propiedad de San Germn, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de DORAL FINANCIAL CORPORATION, o a su orden, por la suma de $20,000.00, sus intereses al 9.95% anual y vencedero el 1 de septiembre de 2015, segn escritura nmero 473, otorgada en San Juan, el 18 de agosto de 2000, ante el notario Luis Valle Irizarry. Inscrita al folio 141 del tomo 541 de San Germn. Inscripcin quinta. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 17 de noviembre de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $137,409.79 de principal, ms intereses al 6% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $14,875.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de abril de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 22 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Mayagez, Mayagez, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $148,750.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 29 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $99,166.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 6 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 11:00 DE LA MAANA, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $74,375.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la
cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Mayagez, Puerto Rico, hoy da 1 de junio de 2011. FRANK ROSADO SUAREZ Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Mayagez MR-5204 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
HCTOR HERNNDEZ APONTE; SU ESPOSA CYNTHIA CABRERA BRANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS
Parte Demandada CIVIL NM..: DCD2009-0719 SALN NM.: 404 SOBRE ACCIN CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCIN DE HIPOTECA POR LA VA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: HCTOR HERNNDEZ APONTE; SU ESPOSA CYNTHIA CABRERA BRANA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES CONSTITUIDA POR ESTOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de agosto de 2010, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: LOT 12, PALMA REAL, YEGUADA WARD, VEGA BAJA, PR 00693 --RUSTICA: Radicado en el barrio Yeguada, termino municipal de Vega Baja, solar marcado con el nmero doce (12) en el referido plano de inscripcin del proyecto PALMAS REAL, con una cabida superficial de mil metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con el solar numero diez (10) en una extensin de cuarenta y seis punto cuatrocientos ochenta y seis metros, por el SUR, con el solar catorce en cuarenta y seis punto cuatrocientos ochenta y seis metros, por el ESTE, con calle del proyecto en veintin punto quinientos once metros y por el OESTE con terrenos propiedad de sucesores Jess y Gregorio de Len en veintin punto quinientos once metros. --- Inscrita al folio 86 del tomo 426 de Vega Baja, finca nmero 30,828, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Cuarta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, constituida por Ramn Hernndez Aponte y su esposa, Aideliz Rivera Rivera, en garanta de un pagare a favor de THE MORTGAGE HOUSE INC., o a su orden, por la suma de $117,035.00, sus intereses al 8 % anual y vencedero el 1 de junio de 2029 segn escritura nmero 229, otorgada en Carolina, el 10 de mayo de 1999, ante el notario Francisco Daz Herrero. Inscrita al folio 86 del tomo 426 (gora) de Vega Baja. Inscripcin segunda. Se modifica la hipoteca de $117,035.00 en cuanto al principal que ser $120,100.00 y vencedera el 1 de junio de 2034, segn escritura nmero 198, otorgada en San Juan, el 26 de mayo de 2004, ante el notario Jos V. Gorbea Varona. Inscrita al folio 86 del tomo 426 (gora) de Vega Baja. Inscripcin segunda. Al asiento 619 del diario 251, se present el 31 de agosto de 2006, la escritura nmero 2015, otorgada en
San Juan, el 25 de agosto de 2006, ante el notario Jacqueline J. Martnez Romero, por Doral Financial Corporation, para que se inscriba cancelacin de hipoteca por la suma de $117,035.00. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 13 de agosto de 2009, en el presente caso civil, a saber la suma de $130,454.91 de principal, ms intereses al 6.95% anual desde el da 1ro. de septiembre de 2008, ms la suma de $13,395.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de octubre de 2008, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 26 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:30 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $133,950.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 3 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $89,300.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011, A LA 1:30 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $66,975.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 24 de MAYO de 2011. MARIBEL LANZAR. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn MR-5205 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011 los licitaALBINO RIVERA Y LA conocimiento de todosgeneral, el de Primera Instancia, Sala de San Juan, en el caso civil nmedores y el pblico en sobre cobro Edicto se publicar por SOCIEDAD LEGAL DE presentede dos (2) semanas con- ro KCD2009-4588 de hipoteca; dinero y ejecucin espacio BIENES secutivas, con un intervalo de Firstbank Puerto Rico v. titulares, por lo menos siete das entre demandados. d. EMBARGO FEGANANCIALES ambas publicaciones, en un dia- DERAL en contra de Abdel Nasrio de circulacin general en el ser Zadieyh Laclaustra, con nCOMPUESTA Estado Libre Asociado de Puerto mero de seguro social xxx-xxPOR AMBOS Rico y se fijar adems en tres 7125 por la suma de $7,506.47.
Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3439 SALON NUM: 704 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: JAY HOMMY DAVILA PANTOJAS T/C/C JAY DAVILA PANTOJAS Y SU ESPOSA MAGALY ALBINO RIVERA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE BIENES GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber, a la parte demandada y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de abril de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que ubica y se describe a continuacin: E-31, 11TH STREET, BRASILIA DEV., VEGA BAJA, PR 00693 URBANA: Solar #31 de la Manzana E de la Urbanizacin Brasilia, Puerto Rico, situada en el Barrio Cabo Caribe de Vega Baja, Puerto Rico, compuesto de 493.45 metros cuadrados. En lindes por el NORTE, con paseo pblico, distancia de 21.91 metros; por el SUR, con la Calle #11, distancia de 10.30 metros; por el ESTE, con el solar #32, distancia de 32.50 metros y por el OESTE, con el solar #30, distancia de 26.00 metros. Enclava Edificacin. Finca numero 4,237, inscrita al folio 196 del tomo 92 de Vega Baja, seccin IV de Bayamn. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la suma de $99,475.33 de principal, ms intereses al 6.75% anual desde el da 1ro. de marzo de 2009, ms la suma de $10,560.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente desde la fecha antes mencionada, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca, todo ello, segn surge de la SENTENCIA dictada en este caso el 11 de diciembre de 2009. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, excepto el (los) gravamen (es) aqu antes mencionado (s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dicha subasta. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 26 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 10:00 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el CentroJudicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $105,600.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 3 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $70,400.00 equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 2:00 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $52,800.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicrse al acreedor la finca aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la cantidad adeudada si sta fuera igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721) Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte, a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal durante las horas laborales. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 24 de MAYO de 2011. MARIBEL LANZAR. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn. MR-5207 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN
43

Demandante Vs.
ABDELNASSER ZADIEYH LACLAUSTRA T/C/C ADBEL NASSER ZADIEYH LACLAUSTRA Y SU ESPOSA VILMA HAYDEE ARRIAGA VEGA Y LA SOCIEDAD LEGAL DE GANANCIALES COMPUESTA POR AMBOS
Demandados CIVIL NUM. KCD09-4588(901) SOBRE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECAS POR LA VIA ORDINARIA ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} EL PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMRICA} SS EL ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO} EDICTO DE SUBASTA Yo, PEDRO HIEYE GONZALEZ, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de San Juan, al pblico en general: CERTIFICO Y HAGO SABER: Que en cumplimiento de un Mandamiento de Ejecucin de Sentencia fechado de 30 de junio de 2011, que me ha sido dirigido por la secretara del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de San Juan, en el caso arriba indicado, vender en la fecha o fechas que ms adelante se indican, en pblica subasta al mejor postor, en moneda legal de los Estados Unidos de Amrica, en mi oficina sita en el local que ocupa en el Centro Judicial de San Juan, Puerto Rico, todo derecho, ttulo e inters que tenga la parte demandada, en el inmueble que se describe a continuacin: --"URBANA: Solar de la Urbanizacin Eleanor Roosevelt radicada en el Barrio Hato Rey del trmino municipal de Ro Piedras, compuesto de un rea superficial de doscientos sesenta (260.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar nmero setenta de la carretera nmero cuarenta y cinco (45), en veinte (20.00) metros; por el Sur, con el solar nmero setenta y cuatro (74) de la carretera nmero cuarenta y cinco (45), en veinte (20.00) metros; por el Este, con la carretera nmero cuarenta y cinco (45), en trece (13.00) metros; y por el Oeste, con terrenos vendidos a la Autoridad sobre Hogares, en trece (13.00) metros. Consta inscrita al folio 106 del tomo 662 de Ro Piedras Norte, finca nmero 6,094 del Registro de la Propiedad de San Juan, Seccin Segunda. DIRECCION FISICA: URBANIZACION ELEANOR ROOSEVELT, CALLE CESAR GONZALEZ, #436 SAN JUAN, PUERTO RICO El inmueble antes descrito se encuentra afecto a los siguientes gravmenes: a. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Preferred Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $280,000.00 con intereses al 7 _% anual y vencimiento el 1 de octubre de 2010. Constituida por la escritura nmero 264 otorgada en San Juan el 26 de septiembre de 2005 ante el Notario Jos L. Arriaga Lagauardia. b. HIPOTECA en garanta de un pagar a favor de Preferred Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma de $80,840.00 con intereses al 8 _% anual y vencimiento el 1 de abril de 2021. Constituida por la escritura nmero 65 otorgada en San Juan el 31 de marzo de 2006 ante la Notario Lesbia Hernndez Miranda. c. AVISO DEMANDA radicada en el Tribunal
Nmero de notificacin 491822708. Anotado el 13 de noviembre de 2008 al folio 103 nmero de orden 4 del Tomo VIII de Embargos Federales. Los gravmenes en el proceso de ejecucin son los mencionados en los incisos A, B y C. Los autos y todos los documentos correspondientes al procedimiento incoado estarn de manifiesto en la Secretara del Tribunal durante las horas laborables. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin que se transmite y que las cargas y gravmenes anteriores y las preferentes, si las hubiere, al crdito del ejecutante, continuarn subsistentes, entendindose que el rematante las acepta y queda subrogado en la responsabilidad de las mismas, sin destinarse a su extincin el precio del remate. El precio mnimo de este remate con relacin a la antes descrita finca y la fecha de cada subasta sern las siguientes: FECHA DE SUBASTA PRECIO MINIMO PRIMERA SUBASTA 27 de septiembre de 2011 a las 10:00am $280,000.00SEGUNDA SUBASTA 4 de octubre de 2011 a las 10:00am $186,666.67TERCERA SUBASTA 11 de octubre de 2011 a las 10:00am $140,000.00 Conforme a la sentencia sumaria del 3 de septiembre de 2010 y enmendada Nunc Pro Tunc el 23 de junio de 2011, archivada en los autos el da 28 de junio de 2011, la anterior venta se har para satisfacer las sumas adeudadas por concepto del prstamo hipotecario garantizado por la hipoteca antes mencionada. Prstamo Nm. 202771, $275,115.50 de principal; intereses acumulados al 16 de julio de 2010 por la suma de $60,869.77, los cuales continan acumulndose hasta el saldo de la deuda; $380.00 por concepto de otros gastos; $3,561.26 por concepto de "escrow"; $1,585.08 por concepto de gastos por mora, ms la suma de $8,084.00 por concepto de honorarios de abogado. Se notifica por la presente a los acreedores que tengan inscritos o anotados sus derechos sobre el inmueble a ser subastado con posterioridad a la inscripcin del gravamen del ejecutante descrito anteriormente, o acreedores de cargas o derechos reales que los hubieren pospuesto al gravamen del actor y a los dueos, poseedores, tenedores de o interesados en ttulos transmisibles por endoso o al portador garantizado hipotecariamente con posterioridad al gra-
DORAL BANK
Parte Demandante VS
JAY HOMMY DAVILA PANTOJAS T/C/C JAY DAVILA PANTOJAS Y SU ESPOSA MAGALY
vamen del actor para que puedan concurrir a la subasta si as lo interesan o satisfacer antes del remate el importe del crdito, de sus intereses, costas y honorarios de abogado, quedando subrogados en los derechos del acreedor ejecutante. Y, para conocimiento de licitadores, del pblico en general, y para su publicacin de acuerdo con la ley en un peridico de circulacin general de la isla de Puerto Rico y en tres sitios pblicos del Municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, al igual que en la Colectura del lugar de residencia y va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida de la parte demandada, expido el presente edicto bajo mi firma y el sello de este Tribunal, en San Juan, Puerto Rico, hoy da 11 de Julio de 2011. PEDRO HIEYE GONZALEZ, ALGUACIL TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA SALA DE SAN JUAN MR-5206 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
44 EL VOCERO /lunes, 8 de agosto de 2011

vamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 26 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:45 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $75,550.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 3 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $50,366.66, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011, A LAS 1:45 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $37,775.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A. 2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamon , Puerto Rico, hoy da 24 de mayo de 2011. MARIBEL LANZAR Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamon
DORAL BANK
Parte Demandante VS
YAIMA RIVERA RODRIGUEZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-3744 SALON NUM: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: YAIMA RIVERA RODRIGUEZ; AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, al PUBLICO EN GENERAL y al siguiente gravamen posterior: --- AUTORIDAD PARA EL FINANCIAMIENTO DE LA VIVIENDA DE PUERTO RICO, a cuyo favor aparece HIPOTECA, en garanta de un pagar, o a su orden, por la suma de $15,000.00, sin intereses y vencedero el 19 de mayo de 2013, segn escritura nmero 676, otorgada en San Juan, el 19 de mayo de 2005, ante el notario Luis Enrique Mejas Rivera. Inscrita al folio 284 del tomo 178 de Catao. Inscripcin tercera. Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 9 de marzo de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: G-19, 5 STREET, PALM COURT DEV., CATAO, PR 00986 URBANA: Solar identificado como el Lote 19 del bloque G del proyecto denominado como Urbanizacion Palm Court, localizado en el Barrio Palmas de la municipalidad de Catao, Puerto Rico, con una cabida superficial de 126.78 metros cuadrados. En lindes por el Norte, en 5.49 metros con la calle 5 de la Urbanizacion; por el Sur, en 5.49 metros con la Urbanizacion Jardines de Catao; por el Este, en 23.09 metros con el Lote G-20 de la Urbanizacion; y por el Oeste, en 23.07 metros con el lote G-18. Enclava edificacion. Afecta a servidumbre de 1.52 metros de ancho que discurre a lo largo de su colindancia Norte a favor de Puerto Rico Telephone Company. Inscrita al folio 214 del tomo agora 178 de Catao, finca nmero 8,208, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin cuarta. Del Registro de la Propiedad de Bayamn, seccin cuarta, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, constituida por Yaima Rivera Rodrguez en garanta de un pagar a favor de CODEUVICA, o a su orden, por la suma de $1,865.49, sin intereses y vencedero a 10 aos, segn escritura nmero 341, otorgada en San Juan, el 19 de mayo de 2005, ante el notario Antonio Jos Cruz Bonilla. Inscrita al folio 214 del tomo 178 de Catao. Inscripcin primera. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 17 de marzo del 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $71,905.40 de principal, ms intereses al 6.50% anual desde el da 1ro. de mayo de 2009, ms la suma de $7,555.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de junio de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gra-
MR-5208 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON SALA SUPERIOR
DORAL BANK
Parte Demandante VS
RAFAEL FLORES RAMIREZ

Parte Demandada CIVIL NUM.: DCD2009-4308 SALON NUM: 502 SOBRE ACCION CIVIL DE: COBRO DE DINERO Y EJECUCION DE HIPOTECA POR LA VIA ORDINARIA AVISO DE SUBASTA A: RAFAEL FLORES RAMIREZ; Y AL PUBLICO EN GENERAL El que suscribe, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior, Centro Judicial de Bayamn, Bayamn, Puerto Rico, hago saber a la parte demandada, y al PUBLICO EN GENERAL: Que en cumplimiento del Mandamiento de Ejecucin de Sentencia expedido el da 27 de enero de 2011, por la Secretaria del Tribunal, proceder a vender y vender en pblica subasta y al mejor postor la propiedad que se describe a continuacin: 6B APT., EDIFICIO 3, COND. CHALETS DEL PARQUE, GUAYNABO, PR 00968 URBANA: PROPIEDAD HORIZONTAL: Apartamento #3-B-6 del Condominio Chalets del Parque, localizado en el Barrio Pueblo de Guaynabo del trmino municipal de Guaynabo, Puerto Rico, con una cabida de 1,330 pies, equivalentes a 123.561 metros cua-
drados. Colinda por el NORTE, con pared exterior del mdulo; por el SUR, con pared exterior del mdulo; por el ESTE, con el Apartamento #2-B-5 y por el OESTE, con el Apartamento #3B-5. Consta de sala-comedor, dos baos, tres dormitorios, cocina y balcn, un walk-in clset y otros tres clsets y una terraza abierta con techo. Tiene puerta principal que da acceso a la escalera por la que se llega a la salida del mdulo, una vez all, por las Calles interiores del condominio se obtiene acceso a la va pblica. Le corresponde un espacio de estacionamiento con capacidad para dos vehculos de tamao sedn, que est marcado con el mismo nmero que el apartamento. Le corresponde una participacin de 0.66065%, en los elementos comunes del Condominio. Tiene derecho a extender el techo de la terraza abierta dentro de los parmetros y con los materiales que fije la Junta del Consejo de Titulares. Inscrita al folio 5 del tomo 123 de Guaynabo, Registro de la Propiedad Guaynabo, finca nmero 37,017. Del Registro de la Propiedad de Guaynabo, surge que la antes mencionada propiedad aparece afecta al siguiente (s) gravamen (es) preferente (s): (a) HIPOTECA, en garanta de un pagar a favor de FIRST BANK PUERTO RICO, o a su orden, por la suma de $162,350.00, intereses al 7% anual y a vencer el 1 de octubre del ao 2017, segn consta de la escritura #231, otorgada en San Juan, el 28 de septiembre de 2002, ante la Notario Gwendolyn Moyer Alma, inscrito al tomo electrnico 1214 de Guaynabo, finca #37,017, inscripcin 3ra. Al asiento 594 del diario 521, el da 5 de noviembre de 2004, se present la escritura #351, otorgada en Bayamn, el da 1 de octubre de 2004, ante el Notario Manuel R. Prez Caballer, para que se cancele hipoteca por $162,350.00. Pendiente de calificacin y despacho. El producto de la subasta se destinar a satisfacer al demandante hasta donde alcance, la SENTENCIA dictada a su favor, el da 13 de octubre de 2010, en el presente caso civil, a saber la suma de $151,223.63 de principal, ms intereses al 6 3/8% anual desde el da 1ro. de diciembre de 2008, ms la suma de $16,200.00, por concepto de honorarios de abogado y costas autorizadas por el Tribunal, ms las cantidades que se adeudan mensualmente a partir del da 1ro. de enero de 2009, por concepto de seguro hipotecario, cargos por demora, ms cualesquiera otros adelantos que se hagan en virtud de la escritura de hipoteca. La venta de la referida subasta se verificar libre de toda carga o gravamen que afecte la mencionada finca, con excepcin de aquellos el (los) gravamen (es) preferente(s) aqu antes mencionado(s), a cuyo efecto se notifica y se hace saber la fecha, hora y sitio de la PRIMERA, SEGUNDA y TERCERA subasta, si esto fuera necesario, a los efectos de que cualquier persona o personas con algn inters puedan comparecer a la celebracin de dichas subastas. La adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el acto mismo de la adjudicacin, en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica. LA PRIMERA subasta se llevar a efecto el da 26 DE SEPTIEMBRE DE 2011, A LAS 9:15 DE LA MAANA, en la oficina del referido Alguacil, localizada en el Centro Judicial de Bayamon, Bayamon, Puerto Rico. Que el precio mnimo fijado para la PRIMERA SUBASTA es de $162,000.00. Que de ser necesaria la celebracin de una SEGUNDA SUBASTA, la misma se llevar a efecto el da 3 DE OCTUBRE DE 2011, A LA 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la SEGUNDA SUBASTA ser de $108,000.00, equivalentes a dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Que de ser necesaria la celebracin de una TERCERA SUBASTA la misma se llevar a efecto el da 10 DE OCTUBRE DE 2011, A LA 1:15 DE LA TARDE, en la oficina antes mencionada del Alguacil que suscribe. El precio mnimo para la TERCERA SUBASTA ser de $81,000.00, equivalentes a la mitad (1/2) del tipo mnimo estipulado para la PRIMERA subasta. Si se declarase desierta la tercera subasta se dar por terminado el procedimiento, pudiendo adjudicarsele al acreedor demandante la finca objeto de la presente accin aqu antes descrita, dentro de los diez (10) das siguientes a la celebracin de la subasta desierta, si as lo estimare conveniente, por la totalidad de la Sentencia dictada a favor de dicho acreedor demandante si sta fuere igual o menor al monto del tipo mnimo de la tercera subasta, y abonndose dicho monto a la cantidad adeudada si sta fuere mayor. (Art. 221, Ley Hipotecaria y del Registro de la Propiedad, 30 L.P.R.A.
2721). Para conocimiento de la parte demandada y de toda aquella persona o personas que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de todos los licitadores y el pblico en general, el presente Edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas consecutivas, con un intervalo de por lo menos siete das entre ambas publicaciones, en un diario de circulacin general en el Estado Libre Asociado de Puerto Rico y se fijar adems en tres (3) lugares pblicos del Municipio en que ha de celebrarse dicha venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura. Se le advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara de este el Honorable Tribunal, durante las horas laborables. EXPIDO, el presente EDICTO, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 24 de mayo de 2011.RAFAELA FLORES RAMIREZ. Alguacil Divisin de Subastas Tribunal de Primera Instancia Sala Superior de Bayamn CB-4643. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR.

