Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
SEBASTIAN CONRAD
WHAT
IS GLOBAL
HISTORY?
ЧТО ТАКОЕ
ГЛОБАЛЬНАЯ
ИСТОРИЯ?
Н овое
Л итературное
О бозрени е
2018
УД К 930.2
ББК 63.013
К 64
Редактор серии
К К али н и н
Конрад, С.
К64 Что такое глобальная история? / Себастьян Конрад; пере
вод с англ. А. Степанова; науч. ред. и предивл. А. Семе
нова. — М.: Новое литературное обозрение, 2018. — 312 с.
(Серия «Интеллектуальная история»)
ISBN 978-5-4448-0782-8
1. В ВЕ Д Е Н И Е ............................................................................................ 17
Почему «глобальная история»? За пределами
интернализма и ев р о ц е н тр и з м а ............................................. 19
Три разновидности глобальной и с т о р и и .......................... 23
Процесс и п о д х о д .............................................................................28
О бещ ания и п р е д е л ы ....................................................................32
2. КРАТКИ Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО М Ы Ш ЛЕНИ Я......... 35
И сториограф ия о й к у м е н ы ........................................................ 35
К артины всемирной истории X V I-X V III столетий . . . 39
М ировая история в годы западной ге г е м о н и и ...............44
Всемирная история после 1945 г о д а ...................................... 52
3. КОН КУРИРУЮ Щ И Е П О Д Х О Д Ы .............................................59
Компаративная и с т о р и я .............................................................60
Транснациональная и с т о р и я .................................................... 67
М ир-системная т е о р и я ..................................................................71
П остколониальны е и с сл е д о в а н и я .........................................77
М ножественны е м о д е р н о с т и ....................................................82
4. ГЛОБАЛЬНАЯ И СТОРИ Я К АК ОСОБЫ Й П ОД ХО Д . . .88
Черты глобальной и с то р и и ........................................................ 90
И нтеграция и структурированная тр а н сф о р м а ц и я .. .94
За пределами взаимосвязанности: конкурирующие
н а р р а т и в ы .........................................................................................100
Исследовательский случай: нации и национализм
в глобальной и стори и..................................................................108
5. ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИ Я И ФОРМЫ И Н Т Е ГР А Ц И И .. 120
История глобал и зац и и ................................................................122
За пределами гл об ал и зац и и .................................................... 130
Какая интеграция? Какие структуры ?............................... 133
И нтеграция с участием пересекающихся структур . . 141
5
ОГЛАВЛЕНИЕ
7
АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВ
8
ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ: ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ СИНТЕЗ...
9
АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВ
10
ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ: ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ СИНТЕЗ...
II
АЛЕКСАНДР СЕМЕНОВ
12
ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ: ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ СИНТЕЗ...
17
1. В В Е Д Е Н И Е
18
ПОЧЕМУ «ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ»?..
19
1. В В Е Д Е Н И Е
20
ПОЧЕМУ «ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ»?..
21
1. В В Е Д Е Н И Е
22
ТРИ РАЗНОВИДНОСТИ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
23
1. В В Е Д Е Н ИЕ
1. Просто-напросто (фр.).
2. Среди примеров для X I X века: Bayly С. A. The Birth of the M od
ern World; OsterhammelJ. The Transformation of the World: A Glob
al History of the Nineteenth Century. Princeton: Princeton Univer
sity Press, 2014; для отдельны х лет: Bernier 0 . The World in 1800.
New York: Wiley, 2000; Wills J. E. 1688: A Global History. New York:
W. W. Norton, 2002; для последнего тысячелетия: LandesD. S. The
Wealth and Poverty of Nations: W hy Some Are So Rich and Some So
Poor. New York: Norton, 1998; для мира в целом: Fernandez-Armesto F.
The World: A Brief History. New York: Pearson Prentice Hall, 2007; для
«большой истории»: Christian D. Maps of Time: An Introduction to
Big History, Berkeley. University of California Press, 2004.
3. Darwin J. After Tamerlane: The Global History of Empire. London: Pen
guin Books, 2007; Burbank J., Cooper F. Empires in World History: Power
and the Politics of Difference. Princeton: Princeton University Press, 2010.
