A TERRRITORIALIDADE DO MIGRANTE NORDESTINO EM ARAUCRIA, PARAN (BRASIL)1 MOURA, Neide de2 BAHL, Miguel3 RESUMO

O presente artigo tem a finalidade de discutir a apropriao do espao e a formao de novos territrios e territorialidades por trabalhadores migrantes brasileiros nordestinos, sobretudo os advindos do Estado da Bahia chamados popularmente de baianos; para o municpio de Araucria (Paran, Brasil). A presena e estadia destes se tornaram alvo de inmeras controvrsias e mudanas na espacialidade local. A tentativa de se fazer presente e dominante garante expressivos choques entre culturas numa rea. No municpio de Araucria, tais choques mostram duas distintas faces: a primeira retrata o pice do desenvolvimento econmico; a segunda evoca o enfrentamento cultural entre os moradores locais e os migrantes. Compreender como se do tais vnculos territoriais bem como verificar as consequncias sociais e culturais e analisar sua contribuio no local onde se estabeleceram em virtude de seu trabalho, tero como pressuposto terico os apontamentos de HAESBAERT (2004; 2008), SACK (1986) e RAFFESTIN (1987). As discusses evidenciadas por tais autores foram aliadas concepo de espao de relaes, de BOURDIEU (1996), alm de outros autores que tratam sobre esta temtica, numa tentativa de se estabelecer um parmetro geral acerca da construo de territorialidades singelas, mas que se fazem presentes no cotidiano de toda uma cidade.

Palavras-chave: Territrio; Territorialidade; Trabalhador migrante; Espao de relaes.

Eje temtico: Poblacin, gneros e identidades culturales.

Graduao em Geografia. Mestre e Doutoranda em Geografia pela Universidade Federal do Paran. E-mail: neidedemoura@gmail.com
3

Graduao em Turismo e em Geografia. Mestre e Doutor em Cincias da Comunicao. Professor do Curso de Graduao em Turismo e do Programa de Mestrado e Doutorado em Geografia da Universidade Federal do Paran. E-mail: migbahl@ufpr.br

1. INTRODUO

A aproximao e a apropriao dos espaos pelos indivduos fazem com que estes passem a ser dotados de valor, tornando-se prximos e significativos de algum modo. Tal fato faz com que um lugar ganhe a expresso de suas partes ou mais ainda, faz com que os lugares se transformem em smbolos de um territrio, que por sua vez, tem a capacidade de agrupar muitos lugares. Nos lugares os indivduos adquirem distino social e tramitam suas existncias ao redor destas distines, criando espaos circunscritos nos quais possuem suas redes de influncias e de relaes. Ento, para analisar e/ou compreender o indivduo, grupo ou comunidade imprescindvel que se conhea o contexto no qual estes se inserem. A este respeito, Haesbaert (2004) coloca que sociedade e espao social so dimenses gmeas. No h como definir o indivduo [...] sem ao mesmo tempo inseri-lo num determinado contexto geogrfico, territorial (p. 20). Entendendo deste modo, a sociedade est implcita na espacialidade, na territorialidade, sendo, portanto, partes de um mesmo quebra-cabea, a ser desmistificado e montado, para s ento poder ser compreendido e analisado em sua imparcialidade e totalidade. Neste sentido, se coloca a formao de territorialidades por migrantes nordestinos, em especial os advindos do Estado da Bahia (Brasil), para o Municpio de Araucria, Paran (PR), componente da Regio Metropolitana de Curitiba RMC, pois, suas presenas e estadias no referido municpio se tornaram alvo de inmeras controvrsias e mudanas na espacialidade presenciada na cidade at ento.

