UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI

www.ufvjm.edu.br

Diretoria de Comunicao Social DICOM UFVJM se une UFMG para realizao do 43 Festival de Inverno
UFVJM torna-se parceira pblica e oferece oficinas dentro da rea de Projetos Especiais A ambincia e a potica de Diamantina tornam a cidade perfeitamente adequada ao encontro e intensidade do processo criativo. Sede das ltimas 11 edies do Festival de Inverno da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), Diamantina o espao ideal e acolhedor para esse encontro do pensamento potico e para a criao artstica. Nesse momento, compartilharo, interativamente, as reas de Artes Audiovisuais, Artes Cnicas, Artes Plsticas, Artes Literrias e Artes Musicais. Todas essas reas orbitaro em torno de uma proposta ousada de utilizar a radiodifuso como ferramenta e suporte do processo criativo, atividade que denominamos com o neologismo Radioplastia. A Rdio UFMG Educativa exercer um papel fundamental como estrutura que suportar e abrigar as mais diversas incurses artsticas, envolvendo todas as cinco reas constituintes do Festival. Radioplastia este o conceito, o espao em que se busca o inusitado, em novos procedimentos e possibilidades para a criao. A rea de Projetos Especiais, coordenada pela Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM) em parceria com a UFMG e a Prefeitura de Diamantina, ser, pela sua versatilidade, responsvel por criar a tessitura que unir todo um novo processo cultural envolvendo a cidade e a universidade. Essa rea ser responsvel pelos projetos ligados aos valores e s necessidades da comunidade artstica e cultural de Diamantina, no que tange arte, cultura e ao conhecimento. O Mdulo III, UFMG/UFVJM/Prefeitura de Diamantina, do Festival de Inverno, em Diamantina, ocorrer do dia 17 a 29 de julho e ser o espao da prtica, da troca de ideias e da ousadia de projetos, da criao livre, desvinculada de preceitos e aberta a esse grande universo de possibilidades. Ser um espao especial, formulador, mais de indagaes do que de resultados. Coordenador: Fabrcio Jos Fernandino (UFMG) Sub-coordenador: Ernani Maletta (UFMG)

Coordenadores de rea: Artes Audiovisuais: Jos Amrico Ribeiro (UFMG) Artes Cnicas: Bya Braga (UFMG) Artes Literrias: Lcia Castello Branco (UFMG) Artes Musicais: Cleber Alves (UFMG) Artes Plsticas: Liliza Mendes (Maria Elisa Mendes Miranda UFMG) Projetos Especiais: Geruza de Ftima Tom Sabino (UFVJM)

Campus JK: Rodovia MGT 367 - km 583, n 5000 Alto da Jacuba / Diamantina-MG-Brasil / PABX: (38) 3532-1200 Campus do Mucuri: Rua do Cruzeiro, N 01 Bairro Jardim So Paulo / CEP: 39803-371 / Tefilo Otoni -MG-Brasil / PABX: (33) 3522-4873, 3522-4645

UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI

www.ufvjm.edu.br

Diretoria de Comunicao Social DICOM Projetos Especiais

CURSO DE INICIAO PRODUTORA CULTURAL COLABORATIVA: CONCEITOS E APLICAES PRTICAS Apresentar a tecnologia social das Produtoras Culturais Colaborativas, estudos de casos realizados em eventos e em pontos de cultura do Brasil, realizar dinmicas prticas da produtora utilizando as mdias digitais e o palco livre. Apresentar os conceitos bsicos de economia solidria e comrcio justo; a produtora cultural colaborativa como tecnologia social e eventos; cultura digital e mdias livres; palco livre e produo cultural; botando as idias na prtica. Professor Pedro Jatob (Recife/PE) - bacharel em cincia da computao pela UNICAP (PE). Trabalhou como analista de sistemas e programador C, Java em empresas nacionais como Vivo e Transportadora Mercrio. Pesquisador e analista da HP Brasil em Porto Alegre. Diretor de tecnologia da Revista O Dilvio (RS). Integrou o Instituto Intercidadania (PE) como Diretor de Cultura e contribuiu na concepo da Rede Colaborativa iTEIA, onde atua na coordenao de formao e articulao do projeto. Em 2008 criou o Eixo de Sustentabilidade Cultural do Ponto de Cultura Digital CDTL (PE) que realizou oficinas de gerao de renda junto aos pontos de cultura nos 7 estados do nordeste. Em 2009 foi bolsista da Ao Cultura Digital MinC/CNPq. Realiza h trs anos o projeto Estrada Viva que visitou mais de 50 pontos de cultura das regies Sul, Sudeste, Nordeste e Norte, fomentando a tecnologia social das Produtoras Culturais Colaborativas. Pblico-alvo: coletivos de cultura, pontos de cultura, Casa Brasil, grupos de economia solidria, comunicao independente, associaes, fundaes, artistas independentes, ativistas e pesquisadores da rea cultural. Vagas: 30 Perodo: 19 a 21 de julho Horrio: 10 s 12h e 14h s 18h Material do aluno: um CD e um DVD virgens; material para anotaes. Local: Laboratrio de Informtica prdio 1 Campus I da UFVJM