24
ТРИ РАЗНОВИДНОСТИ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
25
1. В В Е Д Е Н И Е
26
ТРИ РАЗНОВИДНОСТИ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
27
1. В В Е Д Е Н И Е
Процесс и подход
28
ПРОЦЕСС И ПОДХОД
29
1. В В Е Д Е Н И Е
30
ПРОЦЕСС И ПОДХОД
31
1. В В Е Д Е Н И Е
Обещания и пределы
32
ОБЕЩАНИЯ И ПРЕДЕЛЫ
33
1. В В Е Д Е Н И Е
Р
иторика глобализации звучит сегодня громко и на
стойчиво, но наше время не первое, когда люди
задумались о своем месте в мире. На самом деле
уже с начала письменной истории они представляли
себя в широких и все более расширявшихся контекстах.
Неудивительно, что размах этих «миров» менялся в за
висимости от интенсивности связей и частоты трансгра
ничных обменов. Но воображаемая картина мира никогда
не была механическим следствием глобальной интегра
ции; она всегда являлась результатом также определен
ного подхода и стремления — формой «создания мира».
Для того чтобы лучше оценить особенности современных
концепций глобального, полезно понять, как менялись
с течением времени представления о мире в целом. Как
мы увидим, стремление поместить свое общество в более
широкую «ойкумену» было свойственно всем основным
цивилизациям. Подлинно глобальное сознание начало
формироваться в нескольких евразийских регионах в на
чале модерного периода, и в эпоху европейской гегемонии
появился общий нарратив материального прогресса и на
ционального развития.
Историография ойкумены
35
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
1. AssmannJ. The Mind of Egypt: History and Meaning in the Time of the
Pharaohs. New York: Metropolitan Books, 2002. P. 151 \AssmannJ. Glo
balization, Universalism, and the Erosion of Cultural Memory // Ass-
mann A., Conrad S. (eds.).. Memory in a Global Age: Discourses, Prac
tices and Trajectories. New York: Palgrave Macmillan, 2010. P. 121-137.
2. Evans J. A. S. Herodotus, Explorer of the Past: Three Essays. Princeton:
Princeton University Press, 1991; Breisach E. Historiography: Ancient,
Medieval and Modern. Chicago: Chicago University Press, 1994.
36
ИСТОРИОГРАФИЯ ОЙКУМЕНЫ
37
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
38
КАРТИНЫ ВСЕМИРНОЙ ИСТОРИИ XVI-XVIII СТОЛЕТИЙ
39
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
40
КАРТИНЫ ВСЕМИРНОЙ ИСТОРИИ XVI-XVIII СТОЛЕТИЙ
41
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
42
КАРТИНЫ ВСЕМИРНОЙ ИСТОРИИ XVI-XVIII СТОЛЕТИЙ
1. Цит. по: van derZandeJ. August Ludwig Schlozer and the English Uni
versal History // Berger S., Lambert P., Schumann P. (eds.).. Historik-
erdialoge: Geschichte, Mythos und Gedachtnis im deutsch-britischen
kulturellen Austausch, 1750-2000. Gottingen: Vandenhoeck & Rupre-
cht, 2003. P. 135.
2. 0 Brien K. Narratives o f Enlightenment: Cosm opolitan History
from Voltaire to Gibbon. Cambridge: Cambridge University Press,
1997. О Гиббоне см. также.: PocockJ. G. A. Barbarism and Religion:
In 5 volumes. Cam bridge: Cam bridge University Press, 1999-2011.
Автор использует общеупотребительный термин «турок», в то
время как современная историография говорит об «османах»,
п о к азы вая н есводи м ость О см анской и м перии к тур ец ко м у
этническому компоненту. — Прим. науч. ред.
3 - См., например: HarbsmeierM. World Histories before Domestication:
The Writing of Universal Histories, Histories of Mankind and World
Histories in Late Eighteenth-Century Germany // Culture and History.
