On joue dix derrire et on En 82, le meilleur dentre nous touchait un laisse Ghezzal seul.

. Aprs, salaire de 15 000 DA on lui demande de marquer

Bencheikh dit : Il faut parle Messadia nous avait

battre le Maroc, un point cest tout
Le Buteur la annonc en exclusivit

Halilhodzic convoque
Tedjar et rappelle Metref Osasuna,

une autre piste pour Mesbah

Attas attas mazal lhal !

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1654 PRIX 20 DA

JSK 0 - Motema Pembe 2

SAMEDI 13 AOT 2011

Sab Je lai toujours

dit, la priorit cest

Al Ahly 2 - MCA 0

Meguellati Si cest moi le problme, je pars

oreilles ni les yeux de Marif
USMA

Pas ridicule, le Mouloudia

Tafat Je ne suis ni les
Boulahia 6e recrue
JSMB

le championnat

Daham se blesse son tour

Jespre que ce nest pas grave
USMH

Demou rempile

02

Bencheikh

Messadia nous avait dit : On veut la victoire contre le Maroc, point final
N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup dil Entretien

il y a bien un joueur lgendaire au sein du MC Alger, cest bien Ali Bencheikh, Alilou pour les intimes. Son nom est li lge dor du club algrois, avec le sacre africain en 1976 et diffrents titres de champion et Coupes dAlgrie remports. Sa technique raffine, son jeu spectaculaire et sa vivacit en ont fait lun des prototypes du joueur algrien, au jeu tout en technique, en vivacit et en dviations. Ayant fait le choix de se retirer de la scne footballistique durant plusieurs annes, il a dcid de rompre le silence travers nos colonnes, car pein et mme scandalis par la ralit actuelle du football algrien. Quand une ancienne vraie gloire parle, ce quelle dit est loin dtre banal.

1re partie

votre gnration de plus par Si avec tout a, nous navons rien fait ! rapport la gnration actuelle Avec une meilleure organisation et avec Cest simple : nous nous sommes les moyens quil y a aujourdhui la FAF, qualifis deux fois en Coupe du monde. nous aurions fait largement mieux. Et puis, si lon compare les parcours, Quand vous dites une meilleure croyez-vous quils sont semblaorganisation, quoi faites-vous bles ? En 1982, si les choses allusion ? staient passes normaleA la gestion gnrale : sur ment, nous nous serions le plan technique, gestion qualifis au moins en de leffectif, la compoquart ou en demi-fisante Financirement, nale. Parlons mainteles caisses taient vides ! nant de Coupe En 1982, je me souviens dAfrique. Nous quen allant Gijon, Lentraneur du us avions jou la finale lavion stait pos en caProu croyait que no face au Nigeria Lagos tastrophe Madrid. Il falions des fortunes, touch dans un contexte trs lait parcourir 300 mtres alors que certains hostile. Ils nous ont batpieds pour atteindre les vaient 5500 DA perce tus lirrgulire ! Tout lignes intrieures. L-bas, Aprs le Prou, le monde connat le ss. nous avions poireaut pena fait plusieurs annes que vous faudrait que ceux qui sont actuellement Hidalgo nous avait ne vous exprimez plus dans les lcart sortent de leur isolement et se En ce moment, on cherche impres- contexte dans lequel se dit : Je me rgale dant quatre heures. Pour sionner en faisant beaucoup de bruit, jouaient les matches en casser la crote, nous mdias. Pourquoi avoir dcid de mettent parler. en vous voyant mais lessentiel ny est pas. O sont les Afrique noire. Lors des avions droit 5 pesetas parler maintenant ? Qui, par exemple ? jouer Jeux mditerranens rsultats ? chacun. Cest tout juste sufJe nai pas vraiment choisi ce moTous. Les Belloumi, Madjer, Guende Split, nous menions 2 fisant pour soffrir un petit ment. Je nai rien calcul. En tant quan- douz, Kalem, Betrouni, Bachi, Zidane, Il y a eu quand mme une 1 face la grande Yougoslavie, lune des hamburger. Cest tout ! Mais en matire cien joueur, jai prfr laisser les acteurs Keddou Cest quand mme l toute quali cation la Coupe du meilleures quipes dEurope lpoque, de prparation, nous avions fait le meilsexprimer. Seulement, depuis quelque une gnration. monde et qui plus est, le pays organisateur. L- leur cycle possible. Il ny a qu jeter un temps, beaucoup de gens mabordent Mais de quelle manire ? Hormis ce Il y a lamicale des anciens bas aussi, ils nous ont battus dra ! Cest coup dil sur les noms des adversaires dans la rue pour me dire : Ya Ali, pourbut venu sur un clair, je nai rien vu internationaux et lassociation des pour cela qu la fin du match, il y a eu que nous avons affronts, pour sen renquoi a ne va plus au Mouloudia ? Pourdautre. Une quipe qui ne domine pas anciennes gloires du football. une bagarre gnrale. Larbitre na pas t dre compte. Je peux vous les citer : quoi lquipe nationale ne gagne-t-elle ses adversaires, une quipe qui ne Pourquoi ne pas intgrer lune ou honnte. Le but quil avait valid tait Manchester United, Juventus, Real Maplus ? Je me suis donc dit que cest peutmarque pas beaucoup de buts, qui ne lautre et parler dans entach dune faute flagrante sur Cer- drid, lIrlande, le Prou Que de tre le moment de parler. plait pas On a battu lEgypte en un cadre organis ? bah. Sans a, ils ne nous auraient jamais grosses cylindres ! Nous leur avions Pas spcialement du Moumatch de barrage et on sest qualifi, en 1982 Je nai jamais t battus ! Je ne parle pas des deux demi- toutes tenu tte. Face au Prou, nous loudia, mais de tout ce qui En allant pour les associations et OK, mais on perd avec le mme adver- finales de la CAN en 1982 et en 1984. avions livr un grand match. A la fin, Gijon, lavion touche au football natiosaire par 4-0 en demi-finale de la CAN. je ny adhrerai jamais stait pos en nal. bien quon mait attri- Trouvez-vous cela norcatastrophe On dit que de Lorsque la bu une carte dadh- mal ? Cest illogique. Au drid Ma nombreux moments slection joue, je rent. Une association pire, on devait faire match forts de lhistoire du ne doit en aucun cas tre dpendante nul, perdre par un petit ne regarde pas, je but, a naurait offusqu Mouloudia se sont drouls durant de telle ou telle instance. Les anciens sors ! personne. Mais perle Ramadhan, do peut-tre votre joueurs peuvent beaucoup appordre 4-0, cela veut dcision de vous exprimer ter. Cet apport ne se limite pas dire quil y a une grosse maintenant, en ce dbut du mois forcment au terrain. Un andiffrence de niveau sacr cien joueur ne peut pas entre les deux quipes. Non ! Non ! a na rien voir. Jtais tre uniquement entrade passage dans les parages car javais neur ou rien ! Il y a des Mais on a quand une affaire rgler et, comme on ma anciens joueurs qui peumme battu beaucoup interpell ces jours-ci pour vent beaucoup apporter lEgypte dans un que je mexprime, jai dcid de faire un dans ladministration match crucial, cela saut parce que je vous avais promis de dun club ou dune strucnest pas rien mexprimer chez vous en premier. Ce ture sportive. Cest le cas de Mme pas. Je pense ntait pas programm. Cest pour a que Abdelkader Horr. Il sy reque sans lattaque du bus je tombe presque limproviste. Disons, trouve. Dautres ont lil et au Caire et toute laffaire pour revenir votre question, quon a lexprience pour faire de On joue dix qui avait dcoul de plus de temps durant le Ramadhan, cest bons recruteurs. Le pro- derrire, on laisse lagression de nos tout. Et puis, sincrement, avec les d- blme est quon ne cherche Ghezzal seul en joueurs, on ne serait faites de lAlgrie face au Maroc (4-0, pas mettre contribution pointe et on lui mme pas alls au match Ndlr) et celle du MCA face au WAC (4- les comptences des an- reproche de ne pas de barrage. LEgypte a 0, Ndlr), je pense que a en fait trop. Le ciens pour le bien du footmarquer ! commis l une erreur Maroc est un adversaire que nous bat- ball national. Chez nous, le monumentale. tions jadis en aller et retour. Idem pour football est gangren par le gr gr. Les Egyptiens nous ont donc rendu les clubs marocains. Que ce soit le WAC Pour que tu occupes un poste dfini, il service ? ou le MAS de Fs, nous les avions bat- faudrait que tu aies des relations avec Oui. Ils nous auraient sans doute litus tous deux en Coupe du Maghreb. ceux qui nomment. Cette situation sest mins sils navaient pas attaqu le bus a en fait trop. Donc, puisque nous malheureusement gnralise tous les de lquipe nationale. pouvons, nous les anciens, apporter niveaux. Ceci fait que les anciens, pour En vous entendant parler ainsi, quelque chose, pourquoi se taire ? Il la plupart, se sont retrouvs marginalicertains se demanderont qua fait

G En 1982, si les choses staient passes normalement, nous serions arrivs en demi-finales

Sil ny avait pas eu lattaque du bus, lEgypte nous aurait limins

Coup dil Entretien

N 1654 Samedi 13 aot 2011

03

G On se qualifie contre lEgypte pour perdre lourdement contre lui deux mois aprs, est-ce normal ?

tout miser sur la formation parce que plupart nont pas cherch les rcep- lagonie. Les jeunes talents se perdent des joueurs de talent, il y en a en Alg- tionner. Cest du moins ce qui se dit par- faute de prise en charge adquate. rie. Il ny a qu faire un tour dans les ci et par-l. Trouvez-vous normal de Peut-tre que cest parce quon na quartiers pour sen rendre compte. Le refuser ces assiettes de terrains ? Cest plus de joueurs locaux de valeur meilleur exemple, cest lacadmie du quand mme intressant de construire quon fait venir des migrs, quils Paradou dirige par Zetchi. Il a runi un htel, une salle de musculation, un soient bons ou mauvais. Peut tre une quipe de gamins qui jouent auterrain dentranement que si on avait des joueurs locaux jourdhui aussi bien Cest tout bnfice pour de niveau international, on se que le Bara. De vrais un club. Ce seront autant Chez nous, un contenterait de renforcer lquipe artistes ! Et des dconomies pour les entraneur local est avec les meilleurs migrs comme is joueurs comme a, il clubs long terme. vir aprs deux mo cela se faisait dans les annes r y en a la pelle en AlPourquoi partir lhtel alors quun trange 1980 pour les mises au vert et grie. Le problme r- reste toute la saison Actuellement, il ny a pas une grande side dans la gestion de gaspiller des centaines diffrence entre les joueurs locaux et ces talents. de millions par anne ceux quon ramne de ltranger. alors que je peux construire Comment tiez-vous forms On ne doit pas ramener mon propre htel ? Cest le votre poque ? quelquun juste parce que Nous avons t forms, mais pas cas de la FAF. Depuis quand cest un Algrien form leur slectionneur tait venu me voir. Il Cest cause de lentraneur ? dans le sens acadmique du terme. A le prsident actuel est-il en l-bas. On a besoin de voulait savoir combien nous tions Non, Benchikha nest pour rien dans lpoque, on nous montrait ce quon de- poste ? Onze ans ? Larjoueurs disponibles pays. Il pensait navement que nous tout a. On lui a cd le gouvernail du vait faire avec un ballon. Un formateur gent qui coule dans les tout moment. Si jai touchions des fortunes. Lorsque je lui ai bateau au beau milieu de locan. Il ne ne se contentait pas de dire : Non, ce caisses de la fdration envie de les regrouper appris que le mieux pay dentre nous pouvait, par consquent, pas faire nest pas comme a ! Il te le dit, mais il ces dernires annes, jaaujourdhui 15h, ils touchait 15 000 DA, il ne ma pas cru. grand-chose. Il a commis quelques er- te montre en sus quoi faire avec un bal- mais aucune autre fdseront tous l. Je nai Belkheira, larrire central, pourtant reurs, cest vrai. Aprs quinze minutes de lon. Et quand tu le vois faire, cest un ration ne la eu depuis pas me soucier du pre de deux enfants, touchait 5500 DA. jeu, durant lesquelles les Marocains ba- rgal ! Des remarques du genre, on sen lindpendance. Cest peutcomment les runir et Ceci pour vous dire que largent ntait lanaient des ballons nimporte com- souviendra toute notre vie. Cest l o tre le moment dinvestir quel moment. pas tout pour nous. ment, ils se sont mis rside la diffrence. Cest valable pour dans la formation. Ce qua fait Zetchi Pensez-vous que cest Pour Belkheira, nous jouer terre, et l ils toutes les catgories. Tu apprends touEt le centre de Sidiavec lAcadmie du faisable avec le Des joueurs comme avions d intervenir nous ont compltement jours plus chaque fois que tu franchis Moussa ? Paradou est tout transfert de nos du Paradou, il y ceux auprs de Rachid le massacrs ! Les failles un palier. A lpoque, les entraneurs Quand je dis un centre son honneur, mais meilleurs joueurs en a la pelle, mais Mekhloufi pour quil taient bantes. A taient danciens joueurs, des mecs qui de formation, jentends par cest chaque club blme est dans la locaux vers lEurope ? soit augment. Aprs pro gestion droite, ctait un boule- ont roul leur bosse. Ctait valable pour l un centre qui rponde de le faire Cest l quintervient le le match face au Prou, vard. Laxe tait compl- tous les clubs. Une quipe aujourdhui aux normes internationales. rle des clubs. Lorsquon Michel Hidalgo tait tement dpass alors se prpare durant toute la semaine : tu Je connais trs bien le centre de Sidivenu nous rendre visite dans le vestiaire. quon jouait cinq au milieu. La logique fais la prparation physique et technico- Moussa. Jai grandi l-bas. Ce nest pas voit quun joueur a le talent pour percer, il faudrait lui faire signer un contrat Il nous avait lanc : Flicitations, mes aurait voulu quon mette quelquun en tactique, tu mets en place ta straun centre. Largent ? Il y de longue dure de manire faire benfants ! Cest a le football que jaime. Je soutien larrire droit et quon installe tgie en fonction de en a gogo. Le terrain ? nficier le club de ses services. me rgale en vous voyant jouer ! ce quon appelle une zone de piratage de ladversaire, tu choisis Le moment est Les pouvoirs publics Lorsque a vient dun grand entraneur manire ce quil y ait constamment du les meilleurs joueurs arriv pour que la FAF doivent le remettre la Lorsquon retient pendant trois ou quatre ans les meilleurs joueurs, le niveau un comme Hidalgo, a se passe de tout soutien la charnire centrale. Comme et tu fais ton coaching pense construire FAF. Pourquoi ne met- du championnat ne peut tre que meilcommentaire. e de aucun des cinq milieux rcuprateurs ne la mi-temps Fini centr on pas le paquet ? Quil leur. Aprs, on pourra toujours les pouvait faire office de crateur, on aurait les discours Jouez formation ! Lapproche des matches tait donc cote les yeux de la tte, transfrer en Europe pour leur permetpu charger lun deux de casser le jeu. pour le pays ! Gagnez dirente ? sil le faut, on le fait ! Ce tre de progresser, mais condition que Absolument ! Prenez les matches face Rien ! Le seul qui pouvait faire un peu la pour le peuple ! a ne nest qu ce moment-l quon dira que cela se fasse dans un grand club. A quoi au Maroc. A notre poque, sur le plan diffrence, ctait le gars de Sochaux marche plus. Tchatcher pendant la se- le football national va de lavant. Cela bon les envoyer jouer dans une banlieue politique, nous tions en guerre ! La (Ryad Boudebouz, Ndlr), mais on la maine, crer les polmiques, cest fini ! nous vitera de dpenser de largent en Europe, juste pour se dire quon a veille du match, le chef du trs influent laiss sur le banc. Quand tu joues avec Cruijff, que jadmire beaucoup, a dit de Murcie et ailleurs car nous aurons notre form des joueurs aujourdhui profesparti de lpoque, Mohamed Cherif un systme pareil, tu es oblig dattaquer, Mourinho : Il salimente de la pol- propre centre. En tous les cas, lAlgrie sionnels ? Autant les garder chez nous ! Messadia, avait provoqu une runion une manire de leur dire quon est l. Or, mique parce quil na aucune solution ne tire aucun profit de ce qui se fait acInterview ralise par avec tout le staff et les joueurs. Il ne stait on a mis en place un systme offensif, contre le Bara. a coule de source. tuellement. Le football national est Farid At Sada mais on na fait que dfendre, do lam- Dans le football, il faut jouer et chercher pas tal longtemps. Il avait prononc une seule phrase : On veut la victoire, pleur du score. Le football, ce nest pas les solutions en jouant. On peut toupoint final. Nous partons l-bas, nous a. Ce nest pas changer des passes jours continuer professionnaliser les deux, puis balancer devant et at- clubs tout en misant sur la formation. les battons 5-1. Au retour, nous leur tendre que lattaquant fasse Sur la dure, on verra pousser de grands infligeons un 3-0. Lorsque je relui seul la diffrence devant joueurs. garde la slection jouer autrois ou quatre adverjourdhui, je me pose des a ne vous tonne pas de voir saires. Cest du nimquestions. On joue dix lacadmie du Paradou battre porte quoi ! Regardez derrire, et on laisse Villarreal et faire jeu gal avec le le Real Madrid : il Ghezzal se dmener seul Bara ? varie son jeu en foncen pointe et, aprs, on lui Pas du tout. Pourquoi cela mtonnetion de ladversaire. reproche de ne pas marrait-il ? Notre problme en Algrie est Parfois, tu le vois dvequer. Arrtons le massaquon se fait toujours un complexe par lopper, construire pacre ! Ce nest pas comme a rapport ltranger. Cest valable aussi tiemment, chercher des quon joue au football. pour les entraneurs. Chez nous, un enbrches et attaquer. Partraneur local est vir au bout de deux Techniquement, fois, deux, trois touches Benchikha a pris mois pour insuffisance de rsultats alors comment cette quipe le bateau au milieu de balles et lattaquant est quon garde un tranger pour toute la doit-elle jouer ? servi ! de locan, il ne saison. Les prestations de lacadmie du Je ne peux pas vous donParadou me font plutt plaisir. Elles ne ner un schma prcis dans pouvait pas faire Donc, la solution grand chose rside dans le me surprennent pas du tout. Il ny a pas la mesure o je ne connais changement du A notre poque, les formateurs nous montraient quoi faire vraiment de diffrence de niveau. Sur le pas les joueurs. Il faudrait schma tactique ? avec le ballon plan technique, nous pour cela connatre le profil de Pas du tout. La solunavons rien envier chacun pour tablir une stratgie de jeu aux autres. Financirequi permette de tirer le maximum de tion est dans notre On ne doit pas e ment, nous sommes chaque joueur. Je ne les ai presque pas championnat. Il faut ramener un joueur chercher relever le nique cest aussi bien lotis, mais vu jouer. Lorsque la slection joue, je ne juste parce G Sur le ct, Ziani est un poison, pourquoi le mettre regarde pas, je sors. Une fois, une vieille veau. Actuellement, il un Algrien form l- nous ninvestissons pas comme meneur ? bas bon escient. Cest aux dame men avait mme fait la remarque. est faible, mais il faut G Meghni, Abdoun, Boudebouz, voil les vrais clubs de former. On Toute lAlgrie suit le match, et toi tu es chercher connatre les raisons de cette faiblesse. nest pas oblig dattendre quun priv indehors !, mavait-elle lanc (rires). artistes ! Il y a ceux qui disent que le footballeur vestisse dans la formation. Ce qua fait G Tout le monde connat le mal du Mouloudia, mais Pourquoi vous ne regardez pas les local est faible la base, do cette manie Zetchi est tout son honneur, mais lopersonne nose le dsigner matches de la slection ? daller chercher des joueurs ltranger, G Au Mouloudia, le linge sale est tal en public Tout simplement, parce que je nap- alors que cest toute la politique du foot- giquement, cest chaque club de le faire. prcie pas la qualit de jeu de cette ball national qui doit tre revue. Il faut Le MJS a octroy 2 hectares de terrain G Nous avons t ridiculiss Marrakech cause chacun deux, non ? Pratiquement, la quipe. dune politique, pas cause dune tactique

Vous lirez dans la 2 partie

G A quoi bon envoyer des locaux dans une banlieue en Europe ?

G Halilhodzic faire quelque chose ? Jen doute fort

04

Une premire pour Tedjar Bouazza et Mesloub bien l !

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup dil quipe nationale

Halilhodzic convoque 25 joueurs pour le match de la Tanzanie

Dj un reniement pour Halilhodzic !

ans notre dition dhier, nous avions voqu les contours de la liste des 23 joueurs que Vahid Halilhodzic devait arrter pour le match face la Tanzanie et annonc la convocation de deux joueurs qui ntaient pas du stage de Marcoussis : Hocine Metref et Saad Tedjar. Une question se posait : pourquoi avoir convoqu des joueurs supplmentaires alors que 23 noms staient dgags naturellement suite aux pripties qu connues le stage qui vient de sachever ? La rponse a t donne hier travers le site ociel de la Fdration algrienne de football : Halilhodzic a dcid de convoquer non pas 23, mais 25 joueurs. De ce fait, la liste pour la Tanzanie appelle plusieurs observations.

Bouazza et Mesloub convoqus, un mea culpa implicite de la FAF

stage termin ? Ceux qui ne sont pas venus au stage niront pas en Tanzanie, avait-il annonc. Bouazza et Mesloub ne sont pas venus au stage, mais iront en Tanzanie. Et un reniement, un ! Quest-ce qui a donc pouss le coach, in exible quil est, revenir sur une dcision quil a assume devant les mdias ?

Cas Lafaoui, une injustice

prfr le trio Mbolhi-Zemmamouche-Doukha.

La premire est que deux joueurs supposs tre bannis du prochain stage pour ne pas stre prsents Marcoussis ont t quand mme t appels : Hameur Bouazza et Walid Mesloub. Halilhodzic est-il donc si peu attach ses promesses au point de ne pas tenir la premire quil a faite publiquement au cours du premier

Le manque de match amical nest pas le seul point noir dans le stage de prparation du prochain adversaire de lAlgrie

9 joueurs risquent lexclusion

a slection tanzanienne a achev son stage de prparation qui sest droul Dar Es Salam avec beaucoup de problmes du moment que lobjectif de ce regroupement na pas t atteint. La fdration tanzanienne de football na pas russi trouver un adversaire pour lorganisation dun match amical pour le 10 aot pass, pourtant une date Fifa. A signaler que la Tanzanie a trouv un accord avec la Soudan pour laronter, mais les Tanzaniens nont pas russi se dplacer Khartoum lundi pass, ce qui a pouss le slectionneur danois Poulsen mettre n son stage.

La Tanzanie, sans match amical, fait face de nombreux problmes

Adversaires de lAlgrie
dans les liminatoires de la CAN 2012. Ce regroupement a en eet connu labsence des joueurs professionnels, alors que la fdration tanzanienne est entre en litige avec la formation Young Africans qui a refus de librer huit de ses joueurs. Un jeune joueur dont on dit beaucoup de bien a refus pour sa part de subir des essais sous la houlette de Poulsen. Neuf joueurs en tout qui risquent lexclusion.

Comme Halilhodzic nest pas homme se djuger en lespace de deux jours, il y a une seule explication plausible la convocation de Bouazza et Mesloub : il a t convaincu que ces joueurs ne sont pas fautifs, donc pas sanctionnables. En plus clair, cest la FAF qui na pas fait correctement son travail en nayant pas fait parvenir temps leurs clubs les convocations concernant Bouazza et Mesloub pour le stage de Marcoussis. Cest donc un aveu de culpabilit implicite de la fdration, rhabilitant ainsi les deux joueurs. Peuttre que mme Mikal Fabre tait dans le vrai en clamant que son club, Lens, na pas rceptionn sa convocation temps, mais le fait quil ne soit pas convoqu pour le prochain stage relve certainement dun choix purement sportif, le sta technique national ayant

Halilhodzic craint les blessures et le prolongement du feuilleton Yebda

On remarquera, au passage, que si le slectionneur national a fait montre de mansutude envers Bouazza, Mesloub et Fabre, il nen a pas montr autant lgard de Ryad Boudebouz, MohamedAmine Asselah et Abdelkader Lafaoui. Si cela peut se comprendre concernant le premier nomm, qui ne sest pas prsent Marcoussis de son plein gr, a lest moins au sujet de Asselah et Lafaoui qui ne sont pour rien dans le fait quils nont pu obtenir le visa temps pour se rendre en France. Pourquoi ne bn cieraient-ils pas eux aussi de circonstances attnuantes ? Passe que Asselah ne soit pas appel puisque seuls trois gardiens de but seront pris Dar Es-Salaam, mais Lafaoui, qui a jou la CAN et tait des 23 en Coupe du monde, aurait mrit sa chance. Voil dj un cas sur lequel le coach ne sest pas montr juste.

Du moment que Halilhodzic est revenu de meilleurs sentiments concernant Bouazza et Mesloub, la

logique aurait voulu quil se contente de cela. Or, il a dcid de convoquer deux joueurs supplmentaires a n de porter la liste 25. Pourquoi un tel choix alors quil tait question ds le dpart dune liste 23 joueurs ? Deux hypothses se dgagent : ou bien le coach est conscient quau dbut de saison, les blessures sont lgion (en tmoignent Djebbour, Hadj Assa et Soudani, blesss en plein stage), ce qui le pousse prvoir un eectif assez to a n de prvenir dventuelles blessures dici le match du 3 septembre, ou bien, comme nous vous lindiquions hier, il prend ses prcautions par rapport la situation de Hassan Yebda qui risque de ne se dbloquer quau dernier jour du march des transferts, soit le 31 aot, alors que le stage aura commenc, et celle de Chadli Amri, en dlicatesse avec son club actuel, le FC Kaiserslautern, et qui ne dsespre pas de trouver un autre port dattache. Le choix de Tedjar, milieu oensif de couloir tout comme Yebda et Amri, accrdite la seconde hypothse. En tout cas, il y a de la prvention dans lair. Comme Halilhodzic ne fait jamais rien pour rien, il est certain que le milieu du terrain porte un mystre. F. A.-S.

Liste des joueurs convoqus

Gardiens de but : Ras Mblohi Ouhab (CSKA So a Bul-), Mohamed Lamine Zemmamouche (USM Alger), Azzeddine Doukha (USM El Harrach) Dfenseurs : Anthar Yahia (An-Nasr A.-S.), Madjid Bougherra (Lekhwiya Qat-), Ra k Halliche (Fulham Ang-), Carl Medjani (Ajaccio Fra-), Mehdi Mostefa (Ajaccio Fra-), Nadir Belhadj (Al-Sadd Qat-), Djamel Eddine Mesbah (Lecce Ita), Ismal Bouzid (Gianina Gr-) Milieux de terrain : Medhi Lacen (Getafe Esp-), Hassen Yebda (SL Ben ca Por-), Sad Tedjar (JS Kabylie), Hocine Metref (JS Kabylie), Walid Mesloub (Le Havre Fra-), Foued Kavir (Valenciennes Fra-), Chadli Amri (FC Kaiserslautern All), Karim Ziani (Al Jash Qat-), Mourad Meghni (Umm Salal Qat-), Hameur Bouazza (Milwall Ang-) Attaquants : Karim Matmour (Eintracht Frankfurt All-), Abdelkader Ghezzal (Bari Ita-), Karim Benyamina (FSV Frankfurt All-), Abdelmalek Ziaya (Al-Ittihad Djeddah).

