2

А
УРОК 20:
Я ИДУ́ В РЕСТОРА́Н

Copyright © Red Kalinka

All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, distributed, or transmitted in
any form or by any means, including photocopying, recording, or other electronic or mechanical
methods, without the prior written permission of the publisher.
Я ИДУ́
В РЕСТОРА́Н
Но́вые слова́:
1. сто́лик ...................... 14. гриб ......................
2. заку́ска ...................... 15. я́блоко ......................
3. напи́ ток / напи́ тки .............. 16. пирожо́ к / пирожки́ .............
4. таре́лка ...................... 17. морепроду́кты ......................
5. ви́ лка ...................... 18. блин / блины́ ......................
6. ло́жка ...................... 19. икра́ ......................
7. стака́н ...................... 20. ветчина́ ......................
8. ча́шка ...................... 21. на пе́рвое / на второ́ е ... .........
9. нож ...................... 22. счёт ......................
10. салфе́тка ...................... 23. чаевы́ е ......................
11. блю́ до ...................... 24. дава́ть ......................
12. са́хар ...................... 25. рекомендова́ть ......................
13. моро́женое ...................... 26. зака́зывать ......................

Диало́ги:

Диало́г 1 (оди́н):
- Здра́вствуйте, что бу́дете зака́зывать?
- На пе́рвое я бу́ду суп с гриба́ми. А на второ́ е - сала́т с ку́рицей.
Извини́ те, а где в меню́ напи́ тки? Я их не ви́ жу.
- Вот здесь, смотри́ те. Я рекоменду́ю вам это кра́сное вино́ .
- Хорошо́ , кра́сное вино́ , пожа́луйста. А каки́ е пирожки́ у вас есть?
- У нас есть пирожки́ с мя́сом и с гриба́ми. О́чень вку́сные.

2
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Диало́г 2 (два):
- Ка́тя, что ты обы́ чно зака́зываешь на пе́рвое в рестора́не?
- В Росси́ и пе́рвое - э́то обы́ чно суп. А второ́ е - э́то ры́ ба и́ ли мя́со. На заку́ску лю́ ди
обы́ чно зака́зывают сыр и колбасу́. В рестора́не я ча́сто зака́зываю блины́ с ветчино́ й
и сы́ ром. А ещё я о́ чень люблю́ пирожки́ с мя́сом. Ле́том я ча́сто зака́зываю окро́ шку.
- А что тако́ е “окро́ шка“?
- Э́то холо́дный суп. Там есть о́ вощи, колбаса́ и квас. Квас - э́то ру́сский напи́ ток.

Диало́г 3 (три): Диало́г 4 (четы́ре):

- Извини́ те, с чем э́ти блины́ ?
- Э́ти блины́ с ветчино́ й и сы́ ром. Но у нас
есть блины́ с икро́ й, с мя́сом, с гриба́ми и
карто́ шкой. Вот меню́ , смотри́ те.
- Хорошо́ , я бу́ду блины́ с гриба́ми и
карто́ шкой и чай с лимо́ ном.
- Отли́ чно. Три́ ста рубле́й, пожа́луйста.
- Ми́ ша, дава́й пить чай! У меня́ есть
вку́сные пирожки́ с я́блоками.
- Дава́й! Но я не хочу́ чай. Мо́жно ча́шку
ко́ фе с молоко́ м?
- Коне́чно, ты пьёшь ко́ фе с са́харом?
- Да, одну́ ло́жку, пожа́луйста.
- Вот, прия́тного аппети́ та!

Диало́г 5 (пять):
- Ле́на, како́ е ру́сское блю́ до ты рекоменду́ешь?
- Я рекоменду́ю всё! Я о́ чень люблю́ ру́сскую ку́хню. Борщ, щи, сала́т Оливье́ и
коне́чно, пельме́ни! Я зна́ю рестора́н, где о́ чень хорошо́ гото́ вят пельме́ни.
- Отли́ чно! Пошли́ за́втра обе́дать в э́тот рестора́н? А я вчера́ гото́ вил блины́ . Я не
знал, что э́то так легко́ ! Я ел блины́ с мя́сом на у́жин и блины́ шокола́дом на десе́рт.
- Како́ й ты молоде́ц! А я вчера́ гото́ вила пи́ ццу с морепроду́ктами. Морепроду́кты в
Москве́ дороги́ е, потому́ что мо́ ре далеко́ . Но я их о́ чень люблю́ и ча́сто покупа́ю.

