Вы находитесь на странице: 1из 75

К920-1

CATALOGUE
МАШИНА ПОДВЕСНАЯ ДЛЯ КОНТАКТНОЙ СВАРКИ РЕЛЬСОВ
SUSPENDED FLASH-BUTT RAILWELDING MACHINE
МАШИНА ПОДВЕСНАЯ ДЛЯ КОНТАКТНОЙ СВАРКИ РЕЛЬСОВ
SUSPENDED FLASH-BUTT RAILWELDING MACHINE

К920-1

КАТАЛОГ ДЕТАЛЕЙ И СБОРОЧНЫХ ЕДИНИЦ


CATALOGUE OF PARTS AND ASSEMBLY UNITS
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ:
ПАО «КАХОВСКИЙ ЗАВОД ЭЛЕКТРОСВАРОЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ».

MANUFACTURER:
PJSC “KAKHOVKA PLANT OF ELECTRIC WELDING EQUIPMENT”.

КАТАЛОГ К МАШИНЕ К920-1,


ЗАВОДСКОЙ НОМЕР №_______________
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ
“ _______” ________________________2016

CATALOGUE FOR К920-1 WELDER


Serial No. _________________
MANUFACTURE DATE IS
_____________________________2016
СОДЕРЖАНИЕ CONTENTS
Введение 2 Introduction 2
Пример заказа 2 Order sample 2
Назначение 2 Purpose 2
Технические характеристики 3 Technical characteristics 3
Комплектность 4 Delivery set 4
Перечень рекомендуемых запасных 5 List of Recommended Spare Parts 5
частей
Инструмент и принадлежности 7 Tools and accessories 7
Машина подвесная 8 Suspended welding machine 8
К920-1.00.00.000 К920-1.00.00.000
Машина сварочная
Установка датчика перемещения 26 Mounting of displacement transducer 26
К920-1.01.03.000 К920-1.01.03.000

Цилиндр зажатия 28 Clamp cylinder 31


К920М.01.05.000 К920.01.05.000
Гидроцилиндр осадки 32 Hydraulic upset cylinder 32
К920-1.01.15.000 К920-1.01.15.000

Подвеска К921.01.11.000-04 36 Suspension К921.01.11.000-04 36


Тяга К921.01.11.100-01 38 Tie rod К921.01.11.100-01 38
Гратосниматель 39 Flash remover 39
К920-1.59.00.000И К920-1.59.00.000И

Гидроблок 41 Hydraulic block 41


К920-1.01.00.250И К920-1.01.00.250И
Станция насосная 44 Pumping station 44
КСМ007А.09.00.000 КСМ007А.09.00.000

Шкаф управления (станция насосная) 50 Control cabinet (pumping station) 50


К900М.03.01.000 К900М.03.01.000
Пульт управления 52 Control panel 52
К920-1.01.04.000 К920-1.01.04.000
Шкаф управления 56 Control cabinet 56
К920-1.03.00.000 К920-1.03.00.000
Автотрансформатор 61 Autotransformer 61
К1000К.23.00.000 К1000К.23.00.000
Схема №1 63 Scheme No.1 63
Схема электрическая принципиальная Schematic Electrical Diagram
(станция насосная) (Pumping station)
Схема №2 67 SchemeNo.2 67
Cхема электрическая общая General Electrical Diagram

1
ВВЕДЕНИЕ INTRODUCTION
Настоящий каталог деталей и сборочных The present catalogue of the spare parts and
единиц является справочным техническим assembly units is a reference technical manual to
пособием для составления заявок на запасные draw up the inquires for the spare parts necessary
части, необходимые при техническом for maintenance and repair work of the welding
обслуживании и ремонте машины. machine

Раздел “Сборочные единицы и детали” Section “Assembly Units and Parts” consists of
состоит из рисунков, дающих наглядное the drawings, obviously representing the structure
представление о конструкции сборочных of assembly units. Lists of the assembly units
единиц. Перечни к ним содержат обозначения, contain designations, names and quantity of the
наименования и количество составных частей components of the assembly units. The drawing
сборочных единиц. Номера рисунков указаны numbers are indicated within the drawings'
на поле рисунков и в первой графе перечней. margin and in the first column of the lists.

Схема электрическая принципиальная и Schematic electrical diagram and its relevant list
перечень к ней дают информацию о give information about the applied low-voltage
примененной НВА*; схема соединений equipment, diagram of connections makes it
позволяет заказать необходимый кабель. possible to order the required cable.

При заказе запасных частей необходимо When ordering the spare parts it is necessary to
указывать: indicate the following:
заводской номер; serial No.;
месяц, год выпуска; month and year of manufacture;
напряжение и частоту питающей сети, mains voltage and frequency indicated on the
которые указаны на фирменной табличке и в nameplate and in the machine certificate;
паспорте;
номер позиции; position number;
номер рисунка; figure number;
№ (обозначение) чертежа или ГОСТ; drg. No. or GOST;
наименование; designation and name;
количество (штук) сборочных единиц и quantity (pieces) of assembly units and parts.
деталей.
*НВА - низковольтная аппаратура.

ПРИМЕР ЗАКАЗА: ORDER SAMPLE:


Машина подвесная К 920-1 K920-1 Welder
для контактной сварки рельсов for Flash-Butt Welding of Rails
№ 14.11.2000 г.,380B, 50Гц No.14.11.2000, 380V, 50Hz
поз.11 Рис.4 К920Б.01.22.000 Дверь, 1 шт. pos.11 Fig.4 K920Б.01.22.000 Door, 1 pc.
поз.158 Рис.2 Масленка 2.2.45Ц6хр pos.158 Fig.2 Lubricator 2.2 Ц6хр
ГОСТ19853-74, 2 шт. GOST19853-74, 2 pcs.

НАЗНАЧЕНИЕ PURPOSE
Машина подвесная К920-1 предназначена The K920-1 welder is designed for flash-butt
для контактной стыковой сварки welding of rails by pulse flashing of rails , with
пульсирующим оплавлением рельсов cross section area from 6500 mm 2 up to
площадью поперечного сечения от 6500 мм2 10000 mm2 under field conditions with flash
до 10000 мм2 со снятием грата removal immediately after welding.
непосредственно после сварки в полевых
условиях. Manufactured machines are completed with
Выпускаемые машины укомплектованы equipment for welding of rails according to
оснасткой для сварки рельсов согласно заказу. purchase - order.

2
В машине осуществляется двусторонний Two-sided current supply to the rails to be welded.
подвод тока к свариваемым рельсам. Built-in welding transformers with regard to be
Встроенные в машину сварочные closer to the butt to be welded. It guarantees low
трансформаторы максимально приближены к welding current resistance and stable flashing.
свариваемому стыку. Это гарантирует низкое
сопротивление сварочному току и устойчивое
оплавление.
Электропитание машины осуществляется Electric power is supplied both from mains and
как от сети, так и от дизель-электростанции diesel-generator set with power of 200kVA max.
мощностью не менее 200 кВА.
Процесс сварки осуществляется по Welding process is executed in accordance with the
установленной контроллерной программе. preset program of the controller The clamping and
Привод механизмов зажатия и осадки гид- upsetting mechanisms are hydraulically operated
равлический с питанием от насосной станции, with power supply from the pumping station
входящей в комплект поставки. included in the delivery set.

ТЕХНИЧЕСКИЕ TECHNICAL
ХАРАКТЕРИСТИКИ CHARACTERISTICS

Номинальное напряжение питающей сети V, 380 Mains rated voltage, V 380


или от дизель-электростанции,V 400 or from diesel-generator set,V 400
Частота, Hz . . . . . . . . . . . 50 Frequency, Hz 50
Мощность при ПВ=50%, kV A, не менее 211 Power at 50% DC, not less 211
Сопротивление вторичного контура D.c. resistance of the secondary circuit,
постоянному тока, мк Ом, не более 20 mkOhm, max 20
Наибольший вторичный ток, кА, не менее 67 Maximum secondary current, kA, not less 67
Номинальный длительный вторичный 21,5 Rated continuous secondary current, kA,
ток, кА, не менее not less 21.5
Сопротивление короткого замыкания, 105 Short-circuit resistance, μOhm, max. 105
мкОм, не более
Номинальное усилие осадки, кN при 1000 Rated upset force, kN at 21,0 MPa pressure 1000
давлении 21,0 МПа
Расстояние между токоведущими губками: Distance btw current-carrying jaws
в сведенном состоянии, мм 110 as brought together, mm 110
в разведенном состоянии, мм 200 as taken apart, mm 200
Наибольшая кратковременная произво- Max short-time machine’s output with
дительность машины со снятием грата flash removal at welding of 8265 mm2
при сварке рельсов 8265 мм 2 стык/ч, не менее 15 rails butt/h, not less 15

Наибольшая мощность короткого замы- Max power of short circuit, kVA,


кания, кVA, не менее 500 not less 500
Размер осадки, мм, в пределах 7,5-15 Upset size, mm, within 0,07-2,5
Скорость взаимного перемещения за- Mutual displacement speed of clamping devices, mm/s:
жимных приспособлений, mm/s:
обеспечивающих оплавление от 0,06- 2,5 providing flashing 0,17 to 1,4
обеспечивающих осадку не менее 20 providing upsetting, not less than 20
Наибольшое рабочее давление в гидросистеме Operating pressure in hydraulic system,
МPа, не более 21 MPa, max 21
Расход охлаждающей воды в системе Water flow rate in the cooling system:
охлаждения:
Машины сварочной, л/мин, не менее 25 Welding machine, l/min, max 25
Насосной станции, л/мин, не менее 40 Pumping station, l/min, max 40
Шкафа управления, л/мин, не менее 3 Control cabinet, l/min, max 3

3
Габаритные размеры сварочной Overall dimensions of welding
машины , мм: machine mm:
длина 1938 length 1938
ширина 1043 width 1043
высота 1316 height 1316
Масса сварочной машины, кг, не более 3300 Weight of welding machine, kg max 3300

Габаритные размеры насосной Overall dimensions of pumping station, mm:


станции, мм :
длина 1172 length 1172
ширина 468 width 468
высота 1845 height 1845
Масса насосной станции, кг 590 Weight of pumping station, kg 590

Габаритные размеры шкафа управления, мм: Overall dimensions of control cabinet, mm:
длина 920 length 920
ширина 670 width 670
высота 2000 height 2000
Масса шкафа управления, кг 350 Weight of control cabinet, kg 350

Габаритные размеры автотрансформатора, мм: Overall dimensions of аutotransformer, mm:


длина 730 length 730
ширина 542 width 542
высота 743 height 743
Масса шкафа управления , кг 290 Weight of control cabinet, kg 290