Demandante v.
JOSEPH MENDEZ PORRATA tambin conocido como JOSEPH IVAN MENDEZ PORRATA su esposa ADALIS HERNANDEZ RODRIGUEZ tambin conocida como ADALIS HERNANDEZ MENDEZ por s y en representacin de la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: DCD2009-1168 (504). Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 3 de marzo de 2010, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $121,600.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 4 de octubre de 2011, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $81,066.66. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Bayamn. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar nmero Ciento Diecisiete (117) de la Urbanizacin Flamingo Hills, radicado en el Barrio Pjaros de Bayamn, Puerto Rico que comprende un rea de trescientos veinticinco (325.00) metros cuadrados. En lindes por el Norte con Paseo Mall, por el Sur,
con calle nmero Tres (3); por el Este, con solar nmero Ciento Dieciocho (118) y por el Oeste, con el solar ciento diecisis (116). Contiene una casa residencial de hormign y bloques para una sola familia. Inscrita al folio 129 del tomo 1838 de Bayamn, finca #28,634 del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin Primera. Direccin: Urb. Flamingo Hills 117 Calle 3 Bayamn, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente que se menciona a continuacin: (1) Primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de Master Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de $80,000.00, con intereses al 6 1/2% anual, vencedero el 1ro de febrero de 2035, segn consta de la escritura #106, otorgada en Bayamn, Puerto Rico, el da 31 de enero de 2005, ante la notario pblico Juan Carlos Goita Rosa, inscrita al folio 129 del tomo 1838 de Bayamn, finca #28634, inscripcin 4a., del Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin I. a. Surge adems, solicitud de cancelacin de hipoteca por $80,000.00, presentada el da 1 de diciembre de 2009 al asiento #819 del diario #1285, mediante escritura #50, otorgada en Bayamn, Puerto Rico, el da 3 de julio de 2008, ante la Notario Pblico Jennifer Crdova Crdova. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $119,933.47 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7% anual, desde el da 1 de diciembre de 2009, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $12,160.00 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Bayamn, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4644. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. CENTRO JUDICIAL DE CAGUAS. SALA SUPERIOR.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante v.
LUIS ALBERTO BONILLA SANTIAGO tambin conocido como LUIS ALBERTO BONILLA LUZ DIVINA MARTINEZ MORALES tambin conocida como LUZ D. MARTINEZ y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm: E CD2010-1754 (402). Sobre: Ejecucin de Hipoteca (Va Ordinaria). Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. Edicto anunciando primera y segunda subasta. El Alguacil que suscribe, Funcionario del Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, por la presente anuncia y hace saber al pblico en general que en cumplimiento de la Sentencia dictada el da 21 de enero de 2011, proceder a vender en subasta, al mejor postor y por dinero en efectivo o cheque certificado todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada nombrada en el epgrafe, sobre la propiedad que ms adelante se describe. Se anuncia por medio de este Edicto que la primera subasta habr de celebrarse el da 28 de septiembre de 2011, a las 9:30 de la maana, en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Ri-
co, Sala de Caguas. Siendo esta la primera subasta que se celebra en este caso, el tipo mnimo aceptable como oferta en la primera subasta ser el tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea, la suma de $111,775.00. De no haber remate o adjudicacin en esta primera subasta se celebrar una segunda subasta el da 5 de octubre de 2011, a las 2:00 de la tarde, en la cual el tipo mnimo aceptable como oferta ser dos terceras partes del tipo mnimo pactado en la escritura de Constitucin de Hipoteca, o sea la suma total de $74,516.67. Esta segunda subasta habr de celebrarse en mi oficina, sita en el local que ocupa el Tribunal de Primera Instancia de Puerto Rico, Sala de Caguas. La propiedad a ser vendida en subasta es la que se describe a continuacin y para la cual se dan sus datos registrales: Urbana: Solar marcado con el nmero uno (1) del bloque LF del plano de inscripcin de la Urbanizacin Villa del Rey radicada en el barrio Caaboncito del trmino municipal de Caguas, con una cabida superficial de cuatrocientos cuarenta y uno punto veintinueve (441.29) metros cuadrados. Colinda por el Norte, con calle treinta y uno (31) en una distancia de dieciocho punto treinta y dos (18.32) y un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros lineales otro de dos punto ochenta y siete (2.87); por el Sur, con solar dos (2) en una distancia de veinticinco punto trece (25.13) metros lineales; por el Este, con la calle nmero dos (2), en una distancia de diecisis punto veinticinco (16.25) metros y un arco de dos punto ochenta y siete (2.87) metros y por el Oeste, con calle treinta y dos (32), en una distancia de doce punto veinte (12.20) metros y un arco de dos punto setenta y cinco (2.75) metros lineales. Enclava edificacin. Inscrita al folio mvil del tomo 1583 de Caguas, finca #15,234, inscripcin 6ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin Primera. Direccin: Urb. Villa del Rey LF-1 Calle 32 Caguas, Puerto Rico. Surge del Estudio de Ttulo efectuado en el caso de epgrafe que sobre la finca descrita anteriormente, pesa un gravamen preferente consistente en una primera hipoteca, en garanta de un pagar a favor de RG Premier Bank of Puerto Rico, Inc., o a su orden, por la suma principal de $45,000.00, con intereses al 7 5/8% anual, vencedero el 1ro. de abril de 2014, segn consta de la escritura #419, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 25 de marzo de 1999, ante el notario pblico Armando J. Martnez Vilella, inscrita al folio 138 del tomo 748 de Caguas, finca #15234, inscripcin 5ta., del Registro de la Propiedad de Caguas, Seccin I. Se advierte que este crdito continuar subsistente al crdito que se ejecuta en el caso de epgrafe y mediante esta subasta. Asimismo, se advierte que el remanente en subasta quedar subrogado en la responsabilidad del pago del mismo y el precio que se obtenga en la Subasta, o sea, el precio de remate, no se destinar a la extincin del mismo. Con el importe de esta venta se habr de satisfacer la Sentencia antes mencionada por la suma principal de $98,878.41 ms intereses sobre dicha suma al tipo del 7.250% anual, desde el da 1 de junio de 2010, hasta su total y completo pago, ms la suma estipulada de $11,177.50 para costas, gastos y honorarios de abogado, ms cualesquiera otras sumas que aparezcan de la faz del contrato. Los autos y todos los documentos correspondientes a este procedimiento estn de manifiesto en la Secretara de este Tribunal durante los das y horas laborables, por lo que los interesados pueden referirse al expediente all archivado, bajo el civil nmero que aparece en el epgrafe de este Edicto Anunciando Primera y Segunda Subasta. En testimonio de lo cual, expido el presente, que firmo y sello, en Caguas, Puerto Rico, hoy da 10 de mayo de 2011. Irmarie Coln Mass, Alguacil Auxiliar 909. Alguacil. CB-4646 ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA SUPERIOR DE SAN JUAN.
BANCO SANTANDER PUERTO RICO

Demandante Vs.
DAVID EDUARDO REYES IGLESIAS HEIDI WALESKA GERMER GARCIA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados
Civil Nm. KCD2010-0584 (602). Sobre: Ejecucin de Hipoteca por la va ordinaria; cobro de dinero. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los EE.UU. El Estado Libre Asociado de PR SS. Aviso de venta en pblica subasta. Yo, Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, a la parte demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 23 de mayo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos fechada 16 de febrero de 2011, notificada el 23 de febrero de 2011 y publicada mediante edicto el 4 de marzo de 2011, proceder a vender el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la a.m., en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan, al mejor postor en pago de contado y en moneda de los Estados Unidos de Amrica todo ttulo, derecho o inters de la parte demandada sobre la siguiente propiedad: Urbana: Solar nmero trescientos treinta y tres (333) del manzana O del plano de la Urbanizacin Reparto Baldrich, radicado en el Barrio Hato Rey de Ro Piedras, con una cabida de trescientos ochenta y siete punto ochenta y ocho (387.88) metros cuadrados, y con las siguientes medidas y colindancias; por el Norte, en doce punto setenta (12.70) metros, con la calle Los Rosales; por el Sur, en parte con el solar nmero trescientos cincuenta y ocho (358) y en parte con el solar nmero trescientos cincuenta y nueve (359) ambas de la urbanizacin; por el Este, en veintinueve punto cero cero (29.00) metros, con el solar nmero trescientos treinta y cuatro (334) de la urbanizacin; y por el Oeste, en igual medida con el solar nmero trescientos treinta y dos (332) de la urbanizacin. -Enclava una casa. Consta inscrita al Folio Diecinueve (19) del Tomo Trescientos Noventa y Tres (393) de Ro Piedras Norte, Finca Nmero Ocho Mil Cuatrocientos Cincuenta y Nueve (8,459), Registro de la Propiedad de Puerto Rico, Seccin Segunda (II) de San Juan. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de San Juan. La primera subasta se llevar a cabo el da 27 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la a.m., en la cual el tipo mnimo ser de $360,000.00. De no haber adjudicacin en la primera subasta se celebrar una segunda subasta, el da 4 de octubre de 2010, a las 10:30 de la a.m., en el mismo lugar, en la cual el tipo mnimo ser de dos terceras (2/3) partes del tipo mnimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $239,999.97. De no haber adjudicacin en la segunda subasta se celebrar una tercera subasta, el da 11 de octubre de 2011, a las 10:30 de la a.m., en el mismo lugar, en la cual el tipo mnimo ser la mitad (1/2) del tipo mnimo fijado en la primera subasta, o sea, la cantidad de $180,000.00. A la Propiedad le afecta el siguiente gravamen: Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Santander Mortgage Corporation, o a su orden, por la suma principal de trescientos sesenta mil dlares ($360,000.00), con intereses al siete y medio por ciento (7-1/2%) anual, vencedero el da 1ro. de julio de 2036, crdito ejecutivo 10% del principal, se tasa en una cantidad equivalente al principal original, segn consta de la escritura #471, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 30 de junio de 2006, ante el Notario Pblico Angel Luis Rosario Santos, inscrito al folio #40 del tomo #1481 de Ro Piedras Norte, Finca #8459, inscripcin 21. A la propiedad le afecta el siguiente gravamen posterior. Hipoteca en garanta de un pagar a favor de Popular Mortgage Inc., o a su orden, por la suma de $33,400.00, con intereses al 7.50% anual, vence el 1ro. de septiembre de 2022, crdito ejecutivo 10% del principal, se tasa en una cantidad equivalente al principal original, segn consta de la escritura #309, otorgada en San Juan, Puerto Rico, el da 17 de agosto de 2007, ante el Notario Pblico Ulises Santiago Tejada Nieves, inscrito al folio #39 del tomo #1481 de Ro Piedras Norte, Finca 8,459, inscripcin 22da. y ltima. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga (n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin de los gravmenes que se estn ejecutando, que los mismos sern eliminados del Registro de la Propiedad y para conocimiento de los licita-
dores y el pblico en general, y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada y a su abogado o abogada va correo certificado con acuse de recibo siempre que haya comparecido al pleito Si el (la) deudor (a) por sentencia no comparece al pleito, la notificacin ser enviada va correo certificado con acuse de recibo a las ltimas direcciones conocidas. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de la parte demandada, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en San Juan, Puerto Rico, a 12 de julio de 2011. Pedro Hieye Gonzlez, Alguacil. CB-4604. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA. SALA DE AASCO.
REYES A. RAMOS ROSARIO