3
Текст:
В рестора́не

Здра́вствуйте! Меня́ зову́т Анто́ нио. Я италья́нец. Коне́чно, я о́ чень люблю́

италья́нскую ку́хню. Моё люби́ мое италья́нское блю́ до - э́то спаге́тти с
морепроду́ктами. Но сейча́с я живу́ в Росси́ и. Здесь я обы́ чно ем ру́сскую еду́. Мне
нра́вятся ру́сские супы́ и пирожки́ . Моё люби́ мое ру́сское блю́ до - э́то борщ.

Сего́дня я и мои́ друзья́ идём в рестора́н. Рестора́н дорого́ й и о́ чень краси́ вый.
- Здра́вствуйте! Вы зака́зывали сто́лик? - спра́шивает официа́нт.
- Да, мы зака́зывали сто́лик на 8 часо́ в, - отвеча́ет мой друг. - Фами́ лия - Ивано́ в.

На столе́ уже́ стоя́т таре́лки и стака́ны, лежа́т ви́ лки, ло́жки и ножи́ . Снача́ла мы
зака́зываем вино́ и заку́ску. На пе́рвое мы всегда́ зака́зываем суп. А на второ́ е
я зака́зываю блины́ с икро́ й. Э́то о́ чень популя́рное ру́сское блю́ до. На десе́рт
официа́нт рекоменду́ет нам моро́женое. Я зака́зываю моро́женое с шокола́дом и
ко́ фе с молоко́ м. Как всё вку́сно!

А сейча́с пора́ идти́ домо́ й. Официа́нт даёт нам счёт, а мы даём ему́ де́ньги и
чаевы́ е. Как мне нра́вится у́жинать в рестора́не с друзья́ми!

Вопро́сы к те́ксту:
Отве́тьте на вопро́ сы по содержа́нию те́кста

1. Где живёт Анто́ нио? ---> Он живёт в Росси́ и.

2. Каку́ю ку́хню он лю́ бит?
3. Како́ е ру́сское блю́ до он лю́ бит?
4. Он идёт в рестора́ н оди́ н?
5. Что стои́ т на столе́?
6. Что они́ зака́ зывают на пе́ рвое?
7. Что рекоменду́ет официа́ нт?
8. С чем Анто́ нио ест блины́ ?
---> ...................................................... .
---> ...................................................... .
---> ...................................................... .
---> ...................................................... .
---> ...................................................... .
---> ...................................................... .
---> ...................................................... .

4
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Граммат́ ика:
Табли́ца 1:
Твори́ тельный паде́ж с предло́ гом “с“

С чем? / С кем? Исключе́ния

согл. + ом шокола́д --> с шокола́дом оте́ц --> с отцо́ м
муж.р.

й --> ем чай --> с ча́ем пирожо́ к --> с пирожко́ м

ь --> ем учи́тель --> с учи́телем

а --> ой карто́ шка --> с карто́ шкой ка́ша --> с ка́шей

жен.р.

я --> ей тётя --> с тётей ку́рица --> с ку́рицей

ь + ю соль --> с со́лью

о + м молоко́ --> с молоко́ м моро́женое -->

ср.р.

е + м пече́нье --> с пече́ньем с моро́женым

согл. / а / о + ами блин (--> блины́ ) --> с блина́ми друзья́ --> с друзья́ми
мн.ч.

й / я / ь / е + ями тётя (--> тёти) --> с тётями бра́тья --> с бра́тьями

сыновья́ --> с сыновья́ми

Табли́ца 2: Табли́ца 3:
Но́ вые глаго́лы Да́тельный паде́ж с глаго́лами

Кто? дава́ть рекомендова́ть зака́зывать Кому?