Le slectionneur danois Poulsen est persuad toutefois que la sanction des huit joueurs qui voluent dans une mme quipe et le fait de se passer des services dun joueur promu un bel avenir, aecteront son eectif pour le prochain match

Poulsen : Je leur donnerai une autre chance

La Rpublique centrafricaine sest incline en amical sur le score de 2 1 lle de Malte devant la slection locale. La slection centrafricaine a russi remettre les pendules lheure la 25 de jeu, avant dencaisser le second but la n de la premire priode. A signaler que leectif des Centrafricains a t amoindri de ses meilleurs joueurs, ce qui a irrit dailleurs le slectionneur franais, Jules Accorsi.

La Centrafrique sincline devant Malte

face lAlgrie. Poulsen a dclar lissue du stage de prparation quil donnera une nouvelle chance ces joueurs dautant plus que les huit lments de Young Africans ne sont pour rien dans leur absence.

Ds la n du stage de Marcoussis, Madjid Bougherra, linstar de tous ses coquipiers en slection, a repris lentranement avec son club. Mme sil vient juste de dbarquer Lekhwiya, Bougherra sera sans doute align ce lundi en Coupe de lArme vu quil a eectu une excellente prparation avec les Rangers et jou des matchs de Coupe dEurope. Arriv dans la nuit de jeudi vendredi Doha o il a t accueilli par Ahmed Khallil, le directeur sportif de Lekhwiya, Bougherra a vite rejoint le groupe dirig par Belmadi pour une sance nocturne hier vendredi. Belmadi espre mettre Bougherra vite dans le bain en prvision de la Coupe dAsie laquelle le champion du Qatar participera pour la premire fois de son histoire et pour laquelle les dirigeants ont mis le paquet.

Lundi, premier match de Bougherra avec Lekhwiya

Que de changements !
N 1654 Samedi 13 aot 2011

3/09/2010, 03/09/2011, un an entre les deux matchs face la Tanzanie

Coup dil quipe nationale

05

Laffiche du match du 3 septembre contre la Tanzanie prsente normment de similitudes avec celle du match aller qui sest droul Blida lanne dernire. Mais bien des choses ont chang depuis, ct algrien. Rabah Sadane

est parti pour laisser la place Vahid Halilhodzic et plusieurs lments parmi les joueurs et le staff technique ont t effacs de lancienne liste, par rapport celle communique hier par la FAF. En ce mois de Ramadhan qui nous offre

plus de temps pour la lecture en attendant liftar, permettez-nous de vous offrir un petit moment de dtente, en dcortiquant les points de comparaison entre les deux matchs

Nacym Djender

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25

AMRI CHADLI FC Kaiserslautern (Allemagne) ANTHER YAHIA Al NASSR (Arabie Saoudite) BELHADJ NADIR
AL SADD (Qatar)

2010

AMRI CHADLI (mme club)

2011

A remplac LAFAOUI ABDELKADER (USMA qui a chang de club) NADIR BELHADJ (mme club) A remplac DJEBBOUR RAFIK qui est pass de lAEK lOlympiakos, (Grce) Est pass dArles Avignon Millwall BOUGHERRA MADJID (Glasgow Rangers, Ecosse) (a chang de club) A remplac BELLAID HABIB qui a chang de club (de Sedan, lEintracht Frankfurt, Allemagne) A remplac GAOUAOUI LOUNES (USM Blida) GHEZZAL ABDELKADER (mme club) HALLICHE RAFIK (mme club) KADIR FOUED (mme club) LACEN MEDHI (Getafe) Espagne (a chang de club) Matmour Karim (Borussia Monchengladbach) (a chang de club)

BENYAMINA KARIM FSV FRANCKFURT (Allemagne) BOUAZZA HAMEUR MILWALL (Angleterre) BOUGHERRA MADJID LEKHWIA (Qatar) BOUZID SMAIL GIANINA (Grce) DOUKHA AZZEDDINE USM HARRACH

GHEZZAL ABDELKADER AS BARI (Italie) HALLICHE RAFIK FULHAM (Angleterre) LACEN MEDHI GETAFE (Espagne) MBOLHI RAIS CSKA KADIR FOUED VALENCIENNES (France) MATMOUR KARIM ENTREICHT FRANCKFURT (Allemagne) MEDJANI CARL AJACCIO (France)
SOFIA (Bulgarie)

RAIS MBOLH (CSKA SOFIA) (a chang de club puis retourn au CSKA Sofia) MEDJANI CARL (mme club, mais a accd en Ligue 1) Mourad Meghni (a chang de club, en passant de la Lazio Umm Salal) MESBAH DJAMEL EDDINE (mme club) A remplac DJAMEL ABDOUN (qui va changer de club) A remplac GUEDIOURA ADLANE (mme club) A remplac CHAKOURI MOHAMED ROYAL CHARLEROI A remplac Ryad BOUDEBOUZ (mme club) HASSAN YEBDA (appartenant Benfica, mais prt Naples, Italie) ZEMMAMOUCHE MOHAMED LAMINE (a chang de club, du MCA lUSMA) KARIM ZIANI (est pass Wolfsbourgs puis Kayserispor) (a chang de club) ZIAYA ABDELMALEK (mme club)

MEGHNI MOURAD UMM SALAL (Qatar) MESLOUB WALID LE HAVRE (France)

MESBAH DJAMEL EDDINE LECEE (Italie) METREF HOCINE JS KABYLIE (a chang de club, de lESS la JSK) TEDJAR SAAD JS KABYLIE

MOSTEFA MEHDI AJACCIO (France) (est pass de Nmes Ajaccio, France) YEBDA HASSAN BENFICA (Portugal) ZIANI KARIM AL DJEISH (Qatar)

ZEMMAMOUCHE MOHAMED LAMINE USM ALGER ZIAYA ABDELMALEK AL ITTIHAD (Arabie Saoudite)

3 joueurs de plus, par prudence

GSadane avait slectionn un eectif de 22 joueurs Blida. Halilhodzic a dcid GEntre la liste de Sadane qui renfermait 22 joueurs et 14 joueurs den prendre trois de plus Dar Es-Salaam. Il est vrai que Sadane celle de Vahid Halihodzic qui en contient 25, le total des jouait en Algrie et pouvait tout moment faire appel taient dj Blida lments, les deux listes confondues, slve 33 internatio un joueur local pour se dpanner. Quant V. H, il a dane dit Sa lan dernier naux. Se sont ajouts leectif qui ira Dar Es-Salaam tout fait raison dtre prudent, car les Verts nous ont da, GLa liste de Vahid Halilhodzic ren- quelque 11 joueurs. Il sagit de Yahia (suspendu au match adieu Bli habitus aux forfaits de dernire minute. Rappelezferme 14 joueurs qui taient dj aller en raison de cumul de cartons en Coupe du monde), dit vous Bougherra et Ziani Annaba Halilhodzic prsents au match aller : Zemmamouche, Benyamina, dont cest la premire convocation pour un Dar Mbolhi, Chadli Amri, Belhadj, Bou- match ociel), Bouzid (le mal apprci par Sadane), DouUn an, jour pour jour, entre salam gherra, Ghezzal, Halliche, Kadir, kha (premire slection), Lacen (bless au match aller), ! laller et le retour ! Es-Salaam n der- Matmour, Medjani, Mesbah, Meghni (bless), Mesloub (premire slection en match oda, la GLe premier point commun rside dans la date des A Bli Saciel), Metref (mal apprci par Sadane), Mostefa et Tedjar (predeux matchs. En eet, laller sest jou au stade Tcha- nier, il y avait laam, Yebda, Ziani et Ziaya. a mire convocation chez les A). Dar Es-S ker de Blida le 3 septembre 2010, et celui du retour aura dane. A dzic. Entre lieu galement le 3 septembre ! Si pour le match de il y aura Halilho odzic, il lh 18 joueurs ont chang de club entre laller et le retour ! Blida ctait un vendredi, Dar Es-Salaam, ce sera un sa- Sadane et Hali ommun GSur le total des 33 joueurs slectionns par Sadane et Halilhodzic, 19 lments ont n point c tation medi. Mais entre lun et lautre, il y a exactement un an, y a u fron chang de club depuis le match aller. Il sagit de Yahia (de Bochum Al Jaish Saoudi), Lajour pour jour ! s cette con ie. Halildan faoui (de lESS lUSMA), Benyamina (de lUnion Berlin au FSV Frankfurt), Djebbour (de Tanzan isavec la mence sa m s, lAEK lOlympiakos), Bouazza (dArles Avignon Millwall), Bougherra (des Rangers LekhLe match retour, avec moins hodzic com Vert wiya), Bouzid (de Heart of Midlothian Gianina, Grce), Bellaid (de Sedan lEintracht te des sion la t dane jouait Frankfurt), Lacen (de Santander Getafe), Gaouaoui (USM Blida, sans club actuellement), dexcuses e Sa rs qu GLa premire confrontation entre la Tanzanie et lAl- alo rnier match de sa Matmour (du Borussia Mnchengladbach lEintracht Frankfurt), Mbolhi (du CSKA So a e r e le d grie a eu lieu en plein mois de Ramadhan, ctait le 24 lectionneu Samara, puis au CSKA So a), Meghni (de la Lazio de Rome Umm Salal), Abdoun (de rrire de s n dit adieu, ca Kavala annonc partant ailleurs), Metref (de lESS la JSK), Mostefa (de Nmes Ajacjour, en nocturne (22h00), alors que le second aura lieu u s Verts L deux trois jours aprs lAd. Les joueurs ne seront, cette de m Dar Es- cio), Yebda (de Naples, sans club actuellement), Zemmamouche (du MCA lUSMA) et tre dit sala lau Ziani (de Wolfsburg Kayserispor, puis Al Jaish Saoudi). fois, pas perturbs par le jene. Donc, moins dexcuses Salaam !

33 joueurs entre Sadane et Halihodzic

06

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Guimares qualifie

Coup dil quipe nationale

Kavala engage un remplaant pour Abdoun
journe de la Ligue 1 (France). Et pour cause, le meneur de jeu soure dune blessure la cuisse qui la contraint de dclarer forfait. Cest ce qua annonc son entraneur hier.

Soudani en Europa Ligue

Vitoria Guimares vient de quali er trois nouveaux joueurs pour lEuropa Ligue pour le reste dans son parcours de la comptition europenne. Parmi ces joueurs, on trouve lattaquant algrien Hillal Soudani, qui a rejoint dernirement le club portugais. Bless lors du dernier stage des Verts, lex-joueur de lASO, indisponible pour deux semaines, ne participera pas au dernier tour des liminatoires face lAthletico Madrid. Il devra attendre la phase des poules en cas de quali cation de son quipe pour prendre part cette comptition.

Ghezzal, le numro 89 veut dire dpart de Bari

En prvision du dbut de la Srie B prvue dans deux semaines, lAS Bari a attribu les numros de maillots pour son eectif 2011/2012. Le numro 11 que portait Abdelkader Ghezzal la saison passe a t attribu au milieu de terrain Salvatore Masiello, tandis que lattaquant algrien a hrit du maillot 89. Ce changement de numro signi e que lex-joueur de Sienne est sur le dpart de Bari. LOGC Nice qui le piste est prte laccueillir dans ses rangs.

La presse grecque a rapport que le club de Kavala avait recrut un nouveau joueur pour remplacer lAlgrien Djamel Abdoun, dont le dpart se prcise de plus en plus. Linternational algrien qui na pas t convoqu pour le dernier stage des Verts se trouve dans le ou, aprs avoir chou trouver un club preneur alors quil avait des touches dans les championnats grec, turc et franais.

Lavenir du joueur algrien Habib Belad nest pas Francfort, puisque la direction de lEintracht la mis sur le march des transferts. Le club allemand veut liquider son joueur qui ne rentre plus dans les plans de lentraneur Armin Veh. A noter que lex-dfenseur de Strasbourg a t prt Sedan la saison passe, avant de revenir en Allemagne.

Eintracht Francfort veut liquider Belad

Halliche avec un nouveau statut

receFulham Football Club de Ra k Halliche de ui Aston Villa pour le compte vra aujourdh ue. Le dla premire journe de Premier Leag ier stage fenseur algrien qui a particip au dern saison Verts Marcoussis, et qui a pass une des s tre dicile la saison passe, devra au moin une avoir prsent sur le banc des remplaants et r hollanchance pour convaincre son entraneu dais, Martin Jol.

Meier : Merci Matmour Karim Matmour

Ousasuna sur les traces de Mesbah

Encore un prtendant pour Djamel Mesbah. Le latral algrien de Lecce (Srie 1, Italie) semble jouir dune bonne cote en Liga. Preuve en est lintrt que lui porte Osasuna qui vient de dentrer en course pour sorir les services de larrire gauche de la slection. Ainsi donc, aprs Malaga, cest au tour dOsasuna de sintresser de trs prs Mesbah. Cest ce que rvle le site Internet Totomercato. Toujours sous contrat avec Lecce jusquen 2012, Djamel Mesbah fait lobjet dun vif intrt de Parme et rcemment de la Lazio de Rome en Italie. Daprs certaines sources, le club de la capitale serait mme en pole position pour sattacher les services de lAlgrien, dont la clause libratoire est xe par Lecce prs de 2 millions deuros.

LEintracht Francfort de una croisera le fer lundi prochain aveceFort ne seldorf pour le compte de la 4 jour Ds in Veh de la 2 Bundesliga. Lentraneur Arm lgrien devra compter sur les services de lA Karim Matmour, rtabli de la blessure r note contracte lors du stage des Verts. A que Matmour sest illustr lors de la prc la nt dente journe en contribuant activeme t victoire de son quipe face Eintrach es dci Braunshweig (3-0) grce deux pass ander sives, transformes par lattaquant Alex la Meier. Ce dernier avait dclar dans excelpresse : Je ne peux que remercier mon sest lent coquipier Matmour aprs ce qui pass.

Le tirage au sort du 2e tour de la Coupe de la Ligue a donn lieu des duels algro-algriens. Le Mans de Boudbouda et Ouali arontera Ajaccio de Mostefa et Medjani le 30 du mois en cours ; alors que le no-international Michael Fabre, le gardien de Lens, croisera le fer avec la formation dEvian de Karim Boutadjine ; Kadir (Valencienne) rencontrera son compatriote Zarour qui volue Dijon.

Duels algro-algriens en Coupe de la Ligue

En Bulgarie, le CSK So a de Ras Mbolhi accueillera aujourdhui Chernomorets Burgas qui renferme dans ses rangs un autre joueur algrien, Yugurtha Hamroune en loccurrence. A noter que Mbolhi et son quipe ont russi une victoire importante lors du premier match face la Lokomotiv So a, idem pour Hamroune qui a russi empocher les trois points avec son quipe.

Et en Bulgarie

La direction du club de Getafe a prohui, gramm un match amical pour aujourd espa face une quipe de deuxime division avant al gnole. Ce sera le dernier match amic la preRacing Santander lors de daronter le s mire journe de Liga. Lentraneur Loui dont Garcia devra aligner son quipe-type, pte lAlgrien Medhi Lacen sur qui il com beaucoup dans lentrejeu.

Dernier match amical pour Lacen

Olympiakos : Djebbour intransfrable

Linternational algrien de lOlympiacos (D1, Grce), Ra k Djebbour intresserait plusieurs clubs franais et russes ont rvl ces jours-ci les mdias grecs. Donn partant, Ra k Djabbour est bien parti pour rester nalement. En eet, en croire son prsident, lAlgrien nest pas vendre. Le transfert de Djebbour nest pas lordre du jour. Le joueur fait partie de notre eectif et cest un choix vident, a dclar le richissime prsident de lOlympiakos, Marinakis la presse. Voil qui a le mrite dtre clair.

La Real Sociedad, pour laquelle joue sa lAlgrien Yacine Betaba, a concd amical contre la Lazio troisime dfaite en tale de Rome au stade olympique de la capi le milieu alitalienne. Dhabitude titulaire, grien a particip aux 25 dernires minutes du match.

Betaba et la Real Sociedad battus par la Lazio

Amir Sayoud na pas encore digr sa mise lcart par son club de la comptition africaine, puisque son entraneur Jos Manuel ne la pas mis sur la liste des joueurs quali er pour la Ligue des champions. Le joueur algrien est plus que jamais dtermin quitter Al Ahly du Caire pour aller monnayer son talent sous dautres cieux plus clments.

Sayoud prpare son dpart

Sochaux Montbliard accueillera aujourdhui le Stade Malherbe de Caen pour le compte de la 2e journe de Ligue 1 franaise. Bless lors du premier match disput par son quipe au stade Vlodrome face lO Marseille (2-2), le milieu algrien Ryad Boudebouz, qui a fait limpasse sur le dernier stage des Verts Marcoussis, est rtabli et semble dattaque pour jouer ds ce soir. Il devra mme tre titularis.

Boudebouz rtabli et prt pour Sochaux-Caen

Lancien dfenseur des Verts, Abderaouf Zarabi, est proche du championnat grec, a rapport la presse locale ce week-end. Il a t indiqu que lexjoueur de Nmes aurait trouv un accord avec une quipe du championnat grec, dont le nom na pas t rvl, pour voluer en Grce. Il sera peut-tre le quatrime joueur algrien dans le championnat grec aprs Djebour, Soltani et Bouzid.

Zarabi proche du championnat grec

Amrani pourrait rejoindre le Bayern Munich elha, Abd

Le milieu dfensif de RC Lens le kim Amrani a eectu la semaine cou de club des essais au Baryern. Selon le site du Il faut ts. Lens, les essais auraient t concluan 20 prciser que le jeune Amrani a tout juste rat cont ans. Il est toujours li son club. Son s du eant est en cours jusquen 2013. Les dirig magne aient se dplacer en Alle RC Lens devr le dans les prochains jours pour ngocier sfert du joueur. Si les ngociations abou tran ier algtissent, Amrani pourrait tre le prem rois. rien porter le maillot du club Bava

Smail Bouzid devra faire sa premire apparition ofcielle avec son nouveau club, le PAS Giannina, loccasion de la premire journe du championnat grec face lAris Salonique qui renferme dans ses rangs son compatriote Karim Soltani, le 27 du mois en cours. Lancien joueur de Hearts devra tre une pice importante dans son nouveau club.

Bouzid contre Soltani

Selon la presse saoudienne, lentraneur de Najran a donn une nouvelle chance au dfenseur algrien Farid Cheklam pour montrer ses capacits lors de cette priode dessai laquelle il est subi. Cheklam se trouve dans le Royaume saoudien dans le but de dcrocher un contrat dans lune des formations du championnat local.

Une autre chance pour Cheklam Najran

Linternational algrien, Fouad Kadir na pas t retenu pour le match de ce soir face Brest, comptant pour la deuxime

Kadir bless la cuisse

A six mois de la n de son contrat qui le lie Ittihad Djeddah, Abdelmalek Ziaya est toujours dans le ou concernant son avenir. Selon les dernires informations, Al Ittihad devra garder son joueur dans le cas o il ne russira pas recruter un attaquant brsilien, alors que dun autre ct on parle de lquipe dAn Nassr qui insiste pour lassocier son compatriote Anthar Yahia. Une situation qui narrange gure le natif de Guelma.

Ziaya dans le flou

Fiche technique

Stade : 5-Juillet (Alger) Auence : trs faible Arbitres : Osman Fall, Diakit, Tiare Buts : Makela (35 sp et 68) (DCMP) Avertissements : Rial (33) (JSK) ; Ngasaniya (30), Makela (75) (DCMP) JSK : Asselah, Remache, Nessakh, Rial, Khellili (Assami 80), Camara, El Or , Ziad, Youns, Hani (Lamhene 58), Boulemdas Entraneur : Sab

JSK 0 - DCMP 2
Coup dil Coupe de la CAF

N 1654 Samedi 13 aot 2011

07
Asselah, le premier fouler la pelouse
de la JSK, Malik Asselah, t le premier GGLe gardien deabut la pelouse du joueur de la JSK fouler stade du 5-Juillet, hier. Il tait accompagn du deuxime gardien Mazari, pour eectuer lchauement. Asselah a t suivi par lquipe adverse juste aprs. Cinq minutes plus tard, tous les autres joueurs de la JSK ont fait leur entre sur le terrain.

Le public boude son quipe

GLors du dernier match contre les Sunshine Stars, le Gntait pas nombreux. publicckabyle Hier, tait encore pire, puisque les Kabyles ont volu devant des tribunes presque vides. Les mauvais rsultats enregistrs par la bande Sab y sont pour beaucoup, dautant plus que les dirigeants de la JSK ont dclar que cette comptition ne faisait pas partie des objectifs du club.

DCMP : Vomy, Takoudjou, Bayayi, Bamenga (Muselenge 46), Kabiouna, Masombo, Makela, Ngasaniya, Mankutima, Junior, Labama (Patrick 80), Bazola Entraneur : Malema Kenzo

Je regrette certes cette troisime dfaite en Coupe de la CAF, nanmoins je rpte encore une fois quon na jamais dit quelle est notre priorit. Les joueurs ont termin tardivement la saison prcdente et ne peuvent plus enchaner avec la comptition. Il faut maintenant penser prparer du mieux possible la nouvelle saison mais jappelle tout le monde soutenir cette jeune quipe et ne pas la laisser tomber.

Sab : Pensons prparer lquipe pour le championnat

Les Canaris font leurs

rude preuve Vomy. Il aura fallu attendre la 19 pour assister une raction des Congolais. Sur une acclration sur la gauche de Labama, les Canaris auraient pu se faire surprendre, navait t la vigilance de Asselah qui dvie le cuir en corner. Ce mouvement inattendu peu avant la n du deuxime quart dheure sera enchan par un autre quelques minutes plus tard, le dfenseur Fabris excute une touche acrobatique obligeant Nessakh commettre une faute qui a oblig larbitre sngalais dsigner le point de penalty. Une sentence que le capitaine Makela a transforme, signant louverture du score (35), un but qui a beaucoup aect la JSK qui verra sa mission se compliquer davantage. Trois minutes avant la n du premier half, cest le capitaine Ali Rial qui a t charg dexcuter un coup franc direct, son tir passe lgrement au-dessus de la transversale. De retour de la pause, en lespace de dix minutes, les Kabyles soriront pas moins de quatre occasions franches de rtablir lquilibre, sauf que lecacit demeure le maillon faible de la ligne dattaque kabyle. Ni Boulemdas ni encore moins

Bitam, Mayouf et Tedjar dans la tribune

adieux la Coupe de la CAF

Hani , qui na t que lombre de lui-mme, nont pu battre Vomy imprial. A la 52, Ziad hritera dun coup franc, mais son tir butte sur le petit let. Par contre, ce sont les Congolais qui se montrent plus entreprenants en allant maintenir le danger devant Asselah et permettre encore une fois Makela de signer un doubl, compliquant srieusement les chances de la JSK de terminer la rencontre son avantage. A deux zro, les chances de voir la JSK revenir dans le match taient rduites nant, lorsquon sait que lentraneur en chef kabyle, Sab, navait pas beaucoup de solutions sur le banc. En outre, la sortie de Khellili pour cause de blessure a aussi chamboul tous ses calculs. Toutes les occasions de la JSK de revenir dans le match ont butt sur une muraille congolaise compacte, dtermine sauvegarder cette belle performance qui la relance dsormais dans la course, alors que la JSK se doit dj de tourner la page de la Coupe de la CAF et penser plus la nouvelle saison qui pointe du nez. Sad Djoudi

quali pour la CAF, recrues GGNonles deuxsnouvellesCoupe de de ka JSK, Bitam et Mayouf, se sont dplaces tout de mme au stade du 5Juillet pour assister la rencontre de leur quipe face au DC Motema Pembe. Idem pour le milieu de terrain Tedjar qui nest pas concern par ce match pour cause de suspension.

La dfaite tait prvisible, les joueurs avaient besoin de plus de temps pour rcuprer. Cette phase des poules tombe au mauvais moment et dans un contexte particulier. Il faut comprendre quelle ne peut constituer pour nous une nalit. Le plus important est de se prparer pour le championnat, une comptition qui verra la totalit de nos joueurs quali s.

Hannachi : Les joueurs avaient besoin de plus de temps pour rcuprer

Je vous assure quon ne sattendait vraiment pas gagner par un tel score. Cest vrai que le fait davoir visionn les deux premiers matches de la JSK on sest fait une ide bien prcise de sa manire de jouer, ce qui nous a t dailleurs trs utile. Aujourdhui, mme si nous avons gagn, jai pu prendre quelques notes sur certaines insusances de mes joueurs quon rglera lors des deux semaines qui prcdent le match retour puisque cest la JSK que nous accueillerons. On essayera de con rmer notre victoire et bien sr sassurer une place en demi- nale.

Malema Kenzo : On ne sattendait pas un tel score

vec zro point, aprs trois matchs jous depuis le dbut de la phase des poules de la Coupe de la CAF, la JSK peut dores et dj se considrer comme tant limine ociellement de la course une place quali cative au carr das. La dfaite dhier soir face au DCMP du Congo sur le score de deux buts zro tait celle de trop pour les Canaris et qui rduit leurs chances de passer en demi- nale, mme sil reste encore trois autres confrontations disputer dont deux lextrieur. Comme lors du prcdent match face aux Sunshine Stars du Nigeria, la JSK entame la partie sur les chapeaux de roues. Condamns gagner, les poulains de Moussa Sab vont aller chercher le premier but ds lentame de la rencontre en sorant plusieurs actions franches nettes douvrir la marque, limage de cette tte dcroise de Khellili que le portier congolais, Vomy, a dvie in extremis en corner. Une minute plus tard, Hani tentera sa chance de loin, mais son tir est dicilement cart en corner par Vomy, lequel corner de Youns sur Boulemdas mettra

Metref, Hemani et Sedkaoui ntaient pas au stade

Bitam, Mayouf et Tedjar, les trois autres GGContrairement aussi concerns joueurs qui ne sont pas par ce match nont pas jug utile de se dplacer au stade du 5-Juillet pour assister la rencontre. Il sagit de Metref, Hemani et Sedkaoui.

Les supporters congolais prsents

de du DC Motema Pembe ont pris GGUne poignestadesupportersplace dans la tribune du du 5-Juillet pour soutenir leurs compatriotes. Ces supporters se sont fait entendre lorsque leur quipe a russi ouvrir le score en premire mi-temps, sur penalty.