Demandante Vs.
SONIA RIVERA
Demandada Civil Nm. I2CI200900244. Sobre: Desahucio (Falta de pago) y cobro de dinero. Aviso de venta judicial. Al Honorable Tribunal: El suscribiente, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco, notifico: A) Al pblico en general; B) A la parte demandada y C) A las personas que tienen o puedan tener derechos sobre el bien objeto de venta, a saber: Piezera y espaldar de cama, barandas (frames), dos mesas de noche, espejo, coqueta, cuatro cajas con botellas de licores, una con nueve botellas, una segunda con diez botellas, la tercera con doce botellas y una cuarta caja con tres botellas grandes y varias en miniatura. La direccin donde se encuentra el inventario a ser subastado es la siguiente: Calle 65 de Infantera #50, apartamento #1, Aasco, Puerto Rico 00610. En cumplimiento de la sentencia dictada en el caso de epgrafe, proceder a vender, en mi oficina localizada en Ave. 65 de Infantera, Aasco, Puerto Rico, en la fecha que se indica meas adelante, al mejor postor, en pblica subasta, en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Amrica, o mediante cheque de gerente o letra bancaria con similar garanta, todo ttulo o inters sobre el bien antes descrito. La venta se llevar a cabo para satisfacer, hasta donde alcance, a la parte demandante, las siguientes cantidades adeudadas, conforme a la sentencia dictada en el caso de epgrafe a saber: (i) $1,260.00 de atrasos en la renta de apartamento. (ii) $500.00 para el pago de honorarios de abogado. El acreedor ejecutante podr concurrir como postor a la subasta. Si obtuviese la buena pro en el remate se abonar, total o parcialmente, al importe de su crdito por sentencia el precio ofrecido por l. La subasta se llevar a cabo el 1 de septiembre de 2011 a las 10:00 de la maana. El presente edicto se publicar por espacio de dos (2) semanas mediante avisos por escrito visiblemente colocados en tres sitios pblicos del municipio de Aasco, en el que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el tribunal y la colectura, as como en la colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando esta fuera conocida, y en un diario de circulacin general en Puerto Rico, por espacio de dos (2) semanas y por lo menos una vez por semana. Se les notifica que los autos y todos los documentos de este caso estn de manifiesto en la Secretara del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Aasco, durante las horas laborables. En testimonio de lo cual, firmo la presente venta judicial en Aasco, Puerto Rico, a 15 de julio de 2011. Iris D. Prez Ramos, Alguacil. Tribunal de Primera Instancia.
45
Los Muequitos
LALO Y LOLA PICARO GATO MARMADUKE
PERIQUITA
A TODA VELOCIDAD
EL MAGO FEDOR
HERMAN
Amor es...
Las grandes oportunidades son como ramas en las aguas del ro; si no las agarras cuando pasan frente ti nunca volvern. www.cucubanos.net
RATON MICKEY
ARCHI
JEREMIAS
46
crucigrama
He aqu un interesante entretenimiento que le traer un mensaje diario. Se trata de un rompecabezas numrico que revelar su futuro. Cuente las letras de su nombre. Si el nmero de letras es de seis o ms, qutele cuatro. Si el nombre tiene menos de seis, adale tres. El resultado ser su nmero-clave. Entonces escriba en un papel todas las letras bajo su nmero clave, de izquierda a derecha, y aparecer la prediccin diaria que le trae El Pozo de la Dicha.
LAS SIETE SEMEJANZAS
HORIZONTALES
< RESPUESTA SEMEJANZAS
4. Terreno plantado de olmos. 8. Mujer juglar. 10. Preposicin inseparable "en virtud de". 11. Tafetn de mucho brillo. 12. Smbolo del platino. 13. Se dice del colono holands que se estableci en el Africa Austral en la segunda mitad del siglo XVII. 14. Yodo. 16. Une, la. 17. Dios egipcio del sol. 18. Madero para apuntalar. 21. Paredes. 23. Musa de la poesa lrica y ertica. 24. Potestad. 25. Cueva del oso. 27. Fruto del limonero. 28. (Armando, 1915-1985) Director argentino de cine. 29. Pincho o espina del erizo, puerco espn, etc. 31. Gitano. 32. El cuarto en tamao de los denominados Grandes Lagos de Amrica del
Norte. 34. Pronombre personal de segunda persona. 35. Desafiar a duelo. 36. Smbolo del molibdeno. 38. Accin de digerir. 39. Recreacin.
VERTICALES
1. Hueso situado en la parte exterior y superior del tarso. 2. (Azul ...) Lapislzuli pulverizado. 3. Festn en que se come y bebe inmoderadamente, y se cometen otros excesos. 4. Atrevida. 5. Falto de fuerzas. 6. Preposicin. 7. Molusco lamelibranquio de conchas rugosas, marisco apreciado (pl.). 8. Personaje bblico, clebre por su resignacin. 9. En Mxico, mazorca tierna de maz. 15. Departamento de la casa rabe en que viven las mujeres. 17. Embrin o estado pri-
mordial informe de un ser orgnico. 19. Infierno, averno. 20. E larga griega. 21. Molcula gramo. 22. Nombre de cordillera, montaa, colina (pl.). 25. Impedir, estorbar. 26. ("Archipilago ...") Famosa novela de Alexandr Solzhenitsin. 29. Espacio de algunos edificios, cerrado con paredes o galeras, que se deja al descubierto. 30. De aire. 31. Transfiere a otro el dominio de una cosa. 33. Entre los gnsticos, perodo muy largo de tiempo. 37. Antes de Cristo.
SOLUCION ANTERIOR
47
EDICTOS
$167,707.58 de principal ms intereses al 5.50% anual desde el da primero de abril de 2010, ms la suma de $18,000.00 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en Apt. 301, Condominio Los Corales, Cabo Rojo, Puerto Rico 00623 que se describe a continuacin: URBANA: Propiedad horizontal: Apartamento residencial nmero trescientos uno (301) localizada en la segunda planta del inmueble sometido al Rgimen de Propiedad Horizontal conocido por los Corales de Boquern, ubicada en el Barrio Pedernales de Cabo Rojo. Es de forma irregular y est construido de hormign reforzado y bloques de hormign. Tiene su puerta de entrada orientada hacia el Este y da acceso directamente al pasillo de dicha planta, que a su vez da acceso a las escaleras y al ascensor que conducen al pasillo de la planta terrera, donde se encuentra la salida del edificio, una vez all, por las calles interiores del Condominio se obtiene acceso a la va pblica. Tiene cabida de ciento diecisiete punto ocho mil seiscientos cuarenta y dos metros cuadrados (117.8642 M/C), equivalentes a mil doscientos sesenta y ocho punto sesenta y ocho pies cuadrados (1268.68 p/c). En lindes por el Norte, con espacio exterior; por el Sur, con espacio exterior y apartamento nmero trescientos dos (302); por el Este, con apartamento trescientos dos (302), con el pasillo de acceso que conduce a las escaleras y al ascensor y con espacio exterior; por el Oeste, con espacio exterior. Consta de sala, comedor, cocina, tres (3) dormitorios con sus respectivos closets, dos (2) cuartos de bao y un balcn. Le corresponden dos espacios de estacionamiento marcados con los nmero cincuenta y dos (52) y quince (15); el primero es al descubierto y el segundo bajo techo, localizado en el rea de estacionamiento del edificio. Le corresponde a este apartamento el tres punto nueve seis tres cuatro ocho uno por ciento (3.963481%) de participacin en los gastos, ganancial y derechos en los elementos comunes generales. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 82 del tomo 820 de Cabo Rojo, finca nmero 27,648, inscripcin tercera, del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $180,000.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 13 de septiembre de 2011, a las 10:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de septiembre de 2011, a las 10:30 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 27 de septiembre de 2011, a las 10:30 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 21 de junio de 2011. Por: Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal. CB-4581. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Corozal, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Carr. 159 Inc., Bo. Mavillas, Corozal, Puerto Rico. --Rstica: Solar B predio de terreno radicado en el Barrio Mavillas de Corozal, Puerto Rico, con una cabida de quinientos cinco punto mil seiscientos cuarenta (505.1640) metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el remanente de la finca principal; por el Sur, con el solar A segregado; por el Este con el remanente de la finca principal y por una servidumbre de paso y por el Oeste, con una faja dedicada a uso pblico que lo separa de una quebrada. Enclava una casa para fines residenciales. Consta inscrita al folio nmero 281 del tomo nmero 162 de Corozal, finca nmero 8,689 inscripcin (2da.) y ltima del Registro de la Propiedad de Barranquitas. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $69,427.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:30 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 2:30 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 15 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4582. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 15 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil. CB-4583. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, CENTRO JUDICIAL DE BAYAMON. SALA SUPERIOR dos. En lindes por el Norte, con elemento comn; por el Sur, con elemento comn; por el Este, con Villa #243 y por el Oeste, con villa #253. La puerta de entrada est situada en su lindero noroeste a travs de la cual se llega al exterior del edificio cruzando al vestbulo, el cual es un elemento comn. Consta de sala-comedor, cocina, terraza, tres dormitorios, laundry (lavandera) y dos y medio baos. --Tiene una participacin de 0.9259% en los elementos comunes del condominio. --Al antes descrito apartamento se le asign el uso de dos reas comunes limitadas de estacionamiento identificada cada una con el mismo nmero de dicho apartamento. --Inscrita al folio 151 del tomo 270 de Vega Alta, finca #15,901, Seccin III de Bayamn. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $236,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:15 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 2:15 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda de curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tengan inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como, la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Bayamn, Puerto Rico, a 15 de junio de 2011. Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil.
CB-4564. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.
DORAL FINANCIAL CORPORATION

Demandante Vs.
RAMIRO LOPEZ RIVERA ANA LUISA VELEZ ROJAS y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm.: ISCI200701389. Sobre: Cobro de Dinero. Ejecucin de Hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados Ramiro Lpez Rivera, Ana Luisa Vlez Rojas y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al Pblico General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 28 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 26 de agosto de 2009, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a $115,579.22 de principal ms intereses al 7.00% anual desde el da primero de julio de 2007, ms la suma de $11,852.50 para costas, gastos y honorarios de abogado proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido, tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad bien inmueble ubicado en B-8 Calle Cementerio, Urb. El Retiro, Barrio Boquern, Cabo Rojo, Puerto Rico, que se describe a continuacin: RUSTICA: Porcin de terreno identificada con el nmero ocho (8) segn el plano correspondiente, radicada en el Barrio Boquern del trmino municipal de Cabo Rojo, Puerto Rico, con una cabida superficial de quinientos ochenta y cuatro punto cero cuarenta metros cuadrados (584.040 M/C). En lindes por el Norte, con el solar nmero siete (7), segn plano de inscripcin; por el Sur, con el solar nmero nueve (9), segn el mismo plano; por el Este, con terrenos pertenecientes a Don Ramn Daz y Jess Camacho; y por el Oeste, con uso pblico. Inscrita la hipoteca objeto de ejecucin al folio 218 del tomo 824 de Cabo Rojo, finca nmero 21,830 del Registro de la Propiedad, Seccin de San Germn, inscripcin sexta. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, cuyos autos estn disponibles para su inspeccin en dicho Tribunal. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $118,525.00 para la propiedad descrita. Sino produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para la propiedad descrita, la primera subasta se llevar a cabo el 13 de septiembre de 2011, a las 10:00 a.m. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 20 de septiembre de 2011, a las 10:00 a.m. De no comparecer
postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da el 27 de septiembre de 2011, a las 10:00 a.m. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se har al mejor postor, quien deber consignar el importe de su oferta en el mismo acto de la adjudicacin en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Norteamrica y para conocimiento de la parte demandada y de toda(s) aquella(s) persona(s) que tenga(n) inters inscrito con posterioridad a la inscripcin del gravamen que se est ejecutando, y para conocimiento de los licitadores y el pblico en general y para su publicacin en un peridico de circulacin general, una vez por semana durante el trmino de dos (2) semanas consecutivas con un intervalo de por lo menos siete (7) das entre ambas publicaciones, y para su fijacin en tres (3) lugares pblicos del municipio en que ha de celebrarse la venta, tales como la Alcalda, el Tribunal y la Colectura, as como en la Colectura ms cercana al lugar de residencia de la parte demandada, cuando sta fuera conocida, y se le notificar adems a la parte demandada va correo certificado con acuse de recibo a la ltima direccin conocida. Se les advierte a todos los interesados que todos los documentos relacionados con la presente accin de ejecucin de hipoteca, as como la de la subasta, estarn disponibles para ser examinados en la Secretara del Tribunal. Se entender que todo licitador acepta como bastante la titulacin y que las cargas y gravmenes anteriores y los preferentes, si los hubiere al crdito de ejecutante, continuarn subsiguientes entendindose que el rematante los acepta y queda subrogado en la responsabilidad de los mismos, sin destinarse a su extincin el precio del remate. Y para conocimiento de los demandados, de los acreedores posteriores, de los licitadores, partes interesadas y pblico en general, expido el presente Aviso para su publicacin en los lugares pblicos correspondientes. Librado en Mayagez, Puerto Rico a 21 de junio de 2011. Por: Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal. CB-4563. ESTADO LIBRE ASOCIADO DE PUERTO RICO. TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA, SALA DE MAYAGUEZ.

Demandante V.
ZASHA R. LOZADA MORALES t/c/c ZASHA ROSANGELA LOZADA MORALES

Demandados Civil Nm. DCD 2010-0513. Sobre: Accin In Rem - Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 14 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $251,688.40 de principal, dictada en el caso de autos el da 30 de abril de 2010, notificada y archivada en autos el da 28 de mayo de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Urb. Palacios de Marbella, I-5 Calle Pablo Iglesias, Toa Alta, Puerto Rico. --Urbana: Solar radicado en la Urbanizacin Palacios de Marbella, localizada en los Barrios Ortiz y Pias del Municipio de Toa Alta, Puerto Rico, que se describe en el plano de inscripcin de la urbanizacin con nmero, rea y colindancias que se relacionan a continuacin: Nmero del solar: I-5; rea del solar: 450.00 metros cuadrados. En lindes por el Norte, con el solar #6 del Bloque I, en una distancia de 30.00 metros; por el Sur, con el solar #I-4, en una distancia de 30.00 metros; por el Este, con la Calle #6, en una distancia de 15.00 metros; y por el Oeste, con el solar #I-20, en una distancia de 15.00 metros. -Inscrita al folio 11 del tomo 490 de Toa Alta, finca #24,637, Registro de la Propiedad de Bayamn, Seccin tercera. Que con el importe de dicha venta se habr de satisfacer a la parte demandante las cantidades adeudadas, segn la Sentencia dictada en el caso de epgrafe, por el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. El tipo mnimo para la subasta ser la suma de tasacin pactada, la cual es $224,000.00 para la propiedad descrita. Si no produjere remate o adjudicacin la primera subasta, se proceder a una segunda subasta y servir de tipo mnimo de 2/3 partes del valor de la tasacin. Si tampoco hubiere remate ni adjudicacin en esta segunda subasta, se proceder a una tercera subasta, en sta el tipo mnimo ser de la 1/2 del valor de la tasacin. Para el lote descrito, la primera subasta se llevar a cabo el da 15 de septiembre de 2011, a las 10:00 de la maana. De no comparecer postor alguno se llevar a efecto una segunda subasta el da 22 de septiembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. De no comparecer postor alguno se llevar a cabo una tercera subasta el da 29 de septiembre de 2011, a las 2:00 de la tarde. La subasta o subastas antes indicadas se llevarn a efecto en mi oficina, localizada en el Tribunal de Primera Instancia, Sala Superior de Bayamn. Se le advierte a los licitadores que la adjudicacin se

Demandante V.

Demandante V.
DORAL BANK
Demandante Vs.
JOSE URIEL ZAYAS BONILLA IRIS MARGARITA SANTIAGO PEREZ y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. ISCI2010-01268. 206. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca. Edicto de Venta en Pblica Subasta. Estados Unidos de Amrica. El Presidente de los Estados Unidos. El Estado Libre Asociado de Puerto Rico. SS. A: Los demandados Jos Uriel Zayas Bonilla, Iris Margarita Santiago Prez y la Sociedad Legal de Gananciales compuesta por ambos y al Pblico General: Yo, Frank Rosado Surez, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Mayagez, a los demandados y al pblico en general les notifica que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha liberado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 30 de marzo de 2011 y para satisfacer la Sentencia dictada en el caso de autos la cual se notific y archiv en autos el da 1 de febrero de 2011, en donde se condena a la parte de satisfacer la suma ascendiente a
JOSE R. ACOSTA ARROYO t/c/c JOSE RAFAEL ACOSTA ARROYO MARIA D. MARTINEZ RIVERA t/c/c MARIA DE LOS ANGELES MARTINEZ RIVERA y la Sociedad Legal de Bienes Gananciales compuesta por ambos
Demandados Civil Nm. DCD2010-2151. Sobre: Cobro de Dinero y Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 5 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $69,427.00 de principal, dictada en el caso de autos el da 5 de enero de 2011, notificada y archivada en autos el da 18 de enero de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que
FRANCISCO JAVIER MELENDEZ RAMOS t/c/c FRANCISCO J. MELENDEZ RAMOS

Demandado Civil Nm. DCD 2010-0111 (703). Sobre: Accin in Rem Ejecucin de Hipoteca por la Va Ordinaria. Aviso de Venta en Pblica Subasta. Yo, Alg. Freddy Omar Rodrguez Collazo, Alguacil del Tribunal de Primera Instancia, Sala de Bayamn, a la demandada y al pblico en general les notifico que, cumpliendo con un Mandamiento que se ha librado en el presente caso por el Secretario del Tribunal de epgrafe con fecha 4 de abril de 2011 y para satisfacer la Sentencia por la cantidad de $245,668.28 de principal, dictada en el caso de autos el da 17 de diciembre de 2010, notificada y archivada en autos el da 3 de enero de 2010, proceder a vender en pblica subasta, al mejor postor en pago de contado y en moneda del curso legal de los Estados Unidos de Amrica, todo derecho, ttulo e inters que hayan tenido tengan o puedan tener los deudores demandados en cuanto a la propiedad localizada en: Municipio de Vega Alta, Puerto Rico, el bien inmueble se describe a continuacin: -Apt. 251, North Coast Village, Dorado, Puerto Rico. --Urbana: Propiedad horizontal: Villa residencial #251 de forma irregular localizada en la primera planta lado Este centro del edificio #5, Cluster II del Condominio North Coast Village, en el sector Breas, Barrio Sabana, Vega Alta, Puerto Rico, rea aproximada de 1,747.64 pies cuadrados equivalentes a 162.36 metros cuadra-
48
Fases de la Luna
Luna llena 13 de agosto
Cuarto menguante 21 de agosto
Luna nueva 30 de agosto
Cuarto creciente 6 de septiembre

Fuente: NOAA
Mareas
el tiempo
El cielo estar variablemente nublado sobre Puerto Rico, Culebra y Vieques durante la noche de hoy. La actividad de aguaceros estuvo limitada nuevamente a varias lloviznas sobre tierra, mientas los aguaceros que se movan ms rpido continuaban sobre las aguas costeras. Los aguaceros ms fuertes afectarn el Pasaje de Anegada. Los vientos estarn mayormente del este, entre 5 a 15 millas por hora. El polvo del Sahara contina disminuyendo, a medida que la masa de aire ms seca es reemplazada por una masa de aire ms hmeda del este, lo que resulta en un aumento en la actividad de aguaceros. Para el resto de la maana, los aguaceros continuarn desarrollndose y movindose sobre la mitad este de Puerto Rico. Para la tarde de hoy, se esperan aguaceros dispersos en el rea del pronstico con una o dos tronadas en los sectores del interior oeste y el noroeste. Los operadores de embarcaciones pequeas deben continuar ejerciendo precaucin en todas las aguas costeras, y en las aguas cercanas a la costa del noroeste y suroeste de Puerto Rico.
Pronstico 3 das
MARTES
Aguaceros dispersos/40% probabilidad de lluvia
Mareas altas 3:10 a.m. 5:18 p.m.
Mareas bajas 9:47 a.m. 11:51 p.m.
87 76
Fuente: NOAA
El Sol
Salida 6:04 a.m. Puesta 6:56 p.m.
MIRCOLES Aguaceros dispersos/40% probabilidad de lluvia
87 78
JUEVES
Aguaceros dispersos/40% probabilidad de lluvia
Pronstico martimo
Los operadores de embarcaciones pequeas debieran ejercer precaucin.
Embalses
La Plata Carrazo Dos Bocas
167.27 133.11 295.41
87 78
Arecibo
87/79
San Juan
87/78
Mayagez
86/79
Adjuntas
83/72
Cayey
84/72
Humacao
87/79
Ponce
89/77
Grfica: El Vocero
EL MUNDO
Estados Unidos
LA
79 61
Bogot: 69 / 50 Montevideo: 60 /47 Santiago: 62 / 34 Buenos Aires: 51 / 32 Ro de Janeiro: 74 / 68 Caracas: 87 / 68 Pars: 70 / 55 Londres: 74 / 58 Madrid: 91 / 67 Kabul: 96 / 68 Bagdad: 115 / 90 Tokio: 86 / 75 Hong Kong: 91 / 83
Chicago
82 69
N.Y.
90 71
Un dbil frente se extiende desde el centro de Nueva Iglaterra hasta el lago Rie hoy lunes. Aguaceros y tronadas severas son posibles para la regin pero la mayor parte ser hacia el rea de Virginia. Alguna de esta precipitacin pudiera ocasionar inundaciones aunque la mayor parte de la regin slo recibira alguna lluvia. Las temperaturas estarn en los 70 grados para el noreste y en los 80 grados en la parte alta del estado de Nueva York. En Washington y Norfolk se esperan temperaturas en los 90 grados.
Wash. DC Dallas
107 82 91 78 96 77
Orlando
NUEVA YORK
Las temperaturas estarn en los 70 grados para el noreste y en los 80 grados en la parte alta del estado de Nueva York.
49
Carrera por una causa

La desercin escolar, las drogas y la falta de un hogar seguro, entre otras cosas, son algunos de los problemas que aquejan a la sociedad puertorriquea. Esta situacin constituye una de las principales causas para la desesperanza con que vive el Pas.
Es precisamente ante la necesidad de que los nios y jvenes de la comunidad Las Monjas, en Hato Rey, tuvieran un espacio en el que pudieran apartarse de lo negativo que les pudiera afectar, que nace el proyecto Brega Bien. Este programa, que forma parte de Iniciativa Comunitaria y el cual est liderado por el doctor Jos A. Vargas Vidot, cuenta con una plataforma que permite a los nios y jvenes encontrar un espacio educativo y recreativo que transforma sus vidas. Hasta el momento, dicho programa ha estado en unas instalaciones cercanas a Iniciativa Comunitaria, pero desde hace varios aos la entidad adquiri una estructura que ser la nueva sede del programa y cuyas instalaciones les permitirn brindar servicios a muchos ms nios. Para poder continuar la labor de construccin de esta edificacin, este ao el Banco Popular ha dedicado su Carrera 5K de Popular al programa Brega Bien. La carrera que est en su sptima edicin se celebrar el domingo, 21 de agosto y comenzar con actividades desde las 10:00 a.m. Este es un evento dirigido a toda la familia, donde por medio de una carrera aunamos esfuerzos y recogemos fondos conducentes a poder continuar el edificio que albergar la nueva sede de 'Brega Bien', indic Mariel Arraiza,
Beatriz Polhamus y el Dr. Jos A. Vargas Vidot.
primera vicepresidenta de Mercadeo y Business Knowledge. Algunos de los eventos que se llevarn a cabo durante ese da son: la carrera de nios que consta de 400 metros; la de jvenes de 10 a 13 aos, que es 1K; y el 5K para toda la
familia, que comienza a las 5:30 p.m. La carrera tiene una meta de participacin de 3,000 personas y el costo de inscripcin es de $20. Para participar los interesados pueden visitar www.5K.popular.com, donde obtendrn detalles de la carrera.
El Dr. Jos A. Vargas Vidot, junto a varios participantes de Brega Bien y Richard Carrin.
Nota comercial
50
Esquelas y Obituarios
Tels. Metro:
(787) 724-1485, (787) 622-7495
Tel. Isla:
1-(888) 567-1390
Fax:
(787) 725-7484, (787) 622-7496
Horarios Servicio al Cliente:

Lunes a viernes 8:00 AM - 6:00 PM
"Cremacin slo en
FUNERARIA NALDY AMADOR Funeraria y Capillas

Muoz Rivera 150 Este Camuy, PR 00627
Celestium"
El principio del amor
Inf. (787) 750-0730 Fax. (787) 750-1119
www.celestium.net e-mail: info@celestiumpr.com
(787) 898-8888
Carr. 130, Km 1.1 Sector Molinary Hatillo, PR 00659
Pre-arreglos y Cremaciones Cuesta Quin Rosa, Manat Tel. 24 hrs.
787-884-0000 787-854-0000
Servicios desde $850.00 www.casanovafuneral.com
VICTOR M. SANTIAGO RIVERA, 65 aos. Natural de San Juan y residente de Mayagez. Falleci el 5 de agosto de 2011 en Mayagez. Ser cremado. IRAIDA GONZALEZ BONILLA, 78 aos. Natural de Mayagez y residente de Hormigueros. Falleci el 6 de agosto de 2011 en Hormigueros. Sepelio efectuado. ROSA J. SANTANA VAZQUEZ, 61 aos. Natural de Ponce y residente de Mayagez. Falleci el 6 de agosto de 2011 en San Germn. Para ms informacin llamar al (787) 834-6565. ANGEL DIMAS FAGUNDO TORO, 88 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Mayagez. Falleci el 7 de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser el maana, a las 9:00 a.m., hacia el cementerio Los Robles Memorial, Cabo Rojo.
(787) 898-8080
Mayagez
Carrin Memorial
Canvanas, Tel. 876-0090 JUAN NIEVES RIVERA, 67 aos. Natural y residente de Canvanas. Falleci el 7 de agosto de 2011. El sepelio ser maana, a las 12:30 p.m., hacia el cementerio Nuevo Municipal, Canvanas. WILLIAM TIRADO PEREZ, 79 aos. Natural y residente de Canvanas. Falleci el 7 de agosto de 2011 en San Juan. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Nuevo Municipal, Canvanas. JOSE R. OCASIO FELICIER, 55 aos. Natural y residente de Canvanas. Falleci el 7 de agosto de 2011 en Canvanas. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Nuevo Municipal, Canvanas.
Fun. y Capillas Avils

San Germn, Tel. 892-1230 DESIDERIA TORRES ROSAS, 96 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 5 de agosto de 2011 en San Germn. Sepelio efectuado. URSULA LUGO CRUZ, 89 aos. Natural de Lajas y residente de San Germn. Falleci el 4 de agosto de 2011. Sepelio efectuado. SYLVIA GREGORY, 64 aos. Natural de San Germn y residente de Nueva Jersey. Falleci el 1ro. de agosto de 2011 en Nueva Jersey. Sepelio efectuado. HARRY AVILES MURPHY, 82 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 3 de agosto de 2011. Sepelio efectuado.
Memorial
(787) 832-1313 (787)834-1313
MIGUEL A. RIVERA MICKEY, 55 aos. Residente de Mayagez. Falleci el 3 de agosto de 2011 en Mayagez. Ser cremado. SANTOS MERCADO PADILLA, 96 aos. Natural de Cabo Rojo y residente de Mayagez. Falleci el 4 de agosto de 2011 en Mayagez. Ser cremado. MARIA QUINTANA VELEZ, 71 aos. Natural y residente de Mayagez. Falleci el 6 de agosto de 2011 en Mayagez. El sepelio ser maana, hacia el cementerio Viejo Municipal, Mayagez. PASCUALA NIEVES AYALA, 89 aos. Natural de Comero y residente de Catao. Falleci el 7 de agosto de 2011 en Bayamn. El sepelio ser el mircoles 10, hacia el cementerio Municipal Bo. Palmas, Catao. ANTONIO GONZALEZ ROSARIO, 78 aos. Natural y residente de San Juan. Falleci el 4 de agosto de 2011 en Trujillo Alto. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Nacional, Bayamn. ALEXIS PAPADAKIS MUOZ, 40 aos. Natural de Venezuela y residente de San Juan. Falleci el 31 de julio de 2011 en San Juan. El sepelio ser maana, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Porta Coeli, Bayamn. ARMANDO RIVERA GONZALEZ, 83 aos. Natural de Aibonito y residente de San Juan. Falleci el 6 de agosto de 2011 en San Juan. Ser cremado hoy, en el Centro de Cremacin Ehret, Carolina. ABRAHAM SANTA NIEVES, 63 aos. Natural de Corozal y residente de San Juan. Falleci el 5 de agosto de 2011 en Trujillo Alto. El sepelio ser hoy, a la 1:00 p.m., hacia el cementerio Borinquen Memorial Park 2. FELICITA SOSA CRUZ, 72 aos. Natural de Carolina y residente de Pennsylvania. Falleci el 4 de agosto de 2011 en Pennsylvania. El sepelio ser el mircoles 10, a las 10:30 a.m., hacia el cementerio El Seorial Memorial Park.
Ferreira Memorial
San Germn, Tel. 892-1006 ROSALIA SANTANA RODRIGUEZ, 86 aos. Natural y residente de San Germn. Falleci el 6 de agosto de 2011 en San Germn. El sepelio ser hoy, a las 10:00 a.m., hacia el cementerio Porta Coeli, San Germn.
Fun. Santa Rosa

Rincn Tel. 823-6540 ANDRES SANCHEZ MANZANARES, 74 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 7 de agosto de 2011 en San Juan. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Municipal, Rincn. RAFAEL VALENTIN PAGAN, 82 aos. Natural de Rincn y residente de Massachusets. Falleci el 5 de agosto de 2011 en Massachusets. Sepelio pendiente, hacia el cementerio Municipal, Rincn. RAFAEL ROSAS MENDEZ COCO, 64 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 5 de agosto de 2011 en Rincn. Sepelio efectuado. LUIS ENRIQUE RIOS CARO QUIQUE, 84 aos. Natural y residente de Rincn. Falleci el 3 de agosto de 2011 en Mayagez. Sepelio efectuado.
Funeraria Javariz, Inc.

Aguadilla-Isabela,Tels. 891-0985 / 872-2500
NEMESIO ACEVEDO HERNANDEZ, 87 aos. Natural de Aguada y residente de Aguadilla. Falleci el 6 de agosto de 2011 en Moca. El sepelio ser maana, hacia el cementerio Municipal de Corrales. Hora pendiente.
EL VOCERO / lunes, 8. de agosto de 2011
51
La trujillana Beverly Ramos (463) hizo tiempo de 9:41.87 en el Aviva Grand Prix en Londres.
Podra comentar que fue una carrera casi perfecta aunque espero mucho ms de m en lo que queda del ao
Beverly Ramos medallista boricua
EL VOCERO / Archivo
La atleta mejor su tiempo en 3,000 con obstculos por casi cuatro segundos, acercndose a las mejores del hemisferio
HIRAM MARTNEZ
EL VOCERO
Como buena cientfica, Beverly Ramos utiliz su experiencia de la Liga de Diamante en Londres para hacer unas valiosas observaciones sobre su evento y sus rivales. La trujillana, de paso, mejor la marca de Puerto Rico y se acerc al nivel de las medallistas en los Juegos Panamericanos al registrar 9:41.87 en el Aviva Grand Prix. El tiempo la coloca entre las primeras 40 del mundo en el evento y de momento, en la sptima mejor del hemisferio, detrs de cinco estadounidenses y la jamaiquina Korene Hinds. Pero ms all de las marcas y estadsticas, la fondista pudo ver en la pista a Milcah Chemos, la keniana que tiene la mejor marca del mundo en 2011 y a varias de las que estn arriba de ella en la lista mundial. Igualmente, se comprob que tan cerca est de las norteamericanas a pocos meses de la cita panamericana y cun bien puede correr en Londres, sede de la cita olmpica de 2012. Siento mucha emocin y confianza, indic Ramos va email desde Londres. Podra comentar que fue una carrera casi perfecta aunque espero mucho ms de m en lo que queda del ao. Definitivamente un gran paso hacia delante. Lo que aprend sobre este viaje a Londres, a un ao de las Olimpiadas, es la importancia de la adaptacin a todo lo que est relacionado con la preparacin hacia una competencia primordial. Fue muy importante para m poder conocer cmo se comporta el clima
al igual que hacer el cambio de horario. Ramos llego en la undcima posicin en un grupo mundialista. Pero en trminos de tiempo, represent un salto cualitativo de cerca de 17 minutos de los 9:59.03 de Mayagez 2010 y de casi cuatro segundos de los 9:45.78 que logro en Nueva York hace dos meses. La marca nacional le aade un bono adicional a mi carrera, seal. Este ao en particular ha sido de mucha satisfaccin ya que he podido mejorar tres marcas nacionales en varias ocasiones. Pero para ser honesta, poder romper la marca nacional el da de hoy (sbado) fue especial ya que es un poco ms rpido que la marca A para las Olimpiadas (9.43) y el Mundial de Atletismo.
Apunta a Panamericanos
El resultado aument las expectativas panamericanas de Ramos, por lo cerca que qued de las mejores de su zona. La estadounidense Emma Coburn lleg octava con 9:37.16, el mejor tiempo de su carrera, mientras que su compatriota Bridget Franek, termin dcima con 9:40.24. Me mantuve bsicamente en ese grupo, dijo sobre sus rivales del hemisferio. Sobre la jamaiquina no puedo comentar porque no termin la carrera ya que estuvo marcando el paso. Me llena de mucha confianza el poder estar tan cerca de las mejores dos americanas. Al comienzo de la temporada me llevaban un margen de 10 segundos. Ya he podido cerrar ese margen a menos de cuatro segundos. Yo s que en cualquier ocasin voy a estar
mucho ms cerca o adelante. La carrera fue dominada por la keniana Chemos, medallista de bronce en el Mundial de Berln 2009, y quien posee el mejor tiempo de la temporada. Ver de cerca de una de las grandes de su evento tambin represent una experiencia de reveladora para la principal atleta femenina de la Isla. Realmente, lo que puedo decir de las keniana es que corren con el corazn, opin. Definitivamente no son invencibles y eso se ha visto en muchas ocasiones. Hay que seguir mejorando y seguir perfeccionando lo que s se puede controlar.
52
Gran seal de cara el Mundial

CARLOS NARVEZ ROSARIO
EL VOCERO
Con su sensacional triunfo del sbado, Javier Culson ya est 4-2 sobre el doble campen olmpico Angelo Taylor en balance de victorias y derrotas. Y eso es una buena seal de cara al XIII Campeonato Mundial de Atletismo a celebrarse del 27 de agosto al 4 de septiembre en Daegu, Corea del Sur. Culson consigui su cuarta victoria del ao y tercera en la Liga Diamante al imponerse en el AVIVA London Grand Prix, de Londres, con tiempo de 48.33, su mejor del ao. El boricua que tuvo su mejor registro en el Ponce Grand Prix de 2010 con 47.72, obtuvo su sexto mejor rcord en los 400 metros con vallas a escasas semanas de su principal competencia del ao: el Mundial de Corea. El resultado sbatino, segn el secretario de la Federacin de Atletismo de Puerto Rico, Carlos Guzmn, lo coloca en una excelente posicin para convertirse en campen del mundo. Con el tiempo del sbado, Culson lleva una ruta similar a la de la temporada de 2009, coment Guzmn. Esta vez tuvo un recorrido de 20.6 segundos en la quinta valla, de 33.1 en la octava y termin con 15.2 los ltimos 110 metros. El ritmo que llevaba era de rcord
mundialista. Para m esta actuacin de l demuestra que tena mucha hambre de demostrar que estaba bien. Culson vena de registrar 50.47 en el Zonal Centroamericano celebrado el 16 de julio en Mayagez. Termin cuarto en la prueba y fue dominado por el trinitense Leford Green quien ya lleva de 20 en la Pista Centroamericana. Culson super a Angelo Taylor, uno de los corredores que ha bajado menos de 48 segundos en dos ocasione ste ao. Taylor es un campen mundial y un doble campen olmpico. Ganarle a un corredor que ha sido campen olmpico en dos ocasiones significa que en Culson retorn la confianza que tanto necesitaba en el aspecto psicolgico y faltando solamente tres semanas y medias para el Mundial. Esto es una excelente proyeccin. Taylor gan en los Juegos de Grecia 2004 y Beijing 2008. Culson tiene un balance de de 4-2 sobre Taylor, as que con varios ajustes tcnicos creo que podemos esperar cualquier cosa del nuestro. Llegar a Daegu con la mejor actitud, asegur.
Es un atletas mucho ms enfocado

Mientras el Gerente General de la Seleccin de Atletismo de Puerto Rico, Luis Dieppa adelant que la victoria de Culson en Londrs es el anticipo de lo
que podra ser una celebracin en la Isla con sabor a oro. La experiencia de Javier tuvo en Mayagez le doli mucho. Es un tipo de mucha sensibilidad espiritual. Ahora es un atleta mucho ms enfocado y dirigido, coment Dieppa. Me parece que las primeras dos posiciones en el Mundial de Corea estn en peligro con Javier ah. Esta vez tuvo un tropiezo en una de las ltimas vallas, de lo contrario hubiera estado en los 47 segundos, asever el lder. Culson gan la medalla de plata del Mundial de Berln en el 2009 convirtindose en el primer boricua en lograr una presea en un campeonato de este nivel en la historia deportiva del pas. Soy de los que pienso que terminaremos el 2011 con una medalla de oro mundial y seguiremos en el 2012 con la olmpica. El da siete de septiembre estaremos buscando en el aeropuerto a J.C en vez de a J.J, concluy sonriendo.
La victoria de Javier Culson en Londres enciende los pronsticos para el evento en Corea del Sur
ez zqu l L. V nge / RO OCE EL V
El astro de la pista logr el sbado una marca de 48.33 en los 400 metros con vallas, su mejor registro del ao.
53
Nani celebra luego de marcar el gol decisivo en el triunfo de los Diablos Rojos para abrir la Liga Premier.
Carol Rodrguez buscar clasificar al Mundial de Atletismo.
A su ltima oportunidad Rodrguez

EL VOCERO
EL VOCERO / Archivo
La velocista Carol Rodrguez podra aumentar a nueve el nmero de atletas que integrarn la seleccin de Puerto Rico que viajar a Corea del Sur para participar en el Mundial de Atletismo a celebrarse en la ciudad de Daegu. Rodrguez tendr su ltima oportunidad de hacer su marca en los 200 metros lisos durante el Campeonato de Trinidad y Tobago que tendr lugar el 14 de agosto en la isla caribea. Actualmente Puerto Rico cuenta con un total de ocho atletas clasificados para el Mundial. Ser la primera vez en el historial deportivo boricua que la Isla lleva una representacin que superior a cuatro atletas, que fue el nmero que particip en el evento de 2009 en Berln. Rodrguez tiene marca de 23.34 y deber registrar 23.30 para asegurar su boleto mundialista. Ser el evento que ms atletas llevaremos desde 2009 cuando tuvimos cuatro, coment el Secretario de la Federacin de Atletismo de Puerto Rico, Carlos Guzmn. Y esperamos que Carol se una ese grupo. Ella est muy cerca de hacer la marca y su ltima oportunidad ser en Trinidad y Tobago, que era un evento que se celebrara en junio pero que fue suspendido y ahora lo celebran como un fogueo previo al mundial, indic. Los atletas ya clasificados son; Javier Culson y Jamelee Mason, en los 400 metros con vallas; Hctor Coto en los 110 metros con vallas; Beverly Ramos en los 3 mil metros con obstculos; y Miguel Lpez, Carlos Rodrguez, Marquis Holston y Marcos Amalbert, en el relevo 4X100 masculino. Cotto tambin est entre los inscritos para el relevo.
Responde el Man-U
Vienen de atrs para vencer 3-2 al Manchester City y ganar el Community Shield
STUART CONDIE
The Associated Press
WEMBLEY, Gran Bretaa - Con un tanto de Nani en tiempo de descuento y despus de estar con dos goles de desventaja, Manchester United venci ayer a Manchester City 3-2 para imponerse en el partido inicial de la temporada del ftbol ingls denominado Community Shield. El campen de la Liga Premier perda 2-0 con goles de Joleon Lescott y Edin Dzeko
hasta los 52 minutos, cuando Chris Smalling recibi un pase de tiro libre de Ashley Young para descontar. Siete minutos despus, Nani empat. Cuando se jugaban cuatro minutos del descuento y pareca que iba a definicin por penales, el portugus anot el tanto del triunfo despus de robarle la pelota al capitn del CityVincent Kompany. Todos creemos que hay que jugar hasta el ltimo minuto, y la actitud de los muchachos en la segunda etapa fue
de que todos creamos que podramos anotar, afirm Nani. Es bueno jugar contra el Man City y ganar as. Creo que nuestros hinchas estarn orgullosos de nosotros. Es un da hermoso para disfrutar, agreg. Confirma lo que yo pensaba sobre el equipo, acot el tcnico Alex Ferguson. La gente deca que no ramos la mejor escuadra del United y cosas por el estilo, pero hay que recordar que muchos de estos jvenes han mejorado. Estos muchachos son buenos jugadores. El delantero internacional argentino Sergio Agero no fue utilizado por el City, que pareci conformarse con el empate para decidir por pena-
les hasta que el segundo gol de Nani le agu la fiesta. Lescott fue el mejor del City tanto por su gol como por su juego defensivo. En United, adems de Nani, se lucieron Ashley Young, Wayne Rooney y Danny Welbeck. Pese al juego brusco que motiv varias tarjetas amarillas, el partido fue entretenido y emotivo por el modo en que el United dio vuelta el marcador. Ms de 77,000 espectadores presenciaron el encuentro en el tradicional estadio de Wembley. El tcnico del City, Roberto Mancini, hizo que sus jugadores aplaudieran a sus adversarios victoriosos. Es lo correcto, explic.
Indias de Dorado se imponen en los AAU