OFICINAS DE INICIAO OFICINA DO BRINCAR II COLNIA DE FRIAS NA UFVJM Vivenciar e experimentar prticas corporais vinculadas cultura ldica infantil, sobretudo aquelas identificadas como jogos, brinquedos e brincadeiras. Promover um espao para a formao continuada dos alunos de graduao em Educao Fsica da UFVJM em que a relao teoria e prtica sejam indissociveis. Valorizar o brincar como um processo de construo cultural dos sujeitos envolvidos. Professor Hilton Fabiano Boaventura Serejo (UFVJM) - Mestre em Educao pela PUC-MINAS, Especialista em Lazer pela UFMG, Especialista em Turismo e Meio Ambiente pelo UNP, Graduado em Educao Fsica. Professor Assistente da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), lotado no Departamento de Educao Fsica. Atuou como coordenador e monitor em vrias Colnias de Frias, Acampamentos, Ruas de Lazer, Hotis de Lazer e outros espaos/atividades relacionados ao ldico. Ministrou vrios cursos de capacitao ligados temtica do lazer.

Campus JK: Rodovia MGT 367 - km 583, n 5000 Alto da Jacuba / Diamantina-MG-Brasil / PABX: (38) 3532-1200 Campus do Mucuri: Rua do Cruzeiro, N 01 Bairro Jardim So Paulo / CEP: 39803-371 / Tefilo Otoni -MG-Brasil / PABX: (33) 3522-4873, 3522-4645

UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI

www.ufvjm.edu.br

Diretoria de Comunicao Social DICOM

Pblico-alvo: crianas na faixa etria de 7 a 11 anos (inclusive). Vagas: 150. As vagas sero preenchidas por ordem de chegada. Os pais ou responsveis legais devem fazer a inscrio antecipadamente. Perodo: 18 a 21 de julho Horrio: 13h30 s 17h30 Local: Campus I da UFVJM CAPOEIRA E CULTURA POPULAR MACULEL, PUXADA DE REDE E SAMBA DE RODA Conhecer, compreender e vivenciar prticas corporais vinculadas cultura popular brasileira, sobretudo aquelas identificadas com a capoeira. Proporcionar um espao para a capacitao de agentes culturais de Diamantina e dos demais municpios do Vale do Jequitinhonha que trabalham com a capoeira. Promover um espao para a formao continuada dos alunos de Licenciatura em Educao Fsica da UFVJM, bem como dos professores formados em Educao Fsica que atuam em Diamantina e nos demais municpios do Vale. Professor William Douglas Guimares (Mestre Mo Branca BH) - com 40 anos dedicados a capoeira, sendo 25 desses como Mestre, referncia da capoeira em Minas Gerais, inclusive nacional e internacionalmente. Implantou em Minas Gerais o sistema de graduao e a viso de gesto empresarial dos grupos de capoeira. Fundou a Federao Mineira de Capoeira, auxiliou a criao da Confederao Brasileira de Capoeira e fundou a Federao de Capoeira do Estado de Minas Gerais, da qual o atual presidente. Pblico-alvo: agentes culturais que trabalham com capoeira no Vale do Jequitinhonha, licenciados em Educao Fsica que tambm atuam no Vale, alunos do Curso de Licenciatura em Educao Fsica da UFVJM, adolescentes e adultos praticantes de capoeira no Vale do Jequitinhonha, demais simpatizantes da capoeira, maculel, puxada de rede e samba de roda, interessados na arte e cultura popular afro-brasileira. Todos devem estar cientes e aptos para a prtica de atividade fsica. Vagas: 50 Perodo: 18 a 22 de julho Horrio: 15h s 19h Material do aluno: roupa adequada prtica de atividade fsica relacionada dana e capoeira cala leve e larga ou bermuda; camisa ou camiseta, top por baixo para as mulheres, tnis (opo: descalo). Local: Espao Cultural JK Campus I da UFVJM