Tedjar fera le voyage au Congo

dplacement de son pour GGLequipe au CongoTedjarleavec match retour semblait compromis, cause du stage des Verts auquel il devra prendre part. Finalement, le milieu de terrain kabyle sera du voyage le plus normalement du monde, car la JSK jouera son match le 27 du mois en cours, alors que le stage dbutera le lendemain.

Sourant dune blessure au niveau du tendon dAchille, le jeune joueur kabyle Lemhane a d faire limpasse sur la rencontre face aux Sunshine Stars. Rtabli, le milieu de terrain de la JSK a t convoqu pour le match dhier en dbutant sur le banc. Il a t incorpor la 58 la place de Salim Hani .

Lemhane rejoue

Laxial kabyle So ane Khellili nest pas all au terme de la rencontre dhier soir. Bless la cuisse, claquage avons-nous appris sur place, dix minutes de la n du match, linternational olympique a t transport sur une civire. Il a t remplac par le jeune migr Assami, pas totalement rtabli lui aussi. Un autre coup dur pour le sta technique kabyle qui devra rcuprer au plus vite Khellili.

Khellili sort bless

Nessakh se plaint des adducteurs

Lailier gauche de la JSK, Nessakh, a prouv les pires dicults pour terminer la rencontre dhier face au DCMP, pour cause de blessure. Ce dernier sest plaint de douleurs au niveau des adducteurs. Cest dailleurs dicilement quil est all jusquau bout de la partie. Il devra eectuer des examens a n de se xer sur la nature de sa blessure.

Les Kabyles retrouvent le jaune

GAprs jou ses deux premiers matchs Gformationavoir face respectivement la marocaine du Mas de Fs et aux Sunshine Stars en Blanc, la JSK a retrouv ses couleurs traditionnelles, savoir le jaune et le vert. Ce qui na toutefois pas port chance aux Canaris. GLe Kasongo une maGbricedfenseuracongolais Fanire trs particulire et curieuse deectuer la remise en jeu sur touche. En eet, ce dernier accompagne ses remises en jeu par des gestes acrobatiques qui nont pas laiss indirent le public qui le siait chaque fois. A signaler toutefois que cest sur lune de ses touches que le DCMP a obtenu un penalty qui a t transform en premire mi-temps.

Kasongo fait le spectacle

On veut le retour de la Jumbo-JET

Les supporters de la JSK rvent de la priode des annes 80 o la JSK, alors dnomme Jumbo-Jet, tait un rouleau compresseur et une machine titres. Certains supporters nostalgiques de cette glorieuse quipe ont dploy une banderole sur laquelle on pouvait lire : On veut le retour de la Jumbo-JET.

08

N 1654 Samedi 13 aot 2011

omme tout le monde le sait, le portier de la JSK, Malik Asselah, a reu dernirement sa premire convocation en EN. Une convocation trs attendue du fait que cela fait au moins une saison que Asselah accomplit beaucoup de progrs, notamment en Ligue des champions. Pour Asselah, cette convocation reprsentait beaucoup de choses pour lui. Dailleurs, il a dclar modestement quil allait pro ter de son premier stage chez les A et qui a pris n avant-hier soir, pour con rmer et tenter de convaincre le nouveau slectionneur Halilhodzic en vue de le retenir pour les autres stages de la slection, avant le prochain match face la Tanzanie. Or, et la grande surprise, Asselah ne sest pas rendu au centre de prparation de Marcoussis o la slection a sjourn, faute de visa. Cest en tout cas la raison principale rendue publique par la premire instance du football, la FAF. Le gardien Asselah, qui na pas ralli la France le premier jour du stage, c'est--dire dimanche dernier, avec ses partenaires, na pas dsespr de le faire le lendemain lundi. En vain, Asselah a t tout simplement inform quil lui tait impossible de rejoindre la slection, dautant plus que la dure du stage allait tre dune courte dure. De nombreux observateurs de la balle ronde nationale, ceux qui suivent justement de prs lactualit de notre pauvre Equipe nationale, mais surtout les supporters de la JSK o volue Asselah comme gardien numro 1, narrivent toujours pas admettre comment une telle raison pouvait priver un joueur local de rejoindre la slection de son pays. Pourquoi la FAF na-t-elle pas pu rgler le problme temps et permettre au cinquime gardien de but dtre connu par le nouveau slectionneur ? Et autant dautres questions qui ne sauraient trouver de rponses

du bricolage
Il a rat sa premire convocation en EN

Asselah victime

Coup dil Coupe de la CAF

Il na pas obtenu son visa temps

diffre des joueurs qui ont rat le stage de Marcoussis

Convoqu pour le stage Marcoussis, le portier de la JSK na pu y prendre part, faute de visa. Le consulat de France lui a dlivr, tardivement, un visa avanthier. Dans lentretien quil nous a accord, Malik Asselah explique que le slectionneur est au courant de sa situation et quil attendra sa chance dans les prochains jours.

Asselah Ma situation

na pas mch ses mots en dclarant que les joueurs qui nont pas rpondu la convocation pour le stage de Marcoussis seront svrement sanctionns et ne seront pas prsents face la Tanzanie. A priori, tout ce quil y a de logique pour un entraneur national qui veut faire montre dune discipline de fer. Nanmoins, le cas de Malik Asselah ne pourrait tre trait de la mme faon que les autres joueurs absents, car ayant dpos tous les documents ncessaires pour lobtention de son visa le lendemain de la parution de la liste ocielle des joueurs retenus. Asselah nest pour rien dans cette dfection de dernire minute. En dautres termes, la raison de son absence dire de celles des autres joueurs de la slection et donc ne pourra tre traite de la mme manire

Beaucoup de zones dombre entourent cette histoire

Asselah nest pas affect et ne dsespre pas de revenir

Si la raison du non dplacement de Asselah Marcoussis a t justi e par le retard du dpt de dossier de visa, il nen demeure pas moins que plusieurs zones dombre entourent cette histoire ; car lheure du professionnalisme, lon ne peut admettre quune structure telle que la FAF soit prise au dpourvu la dernire minute, surtout que le stage a t prpar depuis plusieurs semaines.

Il ne sera pas retenu au prochain stage

Deux jours aprs le coup denvoi du stage de la slection, le slectionneur Halilhodzic

Comme rapport en exclusivit dans notre dition dhier, les deux milieux de terrain de la JSK, Hocine Metref et Sad Tedjar, seront prsents face la Tanzanie. En eet, les deux Canaris seront, selon une source digne de foi, prsents lors du prochain stage que prvoit dorganiser le slectionneur Alger durant la priode allant du 28 aot au 1er septembre. Ce stage permettra au slectionneur Halilhodzic dapporter les dernires retouches, avant le match ociel face la Tanzanie. Ce sera galement loccasion pour les deux joueurs de con rmer leur forme actuelle et de prouver par l mme quils pourront aisment et dignement reprsenter le joueur local sur lequel la slection pourra bien compter lavenir. Par ailleurs et si pour Hocine Metref, cette convocation, qui constitue un retour en Equipe nationale, ne risque pas de chambouler les calculs du sta technique kabyle actuellement en qute de bons rsultats en Coupe de la CAF, lui qui nest pas encore concern par la comptition jusquau coup de starter du championnat, il nen est pas de mme pour Tedjar qui sera donc le grand absent au match retour face aux Congolais du DCMP, prvu dans deux semaines Lubumbashi. Absent hier soir pour cause de suspension automatique, Tedjar devra donc tre encore absent au match retour, le 27 du mois en cours.

match retour face au DCMP

La JSK sans Tedjar au

Il sera prsent avec Metref au prochain stage de lEN

Comme nous le citions dans nos prcdentes ditions, labsence dAsselah en France tait quand mme inattendue pour le concern lui-mme, nanmoins, il aura fait preuve de beaucoup de professionnalisme en se prsentant Tizi Ouzou pour suivre la prparation du match de Coupe de la CAF qui a eu hier soir face au DCMP du Congo. Asselah est rest serein et pas du tout aect moralement. Il est mme optimiste de retrouver lEN et montrer tout son talent. Lys A.

Quelle a t votre raction le jour o vous avez su que vous alliez rater le stage de la slection Marcoussis ? Jtais bien videmment du du moment que je ne me suis pas fait dlivrer mon visa temps. Je voulais vraiment eectuer ce stage avec la slection, surtout aprs la venue du nouveau slectionneur. En dbut de semaine, javais encore un espoir de prendre part au stage, mais par la suite, jai compris que ctait impossible, car le stage nallait pas durer longtemps. Cest dommage. Ce qui vous a port un coup au mora... Non, car cest indpendamment de ma volont. De plus, le fait dtre occup par la prparation du match de Coupe dAfrique ma fait quelque peu fait oublier cette msaventure. Je me suis concentr beaucoup plus sur le travail avec mon quipe. Maintenant, il est clair que jattendrai ma chance dans les prochains jours. Ce nest quun premier ministage dune semaine, et les occasions, il y en aura srement. Ne pensez-vous pas que vous avez rat une occasion de taper dans lil du nouveau slectionneur ? Cest vrai, cest limpression que jai eue dans un premier temps. Mais dun autre ct, le sta technique de la slection a eu loccasion de me voir jouer et il connat parfai-

pour Tedjar et Metref

Sab Je suis content

tement mes qualits. En fait, ce stage est celui de la prise de contact, cest du moins ce que jai appris. Cest vous dire que le plus important est de rester au top de ma forme et de travailler davantage. Halilhodzic a dclar que les joueurs qui ont rat le stage ne seront pas convoqus face la Tanzanie. Cela ne vous rend-il pas inquiet ? Non, du moment que tout le monde connat la raison de mon absence. Les responsables de la Fdration ainsi que le slectionneur savent que cest d un problme de visa. Je dirai que ma situation dire des autres joueurs qui ont rat le stage. Moi, jai rpondu favorablement la demande de la Fdration et jai fait exactement ce quon ma demand. Le hasard a fait que mon visa ne soit pas dlivr dans les dlais, cest un problme au niveau du consulat. Donc vous gardez lespoir dtre retenu pour le stage du 27 aot Non, je ne le pense pas. Halilhodzic a t trs clair ce sujet, seuls les joueurs qui ont pris part au stage de Marcoussis seront convoqus Alger, a n de prparer le match face la Tanzanie. En tous les cas, cela ne me pose pas de problme, car au risque de me rpter, jaurai dautres chances de prouver mes qualits. En attendant, je souhaite bonne chance lEN pour sa prochaine sortie. Entretien ralis par Abdelatif Azibi

Je suis vraiment content pour mes deux joueurs qui ont dcroch une convocation chez les Verts pour participer au match contre la Tanzanie. Je pense quils mritent dtre slectionns. Ds lors que je connais assez bien lEquipe nationale avec laquelle jai pass de bons moments, je vais aider mes deux joueurs pour quils soient la hauteur. Toutefois, ils doivent encore travailler davantage.

Une premire pour Sad

Leur forme actuelle plaide pour eux

Pour de nombreux observateurs, la convocation de Metref et Tedjar en Equipe nationale est une preuve que les deux joueurs sont en phase ascendante, ces dernier temps. Il faut toutefois dire que la non convocation de Metref au stage de Marcoussis tait inattendue. Pour Tedjar qui enregistre, loccasion, sa

premire convocation chez les A, cest la preuve quil commence vraiment retrouver la plnitude de ses moyens. Tedjar a t supervis face aux Sunshine Stars Selon certaines indiscrtions, le milieu de terrain Tedjar a t supervis par le slectionneur lors de la dernire rencontre qua livre la JSK face aux Sunshine Stars au 5-Juillet. Le rendement de Tedjar a plutt convaincu Halilhodzic et son entourage, do la dcision de lui faire appel pour le prochain stage Alger n aot courant ainsi quau match face la Tanzanie. Lys A.

Une fois que le slectionneur national, Vahid Halilhodzic, a communiqu la liste des 25 joueurs convoqus pour le match de la Tanzanie, prvu pour le 3 septembre prochain Dar Essalem, nous avons contact le premier responsable de la barre technique de la JSK, Moussa Sab, dautant plus que la liste renferme les noms de deux joueurs de la JSK. Il sagit des deux milieux de terrain, Hocine Metref et Saad Tedjar. A ce sujet, lex-Auxerrois dira :

Alors que Hocine Metref a dj t convoqu chez les Verts, cest une premire pour Sad Tedjar qui vient dtre rcompens pour les eorts quil fournit depuis quelque temps. Je pense que le match contre les Sunshine Stars a t le tournant pour Tedjar qui tait vraiment la hauteur. Comme je lavais dj rvl, Sad ache une blouissante forme ces derniers temps. Autrement dit, cette convocation est vraiment mrite, dira Sab. Rappelons que Sad ntait pas concern par la partie dhier pour cause de suspension cope contre les Nigrians. L. F.

se poursuivra Tizi

En prvision du match retour contre les Congolais

Coup dil JSK

La prparation

N 1654 Samedi 13 aot 2011

est hier soir que la JSK a livr son troisime match de Coupe de la CAF contre le DCMP Congo. Une partie qui sannonait dicile pour les deux clubs qui cherchaient leur premire victoire dans cette comptition africaine. Nayant glan aucun point, les Canaris taient dos au mur, sachant quun autre mauvais rsultat sera synonyme dlimination directe de cette participation. En eet, nous avons appris dune source ocielle que les joueurs de la JSK, qui bn cieront de quelques heures de

me si la Coupe de la CAF nest pas un objectif pour le club, cela na pas empch les responsables kabyles de rester vigilants en matire de gestion interne. Daprs les informations qui nous sont parvenues de la maison du club du Djurdjura, Mohand Cherif Hannachi aurait constat un certain relchement au sein de son quipe et il souhaiterait mettre les points sur les i a n de ressouder ses troupes. Daprs la mme source dinformation, le premier responsable du club compte programmer une runion entre lui, les membres du sta technique et lensemble des joueurs. Aussi, Hannachi compte voquer nouveau les objectifs de la JSK suite cette 4e journe de la Coupe de la CAF face au DCMP. Lheure et de faire un bilan sur cette comptition et de penser au prochaines chances qui attendent le club en dbut du mois de septembre, savoir le championnat. Toutefois, il faut dire que ces runions rptition ont un lien direct avec les rsultats actuels quenregistre lquipe en ces derniers temps. Mme si tout le monde sait que la JSK prpare mal sa comptition africaine, du ct des dirigeants, on estime que les joueurs doivent apprendre se surpasser ne serait-ce que pour dfendre dignement les couleurs de la JSK. De plus, le championnat local approche et il ny a plus de place au relchement. La saison dernire et la

Runion Hannachi-staff-joueurs en dbut de semaine

sont dans une priode trs importante. A. C.

repos aprs le match, reprendront le chemin des entranements Tizi Ouzou, pas ailleurs. Cest ce que le premier responsable de la barre technique nous a con mercredi dernier. Cest dire que les coquipiers de Malik Asselah poursuivront la prparation du reste de la comptition entre le stade du 1er-Novembre et la fort de Harouza. Ce sera loccasion pour le prparateur physique, Dahmane Sayah, daugmenter la charge et travailler convenablement le volet physique, a n que tout le monde soit au top physiquement. Aprs avoir refus de se rendre Duba pour prendre

Contrairement au stade du 5-Juillet, les joueurs ont des dicults sexprimer sur Le stage du Maroc dautres terrains, car les quipes qui ont jou face au MCA, que ce soit Rouiba ou naura finalement pas Bologhine, se cantonnent souvent en dlieu fense, lui compliquant sa tche. Lquipe Il y a quelques jours, nous se retrouve mme la merci dun contre, avons rapport dans ces mmes ce qui nest pas fait pour arranger les afcolonnes que la direction de la faires du MCA. La saison passe, le retour JSK songeait srieusement S. Djoudi du MCA Bologhine naura pas t dun prparer le match retour grand apport lquipe, puisque lESS et le CRB ont russi tenir en chec les coquipiers de Babouche. Cest pour ces raisons que les Mouloudens veulent revenir au stade du 5-Juillet et y lirent domicile pour toute la saison. De leur ct, les dirigeants tiennent signer surcharge du programme, cest de lhistoire anx adducteurs une convention avec lOCO qui cienne. Dsormais, cest le travail continu et les ct une blessure au gauche Okba Ayant contra le latral permettra lquipe de bn cier rsultats qui doivent tre omniprsents dans les les Sunshine Stars,ern par le match dhier contre prochains jours. La raison qui pousse le prentait pas conc ressentait plus de dou- de toutes les infrastructures du Hezil, qui voir quil ne mier responsable du club reprendre les choses soir, nous a fait sa retour concidera avec la sance de complexe olympique et sassurer de en mains a n de ne pas tomla domiciliation de lquipe de rs et que son oi, je tenais leu , il dira : Croyez-m ber dans le laisser aller, sareprise. A ce sujet part au match contre le DCMP, faon permanente. e chant que les joueurs tellement prendr cette blessure men a empch. K. M.

part au tournoi des quatre, lentraneur kabyle devra prparer encore une fois une composante capable de tenir tte aux Congolais qui seront, quant eux, dans lobligation de remporter leur premier match devant leurs supporters, aprs avoir concd un nul contre le Mas de Fs, un but partout.

contre le DCMP Congo chez nos voisins marocains. Cependant, les responsables kabyles ont nalement annul ce voyage, prfrant poursuivre les entranements Tizi Ouzou, dautant plus que la comptition africaine nest pas un objectif pour eux. Renseignement pris, la JSK sera Paris partir du 12 septembre prochain, pour eectuer un ministage de quatre jours, avant de senvoler au Nigeria pour aronter les Sunshine Stars. Rappelons que cest la chane de tlvision Berbre TV qui soccupera des frais du stage.

un mois de lentame du championnat, au Mouloudia, on ne sait pas dans quel stade sera domicilie lquipe. Bien que la direction du club ait formul ociellement une demande dans ce sens aux responsables de lOCO, cette dernire na donn jusqu' prsent aucune suite la demande du Mouloudia. Toutefois, la direction du vieux club algrois nest pas inquite ce sujet, du fait que la direction de lOCO sest toujours montre prte entamer les ngociations avec le Mouloudia pour une ventuelle domiciliation au stade du 5Juillet. Le choix des pensionnaires de Chraga na fait que rjouir les joueurs. Au Caire, nous avons sollicit certains dentre eux qui nont pas cach leur vu de jouer toute la saison au 5-Juillet o ils arrivent dvelopper leur jeu. La dernire confrontation livre au stade du 5-Juillet aurait pu se terminer en faveur du Doyen, navait t le manque de fracheur physique qui a pnalis lquipe, pour des raisons que tout le monde connat. Les joueurs avaient prouv, ce jour-l, quils pouvaient rivaliser avec lun des gants du football africain, lEsprance de Tunis en loccurrence.

MCA Les joueurs veulent revenir au 5-Juillet

09

Ils ont des difficults sexprimer sur dautres terrains

Je seraila prsent reprise

Hezil

en solo, je mais dommage, quelques sances Aprs avoir eectu oupe ds la reprise des enrintgrerai le gr oullah, je ne ressens tranements. Hamd eur. Je serai prt doul plus aucune ur. pour le match reto S. D.

I La sance davantISadi et Hezil.dentranementquils ne hier soir a enregistr la prsence de Ilys Malgr le fait soient pas concerns par le match pour cause de blessure, le sta technique a jug utile de convoquer les deux lments pour sentraner avec leurs coquipiers. Ils ont longuement travaill en marge du groupe, avant de rejoindre les vestiaires.

Sadi et Hezil toujours en solo

I I Comme leurs coquipiers, les nouvelles recrues, linstar de Metref, Hemani, Bitam, Sedkaoui et Mayouf, se
sont entrans avec beaucoup de dtermination, avant-hier, avec le groupe. Dailleurs, le sta technique en a pro t pour augmenter la charge du travail.

Metref, Hemani, Bitam, Sedkaoui et Mayouf sentranent dur

urner au On souhaite reto ons nos reJuillet o nous av e bien du 5arriv pres. En outre, on sexprimer dans ce stade et jouer comme on le souhaite. Cest dailleurs au stade du 5Juillet que nous avons gagn le titre, dira Koudri qui souhaite ainsi un retour au 5-Juillet, au mme titre que ses coquipiers.

5-Juillet que nous avons gagn le titre stade

ua Koestduri C

10
Belad et Bensalem, le coup os de Meguellati GA la grande surprise des supporters du MCA, lentraneur Abdelhak Meguellati a titularis, sur les cts, deux dfenseurs qui navaient disput, jusque-l, aucune rencontre de Ligue des champions. Ainsi, Amine Belad, recrut de lUSM Bel-Abbs, a t align droite la place de Besseghir, alors que Bensalem a jou gauche en lieu et place de Babouche. Le coup est dautant plus os que Belad na mme pas encore jou un match de championnat de Ligue 1.

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup dil Ligue des champions

Besseghir a conseill Belad GBesseghir a t auteur dun geste qui est tout son honneur. En eet, il a pass un bon moment prodiguer des conseils Amine Belad, bien que ce dernier ait t titularis sa place. Loin de se laisser aller la dception, il a fait montre dun grand professionnalisme et dun esprit de groupe rares.

Dispositif scuritaire impressionnant GLe match dhier sest droul sous un dispositif scuritaire impressionnant. En plus de milliers de policiers positionns dans les grands axes autour du stade, la tribune o il y avait la quarantaine de supporters et dociels algriens tait protge par quelque 300 policiers. Les Egyptiens ont vraiment tout fait pour que la partie se droule dans les meilleures conditions. Signe de 4 Vous et lAlgrie sont des 4 GTout au long du match, les supporters dAl Ahly narguaient les joueurs du MCA en formulant de la main le chire 4, allusion pernicieuse aux 4-0 encaisss par lAlgrie face lEgypte et le Maroc et par le Mouloudia contre le WA Casablanca. Ils narrtaient pas de scander de temps en temps : Antou oul gazayer arba3a ! Vous et lAlgrie, vous tes des 4 !

La srie noire continue

C
est la premire apparition dune quipe algrienne depuis les fameux incidents du Caire de novembre 2009, lors des liminatoires de la Coupe du monde 2010. Le stade du Caire est plein comme un uf. Le match dmarre par une action dangereuse au pro t du Mouloudia. La frappe de Attafen est sauve de justesse par le gardien Ahmed Adel. Les Egyptiens dAl Ahly mettent le turbo, aprs cette action. Gedou se comporte comme un vritable poison dans la dfense mouloudenne. 9, Aboutrika, gauche du portier Azeddine, xe deux dfenseurs. Il a le temps de lever la tte pour chercher un coquipier dmarqu. Le retrait millimtr dans le petit rectangle trouve Moteab. Ce dernier, dune tte plongeante, catapulte le ballon dans les lets du malheureux Azeddine qui naura vu que du feu, face la force de frappe de Moteab.

pour le Mouloudia
20, Amhed Fathi est deux doigts daggraver le score, mais sa tte nest pas cadre. Le Mouloudia se contente de dfendre. Aprs louverture du score, Al Ahly continue de dominer, mais le match diminue en intensit. Hsitation de Azeddine et mauvais placement de la dfense 31, Motaeb intercepte le ballon au niveau du rond central, Il attend du soutien. Il voit Ahmed Fethi dmarqu sur le anc gauche de la dfense du MCA et lui remet le ballon. Motaeb a le temps de se placer au niveau du point de penalty. Ahmed Fethi effectue un centre, le ballon arrive dans les pieds de Motaeb qui, trangement seul, frappe en pivot du pied droit et ne laisse aucune chance Azeddine. Le gardien de but du Mouloudia a une responsabilit sur le but. Sa dfense nest pas exempte de tout reproche. Dans les dix dernires minutes, les coquipiers de Zedam se montrent en n quelque peu dangereux. Oussal gagne ses duels, couvre bien son ballon. Il manque de soutien. Il aura son mot dire en championnat. Koudri se distingue, dans les derniers moments de la premire mi-temps, par un tir puissant qui sera dvi en corner. Al Ahly va accentuer sa domination. Azzedddine va, en de nombreuses occasions, se mettre en vidence en sauvant sa cage. Le Mouloudia se cantonne en dfense, de peur de recevoir une racle similaire celle prise face au WAC. On assiste la passe dix du ct dAl Ahly. Dominique Da Silva couvre bien son ballon et remet sur Sayed Moawed, la frappe du pied gauche lentre des 18 mtres de Moawed est boxe en corner par Azzeddine (78). Le MCA a jou pour viter une lourde dfaite. Al Ahly russit lessentiel. K. M.

Stade : Cairo Stadium (Egypte) Arbitres : Seechrun, Bootun, Vally (Iles Maurice) Buts : Moteab (9 et 31) (Al Ahly) Avertissements : Ahmed Farthi (14) Al Ahly Al Ahly : Ahmed Adel Abdelmouneme, Cherif Abdelfadhil, Rani Rabea, Mohamed Chokri, Gedou (Dominique Da Silva 70), Wael Gomoa, Hossem Ghali, Ahmed Fethi, Sayed Moawad, Imad Moteab (Junior 79), Aboutrika (Hossem Achour 70) Entraneur : Manuel Jos MCA : Azeddine, Belad, Bensalem, Mobitangue, Zedam, Koudri, Bradja, Daoud (Berramla 75), Attafen, Oussal, Amroune (Daouadi 62) Entraneur : Meguellati

Al Ahly 2 - MCA 0

De nos envoys spciaux en Egypte

Kamel Manane

Mohamed

Fiche technique

GGAyant constat la prsence des espions de Jos Manuel au stade des Arab Contractors, Meguellati a t contraint de cacher le jeu de son quipe. Le coach du MCA a dcid de programmer la dernire sance dentranement huis clos, a n quil puisse prparer convenablement son plan de bataille. Meguellati sest montr satisfait des conditions dans lesquelles sest droule la sance, ainsi que de la concentration des joueurs

La dernire sance dentranement huis clos

Lekhal

Zahir Lahlah

GGLa direction de lhtel a consult Meguellati et Faycal Badji pour le menu du f tour, puisquils ont exig que le repas soit vraiment lger a n de permettre aux joueurs de bien digrer, du fait que la rencontre est programme trois heures aprs lheure dAl Iar.

Badji et Meguellati consults sur le menu du ftour

Le commissaire a failli arrter le match cause du laser GLe premier joueur algrien qui a pntr sur le terrain a n de schauer est le gardien de but So ane Azzedine qui a t copieusement insult par le public, avant de se voir vis par des rayons de laser. Dailleurs, cela a t le cas durant toute la partie. Toutefois, a na pas chapp aux yeux des ociels, notamment le commissaire du match, surtout que la chane Al Jazeera Sport a russi dnicher et lmer le supporter provocateur. Cela tait si agrant que durant le match et la mi-temps, le prpos au stade a lanc plusieurs appels au public a n dviter lusage du laser, soulignant quAl Ahly pourrait tre sanctionn par la CAF. A un quart dheure de la n du match, le commissaire a mme demand larbitre darrter la partie pour quelques minutes, menaant de larrter d nitivement dans le cas o il ne serait pas mis n lusage du laser contre les joueurs mouloudens.