REDACCIN
EL VOCERO
Integrantes de las Indias de Dorado, sexteto que se coron en Orlando, Florida.
Las Indias de Dorado, de la categora de 14 aos, se coronaron recientemente en la Trigsimo octava edicin de los AAU Campeonatos Nacionales Junior de Voleibol celebrados en Orlando, Florida. El sexteto dirigido por Javier Prez, que gan 12 desafos, super al final al Team Piko de Honolulu, Hawai y al Guaynabo Volleyball, para as imponerse en su divisin en un evento en el que participaron cerca de 130 clubes de toda la nacin, incluyendo varios de Puerto Rico. El equipo estuvo compuesto por Fabiola Aulet, Katiria Casanova, Tathyana Franco, Mariely Galay, Kiara Hernndez, Nicole Kuilan, Greta Lorenzana, Stephanie Nez, Yomaira Reyes, Gabriel Rosa, Jamie Serrano y Vonmarie Torres.
SUMINISTRADA
AP / Jon Super
54
ORIENTACIN
CARRERAS PARA HOY
RESULTADOS
1,600 Metros 3 aos
Reclamables a $11,000 1. Guagua Escolar Luis Hiraldo 118 2. Star Mir Alexis Feliciano 117 3. Galopera J.C. Daz 118 4. Meissa Star Andy Hernndez 116 5. Bella Angidi Carlos Pizarro 116 Galopera puede seguir ganando. Guagua Escolar est mejorando. Star Mir con buena velocidad. NUESTRA SELECCIN: Galopera, Guagua Escolar y Star Mir.
1,200 Metros 2 aos
1,300 Metros
3 aos
y mayores
Reclamables a $5,000 1. Magnfico Edwin Gonzlez 118 2. Capataz Luis Negrn 118 3. Blue Eyed Boy Alexis Feliciano 118 4. Representado Edwin Soto 113 5. El Guaraguao J.C. Daz 120 6. El Furol Boricua Wilfredo Gotay 111 7. All Western Sash Ortiz 118 Blue Eyed Boy con la mejor opcin. Capataz es de peligro al final. El Guaraguao sigue corriendo bien. NUESTRA SELECCIN: Blue Eyed Boy, Capataz y El Guaraguao.
Reclamables a $18,000 1. Timing Belt Luis Hiraldo 117 2. Quality Palace Bryant Gonzlez 116 3. Kool Girl David Rosario 116 4. Meribibulam Andy Hernndez 116 5. Shak The Vet Benjamn Lpez 117 6. Finish Market Hctor Berros 117 7. Cheers N Humor J.C. Daz 116 8. The Andreas Spirit Luis Negrn 117 9. Mocha Sunday Daz 117 10. Estrella del Da Alexis Feliciano 117 The Andreas Spirit lo hizo muy bien en su debut. Shak The Vet es rival de cuidado. Finish Market debe mejorar su ltima. NUESTRA SELECCIN: The Andreas Spirit, Shak The Vet y Finish Market.
1,200 Metros 2 aos
1-1/16 Milla
T: 1:50
Reclamables a $7,500 1. Kuki C. Sash Ortiz 116 2. Strong Destiny Miguel Snchez 116 3. My Favorite Prize J.M. Rivera 116 4. Gerencial David Rosario 116 5. Mil Cash J.C. Daz 116 6. Nahuatl Andy Hernndez 116 7. Manita Ailec Hctor Berros 116 8. Puertorriqueo Bryant Gonzlez 116 9. Regalito Luis Hiraldo 116 10. Righel Star Carlos Pizarro 116 Gerencial con buena velocidad. Nahuatl debuta con buenos trabajos. Kuki C es de peligro al final. NUESTRA SELECCIN: Gerencial, Nahuatl y Kuki C.
1. Cash Keeper (1) 3/4 Hctor Berros 2. Off And Running (2) 3 3. Najanjita 3-1/4 4. Aphrodite Storm 8-1/4 Dividendos de Cash Keeper $4.40 y $2.50; de Off and Running $2.70. Exacta: 1-2 $10.10
1,200 Metros
T: 1:14
1. My Angel Joshua (2) 6-3/4 Luis Hiraldo 2. The King Of Tricks (3) 1-1/2 3. Daddy's Dream 3-3/4 4. Burning Star 3 Dividendos de My Angel Joshua $3.80 y $2.50; de The King Of Tricks $2.90. Dupleta: 1-2 $9.40 Exacta: 2-3 $11.70
1,400 Metros
3 aos
y mayores
1,200 Metros
3 aos
y mayores
1,400 Metros
T: 1:23
RECOMENDACIONES
PARA EL POOL CUADRO $3.00
2da. Galopera 3ra. Blue Eyed Boy y Capataz 4ta. The Andreas Spirit, Shak The Vet y Finish Market 5ta. Bella Alexandra y Wild Logic 6ta. Gerencial 7ma. Tiburoncillo
Reclamables a $3,500 1. Ukume David Rosario 118 2. Clonada Jayson Snchez 113 3. Sospecha Sash Ortiz 120 4. Second Gift Angel M. Viera 118 5. Bella Alexandra Alexis Feliciano 118 6. Mi Nena Elena Carlos Pizarro 118 7. Belle Rose Alexander Rosario 111 8. Wild Weather Event Edwin Soto 111 9. Es La Best Sunday Daz 120 10. Wild Logic Wilfredo Gotay 111 11. Wish Her To Heaven J.C. Daz 118 12. Melodys Ridge Luis Hiraldo 118 Bella Alexandra sigue corriendo muy bien. Wild Logic tambin con mucha opcin. Es La Best tambin puede ganar. NUESTRA SELECCIN: Bella Alexandra, Wild Logic y Es La Best.
No Reclamables 1. Razzy Sash Ortiz 118 2. Cantaro Alexis Feliciano 117 3. Feliu Edwin Gonzlez 116 4. El Negro Torres A. Hernndez 116 5. El Muecazo Luis Hiraldo 116 6. Tiburoncillo Hctor Berros 116 Tuburoncillo reaparece trabajando muy bien. El Negro Torres es rival de mrito. Cantaro debe estar cerca. NUESTRA SELECCIN: Tiburoncillo, El Negro Torres y Cantaro.
1. Munra (2) 3-1/4 Alexis Feliciano 2. D' High Roller (6) 4-1/4 3. Strike N Win (5) 1/2 4. Skylight Citizen 6-3/4 Dividendos de Munra $4.90 y $3.50; de D' High Roller $3.40. Exacta: 2-6 428.70 Trifecta: 2-6-5 $60.70
1 Milla
T: 1:39
PAPELETA
2da. Galopera 3ra. Blue Eyed Boy 4ta. The Andreas 5ta. Bella Alexandra 6ta. Gerencial 7ma. Tiburoncillo
PARA LAS BANCAS

PARA ARRIESGADOS : Finish Market y Wild Logic en primera. PARA CONSERVADORES: Galopera y Tiburoncillo en segunda.
1. Wilson Ridge (6) 6 J.C. Daz 2. Thethiefatmidnight (3) 1-1/4 3. Hjerdish 5-3.4 4. Cuqui's Love 10 Dividendos de Wilson Ridge $3.50 y $2.30; de Thethiefatmidnight $3.50. Dupleta: 2-6 $5.60 Exacta: 6-3 $8.40
1,200 Metros
T: 1:14
PROGRAMA HPICO
1. Rafa's Storm (10) C Luis Negrn 2. Primer Portento (5) 1-1/4 3. Rolando C (6) N 4. Baby Darel (3) 1-1/2 Dividendos de Rafa's Storm $12.50 y $5.80; de Primer Portento $7.70. Exacta: 10-5 $519.53 Quiniela: 5-10 $32.10 Trifecta: 10-5-6 $118.75 Superfecta: 10-5-6-3 $1,098.35
1-1/16 Milla
T: 1:48
1. Judicial Inquiry (1) N Edwin Gonzlez 2. Who Slew Who (9) 1-1/4 3. Caminero (2) 8-1/4 4. State Rep (6) P Dividendos de Judicial Inquiry $14.70 y $5.60; de Who Slew Who $4.00. Quiniela: 1-9 $20.80 Dupleta: 10-1 $113.80 Trifecta: 1-9-2 $68.10 Superfecta: 1-9-2-6 $249.15 Pool de 3 (4-6): 6-10-1 $123.85 Pool de 4 (3-6): 2-6-10-1 $367.90
1,200 Metros
T: 1:12
1. Alanis Ponce (5) 1/2 Edwin Castro 2. Madreperla (3) 6-3/4 3. Taurina (6) 1-3/4 4. Coral Del Mar 1-1/4 Dividendos de Alanis Ponce $3.80 y $2.90; de Madreperla $4.30. Exacta: 5-3 $12.00 Dupleta: 1-5 $35.10 Trifecta: 5-3-6 $26.35 Pool de 3 (5-7): 10-1-5 $108.50
Pool ascendi : $308,500 Paga con 6: $315.40
55
AYER EN LAS CARRERAS

NORMAN H. DVILA
Ganan el primero
Maunabo pica al frente en su serie semifinal contra los Brujos en la Doble A
REDACCIN
EL VOCERO
1ra. carrera
Cash Keeper pas a la delantera tan pronto entraron en la recta final y luego pudo resistir el ataque final de Off And Running, para ganar por tres cuartos de cuerpo.
2da. carrera
My Angel Joshua paso a la delantera entre los 400 y los 500 metros finales. Luego se despeg en la recta final para ganar por casi siete cuerpos.
3ra. carrera
Munra corri ltimo los primeros 400 metros. De ah avanz por dentro para colocarse segundo pasando el poste de los 500. Antes de entrar en la recta final, Feliciano lo sac por fuera del lder D High Roller y procedi a pasarle faltando unos 150 metros. Al final se despeg para ganar por ms de tres cuerpos.
Los Jueyeros de Maunabo arrancaron con el pie derecho en la serie final de la Liga Caribe al vencer 76 a los Brujos de Guayama ayer en la continuacin de la fase semifinal del Bisbol Doble A. Maunabo tambin detuvo la racha de cinco triunfos de Guayama.
La novena de Maunabo se fue al frente en el octavo episodio. Con el marcador 6-3 a favor de los Brujos, Jos Juan Collazo peg un grand slam que le dio la delantera a los Jueyeros rumbo al triunfo. Collazo peg el batazo ante los envos del relevista Omar Melndez, quien carg con la derrota. Christian Ruiz tuvo noche perfecta por Maunabo, bateando de 2-2 con dos dobletes, dos impulsadas y una marcada. El derecho Jorge Core gan el juego en relevo al lanzar 1.1 episodios en blanco con dos imparables.
Segunda de Peuelas
Mientras, los Petroleros de Peuelas se despegaron en la serie final de la Liga Atlntico 2-0 al vencer 6-4 a los Montaeses de Utuado el sbado. Un ramillete de cuatro carreras en el sptimo acto fue lo que decidi el juego a favor de los Petroleros. lex Bonilla impuls tres de las seis carreras de los Petroleros y Rey Bones se destac con dos anotadas. Bones lleg a base en cuatro ocasiones con tres boletos gratis y un sencillo. El profesional Fernando De Aza se apunt la victoria en relevo por Peuelas. La accin de ambas series sigue este viernes en Maunabo y en Peuelas desde las 8 p.m.
4ta. carrera
Wilson Ridge corri ltima los primeros 900 metros. Sin embargo, faltando 500 metros ya estaba tercera y se vea ganadora. Entrando en la recta final dominaba la carrera. Cuando Juan Carlos Diaz le pidi el resto, arranc y se fue a ganar por seis cuerpos.
Rey Bones luci en el triunfo de Peuelas, embasndose en cuatro ocasiones y anotando dos carreras.
5ta. carrera
Rafas Storm luch con Aqu Estoy Luisito hasta dejarlo atrs en el poste de los 500. A mediados de la recta final, Primer Portento lo atacaba por dentro y Rolando C por fuera. Este ltimo se colg en los ltimos cien, mientras Primer Portento lleg a igualarlo y se vio ganador en los ltimos 50. Rafa's Storm reaccion y gan por la cabeza.
6ta. carrera
Who Slew Who pas al frente faltando unos 600 metros y pareca que se mantendra ante el ataque de Caminero y Judicial Inquiry en la recta final. Sin embargo, este ltimo logr dar con l en el ltimo salto para vencerlo por el hocico.
7ma. carrera
Alanis Ponce domin a Taurina en los 400 metros finales, se despeg en la primera parte de la recta final y luego resisti el empuje final de Madreperla para vencerla por medio cuerpo. Coral del Mar hizo su peor demostracin, llegando cuarta lejos. No pudo con la carga de trabajo que represento su esfuerzo en el Clsico Muoz Rivera y luego un fuerte briseo a unos siete das del compromiso de ayer.
Edwin Castro mont a Alanis Ponce a la victoria clsica en la sptima carrera de ayer.
SUMINISTRADA
56
El cotizado delantero tiene pautado estar regresando prximamente a las prcticas de la preseleccin.
Esperanzados en retener a Ricky Ledo

EL VOCERO
El explosivo defensa Denis Clemente es uno de los canasteros jvenes en el futuro de la Seleccin de Puerto Rico.
Flor Melndez podra decidirse por ms jugadores jvenes para el Preolmpico

CARLOS NARVEZ
EL VOCERO
Las lesiones y las ausencias de varios jugadores claves convocados para las prcticas de la preseleccin de Puerto Rico podra inspirar al dirigente Flor Melndez ha tomar una decisin de adelantar el recambio dentro de los Doce Magnficos. La grata impresin deja-
da por los jvenes Devon Collier y Ricky Ledo, sumado a la excelente preparacin de los jugadores que han dicho presente desde el primer da en las sesiones, tendr un maysculo peso a la hora del corte preliminar el 14 de agosto. Hoy Melndez recibir al delantero fuerte Matt Lpez, de 68, y quien viene de una experiencia previa con el equi-
po U-18 de Puerto Rico el ao pasado. Tambin la Federacin de Baloncesto de Puerto Rico (FBPR) hace las gestiones para que el pvot Angel Piwi Garca -que espera de un momento a otro el alumbramiento de su esposa- se una al combinado que esta semana sufri un duro golpe tras conocerse oficialmente que Peter John Ramos no acom-
Ruiz coquetea con dirigir en RD

EL VOCERO
El dirigente Tony Ruiz coquetea con convertirse en el cuarto piloto boricua activo actualmente en la Liga Profesional de Baloncesto de Repblica Dominicana. Ruiz, quien se encuentra participando en un campamento para nios del Club Guaiquiries de Isla Margarita en Venezuela, revel que evala dos oportunidades para dirigir en el baloncesto dominicano y que tan pronto como sta semana pudiera estampar su rbrica all. Actualmente, Nelson Coln, que dirigi este ao a los Atlticos de San Germn, est al mando de los Titanes del Distrito Nacional, mientras que Carlos Mercado es el piloto de los Cocolos de San Pedro de Macors y Manolo Cintrn lle-
va la riendas de los Metros de Santiago. Ruiz no revel con cuales equipos est negociando. Ahora mismo no tengo ningn compromiso con los Guaiquiries. Simplemente vine al campamento que era un compromiso que ya tenamos desde ao pasado y el equipo lo auspici, dijo Ruiz va telefnica. Pero me encuentro evaluando dos ofertas de la Liga de Repblica Dominicana y en las prximas horas podran pasar muchas cosas. Para m no hay nada mejor que la pasin por volver a dirigir. Y Repblica Dominicana es un laboratorio que nunca he tocado, aadi. Ruiz dirigi este ao a los Caciques de Humacao en la parte final de la temporada del BSN.
Con Ricky Ledo no pasar igual que con Carmelo Anthony. Al menos esa es la esperanza que tiene el dirigente Flor Melndez. El veterano piloto planifica incluir a Ledo, un cotizado delantero de 18 aos y de abuelos puertorriqueos, en su grupo de canasteros que viajar a fines de mes al Preolmpico en Argentina. Pero ser Ledo quien tendr la ltima palabra y decisin sobre si interesara representar a Puerto Rico o a los Estados Unidos. Con sus 68 de estatura y gran habilidad, Ledo se perfila como un futuro fuerte candidato para la NBA y Melndez est muy consciente de esto. Ledo se encuentra en California jugando en un torneo de clubes. Una vez concluya su participacin deber retornar a las prcticas de la preseleccin de Puerto Rico. El est pendiente a regresar a nuestra prcticas. No nos ha llamado an porque est enfocado en el torneo en California. Pero ese muchacho va a explotar de un momento a otro. Es un jugador que a pesar de su edad ya est preparado. Todo indica que ser un jugador NBA y nosotros vamos a tratar de que se decida a jugar con Puerto Rico, coment. Ledo acudi hace una semana a las prcticas de la preseleccin acompaado de varios familiares, entre ellos su abuela quien reside en el pueblo de Naguabo. Su familia y su abuela vinieron de Naguabo cuando l se present a la prctica recientemente. Pero hay que ver cual es la decisin de l. Por eso hemos trado tambin a Devon Collier y a Matt Lpez, que son otros dos prospectazos, indic. Ledo, que cursar su ltimo semestre de preparatoria, ya tiene ofertas de los Wildcats de Kentuchy, los Huskies de Connecticut, el Orange de Syracuse, los Jayhawks de Kansas City y Friars de Providence.
Boletos a la venta
Los boletos para los tres partidos de fogueo que jugar el Equipo Nacional de Puerto Rico frente a su similar de Panam se pondrn a la venta desde hoy en el Coliseo Quijote Morales de Guaynabo. La escuadra puertorriquea se medir con la panamea en el Coliseo Rubn Rodrguez de Bayamn los das 16 y 18 de este mes, mientras que el da 17 el partido se jugar en el Quijote Morales.
TONY RUIZ
Adelantado el futuro
paar al grupo al Preolmpico de las Amricas en Mar del Plata, debido a que ser sometido a una ciruga a causa de una hernia. Hoy tambin se espera la integracin del centro Daniel Santiago quien termin la semana pasada su participacin en la final del Baloncesto Superior (BSN). Faltan por integrarse; Guillermo Daz, David Corts, Carmelo Antrone Lee y Joel Jones Camacho. Devon Collier dej el sbado una impresin bien positiva con a penas 20 aos de edad. Con 68 es un jugador de brazos largos y su tiro a distancia es bueno. Tiene buen movimiento de pivot y de verdad me gusto mucho. Es un jugador atltico, saltarn y corredor, coment Melndez. Puerto Rico tiene aseguradas las posiciones de armador con los enebestas Carlos Arroyo y Jos Juan Barea. En la posicin tres y cuatro tienen a Ricky Snchez. Pero todava faltan nueve espacios por llenar. La verdad es que hay muchos muchachos extraordinarios. Ese recambio del que hablbamos se est adelantando. Ya es un recambio automtico y todava nos quedan varios jugadores por probar. La verdad es que el que no venga, no me va a molestar. Estoy contento con lo que est pasando y si me toca renovar, renovamos y nos vamos con muchachos jvenes. Vamos a ir con el talento que est, asever el piloto. Entre los hombres grandes que han estado trabajando con la preseleccin figuran Manuel Narvez, Manuel de Jess y Luis Villafae.
57
BREVES MLB
Lincecum saca la cara

