Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no Brasil

FERNANDA PASSINI MORENO

Mestranda em Cincia da Informao, Departamento e Cincia da Informao e Documentao, Universidade de Braslia, Campus Universitrio Darcy Ribeiro, Asa Norte CEP: 70919-970 - BRASILIA, DF - Brasil fernandam@unb.br Telefone: (61) 92529982

FERNANDO CSAR LIMA LEITE

Mestrando em Cincia da Informao, Departamento e Cincia da Informao e Documentao, Universidade de Braslia, Campus Universitrio Darcy Ribeiro, Asa Norte CEP: 70919-970 - BRASILIA, DF - Brasil fernandoc@unb.br Telefone: (61) 8401-3402

MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

Doutorando em Cincia da Informao, Departamento e Cincia da Informao e Documentao, Universidade de Braslia, Campus Universitrio Darcy Ribeiro, Asa Norte CEP: 70919-970 - BRASILIA, DF - Brasil arellano@unb.br Telefone: (61)9692-2368

O presente ensaio coloca em perspectiva as transformaes na comunicao cientfica na rea da cincia da informao no Brasil e, em particular, aquelas relacionadas s publicaes e repositrios digitais de acesso livre. Visando descrever as caractersticas das publicaes de acesso livre da rea, realizou-se levantamento de informaes que permitissem observar sua situao atual. Percebem-se manifestaes visveis de parte da comunidade cientfica em prol da insero brasileira ao novo paradigma da comunicao cientfica. Palavras-chave: Acesso livre; Arquivos abertos; Eprints; Cincia da informao; IBICT; E-LIS. Recebido em 20.01.2006 Aceito em 31.03.2006

82
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

FERNANDA PASSINI MORENO, FERNANDO CSAR LIMA LEITE, MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

Introduo
A disseminao da informao e do conhecimento em uma comunidade cientfica depende da rede de comunicao que nela se estabelece, ou seja, como se organizam os seus fluxos de informao e do conhecimento. Muitas comunidades possuem sociedades cientficas cuja funo facilitar a comunicao entre seus participantes, promovendo a disseminao do conhecimento cientfico e o intercmbio de informaes sobre trabalhos e pesquisas em andamento ou concludos. A interao entre os integrantes dessas sociedades favorece a construo do conhecimento cientfico. Ao iniciar o processo de produo de um artigo, o especialista produz esboos de suas idias para comentrios entre seus pares. Este procedimento, originalmente feito somente entre os pesquisadores mais prximos, foi ampliado e dinamizado com o surgimento dos arquivos e repositrios de acesso aberto. Essas tecnologias oferecem uma estrutura mais funcional de organizao da literatura do que a organizao atual existente no processo de reviso entre pares. Entre as caractersticas destes arquivos/repositrios de acesso aberto esto: i) processo automtico de comentrios; ii) gerao de verses de um mesmo documento: uma vez que o documento seja comentado, o autor pode gerar novas verses do mesmo, atualizando a informao; iii) heterogeneidade dos formatos contemplados no sistema: inicialmente concebido para servir divulgao de pr-prints1, os arquivos de acesso aberto ampliaram sua tipologia de documentos que podem ser arquivados; iv) auto-arquivamento, que devolve o direito ao autor de enviar seu texto para publicao onde este decidir e sem intermediao de terceiros: os documentos eletrnicos so inteiramente gerenciados pelos cientistas e so suficientemente flexveis tanto para coexistir com os sistemas de publicao tradicional como para auxiliar os editores a se envolverem com algo mais prximo das necessidades dos pesquisadores, e v) interoperabilidade no funcionamento dos arquivos de acesso aberto: os arquivos/repositrios de acesso aberto envolvem um conjunto mnimo de metadados, um tipo de arquitetura subjacente ao sistema, com abertura para a criao de servios de bibliotecas digitais compartilhados e medidas de uso e de citao. Na cincia da informao, assim como em outras reas, grande o nmero de pesquisadores que trabalham com mdia digital, adaptando-a ao ensino, aprendizagem e comunicao entre alunos e colegas. Apesar de estes pesquisadores compartilharem suas idias na Internet, tanto no processo de comunicao formal, publicando em peridicos eletrnicos, quanto na comunicao informal, ainda existem barreiras que os tornam bastante limitados, especialmente no que diz respeito acessibilidade e discusso entre os pares. Dessa maneira, os peridicos pagos limitam a divulgao do conhecimento a um nmero restrito de especialistas que podem arcar com os custos de acesso. Alm do mais, os peridicos eletrnicos tradicionais no possuem mecanismos que promovam o dilogo entre especialistas de forma a contribuir para o compartilhamento informal de conhecimento e, conseqentemente, para a melhoria das pesquisas publicadas. Assim, concorda-se com Johnson (2002) quando afirma que o sistema de comunicao cientfica tradicional limita, mais do que expande, a disponibilidade e legibilidade da maior parte da pesquisa cientfica.