2. A AMPLIAO DA REPAR 4 E O FLUXO MIGRATRIO EM ARAUCRIA

Segundo o Jornal Folha de So Paulo (2010), a Petrobrs responsvel pela maior obra do Programa de Acelerao do Crescimento (PAC) no Paran. Est sendo investido cerca de R$ 10 bilhes na construo e modernizao de
4

REPAR: Refinaria de Petrleo de Araucria, Presidente Getlio Vargas.

dezenove novas unidades na Refinaria Presidente Getlio Vargas. Este um dos maiores investimentos da companhia na rea de refino no Brasil. No ano de 2008, teve incio o trabalho de ampliao da Refinaria de Petrleo em Araucria (REPAR). Obra com durao prevista para cinco anos e que aumentar o nmero de divisas arrecadadas pelo Municpio em alguns milhes de reais. O processo de licitao para o desenvolvimento da obra foi vencido por empresas oriundas de diferentes partes do pas, fato que implicou num fluxo migratrio decorrente da localizao de tais empresas, ocorrendo vinda de muitos trabalhadores do complexo petroqumico da Bahia. Este fato fez com que milhares de trabalhadores migrantes fossem trazidos para o Municpio pelas empresas vencedoras das licitaes, ou viessem por sua conta e risco em busca de melhores condies de vida e de oportunidades de trabalho. O fluxo de migrantes no Municpio se acelerou com o incio das obras, fato evidenciado no trecho de matria que segue:
Dona de um parque industrial consolidado, Araucria experimenta agora um novo ciclo de desenvolvimento, com forte expanso dos setores de comrcio e servios. A REPAR est em obras, o que deve fazer com que haja um fluxo de at 17 mil trabalhadores na cidade em meados deste ano, quando o projeto estiver no pice. a chegada repentina dessa multido que tem mudado definitivamente a vida econmica do municpio (GAZETA DO POVO, 2010).

O trecho supracitado revela uma mudana de estado de desenvolvimento em todos os setores do Municpio, pois o cotidiano da cidade transformado pelo aumento do nmero de pessoas que necessitam usufruir de seus servios e equipamentos e transitar em suas ruas. Este fato faz com que se criem diferenciadas estratgias para atender esta nova demanda que passa a existir expressivamente como nova populao do Municpio. O Municpio de Araucria tem em sua essncia uma forte influncia migratria de pases europeus, sobretudo poloneses, que teve incio a partir da segunda metade do sculo XIX (ARAUCRIA, 2003). A caracterstica mais marcante de sua cultura, ento, fica centrada nos costumes e festas de origens polonesas, assim como a caracterstica fsica de seus habitantes nativos. Nota-se, assim, o contraste gerado entre os costumes e hbitos culturais entre os povos

que agora compartilham o mesmo espao de vivncia. So perceptveis no Municpio, choques culturais que geram diferenciados tipos de posicionamentos e opinies entre os moradores, os migrantes e o poder local. Trata-se de uma nova territorialidade que emerge meio a um turbilho de opinies e hbitos que (re) configuram o espao urbano do Municpio.

3. TERRITORIALIDADES

Em linhas gerais, se pode dizer que um territrio tem sua essncia ditada pelas foras e aes de poder. Pode ser perfeitamente representado, entretanto, abstrato e idealizado. Tendo o poder de englobar lugares, amplo e necessita se fazer presente no imaginrio e nas representaes daqueles que o vivenciam para que se consolide e garanta sua existncia. A este respeito, Haesbaert (2004) salienta que um territrio acaba sempre por envolver uma dimenso simblica, cultural, por meio de uma identidade territorial:

[...] atribuda pelos grupos sociais, como forma de controle simblico sobre o espao onde vivem (sendo tambm, portanto, uma forma de apropriao), e uma dimenso mais concreta, de carter poltico-disciplinar [e poltico-econmico, deveramos acrescentar]: a apropriao e ordenao do espao como forma de domnio e disciplinarizao dos indivduos (HAESBAERT, 2004, p. 94).

Neste sentido, o territrio se faz presente e se circunscreve enquanto efeito de controle e poder. Neste mesmo territrio, os imaginrios se dissolvem e se acrescem de fatores ideolgicos e culturais, que demandam formas diferenciadas, mas organizadas, de ver, sentir e estar no territrio. Com isso, o territrio aparece com uma conotao material e simblica (HAESBAERT, 2008). Assim sendo, organizam-se modos pelos quais os indivduos interagem entre si, criando crculos de convivncia no espao habitado, onde cada indivduo ou grupo vai exercer o controle sobre o territrio, ou seja, sua territorialidade. Para Sack (1986) a territorialidade envolve o controle de uma rea:

Territoriality for humans is a powerful geographic strategy to control people and things by controlling area. Political territories and private ownership of land may be its most familiar forms but territoriality occurs to varying degrees en numerous social contexts (SACK, 1986, p. 5).