43
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
44
МИРОВАЯ ИСТОРИЯ В ГОДЫ ЗАПАДНО Й ГЕГЕМОНИИ
45
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
46
МИРОВАЯ ИСТОРИЯ В ГОДЫ ЗАП АДНОЙ ГЕГЕМОНИИ
47
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
48
МИРОВАЯ ИСТОРИЯ В ГОДЫ ЗАПАДНО Й ГЕГЕМОНИИ
49
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
50
МИРОВАЯ ИСТОРИЯ В ГОДЫ ЗАП АДНОЙ ГЕГЕМОНИИ
51
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
52
ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ ПОСЛЕ 1945 Г О Д А
53
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
54
ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ ПОСЛЕ 1945 Г О Д А
55
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
56
ВСЕМИРНАЯ ИСТОРИЯ ПОСЛЕ 1945 Г О Д А
57
2. К Р А Т К И Й ОБЗОР ГЛОБАЛЬНОГО МЫШЛЕНИЯ
59
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е подходы
Компаративная история
6о
КОМПАРАТИВНАЯ ИСТОРИЯ
6i
3. КОНКУРИРУЮЩИЕ п о д х о д ы
62
КОМПАРАТИВНАЯ ИСТОРИЯ
63
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
64
КОМПАРАТИВНАЯ ИСТОРИЯ
65
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
66
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
Транснациональная история
67
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
68
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ
69
3 . КОНКУРИРУЮЩИЕ п о д х о д ы
70
МИР-СИСТЕМНАЯ ТЕОРИЯ
Мир-системная теория
71
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е подходы
72
М И Р - С И С Т Е М Н АЯ Т Е О Р И Я
73
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е подходы
74
М И Р - С И С Т Е М Н АЯ Т Е ОР И Я
75
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е подходы
76
ПОСТКОЛОНИАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
Постколониальные исследования
77
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
78
ПОСТКОЛОНИАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
79
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е подходы
8 о
ПОСТКОЛОНИАЛЬНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ
81
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
Множественные модерности
82
МНОЖЕСТВЕННЫЕ МОДЕРНОСТИ
83
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
84
МНОЖЕСТВЕННЫЕ МОДЕРНОСТИ
85
3. К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е п о д х о д ы
86
МНОЖЕСТВЕННЫЕ МОДЕРНОСТИ
88
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
89
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
90
ЧЕРТЫ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
91
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
92
ЧЕРТЫ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
93
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
Интеграция и структурированная
трансформация
94
ИНТЕГРАЦИЯ И СТРУКТУРИРОВАННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ
95
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
96
ИНТЕГРАЦИЯ И СТРУКТУРИРОВАННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ
97
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
98
ИНТЕГРАЦИЯ И СТРУКТУРИРОВАННАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ
99
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
За пределами взаимосвязанности:
конкурирующие нарративы
100
ЗА П Р Е Д Е Л А М И В З А И М О С В Я З А Н Н О С Т И : К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е Н А Р Р А Т И В Ы
IOI
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
102
ЗА П Р Е Д Е Л А М И В З А И М О С В Я З А Н Н О С Т И : КОН К У Р И Р У Ю Щ И Е НА Р Р А Т ИВ Ы
103
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
104
ЗА П Р Е Д Е Л А М И В З А И М О С В Я З А Н Н О С Т И : К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е Н А Р Р А Т И В Ы
105
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
106
ЗА П Р Е Д Е Л А М И В З А И М О С В Я З А Н Н О С Т И : К О Н К У Р И Р У Ю Щ И Е Н А Р Р А Т И В Ы
107
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
10 8
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СЛУЧАЙ: НАЦИИ И НАЦИОНАЛИЗМ...
log
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
IIO
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СЛУЧАЙ: НАЦИИ И НАЦИОНАЛИЗМ...
III
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
112
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СЛУЧАЙ: НАЦИИ И НАЦИОНАЛИЗМ...
ИЗ
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
1 14
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СЛУЧАЙ: НАЦИИ И НАЦИОНАЛИЗМ...
П5
4. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ КАК ОСОБЫЙ ПОДХОД
пб
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СЛУЧАЙ: НАЦИИ И НАЦИОНАЛИЗМ...
118
ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ СЛУЧАЙ: НАЦИИ И НАЦИОНАЛИЗМ...
В
предшествующей главе мы предложили рабочее
определение глобальной истории, понимаемой не
как объект изучения, а как особы й научный подход.
Глобальная история в качестве отдельной дисциплины,
изучающей альтернативные пространственные отнош е
ния, реляционна по сути и авторефлексивна в отнош е
нии евроцентризма. Мы особо* подчеркнули понятие ин
теграции и структурной трансформации во всемирном
масштабе. Эта сфокусированность на системных контек
стах представляет собой эвристический выбор, который
отличает данный подход от всех других. Следовательно,
глобальная история выбирает в качестве контекста струк
турированную интеграцию даже в тех случаях, когда со
ставляющие этой интеграции не являются главной темой
исследования. И, следовательно, глобальные историки
поднимают вопросы причинности до глобального уровня.
Сосредоточенность на интеграции предполагает также,
что глобальная история не ограничивается изучением
взаимосвязей и только взаимосвязей в качестве ведущего
исследовательского принципа. Это важный шаг, посколь
ку в научной литературе часто можно встретить указание
на то, что «внимание к взаимосвязанности» и есть сжа
тое определение глобальной истории. Разумеется, связи
важны, и они будут непременной составляющей л ю бо
го глобального анализа. Без мобильности и взаимодей
ствия нет глобальности. Но связи бывают разного каче
ства и интенсивности. Некоторые из них остаются либо
фиктивными и эфемерными, либо сугубо локальными
120
ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
121
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
История глобализации
122
ИСТОРИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ
123
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
124
ИСТОРИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ
125
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
I. Frank A. G., Gills В. К. (eds.). The World System: Five Hundred Years
or Five Thousand?