Cpia do artigo antes de ser avaliado e publicado formalmente

83
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no BRASIL

Uma possvel soluo para este problema a construo de arquivos/repositrios de acesso livre baseados em arquivos abertos, onde os contedos podem ser acessados sem custos e barreiras de quaisquer naturezas. Os arquivos/repositrios de acesso livre, baseados em arquivos abertos, so interoperveis e, por esta razo, podem ser acessados por diversos provedores de servios disponveis em nvel nacional e internacional. Dessa forma, os peridicos eletrnicos, os repositrios institucionais e os repositrios temticos de acesso livre, aliados tecnologia de arquivos abertos esto sendo utilizados pelas comunidades cientficas para apoiar e tornar mais ampla a divulgao dos resultados das pesquisas bem como maximizar o seu impacto, criando mecanismos para legitimar e estimular a publicao dos trabalhos produzidos. Especificamente, a situao do acesso livre produo cientfica publicada ou no publicada na rea da cincia da informao no Brasil est comeando a mudar. H certo consenso no pensamento dos cientistas da informao sobre a importncia em disponibilizar a produo cientfica abertamente e sem restries, sendo que uma das tarefas atuais o convencimento aos autores e editores dos principais peridicos da rea em usar essas ferramentas. Nesse sentido, a participao do Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia - IBICT - tem sido importante no apoio disseminao do uso de arquivos/repositrios de acesso aberto. Internacionalmente, o repositrio de arquivo de acesso aberto para a produo cientfica da rea da cincia da informao que est recebendo maior adeso por parte dos cientistas da informao o E-LIS2. Os editores da rea de cincia da informao no Brasil esto comeando a ter conhecimento do alcance da comunidade E-LIS, como: maior visibilidade dos documentos em lngua portuguesa na Internet (a produo na rea de cincia da informao em portugus ainda minoritria); compartilhamento da experincia editorial em cincia da informao local e globalmente e, auxlio na definio de polticas e estratgias para envolver um nmero maior de autores. Este ensaio visa apresentar a implementao e uso dos arquivos/ repositrios digitais de acesso aberto na rea da cincia da informao no Brasil, discutindo alguns aspectos tcnicos observados no software E-prints, relacionados a sua acessibilidade.

A produo e a comunicao da cincia da informao no Brasil

No Brasil, as limitadas fontes bibliogrficas especficas para a rea de cincia da informao encontram-se dispersas. So vrias as dificuldades enfrentadas pelos pesquisadores para terem acesso ao conhecimento acumulado no sculo passado, e s fontes de informao virtuais temporrias do presente.

E-LIS. E-prints in Library and Information Science.URL: http://eprints.rclis.org

84
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

FERNANDA PASSINI MORENO, FERNANDO CSAR LIMA LEITE, MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

No que diz respeito produo do conhecimento da rea, o Brasil conta com vrios cursos de graduao e de ps-graduao em biblioteconomia e cincia da informao, sendo 42 escolas de biblioteconomia3 e nove programas de ps-graduao4, mas ainda pequeno o grupo de pesquisadores da rea (MUELLER, 2004). O contexto nacional da produo de conhecimento em cincia da informao est concentrado basicamente nas universidades pblicas e privadas que mantm programas de ps-graduao e em uma entidade governamental (IBICT) que trata da informao cientfica e tecnolgica. De acordo com o Censo5 sobre a atividade cientfica brasileira, realizado em 2000 pelo CNPq, a rea de cincia da informao contava com 61 grupos de pesquisa, 146 linhas de pesquisa e 313 pesquisadores. No ano de 2004, em novo levantamento realizado, portanto quatro anos aps o primeiro censo, o nmero de grupos de pesquisa aumentou para 103, a quantidade de linhas para 230 e o nmero de pesquisadores para 617. Isso sugere um aumento considervel da atividade cientfica da rea. Entre os estados que se destacam pela sua produo esto o Rio de Janeiro, Bahia, So Paulo, Minas Gerais e o Distrito Federal. Existem apenas duas bibliotecas especializadas na rea, e nas bibliotecas predominam os livros e algumas revistas cientficas brasileiras indexadas. Percebe-se tambm a ausncia de publicaes no tradicionais (filmes, vdeos etc.) e de anais de congressos. No existe, em nvel nacional, uma base de dados de textos completos para recuperar as teses e dissertaes da rea. Semelhante s outras reas do conhecimento, o peridico cientfico constitui o principal meio de comunicao cientfica na cincia da informao, sendo responsvel pela divulgao da maior parte da produo cientfica. No contexto brasileiro, as revistas cientficas da rea possuem algumas similaridades: a maioria disponibiliza texto integral na Internet, possuem um corpo editorial qualificado, usam o sistema de avaliao pelos pares e as sedes so instituies ligadas ao ensino e pesquisa. possvel observar, ainda, algumas dificuldades como a falta de recursos financeiros, apoio institucional e a irregularidade na freqncia de publicao de alguns peridicos brasileiros da rea. Os peridicos brasileiros em atividade so: Cincia da Informao, Perspectivas em Cincia da Informao, Biblos, Cadernos de Biblioteconomia, Informare: Cadernos do Programa de PsGraduao em Cincia da Informao, Transinformao, Revista ACB, Em Questo Revista da Faculdade de Biblioteconomia e Comunicao, Encontros Bibli, Informao e Sociedade: Estudos, Comunicao e Informao, DataGramaZero, Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao e Documentao, Arquivstica. Net, Revista de Biblioteconomia de Braslia. Apesar de a maioria dos peridicos brasileiros da rea estarem hospedados em instituies de ensino superior, e de os autores dos artigos publicados estarem vinculados a programas de ps-graduao, apenas seis delas possuem algum tipo de poltica de acesso aberto informao e permitem o auto-arquivamento livre dos textos j publicados. Mueller e Pecegueiro (2001), analisando os peridicos brasileiros da rea, mostraram que a revista Cincia da Informao tem um papel relevante nesse conjunto de publicaes. Este foi a primeiro peridico brasileiro a ter seu contedo coletado atravs do protocolo de Arquivos Abertos OAI-MPH (FONSECA, et al, 2004). Por outro lado, os cientistas da informao no Brasil contam ainda com canais de comunicao informais. As listas de discusso so veculos muito procurados que permitem uma atualizao constante dos temas e problemas