Deste modo, a territorialidade define o uso que se faz e o modo que se controla uma rea, podendo ser ativada e desativada, fato que d mobilidade ao territrio (SACK, 1986). A territorialidade definida por Sack (1986) como a tentativa pelas sociedades humanas em controlar seu semelhante, bem como seus relacionamentos, afirmando deste modo, seu controle sobre uma rea. Alm de expressar o controle sobre uma rea, a territorialidade tambm expressa o conjunto das relaes mantidas pelo homem, que o faz sentir pertencente a uma sociedade (RAFFESTIN, 1987). Embora os enfoques dos autores citados anteriormente no sejam essencialmente os mesmos, ambos os tratam com uma viso de sociedade essencialmente humana, social (HAESBAERT, 2004, p. 86), havendo momentos em que os pensamentos se aproximam, como por exemplo, quando afirmam que a territorialidade aproxima espao e sociedade (HAESBAERT, 2004), sendo este o ponto que de interesse para a presente discusso. Neste sentido, a territorialidade aqui retratada, diz respeito ao uso, controle e manifestaes sociais e culturais ocorridas no espao urbano do Municpio de Araucria. Territorialidade manifestada nas aes do poder e tambm nas relaes culturais e sociais expressas no confronto entre os modos de compreender, usar e se fazer presente no territrio, garantindo assim seu domnio.

4. TERRITORIALIDADES DOS BAIANOS EM ARAUCRIA / PR

A tentativa de se fazer presente e dominante, impondo seu modo de vida, garantem expressivos choques entre culturas que se mostram atuantes e relevantes dentro de uma rea. No municpio de Araucria, tais choques mostram duas distintas faces: a primeira retrata o pice do desenvolvimento econmico; a

segunda evoca o enfrentamento cultural entre os moradores locais e os migrantes, denominados genericamente de baianos. O panorama geral da cidade passa por uma srie de transformaes ocorridas em detrimento da chegada desta grande leva de migrantes que se instalou na cidade. As opinies se consolidam, os espaos ora se separam, ora se mesclam, dando um ar de diferenciada existncia ao que antes era de predomnio de uma cultura totalmente tradicional. Separando os pontos de interesse, importante salientar e relatar como se situam as duas facetas colocadas anteriormente. Iniciando por aquela que denota o crescimento econmico e o latente desenvolvimento do Municpio.

4.1. A ampliao da REPAR e o desenvolvimento econmico do Municpio

Diversos

so

os

setores

que

se

beneficiaram

do

emergente

desenvolvimento que se deu no Municpio nos ltimos dois anos. Em entrevista para a o Jornal Gazeta do Povo (2010), a presidente da Associao Comercial, Industrial e Agropecuria de Araucria (ACIAA), Rosa Tanaka Zelaga, comentou: perceptvel o aquecimento do comrcio com a abertura de novas lojas, restaurantes e padarias. De um ano para c, percebemos um aumento de cerca de 40% no faturamento do setor. Alem disto, grandes empreendimentos so esperados para o Municpio, tais como a instalao de uma grande rede de supermercados, um hotel de grande porte e a construo de um shopping center. Mas o grande complicador se situa no ramo da construo civil. A chegada repentina de trabalhadores tambm deu uma sacudida no mercado imobilirio. Na falta de imveis disponveis, muitas casas residenciais esto sendo transformadas em pousadas que servem de alojamentos para esses operrios. Cada pousada pode abrigar entre 20 e 50 trabalhadores. A diria, de R$ 25 em mdia, muitas vezes bancada pela empreiteira contratante da mo-de-obra. As acomodaes so simples e incluem o dormitrio, um refeitrio para o caf da manh e banheiros. No ltimo ano, o preo dos imveis teve um aumento significativo situado entre 30 e 50%. Os interessados em comprar um imvel chegam a ter que enfrentar uma fila de espera para poder garantir a compra. Segundo o empresrio