Lattaquant Mustapha Allaoui, dsormais joueur de Guingamp, vient dopter pour le WAC. Ladversaire du Mouloudia en Ligue des champions ne pourra pas esprer jouer cette comptition. Il va se contenter de se prparer en perspective de la reprise du championnat du Maroc.

Allaoui opte pour le WAC, mais ne jouera pas la Ligue des champions

Les adversaires des clubs algriens

Nabil Maloul veut garder le fauteuil de leader

Meguellati : Nous avons ragi trop tard

Sincrement, nous redoutions ce match compte tenu de la valeur de ladversaire ainsi que de la fatigue de la saison prcdente qui ne sest pas encore estompe. Nous avons encaiss deux buts en premire mitemps dus au manque dexprience. Les changements apports la mi-temps ont quilibr lquipe qui a jou plus calmement et avec un peu plus de concentration, mais notre raction a t tardive. Dans ce match, cest lexprience qui a fait la diffrence entre une quipe dont la moyenne dge est de 23 ans et une quipe de trentenaires expriments. La quali cation est encore possible. Il sura de gagner nos deux matches domicile et dobtenir un point Tunis. Si on veut que je parte, il ny a pas de souci Un entraneur a toujours sa valise la main. Si on trouve que cest moi le

problme et quon veuille que je parte, il ny a aucun souci, je partirai. Je fais ce que je peux avec les moyens de bord et avec une quipe qui a perdu beaucoup de joueurs lintersaison, mais je ne suis pas de ceux qui saccrochent leur poste. K. M.

Lentraneur de lEsprance de Tunis, Nabil Maloul, nest pas au Maroc en tant que touriste ou pour limiter les dgts. Le coach du club phare de la capitale Tunis veut revenir de Casablanca avec un bon rsultat dans les bagages. Lors dune confrence de presse, Maloul a notamment dit quil suivait de trs prs le WAC : Le WAC a fait beaucoup de progrs. Ces derniers rsultats plaident pour cette quipe. Le WAC a des points faibles. On va miser sur les faiblesses de cette quipe. Je mettrai un plan pour contrer les attaques du WAC. Pour rappel, lEST est Casablanca depuis quatre jours.

Junior, seul nouveau retenu GDes cinq nouveaux joueurs recruts par Al Ahly cet t et ayant bn ci dune licence CAF pour la Ligue des champions, seul le Brsilien Junior a t retenu par Manuel Jos sur la feuille du match. Cela a fortement surpris les supporters et journalistes gyptiens, qui sattendaient ce que la star montante du football gyptien, Walid Souleymane, soit au moins convoqu pour ce match. Ayant promis doprer des changements importants au sein de lquipe, Manuel Jos a visiblement tenu parole.

oud de Raouraoua Non convoqu, Say GLe commissaire du match, le Manest pas venu Notre victoire est amplement mrite. Nous avons domin tout entraneur dAl rocain Mohamed Bahari, est un GEn dlicatesse avec l le match, grant parfaitement le score en deuxime mi-temps. eur algrien du grand fan du prsident de la Fdration Les buts que nous avons inscrits ne sont pas dus aux erreurs du Ahly, Manuel Jos, le jou t convoqu MC Alger. Nous les avons longuement travaills lentranement. b, Amir Sayoud, na pas te situation algrienne de football, Mohamed RaouJe savais que le MCA ntait pas une quipe facile. Jai vu son clu tou raoua. Il na pas tari dloges sur lui, rviter pour ce match. A n d match face au WAC et le rsultat de 4-0 ne reflte pas la qualit porters du club ptant lenvi quil nest rien devant lui et de sa prestation. Cest juste quelle manque dexprience. barrassante avec les sup em algrien, que lAlgrien, membre du Comit exK. M. gyptien, surtout que ladversaire est frant suivre le cutif de la FIFA et de celui de la CAF, a pr nest pas venu au stade, de grandes comptence et va sans doute Propos aigre-doux entre Bradja et Oussal tch partir chez lui. ma faire le bonheur du football africain. GAvant la n de la premire mi-temps, le MCA sest procur une occasion de but qui a vu Bradja tirer ct alors que Ous- Les supporters locaux Badji sur le banc en costume sal lui demandait de lui passer le ballon. Il sen est suivi un change impressionnants GNouvellement nomm manager porters dAl de propos aigre-doux entre les deux joueurs, le deuxime reprochant GLes quelque 50 000 sup m ont cr de la section football du MCA, Stadiu au premier davoir t goste sur ce coup. Ahly prsents au Caire t de Fayal Badji tait prsent sur le banc nont pas arr une ambiance de folie. Ils quipe, des remplaants, vtu dun costume. Il Fin de match dans le fair-play ifrer pour soutenir leur sest montr plutt discret, prfrant crier et voc GLa n de match a t caractrise par un fair-play total entre provoquant un grand vacarme, tel point que laisser le soin lentraneur Abdelhak impres- Meguellati de prodiguer les consignes A en ont t les deux quipes. Les joueurs se sont salus, les deux entraneurs mme les joueurs du MC se sont serr la main et ont particip tous deux la confrence de techniques. sionns.

Jos Manuel : Nos buts ont t travaills lentranement

Bahari fait les loges

G G

presse daprs-match. Bref, un match sans histoires.

Kamel Manane

Tafat : Rabier ne viendra pas

Mohamed

De nos envoys spciaux en Egypte

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Lekhal

Zahir Lahlah

Coup dil Ligue des champions

11

Le Mouloudia nest pas vendre et on veut prserver lidentit du club

Occupant les fonctions de dirigeant depuis le dbut des annes 1970, Ahmed Tafat est lun des membres les plus influents du Mouloudia, que ce soit au niveau du CSA ou de la SSPA/MCA. Cest au Caire quil a fini par sortir de son mutisme, sur insistance de notre part, pour quil nous dresse un bilan sur la situation actuelle du club.
tait cette priode en ngociations trs avances avec l USMA. Il sagit dun ami du MCA et il a mme oert par le pass des dons au Mouloudia. Haddad pourra lavenir investir au club travers dautres entreprises dont il est propritaire. On laisse croire que vous tiez parmi les gens qui se sont opposs la venue de Haddad, et vous avez pes de tout votre poids du fait que nts vous tes les yeux de Rachid aussi des engageme Marif Alger Je vous le rpte une fois de plus, personne ne sest oppos la venue de Haddad qui a choisi dinvestir lUSMA. Quant Marif, sachez bien que nous sommes des amis de longue date depuis les annes 1970, cest un Moulouden dvou qui nhsite aucun moment aider son club de toujours. Seulement, il faut savoir que Marif ne simmisce plus dans les affaires du Mouloudia, mme sil reste toujours un fervent supporter. En ce qui me concerne je ne suis ni ses yeux ni sa tte au MCA. Quen est-il de la dmission de Bouhraoua et la nomination de Sid Ali Aouf sa place ? Jaimerais bien apporter une prcision de taille ce sujet : Bouhraoua na jamais dmissionn de son poste, il a juste mis le vu de prendre du recul pour soccuper de quelques aaires personnelles, et cest dans cette perstenir lAG du CSA/MCA et des pective que nous avons dcid de dsigner Aouf comme intrimaire. membres de cette assemble gnrale Maintenant, Bouhraoua a repris ses vont intgrer automatiquement dAG fonctions et le de la SSPA/MCA, du fait que le CSA problme ne se aura un tiers des actions. pose mme pas. Vous avez refus Haddad lt dernier, dont la venue aurait permis ais Si on revenait jam ui a cette hisau MCA dasns q surer sa avo dad des toire de do s n Had ss a miciliation, prospi a ou N fus r le p loud avez-vous rit re pa Mou opt d nit fai s au tivement pour n do le 5-Juillet ? Nous avons sollicit la direction de lOCO pour quon soit domicili au 5-Juillet. Mais pour linstant, on attend de conclure. Le plus important pour nous est que le MCA soit domicili dans un stade xe, a n quon puisse raliser une bonne saison, car nancire, on ne veut plus dmnager dun stade ne regrettez lautre, et ce problme a souvent invous pas ce choix ? u ngativement sur les rsultats de Vous me donnez loccasion de vous lquipe. dire que tout ce qui a t avanc dans Entretien ralis par Kamel M. ce sens est faux. Sachez que Haddad quelques annes, les choses vont changer pour les clubs algriens. Nous avons dj commenc rpartir les prrogatives entre les membres du CSA/MCA et la SSPA/MCA. Une fois la vente des actions acheve, une composante de lAG sera dgage pour la SSPA/MCA, ainsi quun nouveau Conseil dadministration. Nous allons aussi

En parlant de la SSPA/MCA, on Le Mouloudia nest pas plus mal loti Le Mouloudia na toujours pas vous reproche davoir refus louque les autres clubs, mais on arrive le trouv dentraneur, mme si vous verture de son capital en imposant grer convenblement. Quant cette tiez en contact avec Jean-Paul Ramme le tiers bloquant, ce qui a faramineuse dette dont on parle, les bier dcourag les investisseurs gens doivent faire la part des choses, Lquipe est dirige maintenant par venir car il y a ce quon appelle les dettes et Abdelhak Meguellati qui est un bon Pour ce qui est du capital, je vous les engagements. A titre dexemple, la technicien et qui est en train daccomcon rme quil sera bel et bien ouvert prime de signature dun joueur est un plir convenablement sa tche. Comme dans les jours venir. Nous avons engagement, mais sil nest pas pay vous le savez, on tait en contact avec mme achev toutes les dmarches dici la n de saison, ce moment-l Jean-Paul Rabier qui connat bien la nceselle deviendra une dette pour lquipe. maison, mais les ngociations avec lui ont t rompues Je ne veux pas renmais rds, il y a des dettes trer dans les dtails. lhistoire des 16 millia Pour Ne pensez-vous pas que laaire Bracci a donn une mauvaise image du Mouloudia ? La direction du club na rien voir dans cette aaire, il est vrai que nous avons pens dans un premier temps Bracci, mais ce dernier a choisi de partir en Tunisie de son propre gr, pour superviser lquipe, et personne ne lui a demand de le faire. Donc il ny a aucune aaire Bracci, car nous navons mme pas entam les ngociations. Maintenant vous tes en train de ngocier avec dautres techniciens limage de Geiger, Albert Cartier et Patrick Rmy, quen est-il au juste ? Vous me parlez de ces noms, et moi je vous arme que pour le moment, nous sommes en Egypte et concentrs sur notre match face Al Ahly (entretien ralis la veille du match). Ds notre retour Alger, nous allons tudier toutes les pistes a n de pouvoir choisir lentraneur quil faut pour le saires. On attend seulement de MCA. Je ne vous cache pas que pour pouvoir ouvrir un compte bancaire Pour lhistoire des 16 milliards de le moment, on est au stade de la rdettes dont certains parlent, il y a aussi cette opration est toujours en cours -, exion, car on voulait avant tout un pour annoncer ociellement le dbut des engagements. Il entraneur local et nous avons pens de la vente des actions. Le capital du est faux de dire Charef, mais ce dernier a dcid de a t valu environ 72 milliards rester lUSMH. Nous navons pas e que le MCA clubcentimes et laction sera vendue r de est endett beaucoup de choix en Algrie et nous g in mille dinars. Pour ce qui est du tiers avons donc privilgi la e s es t de cette bloquant, nous avons choisi de vendre aussi piste de lentraf n ans l lub e ri d a s c les deux tiers des actions de la grosse neur tranger. M pas s du ni se somme. SSPA/MCA et garder le tiers pour le Mais jusqu' e uis te t air CSA/MCA, a n de prserver lidentit Et puis preuve du aff ne sni sa du club, car le Mouloudia nest pas une grande contraire, je ux vendre. partie des dettes est aucune dye Mais partout travers le monde, celle du CSA qui sest accucision na des clubs comme Manchester Unimule pendant des annes. Je pense t prise ted et Chelsea sont devenus la proque les pouvoirs publics doivent pour le moprit dinvestisseurs trangers, nous aider et nous avons dj voqu ment. mais ces clubs gagnent des titres et le problme. La SSPA est frachement Quelle est ils nont pas perdu leur identit cre et elle ne pourrait donc tre enla situation Sachez que lexprience du profesdette. Maintenant on nous a promis, actuelle du sionnalisme en Algrie na quune linstar de tous les clubs, dtudier la MCA, car on seule anne, contrairement aux clubs possibilit dpurer certaines dettes du voque une dette de 16 milliards de europens. Et puis, ces formations ont CSA, ce qui nous permettra de soufcentimes qui a loign les investisune autre culture. Peut-tre dans er seurs du club ?

La rponse dOussal Wael Goma rapporte par la presse gyptienne

quOussal est con ant de voir son quipe raliser une bonne partie et la quali de joueur ambitieux qui a promis un but aux supporters du Mouloudia.

Les dclarations de lattaquant burkinab Ouassal faites au Buteur et El Heddaf travers les quelles il a rpondu au dfenseur Wael Goma ont t rapportes par la presse gyptienne. Cette dernire estime

Il reoit la visite de son cousin

Ouassal a eu une agrable surprise la veille du match, car il ne sattendait pas recevoir la visite de son cousin. Ce dernier, tudiant au Caire, tait lui aussi heureux

de le rencontrer. Les deux hommes ont discut longtemps dans le hall de lhtel, avant que le cousin dOussal ne rentre chez lui, car aucun joueur du MCA ntait autoris quitter lhtel.

Depuis larrive du Mouloudia au Caire, Senoussi Mohamed na pas quitt lquipe dune semelle et il a tenu tre au service de lquipe, en tant dj son accueil laroport et portant mme le maillot du MCA. Senoussi Mohamed est un entraneur gyptien qui drive une quipe de deuxime division. Ce dernier, qui a dcroch son diplme dentraneur en Italie, connat bien lex-entraneur du Mouloudia, Nourredine Zekri, auquel il a rendu visite plusieurs fois Alger. Senoussi est mme estim par les joueurs du MCA qui taient heureux de sa prsence. Lex-attaquant du Ahly de Tripoli, en loccurrence Ghanoudi, a failli jouer la JSK, lorsquil a choisi de quitter la Libye suite aux troubles qua connus ce pays. Cependant, il a ni par atterrir Haras Al Houdoud qui sest montr intress par ses services. Ghanoudi na pas manqu loccasion de rendre visite au MCA, accompagn de son ami Senoussi.

Senoussi, un Chenoui gyptien

Hier, Abdelhak Meguellati a programm une sance de stretching 12h, a n dassurer une meilleure raction musculaire des joueurs lors de la rencontre, en leur vitant de dormir pour une longue priode. Par la suite, les joueurs ont accompli la prire du dohr lhtel avant de monter dans leurs chambres, puisque la runion technique tait programme avant le f tour.

Rveil musculaire pour les joueurs

Ghanoudi rend visite au MCA

Boualem et Boumechra gripps

ls taient cinq lments ne pas sentraner mercredi, mais avant-hier, le nombre a encore une fois grimp, puisque deux autres se sont joints leurs coquipiers non disponibles, la grande dception du premier responsable de la barre technique qui a ainsi dirig une sance avec seulement dix-sept joueurs. Les premiers jours de ce stage dintersaison ont connu labsence de pas moins de cinq nouvelles recrues, pour diverses raisons, notamment le problme de visa. Le coach usmiste, qui a vu le groupe se renforcer par le retour des deux internationaux, Mohamed Amine Zemmamouche et Khaled Lemmouchia, ainsi que de larrive du trio bloqu Alger, Djediat-LafaouiSehnoun en loccurrence, doit donc prendre son mal en patience avant de pouvoir compter sur tous ses protgs dont certains sont aux soins cause des blessures quils ont contractes, il y a quelques jours.

Encore des joueurs indisponibles !

12
N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup sur coup USMA

De notre envoy spcial en France : Mohamed Zerrouk

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Alors que Feham a repris jeudi

tre, mais voil que Daham vient de rejoindre son tour linfirmerie du centre Leonard de Vinci, aprs avoir ressenti un point au niveau du quadriceps lors de la premire sance dentranement de jeudi dernier. Aprs les premiers examens, lattaquant usmiste a t contraint au repos. On a souponn une petite tendinite, mais il fallait attendre les rsultats de lIRM pour tre fix sur la nature de la blessure. Lessentiel est que Daham ne sest pas entran jeudi soir, compliquant ainsi davantage les choses pour son coach qui narrive toujours pas organiser un match dapplication avec onze joueurs dans chaque camp. Et comme un malheur narrive jamais seul, Boualem et Boumechra ont chop une petite grippe dans la mme soire. Toutefois, Herv Renard a quand mme t soulag de voir Bouazza reprendre les entranements. Lex-milieu de terrain de lEntente de Stif a t touch, pour rappel, lavantpied lors dun heurt avec Boualem. Finalement, sa blessure navait rien de grave et il a donc pu reprendre le travail le plus normalement du monde. Quant Daham, qui na pas pu se rendre au stade pour sentraneur, se contentant dune petite sance en salle,

Aucune sance na encore eu lieu au centre Lonard de Vinci

Daham se blesse son tour

Fars Hamiti a, une nouvelle fois, essay de reprendre les entranements jeudi dernier, mais il na pu le faire. Dailleurs ds quil a commenc courir, il a ressenti des douleurs la jambe et a d abandonner. Le nouvel attaquant usmiste a pris ses affaires et a rejoint la salle de musculation o travaillaient dj les autres blesss.

Coup dur USMA

Hamiti
Jessaie de tirer profit de lexprience de Daham

13

Hamiti a voulu reprendre, en vain

en compagnie des autres joueurs blesss.

Les quipes alignes : A) Mansouri, Khoualed, Bouchema, Fahem, Djediat, Taguelmint, Benaldjia, Maga B) Zemma (Sehnoun), Meftah, Diamoutn, Lafaoui, Belabbs, Lemmouchia, Meklouche, Ouznadji autres que les deux anciens Harrachis, Hemia Boualem et Salim Boumechra. Les deux Oranais, qui partagent la mme chambre, ont fait limpasse sur la sance davant-hier soir pour la simple raison quils ont chopp une grippe qui les a clous au lit. Nayant pas assez de force pour aller sentraner, les deux milieux de terrain ont t donc autoriss ne pas sentraner. Boualem et Boumechra ont donc t les sixime et septime joueurs manquer lappel, jeudi soir.

La concurrence bat son plein, mme lors des matchs dapplication

Les deux nouveaux lments qui ont t forcs de rester au centre Lonard deVinci ne sont

Aprs les nombreuses arrives cet t lUSMA, tout le monde sait que la concurrence sera trs rude, du moment que chaque joueur vise une place dans le onze, trois semaines du dbut de la nouvelle saison. Tous les

compartiments tant renforcs, les protgs de Renard savent que seul le travail paie, et cest pour cette raison quils se donnent fond lors des entranements, mme lors des matchs dapplication, comme ce fut le cas jeudi soir. En effet, ayant programm un match, le technicien franais a assist une belle partie durant laquelle les joueurs des deux camps ont tent de simposer. Mais au final, cest sur un score nul que les deux quipes se sont dpartages, avant de sadonner une sance de tirs au but.

Le dernier mot aux coquipiers de Mansouri

Aucune sance de musculation

GG Mme sils ont effectu dix sances dentranement, les Algrois ne se sont pas entrans au centre Lonard de Vinci depuis leur arrive Lisses. En effet, jusque-l, les protgs de Renard se sont contents de sentraner sur la pelouse du centre sportif de Lisses. Ce terrain en pelouse synthtique se situe un kilomtre de leur lieu dhbergement.

Chafa ne sest pas prsent la confrence de presse

Lors de la sance des tirs au but, cest en fin de compte Mansouri et ses camarades que la chance a souri face Lemmouchia et les siens. Les vainqueurs nont rat quun seul tir tandis que les joueurs de lquipe perdante en ont rat deux. Cest donc dans une trs bonne ambiance que Renard et ses protgs ont quitt le terrain pour rejoindre leur lieu dhbergement, quelques heures seulement avant le shor. Mohamed Z.

GG Depuis leur arrive, les joueurs ne se sont entrans aucun moment dans la salle de musculation, et cest ce qui les a surpris puisque cest la premire fois que cela arrive. En effet, lors des prcdents stages, ils rejoignent ladite salle au moins deux fois par semaine, mais ce fut ne pas le cas cette foi.

cidment, les blesss constituent un vritable souci pour le coach usmiste, puisquil ne se passe pas un jour sans quon enregistre une nouvelle dfection. Il y a eu pourtant une bonne nouvelle jeudi lorsque Feham Bouazza a t autoris reprendre les entranements, 24 heures aprs avoir t victime dune entorse une cheville. Le nombre de joueurs blesss allait tre rduit qua-

de la premire sance de ce stage dintersaison, a pass jeudi son quatrime jour de convalescence, ce qui commence vraiment lagacer. De son ct, Farouk Chafa, qui a t bless la cheville, a pass son troisime jour de convalescence en salle. Jeudi dernier, les deux joueurs ont effectu deux sances au lieu dune.

Jespre que ce nest pas grave

Mohamed Yekhlef, qui est le premier joueur avoir contract une blessure lors Cela vous fait quoi dtre le joueur le plus g de lquipe ? Rien, je ne me sens pas aussi vieux que a. Vous ne ressentez pas plus de responsabilit ? Je ne sais pas ce que vous entendez par l, mais une chose est sre, jai t et je suis toujours la disposition du groupe. Jessaye toujours de mettre mon exprience du haut niveau au profit de lquipe et des jeunes joueurs. Je suis peut-tre le plus g, mais je ne suis pas le plus ancien. La direction exige le titre cette saison. Un commentaire ? Je trouve cela tout fait normal. Elle ne la pas exig lanne passe, parce quelle savait quon navait pas une quipe capable de jouer le titre.

Quatrime jour de convalescence pour Yekhlef

Le cinquime joueur bless est Yacine Bezzaz qui, souffrant des adducteurs, a fini par suspendre les entranements. Il a repris jeudi, mais en solo, sous lil vigilant du mdecin du club. M. Z.

Bezzaz a repris en solo

I Mme sil presse, limage Iconfrence dedevait se prsenterdelaHamiti, Daham et Mansouri, aprs avoir t dsign pour y assister, Farouk Chafa, le jeune dfenseur central des Usmistes, na pas rejoint la salle de confrences pour rpondre nos questions, prfrant ainsi zapper ce point de presse sans nous donner dexplication. I jours de travail intense, Sman Mansouri IdesAprs plusieurspourraitleenfin soufflerbut lors jours venir. En effet, gardien de des Rouge et Noir, qui tait le seul lment occuper ce poste en labsence de Zemma et Sehnoun, devrait voir le rythme de travail baisser dun cran avec la venue de ses deux camarades. Ayant t le seul travailler sous la coupe de Boukhalfa Branci, il a toutefois profit de cette situation pour bnficier dun programme spcifique. I Comme st avant-hier que arriv Le ILafaoui estprvu, ceLisses.a t dfenseurde central des Rouge et Noir, qui contraint rater le stage des Verts Marcoussis cause dun problme de visa, a rgl sa situation mercredi. Lancien joueur de lESS, qui est arriv vers les coups de 8h heure algrienne, ne sest pas prsent seul au centre Lonard deVinci, puisquil tait accompagn par Lamouri Djediat et Mohamed Amine Sehnoun. Les deux joueurs avaient, pour rappel, rcupr leurs passeports jeudi dans la matine.

Comment se droule la prparation, aprs cinq jours de travail ? Tout se passe bien, nous travaillons dans de bonnes conditions. Mme la temprature est clmente. Tout se passe bien pour le moment, part cette blessure qui vient gcher un peu la soire (entretien ralis jeudi avant le ftour). Quelle est la nature de cette blessure ? Je ne sais pas encore, je dois passer des examens dabord, avant dtre fix. Jespre que ce nest pas grave. On comprend votre inquitude, vous qui navez pas t pargn la saison passe par les blessures Je ne veux surtout pas revivre a.

Mais cette saison, avec tout ce renfort de qualit, si on ne joue pas le titre, je me demande ce que nous allons faire. Quel est votre objectif personnel cette saison ? Je ne sais pas encore, je vais les fixer lorsque la saison aura commenc. Mais je sais que mon travail consistera marquer des buts. Il se dit et l quil se peut que vous soyez le capitaine ou le deuxime capitaine de lquipe. Cela vous intresse-t-il ? Non, pas du tout. Je ne donne aucune importance cela et ce nest gure mon souci. Entretien ralis par M. Zerrouk

Fars Hamiti, qui se trouve bless en ce moment, est un trs bon ami Daham avec lequel il passe beaucoup de temps. Je ne suis pas daccord avec ceux qui disent que ton ennemi est celui qui exerce le mme mtier que toi. Nounou et moi jouons au mme poste, mais cela ne nous empche pas dtre de trs bons amis. Jessaie de tirer profit de sa longue exprience en Algrie et en Allemagne et je suis la lettre ses conseils. Dailleurs, je le considre comme un grand frre, nous a dclar lancien attaquant de la JSK. Par ailleurs, lattaquant usmiste, en rponse une question de savoir comment il trouvait la mthode de travail dHerv Renard, sest montr spontan. Je nai pas encore vu son travail. Pour le moment, nous travaillons avec Patrice Beaumelle (rire). Cest lui qui nous tue lentranement. M. Z.

Je veux continuer sur ma lance

Il a t sans conteste lun des lments qui ont russi terminer la saison en force. Lui, cest Mouaouia Meklouche. Le jeune milieu de terrain offensif, que nous avons rencontr Lisses, nous a affirm quil comptait faire de son mieux pour dbuter le nouvel exercice en force. Jai termin la saison passe en force et cest de la mme manire que je veux dbuter la prochaine. Leffectif a t renforc, donc je mattends ce que la concurrence soit rude. Toutefois, cela ne me fait pas peur. Je sais que seuls les efforts fournis pourront faire la diffrence. En ce qui me concerne, je me donnerai fond pour tre au top de ma forme dici au dbut du mois prochain. Les concurrents au poste de Meklouche sont donc avertis.

Meklouche

Mansouri souffle enfin

Nous sommes obligs de gagner des titres

Le milieu de terrain Meklouche, qui a fait toutes ses classes avec les Rouge et Noir, ne craint pas la pression. Je sais que tout le monde va nous attendre au tournant, mais cela ne me fait pas peur. Nous avons une grande quipe. Cest tout fait normal donc que les dirigeants ainsi que les supporters exigent des titres. Quils sachent que de notre ct, nous ferons de notre mieux pour en gagner et mettre fin cette longue priode de disette, a-t-il dit. M. Z.