El as de los Gigantes frena la racha de victorias de los Filis
SAN FRANCISCO -(AP)- Tim Lincecum estuvo dominante hasta que sufri un golpe en una pierna cuando se le escap el bate a Chase Utley, pero los Gigantes de San Francisco igual lograron cortar la racha de nueve triunfos de los Filis al vencerlos por 3-1. La racha de Filadelfia era su ms larga en la temporada.
ADRIN BELTR
Beltr ms tiempo fuera

ARLINGTON, Texas (AP)- El programa de rehabilitacin del dominicano Adrin Beltr, tercera base de los Vigilantes de Texas, se top con un inconveniente el sbado cuando su lesin en el tendn de su hamstring izquierdo se agrav durante un precalentamiento y deber ausentarse tres semanas ms. Beltr daba vuelta a la esquina en primera base en una sesin de trote cuando empez a cojear y dio fin al ejercicio. El equipo anunci que una resonancia magntica mostr que Beltr deber estar otro tiempo fuera de actividad. El estelar dominicano ha estado en la lista de lesionados desde el 23 de julio con un problema en el tendn de su hamstring.
Tim Lincecum realiza un lanzamiento contra los Filis en la cuarta entrada.
Inactivo Jurrjens
NUEVA YORK -(AP)- El abridor de los Bravos de Atlanta, Jair Jurrjens, fue colocado en la lista de lesionados de 15 das con una torcedura en su rodilla derecha. El derecho Todos Estrellas tiene marca de 0-1 en JAIR JURRJENS sus pasadas cuatro salidas, tolerando 16 carreras limpias en 23 entradas. Tuvo una ciruga en la misa rodilla en octubre para repararle un menisco desgarrado. Jurrjens tambin estuvo fuera en abril debido a una lesin en un msculo oblicuo. Tiene marca de 12-4 este ao con una efectividad de 2.63 y 85 ponchetes en 133 y dos tercios de entrada.
San Francisco evit una barrida en la serie de cuatro juegos entre dos lderes divisionales de la Liga Nacional. Lincecum cay al suelo en la octava entrada cuando Utley solt accidentalmente su bate y ste lleg rebotando hacia el montculo. Utley fue a ver cmo estaba Lincecum, quien le devolvi el madero, sali caminando del diamante y permaneci en el juego. El acto de compaerismo de Utley fue algo muy distinto a lo ocurrido el viernes entre ambos clubes cuando se vaciaron las bancas por un altercado. Roy Oswalt (4-7), en su regreso de la lista de inhabilitados, recibi tres anotaciones y 12 hits en seis entradas. Dio dos pasaportes y registr cuatro ponches. Por los Gigantes, los puertorriqueos
Andrs Torres y Pablo Sandoval (48) celebran por todo lo alto la victoria de ayer de San Francisco 3-1 sobre Filadelfia, evitando la barrida en la serie entre lderes divisionales.
Andrs Torres de 5-1; y Carlos Beltrn de 4-1 con una anotada.
para contrbuir al ataque de Oakland, con dos carreras anotadas.
De Jess de 5-3
SAINT PETERSBURG, Florida -(AP)Josh Willingham abri la 10ma entrada con el vuelacercas que le dio la victoria a los Atlticos de Oakland por 5-4 sobre los Rays de Tampa Bay. Willingham enganch un ofrecimiento de Jake McGee (0-1) y lo envi hasta las gradas sobre la pradera izquierda. El boricua David de Jess se fue de 5-3
Le ganan duelo a King Flix

ANAHEIM, California -(AP)- Ervin Santana lanz hasta la novena entrada en la victoria de los Angelinos de Los Angeles sobre los Marineros de Seattle por 2-1. Santana (8-8) limit a los Marineros a siete imparables y gan el duelo de pitcheo a Flix Hernndez (10-10), cuyos 12 ponches se quedaron a uno de la cifra mxima en su carrera.
ANGELINOS 2, MARINEROS 1
Seattle AB R H BI BB SO Avg. I.Suzuki dh 4 0 1 0 0 0 .269 Ja.Wilson ss 4 0 0 0 0 1 .221 Ackley 2b 4 0 0 0 0 0 .301 Carp 1b 4 1 3 1 0 0 .311 C.Wells rf 4 0 0 0 0 2 .265 J.Bard c 3 0 0 0 1 2 .224 F.Gutierrez cf 3 0 1 0 0 0 .195 Robinson lf 3 0 0 0 0 2 .222 Seager 3b 3 0 2 0 0 1 .167 Totals 32 1 7 1 1 8 Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. Aybar ss 4 0 0 0 0 2 .271 H.Kendrick 2b 3 1 1 0 0 1 .302 Tor.Hunter rf 3 0 1 0 0 2 .248 Abreu dh 3 0 0 0 0 2 .253 V.Wells lf 3 0 1 1 0 1 .212 Callaspo 3b 3 0 0 0 0 1 .287 Trumbo 1b 3 1 1 1 0 1 .261 Bourjos cf 3 0 0 0 0 1 .266 Bo.Wilson c 3 0 0 0 0 1 .182 Totals 28 2 4 2 0 12 Seattle 000 000 001 1 7 0 Los Angeles 001 000 10x 2 4 0 LOBSeattle 5, Los Angeles 2. HRCarp (3), off E.Santana; Trumbo (22), off F.Hernandez. RBIsCarp (15), V.Wells (43), Trumbo (63). CSC.Wells (1). Runners left in scoring positionSeattle 3 (Ackley 2, Robinson); Los Angeles 1 (Trumbo). GIDPI.Suzuki. DPLos Angeles 1 (H.Kendrick, Trumbo). Seattle IP H R ER BB SO NP ERA F.Hernandez L, 10-10 8 4 2 2 0 12 98 3.31 Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA E.Santana W, 8-8 81-3 7 1 1 1 7 115 3.21 2-3 Walden S, 25-32 0 0 0 0 1 9 2.80 T2:07. A38,823 (45,389).
GIGANTES 3, FILIS 1
Filadelfia AB R H BI BB SO Avg. Rollins ss 4 0 1 0 1 0 .263 Victorino cf 4 0 0 0 0 1 .306 Utley 2b 4 0 2 1 0 0 .288 Howard 1b 4 0 0 0 0 3 .250 Pence rf 4 0 0 0 0 0 .311 Ibanez lf 4 0 0 0 0 0 .243 Ruiz c 4 0 2 0 0 1 .265 M.Martinez 3b 3 0 1 0 0 0 .221 c-B.Francisco ph 1 0 1 0 0 0 .224 Oswalt p 2 1 1 0 0 0 .150 Totals 36 1 8 1 1 5 San Francisco AB R H BI BB SO Avg. An.Torres cf 5 0 1 0 0 2 .232 Keppinger 2b 4 0 4 1 0 0 .307 Beltran rf 4 1 1 0 0 2 .284 P.Sandoval 3b 4 1 2 0 0 0 .315 A.Huff 1b 2 0 1 0 2 0 .244 O.Cabrera ss 3 0 1 1 0 1 .233 Schierholtz lf-rf 2 0 1 0 2 0 .274 C.Stewart c 4 1 2 1 0 0 .222 Lincecum p 2 0 0 0 0 1 .095 Totals 32 3 13 3 4 6 Filadelfia 001 000 000 1 8 0 San Francisco 000 111 00x 3 13 1 2BB.Francisco (9), P.Sandoval (18), O.Cabrera (2). RBIsUtley (34), Keppinger (22), O.Cabrera (4), C.Stewart (5). Filadelfia IP H R ER BB SO NP ERA Oswalt L, 4-7 6 12 3 3 2 4 93 3.84 Lidge 1 0 0 0 2 1 16 1.93 Stutes 1 1 0 0 0 1 17 3.02 San Francisco IP H R ER BB SO NP ERA Lincecum W, 10-9 72-3 7 1 1 1 5 114 2.69 1-3 Ja.Lopez H, 17 0 0 0 0 0 7 2.49 Br.Wilson S, 34-38 1 1 0 0 0 0 7 2.77 T2:34. A42,366 (41,915).
ATLTICOS 5, RAYS 4
10 innings Oakland AB R H BI BB SO Avg. J.Weeks 2b 4 1 2 0 1 0 .293 Sogard ss 5 0 0 0 0 2 .217 Matsui dh 5 1 1 2 0 0 .267 Willingham lf 5 1 2 1 0 1 .248 DeJesus rf 5 2 3 0 0 0 .234 S.Sizemore 3b 2 0 0 0 3 2 .236 Sweeney cf 2 0 1 1 2 0 .294 Powell c 4 0 1 0 0 3 .191 Totals 36 5 10 4 6 9 Tampa Bay AB R H BI BB SO Avg. Jennings lf 5 0 3 1 0 0 .344 Damon dh 4 0 0 1 1 0 .261 Longoria 3b 5 1 1 1 0 0 .225 Zobrist 2b 5 0 1 0 0 1 .278 Kotchman 1b 5 1 3 1 0 0 .336 Joyce rf 4 1 1 0 1 1 .280 S.Rodriguez ss 3 1 1 0 0 0 .217 Totals 40 4 10 4 2 7 Oakland 000 130 000 1 5 10 0 Tampa Bay 001 200 100 0 4 10 0 2BDeJesus (15). HRMatsui (11); Willingham (17); Kotchman (6); Longoria (16). RBIsMatsui 2 (56), Willingham (63), Sweeney (17), Jennings (11), Damon (50). Oakland IP H R ER BB SO NP ERA Cahill 6 6 3 3 2 5 112 3.93 2-3 Fuentes H, 4 0 0 0 0 0 6 4.08 Balfour BS, 3-5 11-3 1 1 1 0 1 29 2.20 De Los Santos W, 1-0 1 1 0 0 0 1 22 2.04 A.Bailey S, 13-15 1 2 0 0 0 0 16 1.93 Tampa Bay IP H R ER BB SO NP ERA Price 42-3 7 4 4 3 7 110 3.89 Howell 11-3 0 0 0 1 1 24 7.71 Jo.Peralta 2 2 0 0 1 1 23 3.73 McGee L, 0-1 1 1 1 1 1 0 23 3.86
NACIONALES 3, ROCKIES 2
Washington AB R H BI BB SO Avg. Ankiel cf 4 0 0 0 1 1 .247 Espinosa 2b 5 1 1 0 0 1 .228 Zimmerman 3b 4 0 1 0 0 1 .299 Morse 1b 3 0 0 0 1 0 .324 Werth rf 3 1 1 1 1 2 .223 J.Gomes lf 4 1 2 2 0 2 .218 Desmond ss 4 0 0 0 0 1 .230 Flores c 3 0 1 0 1 0 .206 Totals 34 3 7 3 4 8 Colorado AB R H BI BB SO Avg. E.Young lf 5 1 2 0 0 0 .245 Fowler cf 2 0 0 0 2 0 .263 C.Gonzalez rf 5 0 0 1 0 0 .287 Tulowitzki ss 5 0 2 0 0 3 .299 Wigginton 1b 3 0 1 1 1 0 .261 Nelson 3b 3 0 0 0 0 1 .241 Alfonzo c 4 0 3 0 0 0 .364 M.Ellis 2b 4 0 1 0 0 0 .259 a-J.Herrera ph-3b 1 1 0 0 1 0 .246 Totals 35 2 9 2 4 5 Washington 020 000 010 3 7 1 Colorado 000 000 200 2 9 1 HRJ.Gomes (12), off A.Cook. RBIsWerth (43), J.Gomes 2 (33), C.Gonzalez (58), Wigginton (44). Washington IP H R ER BB SO NP ERA Lannan 6 6 1 1 4 3 98 3.56 Mattheus H, 4 1-3 1 1 0 0 0 3 2.55 2-3 Clippard W, 2-0 BS, 6-6 1 0 0 0 1 16 1.56 Coffey H, 7 1 1 0 0 0 0 12 4.40 Storen S, 29-33 1 0 0 0 0 1 15 2.75 Colorado IP H R ER BB SO NP ERA A.Cook 62-3 4 2 2 3 4 79 5.05 1-3 Mat.Reynolds 0 0 0 0 1 5 3.72 Belisle L, 5-4 1 2 1 1 1 2 29 3.81 Roenicke 1 1 0 0 0 1 9 0.00
Fotos AP / Eric Risberg
58
El receptor boricua de los Cachorros, Geovany Soto, se apresta a tirar a la inicial luego de eliminar en el plato a Drew Stubbs, de los Rojos.
Aporta con un jonrn

Ros luce con el madero para ayudar a los Medias Blancas a barrer la serie en Minnesota
BRAVOS 6, METS 5
Atlanta AB R H BI BB SO Avg. Bourn cf 5 0 1 1 1 2 .304 Prado 3b-lf 4 0 0 0 1 0 .271 Freeman 1b 4 0 0 0 1 2 .296 Uggla 2b 5 0 1 0 0 0 .220 Heyward rf 2 2 1 1 1 0 .222 Ale.Gonzalez ss 5 2 2 2 0 1 .236 Constanza lf-rf 3 2 2 1 1 0 .412 Boscan c 4 0 2 0 0 1 .375 Minor p 2 0 0 0 1 1 .231 C.Jones 3b 2 0 1 1 0 0 .260 Totals 37 6 10 6 7 8 Nueva York AB R H BI BB SO Avg. a-Harris ph-2b 3 0 2 2 0 1 .245 Ju.Turner 2b-ss-2b 4 0 1 0 1 1 .270 D.Wright 3b-ss 4 0 0 0 1 3 .268 Hairston rf-2b-rf 5 0 0 0 0 1 .264 Bay lf 3 3 3 0 2 0 .249 Pagan cf 5 0 1 1 0 0 .246 R.Paulino c 3 0 0 0 1 0 .298 Evans 1b-3b 5 2 2 0 0 1 .188 Gee p 2 0 2 1 0 0 .143 b-Dan.Murphy ph-2b 1 0 1 1 0 0 .320 Totals 38 5 12 5 6 8 Atlanta 010 130 001 6 10 1 Nueva York 020 002 100 5 12 3 2BPagan (15). HRHeyward (12), off Gee; Ale.Gonzalez (9), off Gee; Constanza (1), off Gee. RBIsBourn (35), Heyward (30), Ale.Gonzalez 2 (37), Constanza (5), C.Jones (49), Harris 2 (12), Pagan (39), Gee (3), Dan.Murphy (49). Atlanta IP H R ER BB SO NP ERA Minor 52-3 7 4 4 2 5 94 4.85 O'Flaherty BS, 3-3 11-3 4 1 1 1 2 37 1.04 Venters W, 6-1 1 0 0 0 2 1 20 1.22 Kimbrel S, 34-39 1 1 0 0 1 0 18 1.93 Nueva York IP H R ER BB SO NP ERA Gee 5 6 5 5 3 4 101 3.93 D.Carrasco 1 1 0 0 1 0 23 4.81 Acosta 1 0 0 0 1 1 17 4.63 2-3 Byrdak 0 0 0 1 1 16 3.54 Parnell L, 3-4 11-3 3 1 1 1 2 21 3.75 T3:25. A29,853 (41,800).
MINNEAPOLIS -(AP)- Jake Peavy gan ayer por primera vez en ms de seis semanas al blanquear en ocho entradas y los Medias Blancas de Chicago vencieron 7-0 a los Mellizos de Minnesota para barrer su serie a tres partidos. Fue la primera vez en ms de siete aos que Chicago barri una serie en Minnesota. El puertorriqueo Alexis Ros luci por los Medias Blancas,
AP / Brian Kersey
bateando de 4-2 con su sptimo cuadrangular de la campaa y su 17mo doblete. Remolc dos carreras y anot dos ms. Brent Lillibridge, Paul Konerko y el cubano Alexei Ramrez tambin pegaron jonrones para los Medias Blancas, que hab-
an perdido 29 de sus anteriores 36 partidos contra los Mellizos. En cada libre, los Mellizos perdieron siete de sus ltimos ocho partidos. Peavy (5-5) no ganaba desde el 25 de junio, a los Nacionales de Washington como
relevista. Concedi tres imparables, y ponch a seis sin dar boletos.
Sufren los Mets; extiende Uggla

NUEVA YORK -(AP)- Chipper Jones bate un sencillo que
AZULEJOS 7, ORIOLES 2
Toronto AB R H BI BB SO Avg. R.Davis lf 5 1 0 0 0 1 .238 Y.Escobar ss 5 0 1 0 0 0 .302 Bautista rf 5 0 1 2 0 2 .315 Lind dh 5 0 0 0 0 2 .272 Encarnacion 1b 4 2 3 0 0 0 .277 Rasmus cf 4 1 2 0 0 1 .244 Arencibia c 4 1 1 2 0 1 .216 Jo.McDonald 2b 4 0 3 2 0 0 .235 Lawrie 3b 4 2 2 1 0 0 .455 Totals 40 7 13 7 0 7 Baltimore AB R H BI BB SO Avg. Andino ss 4 0 1 0 0 0 .268 Markakis rf 3 0 1 0 0 1 .284 Ad.Jones cf 4 0 0 0 0 2 .292 Guerrero dh 4 0 0 0 0 0 .277 Mar.Reynolds 1b 3 2 2 2 0 0 .222 Reimold lf 3 0 0 0 0 0 .214 Tatum c 3 0 0 0 0 1 .255 J.Bell 3b 3 0 0 0 0 2 .100 C.Izturis 2b 1 0 0 0 0 0 .200 B.Davis 2b 2 0 1 0 0 0 .250 Totals 30 2 5 2 0 6 Toronto 002 301 010 7 13 0 Baltimore 000 010 100 2 5 1 EJ.Bell (1). LOBToronto 6, Baltimore 2. 2BBautista (19), Encarnacion (28), Rasmus (4), Arencibia (13), Jo.McDonald (6), Andino (12), B.Davis (3). HRLawrie (1), off Simon; Mar.Reynolds 2 (26), off R.Romero 2. RBIsBautista 2 (76), Arencibia 2 (52), Jo.McDonald 2 (19), Lawrie (2), Mar.Reynolds 2 (62). SBR.Davis (34). CSJo.McDonald (4). Runners left in scoring positionToronto 4 (Lind, Y.Escobar, Rasmus, R.Davis); Baltimore 2 (Guerrero, Andino). Toronto IP H R ER BB SO NP ERA R.Romero W, 10-9 8 4 2 2 0 5 94 2.94 Janssen 1 1 0 0 0 1 14 2.60 Baltimore IP H R ER BB SO NP ERA Simon L, 3-5 52-3 10 6 4 0 3 97 4.08 Bergesen 3 3 1 1 0 4 42 5.66 1-3 M.Gonzalez 0 0 0 0 0 2 5.30 T2:25. A13,824 (45,438).
SAN LUIS 8, FLORIDA 4