Antonio Carlos Torres (GAZETA DO POVO, 2010), dono de imobiliria na cidade no d tempo de colocar a placa em frente ao imvel. Tudo que entra, sai logo em seguida. Outro ramo que cresce consideravelmente no Municpio o de alimentao. Os restaurantes, bares e lanchonetes da cidade aumentaram seus lucros consideravelmente e muitos foram construdos para atender a demanda de trabalhadores. importante salientar que embora muitos investimentos privados estejam sendo ou j foram realizados no Municpio, a conscincia de que a obra da REPAR passageira se faz presente no mbito dos negcios e dos dilogos dos investidores, como salienta o empresrio Pedro Basso em entrevista ao Jornal Gazeta do Povo (2010):
preciso aproveitar o momento para alavancar os negcios, mas sem esquecer que boa parte dessa exploso no permanente, e tende a desaparecer com o fim da obra da Repar. No entanto, o momento certo para investir e conseguir novos contratos com as outras indstrias instaladas na cidade.

cotidiano

dos

moradores

tambm

sofreu

transformaes

em

decorrncia da obra: em Araucria, passamos a conviver com situaes at ento inditas, como filas nos bancos e supermercados, engarrafamentos e aumento da violncia. Uma coisa certa: a cidade dificilmente voltar a ser o que era, afirma Rosa Tanaka Zelaga (GAZETA DO POVO, 2010). Realizados os apontamentos que evidenciam o crescimento econmico do Municpio, resta ainda salientar os pontos que evocam o choque entre culturas, formador de territorialidades na cidade.

4.2. A ampliao da REPAR e os choques culturais no Municpio: consideraes e concluses iniciais

Alm dos muros do desenvolvimento industrial e econmico, encontramse as paredes do preconceito e do embate entre vises de mundo diferenciadas. No se trata de preconceito exclusivo a uma cor ou etnia, se trata sim do

preconceito ao novo, ao diferente modo de se portar em sociedade e de conceber o espao. Entre as frases que mais se ouviu dizer durante o trabalho de campo realizado para a elaborao deste artigo, teve-se: tudo culpa dos baianos. (Morador 1). Garanto que foi um baiano. (Morador 2). Est cheio de baianos fazendo nada pela cidade. (Morador 3). S ficam bebendo e danando pelas esquinas. (Morador 4). Estas entre outras so afirmaes que se atribuem aos trabalhadores migrantes que vivem na cidade na atualidade. O fato que estas pessoas se destacam em meio aos habitantes permanentes, seja por seu modo de vestir, seja por seu modo de falar ou mesmo pelo destaque de seu grupo tnico. E isto causa certa instabilidade nas relaes sociais. Este fato pode ser visto publicamente num site de relacionamentos da web, como mostram as Figura 1, 2 e 3:
FIGURA 1, 2 e 3: PGINAS DE SITES DE RELACIONAMENTOS DA WEB MOSTRANDO DESAFETOS AOS MIGRANTES

FONTE: www.orkut.com.br Acesso em: junho /2010.

Chama ateno o nmero de membros das comunidades, destacado em vermelho, demonstrando que so vrias as pessoas que partilham da mesma opinio. As opinies acerca da multido de novos moradores na cidade se

destacam e geram discusses fervorosas entre as pessoas. Cada um dos envolvidos, habitantes e migrantes, projeta sua opinio sobre o assunto de modo diferente. Os habitantes, em sua grande maioria, so contra a grande migrao destinada cidade por conta da obra da REPAR, pois a cidade no comporta o grande nmero de migrantes, 17 mil at maio de 2010 e mais cinco mil em julho de 2010, tanto em equipamentos pblicos, vagas em creches e escolas, quanto em espao fsico construdo. Os migrantes por sua vez, se dizem prejudicados. Na opinio de um entrevistado, tudo o que de ruim acontece na cidade agora culpa do baiano (Migrante 1). Ou ainda eu me sinto ameaado aqui [...] (Migrante 2). Este fato realmente citado pela populao como verdade absoluta, na maioria dos casos. As pessoas costumam atribuir todos os acontecimentos negativos presena dos migrantes, atribuindo inclusive elementos facilitadores para tal comportamento aqui tudo fcil para eles [...] fcil para trabalhar, para comer, nunca comeram to bem, e fcil para roubar tambm [...] (Morador 5). Segundo Haesbaert (2004) os migrantes em disperso possuem uma multiterritorialidade, ou seja, estas pessoas partilham territrios e procuram exercer sua influncia nos mesmos. Deste modo, elas se desterritorializam para se reterritorializarem novamente, criando uma nova identidade ou impondo a sua para o novo grupo. Estas novas territorialidades acabam por formar um espao de relaes no imaginrio dos moradores da cidade, permanentes ou migrantes, que se cristalizam no mbito das relaes sociais. Tomando como base os conceitos de Bourdieu (1996) sobre campo5 e habitus6, pode-se notar que o panorama da cidade caracteriza uma luta pelo domnio de um territrio. O estabelecimento de um espao de relaes remete a considerar os imaginrios que se situam nos relacionamentos interpessoais.
5