КОМПЛЕКТНОСТЬ DELIVERY SET

К 920-1.01.00.000 Машина сварочная 1 K 920-1.01.00.000 Welding machine 1


К920-1.03.00.000 Шкаф управления 1 К920-1.03.00.000 Control cabinet 1
К1000К.23.00.000 Автотрансформатор 1 К1000К.23.00.000 Аutotransformer 1
КСМ007А.09.00.000 Станция насосная 1 КСМ007А.09.00.000 Pumping station 1
Компьютер 1 Computer 1
Принтер 1 Printer 1
Запасные части, инструмент и принадлежности Spare parts, tools and accessories are as
согласно ведомости ЗИП ( компл.) 1 per SPTA list (complete set) 1
Эксплуатационная документация Operating manuals
( компл.) 1 (complete set) 1

4
ПЕРЕЧЕНЬ РЕКОМЕНДУЕМЫХ ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ В ПОСЛЕ
ГАРАНТИЙНЫЙ ПЕРИОД ЭКСПЛУАТАЦИИ МАШИНЫ
LIST OF RECOMMENDED SPARE PARTS TO BE USED FOR THE
MACHINE OPERATION IN POST-WARRANTY PERIOD
Количество запчастей,
Обозначение, стандарт Наименование Name необходимое на период
Designation, standard эксплуатации по годам
Quantity of spare parts
needed for operation
according to years
1год 3года 4лет
1year 3 years 4 years
1 2 3 4 5 6
К920А.01.01.009 Втулка Bushing 2 4 6

К920А1.01.01.091 Втулка Bushing 2 4


К920.01.01.522 Втулка Bushing 1 2
К920.01.01.523 Втулка Bushing 1 2
К355А.21.01.612 Втулка Bushing 1 2
К355А.21.01.613-02 Втулка Bushing 1 2
К920.01.01.114 Втулка Bushing 1 2
К920.01.01.115 Втулка Bushing 2 4
К920А.01.01.070 Диск Disc 2 4 6
К920.01.01.041 Изоляция Insulation 2 4 6
Кольца фирмы “ Рarker” Parker Rings
2-120 N0674-70 2-120 N0674-70 4 6 8
2-123 N0674-70 2-123 N0674-70 1 4 6
2-133 N0674-70 2-133 N0674-70 1 4 6
2-154 N0674-70 2-154 N0674-70 1 4 6
2-230 N0674-70 2-230 N0674-70 2 4 6
2-236 N0674-70 2-236 N0674-70 3 6 8
2-240 N0674-70 2-240 N0674-70 1 4 6
2-254 N0674-70 2-254 N0674-70 1 4 6
2-441 N0674-70 2-441 N0674-70 2 4 6
2-273 N0674-70 2-273 N0674-70 1 4 6
6-218 N0674-70 6-218 N0674-70 1 4 6
6-749 N0 674-70 6-749 N0 674-70 2 4 6
2-266 N 0674-70 2-266 N 674-70 2 4 6
Кольца защитные фирмы Parker Rings
“ Рarker”
8-123 N300-90 8-123 N300-90 1 3 5
8-230 N300-90 8-230 N300-90 2 4 6
8-236 N300-90 8-236 N300-90 3 4 8
8-441 N300-90 8-441 N300-90 2 4 6
8-273 N300-90 8-273 N300-90 1 4 6
8-154 N300-90 8-154 N300-90 2 4 6
Грязесъемник Dirt remover (wiper) 2 4 6
4263 SHD05000 4263 SHD05000
фирмы“ Рarker” Рarker production
Грязесъемник типа Dirt remover (wiper) 2 4 6
4263 SHD03250 4263 SHD03250
фирмы “ Рarker” Рarker production
Манжета фирмы “Parker “ Parker Сollars

p/N 4615 25005000 p/N 4615 25005000 1 4 6

5
1 2 3 4 5 6
К920.01.01.002 Кольцо Ring 2 4 6
К920А.01.01.042 Кольцо Ring 1 3 5
К920-1.01.02.002 Кольцо Ring 2 4 6
К920-1.01.02.006 Кольцо Ring 1 3 5
К920-1.01.02.005 Полукольцо Semi-ring 2 4 6
Рукава резиновые High-pressure 2 4 6
высокого давления rubber hoses
фирмы “ HANSA-FLEX” HANSA-FLEX production

М24х1,5,L=500 КР213SDN12DKOS КР213SDN12DKOS 2 4 6


М24х1,5,L=600 КР213SDN12DKOS КР213SDN12DKOS 2 4 6
М24х1,5,L=650 КР213SDN12DKOS КР213SDN12DKOS 2 4 6
М24х1,5,L=700 КР213SDN12DKOS КР213SDN12DKOS 2 4 6
М24х1,5,L=800 КР213SDN12DKOS КР213SDN12DKOS 2 4 6
М36х2,L=750 КР220SDN19DKOS КР220SDN19DKOS 3 6 9
М36х2,L=1000 КР220SDN19DKOS КР220SDN19DKOS 1 2 3
М18х1,5, ,L=700 КР210SDN19DKOS КР210SDN19DKOS 2 4 6
М18х1,5, ,L=1200 КР210SDN19DKOS КР210SDN19DKOS 2 4 6
М24х1,5,L=150 NY813NCDN12DKOS NY813NCDN12DKOS 1 2 3
М36х2.0,L=700 NY820NCDN19DKOS NY820NCDN19DKOS 1 2 3
345 bar 345 bar
М42х2.0,L=800 NY825NCDN25DKOS NY825NCDN25DKOS 1 2 3
М36х2,L=2000 КР220SDN19DKOS КР220SDN19DKOS 3 6 9
М42х2,L=2000 КР225SDN25DKOS КР225SDN25DKOS 3 6 9
К920А.01.01.006 Сегмент Segment 4 8 16
К920.01.00.220 Токоподвод Current lead 1 2
К920.01.00.220-01 Токоподвод Current lead 1 2
К920А.01.00.300 Токоподвод Current lead 1 2
К920А.01.00.600 Токоподвод Current lead 1 2
К920А.01.00.550 Токоподвод Current lead 1 2
К920А.01.00.580 Токоподвод Current lead 1 2
К920А1.01.06.000 Трансформатор Transformer 1 2
К920А1.01.06.000-01 Трансформатор Transformer 1 2
Элемент фильтрующий Filtering element 4 12 18
0030D005BH3HC (компл.) 0030D005BH3HC

ГОСТ 28191-89 Хомут 1Л 16-25-6Н Clip 1Л 16-25-6Н 6 12 18


ГОСТ 28191-89 Хомут 1Л 20-32-6Н Clip 1Л 20-32-6Н 2 4 8
К920-1.01.01.027-01 Щиток Shield 1 2
К920-1.01.01.028 Щиток Shield 1 2
К920-1.01.01.500 И Щиток Shield 1 2
К920-1.01.01.600 И Щиток Shield 1 2
Нож* Knife* 1
Нож* Knife* 1
Нож* Knife* 1
Вкладыш* 8 16

*Поставляются под необходимый профиль рельса комплектно


*Delivered to suit required rail profile

6
ИНСТРУМЕНТ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
TOOLS AND ACCESSORIES
Наименование / № чертежа или ГОСТ / Количество, шт. /
Name Drawing No. or GOST Quantity, pcs.

Ключ К920А.01.05.035 1
Spanner wrench
Ключ рожковый К920.01.00.710 1
Spanner wrench
Съемник К922-1.01.16.900 1
Puller
Диск СD-R 1
Disk СD-R
Шприц 2 1
Grease gun 2
Устройство зарядное PC250/60-D 1
Charging device

7
СБОРОЧНЫЕ ЕДИНИЦЫ И ДЕТАЛИ
ASSEMBLY UNITS AND PARTS
Рисунок, Кол- Материал Масса, кг
позиция Обозначение Наименование во Material Weight, kg
Figure, Designation Name QTY
Ref. No.
1 2 3 4 5 6
1 К 920-1.00.00.000 Машина подвесная для контактной сварки
рельсов
Suspended welder for flash-butt welding of rails
1 1 КСМ007.09.00.000 Cтанция насосная 1 Сборка 718
Pumping station Assy
1 2 К 920-1.01.00.000 Машина сварочная 1 Сборка 3300
Welder Assy
1 4 K920-1.03.00.000 Шкаф управления 1 Сборка 85
Control cabinet Assy
1 5 Принтер 1 Сборка
Printer Assy
1 6 Компьютер переносной 1 Сборка
Notebook Set
1 7 Рукав резиновый высокого давления 5 Сборка
фирмы “HANSA-FLEX“ Assy
КР220SDN19DKOS
М36х2;L=2000
HANSA-FLEX High-pressure rubber
hose
1 8 Рукав резиновый высокого давления 1 Сборка
фирмы “HANSA- Assy
FLEX“
NY820NCDN19DKOS М36х2;345
bar; L=700
HANSA-FLEX High-pressure rubber
hose
Рукав резиновый высокого давления
фирмы “HANSA-FLEX“
NY825NCDN25DKOS М42х2;
1 9 L=800 1 Сборка
HANSA-FLEX High-pressure rubber Assy
hose
1 10 К922-1.25.00.001А Штуцер 4 Cталь 0,5
Union Steel
1 11 К922-1.25.00.008 Штуцер 4 Cталь 0,21
Union Steel
1 12 Рукав резиновый высокого давления 5 Сборка
фирмы “HANSA-FLEX“ Assy
КР225SDN25DKOS
М42х2; L=2000
HANSA-FLEX High-pressure rubber
hose
1 13 Рукав 16-В-0,63 6м Сборка
ТУ38.105.998-91 Assy
Hose
1 14 Рукав 16-В-0,63 26 м Сборка
ТУ38.105.998-91 на 2 шт.
Hose 26 m for Assy
Хомут 1Л20-32-6Н 2 pcs.
1 15 Clip 8 Сборка
Assy

9
1 2 3 4 5 6
2,3,4,5,6, К 920-1.01.00.000 Машина сварочная
7 Welding machine
2 1 K920.01.00.270-03 Стяжка 1 Сборка 1,4
Tie Assy
6 2 K920А.01.00.320-02 Шайба 2 Сборка 0,22
Washer Assy
6 3 К920А1.01.06.000 Трансформатор 1 Сборка 198
Transformer Assy
6 4 К920А1.01.06.000-01 Трансформатор 1 Сборка 198
Transformer Assy
5 5 К920-1.01.20.00И-01 Кронштейн 1 Сборка 5.3
Bracket Assy
5 6 К920-1.01.21.000И-01 Кронштейн 1 Сборка 5.3
Bracket Set
5 7 К920-1.01.22.000И-01 Дверь 1 Сборка 9
Door Assy
5 8 К920-1.01.23.000И-01 Дверь 1 Сборка 9
Door Assy
5 9 K920-1.01.00.150-01 Упор 1 Сборка 0.18
Stop Assy
5 10 K920-1.01.10.000-01 Кабель 1 Сборка
Сable Assy
5 11 K920-1.01.10.000-03 Кабель 1 Сборка
Сable Assy
6 12 K920А.01.00.600 Токоподвод 1 Сборка 10.2
Current lead Assy
6 13 K920А.01.00.300 Токоподвод 1 Сборка 10.2
Current lead Assy
6 14 K920А.01.00.550 Токоподвод 1 Сборка 4.3
Current lead Assy
6 15 K920А.01.00.220-01 Токоподвод 1 Сборка 4.3
Current lead Assy
6 16 К920-1.59.00.000 Гратосниматель 1 Сборка 26.5
Flash remover Assy
4 17 К922-1.01.00.130 Кронштейн 1 Сборка 3,2
Bracket Assy