я даю́ рекоменду́ю зака́зываю дава́ть

даёшь рекоменду́ешь зака́зываешь мне
ты рекомендова́ть
он/она́ даёт рекоменду́ет зака́зывает тебе́
чита́ть
даём рекоменду́ем зака́зываем ему́
мы говори́ ть
даёте рекоменду́ете зака́зываете ей
вы писа́ть
они́ даю́ т рекоменду́ют зака́зывают нам
отвеча́ть
вам
он дава́л рекомендова́л зака́зывал
Что? ----- Вин. п. им
она́ дава́ла рекомендова́ла зака́зывала
Кому́? ----- Дат. п.
они́ дава́ли рекомендова́ли зака́зывали

5
Упражне́ния:
Упражне́ние 1:
Поста́вьте слова́ в ско́ бках в подходя́щую фо́ рму

1. Мне нра́ вится ко́ фе с молоко́ м (молоко́ ).

2. Сего́ дня на у́жин я гото́ влю ры́ бу с ......................... (карто́ шка).
3. Мы зака́ зываем в рестора́ не блины́ с ......................... (мя́ со).
4. Официа́ нт рекоменду́ет фру́кты с ......................... (моро́ женое).
5. Ра́ ньше я никогда́ не ел бутербро́ ды с ......................... (икра́ ).
6. По́ вар гото́ вит вку́сное блю́ до с ......................... (о́ вощи).
7. За́ втра я иду́ в япо́ нский рестора́ н с ......................... (друзья́ ).
8. Мой брат ре́ дко разгова́ ривает с ......................... (оте́ ц) по телефо́ ну.
9. На второ́ е я бу́ду рис с ......................... (ку́рица).
10. Мои́ роди́ тели не гото́ вят блю́ да с ......................... (соль).
11. В воскресе́ нье он идёт в кино́ с ......................... (подру́га).
12. Официа́ нт даёт нам таре́ лку с ......................... (бутербро́ ды).
13. Тебе́ нра́ вятся пирожки́ с ......................... (ры́ ба)?
14. На пе́ рвое я обы́ чно ем суп с ......................... (хлеб).
15. Дава́ й пить чай с ......................... (пече́ нье)!
16. Где моя́ таре́ лка с ......................... (ка́ ша)?
17. Ты пьёшь ко́ фе с ......................... (са́ хар)?
18. На́ ша ба́ бушка де́ лает вку́сные пирожки́ с ......................... (я́ блоки).
19. Я ча́ сто зака́ зываю блины́ с ......................... (ветчина́ ).
20. Она́ рекоменду́ет нам суп с ......................... (грибы́ ).
21. Ми́ ша игра́ ет с ..................... (бра́ тья) в футбо́ л.
22. На уро́ ке студе́ нты говоря́ т с ......................... (преподава́ тель).

6
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ния:
Упражне́ние 2:
Поста́вьте глаго́лы в ско́ бках в пра́вильную фо́ рму

1. Что ты нам рекоменду́ ешь (рекомендова́ ть).

2. Официа́ нт ................. (дава́ ть) мне нож и салфе́ тку.
3. Что вы обы́ чно ................... (зака́ зывать) на заку́ску?
4. Извини́ те, мы не ................. (есть) морепроду́кты.
5. Лю́ ди в Росси́ и ................. (дава́ ть) чаевы́ е?
6. Како́ е ру́сское блю́ до она́ ................. (рекомендова́ ть)?
7. Они́ не ................. (пить) алкого́ льные напи́ тки.
8. Я всегда́ ................. (зака́ зывать) сто́ лик на 9 часо́ в ве́ чера.
9. Почему́ ты ................. (дава́ ть) мне де́ ньги?

Упражне́ние 3:
Поста́вьте слова́ в ско́ бках в подходя́щую фо́ рму

1. Ба́ бушка чита́ ет мне (я) исто́ рию (исто́ рия).