Lafaoui, Djediat et Sehnoun Lisses avant le ftour

Les Usmistes remercient Air Algrie

Tout le monde rejoint le terrain pied

tre du GG Comme le terrain se situe un kilom

Le Buteur du 13-08-2011

e de GG LUSMA aurait pu rencontrer davantag s. ults pour se retrouver au complet Lisse diffic e aux responsables de la Cela nest pas arriv grc compagnie arienne nationale. En effet, nous ont avons appris que les employs dAir Algrie assurer un meilleur voyage fait de leur mieux pour el, le aux joueurs qui ont t scinds, pour rapp pes. Ntait le coup de jour du dpart en deux grou leur main des employs de ladite compagnie, lancien dirigeant Abdelkrim Beddiaf, les tte, pour Rouge et Noir auraient srement eu du mal joueurs soient prsents en France. que tous les

Aujourdhui, repos

du staff centre, les joueurs ainsi que les membres que technique se dplacent pour sentraner ainsi En effet, le bus du club ne pour revenir pied. s, et peut pas transporter plus de huit personne le matriel du trapuis cest bord de ce bus que vail est transport.

il, ce nest GG Aprs presque une semaine de trava Noir bnficieront Les pelouses du centre quaujourdhui que les Rouge et bres Lonard de Vinci dune journe de repos accorde par les mem technique. Les joueurs sont donc autoriss en gazon naturel du staff ains vont I Les Usmistes ne se sont pas quitter le centre Lonard de Vinci. Cert ter de cette occasion pour aller entrans au centre Lonard de Vinci. sans doute profi ftour en Le jour o ils le feront, ils sentraneront Paris, les autres vont srement prendre le on sait que nombreux ont pour la premire fois sur une pelouse famille, surtout lorsqu et naturelle puisque jusque-l, ils ne se sont des proches qui vivent en France. Renard saut chez contents de travailler que sur une pelouse Beaulleme, eux, pourraient bien faire un synthtique. eux.

14

transitoire !
Coups rpts USMH
pour cette raison que, dans les coulisses, les dirigeants pensent d'ores et dj prparer l'avenir ou du moins en tracer les grandes lignes. En tout cas, par rapport aux informations que nous avons, cette ventualit de s'y mettre est trs envisage. Mme s'il est vrai qu'en matire de rsultat l'quipe harrachie est depuis trois ans en train d'en raliser, et des satisfaisants. Ceci est sans aucun doute li aux comptences de l'entraneur en chef qui, avec peu de moyens, parvient s'en sortir. Mais il n'en demeure pas moins que l'USMH n'arrive pas retrouver une certaine stabilit, qui lui fait dfaut depuis des annes.
d nitive des lments retenus pour la nouvelle saison. Plus de deux semaines aprs la reprise des entranements, Charef devra maintenant se dcider sur certains cas de joueurs qui n'ont pas encore sign. Pour rappel, ils sont au total six navoir pas encore paraph leur contrat. Cinq anciens, savoir Layati, Griche, Hanitser, Benai et Limane. Et un nouveau, Benyettou qui reste un cas part. En fait, ce joueur a un problme de libration qui empche les dirigeants de concrtiser sa venue lUSMH. Un problme un peu complexe puisque Zam, le prsident de lUSMB, campe sur sa position de ne pas cder Be-

Encore une anne

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Aprs avoir longtemps hsit, le dfenseur Abdelghani Demou vient de remplier pour une autre saison lUSMH. Le jeune international olympique a renouvel hier son contrat aprs avoir trouv un accord avec le prsident Lab

Demou rempile

Grabuge au sein de la direction

On vient juste dapprendre que rien ne va plus entre certains actionnaires et le premier responsable du club, Mohamed Lab. Selon nos sources, des divergences concernant la commission des jeunes sont lorigine des querelles entre le prsident et certains actionnaires. Ces derniers reprochent Lab de donner trop de pouvoir lentraneur Charef.

Sba, la pomme de discorde

Bena et Hanitser pas encore prts

u vu du recrutement eectu cet t, on peut penser que la direction de l'USMH a dj donn un aperu sur les objectifs quelle veut atteindre. Le fait d'avoir fait signer une dizaine dlments ayant moins de 21 ans atteste que l'objectif de l'USMH n'est pas de jouer les premiers rles, mais prparer une quipe d'avenir. A moins que le titre reste un dsir sous-jacent qu'on ne veut pas extrioriser ou manifester a n de ne pas mettre une pression supplmentaire sur un groupe qui a surtout besoin d'tre rassur. Donc, ociellement, la direction du club voudrait faire de cette saison celle de la transition. Une anne prparatoire si l'on veut. C'est

22 joueurs ont dj sign

nyettou lUSMH.

Si l'on tient compte du nombre de joueurs (22) qui ont dj ociellement sign l'USMH, et donc retenus dans l'quipe harrachie pour la saison 2011/2012, on peut dire

que l'eectif est dj presque au complet. Pour rappel, les rglements de la FAF prvoient pour chaque club 25 joueurs seniors. Il ne reste donc que 3 places pour les 6 joueurs qui nont pas encore sign. Reste savoir quelle dcision prendra Charef concernant les lments qui n'ont toujours pas paraph avant de boucler son eectif. N. R.

Cest surtout le choix de Sba comme entraneur des U21 ans qui a t la pomme de discorde. Propos par Charef, il ne fait pas lunanimit au sein de la direction. Certains actionnaires auraient souhait que Lab les consulte avant de prendre en considration et aveuglement la proposition de Charef concernant lentraneur des U21

Nebbou dmissionne

La dcision de Lab de choisir Sba en tant quentraneur des U21 a provoqu non seulement une scission au sein de la direction, mais aussi et surtout le dpart de Nebbou, le premier responsable de la commission des jeunes.

Charef arrtera leffectif demain

Aouamer : Personne ne ma libr, je suis parti aprs lchec dans les ngociations
Aprs avoir eu sa libration le week-end dernier, Aouamer que nous avons joint au tlphone jeudi soir pour nous faire part de ses sentiments, a tenu nous faire une prcision importante : Dabord, je tiens clari er un point et tout ce qui a t dit il y a du srieux dans cette concernant mon dpart de quipe. Le football est un jeu lUSMH. En fait, il ne sagit nulled'quipe et non pas un ensemment dune dcision de la dible de vedettes. Les rection et personne ne grands noms n'ont Reprise ma libr. Jai quitt jamais fait de lUSMH parce quil ce lundi grandes y a eu chec dans Charef a x la reprise des quipes. les ngociations. entranements lundi prochain. Entretien Dernirement, La plupart des joueurs rsidant en ralis par javais rencontr dehors dAlger sont rentrs chez NacerEddine Lab pour avoir eux pour passer une ou deux Ratni une ide concerjournes avec leur famille. nant la somme de ma prime de signaFin ture. Le prsident ma fait une ore qui ntait pas de stage intressante. Jai continu men Staouli traner tout en gardant lespoir Le stage de trois jours que les que Lab rvise la hausse le Jaune et Noir ont eectu Staouli montant de la prime de signadevait prendre n hier, aprs le ture. Finalement, le prsident ne match amical contre le CABBA. voulait rien savoir. Charef ma deDemou et ses camarades demand de rester, mais jai prfr vaient tre librs hier soir quitter lUSMH parce que je nai pour un repos de deux pas t estim ma juste valeur. jours. Je ne pouvais quand mme rester et jouer pour des miettes.

Lors du match amical jou lundi contre la JSMC, daucuns parmi les supporters ont constat que lmergence de certains jeunes parmi les nouvelles recrues qui ont non seulement laiss apparatre des qualits certaines, mais en plus des capacits prtendre une titularisation. Cest le cas de Ziane-Cherif et Messaoudi. Ces deux lments ont, face la JSMC, compos laxe de la dfense et prouv Charef quil peut compter sur eux. Cest aussi le cas de plusieurs autres lments tels que Kahouadji sur le anc gauche, Gariche dans la rcupration, Saha dans lorganisation du jeu, ainsi que Benyetx tou en attaque. Tous ces nouveau pos le onze venus, qui ont com harrachi durant la deuxime mitemps du match, ont prsent un bien meilleur visage que celui montr par lquipe de la premire mi-temps o on avait pourtant not la prsence de plusieurs titulaires comme Layati, Legra, Yachir, Touahri, Demou et Griche, renforcs par les deux nouvelles recrues Assaoui et Gariche. Par rapport ce constat, on peut supposer que les places seront chres cette saison, et que Charef trouvera bien des dicule ts au moment de choisir ses onz titulaires.

En principe, Charef devra arrter ce lundi leectif de la saison 2011/2012. Le coach harrachi prvoit de faire le point avec le prsident Lab concernant la liste

Gariche : Je dois gagner la confiance des

supporters, cest important pour un nouveau
Lors du dernier match amical, vous avez t l'un des joueurs qui se sont illustrs. C'est la grande forme, apparemment Pour ne rien vous cacher, je commence retrouver mes moyens. Malgr un manque sur le plan comptitif, je pense avoir t la hauteur de la con ance du sta technique. Ce n'est qu'un dbut sous mes nouvelles couleurs, mais au l du temps je vais retrouver tous mes moyens. Vous tes arriv l'USMH trs en retard sur le plan comptitif, mais cela ne vous a pas empch de vous attirer la con ance du sta technique Eectivement, mais il faut dire que je n'ai pas eu besoin de beaucoup de temps pour m'adapter l'ambiance de l'quipe. Ce qui est trs important sur le plan psychologique et pour le moral d'un joueur. A mon arrive l'USMH, j'ai trouv un groupe sans vedettes. L, j'ai compris que je pouvais m'intgrer plus facilement qu'ailleurs. Vous semblez bien parti pour raliser une belle saison C'est mon objectif principal. Au fond, je sens que je peux donner plus l'quipe. Beaucoup d'observateurs m'ont fait part de leurs apprciations quant mes dernires prestations. Cela m'encourage travailler davantage et amliorer mes performances. Au vu de la prestation de votre quipe face la JSMC, d'aucuns s'accordent dire que l'USMH aura re allure cette saison. Votre avis ? En eet, mais pour linstant, il est encore tt pour juger de la valeur de lquipe. La prparation est son dbut. On doit progresser beaucoup plus, car seul le travail compte. Mme sil ny a pas dindividualits parmi le groupe

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup russi CRB

15
Azzedine Gana serait le prsident de la SSPA/CRB
Lengouement grandissant et dmesur suscit par les anciens dirigeants vouloir se porter candidats pour le poste de prsident de la SSPA a pouss les dirigeants actuels provoquer une runion durgence dans la plus grande discrtion pour dcider dun commun accord et installer Azzedine Gana la tte de la socit nouvellement cre. Depuis le dpart de lancien prsident Mahfoud Kerbadj, les aaires du club ont t gres par deux personnes aussi dvoues que disponibles en les personnes de Gana et Mohamed Belad qui nont pas eu de rpit durant lintersaison. Cependant, la cellule de recrutement compose de Gana et Belad avait russi renverser la situation qui ntait gure reluisante car dix-huit joueurs sur le dpart quil fallait convaincre de rempiler en rgularisant la situation financire de tout un chacun pour ensuite passer aux nouvelles ngociations dune part, le feuilleton de lex- entraneur Gamondi et la recherche de son successeur dautre part, ajouter ceux-l les deux dirigeants devraient galement soccuper du volet recrutement en engageant des joueurs aux besoins rels de lquipe. En commenant retrouver un semblant daccalmie et de srnit, les anciens dirigeants sentant le bon coup ont tent de se faire une place en achant des intentions sournoises. Les portes du club restent toutefois ouvertes pour toute bonne volont qui serait la bienvenue si elle stait manifeste pendant que le bureau actuel cherchait des fonds pour aplanir la situation financire et faire face la menace persistante dune saigne incontestable. Le CRB est maintenant sur la bonne voie et se lance dj prparer la saison prochaine. La nomination de Gana a donn plus de stabilit et de confiance toute la famille belouizdadie en anantissant paralllement les rves cachs de certains bons ou opportunistes dirigeants cest selon.

Mammeri prolonge dune saison

e dfenseur latral du Chabab, Karim Mammeri, a prolong son contrat pour une autre saison. Mme sil a donn son accord dj lissue de lexercice prcdent, il na pas voulu reprendre les entranements tant que sa situation nest pas claire car les dirigeants ne lont pas relanc pour signer. Cest ce qui la aect. Se rendant compte de labsence de

Mammeri la reprise, les responsables se sont interrogs sur son cas et cest partir de l quils avaient eu conscience que Mammeri, le joueur exemplaire, boudait son quipe. Il ne fallait pas beaucoup de temps la direction pour arriver convaincre et rassurer Karim pour quil reprenne le chemin des entranements avant quil ait appos sa signature et empoch son d antrieur rcemment.

Le Chabab atomise Hassi Rmel

lobjectif assign dans de telles applications mais cest toujours valorisant de sortir victorieux en parvenant inscrire cinq ralisations sans en encaisser.

Solinas a align deux quipes

Afin de permettre tous les lments de jouer et qui lui permettra galement de voir tout le monde luvre lexception bien videmment des blesss, lentraneur italien Giovanni Solinas a align une quipe par mi-temps en alignant dentre les nouvelles recrues Benabderrahmane, Nali qui a jou en latral droit, Ebosse Bodjongo et Dine Cherif tout en incorporant Meghout, Mammeri et Lahmar. En seconde priode, le sta technique a eectu quelques changements puisque Nali a repris son poste de prdilection, savoir milieu rcuprateur, Boushaba galement a fait son entre en compagnie du dfenseur Guebli. Le nouvel entraneur a tent dapporter sa mthode de travail durant cette rencontre o il dut maintes reprises expliquer ses

prs plus de deux semaines de prparation, le Chabab de Belouizdad a disput sa premire rencontre amicale jeudi pass au stade du 20-Aot en recevant la modeste formation de Hassi Rmel qui se prpare elle aussi pour la saison prochaine. Les locaux nont pas fait de dtail et chaque lment composant lossature tait supervis

par le nouvel entraneur Solinas, ce qui a donn une certaine saveur la rencontre car lenjeu tait de taille. En esprant gagner la confiance du coach, les joueurs se sont surpasss et ont produit une belle partie. En eet, les nouvelles recrues Ebosse Bodjongo et Dine Cherif ont russi secouer les filets adverses avant dtre imits par Rebih et le jeune Kherbache par deux fois; la victoire ntant pas

joueurs sa vision de jeu qui consiste se familiariser avec deux systmes de jeu dirents. Le schma tactique prconis en premire manche tait de fermer les couloirs et permettre Ammour dtaler sa technique en construisant le jeu et cest dailleurs sur deux balles en profondeur que les deux buts furent inscrits durant ce half. Quant la seconde manche, le sta technique est revenu au propre jeu de lquipe en oprant oensivement par les ailes en comptant sur Boushaba et Kherbache pour animer le secteur offensif et un quart dheure de la fin de cette rencontre, Solinas a effectu des changements en replaant Nali au milieu, Ammour, Abdat et Meghout. Le match fut dun niveau technique moyen car lobjectif tait non seulement de superviser les nouvelles recrues, mais galement pour le technicien italien de mettre en application son systme de jeu, les multiples explications tenues en apart avec ses joueurs allaient dans le sens de la nouvelle conception prne. Djamel Abed

Une concurrence acharne dans tous les compartiments

t, Lahmar, abderrahmane, Abdat, Nali, Meghou Dahmane, Mammeri, Boukedjane, Ben Ammour, Bodjongo et Dine Cherif.

Lquipe aligne dentre

de manche

En secon dat), Meghout (Ammour), Boushaba, Le moins que lon puisse dire concernant la Guebli, Boukria, Aksas, Lahmar (Ab Ousserir, concurrence est quelle sera impitoyable et rudeRebih, Kherbache et Slimani. ment acharne car la valeur de lensemble des joueurs est pour ainsi dire gale. Lentraneur en chef Solinas aura, certes, lembarras du choix mais CRB-ESM Kola, en amical demain sera galement embarrass pour composer son Le nouvel entraneurGiovanni Solinas aura faire un choix dfinitif sur les deux quipe type. Dans le compartiment du Africains Ebosse Bodjongo et Dine Cherif, au terme du match dapplication promilieu, lentraneur a fait jouer trois gramm pour demain. Bien que linternational ghanen Dine Cherif soit l Kherbache milieux rcuprateurs Nali, Lahpour signer comme il la souvent rpt, il nen demeure pas moins quele annonce mar et Meghout ensemble alors sta technique ne tranchera sur lavenir de cet lment qu lissue de la que Benaldjia et Anane, tous seconde rencontreamicale qui mettra aux prises le CRB avec lEtoile la couleur deux blesss, seraient galeLe jeune attaquant Smal Kherbache a, en Sportive de Kola, demain au stade du 20-Aot. Le Camerounais Bodinscrivant un doubl face Hassi Rm ment des concurrents potenel, voulu jongo sera test une autre fois, afin que le sta technique puisse dtiels dans ce poste. Idem pour envoyer un signal son entraneur Soli nas. Le gager un avis dfinitif les concernant, avant la clture du march des larrire garde, en confiant la joueur a ralis une bonne performance que cer- transferts le 18 aot prochain. tains ont juge excellente puisque outr charnire centrale la paire e les deux buts inscrits et surtout celui o il sest Benabderrahmane-Abdat, permis de 7 joueurs ont peru leur argent Solinas a voulu reconstituer le dribbler deux joueurs avant de mettre Le futur prsident Azzedine Gana avait promis certains lments le cuir duo harrachi avant de les faire au fond des filets, il a t un poison qui attendent leurs arrirs quils allaient tre rgulariss aprs le pour la remplacer par Aksas et Guebli. dfense adverse en prenant souvent match amical face Hassi Rmel. Cest chose faite, puisque Gana, la fin le Abdat est revenu sur la pelouse dessus sur son adversaire par sa vide ladite confrontation, a rencontr les joueurs et leur a remis leur arau dernier quart dheure en jouant tesse dexcution et sa force gent. Mammeri, Benabderrahmane, Dahmane, Aksas, Ammour, Kher ct dAksas, plusieurs variantes ont bache et Anane ont vu leur situation financire dfinitivement rgle. de pntration. donc t testes par le sta technique qui aura encore dautres applications pour dgager Kerbadj prsent son quipe type. Quant au secteur oensif, le recrutement ventuel de Bodjongo et Dine au 20-Aot Cherif relance la concurrence de plus belle et Le nouveau prsident de la incite par consquent les attaquants de pointe Ligue professionnelle, MahSlimani et Bourekba se transcender pour gafoud Kerbadj, na pas hsit gner des places en attaque. Les Africains ont faire un saut au stade du 20profit des situations de Bourekba qui revient Aot pour voir son ancienne de blessure et Slimani muet durant cette renquipe, le Chabab, et assister contre pour marquer des points et sacher en la rencontre amicale la mettant vritables chasseurs de buts tant recherchs aux prises avec Hassi Rmel. par le Chabab de Belouizdad.

Mutisme et bouche cousue

Contacts par nos soins ultrieurement, plusieurs anciens dirigeants nont jamais voulu sexprimer sur la situation du club, nos maintes tentatives sont restes malheureusement vaines, restant tranquillement dans leurs coins et scrutaient le moindre fait et geste sans jamais intervenir et ils avaient rellement beaucoup doccasions pour aider le club et certainement sillustrer, attendaient-ils peut-tre un chec cuisant de lactuel bureau pour venir en sauveurs? Car la mission hrite tait loin dtre gagne davance, personne naurait mis le moindre sou sur une ventuelle russite mais grce la conjugaison des efforts et lobjectif commun de certains responsables, le Chabab est sorti grandi de cette exprience et a sauv le club dune drive certaine. Djamel Abed

16
Bouali programme un match dapplication pour superviser les Africains

lors que le prsident Boualem Tiab nous a dclar que le recrutement s prcise Afin davoir une ide plu est clos et quil naura pas de ses joueurs aprs sur lensemble besoin dun autre joueur travail et de presque une semaine voluant dans le chamerviser les quatre surtout sup ff technique pionnat local, hier, et contre toute atjoueurs africains, le sta gramm un tente, le chairman bjaoui a fait des Bjaouis a pro re joueurs signer un autre joueur dans la soimatch dapplication ent de la re, savoir Amine Boulaha, pour nier lors de la sance jeudi der e au stade une dure de trois saisons et devient soire qui sest droul Cette ren- ainsi la sixime recrue de la JSMB de lUnit maghrbine. minutes, a t cet t aprs Ouali, Bachiri, Bencontre, qui a dur 90 nd engagecaractrise par un gra chara, Djalit et Derrag. Le joueur chaque joueur ment physique, qui a dj ngoci avec la direction rason ent voulant dmontrer bjaouie rcemment sest dplac pour travailler et neur quil est l laire. hier aprs avoir rsili son contrat de titu dcrocher une place particulier avec le WAT pour naliser ce qui a Cela a donn un cachet que chaque t dj entam. Figurant sur la cette empoignade remporter. On liste de la direction depuis quipe voulait tch officiel. quelques semaines maintenant, le croyait assister un ma , pas moins de sept coach Bouali a ni par donner son Mieux encore . En plus de OK pour engager ce jeune arrire buts ont t inscrits ent physique dont ont droit de 23 ans qui a ralis une lengagem s, lautre sa- belle saison avec son ancienne fait montre les joueur e est le rveil de la lign quipe lexercice coul. tisfaction
s les buts dattaque puisque tou ont t luvre dattamarqus te renconquants. A lissue de cet it, t le monde tait satisfa tre, tou hnique et dirijoueurs, staff tec rs de Boukegeants. Les coquipie poursuivre leur macha devront te priode prparation durant cet tat desprit afin dans le mme n avec tous dentamer la comptitio main. les atouts en

Boulahia sixime recrue

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Il a paraph son contrat hier soir

Coup neuf JSMB

Yabeun sillustre

lment qui sest vraiment GG Lde terrain offensifstWilliambien illustr avant-hier, ce bel est le milieu Yabeun qui a dailleurs jou toute la rencontre. Align juste derrire les attaquants, le joueur camerounais tait lauteur dune remarquable prestation. En plus de ses passes trs prcises et ses gestes techniques, le Camerounais a inscrit deux jolis buts, un de la tte et lautre du pied droit. Et ce nest pas tout puisquil a offert une passe de but Gasmi qui na trouv aucune difficult pour mettre le cuir dans la cage du gardien Merzouki. Avec cette prestation de premier ordre, Yabeun a dj tap dans lil du coach Bouali qui devrait toutefois le superviser encore une fois hier dans laprs-midi pour trancher quant son maintien ou pas.

Le dsormais ex-milieu de terrain du Paradou AC, Bilel Ouali, fait rver tous les fans de la formation bjaouie. Bien que lintersaison vienne juste de commencer, les supporters se sont rendus en grand nombre aux premires sances effectues sur le terrain de lUnit maghrbine afin de voir luvre les nouvelles recrues, notamment avant-hier loccasion du match dopposition organis par Bouali. Auteur dune belle prestation lors du dernier test pro-

Ouali sduit dj
So ane A.

Il sera du voyage Tunis Juste aprs sa signature hier, la nouvelle recrue bjaouie, Boulahia, a remis son passeport la direction a n de lui prparer les documents ncessaires pour effectuer le voyage demain soir avec le reste du groupe destination la Tunisie.

Trs heureux de rejoindre la JSMB Joint par nos soins aprs la signature de son contrat hier, le no-dfenseur de la JSMB, Amine Boulahia, arme quil a choisi la JSMB par conviction et quil est trs content de stre engag avec la JSMB qui aspire jouer, encore une fois, les premiers rle lexercice prochain : Je viens juste de naliser tout ce qui a t entam il y a de cela quelques jours. Le contact avec la direction bjaouie remonte longtemps et aujourdhui jai trouv un terrain dentente avec les responsables de ce club. Aprs quelques minutes de ngociations, jai ni par parapher mon contrat en faveur de la JSMB. Jai choisi cette formation par conviction, donc pas de regret. Au contraire, je suis trs heureux de rejoindre un tel grand club

Le mdecin interdit Ngano dentranement

Ngano na GGceSeul lAlexdapplication.pas particip match En effet, le mdecin de quipe ne la pas autoris sentraner avec lquipe ni de participer au match dapplication davant-hier. Daprs nos informations, le diagnostic de la visite mdicale passe par le joueur le lendemain de son arrive Bejaa sest avr ngatif, ce qui a pouss donc le mdecin prendre une telle dcision. Mais le joueur tait prsent sur le banc pour suivre la prestation de son compatriote Yabeun.

Jeremiah tait bon au milieu

GG Tout comme Yabeun, le milieu dfensif nigrian, Jeremiah Femi Joseph, a particip aussi au match
programm par le staff technique de la JSMB avant-hier dans la soire. Align dans son poste de prdilection, ce dernier a montr de belles choses, notamment dans la rcupration. Lors des 60 minutes quil a joues, le joueur a fourni beaucoup defforts eu milieu. Il possde une belle matrise de la balle et bon sens dorientation. Il est crditer dune prestation honorable en attendant quil confirme pour sduire le coach Bouali qui a tout not dans son calepin.

qui ambitionne de jouer le titre ds la saison prochaine. Cest trs intressant pour moi. S. A.

gramm entre les joueurs lors de la sance davant-hier, Ouali a sduit plus dun. Mme si ce ntait quun match dapplication, cela a suffi au joueur dtaler toute sa classe. Sa technicit et sa vivacit lui ont permis dmerger du lot. Il sera certainement lattraction du stade de lUnit maghrbine et tous les supporters bjaouis le suivent avec intrt. Dailleurs, les amoureux de la JSMB estiment quavec de tels joueurs, ils ne craindront aucune quipe.

Ultime sance hier Bejaa

Boulancer fait sens

le coach Le programme labor par les rs duquel Fouad Bouali au cou anaient camarades de Megatli sentr r, car la a pris fin hie deux fois par jour un seul formation bjaouie a effectu Ctait s laprs-midi. entranement dan formation donc la dernire sance de la nvolera e lquipe de de la JSMB puisqu un stage demain vers la Tunisie pour du Parc sur de 15 jours lhtel soccupera invitation de lES Tunis qui t et Rouge cet t. du sjour des Ver

ational de la Le jeune attaquant intern i fait qu JSMB, Rafik Boulancer, Yacine, lexre rappeler un peu son fr ant de la JSMB, a ds les attaqu anement fait premires sances dentr hniques tec sensation par ses gestes ge. Le raffins malgr son jeune rti pour n pa lutin de la JSMB est bie i qui ne public bjaou conqurir le attaquant qui tarit pas dloges sur cet t hier un bu a inscrit avantjou danthologie aprs stre eurs. de trois dfens

ation

Thomos loin des esprances

GG Contrairement sonZenke compatriote, le jeune attaquant nigrian de 18 ans, Thomos

Terso, na pas vraiment convaincu. Align en attaque sur le ct droit, lexattaquant de DF Pros FC tait vraiment loin des esprances que le coach fondait en lui. Certes, il na pas trop touch le ballon durant les minutes quil a joues, mais il faut dire aussi que sa prestation na pas t convaincante. En tous les cas, les qualits quil a montres ne suffiront pas faire oublier Yannick Ndjeng. La direction est en train de ratisser large pour lui trouver un successeur mais, apparemment, tous les joueurs tests ne rpondent pas au profil recherch pour linstant.