VIOLA E POESIA: ELEMENTOS MUSICAIS E TEXTUAIS DA CANO Oferecer aos participantes instrumentos de anlise do processo composicional, a partir dos elementos musicais e textuais intrnsecos cano. Toma-se por base o estudo do cancioneiro da msica brasileira sob o vis musical e textual (a letra), alm de obras compostas pelos autores. Deste modo, contempla-se musicalmente: forma, harmonia, melodia, tema (apresentao e desenvolvimento), frase musical, etc. E, no mbito textual, estuda-se a prosdia, metrificao, versificao, estrofe, refro e, especialmente, a forma. Possibilitar a compreenso dos aspectos formais da cano, bem como a utilizao dos recursos musicais e textuais depreendidos para sua anlise crtica e para a criao autoral. Professor Saulo Sandro Alves Dias (SP) - doutor em Educao pela USP; Mestre em Musicologia pela UFG; graduado em Msica pela UFU; Professor de violo no Conservatrio Estadual de Msica Jos Zocolli de Andrade (1998 - 2003), Ituiutaba - MG; Ministrou curso intitulado La enseanza del Portugus en Mxico de la interculturalidad a travs de la msica. Universidade do Mxico (UNAM); Apresentao do seminrio A msica discute-se. A escolarizao da viola caipira: novos violeiros (in)ventano modas e identidades, Universidade Nova de Lisboa (Portugal). 2010; Atuou no mercado publicitrio compondo jingles (19982000); compositor desde 1998. Paulo Nunes (SP) - assistente

Campus JK: Rodovia MGT 367 - km 583, n 5000 Alto da Jacuba / Diamantina-MG-Brasil / PABX: (38) 3532-1200 Campus do Mucuri: Rua do Cruzeiro, N 01 Bairro Jardim So Paulo / CEP: 39803-371 / Tefilo Otoni -MG-Brasil / PABX: (33) 3522-4873, 3522-4645

UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI

www.ufvjm.edu.br

Diretoria de Comunicao Social DICOM

Pblico-alvo: estudantes universitrios, artistas, produtores culturais, tericos da arte e interessados na arte e cultura contempornea. Vagas: 30 Perodo: 25 a 29 de julho Horrio: 14h s 17h Local: A definir

OFICINA DE ATUALIZAO RDIO Montagem e administrao de uma rdio Universitria de instituio pblica e federal; como construir uma linha editorial para essa rdio; como construir uma grade de programao que envolva prestao de servio, jornalismo, cultura, cincia e entretenimento; como gerenciar os recursos financeiros dessa rdio, como captar e gastar; como contratar profissionais para a rdio, atravs de quais caminhos e com quais recursos; como colocar a rdio online; Acompanhar as produes da emissora durante o Festival. Professor Cleiber Pacfico (UFMG) Coordenador de produo da Rdio UFMG Educativa; graduado em HistriaUFMG e ps-graduado em Novas Tecnologias em Comunicao pelo UNI-BH. Chefe de Produo da Rdio Inconfidncia 1991-2005, Rdio Amrica 1989-1990 e Canal 25 CBH 1995-1997. Pblico-alvo: profissionais da rea de comunicao institucional da UFVJM e de rea afins. Vagas: 20 Perodo: 18 a 23 de julho Horrio: 14h s 18h Local: Sala 16 (dias 18 e 19) do prdio II e sala 4 (demais dias) do prdio I - Campus I da UFVJM