Para Bourdieu (1996) os campos so criados na maioria das vezes, por indivduos que detm certo grau de importncia no ambiente dentro do qual se inserem. Estes indivduos, fazendo uso de sua viso de mundo, estabelecem novos contedos e novas relaes de poder entre os atores. Este procedimento faz com que surjam campos, que por sua vez podem ter diferentes formas (poltica, econmica, literria, cientfica, etc.).
6

Bourdieu (1996) coloca que dentro do campo est o habitus de cada um dos atores, ou seja, os pontos ocupados por eles dentro do campo, localizando-os e definindo sua posio perante os demais, habitus este que se coloca enquanto estruturas internalizadas pelos indivduos em suas relaes cotidianas.

Neste sentido, podem-se correlacionar os depoimentos recolhidos, agrupando-os em uma figura pela qual se busca a organizao do espao de relaes que se configura a partir do choque entre as culturas e a formao de uma nova territorialidade para os migrantes. Para tanto, a Figura 1 foi elaborada.
FIGURA 1: ESPAO DE RELAES POPULAO RESIDENTE X TRABALHADOR MIGRANTE (ARAUCRIA PARAN)

TRABALHADORES

MIGRANTES HOTIS POUSADAS

AUMENTO DA VIOLNCIA

RESTAURANTES AUMENTO NO CUSTO DE VIDA REPAR

TERRITRIO/ REA (ARAUCRIA / PR)

CONGESTIONAMENTOS

VALORIZAO DOS IMVEIS CONSTRUO CIVIL

ALTA DO SETOR IMOBILIRIO

FILAS EM BANCOS

FALTA DE VAGAS EM ESCOLAS E CRECHES MORADORES PERMANENTES

LEGENDA: Relao conflituosa

IMOBILIRIO IMOBILIRIO

FONTE: Pesquisa de campo. MOURA, N. de. 2010.

A figura agrupa os dados que mais apareceram nas entrevistas que foram realizadas de maneira tal que os entrevistados se sentissem vontade para falar o que realmente sentiam. Tais entrevistas foram organizadas de maneira semiestruturada, ou seja, com questes abertas que permitiram maior liberdade aos entrevistados em expressarem suas reais opinies. Segundo May (2004) este tipo de entrevista apresenta diversas vantagens em relao s demais. Para o autor, a diferena central desta forma de entrevista se encontra em seu carter aberto, fato que a prov de liberdade em relao a possveis preconceitos por parte dos entrevistados e do prprio pesquisador, pois permite ao entrevistado falar sobre o