Aours:Onaunbongroupequipeutaussifairemallasaisonprochaine
Aprs une semaine de prparation et avant son dpart Tunis avec le reste du groupe pour un stage de quinze jours, on a pris attache avec le jeune attaquant Mohamed Lamine Aours afin davoir son avis sur tout ce qui est pass la JSMB durant cette priode. Le joueur estime que son quipe sera prte pour le dbut du championnat et que la JSMB est capable de maintenir le cap et raliser une bonne saison. Aprs une semaine de travail, quel commentaire faites-vous sur la prparation ? Dune manire gnrale, je peux vous dire que la prparation se droule dans de trs bonnes conditions. Aprs donc 10 sances de travail, les rsultats sont trs encourageants, cela est de bon augure pour le groupe. On peut dire donc que ces premires sances de prparation taient une russite totale Exactement, le groupe a bien travaill durant dix jours. Cest trs important pour un dbut, surtout quune trs bonne ambiance a rgn durant toutes ces sances. Les anciens joueurs ont pris sous leurs ailes les nouveaux lments, ce qui est trs encourageant pour lavenir. Ltat desprit du groupe est excellent, pourvu que a dure. Votre quipe senvolera ce dimanche Tunis pour un stage. Quavez-vous nous dire sur ce sujet ? Ce stage constituera la deuxime phase de notre prparation entame Bejaia. Donc on continuera notre prparation avec tout le srieux afin de russir cette deuxime partie qui est trs importante aussi bien pour nous que pour le coach qui pourra valuer la forme et les capacits de chacun. Pensez-vous que le groupe sera prt pour la premire journe du championnat ? Une chose est sre, les joueurs progressent bien dans la prparation. Nous lavons entame trs tt cette saison ce qui est aussi important. Les joueurs ont affich un bon niveau physique et, maintenant, avec le travail et le programme labor par le staff technique, je suis convaincu que le groupe sera prt pour le dbut championnat. Quel sera lobjectif de la JSMB la saison prochaine ? Je pense quand mme que cest un peu prmatur de parler dobjectif maintenant, mais je peux vous dire que la JSMB a un bon groupe qui peut simposer dans toutes les comptitions. Je pense quon peut maintenir le rythme tout en essayant de faire mieux. Mais une chose est sre, la JSMB ne peut jouer que les premiers rles, cest devenu une tradition. On a un trs bon groupe qui peut refaire le mme parcours que la saison coule et peut-tre plus. Un dernier mot ? Je veux vraiment faire une excellente saison cette anne, je veux contribuer, avec laide de tous mes coquipiers, offrir Bejaia son deuxime titre. Cest pour cela que je dois travailler dur pour faire une bonne prparation afin de donner le meilleur de moi-mme. S. A.

Une deuxime opposition programme pour hier 17h

tests avoir GG Pour poursuivre lessurNgettrois une ide plus prcise ces lments, puisque lattaquant ano Alex ne devait pas jouer ds lors quil na pas t autoris par le mdecin de lquipe de prendre part aux entranements de lquipe, le staff technique de la JSMB, sa tte le coach Bouali, devait organiser un autre match dapplication hier en fin daprs-midi, cette fois-ci avant la rupture du jene. Le but de cette seconde opposition tant dvaluer une dernire fois les joueurs africains car cest partir de cette rencontre que Bouali devait trancher quant leur maintien ou pas. On y reviendra avec plus de dtails dans notre prochaine dition. S. A.

Match dapplication durant la soire dhier

Coup par coup ESS
En attendant de disputer le premier match amical
. et jauger le niveau des nouvelles recrues
technqiue sti en pourra pro ter de ce match dapplication pour juger la forme physique des quipiers de Abdelmoumen Djabou. En plus de ce point important, vu que cest la priode de recharger les batteries pour la suite de la saison, le nouvel entraneur sti en, qui ntait nullement impliqu dans le domaine du recrutement, aura loccasion de dcouvrir le rel niveau de son groupe, notamment les nouveaux, vu que la plupart dentre eux nont pas un riche vcu parmi llite. prs pratiquement une semaine dentranement en Tunisie, lentraneur franais Castellan a dcid de programmer un match dapplication entre les joueurs durant la soire dhier, en attendant de disputer la premire joute amicale durant les pro-

De notre envoy spcial en Tunisie Samir Bechir

N 1654 Samedi 13 aot 2011

17
Un autre migr attendu

En plus de lmigr Mokhtari, qui sentrane depuis le dbut du stage bloqu avec le reste du groupe, un nouveau joueur risque de dbarquer ds demain pour tenter sa chance. Il sagit en eet de lmigr Ghomari qui a volu par le pass dans le championnat suisse.

Castellan avoue la difficult de grer un groupe assez garni

Malgr que lEntente ait boucl dune manire d nitive son recrutement estival, la venue de ce nouvel migr ne devra nullement rjouir lentraneur Castellan qui na pas cach son mcontentement de travailler avec un groupe de 29 ou 30 joueurs.

A la recherche pourtant dlments de qualit, Abdelhakim Serrar ncarte pas la possibilit de retenir la dernire minute ce nouveau joueur migr, tout en cartant un ou deux nouveaux joueurs qui nauront pas donn satisfaction durant le match dapplication dhier.

Serrar songe carter un ou deux nouveaux joueurs

chains jours face une formation tunisienne de seconde zone.

Peut-on connatre les raisons de votre retour trs tardif Stif ? Jai vcu des moments trs diciles aprs le dcs de deux amis intimes, et cest pour cela que jai report mon retour Stif tout en informant la direction de cela. Puis jai t contraint de venir par bateau a n de ramener ma voiture. Jai eu un problme avec la douane, ce qui ma oblig de rejoindre le reste du groupe avec quelques jours de retard. Le fait de rater le dbut du stage est une mauvaise nouvelle en plus pour vous, non ? Cest vrai que je suis en train denchaner les mauvaises nouvelles, mais tout en gardant foi en Dieu. Malgr ce dbut compliqu, tout pourra sarranger dans un avenir trs proche.

Zaboub : Je ne vais pas rduire mon salaire, car la direction me fait confiance
En se contentant jusqu prsent de simples sances dentranement, le sta Votre situation ntait vraiment pas claire aprs la n de la saison coule Jai termin la saison dernire sans le moindre problme, et malgr de nombreuses rumeurs mon sujet, les ngociations entre mon manager et la direction ont rgl dune manire d nitive ce sujet. Ce qui ma pouss revenir le plus normalement et rejoindre le groupe en Tunisie. Vous voulez dire les ngociations avec la direction concernant votre nouveau salaire, en renonant la moiti de vos arrirs ? Cest vrai que mon manager a discut avec la direction concernant mes arrirs de lan dernier, et jai eu la promesse dempocher tout mon d ds notre retour Stif aprs la n du stage bloqu. Avez-vous conclu un accord avec la direction concernant lencaissement dun salaire nettement moins lev que celui de lan dernier ? Non, car la direction ma promis de payer mes arrirs de lan dernier tout en touchant le mme salaire. Les dirigeants sont conscients que je peux vraiment apporter un plus lquipe, surtout aprs mes bonnes prestations en n de saison. Comment avez-vous trouv le nouveau groupe en Tunisie ? Malgr le dpart de la moiti de leectif de lan dernier, jai la chance, par rapport aux autres nouvelles recrues, de connatre une bonne partie du groupe. Ce qui a facilit mon intgration ds mon arrive en Tunisie. Quel est votre bilan sur votre rendement personnel durant la saison coule ? Je nai pas eu loccasion de beaucoup jouer aprs ma signature lEntente, je nai eu ma chance quen n de saison. Cest pour cela que je peux dire que je suis satisfait environ 60%, 70% de mes premiers mois Stif, surtout que jai jou quelques matchs en Afrique, ce qui va beaucoup maider lavenir. Un dernier mot pour les supporters Je dois juste rassurer notre public quon va faire de notre mieux pour atteindre les objectifs tracs par la direction de lESS cette saison. Malgr mon arrive tardive, je vais me donner 120% durant les entranements a n de russir une bonne anne sous le maillot sti en. S. B.

Loccasion de tester la forme physique des joueurs

Pas de date fixe pour le premier match amical

En dpit du souhait de lex-entraneur eulmi de programmer un premier match amical le 15 ou le 16 aot face lquipe rserve de lEsperance de Tunis, les dirigeants tunisiens tardent toujours rendre une rponse aux Sti ens. Samir B.

Aprs avoir pass une IRM hier dans une clinique prive en Tunisie pour connatre ltat de sa cheville, lattaquant Amine Aoudia, aprs avoir dbut les entranements en solo, pourra rejoindre ds demain ses coquipiers.

Aoudia devra intgrer le reste du groupe ds demain

A n de donner loccasion aux quipiers de Benhamou de sortir un peu de la routine des entranements, le sta technique, avec laval de la direction, a laiss quartier libre cette soire aux joueurs. Ce qui va leur permettre de sortir faire un tour dans la ville et dacheter quelques cadeaux souvenirs avant le retour Stif.

Quartier libre ce soir pour les joueurs

Djahnit pate dans le domaine physique

A n de constater la forme physique actuelle des Noir et Blanc, le sta technique a programm une sance assez spciale, consacre au volet physique vitesse et endurance. Le jeune Djahnit a pat tous les prsents en se classant premier, devant le capitaine dquipe Mourad Delhoum.

En plus des quatre portiers qui ont eu un travail spci que avec lentraneur des gardiens Seba, Aoudia et Megueni nont pas pris part cet exercice physique. En eet, ils reviennent tout juste de blessure et se contentent de quelques tours de piste.

Tours de piste pour Aoudia et Megueni

Vu que lentraineur franais Castellan na toujours pas sign son contrat avec la direction sti enne, son manager la rejoint jeudi dernier en Tunisie. Il attend larrive de Serrar et Hemmar, prvue pour ce mardi.

Le manager de Castellan prsent depuis jeudi

18

Djebbari de retour !
N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup de manivelle MCO

Il a rempil avant-hier dans la nuit

Fin de suspense pour Benattia

El Ghoul Fellah et moi, cest la stabilit dans les bois

Alors quil devait signer ailleurs, Houari El Ghoul a finalement trouv un terrain dentente avec les Hamraoua.
Finalement, vous avez rempil au MCO, cela sest fait rapidement ? Jai sign au Mouloudia car je navais pas lintention daller jouer ailleurs surtout en dehors dOran. Le MCO cest chez moi depuis quelques saisons. Je me suis attach ce club depuis son accession. Javoue que les problmes que le MCO avait connus durant cette intersaison mont compltement dboussol. Jai failli mme aller signer dans un club de la capitale. Ensuite, tout sest arrang pour le mieux et me revoil au Mouloudia pour une autre saison. Mais les dirigeants ont tard vous rappeler, non ? Ctait valable pour tous les cadres de lquipe. Personnellement, je ntais pas inquiet sur mon avenir. Javais dit si on me rappelle je viendrai ngocier, sinon je partirai. Dailleurs, jai laiss la porte ouverte aux ngociations avec dautres clubs. Jtais en contact avec un club en D1 mais jai donn la priorit au MCO. A un moment donn, vous aviez perdu espoir puisque vous avez rejoint le camp de lopposition Non, pas du tout. Je nai jamais pris part une quelconque position. Jai rpondu linvitation des sages qui nous ont demand de ne pas signer ailleurs, et attendre un signe de la direction. Ils taient dailleurs les premiers mavoir sollicit. Ils nous ont demand de rester lcart des problmes. Un joueur est cens rester neutre face aux problmes internes, car il finira par reprsenter le MCO et pas un quelconque clan. Pensez-vous quon vous a repch suite la signature de Mazouzi au WAT ? Libre aux dirigeants de ngocier avec nimporte qui. Le plus important pour moi est davoir trouv un terrain dentente et davoir renouvel au MCO. Moi aussi jai ngoci avec dautres clubs. Sur le plan sportif, vous allez tre encore une fois en concurrence avec Fellah qui tait le premier rempiler. Le poste de gardien de but numro 1 sera en jeu, nest-ce pas ? Pour le moment, il est encore prmatur de penser cela. Il faut attendre le dbut du championnat, respecter ensuite les choix de lentraneur, et aprs on verra. Ce qui est sr cest que Hadj Mansour naura pas de difficults travailler avec les gardiens de but, car il y a une certaine complicit entre nous. Il existe une certaine stabilit dans les bois. Toujours est-il que la saison sannonce dicile pour le MCO qui accuse un srieux retard en matire de prparation En effet, lquipe accuse beaucoup de retard dans la prparation. Jespre quavec Hadj Mansour qui matrise parfaitement son sujet on va rattraper ce temps perdu, car cest trs important pour nous de bien entamer le championnat. Entretien ralis par Amine L.

ois ans aprs avoir quitt son cher club par la petite porte, voil que lancien patron des Rouge et Blanc reprend du service au Mouloudia dOran. Reconduit pratiquement par les mmes personnes layant ject de son poste en 2008, Djebbari a franchi la premire tape, celle de revenir dune manire officielle la tte du MCO en attendant de trouver le moyen datteindre le sommet de la socit. Mais, pour le moment, Djebbari est appel user de toute son ingniosit pour travailler en collaboration avec les membres du conseil dadministration o se trouve son plus grand rival Tayeb Mehiaoui. Ceci dit, Djebbari entretient de bons rapports avec le PDG de la socit, Larbi Abdelilah, mais aussi les autres membres limage de Benmimoun et Belabbs. En tous les cas, les relations sont pressenties reprendre leur cours normal avec ces dirigeants qui ont dj travaill avec lui entre 2006 et 2008. Je dois tout dabord remercier les membres de lAG pour leur

Je veux rcuprer les enfants du club

confiance. Cela prouve, si besoin est, que les gens se soucient de lavenir du Mouloudia. Il se trouve quil y a une relle volont faire sortir le club de la crise. A prsent, je suis dans lobligation de travailler en troite collaboration avec les membres du SSPA/MCO. On doit sentraider pour le bien du club. Je dois aussi remercier les autorits locales commencer par monsieur le wali dOran et le DJS. En plus de leur collaboration pour lorganisation de lAG, les pouvoirs publics nous ont promis un stage de douze jours en Tunisie.

Le DJS dOran : Il ny aura pas deux quipes

certainement allusion Ouasti, Ouamane, El Bahari et autre Meddahi qui nont pas t rappels par la direction mouloudenne.

Le wali prendra en charge le stage en Tunisie

Afin de montrer sa bonne foi, la wilaya dOran sest distingue par un geste trs apprciable en sengageant prendre en charge la prparation de lquipe de lintersaison, en Tunisie. Le wali a promis lquipe de prendre en charge le stage dintersaison en Tunisie. Ce qui devra reprsenter une bouffe doxygne pour le club, a affirm Gharbi.

conditions possibles. On tient ce que le groupe ne soit pas divis.

Benattia : Cest le choix de la raison

Le feuilleton Madjid Benattia vient de connatre un heureux dnouement puisque le joueur a paraph avant-hier, tard dans la nuit, un contrat dune anne avec les Rouge et Blanc. Le milieu de terrain rcuprateur des Hamraoua, qui tait le premier vouloir quitter le MCO, est revenu de meilleurs sentiments entamant ainsi des ngociations marathoniennes avec les responsables du club. Il a fallu le geste de Mohamed Belhadj, lancien parton dAn Turk, pour convaincre Benattia prolonger son contrat dune saison. Il faut dire aussi que Madjid na pas trouv le club capable de rpondre ses exigences financires et sportives la fois. Trs intelligent, le joueur a tt le terrain, mis la pression sur les dirigeants avant de signer finalement au Mouloudia dOran.

Bien que ses prrogatives soient limites, Youssef Djebbari na pas lintention de jouer le rle dobservateur au sein du conseil administratif. En effet, durant son intervention juste aprs son lection, Djebbari a promis de rcuprer les joueurs du cru nayant pas encore trouv de club. Je dois convaincre les membres du conseil dadministration de rcuprer les enfants du club afin quon arrte notre effectif, dira Djebbari qui fait

Au courant que la plupart des supporters du Mouloudia, voire mme les membres de lAG narrivaient pas dfinir les prrogatives du nouveau prsident du club amateur, le directeur de la Jeunesse et des Sports, Badreddine Gharbi, a tenu se prsenter la maison des jeunes Ahmed-Meouad pour lexpliquer. Le prsident que vous allez lire aujourdhui sera celui du CSA, cest--dire club amateur. Il sera aussi le reprsentant de lAG au sein du conseil dadministration de la socit qui gre lquipe seniors (professionnelle) , a dit Gharbi avant denchaner : Les autorits locales de la wilaya dOran, leur tte le wali, sont trs proccups par la situation qui prvaut au Mouloudia. On fera tout pour que la prparation de lquipe se droule dans les meilleures

Tout dabord, je tiens prciser que je nai jamais fait de chantage la direction. Cest vrai que dans un moment de colre javais dcid de quitter le club, mais je me suis tout de suite ravis en donnant la priorit au MCO. Javais dautres choix mais jai temporis, au point de les perdre afin de rester au Mouloudia. Je suis trs heureux davoir trouv un terrain dentente avec mon club. A prsent, place au travail.

Hadj Mansour a insist pour lavoir

Bellellou : Cest la socit qui mintresse pas le bureau

Pressenti intgrer le bureau de la section amateur, lancien prsident de section, Baroudi Bellellou qui a eu un accrochage verbal avec quelques fans la sortie de la maison de Sabi na pas sign jeunes, a chang davis. GG Alors quil devait sig Je ne suis plus intress ner contrat avec le MCO pour son par un poste au bureau avoir de la section amateur. Je trouv un terrain dentente avec les responsables du club il y veux intgrer la socit a trois jours, Youcef Sabi de cela du Mouloudia avec mon est la capitale. Il aurait prfr rest propre argent, explique le NA Hussein Dey, a-t-on app t-il. ris. A. L.

GG Le latral droit du Mo uloud prolonge et Larbi Boussada, qui a rep ia, reprend chemin des entranement ris le s avec le groupe, est dans lil du Les responsables du club ont cyc Les responsables du Moulo lone. russi convaincre ud disent en colre de lattitu ia se linternational olympique de du joueur qui, aprs avoir sig n son Aouedj Sid Ahmed reprendre contrat, a dcid de boud le chemin des entranements er lentranement. En fait, Bo avec le groupe. Le joueur a pris ussad rclame son argent avant a part un match dapplication de reprendre le travail avec avant-hier, au stade dEl le Reste savoir si les dirige groupe. Kerma. Il a sign hier sa ants vont le relancer ou pas, surtou licence. t aprs avoir engag Bourzama.

Boussada dans l il du cyclone

Le coach Hadj Mansour qui connat trs bien les qualits de Benattia aurait insist auprs des responsables du Mouloudia afin de rcuprer le joueur. Sous pression, les dirigeants ont tout fait pour convaincre le joueur prolonger son contrat et reprendre le chemin des entranements. A. L.

Aouedj

Bensad signe pour deux saisons

nancier : Le contact sest fait rapidement et les ngociations avec le dirigeant Kamel Saoudi se sont droules comme convenu. Je ne vous cache pas que le volet nancier tait satisfaisant, mais ce nest pas le seul critre qui a pes dans mon choix. Le Nasria est un club qui a des traditions en championnat, et cette anne les dirigeants veulent monter un club comptitif. Ils veulent raliser un bon parcours et pourquoi pas terminer dans une position confortable. Jai t trs sduit par le challenge, alors jai rapidement opt pour ce club, a dclar en substance Bensad lissue de la signature du contrat. Et dajouter : Il reste encore du temps avant le dbut du championnat. Je vais travailler durement pour rattraper le retard sur le plan physique et jespre tre la hauteur des attentes des dirigeants et des supporters. Bensad est rentr chez lui et est attendu demain pour entamer la prparation avec le club. S. H.

NAHD

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup dil Ligue 1

19
Lquipe prsente dans le dsordre
La nouvelle quipe du Nasria, version 2011/2012 a t prsente au public et la presse, jeudi Zioui, dans un dsordre total et marque par la prsence de plusieurs personnes et fans dans les tribunes et sur la ligne de touche. Lentraneur Medjahed tait trs du de laccueil qui a t rserve lquipe par certains ultras qui nont pas manqu dinsulter le libro Khedis. Des proches et amis lorigine des incidents ayant maill le match contre le RCK, ont galement manifest leur mcontentement lgard de la direction. Medjahed a dclar ce propos : Cest vraiment dsolant de constater cela. La direction doit mettre dornavant de lordre pour quon puisse travailler dans de bonnes conditions. Aprs quoi la direction a dcid dappliquer le huis clos lors des entranements, pour viter lavenir tout dsagrment lquipe. Par ailleurs, on apprend que certains dles supporters et sages de lquipe se sont dplacs au sige du club pour prsenter leurs excuses au sta technique et aux joueurs et ils les ont rassur que cela ne se reproduirait plus lavenir.

Le dossier dengagement accept sous condition

e Nasria sest oert les services dun autre attaquant, lexpriment Bensad, transfuge du CABBA aprs une saison moribonde marque par la relgation du club des Hauts Plateaux. Bensad a t propos la direction par une tierce partie. Il a ensuite rencontr le dirigeant Kamel Saoudi, jeudi avant la rupture du jene. Les ngociations nont pas dur longtemps et le joueur a t vite convaincu. Il a ainsi sign juste aprs la rupture du jene pour une dure de deux saisons. Lancien joueur de la JSK, de lUSM Blida et de lUSM Annaba se dit trs satisfait des termes du contrat et de lore que lui a faite la direction, mais surtout il espre refaire une sant avec les Sang et Or aprs un passage vide avec les Criquets bordjiens. La venue de Bensad intervient aussi sur pro-

position de lentraneur Nabil Medjahed qui voulait renforcer le compartiment oensif par deux attaquants de mtier et dexprience, ayant dj volu parmi llite. Cest le deuxime joueur acquis par le Nasria en lespace de 48 heures, aprs lancien Belouizdadi, Youcef Sabi. Ce dernier qui tait attendu dans la soire de jeudi pour naliser son transfert et signer son nouveau contrat, sest montr quelque peu rticent. Il aurait exig un salaire mensuel un peu plus lev que ce qui tait convenu pralablement. Selon une source proche du club, la direction aurait x son salaire 45 millions de centimes, alors que le joueur sur insistance de son manager aurait exig un salaire de 55 millions par mois. Les ngociations ont repris hier et devaient aboutir la signature du contrat dans la soire,

comme annonc dans notre prcdente dition.

Sitt arriv Chlef, le nouvel lement de lquipe Mohamed Amine Dennoune sest prsent lors des deux sances davant-hier soir o il sest entran avec le reste du groupe. Ighil veut le voir luvre avant son engagement avec lquipe. Medouar qui tait aussi prsent lentranement na pas trouv dinconvnients de mettre le joueur lessai pour tre plus rassur avant de lui faire signer son contrat. Le joueur devra passer les examens mdicaux aujourdhui. Il a travaill normalement avec le reste du groupe sous les regards de Ighil qui lui laissera quelques jours pour prouver ses qualits ; il devra participer au match amical de demain soir face lESM, une grande occasion pour lui a n de prouver ses qualits surtout en la prsence des supporters qui viendront certainement en masse pour voir pour la premire fois lquipe cette saison. Le Camerounais Paul Biyaga est toujours priv des entranements pour avoir mis du retard reprendre les entranements. Le joueur se trouve toujours au centre de prparation de lquipe et sentrane tout seul, Ighil devra discuter avec le prsident sur sa sanction avant de lautoriser reprendre le travail. Le joueur est trs du par ce qui lui arrive aprs son retour lquipe.

Dennoune sous les regards de Ighil

Il sest entran avec le groupe

ASO

Biyaga toujours cart

La sance de jeudi tait sa dernire

Le milieu de terrain de lASO Ismal Bentayeb qui revient de la Coupe du monde militaire a t libr par le club sa demande surtout quil veut jouer et non pas chauer le banc, il savait quil navait pas beaucoup de chance de jouer dans le onze en la prsence de plusieurs lments plus expriments que lui, la direction de lASO na pas voulu le bloquer et lui a remis ses papiers. Bentayeb qui est un pur produit de lquipe, devra signer dans les heures qui viennent au pro t du MCEE, une quipe qui lui donnera loccasion de jouer.

Bentayeb libr pour le MCEE

Ressentez-vous de la dirence entre maintenant et le premier jour de travail ? Evidemment, on a beaucoup progress sur le plan physique et avec une grande vitesse surtout quon applique une grande charge de travail depuis le premier jour, la dirence commence se faire ressentir et tous les joueurs sont heureux de travailler car lambiance qui rgne motive chaque joueur donner le meilleur de lui-mme pour rassurer le sta technique. Vous tiez lun des premiers reprendre les entranements, a explique-t-il votre envie de faire une grande saison ? Je suis un joueur professionnel et je dois le montrer du premier jour de travail jusquau dernier, je dois honorer mon contrat et mes engagements envers lquipe et tant que je me sens en pleine forme, cest normal que je me prsente depuis le premier jour car je sais que la prparation est importante a n de russir une bonne saison et vit aussi des blessures. Lquipe jouera son premier match amical la n de ce stage, quelle sera son importance pour vous ? Il y a une grande importance, car il sagit de notre premier test durant cette

Abdeslam : On progresse rapidement

prparation, il faut ragir physiquement aprs lnorme travail accompli, chaque joueur essayera de montrer sa forme aprs une telle priode de travail intense, le sta technique tire des enseignements concernant la forme de chacun avant de commencer la deuxime partie du travail qui se droulera au Maroc. Les matches amicaux que vous allez jouer seront-ils susants avant de commencer la saison ? Je crois que oui, car lintention sera de prparer lquipe tactiquement pour le championnat et tant que nous avons gard notre ossature, les choses seront moins diciles pour reprendre notre faon de jouer, mais le rythme viendra avec la comptition ocielle car cest totalement dirent, lessentiel est que lquipe soit prte tous les niveaux. Vous aurez de srieux concurrents cette saison dans votre poste ? Cest normal dans une quipe aussi riche en potentiel que lASO, cest pour a quil faut se prparer comme il se doit et ne pas croire tre titulaire avant le dbut de la saison, la loi de la concurrence est prsente dans le monde du football et chaque joueur espre jouer dans le onze mais lentraneur choisira les meil-

Bensad : Le challenge du club mintresse Lattaquant Bensad qui Lo a opt ociellement pour le Nasria, afpropose un rme que le courant est pass attaquant ivoirien vite avec son Avec le retard observ par les Nigriens interlocuJimmy et son camarade le jeune attaquant qui deteur Saoudi vait le ramener avec lui, le manger camerounais Lo avec lequel a propos la direction du Nasria un attaquant ivoiil a ngorien qui a volu la saison passe dans le championnat ci. Lande ce pays. Le jeune attaquant ivoirien se trouve actuelcien lement en Algrie, et cest son manager qui soccupe des attaquant frais de son hbergement Alger durant cette pbordjien afriode. Lo compte le placer au Nasria. Ce dernier rme en nous informe que lattaquant malien qui voluait outre que le au Burkina Faso et qui a t propos au Naschallenge du ria, a nalement opt pour un club maroclub sang et or cain, en loccurrence Difa El lintresse, mme Djadid. sil ne cache pas sa satisfaction sur le plan -

Oussalah sentrane en solo

Le dossier dengagement du Nasria, dpos jeudi par le secrtaire gnral du club, a t accept par la Ligue de football professionnel (LFP) sous condition. Le dossier tait pourtant complet et la direction, conduite par le nouveau prsident Ould Zmirli, a fourni toutes les pices ncessaires. Mais la LFP a demand au secrtaire gnral la prsence de tous les membres du bureau, dimanche, pour con rmer auprs deux le retrait de con ance au prsident Mana Kenfoud.