126
ИСТОРИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ
127
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
128
ИСТОРИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ
129
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
За пределами глобализации
130
ЗА П Р Е Д Е Л А М И ГЛОБАЛИЗАЦИИ
131
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
132
КАКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ? КАКИЕ СТРУКТУРЫ?
133
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
134
КАКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ? КАКИЕ СТРУКТУРЫ?
1 35
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
136
КАКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ? КАКИЕ СТРУКТУРЫ?
1. BelichJ. Replenishing the Earth: The Settler Revolution and the Rise
of the Anglo-World, 1783-1939. Oxford: Oxford University Press, 2009;
Magee G., Thompson A. Empire and Globalisation: Networks of People,
Goods and Capital in the British World, c. 1850-1914. Cambridge: Cam
bridge University Press, 2010.
2. Pomeranz K., Topik S. The World that Trade Created: Society, Cul
ture, and the World Economy, 1400 to the Present. Arm onk, NY:
M. E. Sharpe, 1999.
137
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
138
КАКАЯ ИНТЕГРАЦИЯ? КАКИЕ СТРУКТУРЫ?
139
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
140
ИНТЕГРАЦИЯ С УЧАСТИЕМ ПЕРЕСЕКАЮЩИХСЯ СТРУКТУР
I. Diam ond J. Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies.
New York: W. W. Norton, 1997; M cN eill J. R. Mosquito Empires: Ecol
ogy and War in the Greater Caribbean, 1620-1914. Cambridge: C am
bridge University Press, 2010.
141
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
142
ИНТЕГРАЦИЯ С УЧАСТИЕМ ПЕРЕСЕКАЮЩИХСЯ СТРУКТУР
143
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
144
КОГ ДА БЫЛО Г ЛОБАЛЬНОЕ?
145
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
1. Цит. по: Findlay R.} O'Rourke К. Н. Power and Plenty: Trade, War and
the World Economy in the Second Millennium. Princeton: Princeton
University Press, 2007. P. 141.
2. Nehru J. Glimpses of World History [1934]. Oxford: Oxford Universi
ty Press, 1985. P. 752. См. впечатляю щ ую синтетическую работу,
которая обосновывает обмен и сопряжения: Fernandez-Armesto F.
The World: A Brief History.
146
КОГДА БЫЛО Г ЛОБАЛЬНОЕ?
147
5. Г Л О Б А Л Ь Н А Я ИСТОРИЯ И ФОРМЫ ИНТЕГРАЦИИ
148
КО ГДА БЫЛО ГЛОБАЛЬНОЕ?
150
ПРОСТРАНСТВО В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
151
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
152
ПРОСТРАНСТВО В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
153
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
154
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА: ОКЕАНЫ
155
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
156
ТРАНСНАЦИОНАЛЬНЫЕ ПРОСТРАНСТВА: ОКЕАНЫ
157
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
158
ИССЛЕДУЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРОСТРАНСТВА
159
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
160
ИССЛЕДУЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПРОСТРАНСТВА
I- Topik S., Marichal С., Frank Z (eds.). From Silver to Cocaine: Latin
American Commodity Chains and the Building of the World Economy.
Durham, NC: Duke University Press, 2006; Prestholdt J. Domesticat
ing the World: African Consumerism and the Genealogies of Global
ization. Berkeley, CA: University of California Press, 2008. См. также:
AppaduraiA. (ed.). The Social Life of Things: Commodities in Cultural
Perspective. Cambridge: Cambridge University Press, 1986.
161
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
Сети
162
СЕТИ
163
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
164
СЕТИ
165
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
166
СЕТИ
167
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
Микроистории глобального
168
МИКРОИСТОРИИ ГЛОБАЛЬНОГО
169
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
170
МИКРОИСТОРИИ ГЛОБАЛЬНОГО
172
ЕДИНИЦЫ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
173
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
17 4
ЕДИНИЦЫ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
175
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
Меняя масштабы
I. Bell D. M aking and Taking Worlds // Moyn S., Sartori A. (eds.). Glob
al Intellectual History. New York: Columbia University Press, 2013.