2 18 К922-1.01.00.140 Кронштейн 1 Сборка 3,0


Bracket Assy
2 19 К920-1.01.00.080 Кронштейн 1 Сборка 0,84
Bracket Assy

5 20 К920-1.01.00.060 Упор 1 Сборка 0,46


Stop Assy

4 22 К920-1.01.00.120 Кронштейн 1 Сборка 0,15


Bracket Assy

11
2 3 4 5 6

4 23 К920-1.01.00.250И Гидроблок 1 Сборка 65


Hydraulic block Assy
4 24 К922-1.01.00.270А-02 Кронштейн 1 Сборка 7,6
Bracket Assy
4 25 К920-1.01.00.260И Установка трубопроводов 1 Сборка 28
Pipe fixture Assy
6 26 K920А.01.00.220 Токоподвод 1 Сборка 4.4
Current lead Assy
6 27 K920А.01.00.580 Токоподвод 1 Сборка 4.4
Current lead Assy

4 29 K920-1.01.03.000 Установка датчика 1 Сборка 8,1


Displacement transducer Assy
mounting
5 30 K355А.21.00.006-01 Ось 4 Cталь 0,02
Axle Steel
5 31 K355А.21.00.011-01 Кольцо 4 Cталь 0,008
Ring Steel
2 32 К900А.01.00.009-01 Шайба 8 Cталь 0,02
Washer Steel
5 33 К920.01.00.016 Палец 2 Cталь 0,17
Finger Steel
6 34 К920.01.00.017 Накладка 4 Латунь 0,18
Cover plate Brass
6 35 К920.01.00.036 Болт 72 Нержавеющая 0.04
Bolt сталь
Stainless steel
5 36 К920.01.00.041 Основание 2 Пресс- 0.8
Base материал
Moulding
material
5 37 K920.01.00.042 Крышка 2 Пресс- 0,82
Cover материал
Moulding
material
5 38 К920.01.00.044 Прокладка 2 Паронит 0.06
Gasket Rubberized

5 40 К920А.01.00.015-03 Хомут 1 Cталь 2.5


Clamp Steel
2 41 К920А.01.00.016 Штырь 2 Cталь 0.3
Pin Steel
6 42 К920.01.00.006 Накладка 2 Медь 0,19
Cover plate Copper
6 43 К920.01.00.007 Перегородка 2 Фибра 0.12
Partition Fibre
2 44 К920А2.01.00.001 Крышка 2 Нержавеющая 7.7
Cover сталь
Stainless steel

13
1 2 3 4 5 6
7 45 К920.01.00.008 Прокладка 4 Латунь 0.06
Gasket Brass
7 46 К920.01.00.008-01 Прокладка 4 Латунь 0.036
Gasket Brass
7 47 К920.01.00.008-02 Прокладка 8 Латунь 0.09
Gasket Brass
7 48 К920.01.00.008-03 Прокладка 8 Латунь 0,012
Gasket Brass
5 49 К920-1.01.00.006 Планка 1 Cталь 0.07
Lath Steel
5 50 К920-1.01.00.007 Планка 1 Cталь 0.25
Plate Steel

6 51 К920А.01.00.003 Прокладка 8 Латунь 0,06


Gasket Brass
6 52 К920А.01.00.003-01 Прокладка 8 Латунь 0,036
Gasket Brass
6 53 К920А.01.00.003-02 Прокладка 12 Латунь 0,09
Gasket Brass

2 57 К920А2.01.00.001-01 Крышка 2 Нержавеющая 7,7


Cover сталь
Stainless steel

2 60 К922-1.01.00.008 Штуцер 2 Cталь 0,1


Union Steel
2 61 К922-1.01.00.008-02 Штуцер 2 Cталь 0,08
Connecting pipe Steel
5 62 К920А.01.00.023 Прокладка 2 Резина 0,72
Gasket Rubber `
6 63 К922-1.01.00.016 Прокладка 8 Латунь 0,03
Gasket Brass
6 64 К922-1.01.00.016-01 Прокладка 8 Латунь 0,04
Gasket Brass
6 65 К922-1.01.00.016-02 Прокладка 4 Латунь 0,06
Gasket Brass
6 66 K922-1.01.00.016-03 Прокладка 4 Латунь 0,08
Gasket Brass

15
1 2 3 4 5 6
6 67 K922-1.01.00.017 Прокладка 8 Cталь 0,07
Gasket Steel
6 68 K922-1.01.00.017-01 Прокладка 8 Cталь 0,01
Gasket Steel
6 69 K922-1.01.00.017-02 Прокладка 4 Cталь 0,016
Gasket Steel
6 70 K922-1.01.00.017-03 Прокладка 4 Cталь 0,02
Gasket Steel
6 71 К920.01.00.012 Прокладка 8 Латунь 0,06
Gasket Brass
6 72 К920.01.00.012-01 Прокладка 8 Латунь 0,036
Gasket Brass
6 73 К920.01.00.012-02 Прокладка 12 Латунь 0,09
Gasket Brass

4 75 К1000.04.00.052 Кронштейн 1 Cталь 0,42


Bracket Steel

2 77 К922-1.01.00.029А Штуцер 1 Cталь 0,49


Union Steel

2 81 8ШЩ.140.104-01 Скоба 5 Cталь 0.03


Clip Steel
2 82 8ШЩ.257.007-01 Вилка 4 Cталь 0.08
Plug Steel

5 83 ГОСТ 7796-70 Болт М16-6gх70.58.0212 4 Сталь


GOST 7796-70 Bolt М16-6gх70.58.0212 Steel

2 84 ГОСТ 7796-70 Болт М20-6gх75.58.029 4 Сталь


GOST 7796-70 Bolt М20-6gх75.58.029 Steel

7 85 ГОСТ 7796-70 Болт М12-6gх50.58.029 4 Сталь


GOST 7796-70 Bolt М12-6gх50.58.029 Steel

17
1 2 3 4 5 6

2 86 ГОСТ 7796-70 Болт 3М16-6gх40.58.0212 8 Сталь


GOST 7796-70 Bolt 3М16-6gх40.58.0212 Steel
6 87 ГОСТ 11738-84 Винт М8-6gх16.21.029 36 Сталь
GOST 11738-84 Screw М8-6gх16.21.029 Steel

7 88 ГОСТ 11738-84 Винт М12-6gх25.88.029 8 Сталь


GOST 11738-84 Screw М12-6gх25.88.029 Steel

6 89 ГОСТ 5915-70 Гайка М12-6Н.21 24 Cталь


GOST 5915-70 Nut М12-6Н.21 Steel

6,7 90 ГОСТ 6402-70 Шайба 12.65Г.029 70 Cталь


GOST 6402-70 Washer 12.65Г.029 Steel
5 91 ГОСТ 6402-70 Шайба 16.65Г.029 6 Cталь
GOST 6402-70 Washer 16.65Г.029 Steel

6 92 К920.01.00.034А Винт 16 Сталь 0,04


Screw Steel

4 94 ТУ25.02.180335-84 Манометр ДМ05063-40МПа- 1 Сборка


2.5-Г М12х1.5 радиальный Assy
Pressure gauge ДМ05063-
40МПа-2.5-Г М12х1.5 radial

2 95 Пневмогидроаккумулятор 1 Сборка
АS5Р360СG8 Assy
Hydropneumatic accumulator
АS5Р360СG8
5 96 ТУ16-526.322-78 Микровыключатель МП230 3Л 1 Сборка
У2 091А Assy
Microswitch МП230 3Л
У2 091А

2 97 Рукав высокого давления 2 Сборка


NY813NCDN12DKOS М24х1.5 Assy
L=150мм
High-pressure rubber hose
5 98 Рукав высокого давления 2 Сборка
КР210SCDN12DKOS М18х1.5 Assy
Вместе с шлангом FBSB19
L=700мм
High-pressure rubber hose

5 99 Рукав высокого давления 2 Сборка


КР213SCDN12DKOS М24х1.5 Assy
L=650мм
High-pressure rubber hose

2 100 Рукав высокого давления 2 Сборка


КР213SCDN12DKOS М24х1.5 Assy
L=700мм
High-pressure rubber hose

19
1 2 3 4 5 6
2 102 Рукав высокого давления 2 Сборка
КР213SCDN12DKOS М24х1.5 Assy
L=650мм
High-pressure rubber hose
4 103 Рукав высокого давления 1 Сборка
NY820NCDN20DKOS Assy
М36х2; 345 bar; L=700мм
High-pressure rubber hose
4 104 Рукав высокого давления 4 Сборка
КР220SCDN19DKOS М36х2 Assy
L=750мм
High-pressure rubber hose
4 105 Рукав высокого давления 1 Сборка
КР220SCDN19DKOS М36х2 Assy
L=1000мм
High-pressure rubber hose
4 106 Рукав высокого давления 1 Сборка
NY825NCDN25DKOS М42х2 Assy
L=800мм
High-pressure rubber hose

4 109 Угольник XVEWONW20HS 4 Сборка


Angle Assy
4 110 Угольник XVEWONWS25HS 2 Сборка
Angle XVEWONW20HS Assy

6 115 ГОСТ28191-89 Хомут 1Л16-25-6Н 24 Сборка


GOST28191-89 Сlip 1Л16-25-6Н Assy

20
1 2 3 4 5 6
4 117 Штуцер XVRNW20HSED 1 Сталь
Union XVRNW20HSED Steel
4 118 Штуцер XVRNW25HS1ED 1 Сталь
Union XVRNW25HS1ED Steel

2 119 Штуцер XVNW13HS 2 Сталь


Union XVNW13HS Steel
4 120 Штуцер XVRNW20HS3/4ED 1 Сталь
Union XVRNW20HS3/4ED Steel

6 121 Рукав KUEHLER 12-3,5 2 Резина 1.4м на 2шт


Hose KUEHLER 12-3,5 Rubber 1.4m for
2 pcs.
6 122 Рукав KUEHLER 12-3,5 2 Резина 1.7м на 2шт
Hose KUEHLER 12-3,5 Rubber 1.7m for
2 pcs.

5 123 Рукав KUEHLER 12-3,5 8 Резина 15м на 2шт


Hose KUEHLER 12-3,5 Rubber 15m for
2 pcs.