Cinq joueurs ont brill par leur absence au contrle mdical qui a eu lieu jeudi matin lhpital de Ben Aknoun. Lentraneur Medjahed tait trs du du comportement irresponsable des joueurs qui nont pas pass ce test obligatoire pour leur quali cation en Ligue 1. Medjahed a demand aux cinq joueurs de rattraper cela par la deuxime sance, aujourdhui avec dautres partenaires.

Cinq joueurs absents au contrle mdical

Le latral gauche du Nasria, Nacim Oussalah a entam, jeudi les entranements avec sa nouvelle quipe, lors de la premire sance eectu Zioui et devant le public. Oussalah sest content de quelques tours de piste sur demande de lentraneur Medjahed qui lui a tabli un programme spcial, car il est un peu en retard par rapport ses coquipiers qui venaient de boucler le premier cycle de prparation Tikjda.

S. H.

Lautre Camerounais et nouvelle recrue de lquipe Franis Ambane na pas encore donn signe de vie, le joueur qui devait rallier lquipe le 3 aot, a fait plus dune semaine de retard, la direction la appel plusieurs fois o il a prcis quil sera de retour cette semaine, il a rat une bonne partie de la prparation physique et a ne laidera surtout pas arracher une place dans lquipe au dbut de lexercice.

Ambane toujours absent

leurs lors de chaque match, il faut tre toujours prt durant toute la saison et non pas seulement au dbut. Ressentez-vous de la pression avant le dbut de cet exercice tant le tenant du titre ? Absolument pas, nous travaillons dans de bonnes conditions et nos supporters sont toujours derrire nous et nous encouragent, on ne ressent aucune pression de la part deux car ils connaissent bien nos capacits et nous font con ance, lapptit vient en mangeant et on suivra les mmes tapes que la saison coule aprs on verra. Entretien ralis par Ahmed Feknous

Daprs une source de la direction de lASO, celle-ci a pu trouver un accord nal avec ses homologues de trois clubs marocains qui ont accept daronter lASO lors de sa priode de prparation au Maroc. Ces clubs qui sont le WAC, Marrakech et le RAJA seront de bons sparring-partners mais Ighil veut au moins cinq matches lors de cette priode surtout quil veut donner la chance tout le monde de jouer. La direction doit encore chercher dautres quipes avant le dbut de la saison.

Trois matches dj assurs au Maorc

Lquipe jouera son premier match amical de la saison face lquipe de lES Mostaganem qui sera linvite de lquipe partir de 22h30. Avec ce match, Ighil terminera ce premier stage qui a dur deux semaines. La raction physique des joueurs sera lobjectif dans cette rencontre,. Ighil devra aligner une quipe pour chaque mi-temps pour pouvoir superviser tout le monde, surtout les nouveaux.

Demain face lESM

20

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup suspense USMB

Yaghni et Khathir refusent de se rendre en Tunisie
Yaghni et Khathir, les deux joueurs de lUSMB, sont rests injoignables et cela jusqu quelques heures du dpart vers la Tunisie. Ils ont surtout fait preuve dintransigeance en exigeant de la direction de leur club de revoir la hausse le montant de leur prime de signature. Zam leur avait fait comprendre quil ne cderait pas au chantage et quavant tout prambule, ils avaient rejoindre le reste de leectif.

Abdouni et les autres

Avec quel effectif cette saison ?
fense Si Ahmed ne veut pas se voir rduit un rle de faire-valoir qui ne lui plait pas du tout, et il nous la dit.

Du beau monde au milieu

our ce qui est du poste de gardien de but, le doute qui existait en ce qui concerne lidentit de celui qui serait le numro un dans la cage blidenne, sest totalement dissip. Abdouni, au vu de son exprience et de la forme quil a ach jusque-l, est trs au-dessus de ce qua pu montrer Khelladi, lautre keeper. Lexjoueur de lUSMA a totalement sduit Latrche, dabord par ses qualits de gardien explosif et aussi parce que lors de toutes ses sorties il a dirig de main de matre ses dfenseurs. Cela ne laisse pas indirent mme si Sadaoui, lentraneur des gardiens nous dit que rien nest jou en ce qui concerne la place de numro un, mme si Abdouni tient bel et bien la pole position.

En dfense, le malheur des unsfait le bonheur des autres, dit

An Draham, la Mecque des sportifs

Et le paradis des curistes
An Draham, o rside depuis aujourdhui, entres autres, la dlgation blidenne, est avant tout connue pour ses eaux thermales. Se ressourcer An Draham, cest proter des bienfaits de ses eaux sulfures, dont le captage remonte l'antiquit, tout en vivant les sensations de la nature dans un village de montagne au cur de la fort. Cette petite bourgade se trouve au NordOuest de la Tunisie, treize kilomtres de la frontire algrienne, dans un site naturel prserv. Lhtel Nor El An est 5 kilomtres du centre de An Draham. Ltablissement a t construit en plein milieu dune fort de conifres de direntes essences. Ceux qui frquentent cette rgion de la Tunisie le font surtout dans un but thrapeutique. Ils y sont proposs plusieurs cures (ORL et rhuma-

ladage. En eet, aprs le dpart de Chebira Djeroudi qui tait pratiquement sans concurrent pour le poste de latral gauche, ce dernier a jou de malchance, car il a totalement rat sa sortie dernirement en amical. Ce qui ne fut pas le cas de Namani. Cest, donc, lesprit tranquille que ce jeune lment sest fait une place dans lquipe. Trs bon sur lhomme, adroit relanceur et aussi contre-attaquant quand lopportunit se prsente, Namani sera donc coup sr dans lquipe le jour j. Il en sera de mme pour Boulemdas de lautre ct de la dfense, qui est sans rel concurrent pour ce poste. La surprise, au niveau du secteur dfensif viendra de la titularisation de Defnoun aux cts de Belloucif, dans laxe de la dfense. LexSkikdi, imprial lors de toutes ses sorties, va donc faire oublier Zemmouchi qui tait la saison passe le titulaire indiscutable du poste de libro. Un autre joueur de la d-

La bouteille encre en attaque

Ils sont trois pour deux postes au niveau de la rcupration et ont, lors de chacune de leurs sorties, montr de belles dispositions. Ils ont tous trois t irrprochables, mme si Belkheir semblait un peu au-dessus du lot. Belkheir, en plus dabattre un travail de titan sur le plan dfensif a, comme on dit, chaque fois relanc la machine et a su distiller de bons ballons ses attaquants. Il est all, en outre, titiller le gardien adverse, ce que nont pas russi faire ses coquipiers. Telbi sera coup sr le dpositaire du jeu de son quipe. Il sest trs vite rvl comme le patron de cette quipe de Blida, grce sa vista et son excellente lecture du jeu. Il sera aussi trs prcieux, au moment de tirer des coups francs courte et moyenne distance, ce qui nest pas rien. Le jeune Dardib, qui joue dans le mme registre que Telbi, sera donc l pour apprendre.

De la richesse sur le banc

l, russi tirer son pingle du jeu lors du tout dernier match amical fut Mokhtari. Ce dernier va sans aucun doute, au l des matchs, gagner des galons. Trs remuant sur tout le front de lattaque, il ne cesse de faire des appels de balle. Lex-joueur du Rapid de Relizane est un srieux postulant pour le poste davantcentre. Il pourrait avoir, quand le championnat dbutera, ses cts Latrche. Ce dernier, qui a plutt des qualits dun ailier de dbordement pourrait rendre de prcieux services lquipe, avec son pied gauche. Pour ce qui est du troisime poste pourvoir, au niveau de lattaque, le jeune Kibia peut prtendre une place de titulaire.

Les choses se gtent pour eux

Le vrai casse-tte pour Latrche se situe au niveau du compartiment oensif. Le seul qui a jusque-

Si Latrche doute encore en ce qui concerne la titularisation ou non de certains lments, il connat, nen pas douter, ceux de ses joueurs qui seront sur le banc. Justement, le technicien bliden attache beaucoup dimportance la richesse de son banc de touche et il nous a dit ce sujet : Il ne peut y avoir de bonne quipe sans des remplaants de valeur. Ceux qui seront sur le terrain auront en tte quils peuvent tre remplacs et perdre leur statut de titulaire tout moment. Cette mulation est indispensable pour raliser des performances. Latrche veut satteler, maintenant, donner de la cohsion son quipe et aussi choisir les stratgies qui seront de mise en match ociel. Cest srement ce niveau quil doit montrer tout son savoirfaire. Slimane B.

En ne donnant aucun signe de vie et cela quelques heures du dpart vers An Draham o doit se drouler le stage davant-saison, Khatir et Yaghni se sont mis dans une mauvaise situation. En eet, dans la dernire mise en demeure que la direction du club a fait parvenir aux joueurs, il tait stipul quen cas de non-participation au stage de prparation, ils auraient payer de trs lourdes amendes. Cette sanction sera assortie de lexclusion de leectif sans aucune possibilit de jouer dans une autre quipe. S. B.

Il y avait un certain doute quant la participation au stage davant-saison en ce qui concerne Belkheir et Boulemdas. Ce dernier a russi se faire dlivrer au tout dernier moment sa lettre de libration. Pour ce qui est de Belkheir, il a nalement tranch. Il jouera Blida malgr linsistance des dirigeants du MCO. Boulemdas, tout comme Belkheir a effectu donc le voyage en Tunisie avec le reste de leectif.

Belkheir et Boulemdas avec le reste du groupe

Latrche Une masse de travail nous attend

me si pour leur premier match amical face au WAB ses joueurs ont, somme toute, montr bonne gure, le coach bliden nous dira que la route est longue et quil y a beaucoup de dfauts corriger. Compar ce que jai vu de mes joueurs lors des matchs dapplication, il y a un lger mieux. Je dois cependant vous avouer que beaucoup de travail nous attend pour corriger des dfauts qui pourront, soit nous coter des buts, soit nous empcher den marquer. Mes joueurs manquent de discipline dans leur jeu et ne font pas toujours les bons choix. Disons que sur le plan tactique, cest partir daujourdhui et des matchs amicaux venir que nous allons travailler. Il y a, aussi, la remise niveau de certains joueurs sur le plan physique, qui doit se faire trs vite. Pour ce qui est de Boufarik, cest une bonne quipe qui a t pour nous un excellent sparring-partner. Concernant le programme de travail une fois sur place en Tunisie, Latrche nous dira : Ds le lendemain de notre arrive An Draham, je vous communiquerais les grands traits de notre programme de travail. Celui-ci comportera tous les volets. Nous ferons le maximum pour disputer un grand nombre de matchs amicaux et ceci est indispensable pour gagner en cohsion et amliorer les automatismes. Slimane B.

e village dAn Draham est sur la voie de se forger la rputation dune destination sportive privilgie pour les sportifs locaux et trangers. Le complexe sportif international de An Draham est compos de trois stades gazonns et trois pour entranement, une salle omnisports, une piste olympique arti cielle, un sauna et des parcours de sant. Pour mmoire, le complexe accueille en moyenne une soixantaine dquipes sportives locales et trangres. Une dizaine dquipes algriennes frquente rgulirement le complexe. A ce complexe vient sajouter linfrastructure sportive amnage aux alentours de la station thermale de Hammam Bourguiba (25 km du village): amnagement de trois terrains de sports et installation dquipements modernes et services adapts aux ratios internationaux.

tologie, lectrothrapie, rducation fonctionnelle et mcanique, dermatologie, parane et cryothrapie) traitant les aections des voies respiratoires et des muqueuses bucco linguales, les aections rhumatologiques et dermatologiques et d'autres aections telles que les squelles motrices d'hmiplgie vasculaire, les varices pelviennes et le stress, ainsi que des quipements de remise en forme et de bien-tre : hammam, tness, massages, quipements performants et personnel mdical et paramdical de haut niveau. En plus des riches curistes, venues essentiellement des pays du Golfe, An Draham accueille en cette priode de lanne des dlgations sportives comme celle de lUSMB, le WAT, lquipe nationale cadette du Qatar etc. Slimane B.

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Coup de thtre Kouba

Messani appelle les joueurs au boycott

Pourquoi ferme-t-on le jeu ? On laisse pourrir les choses et la n, le club na ni le choix de sa direction ni le temps pour russir sa prparation et pire encore, il rate sa saison. Le temps presse et le RCK est dans lobligation de mettre n ces con its internes et ouvrir une nouvelle page. Il faut dire que les annes se suivent et se ressemblent pour cette quipe qui est toujours la recherche de son lustre dantan. Ce qui prsage donc une situation similaire celle vcue les trois prcdentes saisons. En somme, les responsables du Raed doivent au plus vite ragir, au risque de compromettre encore une fois leur saison.

RCK

Coup dil Ligue 2

clou au club, peu importe celui qui sera le prsident du conseil dadministration. Qui a tort dans tout cela ? A vous de juger. Par ailleurs, ce blocage ne devrait pas remettre en cause le retour de Salim Messani qui semble capable de booster le club et le faire redmarrer. Le RCK ne pouvait faire le moindre pas si Messani navait pas pris les choses en main. Il a t contraint de faire limpasse sur plusieurs points et anticiper les choses. Cest plutt la mdiocrit et lopportunisme qui devront tre dracins a Kouba mais, qui on parle

a nouvelle saison se pro le dj lhorizon et le RCK demeure sans prsident. Les deux potentiels candidats pour la gestion du club, savoir Bouzid Negache et Salim Messani, continuent leur guerre de clans et nul ne veut cder. La dernire runion du conseil dadministration na nalement pas rgl le dirend entre les deux hommes. Selon le clan Messani, reprsent cette runion par le prsident du CSA, Mustapha Bachne, pour que ce Salim puisse tre intronis la tte du SSPA-RCK, il doit imprativement racheter les actions de trois membres, en loccurrence Negache, Amri et Moghrani. En plus de cela, il doit aussi assumer les dettes de la socit. Par ailleurs, ce nest pas la version du clan Negache. Les membres du conseil dadministration ont pri Messani dassumer la masse salariale ainsi que lengagement du club avec son propre argent et non pas avec la subvention du CSA, qui est destine aux jeunes catgories et les autres

sections du RCK. Une sortie qui a tout chamboul et qui a incit Messani prner un nouveau comportement. En eet, ses collaborateurs ont dcid de faire une vire Benhaddad jeudi soir pour rencontrer les joueurs. Lors dune runion tenue dans les vestiaires, ces dirigeants, qui ont men lopration recrutement, ont demand aux joueurs de boycotter les entranements jusqu nouvel ordre. En parallle, le clan Messani est all rencontrer Mme Bounab au sige de lAPC a n quelle intervienne. Une dernire runion devait avoir lieu hier soir pour essayer de trouver un compromis qui permettra au RCK de dmarrer la saison. Ladite runion est comme lultime chance pour sauver ce qui reste sauver. Ce dbut de semaine nous apportera certainement du nouveau sur ce plan. Par consquent, ce sont les tractations, habituelles, de coulisses qui sont en train de peser de tout leur poids sur la vie du club. Sincrement, personne nest en mesure Kouba de rpondre cette problmatique.

Qui est lorigine de ce blocage ?

Pourquoi sacharne-ton sur Amri ?

A la recherche dun dfenseur latral arrire gauche pour combler le vide laiss par Belkaroui parti rejoindre les rangs du WA Tlemcen, la direction de lASMO est sur le point de sattacher les services du joueur de lOM Arzew Benyoub Miloud. Ce dernier a entam, jeudi, les entranements avec lASMO en attendant de parapher son contrat avec le club dans les tout prochains jours. Rencontr lissue de la sance dentranement davant-hier qui sest droule au stade Ahmed Zabana, lex-socitaire de lOMA nous a fait savoir que cest le DTS Matallah qui lui a propos de rejoindre les rangs de lASMO : Cest sous conseil de Cheikh Matallah que jai rejoint les rangs de lASMO. Il me connat bien pour mavoir dj entran par le pass. Jai entam aujourdhui (Ndlr : jeudi) les entranements avec lquipe en attendant de ngocier tout lheure mon contrat avec les dirigeants du club. Si tout se passe comme prvu, je signerai pour lASMO.

Benyoub pour remplacer Belkaroui

Victime dune blessure au niveau du genou, le dfenseur central Mazari Arslane sest content de travailler en solo ces derniers temps. Mazari a pass une IRM qui na rien rvl de mchant pour lui. Ainsi, lex-socitaire de lUSMH devra reprendre aujourdhui le chemin des entranements avec ses coquipiers : LIRM que jai passe rcemment na rien rvl de mchant, nous a-til dclar. Je suis soulag par cette nouvelle. En principe, je reprendrai ce samedi le chemin des entranements avec mes coquipiers.

Mazari reprendra aujourdhui les entranements

La direction de lASMO a russi sattacher les services du joueur du CRB Ain Turck Chaib Toufik. Ce dernier a paraph, avanthier, un contrat dune anne en faveur de la formation de Mdina Jdida, devenant ainsi la 9e recrue officielle de lquipe aprs Mezair et Sirat (ex-CRBAT), Hedjar (ex-NRB Bethioua), Chikhaoui (ex-IRB Maghnia), Boukerche (ex-ES Mostaganem), Balagh (ex-USM Annaba), Bettoumi (ex-USM Ain Beida) et Belbahri (ex-MC Saida). Convoit par de nombreux club tels que le CA Bordj Bou Arreridj et lAS Khroub, lex-socitaire du MC Oran a prfr rejoindre les rangs de lASMO. Aprs avoir ralis un bon parcours la saison dernire sous le maillot bleu et jaune de la formation de la corniche oranaise, Chaib espre mener son quipe retrouver sa place en lite. Pour rappel, Chaib avait dj connu une accession en ligue1 ave le Mouloudia dOran en 2009. Cette anne l, Chaib avait termin la saison comme meilleur buteur du Mouloudia. Rditera-t-il cette performance cette anne avec lASMO ? Comment se sont droules les ngociations avec les responsables ? Les ngociations avec les responsables de lASMO remontent plus dun mois. Un accord avait dj t trouv entre nous deux et il ne restait de sentendre que sur la dure du contrat dans la mesure o les responsables de lASMO mont propos un contrat de deux ans alors que moi je voulais un contrat dune seule anne. Finalement,

ASMO Chaib Russir une autre accession dans ma carrire

nous avons trouv un terrain dentente dans la soire dhier (Ndlr : mercredi). Jai paraph aujourdhui (Ndlr : jeudi) un contrat dune anne en faveur de lASMO.

La question mrite dtre pose dans la mesure o les choses semblaient tre claires au dpart. Le recrutement a t enclench par Messani qui, malgr son absence, a reu des garanties de So ane Mecheri. Ce dernier a t le seul interlocuteur vis--vis de Messani et ce, contre la volont des membres du conseil dadministration. Ces derniers nont pas t associs lors des direntes dmarches entames par Messani et Mecheri. Pire encore, tout a t cel verbalement entre les deux et sans la moindre trace alors que cela pourrait tre mentionn noir sur blanc chez le notaire. Ainsi, ce deal entre Messani et Mecheri na pas t accompli dans les rgles de lart. Ctait donc prvisible den arriver l. Mecheri voulait le beurre et largent du beurre. Il tenait discrtement, par les deux mains, le bout de l des deux clans. Lessentiel pour lui est de rester

A Kouba, les choses fonctionnent linverse. Les gens qui contribuent la bonne marche du club sont toujours mpriss alors que les opportunistes et les minables sont respects. Cest le cas de Hadj Amri, lactionnaire majoritaire et celui qui devait prendre les rnes du SSPA-RCK mais il ne sest pas impos. Ce dernier a t insult par des intrus et mme chapp lagression. Malgr son rle passif au sein du conseil dadministration, les Koubens ne doivent pas tout mettre sur le dos de Hadj Amri. Ce dernier, en dpit des 600 millions mis de sa poche et sa prsence permanente, na jamais t associ dans les dcisions prises par le conseil dadministration depuis son arrive Kouba. On lui fait appel seulement pour faire de la guration. Donc, pourquoi les gens sacharnent contre lui ? Le mal rside en ceux que tout le monde connat

Comme prvu, cest dans laprsmidi de jeudi dernier que le nouveau coach du MO Bjaa, en loccurrence Mourad Rahmouni a pris ses fonctions la tte de cette quipe bjaouie et ce, loccasion de la sance de la reprise des entranements. Dailleurs, il a dirig sa premire sance avec sa nouvelle formation, o il va tenter de profiter pour les jours qui restent de lentame du championnat, pour assurer une bonne prparation de son quipe afin de raliser un bon parcours. De notre ct, nous lavons accost la fin de la sance o il a bien voulu rpondre nos questions. Tout dabord, comment avez-vous rejoint cette quipe du MOB ? Les contacts avec les dirigeants du MO Bjaa remontent dj quelques mois et avant mme la n de saison. Mais vu quun entraneur tait en place, je ne pouvais pas venir. Pour cela, et avec la n de saison et le dpart de lex-entraneur, les dirigeants ont pris attache avec moi en me proposant de prendre la barre technique du club. Dailleurs, on na pas mis beaucoup de temps pour trouver un terrain dentente et daccepter de mon ct ce poste. Et quel est lobjectif qui a t assign par les dirigeants ? Vu que le club vient juste de retrouver la Ligue Deux et avec le lger remaniement quil a connu, on sest entendu jouer le maintien avec un meilleur parcours possible. Dailleurs, cest un objectif que je pense logique, car, on va essayer de btir une grande quipe pour lavenir qui sera en mesure de faire encore mal et jouer des rles plus importants. Revenons au groupe, comment lavez-vous trouv ? Pour cette premire sance, jai eu diriger un groupe de plusieurs joueurs avec beaucoup de nouveaux. Dailleurs, nous avons tabli un programme spcial pour la semaine prochaine qui dbutera aujourdhui, pour jauger les capacits de chacun dentre eux, et par la mme, retenir les meilleurs lments qui seront capables de donner un plus leectif. Avez-vous propos certains joueurs la direction ? Eectivement, jaurais aim ramener certains joueurs qui taient avec moi Reghaa, car cela pourrait nous faciliter la tche avec lossature en place pour composer un bon groupe. Mais dommage que ces joueurs ont dj sign ailleurs. Malgr cela, nous allons essayer de renforcer le groupe par certains lments qui seront en mesure de dfendre les couleurs du club. Et quen est-il du programme de la prparation ? Pour ce qui est de la prparation, nous allons essayer dtablir un programme spcial pour essayer de rcuprer un peu le retard o nous allons miser beaucoup plus sur le volet physique avec un biquotidien qui dbutera aujourdhui, avant deectuer un stage de quelques jours probablement Tikjda pour peau ner notre prparation. Un dernier mot pour les supporters ? Jespre que ma venue au MOB va apporter beaucoup de bien et raliser un bon parcours pour cette premire anne en ligue deux. Dailleurs, je pense avec laide de tout le monde quon parviendra raliser nos objectifs. Jespre aussi que je vais raliser une grande carrire dentraneur partir de cette quipe du MOB.

Rahmouni Jespre que nous allons raliser un bon parcours

MOB

21

Youcef Mimoune

Vous avez opt pour lASMO alors que vous tiez en contacts avec dautres clubs, pourquoi ce choix ?
Cest vrai que javais eu pas mal de contacts ces derniers temps de dirents clubs de ligues 1 et 2 tels que le CA Bordj Bou Arreridj, lAS Khroub et le MC Oran, mais jai choisi lASMO pour la stabilit qui la caractrise. Je ne voulais pas jouer pour un club qui vit des problmes en permanence. En plus, les responsables de lASMO mont signi quils veulent jouer laccession. Je suis donc venu ici pour russir une autre accession dans ma carrire. Laccession, vous laviez dj connue avec le MCO en 2009. Rvez-vous de la revivre une autre fois avec lASMO ? Pourquoi pas, cest mon rve le plus fou. Je suis quelquun dambitieux qui veut jouer toujours les premiers rles. Si jai opt pour lASMO cest pour russir de grandes performances et de grands rsultats. En 2009, javais connu laccession avec le Mouloudia dOran en ligue1. Cette anne l, javais termin le championnat la premire place des

buteurs du club. Je veux rditer cet exploit cette saison avec lASMO. Connaissez-vous certains de vos nouveaux coquipiers ? Oui bien sr. Certains actuels joueurs de lASMO ont dj jou avec moi par le pass tels que Mezair, Balagh, Sirat et Bettoumi. Je connais galement certains autres pour les avoir dj vus joueur la saison dernire. Jestime que lASMO dispose dun bon groupe. Aprs 4 ans de disette, pensez-vous que lASMO est capable daccder en ligue1 cette saison ? Franchement, oui. LASMO est capable de retrouver la saison prochaine sa place en lite. Le championnat de ligue 2 nest pas dun grand niveau et avec la volont et le srieux, nous pourrons relever le d . En tous les cas, jai senti une grande dtermination travers le discours des dirigeants et des joueurs pour faire accder lquipe en ligue1.

Entretien ralis par Riad O.

Entretien ralis par Yugurtha A.

22

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Nasri et Fabregas non retenus

Les dparts de Samir Nasri (24 ans, 30 matchs et 10 buts en Premier League en 2010-2011) et Cesc Fabregas (24 ans, 25 matchs et 3 buts en Premier League en 2010-2011), respectivement vers Manchester City et le FC Barcelone, se prcisent. Le manager des Gunners, Arsne Wenger, na pas retenu les deux joueurs pour la premire journe de Premier League face Newcastle, aujourdhui (17h30). Le Franais et lEspagnol pourraient bien quitter Londres dans les prochains jours.

Arsenal

Piqu et Busquets blesss avant le Real

Aprs Xavi, deux nouveaux joueurs du FC Barcelone sont incertains pour le match aller de la Supercoupe dEspagne face au Real Madrid, dimanche. Le dfenseur central Gerard Piqu (24 ans, 31 matchs et 3 buts en Liga en 2010-2011) et le milieu de terrain Sergio Busquets (23 ans, 28 matchs et 1 but en Liga en 2010-2011) se sont blesss avec lEspagne contre lItalie (1-2), en match amical, mercredi. Les deux internationaux espagnols pourraient tre absents Santiago Bernabeu.