P. 254-279-
176
МЕНЯЯ МАСШТАБЫ
17 7
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
178
МЕНЯЯ МАСШТАБЫ
179
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
180
МЕНЯЯ МАСШТАБЫ
181
6. П Р О С Т Р А Н С Т В О В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
183
7. В Р Е М Я В Г Л О Б А Л Ь Н О Й ИСТОРИИ
184
БОЛЬШАЯ И ГЛУБИННАЯ ИСТОРИЯ
185
7. В Р Е М Я В Г Л О Б А Л Ь Н О Й ИСТОРИИ
18 6
БОЛЬШАЯ И ГЛУБИННАЯ ИСТОРИЯ
187
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
188
МАСШТАБЫ ВРЕМЕНИ И Z Е I Т S С Н IС Н Т Е N
189
7. В Р Е М Я В Г Л О Б А Л Ь Н О Й ИСТОРИИ
190
МАСШТАБЫ ВРЕМЕНИ И Z ЕIТ SС Н IС Н Т ЕN
191
7. В Р Е М Я В Г Л О Б А Л Ь Н О Й ИСТОРИИ
192
СИНХРОННОСТЬ
Синхронность
193
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
194
СИНХРОННОСТЬ
195
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
19 6
СИНХРОННОСТЬ
197
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
19 8
СИНХРОННОСТЬ
199
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
2 0 0
МАСШТАБЫ, ДЕЯТЕЛИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
201
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
202
МАСШТАБЫ,ДЕЯТЕЛИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
203
7. В Р Е М Я В ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
204
МАСШТАБЫ,ДЕЯТЕЛИ И ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
205
7. В Р Е М Я В Г Л О Б А Л Ь Н О Й ИСТОРИИ
207
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
208
ЕВРОЦЕНТРИЗМ
Евроцентризм
20 9
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
210
ЕВРОЦЕНТРИЗМ
211
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
212
ЕВРОЦЕНТРИЗМ
213
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
214
ЕВРОЦЕНТРИЗМ
215
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
2 l6
ПОЗИЦИОНИРОВАННОСТЬ
Позиционированность
217
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
2 l8
ПОЗИЦИОНИРОВАННОСТЬ
219
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
220
ПОЗИЦИОНИРОВАННОСТЬ
221
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
222
УМНОЖЕНИЕ ЦЕНТРИЗМОВ И ВОЗВРАЩЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ
223
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
224
УМНОЖЕНИЕ ЦЕНТРИЗМОВ И ВОЗВРАЩЕНИЕ ЦИВИЛИЗАЦИИ
225
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
226
ЗА П Р Е Д Е Л А М И СПОРА О КУЛЬТУРЕ И ЦЕНТРИЗМЕ
227
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
228
ЗА П Р Е Д Е Л А М И СПОРА О КУЛЬТУРЕ И ЦЕНТРИЗМЕ
229
/8 . ПОЗИЦИОНИРОВАННОСТЬ И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
230
ЗА П Р Е Д Е Л А М И СПОРА О КУЛЬТУРЕ И ЦЕНТРИЗМЕ
231
8. П О З И Ц И О Н И Р О В А Н Н О С Т Ь И ЦЕНТРИРОВАННЫЕ ПОДХОДЫ
232
ЗА П Р Е Д Е Л А М И СПОРА О КУЛЬТУРЕ И ЦЕНТРИЗМЕ
ti
принадлежащими к городскому среднему классу, и в боль
шинстве случаев мужчинами. Учитывая такое неравен
ство и механизмы исключения, было бы неверным— если
не прямо идеологичным — придавать национальным/
цивилизационным подходам статус главного различи
тельного критерия. Ярко выраженный дискурс культуры
позволяет предположить, что неравенства и несходные
позиции в современном глобализированном мире объ
яснялись в первую очередь национальными и даже куль
турными сущностями; таким образом, дискурс культуры
скрывает материальные и структурные факторы, управ
ляющие политической экономией земного шара. Сама по
себе идея, что культура создает все различия, является
продуктом современной глобализации и превращения
этих различий в товар.
9. С оздан ие м ира и п он я ти я
глобальн ой и стор и и
234
СОЗДАНИЕ МИРА И П ОН Я ТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
235
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П О Н Я ТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
236
ИСТОРИКИ И СОЗДАНИЕ МИРОВ
237
9. С О З Д А Н И Е МИРА И ПОНЯТИЯ ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
238
КАК СОЗДАВАТЬ МИРЫ ПРИ П О М О Щ И СЛОВ
1. Friedman Th. The World Is Flat. New York: Farrar, Straus and Giroux,
2005.