4 124 К920-1.01.04.000 Пульт управления 1 Сборка 3,0


Control panel Assy
2 125 К922.01.00.027 Прокладка 2 Стеклотексто- 0,01
лит
Gasket Fiber-glass
plastic
2 126 К920М.01.05.000 Цилиндр зажатия 1 Сборка 240
Сlamping cylinder Assy

3 127 К920.01.01.500 Ось 1 Сборка 135


Axle Assy
6 128 К920A.01.01.070-02 Диск 4 Сборка 0,5
Disk Set
6 129 К920А2.01.01.100-01 Щека 1 Сборка 410
Quadrant Set
6 130 К920А2.01.01.200-01 Щека 1 Сборка 405
Quadrant Assy
6 131 К920-1.59.01.300 Щека 1 Сборка 395
Quadrant Assy
6 132 К920-1.59.01.400 Щека 1 Сборка 390
Quadrant Assy
6 133 К920А.01.01.500 Щиток 1 Сборка 4,0
Shield Assy
6 134 К920А.01.01.600А Щиток 1 Сборка 4,0
Shield Assy
5 135 K920A1.01.01.090 Тяга 4 Сборка 1,4
Tie rod Assy
3 136 K920А1.01.01.520 Гильза 1 Сборка 78
Sleeve Assy
3 137 K920А1.01.01.540 Втулка 1 Сборка 45
Bushing Asssy

21

1 2 3 4 5 6
5 138 К920М.01.05.000-01 Цилиндр зажатия 1 Сборка 140
Сlamping cylinder Assy
6 139 K920-1.01.15.000А Гидроцилиндр осадки 1 Сборка 140,7
Hydraulic upset cylinder Assy
6 140 K920-1.01.15.000А-01 Гидроцилиндр осадки 1 Сборка 140,7
Hydraulic upset cylinder Assy
2 141 К921.01.11.000-05 Подвеска 1 Сборка 28,5
Suspension Assy
6 142 К920-1.01.02.001 Полукольцо 4 Нержавеющая 0,9
Semi-ring сталь
Stainless steel
6 143 К920-1.01.02.002 Кольцо 2 Фторопласт 0,008
Ring Fluoroplastic
2 144 К 920А2.01.01.029 Ось 4 Нержавеющая 0,095
Axle сталь
Stainless steel
2 145 K920-1.01.01.031А Винт 6 Cталь 45
Screw Steel
2 146 К 920А2.01.01.032 Ось 2 Cталь 1,2
Axle Steel
2 147 К 920.01.01.033 Хомут 2 Cталь 0,6
Clip Steel
3 148 K920.01.01.037 Фланец 1 Cталь 0,15
Flange Steel
3 149 K920Б.01.00.048 Кольцо 1 Фторопласт 0,007
Ring Fluoroplastic
3 150 K920-1.01.02.007 Крышка 1 Cталь 0,91
Cover Steel
3 151 K920.01.00.041 Изоляция 2 Прессматериал 0,132
Insulation Moulding material
5 152 K920.01.01.049 Шайба 8 Cталь 0,01
Washer Steel

6 154 К 920А.01.01.002 Гайка 2 Нержавеющая 4,2


Nut сталь
Stainless steel

6 155 К920А.01.01.007 Сектор 2 Cтеклотексто- 0,03


Segment лит
Fiber-glass plastic
6 156 К920А1.01.01.009 Втулка 2 Прессматериал 0,4
Bushing Moulding material

5 157 К920А1.01.01.001-01 Направляющая 2 Cталь


Guide Steel

22

1 2 3 4 5 6
5 158 К920А1.01.01.002 Палец 8 Cталь 0,25
Pin Steel

2 159 К920А1.01.01.023 Шпонка 2 Cталь 0,15


Key Steel
2 160 К920А1.01.01.024 Крышка 2 Cталь 0,215
Cover Steel
2 161 К920-1.01.02.027 Щиток 1 Бронза 2,2
Shield Bronze
2 162 К920А1.01.01.028 Щиток 1 Бронза 2,2
Shield Bronze
6 163 К922-1.01.01.003 Кольцо 2 Cталь
Ring Steel
6 164 ГОСТ 19853-74 Масленка 1.2 Кд6хр. 27 Сборка
GOST 19853-74 Lubricator 1.2 Cd6Cr Assy
2 165 ГОСТ 19853-74 Масленка 2.2.45 Кд6хр. 2 Сборка
GOSТ 19853-74 Lubricator Cd6Cr Assy
5 166 ГОСТ 397-79 Шплинт 5х36.019 8 Cталь
GOST 397-79 Cotter pin 5х36.019 Steel
5 167 К920-1.01.02.008 Шпонка 2 Cталь 0,05
Key Steel
3 168 К920А1.01.01.540-01 Втулка 1 Сборка 45
Bushing Assy
6 169 К920А1.01.00.011А Щиток 2 Латунь 0,32
Shield Brass
6 170 К920А1.01.00.011А-01 Щиток 2 Латунь 0,32
Shield Brass
6 171 К920А.01.01.007 Сектор 1 Латунь 0,2
Sector Brass
6 172 К920А.01.01.008-01 Сектор 1 Латунь 0,2
Sector Brass
6 173 К922-1.01.01.007 Кольцо 2 Бронза 2,0
Ring Bronze
6 174 К920-1.01.02.005 Полукольцо 4 Пресс-материал 0,3
Semi-ring Moulding material

3 179 К920.01.01.114 Втулка 4 Бронза 1,2


Bushing Bronze
3 180 К920.01.01.115 Втулка 8 Бронза 0,6
Bushing Bronze
7 181 К920А.53.00.008-06 Упор боковой 2 Cталь 3,4
Side stop Steel
7 182 К920А.53.00.008-07 Упор боковой 2 Cталь 3,4
Side stop Steel
7 183 К920А.53.00.007-03 Упор 4 Cталь 1,3
Stop Steel
6 184 К920-1.01.00.004 Основание UIC60 2 Бронза 8,7
Jaw UIC60 Bronze
6 185 К920-1.01.00.005 Основание UIC60 2 Бронза 8,7
Jaw UIC60 Bronze

23

1 2 3 4 5 6
6 186 К920-1.01.00.400 Основание токоподводов UIC60 2 Бронза 9,0
Jaw UIC60 Bronze
6 187 К920-1.01.00.500 Основание токоподводов UIC60 2 Бронза 9,0
Jaw UIC60 Bronze
7 188 К920.01.00.004 Владыш UIC60 8 Бронза 5,5
Jaw UIC60 Bronze

24
1 2 3 4 5 6
8 К920-1.01.03.000 Установка датчика
Displacement transducer
mounting

8 1 К920-1.01.03.020А Тяга 1 Сборка 2,85


Tie-rod Assy
8 2 K900.10.00.202 Пластина 1 Cталь 0,002
Plate Steel
8 3 K900.10.00.203 Изоляция 1 Cтеклотексто- 0,045
Insulation лит
Fiber-glass
plastic
8 4 K900.10.00.204 Пружина 1 Cталь 0,006
Spring Steel
8 5 K900.10.00.205 Палец 1 Cталь 0,13
Pin Steel
8 6 K922-1.01.03.008 Шестерня 1 Cталь 0,028
Gear wheel Steel
8 7 К920-1.01.03.001 Крышка 1 Cталь 0,94
Cover Steel
8 8 К920-1.01.03.002 Рейка 1 Cталь 0,15
Strip Steel
8 9 К920-1.01.03.003 Направляющая 1 Cталь 0,31
Guide Steel
8 10 К920-1.01.03.004 Кронштейн 1 Cталь 1,71
Bracket Steel
8 11 К920-1.01.03.005 Крышка 1 Cталь 1,2
Cover Steel
8 12 К1000А.01.02.204 Шестерня 1 Cталь
Gear wheel Steel
8 13 К920-1.01.03.040 Фланец 1 Сборка 3,4
Flange Assy
8 14 Вилка 2РТ20П5ЭШ7-АН 1 Сборка
бро364.032-ТУ Assy
Pulg 2РТ20П5ЭШ7-АН
бро364.032-ТУ

8 15 Датчик 6FX2001 - 4DA50 1 Сборка


фирмы «Siemens» Assy
Transducer 6FX2001 - 4DA50
Siemens production

27
1 2 3 4 5 6
9,10 К920М.01.05.000 Цилиндр зажатия
Сlamping cylinder
9 1 К920А.01.05.000 Ухо 1 Сборка 52,0
Cover Assy
9 2 К920М.01.05.100 Цилиндр 1 Сборка 31,6
Cylinder Assy
9 3 К920М.01.05.003 Поршень 1 Cталь 4,3
Piston Steel
9 4 К920М.01.05.002 Шток 1 Cталь 4,3
Pоd Steel
9 5 К920М.01.05.005 Фланец 1 Cталь 38,3
Bushing Steel
9 6 К920А.01.05.008 Гайка 1 Cталь 50
Cover Steel
9 7 К920М.01.05.001 Крышка 1 Cталь 3,1
Cover Steel
9 8 К920М.01.05.004 Фланец 1 Cталь 0,1
Bushing Steel
9 9 К920А.01.05.015 Кольцо 1 Cталь 0,006
Ring Steel
9 10 К920А.01.05.016 Шайба 1 Cталь 0,005
Washer Steel
9 11 К920А.01.05.009 Сухарь 3 Cталь 0,1
Bushing Steel
9 12 К920А.01.05.012 Шайба 1 Cталь 0,005
Ring Steel
10 13 Штуцер XVRNW13HSED 2 Cталь
фирмы “Hansa flex” Steel
Ball XVRNW13HSED
10 14 Угольник XVEWONW13HS 2 Cталь
фирмы “Hansa flex” Steel
Ball XVRNW13HSED
9 15 К920А.01.05.020 Винт ВМ10-6gх12.14Н.029 3 Cталь 0,05
Gasket 12 М1 Steel
10 16 ГОСТ 19853-74 Масленка 1.2 Кд6 хр. 4 Cталь 0,001
GOST 19853-74 Lubricator 1.2 Cd6 Cr Steel

9 17 Кольцо 2-120 N674-70 2 Резина 0,4


фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-120 N674-70
9 18 Кольцо направляющее 2 Резина
4733WPT125-10000-0625-SKIV Rubber
фирмы “Parker”
Parker Ring 4733WPT125-
10000-0625-SKIV
9 19 Пошневое кольцо СТ профиля 2 Резина 0,017
0401СТ36410000-750АА Rubber
фирмы “Parker”
Пошневое кольцо СТ профиля
0401СТ36410000-750АА

9 20 Кольцо 2-236 N674-70 2 Резина 0,012


фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-236 N674-70
9 21 Кольцо 2-273 N674-70 2 Резина 7,3
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-273 N674-70