Dados da ABECIN. Disponvel em: h t t p : / / w w w. a b e c i n . o r g . b r / Escolasbrasil.htm

Dados da ANCIB. Disponvel em: http://www.ancib.org.br/

5 Diretrio dos grupos de pesquisa do Brasil. Disponvel em: http://dgp.cnpq.br/ planotabular/

85

Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no BRASIL

mais relevantes da rea, assim como promovem o estreitamento do contato entre especialistas. Atualmente, existem no Brasil diferentes tipos de listas de discusso utilizadas por profissionais da rea da cincia da informao. O QUAD. 1 discrimina as caractersticas de dez listas de discusso selecionadas como representativas. Para realizar tal seleo, foram excludas da relao as listas de discusso que no possuem informaes na Internet, que existam h menos de dois anos e que no permitam a possibilidade de rplica pblica, assim como as listas de distribuio que tratam apenas do envio de boletins eletrnicos, sem a possibilidade de rplica pblica ou interatividade.

QUADRO 1 Listas de discusso da rea de cincia da informao brasileiras em 2004 NOME

BCI-UFSCar BIBAMIGOS BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS INFOLEGIS INDEXBR NORMASD GBICSSC BIBLIOTECARIOS BIBLIOTECAS ESCOLARES BIB_VIRTUAL

DATA DE CRIAO
2002 1998 1998 2002 2003 2003 2001 2000 2000 1996

TIPO
Moderada / Restrita No Moderada /Aberta Moderada / Aberta Moderada / Restrita No Moderada /Aberta No Moderada / Aberta Moderada / Restrita Moderada / Restrita Moderada / Restrita Moderada / Aberta

USURIOS
Alunos e ex-alunos de biblioteconomia da Universidade Federal de So Carlos - UFScar Estudantes e profissionais de biblioteconomia e cincia da informao Bibliotecrios atuantes em IES Estudantes e bibliotecrios que lidam com informao jurdica Estudantes e profissionais de biblioteconomia e cincia da informao Estudantes, bibliotecrios, arquivistas, editores e escritores Grupo de Bibliotecrios de Informao em Cincias da Sade Estudantes e profissionais de biblioteconomia e cincia da informao Bibliotecrios Profissionais da cincia da informao

TOTAL DE ASSINANTES
151 670 373 349 201 209 35 810 141 600

6 Bib_virtual: Lista de discusso gerenciada pelo IBICT. Disponvel em: https:// listas.ibict.br/mailman/listinfo/bib_virtual

Como se pode observar, a lista Bib_virtual6 a mais antiga entre as listas de discusses brasileiras da rea. Esta antiguidade talvez possa ser explicada pelo fato de a lista ser a nica que utiliza um servidor de listas institucional (IBICT). Outra caracterstica comum a este conjunto de listas que ela conta com a figura do moderador, mesmo que sua tarefa seja somente a de receber os pedidos de inscrio. Em cinco delas, as mensagens so enviadas diretamente para todos os assinantes, sendo restrito a eles o envio e consulta s mensagens nas outras cinco. Estes canais de comunicao no estruturados permitem a formao de comunidades virtuais de aprendizagem, onde pessoas motivadas, com interesses comuns, so estimuladas busca do conhecimento. No Brasil, as

86
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

FERNANDA PASSINI MORENO, FERNANDO CSAR LIMA LEITE, MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

listas so um dos elementos da comunidade de aprendizagem colaborativa distncia via Internet (SOARES; AMARAL, 2004), onde o requisito principal a pr-disposio pessoal para o compartilhamento de informao e conhecimento.