2. Huntington S. The Clash of Civilizations and the Remaking o f World
Order. New York: Simon & Schuster, 1996; Kaplan R. D. The Com ing
Anarchy. New York: Random House, 2000; и с совершенно иного
угла зрения: Tsing A. L. Frictions: An Ethnography of Global Con
nection. Princeton: Princeton University Press, 2004.
3. Negri A., H ardtM . Empire. Cambridge, M A: Harvard University Press,
2000.
4 - Karagiannis N., Wagner P. (eds.). Varieties of World-Making: Beyond
Globalization. Liverpool: Liverpool University Press, 2007.
239
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П О Н Я ТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
240
КАК СОЗДАВАТЬ МИРЫ ПРИ П О М О Щ И СЛОВ
242
КАК СОЗДАВАТЬ МИРЫ ПРИ П О М О Щ И СЛОВ
243
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П ОН Я ТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
244
КАК СОЗДАВАТЬ МИРЫ ПРИ П О М О Щ И СЛОВ
245
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П ОН ЯТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
Местные эпистемологии?
246
МЕСТНЫЕ ЭПИСТЕМОЛОГИИ?
247
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П ОН Я ТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
248
ЗА П Р Е Д Е Л А М И ДИСКУРСА
За пределами дискурса
249
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П О Н Я Т И Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТ ОР ИИ
/
выложившаяся терминология сказывается на твлЦ как
/л ю д и взаимодействуют с миром и как осм ы сляю т его,
в том числе — местные традиции и категории. Таким
образом, как удачно формулирует Дипеш Чакрабарти,
понятия социальной науки, возможно, «неадекватны»
но при этом они «незаменимы» для понимания дина
мики современного мира1.
Хорош им примером подобной диалектики процесса
и подхода является современное понятие религии. В боль
шинстве обществ та или иная форма культовой или ри
туальной практики прослеживается на протяжении мно
гих веков. Однако то, что нам известно как «религия»,
появилось только в первые Десятилетия X IX века. В ка
честве отдельной области социальной деятельности этот
термин предполагает наличие государства и противопо
ставление религиозной и секулярной областей. Изобре
тение «религии» произошло сначала в Европе и Америке,
а затем распространилось по всему миру благодаря евро
пейскому империализму. В то же время местные элиты
и формирующийся средний класс за пределами Запада
усвоили это понятие и использовали его для реформи
рования социальных практик в своих странах. В резуль
тате они обновили культурные традиции — такие, как
буддизм или индуизм, а также ислам и конфуцианство,—
превратив их в «религии», и создали новы е— такие, как
сикхизм и бахаизм.
П онятие «р ел и ги я» в п ротивопоставл ении «суеве
рию», с одной стор он ы , и ф и л ософ и и и науке, с дру
гой, закрепилось в социальных практиках как форма
легитимации и признания в эпоху, когда отсутствие
религиозной традиции легко приним алось за отсу т
ствие вы сокой культуры. На п оверхностн ы й взгляд,
этот термин указывает на особую (европейскую) точку
зрения, которая благодаря европейскому доминирова
нию была перенесена в другие социальные реальности.
252
ЗА П Р Е Д Е Л А М И ДИСКУРСА
253
9. С О З Д А Н И Е МИРА И П ОН ЯТИ Я ГЛОБАЛЬНОЙ ИСТОРИИ
254
ЗА П Р Е Д Е Л А М И ДИСКУРСА
258
ГЛОБАЛЬНАЯ И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ?
259
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
264
ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ КАК ИДЕОЛОГИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ?
265
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
I. OsterhammelJ. Globalizations.
266
ГЛОБАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ КАК ИДЕОЛОГИЯ ГЛОБАЛИЗАЦИИ?
2б7
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
269
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
271
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
Геополитика и язы к
273
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
275
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
Недостатки «глобального»
278
НЕДОСТАТКИ «ГЛОБАЛЬНОГО»
279
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
I. Ghobrial J.-P. A. The Secret Life o f Elias of Babylon and the Uses of
Global Microhistory // Past & Present. 2014. № 222. P. 59.
НЕДОСТАТКИ «ГЛОБАЛЬНОГО
281
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
283
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
284
НЕДОСТАТКИ «ГЛОБАЛЬНОГО»
285
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
286
ЧТО СКРЫВАЕТ «ГЛОБАЛЬНОЕ»?
287
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
288
ЧТО СКРЫВАЕТ «ГЛОБАЛЬНОЕ»?
289
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
290
ЧТО СКРЫВАЕТ «ГЛОБАЛЬНОЕ»?