29

1 2 3 4 5 6
9 22 Кольцо направляющее 1 Резина 0,1
4733WPT125-05000-1000-SKIV Rubber
фирмы “Parker”
Parker Ring 4733WPT125-
10000-0625-SKIV
9 23 Кольцо штока TR профиля 1 Резина 0,0004
4115В001 TR0 48 Rubber
фирмы “Parker”
Кольцо штока TR профиля
4115В001 TR0 48

9 24 Манжета 1 Резина
р/N46152500 5000 Rubber
фирмы “Parker”
Collar р/N46152500 5000
Parker production
9 25 Грязесъемник 4263SHD05000 1 Резина 0,4
фирмы “Parker” Rubber
Wiper 4263SHD05000
Parker production
9 26 К920-1.01.05.001 Болт 6 Cталь
Болт Steel
9 27 Кольцо защитное 2 Резина
8-236 №300-90 Rubber
фирмы “Parker”
Parker Parbak back-up ring
8-236 N300-90
9 28 Кольцо защитное 1 Резина
8-273 №300-90 Rubber
фирмы “Parker”
Parker Parbak back-up ring
8-273 N300-90

30
31
1 2 3 4 5 6
11,12 K920-1.01.15.000А Гидроцилиндр осадки
Hydraulic upset cylinder
11 1 К920-1.01.15.001А Поршень 1 Cталь 11,0
Piston Steel
11 2 К920-1.01.15.200 Шток 1 Сборка 53,0
Rod Assy
11 3 Штуцер XVRNW20HS3/4ED 2 Cталь 1,23
Угольник XVEWONW20HS Steel
фирмы “Hansa flex”
Adapter XVRNW20HS3/4ED
Adapter XVEWONW20HS

12 5 Фитинг S2020 ½-½ 2 Cталь 0,16


Union nipple S2020 ½-½ Steel
11 6 К920А1.01.15.008 Кольцо 1 Cталь 0,07
Ring Steel
11 7 К920А1.01.15.004А-01 Втулка 1 Бронза
Bushing Bronze
12 8 Фитинг S2601 ½ 2 Cталь 0,14
Union nipple S2601 ½ Steel

11 9 К920А1.01.15.011 Кольцо 1 Cталь 0,08


Ring Steel
11 10 К920А1.01.15.009 Шайба 1 Cталь 0,28
Washer Steel
11 11 К920-1.01.15.002А Крышка 1 Cталь 30,0
Cover Steel
11 12 К920А1.01.15.002А Цилиндр 1 Cталь 19,0
Cylinder Steel
11 13 К920-1.01.15.003А Крышка задняя 1 Cталь 23,0
Cover Steel
11 15 К920А1.01.15.009-01 Шпилька 4 Cталь 2,5
Stud Steel
11 16 К920А.01.03.029 Гайка 4 Cталь 0,37
Nut Steel
12 17 ДСТУГОСТ5915:2008 Гайка М16-6Н.1240Х.0212 4 Cталь
ДСТУГОСТ5915:2008 Nut М16-6Н.1240Х.0212 Steel
12 18 ГОСТ 6402-70 Шайба 16.65Г.019 4 Cталь
GOSТ 6402-70 Washer 16.65Г.019 Steel
11 19 Кольцо 2-335 N674-70 1 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-335 N674-70
11 20 ГОСТ 13943-86 Кольцо А110 Хим.Окс.прм. 1 Cталь
GOST 13943-86 Ring А110 chemical oxidation Steel
with oiling
11 21 К920А1.01.15.007 Шайба 1 Cталь 0,002
Washer Steel
11 22 ГОСТ 6402-70 Шайба 36.65Г.019 4 Cталь
GOST 6402-70 Washer 36.65Г.019 Steel
11 23 Кольцо 2-266 N674-70 2 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-266 N674-70
12 24 ГОСТ 22034-76 Шпилька 4 Cталь
GOSТ 22034-76 М16-6gх80.109 40Х.0212 Steel
Stud М16-6gх40.109 40Х.0212

33
1 2 3 4 5 6
11 25 Грязесъемник 4263SHD03250 1 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Wiper 4263SHD03250
Parker production
11 26 Кольцo 6-749 N0674-70 2 Резина
фирмы “Рarker” Rubber
Parker Ring 6-749 N0674-70
11 27 Кольцо 2-441 N0674-70 2 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-441 N0674-70
11 28 Кольцо 2-230 N0674-70 2 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-230 N0674-70
11 29 Кольцо защитное 2 Резина
8-230 N300-90 Rubber
фирмы “Parker”
Parker Parbak back-up ring
8-230 N300-90
11 30 Кольцо защитное 2 Резина
8-441 N300-90 Rubber
фирмы “Parker
Parker Parbak back-up ring
8-441 N300-90
11 31 Штоковое кольцо 2 Резина
4115В001ТR037 Rubber
фирмы “Parker”
Штоковое кольцо
4115В001ТR037
Parker production
11 32 Направляющее кольцо 2 Резина
4650WN125-07500-0375 Rubber
фирмы “Parker”
Направляющее кольцо
4650WN125-07500-0375
11 33 Кольцо 2-133 N674-70 2 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-133 N674-70
11 34 Направляющее кольцо 1 Резина
4733WN125-03250-0750 Rubber
фирмы “Parker”
Направляющее кольцо
4733WN125-03250-0750 1 Резина
11 35 Поршневое кольцо Rubber
0401СТ36407500-750АА
фирмы “Parker” 1 Резина
Parker Ring Rubber
0401СТ36407500-750АА
11 36 Кольцо 2-154 N674-70 2 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 2-154 N674-70
11 38 Кольцо защитное 2 Резина
8-154 N300-90 Rubber
фирмы “Parker”
Parker Parbak back-up ring
8-154 N300-90
11. 12 K920-1.01.15.000А-01 Гидроцилиндр осадки 1 Сборка
Hydraulic upset cylinder Assy
35
1 2 3 4 5 6
13,14 K921.01.11.000-06 Подвеска 1
Suspension
13 1 K921.01.11.100-01 Тяга 2 Cталь 5,3
Tie-rod Steel
13 2 K355А.21.01.602-01 Втулка 2 Пресс-материал 0,02
Bushing Moulding
material
13 3 КСМ005М.01.00.046 Серьга 1 Cталь 4,0
Shackle Steel
13 4 8ШЩ.209.003-01 Палец 2 Cталь 0,27
Finger Steel
13 5 K921.01.11.001-01 Планка 2 Cталь 0,9
Plate Steel
13 6 K921.01.11.002-01 Скоба 2 Cталь 1,3
Clamp Steel
13 7 K921.01.11.005 Гайка M20-6H.8.029 4 Cталь 0,08
ГОСТ 5932-73 Nut M20-6H.8.029 Steel
GOST 5932-73
13 8 K921.01.11.005-01 Гайка M24-6H.11.40X.0212 2 Cталь 0,14
ГОСТ 5932-73 Nut M24-6H.11.40X.0212 Steel
GOST 5932-73
13 9 ГОСТ 11371-78 Шайба A20.02.029 4 Cталь
GOST 11371-78 Washer A20.02.029 Steel
13 10 ГОСТ 11371-78 Шайба A24.02.029 2 Cталь
GOST 11371-78 Washer A24.02.029 Steel
13 11 ГОСТ 397-79 Шплинт 4х40.029 4 Cталь
GOSТ 397-79 Cotter pin 4х40.029 Steel
13 12 ГОСТ 397-79 Шплинт 5х36.029 2 Cталь
GOSТ 397-79 Cotter pin 5х36.029 Steel
13 13 ГОСТ 397-79 Шплинт 5х45.029 2 Cталь
GOST 397-79 Cotter pin 5х45.029 Steel
13 14 К355А.21.06.606 Шайба 2 0,001
Washer
14 K921.01.11.100-01 Тяга 1 Сборка
Tie-rod Assy
14 1 8ШЩ.719.000-01 Вкладыш 1 Стеклотек- 0,018
Insert столит
Glass-fibre plastic
14 2 К355A.21.01.612-01 Втулка 1 Пресс-материал 0,34
Bushing Moulding
material
14 3 К355A.21.01.613-03 Втулка 1 Пресс-материал 0,03
Bushing Moulding
material
14 4 К355A.21.01.616-01 Шайба 1 Cталь 0,02
Washer Steel
14 5 K921.01.11.101-01 Тяга 1 Cталь 0,8
Tie-rod Steel
14 6 K921.01.11.102-01 Корпус 1 Cталь 1,5
Body Steel
14 7 K921.01.11.103-01 Проушина 1 Cталь 2,0
Ear Steel
14 8 K921.01.11.104-01 Пробка специальная 1 Cталь 0,2
Special cup Steel
14 9 K921.01.11.105-01 Гайка 1 Cталь 0,3
Nut Steel

37
1 2 3 4 5 6
15 К920-1.59.00.000И Гратосниматель
Flash remover
15 1 К920-1.59.01.000-01 Головка гратоснимателя 1 Сборка 12
Core Assy
15 2 К922-1.59.02.000 Тяга 2 Сборка 0,8
Plate Assy
15 3 К922-1.59.00.100 Щиток 1 Сборка 0,5
Plate Assy
15 4 К922-1.59.00.100-01 Щиток 1 Сборка 0,5
Plate Assy
15 5 К922-1.59.00.001 Рычаг 2 Cталь 2,5
Axle Steel
15 6 К922-1.59.00.002 Серьга 4 Cталь 0,28
Knife (Shear) Steel
15 7 К922-1.59.00.003 Серьга 2 Cталь 0,35
Knife (Shear) Steel
15 8 К922-1.59.00.004 Шайба 4 Cталь 0,05
Knife (Shear) Steel
15 9 К922-1.59.00.005 Шайба 2 Cталь 0,05
Knife (Shear) Steel
15 10 К922-1.59.00.006 Ось 4 Cталь 0,16
Lock Steel
15 11 К922-1.59.00.007 Ось 4 Cталь 0,13
Lever Steel
15 12 К920.50.00.500-06 Тяга 1 Сборка 0,25
Lever Assy
15 13 К920.50.00.004-01 Пружина 2 Cталь 0,1
Lever Steel
15 14 К920.50.00.400 Кронштейн 1 Сборка 0,4
Lever Assy
15 15 Цилиндр 20-32-117 2 Сборка 0,9
Lever Assy
15 16 К920.50.00.500-07 Тяга 1 Сборка 0,25
Lever Assy