San Luis AB R H BI BB SO Avg. Furcal ss 5 1 1 0 0 0 .205 Theriot 2b 5 1 1 1 0 1 .273 Pujols 1b 4 3 2 1 1 1 .283 Holliday lf 4 1 2 3 1 2 .317 Berkman rf 3 0 1 1 2 0 .292 Jay cf 2 0 1 2 1 1 .298 T.Cruz c 4 0 0 0 0 2 .246 Descalso 3b 4 0 0 0 0 1 .262 a-C.Patterson ph-cf 3 2 1 0 0 1 .240 Totals 36 8 9 8 6 10 Florida AB R H BI BB SO Avg. Bonifacio ss 4 1 1 0 0 1 .286 Amezaga 2b 5 0 2 1 0 0 .262 Stanton rf 2 0 0 0 3 1 .260 G.Sanchez 1b 4 0 0 1 0 2 .281 Morrison lf 4 0 1 0 0 2 .248 Cameron cf 4 0 0 0 0 2 .206 Dobbs 3b 3 0 1 0 1 0 .300 Hayes c 4 1 1 0 0 1 .272 Vazquez p 2 1 2 0 0 0 .216 b-Petersen ph 1 1 1 2 0 0 .254 Totals 34 4 9 4 4 10 San Luis 000 103 301 8 9 0 Florida 001 012 000 4 9 2 2BC.Patterson (3), Morrison (21), Hayes (7), Vazquez (1). HRPujols (27), off Vazquez; Petersen (1), off M.Boggs. RBIsTheriot (39), Pujols (69), Holliday 3 (62), Berkman (75), Jay 2 (29), Amezaga (3), G.Sanchez (61), Petersen 2 (5). San Luis IP H R ER BB SO NP ERA J.Garcia 5 6 2 2 3 5 97 3.23 M.Boggs W, 2-3 BS, 4-8 1 2 2 2 0 0 27 3.43 McClellan H, 1 2 0 0 0 1 2 36 4.07 Salas 1 1 0 0 0 3 19 2.28 Florida IP H R ER BB SO NP ERA Vazquez 6 4 4 4 3 6 91 4.93 1-3 M.Dunn L, 5-6 1 2 0 0 0 5 3.66 2-3 Badenhop 2 1 1 2 1 19 3.98 Choate 1 0 0 0 0 2 10 1.59 Cishek 1 2 1 1 1 1 21 3.34 T3:23. A20,011 (38,560).
PADRES 7, PIRATAS 3
San Diego AB R H BI BB SO Avg. Venable rf 5 1 3 2 0 0 .260 Bartlett ss 4 0 1 1 1 0 .251 Maybin cf 4 0 0 0 1 0 .273 Guzman 1b 5 1 1 0 0 2 .336 O.Hudson 2b 4 2 1 0 1 2 .242 Blanks lf 3 2 2 0 1 0 .200 Forsythe 3b 3 1 1 3 0 1 .197 L.Martinez c 3 0 0 0 1 1 .222 Latos p 3 0 0 0 0 1 .083 Spence p 0 0 0 0 0 0 --Totals 34 7 9 6 5 7 Pittsburgh AB R H BI BB SO Avg. Paul cf 4 0 2 0 0 0 .267 Diaz rf 3 0 0 0 0 1 .263 Lincoln p 0 0 0 0 0 0 .000 b-A.McCutchen ph 1 0 0 0 0 0 .272 Walker 2b 3 0 0 0 1 0 .278 Ludwick lf 4 0 0 0 0 2 .238 G.Jones 1b-rf 4 0 0 0 0 2 .240 Doumit c 3 1 1 0 0 1 .283 Alvarez 3b 4 1 1 0 0 1 .206 Br.Wood ss 3 1 2 3 0 0 .236 Correia p 1 0 0 0 0 1 .093 D.McCutchen p 0 0 0 0 0 0 .000 a-Pearce ph-1b 2 0 0 0 0 0 .221 Totals 32 3 6 3 1 8 San Diego 010 003 120 7 9 0 Pittsburgh 000 000 030 3 6 1 2BVenable (8), Blanks 2 (2). HRBr.Wood (7), off Qualls. RBIsVenable 2 (22), Bartlett (27), Forsythe 3 (6), Br.Wood 3 (24). San Diego IP H R ER BB SO NP ERA Latos W, 6-11 7 4 2 2 1 7 106 3.87 Qualls 1 2 1 1 0 0 13 3.27 Spence 1 0 0 0 0 1 15 0.45 Pittsburgh IP H R ER BB SO NP ERA Correia L, 12-10 52-3 5 4 4 4 3 93 4.78 1-3 D.McCutchen 0 0 0 1 0 10 2.93 Lincoln 2 4 3 3 0 3 40 5.63 Hanrahan 1 0 0 0 0 1 12 1.08 T2:59. A35,601 (38,362).
ARIZONA 4, L.A. DODGERS 3

Los Angeles AB R H BI BB SO Avg. J.Carroll ss 3 0 0 0 1 2 .294 Miles 3b 4 1 1 0 0 0 .295 Ethier rf 4 1 2 1 0 1 .306 Kemp cf 4 0 1 0 0 0 .316 J.Rivera lf-1b 4 0 1 1 0 1 .308 Loney 1b 3 1 1 1 0 0 .251 Lindblom p 0 0 0 0 0 0 --D.Navarro c 3 0 0 0 0 1 .197 Velez 2b 3 0 0 0 0 0 .000 Kershaw p 2 0 0 0 0 0 .250 Gwynn Jr. lf 1 0 0 0 0 1 .256 Totals 31 3 6 3 1 6 Arizona AB R H BI BB SO Avg. R.Roberts 3b 3 1 0 0 1 0 .259 K.Johnson 2b 4 1 1 2 0 1 .215 J.Upton rf 4 0 0 0 0 1 .295 Nady 1b 4 0 0 0 0 0 .249 C.Young cf 3 0 1 0 1 1 .244 Montero c 3 0 0 0 0 2 .268 Cowgill lf 2 1 1 0 1 1 .227 Ransom ss 3 1 1 2 0 1 .211 I.Kennedy p 2 0 0 0 0 1 .068 a-Burroughs ph 1 0 1 0 0 0 .250 Da.Hernandez p 0 0 0 0 0 0 --Putz p 0 0 0 0 0 0 --Totals 29 4 5 4 3 8 Los Angeles 000 012 000 3 6 0 Arizona 200 000 20x 4 5 0 a-doubled for I.Kennedy in the 7th. LOBLos Angeles 2, Arizona 4. 2BEthier (28), Burroughs (2). HRLoney (5), off I.Kennedy; K.Johnson (18), off Kershaw; Ransom (1), off Kershaw. RBIsEthier (51), J.Rivera (8), Loney (35), K.Johnson 2 (48), Ransom 2 (2). Los Angeles IP H R ER BB SO NP ERA Kershaw L, 13-5 61-3 5 4 4 3 7 113 2.79 Lindblom 12-3 0 0 0 0 1 18 1.80 Arizona IP H R ER BB SO NP ERA I.Kennedy W, 14-3 7 6 3 3 1 3 100 3.20 Da.Hernandez H, 15 1 0 0 0 0 2 8 2.88 Putz S, 26-30 1 0 0 0 0 1 9 2.75 T2:26. A25,575 (48,633).
59
STANDING MLB
LIGA AMERICANA
Divisin Este Boston Nueva York Tampa Bay Toronto Baltimore
AP / Frank Franklin
El puertorriqueo Alexis Ros es felicitado por el coach de tercera base mientras trota por las bases, momentos despus de jonronear en el triunfo de ayer de los Medias Blancas 7-0 sobre Minnesota.
G 69 69 59 57 44
P 43 43 53 56 66 P 52 55 58 62 65 P 51 52 63 63
Pct Dif. .616 .616 .527 10 .504 121/2 .400 24 Pct .540 .505 .482 .451 .425 Dif. 4 61/2 10 13
Divisin Central G Detroit 61 Cleveland 56 Chicago 54 Minnesota 51 Kansas City 48 Divisin Oeste Texas Los Angeles Oakland Seattle Divisin Este
Daniel Murphy, de los Mets, es ayudado a salir fuera del terreno de juego tras sufrir una lesin en el juego contra los Bravos.
G 63 62 50 49
Pct Dif. .553 .544 1 .442 121/2 .438 13
LIGA NACIONAL
Javier Vzquez celebra en el dugout despus de anotar en el partido entre los Marlins y los Cardenales. El boricua tir seis entradas y no estuvo envuelto en la decisin. Filadelfia Atlanta Nueva York Florida Washington
AP / Lynne Sladky
G 74 65 56 55 54
P 39 49 56 58 59 P 50 53 58 59 65 76 P 52 52 61 60 64
Pct Dif. .655 .570 91/2 .500 171/2 .487 19 .478 20 Pct Dif. .561 .535 3 .482 9 .478 91/2 .430 15 .327 261/2 Pct .544 .540 .465 .464 .439 Dif.
1/2
AP / Tom Olmscheid
Reyes se retir del juego debido a una contractura en su hamstring izquierdo, misma lesin que lo dej el mes pasado en la lista de inhabilitados.
Caliente Pujols
MIAMI -(AP)- Matt Holliday impuls tres carreras con un par de sencillos con dos outs, Albert Pujols conect un jonrn y los Cardenales de San Luis redondearon su primera barrida en cuatro partidos fuera de casa desde el 2004 con una victoria de 8-4 ante los Marlins de Florida.
En una sola serie, los Cardenales empataron su racha ganadora ms larga en la campaa. Pujols lig su tercer vuelacercas de la serie y su 27mo de la temporada.
Divisin Central G Milwaukee 64 San Luis 61 Pittsburgh 54 Cincinnati 54 Chicago 49 Houston 37 Divisin Oeste San Francisco Arizona Colorado Los Angeles San Diego
Detienen a Chicago
CHICAGO -(AP)- Ryan Hanigan bate ayer el sencillo del desempate contra Sean Marshall en una octava entrada de dos carreras para Cincinnati y los Rojos superaron 8-7 a los Cachorros de Chicago. A Chicago le interrumpieron una racha de siete victorias.
G 62 61 53 52 50
9 9 12
rompi el empate en la novena entrada y los Bravos de Atlanta vencieron por 6-5 a los Mets en un juego en el que se lesionaron los dos principales bateadores de NuevaYork: el dominicano Jos Reyes y Daniel Murphy. Dan Uggla extendi a 28 su
cadena de juegos seguidos con imparable, la mejor racha de su carrera. Fue el primer cuadrangular de Constanza en Grandes Ligas, adems de que rob su primera base, golpeando con los tachones a Murphy en la jugada.
WILD CARD
LIGA AMERICANA
Nueva York Los Angeles Tampa Bay
G 69 62 59 G 65 61 61
P 43 52 53 P 49 52 53
Pct .616 .544 .527
Dif. 8 10
LIGA NACIONAL
CHISOX 7, MELLIZOS 0
Chicago AB R H BI BB SO Avg. Pierre lf 3 0 1 0 0 0 .280 De Aza lf 1 0 0 0 0 0 .296 Al.Ramirez ss 5 1 1 2 0 0 .268 Konerko dh 4 1 1 1 0 1 .306 a-Vizquel ph-dh 1 0 0 0 0 0 .254 Quentin rf 4 1 2 0 0 1 .261 Rios cf 4 2 2 2 0 0 .215 Lillibridge 1b 4 1 2 1 0 0 .265 Beckham 2b 4 0 1 0 0 2 .245 Flowers c 3 0 1 0 1 0 .182 Morel 3b 4 1 1 1 0 0 .259 Totals 37 7 12 7 1 4 Minnesota AB R H BI BB SO Avg. Span cf 4 0 0 0 0 2 .275 Revere lf 4 0 1 0 0 0 .253 Mauer c 4 0 1 0 0 0 .286 Cuddyer 1b 3 0 0 0 0 0 .298 Valencia 3b 1 0 0 0 0 0 .244 Kubel rf 3 0 0 0 0 1 .305 Thome dh 3 0 0 0 0 1 .248 Plouffe 2b-1b 3 0 0 0 0 1 .189 Tolbert 3b-2b 2 0 1 0 0 1 .200 Nishioka ss 3 0 1 0 0 1 .215 Totals 30 0 4 0 0 7 Chicago 010 300 210 7 12 0 Minnesota 000 000 000 0 4 1 EDuensing (2). LOBChicago 5, Minnesota 4. 2BQuentin 2 (28), Rios (17), Morel (10), Revere (5), Mauer (8). HRLillibridge (9), off Duensing; Konerko (26), off Duensing; Al.Ramirez (11), off Al.Burnett; Rios (7), off Mijares. RBIsAl.Ramirez 2 (47), Konerko (79), Rios 2 (26), Lillibridge (18), Morel (19). CSLillibridge (5), Tolbert (1). SPierre. Chicago IP H R ER BB SO NP ERA Peavy W, 5-5 8 3 0 0 0 6 108 4.63 Thornton 1 1 0 0 0 1 13 3.49 Minnesota IP H R ER BB SO NP ERA Duensing L, 8-10 61-3 9 5 4 1 4 104 4.56 2-3 Al.Burnett 1 1 1 0 0 16 5.84 Mijares 2 2 1 1 0 0 25 5.74 T2:30. A39,353 (39,500).
CERVECEROS 7, ASTROS 3
Milwaukee AB R H BI BB SO Avg. Morgan cf 3 2 1 0 1 0 .324 F.Lopez 2b 4 0 1 1 0 0 .233 Braun lf 5 0 0 0 0 2 .326 Fielder 1b 4 4 3 2 1 0 .304 Kotsay rf 5 1 3 1 0 0 .251 Y.Betancourt ss 5 0 3 3 0 0 .268 Counsell 3b 3 0 0 0 1 0 .148 Lucroy c 4 0 0 0 0 2 .283 Greinke p 2 0 0 0 0 0 .214 b-Jo.Wilson ph-2b 1 0 0 0 0 0 .262 Totals 36 7 11 7 3 4 Houston AB R H BI BB SO Avg. Shuck rf-cf 3 0 0 0 1 1 .333 Altuve 2b 4 1 2 1 0 0 .328 Bourgeois cf 4 0 1 0 0 2 .324 Ca.Lee 1b 2 0 1 2 2 0 .266 J.Martinez lf 4 0 0 0 0 0 .250 Paredes 3b 4 0 0 0 0 2 .222 Barmes ss 4 0 1 0 0 1 .251 Corporan c 4 0 1 0 0 3 .189 Norris p 1 0 0 0 0 1 .105 a-M.Downs ph 1 1 1 0 0 0 .230 c-Bogusevic ph-rf 2 1 1 0 0 1 .217 Totals 33 3 8 3 3 11 Milwaukee 202 020 100 7 11 0 Houston 000 001 020 3 8 0 2BMorgan (13), Kotsay (7), Y.Betancourt (19), M.Downs (10). HRFielder (26), off Norris. RBIsF.Lopez (3), Fielder 2 (85), Kotsay (21), Y.Betancourt 3 (48), Altuve (4), Ca.Lee 2 (63). CSBarmes (1). Milwaukee IP H R ER BB SO NP ERA Greinke W, 10-4 7 4 1 1 3 6 101 4.21 2-3 Estrada 3 2 2 0 2 20 4.80 Loe 11-3 1 0 0 0 3 21 4.05 Houston IP H R ER BB SO NP ERA Norris L, 5-8 5 8 6 6 1 2 94 3.73 W.Lopez 1 0 0 0 0 0 14 2.63 S.Escalona 1 2 1 1 1 0 25 2.78 Fe.Rodriguez 1 0 0 0 1 1 21 2.43 Melancon 1 1 0 0 0 1 15 3.04 T2:59. A22,885 (40,963).
REALES 4, TIGRES 3
Detroit AB R H BI BB SO Avg. A.Jackson cf 4 1 1 1 0 2 .247 Boesch lf 4 0 0 0 0 3 .289 Raburn 3b 4 0 1 0 0 1 .229 Mi.Cabrera 1b 4 0 2 1 0 0 .318 Ordonez dh 4 0 0 0 0 0 .230 Guillen 2b 4 0 1 0 0 0 .217 Jh.Peralta ss 4 0 2 0 0 0 .314 Avila c 4 1 2 0 0 1 .288 Dirks rf 3 1 1 1 0 0 .259 Totals 35 3 10 3 0 7 Kansas City AB R H BI BB SO Avg. A.Gordon lf 3 0 0 0 1 2 .305 Giavotella 2b 4 2 2 1 0 1 .455 Butler dh 4 0 0 1 0 1 .291 Hosmer 1b 3 1 1 0 0 1 .282 Francoeur rf 3 0 1 0 0 2 .273 Maier cf 3 1 1 1 0 2 .250 B.Pena c 3 0 1 1 0 0 .259 Moustakas 3b 3 0 0 0 0 0 .189 A.Escobar ss 3 0 0 0 0 1 .247 Totals 29 4 6 4 1 10 Detroit 000 003 000 3 10 0 Kansas City 000 310 00x 4 6 0 LOBDetroit 5, Kansas City 2. 2BA.Jackson (16), Mi.Cabrera (30), Dirks (7), Giavotella (2), Francoeur (31). 3BMaier (2). HRGiavotella (1), off Scherzer. RBIsA.Jackson (25), Mi.Cabrera (71), Dirks (20), Giavotella (2), Butler (61), Maier (4), B.Pena (24). SBGuillen (1). CSA.Gordon (7). Runners left in scoring positionDetroit 2 (Jh.Peralta, Ordonez); Kansas City 1 (B.Pena). Runners moved upRaburn, Butler. Detroit IP H R ER BB SO NP ERA Scherzer L, 11-7 5 6 4 4 1 5 90 4.33 Below 21-3 0 0 0 0 4 35 3.46 2-3 Alburquerque 0 0 0 0 1 9 2.29 Kansas City IP H R ER BB SO NP ERA Chen W, 6-5 5 5 3 3 0 5 84 4.43 L.Coleman H, 7 2 3 0 0 0 0 26 1.77 G.Holland H, 10 1 1 0 0 0 2 19 1.37 Soria S, 21-27 1 1 0 0 0 0 11 3.88 T2:32 (Rain delay: 0:46). A20,132 (37,903).
ROJOS 8, CUBS 7
Cincinnati AB R H BI BB SO Avg. Sappelt lf 5 1 1 0 0 1 .200 Renteria ss 5 1 1 2 0 1 .241 Votto 1b 5 1 2 0 0 1 .322 Bruce rf 4 1 1 0 0 2 .264 Frazier 3b 4 2 2 3 0 0 .265 Stubbs cf 3 2 2 1 1 0 .253 Hanigan c 4 0 2 1 0 0 .250 Janish 2b 2 0 0 0 2 0 .229 Arroyo p 2 0 0 0 0 0 .146 Totals 36 8 11 7 3 5 Chicago AB R H BI BB SO Avg. S.Castro ss 5 2 2 1 0 1 .314 Campana lf 5 0 1 1 0 1 .273 Ar.Ramirez 3b 5 1 0 0 0 0 .285 C.Pena 1b 4 1 0 0 1 2 .222 Byrd cf 3 1 3 2 1 0 .310 DeWitt 2b 3 1 2 2 1 0 .272 Soto c 4 0 0 0 0 2 .239 Colvin rf 2 0 0 0 1 0 .126 R.Wells p 2 0 0 0 0 1 .167 b-Re.Johnson ph 0 1 0 0 0 0 .325 Totals 35 7 8 6 4 9 Cincinnati 010 320 020 8 11 0 Chicago 002 002 300 7 8 0 2BVotto (27), Frazier (3), Byrd 2 (18). HRStubbs (14), off R.Wells; Frazier (3), off R.Wells; Renteria (3), off R.Wells; S.Castro (5), off Arroyo; DeWitt (4), off Arroyo. RBIsRenteria 2 (26), Frazier 3 (8), Stubbs (37), Hanigan (21), S.Castro (52), Campana (5), Byrd 2 (22), DeWitt 2 (19). Cincinnati IP H R ER BB SO NP ERA Arroyo 6 5 4 4 3 4 109 5.48 1-3 Ondrusek H, 13 2 3 3 0 0 11 2.63 1-3 Bray H, 14 0 0 0 0 1 6 2.00 1-3 Masset W, 2-5 BS, 5-6 1 0 0 1 1 14 3.62 Chapman H, 8 1 0 0 0 0 3 20 3.51 Cordero S, 20-25 1 0 0 0 0 0 15 2.45 Chicago IP H R ER BB SO NP ERA R.Wells 7 8 6 6 1 1 91 6.05 Marshall L, 5-5 BS, 4-7 1-3 3 2 2 1 1 24 3.04 Samardzija 12-3 0 0 0 1 3 22 3.53 T3:16. A39,619 (41,159).
Atlanta Arizona San Luis
Pct Dif. .570 .540 31/2 .535 4
* No incluye resultados de ayer
PROBABLES LANZADORES
LIGA AMERICANA Chicago Medias Blancas (Danks) en Baltimore (Guthrie), 7:05 p.m. Boston (Wakefield) en Minnesota (Baker), 7:10 p.m. Kansas City (Hochevar) en Tampa Bay (Hellickson), 7:10 p.m. Seattle (Furbush) en Texas (Harrison), 8:05 p.m. LIGA NACIONAL Atlanta (Lowe) en Florida (Hand), 7:10 p.m. Colorado (Hammel) en Cincinnati (Bailey), 7:10 p.m. San Diego (Stauffer) en N.Y. Mets (Pelfrey), 7:10 p.m. Washington (Wang) en Chicago Cachorros (Garza), 8:05 p.m. Houston (Rodrguez) en Arizona (Hudson), 9:40 p.m. Filadelfia (Halladay) en L.A. Dodgers (Kuroda), 10:10 p.m. Pittsburgh (Morton) en San Francisco (Vogelsong), 10:15 p.m.
60
45
RECONOCEN AL COMO LDER EN SEGURIDAD
LDERES EN PROGRAMAS DE SEGURIDAD
y , y y y y
SUAGM
LUNES 8 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11535 / SAN JUAN, P.R.
Proyecto
Ciencias Sociales, Humanidades y Comunicaciones
Bachilleratos Trabajo Social Psicologa Justicia Criminal Gestin Cultural Maestras Psicologa - Consejera Psicolgica Justicia Criminal - Administracin de Sistemas de Correccin - Prevencin del Crimen y la Delincuencia
UMET en: Cupey, Bayamn, Aguadilla, Jayuya y Comero
Ciencias Sociales y Humanas