291
10. Г Л О Б А Л Ь Н А Я И С Т О Р И Я — ДЛЯ К О Г О ? П О Л И Т И К А Г Л О Б А Л Ь Н О Й И С Т О Р И И
295
УКАЗАТЕЛЬ
296
УКАЗАТЕЛЬ
297
УКАЗАТЕЛЬ
298
УКАЗАТЕЛЬ
299
УКАЗАТЕЛЬ
ЗОО
УКАЗАТЕЛЬ
Йемен 159
Й окогама (Yokohama) 143
к а п и та л и зм 27, 57, 60, 74, 77, 116 , 118 , 167, 192, 205, 2 57 -259 ,
265, 280; и вклю чение в его орбиту все н овы х о б ш и р н ы х
частей света 138, 182; и зм ен ч и вость 74; как «бесконечное
накопление к ап и тал а» 74; к и тай ски й к а п и та л и зм 229, 266;
ли бер альн ы й к ап и тал и зм 202
К ар л Ребекка (Karl, Rebecca) 1 1 6 - 1 1 8 , 198
к арти н ы всем ирной истории X V I - X V I I I вв. 3 9 -4 3 ; и
европейское «откры тие» обеих А м ерик 129; и и н тегр ац и я
обеих А м ер ик 40
К а стел ь с М ан у эл ь (Castells, Manuel) 12 3, 16 2 -16 4 , 166.
К а ш м а н Грегори (Cushm an, Gregory) о глобальной истории
гуано 159
К и та й 26, 37, 38, 39, 41, 42, 46, 48, 54, 61, 65, 6 6 , 73, 80, 85, 97,
1 1 6 - 1 1 8 , 12 1, 13 1, 139, 146, 148, 149, 154, 157, 163, 191, 192, 194,
198, 199, 204, 208, 2 11, 214, 219, 224, 225, 249, 262, 263, 266, 274,
276, 277, 279, 280; возрождение к о н ф уц и ан ств а 225; «войны
п а м я ти » о Второй мировой войне 19 4 -19 5 ; восстан и е 4
м ая 198; и н д устр и а л и за ц и я 280; и н сти туц и о н а л и зац и я
преподаван и я и и зучен и я всемирной истории 54; учены е
К и та я , спец и али зи р ую щ и ея я в глобальной истории
276; китайские исследован ия ( guoxue ) 249 -250 ; к и тай ски й
к а п и та л и зм 229, 266; ки тай ски й ф ар ф ор 137; «кри ти ческая
ш кола» (kaozhengxue) истори ограф и и 46; п оп улярн ость
всемирной истории 2 7 1; п о стм аои стски й К и та й 191;
преподавание глобальной истории в К и тае 21; рост до
статуса экономической сверхдерж авы 19 1-19 2 ; хан ьск и й
К и та й 148; ц и н ски й К и тай 80, 1 1 6 - 1 1 7 , 192, 247. См. такж е:
синоцентризм
К озеллек Рейнхардт (Koselleck, Reinhart) 190
колониализм 59, 78, 7 9 -8 2 , 129, 18 1, 2 11, 274; пролож ил ли
британский к олони али зм тр о п у д ля гло бал и зац и и 291
К о л ум б Х р и сто ф о р (Columbus, Christopher) 40, 13 1, 141
К о м ар о ф ф Джин (Comaroff, Jean) 232
К о м ар о ф ф Джон (Comaroff, John) 232
к о м м ун и зм 108, 202
ком п ар ати вн ая/ср авн и тельн ая история 43, 49, 6 0 -6 7
Кондорсе М ари Ж ан А н ту а н Н и кола (Condorcet; M arquis de
Condorcet) 48
301
УКАЗАТЕЛЬ
302
УКАЗАТЕЛЬ
303
УКАЗАТЕЛЬ
304
УКАЗАТЕЛЬ
п ан аф р и к ан и зм 181
П ариж ская к о м м ун а 196
П арк Роберт (Park, Robert) 124
П арсонс Т а л к о тт (Parsons, Talcott) 83, 119
П егу 41
«перекрестная история» (histoire croisee) 31, 64
П ерсия 41
Перу 42, 70, 159, 187
П исарро Ф р ан си ск о (Pizarro, Francisco) 187
п о зи ци о н и ро ван н ость 208-209, 2 17 -2 2 1; и альтернати вны е
в згл яд ы на историю 2 2 0 - 2 2 1 ; и умнож ение центризм ов
2 2 2 -2 2 7; и вы ход за п ределы спора о культуре и центризм е
2 2 7 -2 3 3 ; и м нож ественность взглядов на мир 219; как