40
1 2 3 4 5 6
16 К920-1.01.00.250И Гидроблок
Hydraulic block
16 1 К920-1.01.00.240И Плита 1 Сборка 61
Рlate Assy
16 4 К922-1.01.00.201 Гайка 16 Cталь 0,02
Nut Steel
16 5 К922-1.01.00.202 Гайка 4 Cталь 0,02
Nut Steel
16 6 K922-1.01.00.203А Пробка 1 Cталь 0,02
Plug Steel
16 10 К1000.04.00.047 Гайка 4 Cталь 0,05
Nut Steel
16 15 ДСТУISO762:2006 Винт М6-6gх55-10.9 40Х-В9L 2 Cталь 0,05
ДСТУISO762:2006 Винт М6-6gх55-10.9 40Х-В9L Steel
16 16 ДСТУISO762:2006 Винт М10-6gх60-10.9 40Х-В9L 4 Cталь 0,05
ДСТУISO762:2006 Винт М10-6gх60-10.9 40Х-В9L Steel
16 19 ГОСТ 6402-70 Шайба 5.65Г 029 8 Cталь 0,01
GOST 6402-70 Washer 5.65Г 029 Steel
16 20 ГОСТ 6402-70 Шайба 6.65Г 029 18 Cталь 0,01
GOST 6402-70 Washer 6.65Г 029 Steel
16 21 ГОСТ 6402-70 Шайба 10.65Г 029 4 Cталь 0,01
GOST 6402-70 Washer 10.65Г 029 Steel
16 23 ГОСТ 22034-76 Шпилька 4 Cталь 0,05
GOST 22034-76 М5-6gх60.109.40Х 029 Steel
Stud М5-6gх60.109.40Х 029
16 24 ГОСТ 22034-76 Шпилька 4 Cталь 0,05
GOST 22034-76 М5-6gх105.109.40Х 029 Steel
Stud М5-6gх105.109.40Х 029
16 25 ГОСТ 22034-76 Шпилька 12 Cталь 0,05
GOST 22034-76 М6-6gх80.109.40Х 029 Steel
Stud М5-6gх80.109.40Х 029
16 26 ГОСТ 22034-76 Шпилька 4 Cталь 0,1
GOST 22034-76 М6-6gх130.109.40Х 029 Steel
Stud М5-6gх130.109.40Х 029
16 33 Гидрораспределитель 2 Сборка
4WE10D5X/CG24N9К4 Assy
фирмы “Rexroth”
Hydraulic directional control
valve 4WE10D5X/CG24N9К4
Rexroth production

16 34 Гидрораспределитель 1 Сборка
4WE6D6X/ЕG24N9К4 Assy
фирмы “Rexroth”
Hydraulic directional control
valve 4WE6D6X/ЕG24N9К4
Rexroth production

16 36 Гидрораспределитель 2
4WE10Е5X/СG24N9К4
фирмы “Rexroth”
Hydraulic directional control
valve 4WE10Е5X/СG24N9К4
Rexroth production

42
1 2 3 4 5 6
16 37 Гидрораспределитель 1 Сборка
4WEН16Е7X/6ЕG24N9ЕТК4 Assy
фирмы “Rexroth”
Hydraulic directional control valve
4WEН16Е7X/6ЕG24N9ЕТК4
Rexroth production
Вилка штепсельная( А серия)
16 38 0074683 фирмы “Rexroth” 4 Сборка
Вилка штепсельная( А серия) Assy
0074683 фирмы “Rexroth”
Вилка штепсельная( В черная) 2 Сборка
16 39 0074684 фирмы “Rexroth” Assy
Вилка штепсельная( В черная)
0074684фирмы “Rexroth”
Датчик давления
16 40 НМ 20-1Х/250-Н/К35 1 Сборка
фирмы “ Rexroth” Assy
Датчик давления
НМ 20-1Х/250-Н/К35
Rexroth production
16 42 Разьемник 4РЕ11509R900779509 1 Сборка
фирмы “ Rexroth” Assy
Разьемник 4РЕ11509R900779509
фирмы “ Rexroth”
16 45 Гидрораспределитель следящий 1 Сборка
4WRPH6C4B15-2X/G24Z24/М Assy
(0811404048) с усилителем VT-
VRRA1-527-20/V0 фирмы “ Bosch”
Гидрораспределитель следящий
4WRPH6C4B15-2X/G24Z24/М
(0811404048) с усилителем VT-
VRRA1-527-20/V0 фирмы “ Bosch”
16 46 Гидроклапан обратный вставного 1 Сборка
типа M-SR15KE05-1X Assy
фирмы “ Rexroth”
Гидроклапан обратный вставного
типа M-SR15KE05-1X
фирмы “ Rexroth”
16 47 Клапан обратный Z1S10P05-1-4X/F 1 Сборка
фирмы “ Rexroth” Assy
Клапан обратный Z1S10P05-1-4X/F
фирмы “ Rexroth”
16 48 Клапан предохранительный 1 Сборка
DBDS6K1X/315 фирмы “ Rexroth” Assy
Клапан предохранительный
DBDS6K1X/315 фирмы “ Rexroth”
16 52 Фильтр с электрическим 1 Сборка
индикатором загрязнения Assy
DFZBH/HC30 Q B 5C1X фирмы “
Hydac”
Фильтр с электрическим
индикатором загрязнения
DFZBH/HC30 Q B 5C1X фирмы “
Hydac”
16 55 Кольцо 6-056 №0674-70 1 Резина
фирмы “Parker” Rubber
Parker Ring 6-056 N0674-70

43
1 2 3 4 5 6
17,18 КСМ007А.09.00.000 Cтанция насосная
Pumping station
17 1 КСМ005.02.02.000 Агрегат насосный 1 Сборка
Pump unit Assy
17 2 КСМ005.02.03.000 Крышка со змеевиком 1 Сборка
Cover with coil pipe Assy
20 6 КСМ007А.09.00.100 Кронштейн 1 Сборка
Bracket Assy
17 7 КСМ007А.09.00.200 Установка датчика термостата 1 Сборка
Heating unit sensor mounting Assy
20 8 КСМ007А.09.00.300 Стойка 1 Сборка
Flange Assy
20 9 КСМ007А.09.00.400 Угольник 1 Сборка
Bracket Assy
20 10 КСМ007А.09.00.500 Угольник 1 Сборка
Heating unit setting Assy
20 15 КСМ007А.09.01.000 Бак 1 Сборка
Tank Assy
20 18 К900М.03.01.000-08 Шкаф управления 1 Сборка
Сontrol cabinet Assy
20 21 К900-1.02.00.420 Патрубок 1 Сборка
Branch pipe Assy
20 24 К1000.52.00.100 Кожух 1 Сборка
Heating unit sensor mounting Assy
20 26 5ШЩ.433.004 Фильтр 1 Сборка
Pump unit Assy
20 33 ДПИБ752.459.007-04 Пробка 1 Cталь
Branch pipe Steel
17 36 К1000М.04.00.963 Пробка 1 Cталь
Branch pipe Steel
20 37 ДПИБ752.459.008-08 Пробка 1 Cталь
Branch pipe Steel
20 40 ДПИБ752.519.004-01 Бак 1 Сборка
Tank Assy
17 45 ДПИБ758.422.001-07 Гайка 1 Cталь
Nut Steel
17 47 ДПИБ 758.422.002-02 Гайка 2 Cталь
Nut Steel 0,02
17 49 КСМ005М.02.00.006 Пробка 1 Cталь
Branch pipe Steel
20 54 КСМ005М.02.00.011А Плита 1 Cталь
Toothed Washer Steel
20 55 КСМ005М.02.00.012А Плита 1 Cталь
Toothed Washer Steel
20 57 КСМ007А.09.00.005 Табличка 1 Cталь 0,02
Nut Steel
17 58 КСМ007А.09.00.006 Прокладка 1
Nut

45
20 59 КСМ007А.09.00.007 Штуцер манометра 1 Cталь
Pressure gauge union Steel
20 60 КСМ007А.09.00.008 Кронштейн 1 Cталь
Bracket Steel
17 61 КСМ007А.09.00.009 Фланец 1 Cталь
Bracket Steel
20 62 КСМ007А.09.00.010 Фланец 1 Cталь
Bracket Steel
21 63 КСМ007А.09.00.011 Крышка 1 Cталь
Throttle Steel
20 64 КСМ007А.09.00.012 Угольник 1 Cталь
Knee piece Steel
21 66 КСМ007А.09.00.014 Плита 1 Cталь
Plug Steel
21 73 К900.03.00.006 Дроссель 1 Cталь
Knee piece Steel
20 81 К1000.10.00.004 Прокладка 1 Медь
Gasket Cooper
20 83 К1000.50.00.002 Пробка 1 Cталь
Gasket Steel
20 84 К1000.50.00.003 Штуцер 1 Cталь
Union Steel
20 86 К1000.50.00.009 Прокладка 1 Медь
Gasket Cooper
21 91 8НТ.800.890 Прокладка 1 Медь
Gasket Cooper
17 93 8ШЩ.860.048 Табличка 1 Cталь
Nut Steel
17 95 8ШЩ.959.006-02 Шайба убчатая 4 Cталь
Nut Steel
17 96 ГОСТ9833-73 Кольцо 010-014-25-2-2 6 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 010-014-25-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73
17 97 ГОСТ9833-73 Кольцо 013-016-19-2-2 5 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 013-016-19-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73
17 98 ГОСТ9833-73 Кольцо 020-024-25-2-2 2 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 020-024-25-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73
17 99 ГОСТ9833-73 Кольцо 026-030-25-2-2 2 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 026-030-25-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73
17 100 ГОСТ9833-73 Кольцо 026-032-36-2-2 2 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 026-032-36-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73
17 101 ГОСТ9833-73 Кольцо 030-035-30-2-2 2 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 030-035-30-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73
17 102 ГОСТ9833-73 Кольцо 070-076-36-2-2 2 Резина
ГОСТ18829-73 Кольцо 070-076-36-2-2 Rubber
GOST9833-73
GOST18829-73

47
1 2 3 4 5 6
17 103 КБ028.10.00.000 Блок трубчатых 3 Сборка
электронагревателей Assy
17 104 Гидроклапан обратный 1 Сборка
вставного типа Assy
М-SR15KE05-1X
фирмы “Rexroth”
Hydraulic check valve
М-SR15KE05-1X
Rexroth production
17 105 Гидроклапан 1 Сборка
предохранительный Assy
(модульного типа)
Z2DB10VC3-4X/315 V
фирмы “Rexroth”
Hydraulic relief valve (Modular
type) Z2DB10VC3-4X/315 V
Rexroth production

17 106 Гидрораспределитель 1 Сборка


4WE10H3X/CG24N9K4 Assy
фирмы “Rexroth”
Hydraulic directional control
valve 4WE10H3X/CG24N9K4
Rexroth production
17 107 Индикатор уровня 1 Сборка
SNA 254B-N-T-12 фирмы Assy
“Stauff”
Индикатор уровня
SNA 254B-N-T-12 фирмы
“Stauff”
17 108 Кольцo 6-912 N0674-70 1 Резина
фирмы “Рarker” Rubber
Рarker Ring 6-912 N0674-70
17 109 Кольцo 2-238 N0674-70 1 Резина
фирмы “ Рarker” Rubber
Рarker Ring 2-238 N0674-70
17 110 Кольцo 6-867 N0674-70 1 Резина
фирмы “Рarker” Rubber
Рarker Ring 6-867 N0674-70
17 111 Глухой штуцер VERSCHLUSS 1 Cталь
AB08 фирмы “Hansa flex” Steel
Adapter VERSCHLUSS AB08