tema utilizando seu referencial de conhecimento. Ao pesquisador cabe realizar algumas interferncias suaves para que o entrevistado no disperse muito o foco e se concentre naquilo que lhe foi proposto. Com base na Figura, se podem fazer algumas consideraes. O espao de relaes que se apresenta pode ser dividido em duas partes. A primeira retrata o desenvolvimento trazido pela obra da REPAR. Enquanto que a segunda retrata as alteraes que, em acordo com os moradores permanentes, ocorreram na cidade com a vinda destes trabalhadores migrantes. A linha vermelha tracejada representa a relao conflituosa entre as duas populaes. Enquanto que o fundo amarelo representa o espao de relaes no qual os dois universos imaginrios se situam. No mbito deste espao, ocorrem dois blocos de relaes que se estabelecem enquanto relaes de poder e enquanto prtica social. Dentro destas sinalizaes, se pode argumentar que de modo geral o poder se legitima pelas idias inerentes prtica social dos grupos. Tais idias, por sua vez, se constituem na essncia do poder, pois, do-lhe o carter de justia ou de inevitabilidade que permitem que seja exercido em atos rotineiros, com assepsia da normalidade. Ento, na prtica social que o poder se legitima, se consolida e se faz sentir, ela quem busca tentar dar existncia s coisas, garantindo a usurpao pela fora do poder. Neste contexto, o discurso opera como fator determinante, pois sua eficcia garante tambm a eficcia do enunciado proferido (BOURDIEU, 1996) . J a prtica social, por sua vez vai permitir aos indivduos manipularem suas realidades, ou seja, suas vidas, seus comportamentos, hbitos e opinies, permitindo que sua atuao se direcione para aquilo que mais lhes convm dentro de suas vivncias (BERGER; LUCKMANN, 1994). Neste mbito, poder e prtica social proporcionam a criao de imaginrios inseridos no espao de relaes. Retomando Bourdieu (2003) se pode dizer que o conjunto de tais imaginrios cria um campo ou um espao de relaes que pode ser considerado to real quanto o prprio espao geogrfico (p. 137) ampliando a expanso do indivduo, permitindo-lhe variar a rede de relaes por ele estabelecida. Dentro
Bourdieu encara o poder como simblico, como invisvel, que s pode ser exercido com a cumplicidade daqueles que no querem saber que lhe so sujeitos ou mesmo que o exercem (BOURDIEU, 2003).

deste campo os atores sociais iro expressar seus posicionamentos em relao aos fatos, o que constituiria seu habitus, que opera nas relaes buscando fazer valer seu posicionamento. Deste modo se estabelecem as relaes entre as populaes, num espao conflituoso que abriga duas territorialidades distintas que se orientam por suas opinies, buscando-as fazer valer em detrimento da alheia. Os elementos no universo que se compe pela REPAR e sua obra poderiam ser encarados como fatores mediadores dentro do conflito e as aes dos empresrios, sobretudo, funcionariam como elementos para um possvel processo de comunicao entre as partes. Estes, segundo Raffestin (1987) so elementos importantes dentro de uma anlise de territorialidades. Neste sentido, o papel de cada um destes elementos seria o de promover o que se poderia chamar de um acordo entre as partes, na tentativa de tentar diminuir os conflitos. Entretanto, o fato que coexistem no Municpio duas territorialidades distintas. Uma que se faz presente pela fora do pertencer ao lugar e outra que busca se fazer presente pela fora do ser diferente. Ambas buscando garantir seu espao e determinar seu territrio, ou seja, garantir sua territorialidade, por meio do poder em sua prtica social. Deste modo, a territorialidade agrega mais do que o poder poltico. Ela agrega tambm aspectos relativos s relaes econmicas e culturais, pois ela diz respeito ao modo como os indivduos ou grupos se relacionam com o espao em que habitam como se organizam e do significado ao lugar. Neste sentido, Sack, 1986, coloca a territorialidade como um componente do poder, no apenas como a forma de criar e manter a ordem, mas tambm como uma maneira de criar contextos geogrficos. Assim, os trabalhadores migrantes de Araucria buscam se fazer presentes e conquistar sua territorialidade, firmar sua participao e atuao na localidade em que tentam se inserir. Esto se multiterritorializando, pois no vo deixar de pertencer a seu estado de origem, mas querem agregar um pertencimento ao novo local. Tal fato se pode perceber nos discursos dos entrevistados, como o trecho que segue: eu gostei daqui, no quero mais ir embora, mas tambm gosto da minha terra [...] (Migrante 3).