п о п ы тка вы р овн ять евроц ен три чн ы й уклон 217; не просто
пр одук т культур ы и /и л и д и ск ур са 230; и сл уч а й А ф р и к и
в м ировой истории 2 2 0 - 2 2 1
П оланьи К ар л (Polanyi, Karl) 72
П олибий (Polybius) 35
П ольш а, р азделы в X V II I веке 116
П омеранц К ен нет (Pomeranz, Kenneth) 6 5 -6 6 , 280
П о р тугали я, 41, 73; п о р т угал ьская Estado da India 164
«П остиж ение истории» (Тойнби) 52, 210
305
УКАЗАТЕЛЬ
Зоб
УКАЗАТЕЛЬ
узбеки 41
ун и в ер сал и зм 102, 2 5 5 -2 5 6
Уош брук Дэвид (Washbrook, David) 99
Ф ан о н Ф р а н ц (Fanon, Frantz) 56
ф аш и зм 107, 206; и тал ья н ск и й ф аш и зм 10 7-10 8
Ф ернандес-Арм есто, Ф ел и п е (Fernandez-Armesto, Felipe) 23
Ф и л и п п и н ы 116; американское завоевание 116
Ф лем ин г, С эн дф о р д (Fleming, Sandford) 124, 142
Ф р а н к А н др е Гун дер (Frank, Andre Gunder) 214; о древн и х
корнях гло бал изац и и 216
Ф р а н ц Ф ер ди н ан д, уби й ство 12 1
Ф р а н ц и я 25, 27, 54, 69, 73, 195; и стори ограф и я во Ф р а н ц и и 27;
падение Второй им перии 196; поражение от П русси и 27;
См. такж е П ариж ская к ом м ун а
Ф р а н ц у зс к а я револю ци я 10 5 -10 6 , 124
Ф уко, М иш ель (Foucault, Michel) 5 7 ,119 ; и понятие эпистемы 140
УКАЗАТЕЛЬ
«Ц арство Божие» 59
Ц вейг С теф а н (Zweig, Stefan) 286
Цейлон 37, 41, 291
ц енностны е суж дения 207, 248; и аб стр ак тн ая терм и н ологи я
255
ц и в и л и зац и я 8 6 , 230; возвращ ение п о н я ти я ц и в и л и зац и и
в п олитической теории 19 9 0 -х годов 82; кри ти ка
ц и в и л и зац и и на «рубеже веков» 52; подход к истории
с точки зрения «п он яти я ц и в и л и зац и и » 5 1- 5 2 ;
по п ул ярн о сть п о н яти я «ц и в и л и за ц и я » за пределам и
Е вр о п ы 82; сам о со зи даю щ аяся ц и в и л и зац и я 87;
«столкновение ц и в и л и зац и й » 170, 222; цен тр и зм ы и язы к
ц и в и л и зац и й 2 2 2 -2 2 7 ; ц и ви л и зац и о н н ы е модели 223;
ц и в и л и зац и о н н ы й подход 90
Ц им м ерм ан Э ндрю (Zim m erm an, Andrew) 17 9 -18 2
Чакрабарти Дипеш (Chakrabarty, Dipesh) 25, 213, 215, 252, 255, 270
Чаттерж и П арта (Chatterjee, Partha) 1 1 1 - 1 1 3 ; кри ти ка его
взглядов 113 ; о н ац и онали зм е в колониальном мире 1 1 2 - 1 1 3
Черная А тл а н ти к а 29, 152, 156, 181
Черное море 148, 157
Чжэн Х э (Zheng Не) 214, 262
Ч и м а л ьп аи н Доминго (Chim alpahin, Domingo) 41
ч увство собственной и склю чи тел ьн о сти (особости) западное
64, 70, 10 0 -10 2
309
УКАЗАТЕЛЬ
Редактор И. К а л и н и н
Корректоры С. К р ю ч к о в а , О. С е м ч е н к о
Верстка Л .Л а н ц о в а
Адрес редакции:
1 2 3 1 0 4 , Москва,
Новое
Л итературное
Обозрение
И нте р нет-ма газин
Возможность купить книги НЩ О по ценам издательства,
которые значительно ниже цен в книжных магазинах
Специальные сервисы
для покупателей интернет-магазина:
Раздел «Раритеты»
Возможность оформить заказ на редкие книги
нашего издательства, тираж которых почти распродан.
paiypHoe
Обозрение