17 112 Заглуша VHR90-14ЕD 16 Cталь


фирмы “Hansa flex” Steel
Заглуша VHR90-14ЕD
фирмы “Hansa flex”
17 113 Заглуша VHR90-1/2ЕD 1 Сборка
фирмы “Hansa flex”
Заглуша VHR90-1/2ЕD
фирмы “Hansa flex”
Assy

48
1 2 3 4 5 6
17 114 Кран шаровый 2-ходовой BKR 2 Сборка
13HRDN Assy
Кран шаровый 2-ходовой BKR
13HRDN
17 115 Кран шаровый 2-ходовой BKR 1 Сборка
25DNDVGW Assy
Кран шаровый 2-ходовой BKR
25DNDVGW
17 116 ТУ У33.2-14307481- Манометр ДМ05063-25Мпа- 1 Сборка
031:2008 2.5-Г М12х1.5 Assy
радиальный
Pressure gauge
ДМ05063-25Мпа-2.5-Г
М12х1.5 radial
17 117 Плавкое реле уровня АВ2МS- 1 Сборка
41-1X/0370/DC-K24 с Assy
электромагнитом 4Р224SPEZ
фирмы “Rexroth”
Плавкое реле уровня АВ2МS-
41-1X/0370/DC-K24 с
электромагнитом 4Р224SPEZ
фирмы “Rexroth”
17 118 Вилка штепсельная( А серия) 1 Сборка
0074683 фирмы “Rexroth” Assy
Вилка штепсельная( А серия)
0074683 фирмы “Rexroth”

17 119 Вилка штепсельная( В черная) 1 Сборка


0074684 фирмы “Rexroth” Assy
Вилка штепсельная( В черная)
0074684фирмы “Rexroth”
17 120 ТУ2-053-1778-86 Фильтр напорный 1 Сборка
3ФГ М32-10К 04.1 Assy
Pressure filter
3ФГ М32-10К 04.1
17 121 Рукав высокого давления 5 Сборка
РНD216х1200РN16 Assy
AOSAOS45° М18х1.5
High-pressure rubber hose
РНD216х1200РN16
AOSAOS45° М18х1.5
17 122 Рукав высокого давления 1 Сборка
РНD220х400РN25 AOSAOS90° Assy
М36х2
High-pressure rubber hose
РНD220х400РN25 AOSAOS90°
М36х2
17 123 Штуцер XVRNW16HS1/2ED 10 Cталь
фирмы “Hansa flex” Steel
Ball XVRNW16HS1/2ED
17 124 Штуцер VNWN20HS11/4ED 2 Cталь
фирмы “Hansa flex” Steel
Ball VNWN20HS11/4ED
17 125 Штуцер VNWN20HS3/4ED 1 Cталь
фирмы “Hansa flex” Steel
Ball VNWN20HS3/4ED

49
50
ШКАФ УПРАВЛЕНИЯ (СТАНЦИЯ НАСОСНАЯ) К900М.03.01.000
(РИС.19)
CONTROL CABINET К900М.03.01.000 (PUMPING STATION) (FIG.19)
Позиция Обозначение Наименование Количество, Материал Масса, кг
Ref. No Designation Name QTY Material Weight, kg
1 2 3 4 5 6
1 Колодка LTA 12-4,0 type 310 2 Сборка 0,154
Board LTA 12-4,0 type 310 Assy
2 Вилка ШР48П20ЭШ1 1 Сборка 0,135
Plug ШР48П20ЭШ1 Assy
3 Трансформатор 1 Сборка 1,8
ОСМ1-0,1 УХЛ3 380/5-22-220/42 Assy
Transformer
ОСМ1-0,1 Т3 380/5-22-220/42
4 Пускатель ПМЛ-1101 04А, 220V 1 Сборка 0,32
Starter ПМЛ-1101 04А, 220V Assy
5 Приставка контактная 1 Сборка 0,055
ПКЛ-2204А Assy
Contact attachment ПКЛ-2204А
6 Вилка ШР48П9ЭШ1 1 Сборка 0,135
Plug ШР48П9ЭШ1 Assy
7 Реле RUC-1013-26-1024 1 Сборка 0,1
Relay RUC-1013-26-1024 Assy
8 Контактная колодка GUC11 1 Сборка 0,1
Terminal board GUC11 Assy
9 Скоба держатель МВА 1 Сборка 0,02
Holder Assy
10 Пускатель ПМЛ-3100 04А,380V 1 Сборка 1,22
Starter ПМЛ-3100 04А, 380V Assy

11 Светодиодная сигнальная арматура, 1 Сборка 0,03


красная Assy
AD22DS AC/DC 24V
LED indicator, red
AD22DS AC/DC 24V
12 Выключатель ВА21-29-321110-00 У3 1 Сборка 1,6
переменного тока 50х12 со Assy
свободными контактами, крепление
за панелью.
А.с. Switch 50x12, with free contacts,
mounted behind panel
13 Выключатель LK16-2.8211-P 1 Сборка 0,21
Switch LK16-2.8211-P Set
14 Реле электротепловое токовое 1 Сборка 0,36
РТЛ-2061 04 Assy
Thermal current relay РТЛ-2061 04

51
52
53

ПУЛЬТ УПРАВЛЕНИЯ К920-1.01.04.000 (РИС.20)


CONTROL PANEL (FIG.20)

Позиция Обозначение Наименование Количество, Материал Масса, кг


Ref. No Designation Name QTY Material Weight, kg
1 2 3 4 5 6
1 Переключатель 2 Сборка 0,061
I-0-II 3SB3 208-2DA11
Switch Assy
I-0-II 3SB3 208-2DA11
2 Колпачок защитный для 3 Сборка 0,002
переключателей
3SB3 921-0BA
Switch defensive cap Assy
3SB3 921-0BA
3 К920-1.01.04.004 Панель гравированная 1 Пластик 0,4
-01 Engraved panel Plastic
4 Переключатель 1 Сборка 0,061
I-0-II 3SB3 208-2ЕA11
Switch Assy
I-0-II 3SB3 208-2ЕA11
5 Светодиодная сигнальная 1 Сборка 0,03
арматура, зеленая
AD22DS AC/DC 24V
LED indicator, green Assy
AD22DS AC/DC 24V
6 К900.01.01.002 Кольцо 1 Сталь 0,02
-01 Ring Steel
7 Кнопка 3SB3 201-1HA20 1 Сборка 0,045
Button 3SB3 201-1HA20 Assy
8 Замок 060-11-11-15-13-1 2 Сборка 0,07
Lock 060-11-11-15-13-1 Assy
9 Вилка 2РТ55П31ЭШ3-АН 1 Сборка 0,14
Plug 2РТ55П31ЭШ3-АН Assy
10 Вилка 2РТ20П5ЭШ7-АН 1 Сборка 0,032
Plug 2РТ20П5ЭШ7-АН Assy
11 Вилка 2РТ36П15ЭШ4-АН 1 Сборка 0,055
Plug 2РТ36П15ЭШ4-АН Assy
12 Панель оператора OP73 1 Сборка 0,8
6AV6 641-0АА11-0АХ0
Operator panel OP73 Assy
6AV6 641-0АА11-0АХ0
13 Кнопка 3SB3 247-0AA61 2 Сборка 0,047
Button 3SB3 247-0AA61 Assy
14 Колпачок защитный для 4 Сборка 0,002
кнопок 3SB3921-0AH
Button defensive cap Assy
3SB3921-0AH
15 Кнопка 3SB3 201-0AA21 2 Сборка 0,047
Button 3SB3 201-0AA21 Assy

54
1 2 3 4 5 6
16 Переключатель 1 Сборка 0,61
I-0-II 3SB3 208-2DA11
Switch Assy
I-0-II 3SB3 208-2DA11

17 Переключатель ХВ4-BG21 1 Сборка 0,06


Switch ХВ4-BG21 Assy

18 Петля 097-1-1-2-22 2 Сборка 0,06


Hinge strap 097-1-1-2-22 Assy
55
56
ШКАФ УПРАВЛЕНИЯ К920-1.03.00.000 (РИС.21)
CONTROL CABINET К920-1.03.00.000 (FIG.21)
Позиция Обозначение Наименование Кол-во, Материал Масса, кг
Ref. No Designation Name QTY Material Weight, kg
1 2 3 4 5 6
1 Панель оператора ОР77А-DP 1 Сборка 0,05
6AV6 641-0BA11-0AX1
Operator panel ОР77А-DP Assy
6AV6 641-0BA11-0AX
2 Вольтметр Э8032,500 V, 50 Hz 1 Сборка 0,175
Voltmeter Э8032,500 V, 50 Hz Assy
3 Амперметр Э8032,1500А, 50 Hz 1 Сборка 0,35
Включение с трансформатором тока
Ammeter Э8032,1500А, 50 Hz Assy
current transformer actuation
4 Светодиодная арматура AD22DS 1 Сборка 0,05
AC/DC 24V, зеленая
LED indicator AD22DS AC/DC 24V, Assy
green
5 Переключатель ПП10-ХВ 1 Сборка 0,035
Switch ПП10-ХВ Assy
6 Переключатель 1 Сборка 0,042
0-I 3SB3201 – 2KA11
Switch 0-I 3SB3201 – 2KA11 Assy
7 Выключатель ŁK 15-3.8325-P 1 Сборка 0,304
со щитком ŁK1406 R01
Switch ŁK 15-3.8325-P with Assy
Shield ŁK1406 R01
8 Трансформатор 1 Сборка 1,9
ОСМ1-0,063 У3 415/5-29
Transformer Assy
ОСМ1-0,063 У3 415/5-29
9 Трансформатор 1 Сборка 2,85
ОСМ1-0,01 У3 440/110
Transformer Assy
ОСМ1-0,01 У3 440/110
10 Выключатель автоматический 3 Сборка 0,32
3RV1011-1DA15, 3,2А
Circuit-breaker 3RV1011-1DA15, 3,2А Assy
11 Пускатель ПМЛ 1101 04А, 40V, 50Hz 1 Сборка 0,32
Starter ПМЛ 1101 04А, 40V, 50Hz Assy
12 Лампа WL 2001 8W 1 Сборка 0,3
Lamp WL 2001 8W Assy
13 Фильтрационно-вентиляционный комплект 1 Сборка 0,7
FPF15KR230B-110, 230B, 50Гц, 29Вт,
240м3/ч
Filtration-ventilation set
FPF15KR230B-110, 230V, 50Hz, 29W, Assy
240m3/h