Bachilleratos Trabajo Social Justicia Criminal Estudios Paralegales Psicologa Maestras Justicia Criminal y Criminologa Trabajo Social - Clnico
Ciencias Sociales y Humanas

Bachilleratos Ciencias Sociales Administracin Pblica
VIAS:
Accin y Transformacin para la Prevencin de la Violencia Escolar impacta planteles escolares
ANUNCIO PAGADO
Maestras Criminologa Psicologa Trabajo Social Estudios Socio-humansticos
UNE en: Carolina, Barceloneta, Utuado, Cabo Rojo, Yauco y Santa Isabel
UT en: Gurabo, Cayey, Naguabo, Yabucoa Isabela, Ponce y Barceloneta
Primer
Centro Universitario Correccional

en Puerto Rico
Llame ahora 1-800-747-8362
www.suagm.edu
Educacin:
Alternativa real para combatir el crimen
IVONNE Y. ROSARIO
REDACTORA
Industriales reconocen ejecutorias del SUAGM en el rea de seguridad

La Asociacin de Industriales de Puerto Rico (AIPR) entreg el Premio de Excelencia en Seguridad para el 2011 al Sistema Universitario Ana G. Mndez (SUAGM) durante la Segunda Cumbre de Seguridad y Salud Ocupacional que se llev a cabo en el Hotel Conrad Condado Plaza, en San Juan. Este galardn representa que por cinco aos consecutivos el SUAG M ha mantenido una tasa de incidencia de accidentes en el lugar de trabajo de 90 por ciento por debajo del promedio nacional. Asimismo las instituciones del SUAGM Universidad del Este (UNE) y Universidad del Turabo (UT), as como Sistema TV fueron galardonados con el "Premio por Ejecutorias Distinguidas en Seguridad". El vicepresidente ejecutivo de la AIPR William Riefkohl, entreg el reconocimiento a los asociados de la Vicepresidencia de Asuntos Administrativos del SUAGM, Andrs Lloveras, Wilfredo Rondn, Jorge Diaz, Jos E. Machuca, Jaime Domnguez y Edgar Dixon. Cabe sealar que a travs de los aos la AIPR ha ofrecido a sus socios una serie de programas y herramientas de cumplimiento y accin de responsabilidad social. Uno de los ms importantes y de los ms antiguos precisamente es el programa de reconocimiento anual en
Asociados de la Vicepresidencia de Asuntos Administrativos del SUAGM junto al vicepresidente ejecutivo de la AIPR, William Riefkohl (quinto de izquierda a derecha).
Senador propone Salas Especializadas para Sumariados
Estamos viviendo en un ambiente donde los ciudadanos no se sienten seguros, inclusive inocentes tambin son arropados por la ola criminal. Est demostrado que existe una estrecha correlacin entre sistemas educativos eficientes y poca incidencia criminal. Por lo tanto, la educacin es fundamental para reducir la criminalidad en la Isla. Segn datos revelados en la Encuesta del Departamento del Trabajo: Destrezas y Ocupaciones de Mayor Demandamarzo 2010- la proyeccin de ocupaciones con mayor empleo precisamente sern las relacionadas con la seguridad. El Sistema Universitario Ana G. Mndez (SUAGM) y sus instituciones Universidad del Turabo (UT), Universidad del Este (UNE) y Universidad Metropolitana (UMET) adaptndose a la realidad del mercado laboral y a la necesidad de capacitar profesionales en el rea de seguridad tiene una amplia oferta acadmica como respuesta a este nuevo escenario. El SUAGM prepara a sus estudiantes para un mundo globalizado con oportunidades reales de empleo y el rea de seguridad es una alternativa real. Las instituciones del SUAGM son giles adaptando sus ofrecimientos acadmicos a la realidad actual. Respondiendo a esta necesidad la UNE
ofrece una concentracin en Justicia Criminal desde grado asociado hasta maestra basada en investigacin y criminologa. El programa tiene un currculo con inters particular en los elementos ms recientes e innovadores dentro del campo de la criminologa. Se le enfatiza al estudiante el comportamiento humano en materia de poltica pblica y en el rol que desempea el ciudadano en los procesos democrticos y de justicia del Pas. Adems se fomenta en este profesional actitudes positivas que le permiten ser un mejor ser humano y un ente productivo en la sociedad. Las tareas de este profesional estn dirigidas hacia el conocimiento y aplicacin de las ciencias criminolgicas; sirve de enlace entre el ciudadano y las agencias que le ofrecen servicios a este para prevenir e investigar, recopilar evidencia, entrevistar a personas, examinar expedientes, conocer reglamentaciones y realizar funciones de ndole administrativa. Por su parte, la UT tambin cuenta con un certificado tcnico profesional y maestra en Justicia Criminal. Adems
ofrece al estudiantado un bachillerato en Criminologa desde un enfoque humanista e interdisciplinario capacitando al estudiante a ayudar a sus semejantes en situaciones resultantes de problemas sociales y criminolgicos. Los estudiantes tienen una prctica supervisada en instituciones correccionales, centros de ayuda a vctimas, testigos y como observador de procesos judiciales en los tribunales. Mientras la UMET ofrece un certificado tcnico profesional y bachillerato. Lo diferente de estudiar esta profesin en una de las instituciones del SUAGM es que a la par de los estudios, el SUAGM cuenta con pro-
gramas que ayudan al estudiante y a la comunidad en general. Por ejemplo, la Clnica de Servicios Psicolgicos del Programa Graduado de Psicologa de la UT es un centro de entrenamiento para los estudiantes graduados en Consejera Psicolgica. Impacta a la comunidad en general y los servicios son ofrecidos por los estudiantes graduados bajo la supervisin directa de psiclogos licenciados miembros del programa. Los participantes de la clnica reciben evaluaciones psicomtricas, psicolgicas, neuropsicolgicas, consejera y terapia, entre otros. Todos estos servicios son confidenciales siguiendo las normas establecidas por la Ley HIPAA.
el rea de Salud y Seguridad Ocupacional que tiene 35 aos establecido. El objetivo de este programa es promover y reconocer entre la comunidad industrial y comercial programas de seguridad que eviten riesgo y accidentes en el rea de trabajo. Este ao 78 compaas sometieron la informacin de sus rcords de accidentes, de estas 68 fueron reconocidas. Los socios de la AIPR cada vez ms demuestran sus niveles de Responsabilidad Social Empresarial a travs del establecimiento de programas efectivos para velar por la Seguridad y Salud Ocupacional de sus empleados, destac Riefkhol.
SUAGM y OPC presentan conferencia magistral sobre alternativas de seguridad y paz social
El Sistema Universitario Ana G. Mndez (SUAGM) como parte de su compromiso social y el Overseas Press Club (OPC) presentan la conferencia magistral "Descifrando el cdigo de seguridad de Puerto Rico", dictada por William "Bill" Bratton, ex director de trnsito de la Polica de la ciudad de Nueva York y comisionado del Departamento de la Polica de Boston. Tambin dirigi el Departamento de la Polica de los ngeles. La conferencia, que se llevar a cabo el prximo mircoles, 10 agosto en la Casa Olmpica, tiene como objetivo unir el liderato del Pas en vas de poner en prctica soluciones pragmticas para atender los asuntos de seguridad y reducir las cifras de criminalidad en Puerto Rico. Durante su presentacin, Bratton compartir sus experiencias sobre la implantacin exitosa de estrategias que llevaron a reducir dramticamente la incidencia criminal en estas ciudades de los Estados Unidos. Esto al reorganizar el Departamento de la Polica y poner en vigor un sistema mecanizado para detectar los patrones del crimen, entre otras estrategias. Desde el 2002 lider el tercer departamento de la polica ms grande de la nacin americana; dirigiendo un equipo de 9,800 oficiales, 3 millones de ciudadanos y un presupuesto de un milln de dlares.
William "Bill" Bratton, ex director de la Polica de la ciudad de Nueva York y Los ngeles.
UMET presente en el primer Centro Universitario Correccional

Como parte del compromiso social del SUAGM, recientemente la UMET firm un acuerdo de colaboracin con el Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR) para ofrecer cursos en el Primer Centro Universitario Correccional (CUC). La UMET ofrecer a los confinados que formen parte de este proyecto certificados en Tecnologa Ambiental, Empresarismo, Facturacin y Cobro de Planes Mdicos. Adems, un grado asociado en Delineante Arquitectnico y Artes Grficas. El CUC que se convirti en la primera institucin educativa que opera dentro de un Complejo Correccional, tiene el propsito de reducir los factores que contribuyen a la reincidencia de la poblacin penal. Segn datos del DCR, el 65 por ciento de los miembros de la poblacin correccional terminan reincidiendo. "Hoy es un da muy importante para el Sistema Correccional y para Puerto Rico, luego de tantos tropiezos se abre un centro de estudios para profesionalizar a los confinados interesados en obtener un grado asociado o un certificado. Adems, la educacin y la preparacin que les brindaremos con este proyecto, es una herramienta vital para reducir las posibilidades de reincidencia", dijo Carlos Molina, titular de Correccin. El DCR honr con el nombre de Trina Rivera de Ros, el edificio principal de estudios por ser una maestra, trabajadora social y fiel luchadora de la igualdad humana. Adems, por ser la fundadora del Comit de Amigos y Familiares de confinados y luchadora de los derechos del confinado. Mientras que la biblioteca, que ser el saln de estudios de los confinados, llevar el nombre de la mujer noticia, Carmen Jovet por su compromiso con la rehabilitacin del confinado y confinada de este sistema correccional.
Luego de la conferencia magistral, un panel integrado por expertos en el tema y periodistas tendr la oportunidad de reaccionar a la presentacin de Bratton.
Senador Carmelo Ros.
Observarn la violencia escolar

El Proyecto VIAS: Accin y Transformacin para la Prevencin de la Violencia Escolar de la UNE tiene como meta crear una estructura que utilice el modelo de investigacin basada en la participacin de la comunidad escolar. Elproyectocrearcomitsencuatroescuelas intermedias en Carolina que generarn y evaluarn iniciativas que fortalecern el plan de prevencin de violencia en los planteles. Como parte del proyecto, que est en su tercer ao, se adiestrarn estudiantes que sirvan de instrumento de investigacin para tipificar y conocer cules son las caractersticas de violencia en dichos planteles. Se reclutar un padre, madre, estudiante y un maestro para conocer cmo las experiencias de los adultos afectan la manera en que los menores conceptan la violencia. El modelo VIAS se basa en la prevencin, participacin y en apoyo a los padres, maestros y personal escolar.
El senador Carmelo Ros present un proyecto de ley para facultar a la rama judicial a establecer "Salas Especializadas para Sumariados", en las instituciones correccionales de Arecibo, Ponce y Bayamn. Esto con el propsito de agilizar los procesos que se realizan en las cortes y garantizar el derecho constitucional a un juicio rpido. Actualmente el Departamento de Correccin y Rehabilitacin (DCR) transporta a los confinados a los tribunales para sus citas. Segn el Anlisis de Transportacin de Confinados realizado por la Oficina de Desarrollo Programtico del DCR durante el ao fiscal 2009-10 la Unidad de Ruta y Escoltas moviliz unos 106,898 confinados. De stos el 56% fue movilizado a los tribunales del Pas. El costo de este transporte flucta entre $95 y $159 contemplando los gastos de salario al personal, pago de horas extras, beneficios marginales y combustible, entre otros. De acuerdo al proyecto, si se establecen estas salas en los Centros de Ingreso del DCR antes mencionados, se disminuira significativamente los gastos en los que incurre el estado al transportar a los confinados a las distintas Salas Judiciales.

Lunes, 8 de Agosto de 2011

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Lunes, 8 de Agosto de 2011

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

45

Fenomenal el paso de Culson y Ramos

LUNES 8 DE AGOSTO DE 2011 / AO XXXVII / NM.11535 / SAN JUAN, P.R.

Pareja muere intoxicada al sostener relaciones en auto dentro de marquesina

Cadetes sin ttulo

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

EL VOCERO / martes 17, de marzo de 2011

La Palma calienta los motores

PREGUNTA Conoce a alguien que sea adicto a los videojuegos?

Modesto Lacn lucir el nmero 21 una vez ms

APARTADO 9027515, San Juan, P.R. 00902-7515

Visite nuestro portal

EL VOCERO / Ingrid Torres

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Esclarecen cruel asesinato de mujer

EL VOCERO / Sebastin Mrquez Vlez

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Fiesta acaba a tiro limpio

Asesinatos semana del domingo 31 de julio al sbado 6 de agosto de 2011

Matan a dos en medio de party en plaza de recreo

EL VOCERO / Tania Dumas

Pase misn a polica roba cobre

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Abel no quiere guardias de palito

Fotos EL VOCERO / Archivo

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

EL VOCERO / Ingrid Torres

Adjuntas pide cacao

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

A pintarse las canas el PNP

A otro round el faranduleo azul

Fotos EL VOCERO / Alvin J. Bez

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

EL VOCERO / Archivo / Sebastin Mrquez Vlez

Adis final a hijo de Melo Muoz

Baila en la casa del trompo ante denuncias

EL VOCERO / ngel L. Vzquez

Alcalde hace eco a Perell

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Ms premios para EL VOCERO

EL VOCERO / lunes, 8. de agosto de 2011

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Fin a larga espera

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

NUEVA ARMA DE COMBATE

La nueva generacin de las videocmaras

INTER NEWS SERVICE

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Caen por viajes en yola a Puerto Rico

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Arde Londres contra brutalidad policial

Comienza recuperacin de cadveres

ESTADOUNIDENSES FALLECIDOS EN ATAQUE

efectivos Unidad SEAL controladores de combate areo

tripulantes adiestrador de perros

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Reducen tasa de mortalidad infantil

Bolivia puja salida al mar

EL VOCERO / lunes, 8 de agosto de 2011

Mala leche / Por Arturo Ypez

Un nuevo inicio escolar