Este depoimento provoca a sensao de que a territorialidade abstrata, imaterial. A este respeito, Haesbaert (2008) salienta que a territorialidade se torna abstrata no sentido ontolgico, enquanto imagem de um territrio ela existe e se insere eficazmente como estratgia poltico-cultural para os grupos. Assim, a materialidade do territrio se expressa por meio da territorialidade expressa pelos indivduos em suas prticas sociais. O territrio esboa sua dupla funcionalidade, ou seja, dispor das condies necessrias ao uso e garantia de sobrevivncia dos indivduos / grupos; e tambm, uma funo simblica, na medida em que nele se produzem significados que o dotam de valor. Deste modo, a territorialidade do baiano, do trabalhador migrante em Araucria, perfaz um rol de elementos que esto ainda em fase de construo e de enfrentamento para alcanar o domnio de um espao que circunscreva a sua imagem enquanto indivduo / grupo atuante e integrante da cidade, ou estabelecer vnculos com o lugar se multiterritorializando, vivendo aqui e em sua terra de modos diferenciados, mas garantindo sua herana cultural. 5. ALGUMAS CONSIDERAES DECORRENTES

As discusses sobre esta territorialidade (ou sobre a multiterritorialidade vivida pelos indivduos) que se configura meio a um espao de relaes conflituosas ainda requer que mais estudos sejam elaborados e que suas reentrncias e pormenores sejam mais bem avaliados para que uma

compreenso mais efetiva seja possvel. Entretanto, conveniente ressaltar alguns pontos que passam a se constituir como possveis objetos de estudo. O primeiro ponto a ressaltar, seria o fato de existirem revelaes pblicas sobre a averso pela populao aos migrantes, como o caso do site de relacionamento colocado. Outro ponto relevante seria o interesse do poder local e dos empresrios beneficiados para que os migrantes venham, pois com eles viria um suposto desenvolvimento econmico para o Municpio. Sem mencionar as particularidades como os futuros casamentos entre migrantes e nativos, o aumento da violncia urbana, entre outros.

O fato que o trabalho ainda est em desenvolvimento e que futuras pesquisas acrescentaro maior sustentabilidade proposta e, espera-se, maior riqueza de dados e aproveitamento dos mesmos. Assim, resta salientar ainda que a territorialidade dos trabalhadores migrantes em Araucria se constitui em diferenciado tipo de relacionamento e formao de territrios e territorialidades e que ainda muito se h de estudar sobre o assunto.

6. REFERNCIAS

ARAUCRIA, PREFEITURA MUNICIPAL. Perfil Municipal. Araucria, 2003. BERGER, P. I.; LUKMANN, T. A construo social da realidade. Traduo de Floriano de Souza Fernandes. 11. ed. Petrpolis: Vozes, 1994. BOURDIEU, P. A economia das trocas lingsticas. So Paulo: EDUSP, 1996. _________. O poder simblico. Traduo de Fernando Tomaz. 6. ed. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2003. GAZETA DO POVO, JORNAL. Obra na REPAR inicia novo ciclo em Araucria. Disponvel em: <http://www.gazetadopovo.com.br/economia/conteudo.phtml?tl=1&id=973629&tit=Obrana-Repar-inicia-novo-ciclo-em-Araucaria>. Acesso em: junho/2010. HAESBAERT, R. O mito da desterritorializao. multiterritorilidade. Rio de Janeiro, Bertrand Brasil, 2004. Do fim dos territrios

__________. Dos mltiplos territrios multiterritorialidade. In: A emergncia da multiterritorialidade: a ressignificao da relao do humano com o espao. HEIDRICH, A. L.; PIRES, C. L. Z.; COSTA, B. P. da; UEDA, V. (Orgs.). Canoas: Ed. ULBRA. Porto Alegre: Ed. Da UFRGS, 2008. MAY, T. Pesquisa social: questes, mtodos e processos. So Paulo: Artmed, 2004. RAFFESTIN, C. Respres pour une thorie de la territirialit e. In: Cahier / Groupe Rseaux, n. 7, 1987. p. 263-279. SACK, R. D. human territoriality. Its theory and history. Cambridge: Cambridge University Press, 1986. SO PAULO, JORNAL O ESTADO DE. Obra da Petrobrs provoca boom em Araucria / PR. Disponvel em: <http://www.power.inf.br/site/petroleo-e-gas/1848-obrada-petrobras-provoca-boom-em-araucaria-parana>. Acesso em: junho/2010.