Arquivos abertos em cincia da informao no Brasil

O IBICT vem acompanhando a iniciativa dos arquivos abertos desde o ano 2000. O Instituto criou o Laboratrio de Tecnologias da Informao -LTI- para o estudo e avaliao de softwares e ferramentas para o desenvolvimento de servios e produtos de biblioteca digital. No primeiro ano, o trabalho de prospeco esteve centrado no levantamento bibliogrfico para a criao de um guia de fontes de informao de bibliotecas digitais, em pesquisas sobre servios de referncia virtual e na concepo do Projeto Biblioteca Digital Brasileira. Uma das primeiras ferramentas testadas no Laboratrio foi o software Phronesis7 da Universidade de Monterrey (Mxico), que foi traduzido e usado para disponibilizar os textos completos do evento XVII Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentao, realizdo em 2000. Um ano mais tarde, o software foi testado novamente na criao do primeiro repositrio digital da revista Cincia da Informao, na primeira interface Web da Biblioteca Digital Brasileira - BDB. A partir de um conhecimento mais amplo da iniciativa dos arquivos abertos, do padro de metadados Dublin Core e da linguagem XML8, verificou-se que o software Phronesis no inclua mecanismos de interoperabilidade. Foram iniciados, paralelamente, estudos sobre o software EPrints da Universidade de Southampton (Inglaterra)9. O software EPrints como um mecanismo de comunicao entre pesquisadores, foi contemplado para ser traduzido e repassado s comunidades cientficas brasileiras. Solicitou-se ao IBICT, ento, o compartilhamento de sua experincia com outras instituies de ensino e pesquisa , delineando-se, com algumas delas, acordos e condies de colaborao para a implementao de projetos de arquivos de acesso aberto. A primeira instituio a adotar o sistema para criao de repositrios temticos usando o EPrints foi a Sociedade Brasileira de Gentica (http:// sbg.ibict.br). A segunda comunidade cientfica a adot-lo foi a Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicao (Intercom), que criou o repositrio Arena Cientfica (http://arena.portcom.intercom.org.br/) para os pesquisadores lusfonos da rea das cincias da comunicao. Este repositrio est sendo utilizado, atualmente, pelos estudantes de psgraduao, docentes e pesquisadores desta rea como um dos mdulos do Portal PORTCOM (FERREIRA, 2002). Desde o incio dos trabalhos colaborativos nos sub-projetos da Biblioteca Digital Brasileira, o IBICT disseminou informao sobre estas ferramentas nas pginas do seu Portal. Nas pginas do Laboratrio de Tecnologias da Informao esto expostas informaes sobre ferramentas open source, sendo algumas customizadas para o Brasil pelo Instituto ou por instituies parceiras (IBICT, 2005). As atividades relacionadas disseminao e orientao das sociedades cientficas brasileiras, quanto ao uso do software EPrints, tm sido realizadas permanentemente pelos tcnicos do Laboratrio em eventos nacionais e internacionais.Alm disto, os tcnicos tm acompanhado a sua implementao

7 Disponvel em: http://phronesis.cide.edu/ bib/ 8

Extensible Markup Language Disponvel em: http://www.eprints.org

87
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no BRASIL

10

Repositrios brasileiros que usam Eprints U R L : h t t p : / / w w w. i b i c t . b r / secao.php?cat=Dilogo%20Cientfico/ Repositorios URL: http://www.pkp.ubc.ca/ojs/ Disponvel em: http://www.dspace.org

11

12

88

em vrias instituies de ensino e pesquisa, como PORTOCOM, USP UFPR, , 10 EMBRAPA, Faculdade Cenecista Presidente Kennedy, entre outros . No ano de 2003, o IBICT teve conhecimento do trabalho do Public Knowledge Project PKP -, da University of British Columbia (Canad)11, e analisou o software Open Journal Systems que foi traduzido como Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas -SEER-. Este sistema permite o gerenciamento do workflow de uma publicao cientfica e utiliza padres de interoperabilidade da OAI. O uso destes padres pelo SEER torna os peridicos que o adotam integrados ao crescente nmero de revistas cientficas que seguem a iniciativa de arquivos abertos. Adaptado para a realidade dos peridicos brasileiros, o SEER destinado originalmente a centros de pesquisa, universidades e editores cientficos, mas pode ser utilizado por qualquer instituio ou particular que se interesse em fundar e manter uma publicao eletrnica de acesso aberto. Atualmente, sete revistas da rea de cincia da informao j usam o SEER: Cincia da Informao (http://www.ibict.br/cienciadainformacao/), Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao (http:// server01.bc.unicamp.br/seer/ojs/), Arquivstica.net (http:// www.arquivistica.net/ojs/index.php), Perspectivas em Cincia da Informao (http://www.eci.ufmg.br/pcionline/), Revista ACB (http:// www.acbsc.org.br/revista/ojs/), Transinformao (http://revistas.puccampinas.edu.br/transinfo/index.php), Biblos Revista do Departamento de Biblioteconomia e Histria (http://www4.furg.br/ojs/biblos/ojs/index.php) e a multidisciplinar ETD Educao Temtica Digital (http://143.106.58.55/ revista/index.php). A Revista de Biblioteconomia de Braslia est iniciando a sua adoo. Com a adoo do SEER esses peridicos podem ser considerados no apenas como publicaes que seguem o Green Road do Movimento do Acesso Aberto, permitindo que seus autores depositem seus artigos em repositrios digitais em qualquer parte do mundo, mas tambm que eles seguem a Gold Road, ou seja, publicaes totalmente de acesso aberto (HARNAD et alli., 2004). O IBICT considera essas revistas como a base para a criao futura de um provedor de servios usando como modelo o Harvester do Public Knowledge Project (PKP). Em 2004 foi lanado o repositrio EPrints - Dilogo Cientfico em Cincia da Informao (http://www.dici.ibict.br), abrindo-se um espao para que os autores da rea da cincia da informao no Brasil pudessem autoarquivar sua produo e assim garantir o acesso aberto e permanente informao. Procurando a sua adoo por parte dos pesquisadores da rea, foi inserida a produo cientfica dos especialistas do IBICT no sistema, e solicitado aos editores das revistas Educao Temtica Digital, Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao, DataGramaZero, Arquivstica.net e a Revista de Biblioteconomia de Braslia que depositassem os trabalhos publicados nas respectivas revistas. A revista Cincia da Informao sugere aos autores que no tiveram seus trabalhos aceitos em algum peridico que submetam os pr-prints ao repositrio Dilogo Cientfico, e vrios profissionais aceitaram que seus trabalhos publicados fossem nele arquivados. Ainda em 2004, o IBICT iniciou os trabalhos de adaptao do software DSpace do Massachusetts Institute of Technology MIT -12 para a criao do Repositrio Digital Institucional RIDI -. Os trabalhos com o Dspace fortaleceram o estabelecimento de uma poltica institucional de preservao

Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

FERNANDA PASSINI MORENO, FERNANDO CSAR LIMA LEITE, MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

digital, que o Instituto j havia comeado a detalhar desde 2002, junto a vrios especialistas da rea. Inicialmente foi solicitada, para fins de anlise, uma cpia da verso traduzida para o portugus pela Universidade do Minho em Portugal. Posteriormente, formalizou-se a verso customizada para o portugus do Brasil em parceria, novamente, com a equipe da PORTCOM. A primeira verso do RID (https://repositorio.ibict.br/ridi/) encontrase em fase de testes, como um arquivo digital institucional que sirva como mecanismo de armazenamento, disseminao e acesso produo tcnicocientfica dos funcionrios do IBICT. Espera-se, tambm, que a adoo do RID produza uma visibilidade e impacto maiores do conhecimento produzido na instituio, assim como uma estratgia de preservao digital da memria cientfica da rea. No momento, esto sendo analisadas as possibilidades de integrao dos trs repositrios da rea da cincia da informao mantidos pelo IBICT (DiCi, SEER e RID) e do conjunto de teses e dissertaes da rea que j constam na Biblioteca Digital de Teses e Dissertaes -BDTD-. Cada repositrio e o conjunto selecionado da BDTD atuaro como provedores de dados com plataformas distintas, para serem compilados pelo protocolo OAI-MPH e coletados por um provedor de servios da produo em cincia da informao no Brasil. Com o objetivo de descrever as caractersticas dos peridicos cientficos eletrnicos brasileiros de acesso livre da rea, foi realizado levantamento de informaes que permitissem observar a situao atual das publicaes. As informaes foram coletadas nos stios dos prprios peridicos durante o ms de dezembro de 2005 e janeiro de 2006, e podem ser observadas no QUAD. 2. Os dados dizem respeito ao nome do peridico, regio de publicao, a instituio vinculada, a presena do ISSN - International Standard Serial Number - a periodicidade, a presena de conselho editorial, a presena de padres de normalizao para publicao, a presena de reviso pelos pares, a tecnologia utilizada e a publicao paralela ou no de verso impressa. Tais atributos permitiram caracterizar de maneira geral o universo brasileiro de peridicos de acesso livre em cincia da informao.

A cincia da informao e o acesso livre no Brasil

No contexto atual, observam-se importantes mudanas no sistema de publicao cientfica. Se por um lado a Internet e as novas tecnologias da informao e comunicao tm oferecido os meios tecnolgicos para viabilizar estas transformaes, por outro, o mundo da cincia tem buscado novas estratgias de divulgao e acesso dos resultados de pesquisas. Entretanto, fato que nenhum usurio ou biblioteca pode ter acesso a todos os 24.000 peridicos cientficos existentes no mundo13. Considere-se, ainda, que o nmero de artigos cientficos publicados por pesquisadores de pases latino-americanos quase triplicou em menos de dez anos14. O acesso livre a publicaes cientficas necessrio no apenas aos leitores, mas tambm aos autores, pois se as instituies nas quais eles trabalham no possuem os meios para acessar esses peridicos, por conseqncia, o potencial de impacto da sua pesquisa diminudo.

As bibliotecas comearam a vislumbrar as vantagens das publicaes de acesso aberto graas a servios tais como: Mr Serials Process, Index Morganagus e DOAJ.
14 National Science Foundation URL: http:/ /www.nsf.gov

13

89

Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

90
rea ISSN Periodicidade Software Conselho Editorial Sim No Sim Sim OJS/SEER Reviso Verso Normalizada pelos Pares Impressa

QUADRO 2 Peridicos cientficos eletrnicos brasileiros de acesso livre da rea de cincia da informao

Nome

Regio

Instituio

Arquivstica.net Sim Semestral

SE

UNIRIO

Arquivologia

Revista Cincia da Informao Sim Sim Quadrimestral Sim Sim

CO Cincia da Informao

Ibict

Sim

OJS/SEER

Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no BRASIL

Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006
Cincia da Informao Cincia da Informao Sim Semestral Sim Sim Sim Sim Sim Sim Semestral Sim OJS/SEER No OJS/SEER Sim Cincia da Informao (Multidisciplinar) Sim Semestral Sim Sim Cincia da Informao Sim Sim Semestral Sim Sim No OJS/SEER Sim No OJS/SEER Cincia da Informao Sim Semestral Sim Sim Sim Sim OJS/SEER Cincia da Informao Sim Bimestral Sim Sim Sim No Outro Biblioteconomia e Histria Cincia da Informao No Semestral Sim Sim Semestral Sim Sim Sim Sim No Outro Sim Semestral Sim Semestral Comunicao Sim No OJS/SEER Cincia da Informao e Sim Sim Sim Sim Outro Sim Sim Sim Sim Outro