WORKSHOP DE ATUALIZAO

INVENTRIO DE MEMRIAS DAS RECEITAS QUE GUARDO DE COR... Resgatar, por meio de pesquisa no municpio de Diamantina, receitas que guardam o saber familiar de gerao em gerao. A narrativa buscar desenvolver uma linguagem potica no fazer. Sete convidados sero convidados a executar sua receita. Utilizaremos da abordagem de registro de saberes como um bem de natureza imaterial. O suporte para registro ser o audiovisual e radiodifuso. Professores Ana Catarina Perez Dias (Diamantina/MG) - graduada em Nutrio pela Universidade de Ouro Preto/MG UFOP em 1992; mestrado em alimentos e nutrio; rea de concentrao em Cincias nutricionais pela Universidade Estadual Paulista Julho de Mesquita Filho/UNESP/2000. ,doutora em Nutrio Humana Aplicada pela Universidade de So Paulo/USP 2006.Na atualidade professora adjunta da UFVJM na cidade de Diamantina e coordenadora do Curso de Nutrio. Desenvolve pesquisa na linha de sade coletiva, alimentao de coletividades e segurana alimentar. Eustquio Neves (Diamantina/MG) - fotgrafo e videoartista autodidata nascido em Juatuba - MG, graduado em qumica em 1980, vive atualmente em Diamantina. Desde 1989, pesquisa e desenvolve tcnicas alternativas e multidisciplinares, manipulando negativos e cpias. Nos ltimos trs anos tem pesquisado as mdias eletrnicas incluindo a seqncia e o movimento. Seu trabalho vem sendo amplamente divulgado em vrias mostras no Brasil, exterior e tem recebido prmios e a consagrao do pblico e da crtica. Llian Oliveira (Diamantina/MG) - graduada em Histria pela USP - vive e trabalha na cidade de Diamantina. Dirige na atualidade o Museu do Diamante/IBRAM MinC, onde coordena o setor educativo e desenvolve pesquisa de linguagens artsticas. Nos ltimos anos recebeu o prmio Filme Minas binio

Campus JK: Rodovia MGT 367 - km 583, n 5000 Alto da Jacuba / Diamantina-MG-Brasil / PABX: (38) 3532-1200 Campus do Mucuri: Rua do Cruzeiro, N 01 Bairro Jardim So Paulo / CEP: 39803-371 / Tefilo Otoni -MG-Brasil / PABX: (33) 3522-4873, 3522-4645

UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI

www.ufvjm.edu.br

Diretoria de Comunicao Social DICOM

2007/2008 como produtora/roteiro e na atualidade desenvolve pesquisa no projeto autoral Inventrio de memrias. Pblico-alvo: detentores dos segredos do bem comer, cozinheiros, chefes de cozinha e interessados em alimentao, memria e afeto. Pesquisa de campo, ou seja, as oficinas acontecero como encontros marcados, com pr- produo para a produo de documentrios. Vagas: 10 Perodo: 18 a 22 de julho Horrio: 13h s 17h30 Material do aluno: avental e objetos pessoais (utenslios de cozinha que considere importante) Local: A definir