2. Я гото́ влю ................. (вы) ................. (вку́сная ры́ ба).
3. Она́ пи́ шет ................. (он) ................. (дли́ нное письмо́ ).
4. Продаве́ ц даёт ................. (ты) ................. (дорога́ я ю́ бка).
5. Официа́ нт рекоменду́ет ................. (она́ ) ................. (ру́сское блю́ до).
6. Врач даёт ................. (они́ ) ................. (лека́ рство).
7. Я зака́ зываю ................. (ты) ................. (заку́ска и суп).
8. Преподава́ тель даёт ................. (он) ................. (тру́дная кни́ га).
9. Официа́ нт даёт ................. (мы) ................. (ви́ лка и салфе́ тка).
10. Вы рекоменду́ете ................. (я) ................. (э́та ветчина́ )?

7
Упражне́ния:
Упражне́ние 4:
Поста́вьте слова́ в скобках в подходящую форму

1. У́тром (у́тро) я ем блины́ с ............................... (сыр и ветчина́ ).

2. В ................ (рестора́ н) он зака́ зывает ................. (ку́рица) с .......... (рис).
3. ................ (Ле́ то) мы ча́ сто еди́ м ..................... (окро́ шка и сала́ ты).
4. За́ втра она́ идёт на ................. (экску́рсия) с ..................... (подру́ги).
5. ................. (Ве́ чер) они́ пьют чай с ..................... (пече́ нье).
6. В 2 .......... (час) ............ (день) я е́ ла ........... (ры́ ба) с ................... (карто́ шка).
7. Он покупа́ ет на ................. (ры́ нок) ..................... (ло́ жка и нож).
8. Я е́ ду в ............ (дере́ вня) на ................. (маши́ на) с ................... (роди́ тели).

Упражне́ние 5:
Зада́йте вопро́ сы к вы́ деленным слова́м

1. Что ты зака́ зываешь? 6. ............................................ ?

Я зака́ з ываю заку́ску.
2. ............................................ ?
Официа́н т рекоменду́ет икру́.
3. ............................................ ?
Я хочу́ спаге́ тти с морепроду́к тами.
4. ............................................ ?
Он говори́ т нам “Приве́ т “.
5. ............................................ ?
Мы идём в кино́ с друзья́м и.
Я даю́ де́ н ьги вам.
7. ............................................ ?
Пирожо́ к сто́ ит 70 рубле́ й .
8. ............................................ ?
На столе́ стоя́ т таре́л ки.
9. ............................................ ?
Э́тот блин с шокола́дом.
10. ............................................ ?
Я говорю́ с преподава́телем.

8
 C o p y r i g h t © w w w. r e d k a l i n k a . c o m

Упражне́ния:
Упражне́ние 6:
Найди́ те 1 оши́ бку в ка́ждом предложе́нии и испра́вьте её

1. Я пью ко́ фе с молоко́ й. молоко́ м

2. Како́ е блю́ до ты рекомендова́ ешь? ....................
3. Мне нра́ вится пить ко́ фе с моро́ женом. ....................
4. Я рекоменду́ю тебя́ э́ти пирожки́ . ....................
5. На у́жин я гото́ влю рис с ку́рицой. ....................
6. Он зака́ зывает ветчина́ и сыр. ....................
7. Что вы бу́дете на десе́ рте? ....................
8. Она́ не ест блю́ да с со́ лем. ....................
9. Вчера́ официа́ нт рекоменду́л мне суп. ....................

О себе́
Отве́тьте на вопро́ сы и соста́вьте по ним исто́ рию о себе́

1. Что ты обы́ чно зака́зываешь в рестора́не на заку́ску / на пе́рвое / на второ́ е ?

.......................................................................................................... .
2. Ты ел ру́сское блю́ до? Како́ е? Тебе́ нра́вится ру́сская ку́хня? Что тебе́ нра́вится?
.......................................................................................................... .
3. Ты предпочита́ешь есть до́ ма и́ ли в рестора́не? Что ты гото́ вишь до́ ма?
.......................................................................................................... .
4. Что ты обы́ чно ешь на десе́рт? Ты лю́ бишь моро́женое?
.......................................................................................................... .