Perspectivas em Cincia da Informao

SE

UFMG

Revista ACB: Biblioteconomia em Santa Catarina

Sul

Associao Catarinense de Bibliotecrios

Revista Digital de Biblioteconomia e Cincia da Informao

SE

UNICAMP- Sistema de Bibliotecas

ETD- Educao Temtica Digital

SE

UNICAMP

Transinformao

SE

PUCCAMP

Datagramazero - Revista de Cincia da Informao

SE

IASI - Instituto de Adaptao e Insero na Sociedade da Informao

Encontros Bibli

UFSC

Biblos

UFRS

Informao e Sociedade: Estudos

NE

UFPB

Em Questo Revista da Faculdade de Biblioteconomia

UFRGS

FERNANDA PASSINI MORENO, FERNANDO CSAR LIMA LEITE, MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

No se considera que a prtica de publicar deva ser mudada, mas que a prtica de arquivamento deva ser um suplemento prtica de publicao existente. Cada rea do conhecimento deve ter uma prtica de arquivamento diferente, por esta razo, a adoo dos peridicos de acesso livre e repositrios institucionais/temticos deve ser adequada s prticas de cada comunidade cientfica. Adotando-se esse novo modelo de publicao, o trabalho que envolve a criao, manuteno e publicao de sistemas de arquivamento on-line reduzido. O estudo descritivo realizado permitiu a observao de uma srie de atributos que caracterizam, de maneira geral, o atual estado dos peridicos eletrnicos de acesso livre em cincia da informao no Brasil. Do total de 16 peridicos cientficos nacionais da rea, 12 so eletrnicos, sendo que seis so exclusivamente eletrnicos e os outros cinco mantm, alm da verso eletrnica, publicao impressa em paralelo. Todos os peridicos eletrnicos possuem ISSN. Percebe-se, ainda, que oito esto vinculados a instituies de ensino, sendo que, dentre estes, cinco esto ligados a programas de ps-graduao em cincia da informao. No que diz respeito periodicidade, a maioria dos peridicos analisados, nove, publica seus nmeros semestralmente. Todos os peridicos eletrnicos de acesso livre possuem conselho editorial, regras de normalizao para publicao e adotam o sistema de avaliao pelos pares. Quanto tecnologia utilizada, oito peridicos fazem uso do Sistema Eletrnico de Editorao de Revistas, o Open Journal System. Como j foi apontado, durante os ltimos anos o IBICT vem reunindo esforos na promoo do uso de arquivos de acesso aberto, participando de vrios eventos nacionais e internacionais, publicando artigos cientficos sobre o tema e agregando-se a instituies e projetos que declarem seu apoio ao acesso aberto aos dados das pesquisas financiadas com fundos pblicos. O Brasil j se encontra entre o seleto grupo de pases que contam com um nmero considervel de repositrios institucionais de acesso aberto.15 importante mencionar que, internacionalmente, o arquivo de acesso aberto para a produo cientfica da rea da cincia da informao que est recebendo maior adeso por parte dos cientistas da informao o repositrio E-LIS (2005). O Brasil participa desta iniciativa integrando os contedos em lngua portuguesa dos diferentes arquivos/repositrios de acesso aberto nacionais neste provedor de informao cientfica. Da mesma forma, uma importante iniciativa, em nvel internacional, o Directory of Open Access Journals DOAJ (http://www.doaj.org/), que conta atualmente com 495 peridicos cientficos de texto completo e acesso aberto e 55 desse total so da rea de cincia da informao. Entretanto, a evidncia de que a iniciativa est, de fato, funcionando seria o fato dos pesquisadores realmente depositarem seus documentos. A maioria dos pesquisadores desconhece como colocar disposio seus trabalhos avaliados permitindo um maior impacto da pesquisa atravs do auto-arquivamento. A forma como os repositrios de acesso aberto so recebidos pelas comunidades cientficas depende de observar como os seus membros percebem os benefcios ao ter sua produo cientfica publicada por meio do auto-arquivamento. No Brasil, a comunidade de pesquisadores da cincia da informao ainda no elaborou qualquer plano de ao a fim de que as