MESA-REDONDA

DIAMANTINA - ARTE: FORMAO E SUSTENTABILIDADE Esse encontro de artistas se prope a pensar os caminhos das Artes em Diamantina no seu desenvolvimento profissional e artstico nas reas da formao produo e sustentabilidade. O objetivo da Mesa redonda elaborar um documento para servir de rumo e instrumento de referncia para as prticas artstica em Diamantina. Coordenao Robson Dayrell (Diamantina/MG) - formado pela Escola de Dana do Palcio das Artes. Foi titular da Cia. de Dana do Palcio das Artes. Foi solista do Teatro Municipal do Rio de Janeiro. Fez especializao no Stuttgart Ballet Alemanha e no Teatro Municipal de Santiago - Chile. Atualmente desenvolve projetos de dana e atividades didticas para incluso social atravs da dana. Palestrantes Andr Borges (UFVJM) - Doutor em Cincias Sociais pela Unicamp (2007). Atualmente Professor Adjunto da Universidade Federal dos Vales do Jequitinhonha e do Mucuri (UFVJM), na rea de antropologia, e membro de grupos de pesquisa na Unicamp e na UFVJM. Tem experincia na rea de cincias sociais, com nfase em antropologia. Possui trabalhos e pesquisas voltados principalmente para os seguintes temas: teoria antropolgica, trajetrias, narrativas biogrficas, intelectuais, pensamento social brasileiro e etnografia do capitalismo. Desenvolveu ainda, em 2008, pesquisa para a Organizao Internacional do Trabalho (OIT) sobre as interfaces entre trabalho decente, migrao para traba lho e trfico de pessoas, e, em 2011, iniciou, em parceria com o INCRA, um trabalho para a realizao de laudos antropolgicos em comunidades quilombolas situadas no Vale do Jequitinhonha. Patrcia Avellar Zol (BH) - Diretora de Ensino e Extenso da Fundao Clvis Salgado. Marcelo Tlio Azevedo (Diamantina/MG) - Tcnico em msica pelo Conservatrio Estadual de Msica Lobo de Mesquita, Licenciando em msica pela Universidade do Estado de Minas Gerais UEMG. Atua como msico tocando em diversos circuitos culturais da cidade e fora dela. J se apresentou em concertos em Belo Horizonte, em eventos com Circuito de Corais e no projeto Escolas em Concerto na sala Juvenal Dias. Atualmente professor do Conservatrio Estadual de Msica Lobo de Mesquita nas cadeiras de Violo e Prtica de Conjunto. Eustquio Neves (Diamantina/MG) - fotgrafo e videoartista autodidata nascido em Juatuba - MG, graduado em qumica em 1980, vive atualmente em Diamantina. Desde 1989, pesquisa e desenvolve tcnicas alternativas e multidisciplinares, manipulando negativos e cpias. Nos ltimos trs anos tem pesquisado as mdias eletrnicas incluindo a seqncia e o movimento. Seu trabalho vem sendo amplamente divulgado em vrias mostras no Brasil, exterior e tem recebido prmios e a consagrao do pblico e da crtica. Pedro Paulo Cava (Belo Horizonte/MG) - diretor, ator, produtor, gestor cultural e professor. Com participao significativa no cenrio cultural de Belo Horizonte, destaca-se como diretor pela montagem de musicais como Mulheres de Hollanda e A Era do Rdio. fundador e diretor do Teatro da Cidade,

Campus JK: Rodovia MGT 367 - km 583, n 5000 Alto da Jacuba / Diamantina-MG-Brasil / PABX: (38) 3532-1200 Campus do Mucuri: Rua do Cruzeiro, N 01 Bairro Jardim So Paulo / CEP: 39803-371 / Tefilo Otoni -MG-Brasil / PABX: (33) 3522-4873, 3522-4645

UNIVERSIDADE FEDERAL DOS VALES DO JEQUITINHONHA E MUCURI

www.ufvjm.edu.br

Diretoria de Comunicao Social DICOM

idealizador da escola livre Oficina de Teatro, posteriormente incorporada Pontifcia Universidade Catlica de Minas Gerais, alm de atuar no mbito da poltica cultural. Ana Dures (RJ) - nascida em Diamantina MG, a artista plstica, radicada no Rio de Janeiro, participou de dezenas de exposies coletivas e realizou individuais no Palcio das Artes de Belo Horizonte, Museu Nacional de Belas Artes e Museu Histrico Nacional (RJ), Museu de Arte Moderna de Salvador, MASP (SP), e em cidades como Berlim e Paris. Dedica-se tambm cenografia e s artes grficas. No currculo esto cenrios para shows dos cantores Chico Csar e Joana, assim como o palco da celebrao dos direitos humanos no Aterro do Flamengo e a ambientao da sala de promessas na Baslica de Aparecida do Norte. No incio de 2009, foi nomeada diretora do Centro de Arte Municipal Hlio Oiticica, no Rio de Janeiro. Pblico-alvo: artistas, produtores culturais e interessados no desenvolvimento cultural e artstico de Diamantina. Vagas: 60 Dia: 18 e 19 de julho Horrio: 9h s 12h e 14h s 17h (dia 18) e 9h s 12h (dia 19) Material do aluno: material para anotaes Local: Auditrio do Instituto Casa da Glria.

Campus JK: Rodovia MGT 367 - km 583, n 5000 Alto da Jacuba / Diamantina-MG-Brasil / PABX: (38) 3532-1200 Campus do Mucuri: Rua do Cruzeiro, N 01 Bairro Jardim So Paulo / CEP: 39803-371 / Tefilo Otoni -MG-Brasil / PABX: (33) 3522-4873, 3522-4645