Bara

Coup dil International

Etoo Anzhi, cest presque boucl

Le transfert de Samuel Etoo lAnzhi Makhachkala nest plus quune question dheures. Pour nos confrres de La Gazzetta dello Sport, le compte rebours de lofficialisation du transfert de lattaquant camerounais en Russie a dmarr. En ngociations avances avec lInter Milan - une diffrence denviron 5 millions deuros subsiste entre loffre (25 ME) et la demande (30 ME) et un accord autour des 27-28 millions deuros pourrait tre rapidement trouv - les dirigeants du club de loligarque Suleman Kerimov sont presss. Lquipe du Daguestan a dj programm au 21 aot la premire apparition officielle du Lion Indomptable, en Championnat face au Dynamo Moscou. Les derniers dtails de la transaction pourraient tre rgls ds ce week-end mais il faudra attendre mercredi pour que le transfert soit enregistr par la Ligue, ferme jusquen milieu de semaine prochaine.

Inter Milan

Wenger ferme la porte pour Mertesacker

Milan AC

Alors que des rumeurs faisaient tat dun intrt dArsenal pour le dfenseur central du Werder Brme, Per Mertesacker (26 ans, 30 matchs et 2 buts en Bundesliga en 2010-2011), lentraneur Arsne Wenger a dmenti ces bruits de couloir. Nous avons quatre dfenseurs centraux pour le moment, et nous navons besoin daucun autre, a dclar le technicien des Gunners, dans des propos rapports par Kicker. Linternational allemand est encore sous contrat jusquen juin 2012.

De la Pea quitte dj son poste

Arriv lAS Roma cet t, Ivan de la Pea a dcid dabandonner son poste dadjoint de Luis Enrique, le nouvel entraneur du club de la Louve. Lannonce faite sur le site officiel du club Real indique que lancien joueur du Bara, de lEspanyol Barcelone et de lOM abandonne ses fonctions pour raisons personnelles sans prciser sil quitte la Roma dfinitivement.

AS Rome

Carlos Martins prt Grenade

Benfica

Ronaldo ne pense pas aux records

Madrid

Lavezzi sur les tablettes

Aquilani plutt que Montolivo

Buteurs lors de la victoire des Transalpins face aux champions du Monde et dEurope espagnols (2-1), Riccardo Montolivo et Alberto Aquilani ont, tous deux, fait trs bonne figure avec la Squadra Azzurra. Le Milan AC qui stait montr intress par les deux joueurs semble avoir t plus emball par la performance du joueur de Liverpool que par celle du milieu de la Fiorentina. En effet, la Gazzetta Dello Sporte affirme que le Milan AC aurait jet son dvolu sur Aquilani, quitte faire de Montolivo une simple solution de rechange. Le joueur prt la Juventus la saison dernire a pourtant dit et rpt vouloir rester Liverpool. On ne pourra donc pas reprocher au Milan davoir opt pour la solution de facilit.

Iker Casillas soutient la grve

LInter Milan nexclut pas la possibilit de voir partir son attaquant Samuel Etoo, courtis par lAnzhi Makhachkala, avant la fin du mois. Pour remplacer linternational camerounais, les Nerazzurri songeraient notamment lattaquant de Naples, Ezequiel Lavezzi (26 ans, 31 matchs et 6 buts en Serie A en 2010-2011), selon la Gazzetta dello Sport. Les dirigeants napolitains ne souhaitent cependant pas, pour linstant, transfrer linternational argentin, mme sils aimeraient sattacher les services de Giuseppe Rossi (Villarreal).

Espagne

Sergio Romero tout proche de la Sampdoria

Le milieu de terrain de Benfica Carlos Martins a t prt pour un an au club de Grenade, promu cette saison en Liga, a-t-on appris auprs du club andalou. Le prt de linternational portugais est assorti dune option dachat dont le montant na pas t communiqu.

Naples fait les yeux doux G. Rossi

Naples va-t-il russir l o la Juventus Turin a chou ? Son prsident Aurelio De Laurentiis en est convaincu. Le 22 aot prochain, lors du dplacement des Azzurri en Espagne pour dfier le FC Barcelone loccasion du Trophe Gamper, le dirigeant napolitain tentera de ngocier le transfert de Giuseppe Rossi avec Villarreal. Il y a quelques jours, la Juve stait rsolue lcher laffaire devant lintransigeance du Sous-marin jaune, qui refuse de laisser partir son international italien pour moins de 30 millions deuros. Rossi (24 ans), li au club espagnol jusquen juin 2016, est la priorit des Napolitains qui pourraient laisser filer Ezequiel Lavezzi lInter Milan. Des premiers contacts ont t tablis entre les diffrentes parties et De Laurentiis, qui sest entretenu par tlphone avec lancien joueur de Manchester United, sest dit prt payer ce quils (les dirigeants espagnols) demandent.

Villarreal

AZ Alkmaar

Le gardien de but de la slection argentine Sergio Romero sest mis daccord avec la Sampdoria de Gnes pour un transfert dans le club italien relegu en Serie B cet t. Selon La Gazzetta dello Sport, le gardien de but de lAZ Alkmaar doit signer un contrat de 3 ans pour un salaire estim 1,4 million deuros par an. Le club nerlandais devrait quant lui toucher 4 millions deuros pour le transfert de son gardien.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Alors que le Real Madrid se prpare affronter le FC Barcelone, dimanche, lors du match aller de la Supercoupe dEspagne, Cristiano Ronaldo (26 ans, 34 matchs et 40 buts en Liga en 2010-2011) est revenu sur son total de buts inscrits la saison passe, en championnat. Lattaquant a avou ne pas penser seulement battre sa marque. Linternational portugais veut en effet avant tout ajouter des lignes son palmars. Je vais essayer de faire une bonne saison mais je ne pense pas aux records de lan pass. Je veux donner le meilleur et essayer de gagner des titres. Cest ce pour quoi nous travaillons, a confi lancien Mancunien dans les colonnes de Marca.
Contact@lebuteur.com

Le mouvement de grve lanc jeudi par lAssociation des footballeurs espagnols compte un soutien de poids en la personne dIker Casillas. Il ny aura pas de foot tant quil ny aura pas une nouvelle convention collective, a lanc le gardien de but du Real Madrid, en cho aux propos de Luis Rubiales, le prsident de lassociation qui expliquait plus tt ne pas vouloir davantage dargent, mais que les contrats soient respects et que les dettes soient honores. Pour le gardien de la slection espagnole, Rubiales a parl en notre nom tous. Il faut tre solidaire avec tous ceux qui ont des problmes car les chiffres sont l. 12 clubs de Segunda B (lquivalent du National) ont t relgus pour impay en juin dernier. Et pas moins de 25 clubs professionnels sont actuellement placs sous tutelle administrative par les juges pour viter la banqueroute pure et simple. Les administrateurs judiciaires ne garantissant le paiement que de 50% des dettes des clubs.

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

par e-mail : Ragissez cette page ur.com ute jeux-sant@leb

SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Numros utiles

D crassage
Ce n'est pas le temps qui passe, mais nous qui le traversons
(proverbe arabe)

Le proverbe du jour

Horaires des prires

Le Buteur n 1654 Samedi 13 aot 2011

SAMEDI

Samedi
Dohr Asr Maghreb Icha

13 ramadhan 1432

Prvisions mto pour Alger et ses environs

LARGEMENT DGAG

23

Dimanche
Fedjr Chourouk

: 12h53 : 16h39 : 19h45 : 21h12 : 04h28 : 06h02

DIMANCHE
BEAU TEMPS

DGAG

DGAG

Q : Quel est le statut pour celui qui aurait mang ou bu sans faire exprs ? Auquel cas, est-il oblig pour celui qui l'ait vu de lui rappeler qu'il ne doit pas manger ?

La nourriture avale par oubli

Fatwa du jour

R : Pour celui qui mangerait ou boirait par simple oubli, son jene reste valable. Toutefois, s'il venait se rappeler son tat de jene, il doit cesser immdiatement de manger. Mme si ce dernier a fait parvenir un morceau de manger ou une gorge dans la bouche, il doit tout de mme tout recracher. La preuve que son jour est encore valable savre dans le propos Prophtique authentique, selon Abou Hourara : Quiconque oublie qu'il est en train de jener, et se met boire ou manger, il doit continuer son jene car le Seigneur l'a nourri et abreuv. D'autre part, il ne sera pas compt une faute celui qui l'aurait commis par oubli. Cela est stipul clairement dans le verset suivant : Seigneur, ne nous chtie pas s'il nous arrive d'oublier ou de commettre une erreur. (Sourate el-Baquara verset 286) au Seigneur de rpondre : Je consens. Pour celui qui l'aurait vu manger, il doit lui rappeler sur-le-champ car il lui est requit de proscrire et de remdier au mal. Le Prophte -que les prires et les bndictions de Dieu soient sur lui- a formellement dclar : Quiconque parmi vous, voit un mal doit y remdier par les actes. Sil ne peut le faire, alors par la langue, et sil ne peut le faire qu'il le fasse alors par le cur. Il ne va pas sans dire que le fait de boire ou de manger pendant le Ramadan est un mal, qui peut se voir pardonner certes, en cas d'oubli. Le fait que cela ne lui soit pas compt, cela n'empche en rien pour celui qui le voit de le rprimander. Du cheikh Ibn 'Othamine Tire du recueil Fatwa islamia Tome 2 page 261

Fringale ou hypoglycmie

Matin :27 C A-M : 36C Vent : 14 km/h Direction : N.E.

Matin :23 C A-M : 33C Vent : 11 km/h Direction : N.W.

out sportif peut la ressentir lors d'un effort prolong. L'hypoglycmie est la baisse du taux de sucre dans le sang en dessous de la normale. La fringale rsulte en gnral d'une mauvaise gestion de l'alimentation avant et pendant l'effort.

Circonstances de lhypoglycmie chez le sportif L'hypoglycmie survient principalement en deux circonstances. G Tout d'abord au dbut de l'exercice, par l'ingestion de sucres juste avant, le corps tant jeun depuis plusieurs heures. La glycmie augmente rapidement et l'organisme, en raction, scrte de l'insuline qui fait chuter le taux de sucre, parfois de faon trop importante. C'est ce qu'on appelle l'hypoglycmie ractionnelle. Par exemple, si un produit trs sucr est ingr une heure avant l'exercice, l'hypoglycmie survient 30 minutes aprs le dbut de l'exercice. G L'hypoglycmie peut galement survenir en fin d'exercice lorsque les rserves en glycogne (muscles et foie) sont puises et que le muscle utilise le glucose du sang. Ce type d'hypoglycmie survient lorsque les rserves en glycogne n'ont pas suffisamment t fournies dans l'alimentation des jours et des heures qui prcdent, ou que le resucrage est insuffisant pendant l'preuve. Quelques conseils L'hypoglycmie est assez sim-

Ibn Khaldoun,

Les plus grands scienti iques musulmans

historien, philosophe, diplomate et homme politique

Ibn Khaldoun, de son nom complet Abou Zeid Abd er-Rahman Ben Mohamed Ben Khaldoun el-Hadrami, n le 27 mai 1332 Tunis et mort le 17 mars 1406 au Caire, est un historien, philosophe, diplomate et homme politique d'Ifriqiya. Sa faon d'analyser les changements sociaux et politiques qu'il a observs dans le Maghreb et l'Espagne de son poque lui vaut d'tre considr comme tant l'avant-garde de la sociologie. Mais Ibn Khaldoun est surtout un historien de premier plan auquel on doit la Muqaddima (traduite par les Prolgomnes et qui est en fait son Introduction l'histoire universelle) et Le Livre des exemples ou Livre des considrations sur l'histoire des Arabes, des Persans et des Berbres. Ce sont deux ouvrages rsolument modernes dans leur mthode, Ibn Khaldoun insistant ds le dbut sur l'importance des sources, de leur authenticit et de leur vrification l'aune de critres purement rationnels. Georges Marais affirme que l'uvre d'Ibn Khaldoun est un des ouvrages les plus substantiels et les plus intressants qu'ait produit l'esprit humain . Ibn Khaldoun est aussi considr comme l'un des premiers thoriciens de l'histoire des civilisations, comme le souligne l'historien Fernand Braudel dans l'article Histoire des civilisations : le pass explique le prsent publi en 1959 dans L'Encyclopdie franaise.

On dit souvent que les amandes sont trop grasses ou trop sales... Mais au contraire, elles sont pleines de vertus ! Bonnes pour le cur, excellentes pour lestomac et le transit, antioxydantes... Il suffit de savoir comment les consommer ! Le point avec le Dr Arnaud Cocaul, mdecin nutritionniste. Les amandes sont bonnes pour le transit intestinal parce quelles sont gorges de fibres. Comment a marche ? On distingue deux types de fibres, toutes deux prsentes dans lamande : Q Les fibres solubles, lintrieur de lamande, qui agglutinent les rsidus alimentaires dans lintestin pour leur permettre dtre vacus. Q Les fibres insolubles qui gonflent dans le tube digestif, en stimulant lactivit, et acclrent le transit.

Les vertus des amandes

ple reconnatre. Elle se manifeste par une hypersudation, des tremblements, une sensation de faim presque douloureuse (comme une crampe l'estomac), une acclration de la frquence cardiaque. A l'extrme, une hypoglycmie peut provoquer une perte de connaissance quand elle n'est pas corrige. G Lorsqu'elle apparat, il faut ralentir l'allure ou l'intensit de l'exercice, et ingrer des boissons riches en glucose ou des sucres tous les quarts d'heures. G Pour prvenir l'apparition d'une hypoglycmie, il faut bien grer ses apports glucidiques,

et notamment ne pas commencer une sance de sport jeun depuis la veille, et ingrer des sucres rapides dans l'heure qui prcde le dbut de l'exercice ou de l'preuve sportive. G Un autre dfaut viter est de ne rien prendre pendant l'effort (sauter les ravitaillements pour les coureurs par exemple), ou partir trop vite. G Si l'effort doit durer plus d'1 heure, il faut prendre au bout de 15 20 minutes un peu de boisson sucre, ou une deux bouches d'une barre nergtique, ou un fruit sec, et renouveler toutes les 15 20 minutes pour viter cette fringale.

Ingrdient Q 2 poulets de 2,5 kg environ Q 1 cuillre caf de paprika Q 1 cuillre caf de cumin Q 10 cl d'huile d'olive Q 50 g de beurre Q 500 g d'oignons mincs Q6 tomates sans la peau Q 500 g de pois chiches tremps durant la nuit Q bouillon de poulet cors Q 5 cuilleres soupe de persil hach Q3 branches de coriandre frache Q1 brin de thym Q 500 g de riz Q2 cuilleres soupe de beurre Q 1 pointe de safran Q jus de citron jaune Q Sel et poivre Prparation 1 Coupez les poulets en 8 morceaux chacun. Assaisonnez chaque morceau avec du sel, du paprika, du cumin en poudre et du poivre. 2 Dans un fait-tout, chauffer le beurre et l'huile puis bien faire re-

Poulet la faon algrienne

Recette

Les amandes amliorent le transit

venir les morceaux de poulet avec les oignons, jusqu' ce qu'ils soient bien dors. 3 Saupoudrez de safran, ajoutez les pois chiches, les tomates coupes en morceaux et suffisamment de bouillon pour couvrir le tout. Laissez cuire doucement pendant une heure. 4 Lavez le riz soigneusement : faites-le cuire dans 2 litres d'eau sale pendant 20 minutes environ. 5 Si vous prfrez cuire les pois chiches part, faites-les tremper plusieurs heures ou toute une nuit. Egouttez-les et recouvrez-les d'eau froide avec un bouquet garni, laissez cuire petit feu une heure et demie environ, jusqu' ce qu'ils soient tendres. Assaisonnez en fin de cuisson (sinon ils durcissent). 6 Prenez le riz, assaisonnez-le avec le beurre, remuez et dposez-le dans le plat de service, bien chauff au pralable.

nous quitte lge de 93 ans

Le prsident de lAssociation des Oulmas musulmans algriens, cheikh Abderrahmane Chibane, ancien ministre des Affaires religieuses (1980-1986) est dcd, hier vendredi laube, lge de 93 ans des suites dune longue maladie. Le dfunt a t inhum hier aprs-midi, aprs la prire du vendredi, au cimetire de son village natal de Cheurfa, dara de Mchedallah, wilaya de Bouira. N le 23 fvrier 1918 Cheurfa (Bouira), Abderramane Chibane a consacr sa vie lenseignement des prceptes de lIslam et des nobles idaux prns par cette religion. Elve de cheikh Abdelhamid Ben Badis lcole de lAssociation des Oulmas, Abderrahmane Chibane a obtenu le diplme de luniversit Zeitouna de Tunis en 1947. Le dfunt a enseign la littrature arabe linstitut Abdelahamid Ben Badis de Constantine, au sein duquel il tait considr comme lun des meilleurs enseignants au regard de la richesse de ses connaissances. Membre trs actif de lAssociation des Oulmas musulmans algriens, Abderrahmane Chibane, outre les articles quil publiait rgulirement dans le journal Al Bassaer depuis les annes 40, crivait dans plusieurs autres publications de lpoque telles que An Nadjah, El Manar et Echoula. Le dfunt a t aussi un membre fondateur de lAcadmie internationale de thologie islamique et contribu la cration de lInstitut des sciences islamiques dAlger.

Abderrahmane Chibane

Insolite

N ew s
S ant

Garon ou fille ? La simple analyse du sang d'une femme enceinte permet de rpondre la question avec une prcision surprenante ds la septime semaine de grossesse, selon une tude amricaine publie mercredi dans le journal de l'association mdicale amricaine (JAMA). Ils ont analys 57 tudes publies sur des tests de dtection raliss dans le cadre de recherches rigoureuses ou dans un cadre universitaire. D'aprs les auteurs, ces rsultats montrent que ces tests peuvent reprsenter une avance pour les femmes risque d'avoir un enfant atteint de certaines maladies gntiques lies au sexe. Ils pourrait en effet leur pargner des actes invasifs si elles apprennent que le foetus n'est pas du sexe

Un test permet de connaitre le sexe de son bb 7 semaines de grossesse

risque. Mais l'tude soulve la question des couples utilisant de tels tests pour une slection gntique ou un avortement. Les couples achetant les tests aux fabriquants devraient tre interrogs sur leurs intentions, soulignent les auteurs. Le test peut dtecter de l'ADN foetal dans le sang de la mre dans 95% des cas environ, quand les femmes ont atteint sept semaines de grossesse au moins, soit plus d'un mois avant les mthodes conventionnelles. La prcision du test augmente avec la progression de la grossesse, estiment les auteurs.

Demain : Concentr de calcium

Quelle quantit d'amandes consommer pour le transit ? Intgrez lamande votre alimentation quotidienne, raison dune dizaine par jour. Prfrez-la frache, et pour le transit, si vous en supportez la digestion, consommez aussi la pellicule de lamande qui est pleine de fibres. A noter : en plus dtre bonnes pour le transit, les fibres augmentent aussi limpression de satit ! Une poigne damandes fait donc une collation idale

A Savoir napper un gteau

stuce du jour
Lorsquon veut napper un gteau avec de la confiture, il faut rajouter un peu deau dans cette dernire et la faire chauffer un peu. Rajouter un peu de beurre au mlange, bien remuer et napper le gteau avec et laisser bien refroidir avant de dguster.

Peut-on savoir si un aliment est encore salubre en le sentant ?

Faux !

Question

Vous ne pouvez pas savoir si un aliment est contamin par une bactrie nuisible en le regardant, en le sentant ou en le gotant. En cas de doute, jetez-le!
11:00 Les douze coups de midi 11:48 Trafic info 11:50 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:15 Reportages 13:35 Mon enfant a disparu 15:25 Premier amour 16:50 Secret Story 17:45 50mn Inside 18:50 Ce soir on dne ailleurs 18:53 L't au vert 19:00 Journal 19:30 Du ct de chez vous 19:35 Courses et paris du jour 19:40 Trafic info 19:45 Toute la musique qu'on aime 22:15 New York, section criminelle 23:05 New York, section criminelle 00:00 New York, section criminelle 00:50 Alerte Cobra 11:20 Un jour, un destin 14:25 Envoy spcial : la suite 15:15 Miss Marple 16:55 Hercule Poirot 17:50 On n'demande qu' en rire 18:48 L'agenda du week-end 18:49 Image du jour : Rugby 18:55 Emission de solutions 19:00 Journal 19:30 Tirage du Loto 19:35 Rugby 21:35 Et si on changeait le monde 21:39 Image du jour 21:40 On n'est pas couch 00:10 Comme si c'tait hier 01:50 Danger corruption 12:35 Mto 12:40 C'est ma vie 13:05 C'est ma vie 14:10 C'est ma vie 15:15 C'est ma vie 16:35 Les dossiers d'Accs priv 17:45 L't de 100% Mag 18:43 Mto des plages / Mto 18:45 Le 19.45 19:05 Scnes de mnages 19:45 FBI : duo trs spcial 20:30 FBI : duo trs spcial 21:15 FBI : duo trs spcial 22:00 FBI : duo trs spcial 22:45 Supernatural 23:25 Supernatural 00:10 Supernatural

Le

Une bouteille en or 14 carats pare de 2 900 pierres prcieuses. C'est le nouveau parfum de la marque amricaine DKNY. " Golden Delicious " se pare d'un flacon majestueux. Une turquoise tourmaline du Brsil, un saphir du Sri Lanka, un rubis et des diamants roses d'Australie composent cette bouteille en forme de pomme, un

Un parfum 1 million de dollars pour la bonne cause

hommage Big Apple, la ville-emblme de la marque. Toutes ces pierres ont t montes la main par Katz pour reprsenter les buildings et lumires de Manhattan. Cette cration folle sera expose travers le monde avant de trouver un acqureur. Ce dernier devra dbourser 1 million de dollars qui seront ensuite reverss

C hiffre du jour

" Action contre la faim ". On ne peut que se rjouir du panache que conserve le luxe en cette priode de crise lorsqu'il permet d'aider les plus dmunis.

17h15 : Moutat ElMaida 17h40 : Les horaires du Iftar 17h45 : Mara hana Mara El-Hih 18h00 : Mahatat Ramadhan 18h50 : Min Niamihi 19h00 : Oulama ElDjazair 19h30 : Oulama Fi Ardh Islam 19h45 : Qoran 20h00 : Chant Religieux 20h20 : Djami Family 20h30 : Houwa wa Houwa 20h45 : camera chourba2 21h00 : Journal tlvis 21h45 : El-Dalil 22h30 : Ikhetarou Islam 23h00 : Fi Hadherat El-Ghiyab 23h45 : Alouan Biladi (couleurs de mon pays)

N 1654 Samedi 13 aot 2011

Rial : Cest la prire des Tarawih

sucreries, car je nai pas de problme de poids. Cherba frik ou vermicelles ? Frik, je trouve quelle a meilleur got. Kelb louz ou zlabia ? Les deux. ou caf ? . Lben ou raib ? Lben . Begri ou ghenmi ? Les deux. La honte de ta vie ? Je nen garde pas une en mmoire. De quoi es-tu le plus er ? Dtre Algrien. Qui te fait le plus rire durant le Ramadhan ? Cest les gens qui se bagarrent et avancent leet du jene comme prtexte. Ils me font rire Wellah, car le Ramadhan na rien voir. Cest eux le problme. Emission tl ne pas rater ? Je ne regarde pas les missions en particulier, mais les lms en arabe quon passe lENTV tard le soir. La dernire fois que tas pleur et pourquoi ? Cest lan dernier lorsque ma mre tait partie la Omra. Jai eu une pense pour mon dfunt pre, qui voulait aller avec elle. Mais Dieu en a dcid autrement. Cest le Maktoub. Que fais-tu aprs les sances dentranement le soir ? Je passe mon temps avec mes amis autour dune table, dominos la main. Si tu devais changer trois choses chez les Algriens durant le Ramadhan ? Snerver moins. Dormir moins. Et se bagarrer moins ! (Rires). Pour qui voudrais-tu que les lecteurs prient en ce mois de rahma ? Pour que Dieu le Misricordieux pardonne tous nos pchs. A quel ennemi dhier voudrais-tu prsenter tes excuses en ce mois sacr ? Je nai pas dennemi, Dieu merci. Que penses-tu des gens qui jettent leurs sacs poubelles de leurs balcons ? Celui qui fait a est un ignorant et mal duqu. Cela ne doit pas arriver chez nous, car on doit tre mrs dans nos ttes. Que penses-tu de ceux qui dpensent plus quils nen gagnent en ce mois sacr ? Ils se trompent, car il ne faut pas vivre au-dessus de ses moyens. Cest ce qui fait que les pres de famille trouvent, parfois, beaucoup de mal boucler la n du mois. Le tarif idal pour le ticket de mtro et celui du tramway ? Je nen ai aucune ide, mais je souhaite que le prix soit la porte de tous. Quel conseil aimerais-tu donner aux conducteurs algriens ? Quils pensent leurs familles et ceux qui sont cts deux dans les routes lorsquils prennent le volant. Pourrais-tu adopter un enfant Sabilillah ? Oui, bien sr. Cest bien de penser aux ncessiteux et ceux qui nont pas la chance davoir une famille comme nous. Si tu avais le prsident de la Rpublique en face de toi, tu lui dirais quoi ? De penser aux jeunes Algriens qui nont ni travail ni situation. Cest trs dur pour eux. Quest-ce qui te manque le plus durant le Ramadhan ? La prire des Tarawih. a narrive quune fois par an et jaurais aim en pro ter. Malheureusement, je ne peux pas y aller car je mentrane avec mon quipe. Alors Saha f tourek et bientt inchAllah Saha f tourek toi aussi et tous vos dles lecteurs. Khbat Khbat

Date et lieu de naissance... Le 26 mars 1980 Zemmouri. Surnom denfance agrable et/ou dsagrable... Je nen avais pas un spcialement. Sauf que tout le monde mappelait Alilou. a ne te gnait pas ? Non, car a passe mieux que Ali. A quel ge as-tu commenc faire le Ramadhan ? Je ne me souviens pas trs bien de lge exact, mais ce qui est sr, cest que jtais encore lcole primaire. Je faisais le carme 1 jour sur 3. Y a-t-il un rituel dans ta famille pour ceux qui jenent pour la premire fois ? Oui. On rompt le jene avec une goutte de miel. Pourquoi du miel spcialement ? Je ne sais pas, cest ma mre qui le faisait. Cest ce quelle mavait donn la toute premire fois. A quel ge as-tu commenc jener le mois complet ? Lorsque jtais en 5e anne primaire. Que changes-tu dans tes habitudes durant le Ramadhan ? Je dors beaucoup comme la plupart des Algriens (Rires). Ton humeur change-t-elle avec le jene ? Non, pas spcialement. Ton plat prfr ? Leham lahlou, il est indispensable sur la table. Te permets-tu des excs de sucreries et de fritures ? Je ne me prive jamais devant les

qui me manque le plus

Allez le jene !

Anep 870458 Le Buteur du 12/08/2011