15 Registro do Eprints disponvel em: http://archives.eprints.org/ eprints.php?action=browse

91

Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no BRASIL

instituies reconheam o valor da produo cientfica disponibilizada abertamente. No se conta localmente com qualquer poltica institucional para a criao e manuteno de repositrios de acesso aberto. Contudo, o IBICT est promovendo o uso destes repositrios entre os discentes dos Programas de Ps-Graduao em Cincia da Informao e com os membros da Associao Nacional de Pesquisa e Ps-Graduao em Cincia da Informao - ANCIB. Dessa maneira, eles participaro do esclarecimento de seus colegas quanto aos benefcios dos repositrios institucionais. Alm disso, a disseminao do contedo dos peridicos brasileiros da rea no ELIS fundamental para a visibilidade da produo cientfica nacional. Esperase contar com a colaborao da equipe do E-LIS na definio de polticas e estratgias para envolver mais autores no arquivamento pblico da produo cientfica da rea. Um aspecto pouco abordado na divulgao dos repositrios da cincia da informao tem sido a importncia dos pr-prints e dos comentrios dos pares. Estes documentos so essenciais para o especialista envolvido na pesquisa. Os pesquisadores procuram constantemente conhecer aquilo que est sendo gerado em termos de inovao, o que os leva a buscar uma literatura ainda no publicada e totalmente disponvel. As novas tecnologias da informao possibilitaram um aumento progressivo da produo de pr-prints e relatrios de pesquisa, e, por conseqncia, uma demanda cada vez maior por mecanismos que viabilizem a divulgao desta forma de informao no menor prazo possvel. Controlada a sua disseminao nos arquivos de acesso livre, os pr-prints e os comentrios dos pares so imprescindveis para alcanar a solidificao desses repositrios. A ausncia do item comentrios nas estratgias de busca do software EPrints faz prevalecer a utilizao dos repositrios preferencialmente para consulta/pesquisa de informao e no para publicao/arquivamento de comentrios e outros tipos de documento. O trabalho colaborativo do IBICT com o E-LIS e com outras instituies de ensino no Brasil, assim como a possibilidade de expanso para mais peridicos da rea, tem oferecido elementos para orientar o processo de formao de mais arquivos de acesso aberto que sirvam como alternativa para os fluxos de informao tradicionais da comunidade cientfica da cincia da informao.

Consideraes finais
Devido introduo e adoo das tecnologias de informao, o sistema de comunicao cientfica tornou-se alvo constante de inovaes. Essas transformaes incidem tanto na comunicao informal, sobre a qual h uma diversidade de estudos que revelam que a aceitao de inovaes tecnolgicas d-se de maneira rpida e homognea, quanto nos veculos de comunicao formal, onde questes como diferenas disciplinares e regionais exercem uma maior influncia. Assim, o processo de comunicao formal, e, de modo mais intenso o peridico cientfico, passa por muitas transformaes tecnolgicas. Isso permitiu o surgimento do peridico cientfico eletrnico, um indcio evidente das transformaes no sistema formal de comunicao cientfica.

92
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

FERNANDA PASSINI MORENO, FERNANDO CSAR LIMA LEITE, MIGUEL NGEL MRDERO ARELLANO

Atualmente, o movimento do livre acesso ao conhecimento cientfico tem despertado grande interesse de diferentes reas do conhecimento, especialmente da cincia da informao. Como tpico de estudo, o acesso livre ao conhecimento cientfico tem suscitado intensas discusses em nvel nacional e internacional. Especialmente por conta do IBICT e de um grupo pequeno de pesquisadores da cincia da informao e de outras reas que se dedicam ao tema, o Brasil vem se inserido gradativamente no novo paradigma da comunicao cientfica. A disseminao e adoo de ferramentas baseadas no protocolo OAI-PMH16, o apoio declarado como no Manifesto Brasileiro de apoio ao Livre Acesso Informao Cientfica (http://www.ibict.br/openaccess/ arquivos/manifesto.htm) e na Carta de So Paulo (http:// www.acessoaberto.org/carta_de_sao_paulo_acesso_aberto.htm), a recorrente discusso em congressos e seminrios, so exemplos de manifestaes visveis de parte da comunidade cientfica brasileira em prol da insero brasileira ao novo paradigma da comunicao cientfica. Muito embora todas essas aes sejam indispensveis, alguns outros fatores so determinantes para o sucesso da iniciativa. Esses fatores dizem respeito participao ativa das instituies de ensino e pesquisa, das sociedades cientficas, bem como dos editores cientficos e das agncias de fomento. Nesse contexto, a adeso das agncias de fomento ao movimento um passo imprescindvel, sem o qual, ao longo do tempo, tornar-se- fadado ao insucesso todo e qualquer esforo. A razo disso explicada pela lgica do prprio sistema cientfico, uma vez que so as agncias pblicas de fomento que financiam amplamente a pesquisa cientfica, e, por esta razo, so elas que detm poder de incentivo tanto para a publicao cientfica em mecanismos de acesso livre, quanto para o reconhecimento da literatura cientfica publicada nesses meios, para efeitos de avaliao da produo cientfica. As agncias brasileiras precisam manifestar o seu apoio, como a Wellcome Trust e a House of Commons na Inglaterra, e a National Institutes of Health nos Estados Unidos o fizeram. Da mesma forma, necessrio que as agncias atuem no delineamento de polticas que norteiem as aes da comunidade cientfica no que diz respeito ao fomento para a criao de repositrios de acesso livre nas instituies de ensino e pesquisa, como ressalta Costa (2005). Por fim, notria a emergncia de um novo paradigma no sistema global de comunicao da cincia. O Brasil vem se inserindo nesse novo contexto e acompanhado tais mudanas, haja vista a crescente adeso de publicaes cientficas eletrnicas ao novo modelo de comunicao cientfica e o surgimento de repositrios institucionais/temticos. No entanto importantssima a participao de todos os elos da comunidade cientfica, em seu sentido mais amplo, como editores cientficos, instituies acadmicas (universidades, institutos e centros de pesquisa, associaes cientficas e outros), agncias de fomento e pesquisadores. As recomendaes comunidade cientfica feitas pelo Manifesto Brasileiro de apoio ao Acesso Livre Informao Cientfica, fundamentado nos termos da Declarao de Berlim, podem ser acessadas no http:// www.ibict.br/openaccess/arquivos/manifesto.htm.