57
1 2 3 4 5 6
14 Выключатель ВА51-39-341810-20 1 Сборка 10,1
УХЛ3, 380V, 50Hz, 630A,
независимый расцепитель 380V,
50Hz, переднее, медная шина М16,
2"Р"+1"З"
Switch ВА51-39-341810-20 УХЛ3, Assy
380V, 50Hz, 630A, shunt release
380V, 50Hz, front, copper bus М16,
2"Р"+1"З"
15 Выключатель автоматический 1 Сборка 0,32
3RV1011-1DA15, 3,2A
Circuit-breaker 3RV1011-1DA15,3,2A Assy
16 Плавкий предохранитель 2 Сборка 0,01
DIN 41660 0,2A
Fuse link DIN 41660 0,2A Assy
17 К900.02.05.000 Резистор 1 Сборка 0,15
Resistor Assy
18 Выключатель автоматический 1 Сборка 0,21
3RV1011-0JA15, 1A Assy
Circuit-breaker 3RV1011-0JA15, 1A
19 Выключатель автоматический 1 Сборка 0,21
BA47-29 3P 1A C Assy
Circuit-breaker BA47-29 3P 1A C
20 Выключатель автоматический 1 Сборка 0,21
BA47-29 3P 5A D Assy
Circuit-breaker BA47-29 3P 5A D
21 Розетка двухполюсная с боковыми 1 Сборка 0,105
заземляющими контактами на 10/16А, 250V
РА10-001 У1
Bipolar socket with side grounding contacts Assy
10/16А, 250V РА10-001 У1
22 К900-1.04.03.000 Плата 1 Сборка 0,025
Card Assy
23 Усилитель PL6-AGC2N08114 05060 1 Сборка 0,21
Amplifier PL6-AGC2N08114 05060 Assy
24 Датчик тока Е854/2-М1, 0-5А 1 Сборка
Current sensor Е854/2-М1, 0-5А Assy
25 Датчик напряжения Е855/3-М1, 1 Сборка
0-500V Assy
voltage sensor
26 Выключатель автоматический 1 Сборка 0,21
3RV1011-1JA15, 1A 7-10А Assy
Circuit-breaker 3RV1011-1JA15, 7-10A
27 Холодильный агрегат 750Вт, 1 Сборка
2х400В
Air cooling unit 750W, 2х400V Assy

58
1 2 3 4 5 6
28 Процессор CPU314С-2PtP 1 Сборка 0,915
6ES7314-6ВH04-0AB0
Processor CPU314С-2PtP Assy
6ES7314-6ВH04-0AB0
29 Модуль дискретного входа-выхода 1 Сборка 0,26
SM323 6ES7323-1BH01-0AA0
Discrete input-output module Assy
SM323 6ES7323-1BH01-0AA0
30 Коммуникационный процессор 1 Сборка 0,364
CP340 6ES7340-1AH01-0AE0
Front end processor Assy
CP340 6ES7340-1AH01-0AE0
31 Выключатель однополюсный 4 Сборка 0,14
5SY6106-7, 6A
Single-pole switch 5SY6106-7, 6A Assy
32 Реле 3TX7 002-1AB00 13 Сборка 0,055
Relay 3TX7 002-1AB00 Assy
33 Блок питания 1 Сборка 7
6EP1437-3ВА00 24V, 40A
Power supply unit Assy
6EP1437-3ВА00 24V, 40A
34 Микровыключатель 1 Сборка
3SE5250-0CC05 Assy
Microswitch 3SE5250-0CC05
35 Реле R15-1014-23-1024, 24VDC 2 Сборка
Relay R15-1014-23-1024, 24VDC Assy
36 Контактор 3RT1476-6AB36 690A 2 Сборка
Contactor 3RT1476-6AB36 690A Assy
37 Трансформатор тока 1 Сборка 3,3
ТШС 0,66-ΙΙ-1-1500/5 ОМ3
Current transformer Assy
ТШС 0,66-ΙΙ-1-1500/5 ОМ3
38 Трансформатор тока 1 Сборка 3,3
ТШС 0,66-ΙΙ-1-1000/5 ОМ3
Current transformer Assy
ТШС 0,66-ΙΙ-1-1000/5 ОМ3
39 Розетка ШР20П5ЭГ10 1 Сборка 0,029
Socket ШР20П5ЭГ10 Assy
40 Розетка 2РМД24Б10Г5В1 1 Сборка 0,29
Socket 2РМД24Б10Г5В1 Assy
41 Розетка ШР36П5ЭГ11 1 Сборка 0,193
Socket ШР36П5ЭГ11 Assy
42 Розетка ШР55ПЗ1ЭГ3 1 Сборка 0,28
Socket ШР55ПЗ1ЭГ3 Assy
43 Розетка ШР48П9ЭГ7 1 Сборка 0,28
Socket ШР48П9ЭГ7 Assy

59
1 2 3 4 5 6
44 Розетка ШР36П15ЭГ4 1 Сборка 0,193
Socket ШР36П15ЭГ4 Assy
45 Розетка ШР36П5ЭГ11 1 Сборка 0,193
Socket ШР36П5ЭГ11 Assy
46 Розетка ШР20П5ЭГ10 1 Сборка 0,029
Socket ШР20П5ЭГ10 Assy
47 Розетка ШР20П3ЭГ6 1 Сборка 0,029
Socket ШР20П3ЭГ6 Assy
48 Розетка ШР20П4ЭГ8 1 Сборка 0,029
Socket ШР20П4ЭГ8 Assy
49 Розетка ШР20П5ЭГ10 1 Сборка 0,029
Socket ШР20П5ЭГ10 Assy
50 Розетка ШР20П5ЭГ10 1 Сборка 0,029
Socket ШР20П5ЭГ10 Assy

60
61
АВТОТРАНСФОРМАТОР К1000K.23.00.000 (РИС. 22)
AUTOTRANSFORMER К1000K.23.00.000 (FIG. 22)

Позиция Обозначение Наименование Кол-во, Материал Масса, кг


Ref. No Designation Name QTY Material Weight, kg
1 2 3 4 5 6
1 К1000.21.10.000 Автотрансформатор 1 Сборка 283
Autotransformer Assy
2 Осевой вентилятор 1 Сборка 3,3
YWF-4D-300S-92/35-G, 380 V
Fan Weiguang , CHINA Assy
YWF-4D-300S-92/35-G, 380 V

62
63
64
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ К СХЕМЕ №1
List of elements to the scheme №1
Обозначение Наименование Тип Характеристика Кол-во
Designation Name Type Specs QTY
1 2 3 4 5
BK Термостат АВ31-16/3-1А-2А-ТАZ6 220В 1
Thermostat 220V
EK1.1...EK3.1 Электронагреватель ТЭН75-3,5-8,5/1,0И220 220В 6
EK1.2...EK3.2 трубчастый 220V
Pipe electric heater
HL Светодиодная сигнальная AD22DS AC/DC 24В, красная 1
арматура 24V, red
LED indicator
K1 Реле RUC-1013-26-1024 24В 1
Relay 24V
Контактная колодка GUC11 1
Terminal board
Скоба-держатель МВА 1
Holder
K2 Пускатель ПМЛ-1101 04А 220В 1
Starter 220V
Приставка контактная 1
Contact attachment
KM Пускатель ПМЛ-3100 04А 380В, 40А 1
Starter
KK Реле электротепловое РТЛ-2061 04 40А 1
Thermal relay
QF Выключатель ВА21-29-321110-00 УХЛ3 50x12 1
Switch переменного тока 50х12 со
свободными контактами,
крепление за панелью.
А.с. Switch 50x12, free contacts,
mounted behind panel
М Электродвигатель АМУ31-04/0280ZL, 220V 1
Electric motor
SA Выключатель LK16-2.8211-P 1
Switch
SL Поплавковое реле уровня 1
Float switch
S1 Контакт (комплектно с фильтром) 1
магнитоуправляемый (complete with a filter)
Magnetically operated
contact
TV Трансформатор ОСМ1-0,1 УХЛ3 380/5-22-220/42 1
Transformer
YA, YB Электромагнит (комплектно с 24В 2
Electromagnet гидрораспределителем) 24V
(complete with hydraulic distributor)

65
1 2 3 4 5
Х1, Х2 Колодка LTA 12-4,0 type 310 2
Board
XP20 Вилка ШР48П20ЭШ1 1
Plug
XP21 Вилка ШР48П9ЭШ1 1
Plug

66
67
68
69
70
ПЕРЕЧЕНЬ ЭЛЕМЕНТОВ К СХЕМЕ №2
LIST OF ELEMENTS TO THE SCHEME №2
Позиция Обозначение Наименование Длина, м Материал Масса, кг
Ref. No Designation Name Lengh, m Material Weight, kg
1 2 3 4 5 6
1 К920-1.25.20.000 Кабель 6 НРШМ 1x95 11
Cable
2 К920-1.25.20.000-02 Кабель 6 НРШМ 1x95 11
Cable
3 К920-1.25.20.000-04 Кабель 6 НРШМ 1x95 11
Cable
4 К920-1.25.20.000-06 Кабель 6 НРШМ 1x95 11
Cable
5 К920-1.25.01.000 Кабель 14 НРШМ 1x95 21,5
Cable
6 К920-1.25.01.000-02 Кабель 14 НРШМ 1x95 21,5
Cable
7 К920-1.25.02.000 Кабель 13 OLFLEX CLASSIC 6,0
Cable 110 26 G 1,0
8 К920-1.25.03.000 Кабель 13 OLFLEX CLASSIC 6,0
Cable 110 26 G 1,0
9 К920-1.25.04.000 Кабель 13 OLFLEX CLASSIC 1,8
Cable 115CY 4 X 1,0
10 К920-1.25.05.000 Кабель 13 OLFLEX CLASSIC 1,5
Cable 115CY 2 X 1,5
11 К920-1.25.06.000 Кабель 13 OLFLEX CLASSIC 1,8
Cable 115CY 4 X 1,0
12 К920-1.25.07.000 Кабель 13 OLFLEX CLASSIC 1,7
Cable 115CY 4 X 1,0
13 К920-1.25.08.000 Кабель 5 OLFLEX CLASSIC 1,7
Cable 110 12 X 1,0
14 К920-1.25.09.000 Кабель 5 КГ 3х10 4,5
Cable
15 К920-1.25.10.000 Кабель 12,5 6ES7 902-1AD00-0AA0 0,4
Cable
16 К920-1.25.12.000 Кабель 13 UNITRONIC BUS PB FDP 10,0
Cable 1x2x0,64
17 К920-1.25.16.000 Кабель 7 OLFLEX CLASSIC 4,0
Cable 110 4G1,0
18 К920-1.25.17.000 Кабель 9 OLFLEX CLASSIC 4,0
Cable 110 4G1,0
19 К920-1.25.18.000 Кабель 9 КГ 3х10 4,0
Cable
20 К920-1.25.19.000 Кабель 9 OLFLEXCLASSIC 4,0
Cable 110 26 G 1,0

71

Вам также может понравиться