16

DSpace (http://www.dspace.org); Archimede(http://archimede.bibl. ulaval.ca/); CDSware (http://cdsware. cern.ch); Fedora (http://www.fedora.org); i-Tor (http://www.i-tor.org/en/toon) (MRDERO ARELLANO; MORENO; CHAGAS, 2005), alm de OJS (http:// pkp.ubc.ca/ojs) e Open Conference System OCS (http://pkp.ubc.ca/ocs), para editorao eletrnica de anais de evento.

93
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006

Acesso livre a publicaes e repositrios digitais em cincia da informao no BRASIL

Open access to journals and digital repositories in Library and Information Science in Brazil
This essay focuses on the scientific communication transformations within the Information Science in Brazil, particularly those related to open access to digital journals and repositories. It is aimed to describe the characteristics of the open access Library and Information Science journals. The present context of Brazilian publications was examined collecting data through a survey procedure. Results showed that Brazilian scientific community is motivated in getting into the new scientific communication paradigm. Key-words: Open access; Open archives; Eprints; Information Science; IBICT; E-LIS.

Referncias
COSTA, S. M. S. A comunicao cientfica nos dias atuais: impactos de uma filosofia aberta. Palestra realizada durante a 57 Reunio Anual da SBPC. 2005. Disponvel em http://www.reacao.com.br/programa_sbpc57ra/sbpccontrole/textos/selycosta.htm#_ftn1. Acesso em set. 2005. E-LIS. E-prints in Library and Information Science. Disponvel em: <http://eprints.rclis.org>.Acesso em: 15 out. 2005. FERREIRA, Sueli M. S. P. Arena Cientfica: arquivos abertos em Cincias da Comunicao. So Paulo: ECA/USP. (Projeto desenvolvido em Parceria com o IBICT/ Programa Open Archives). Verso de nov. 2002. FONSECA, Ramn M. S. da et al. Electronic Journal Publishing System (SEER). In: INTERNATIONAL CONFERENCE ON ELECTRONIC PUBLISHING, 8., 2004, Braslia. Disponvel em: <http://portal.cid.unb.br/elpub/viewabstract.php?id=36>.Acesso em 20 out. 2005. HARNAD, Stevan et al. The Green and Gold Roads to Open Access. 2004. Nature Web Focus, Disponvel em: <http://www.nature.com/nature/focus/ accessdebate/21.html >.Acesso maio 2005. IBICT. Instituto Brasileiro de Informao em Cincia e Tecnologia. Laboratrio de Tecnologia. Disponvel em: <http://www.ibict.br/ secao.php?cat=Laboratrio>. Acesso em 25 set. 2005. JOHNSON, Richard K. Partnering with faculty to enhance scholarly communication. D-Lib Magazine, v. 8, n. 11, nov. 2002. Disponvel em: http://www.dlib.org/ dlib/november02/johnson/11johnson.html. Acesso em 23 maio 2005. MRDERO ARELLANO, Miguel A.; MESQUITA, C.; NASCIMENTO, L. A. R. Perfil de usurios de lista de discusso da rea de Cincia da Informao. In: CINFORM, 6., 2005, Salvador , Bahia. Anais.... Salvador: UFBA, 2005 MRDERO ARELLANO, Miguel A.; MORENO, Fernanda P.; CHAGAS, Luciana. Bibliotecas Pblicas e Arquivos Abertos. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE BIBLIOTECONOMIA, DOCUMENTAO E CINCIA DA INFORMAO, 21., Curitiba, Paran, 2005. Anais.... Disponvel em: <http://dici.ibict.br/archive/00000393/01/ Miguel_Biblioteca_Digital.pdf>. Acesso em 15 dez. 2005. MUELLER, Suzana P. M. Fomento e avaliao da pesquisa em Cincia da Informao: o papel do CNPq. In: WORKSHOP CINCIA DA INFORMAO: Polticas e Estratgias de Pesquisa e Ensino na Ps-Graduao. ANCIB 2004. Disponvel em: <http://www.ancib.org.br/files/MUELLER_papel-cnpq.pdf>. Acesso em 20 out. 2005. MUELLER, S. P. M.; PECEGUEIRO, C. M. P. de. O peridico Cincia da Informao na dcada de 90: um retrato da rea refletido em seus artigos. Cincia da Informao, Braslia, v. 30, n. 2, p. 47-63, maio/ago. 2001. SOARES, S. B. C.; AMARAL, S. F. Comunidades de aprendizagem colaborativa a distncia via internet e bibliotecrios de referncia de bibliotecas universitrias brasileiras. In: SEMINRIO NACIONAL DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS, 13.; SIMPSIO DE DIRETORES DE BIBLIOTECAS UNIVERSITRIAS DA AMRICA LATINA E DO CARIBE, 3., 2004, Natal. (Re)Dimenso de bibliotecas universitrias: da gesto estratgica. Natal:UFRN, 2004.

94
Perspect. cinc. inf., Belo Horizonte, v.11 n.1, p. 82-94, jan./abr. 2006