Открыть Электронные книги
Категории
Открыть Аудиокниги
Категории
Открыть Журналы
Категории
Открыть Документы
Категории
Антисоциалното
поведение - теория
и терапия
Проект
Н(; 2004/016.711.01.01. к*-2-041
11 а с т о я щ и я т сборник с
чист о т п р о е к т а „ И з г р а ж д а н е
ма и а р т н ь о р с т в а за р е д у ц и р а н е
па п р о т и в о б щ е с т в е н п п р о я в и ,
и и п .р н ш а н и о т д е ц а и ю н о ш и “,
финансиран от Н вропейския
11,10 1.
( ь д ъ р ж а н н е т о н а и зд ан н -
I- 1ч) с о т г о в о р н о с т е д и н с т в е н о
ма Ц с н п . р а за п с и х о с о ц и а л н а
п о д к р е п а и при н и к а к в и об-
< т я т п с т и а не м о ж е д а бъде
ш. ш р п е м а п о к а т о п о з и ц и я на
I пропСИСКПЯ С '1 )Ю З.
Серия „Практики“
ншисоциалношо
поведение -
еория и терапия
сборник
Ц ен тъ р за психосоциална подкрепа
Това и зд а н и е ст ана Възмож но с
ф инансоват а п о д к р е п а на П р о гр а м а ф А Р
„Р азвит ие на граж данскот о о б щ е с т в о “ и
р а й о н „И скър“на С т о ли ч н а общ ина, ка к т о
и с п о м о щ т а на с е р и о з н и я пр о ф еси о на лен
ангаж им ент от ст р а н а на М ест н а т а
к о м и с и я за б о р б а с п р о т и в о о б щ е с т в е н и т е
п р о я в и на м а л о л е т н и и н е п ъ л н о л е т н и к ъ м
р а й о н „И скър“, за к о е т о им б лагод арим .
А ш п и со ц и ал н о то п о в е д е н и е -
теори я и терапия
сборник
На ко р и и ата:
ри сун ки н а И вайло Коиев, 8 г.
© И зда т ел
Ц е н т ъ р за п си хосоц и ал н а п одкреп а, 2008
ISBN 9 7 8 -9 5 4 -9 1 5 3 2 -8 -6
Съдържание
У водни д у м и ........................................................................................ 5
М елани Клайн
К рим ин алн и т е н д е н ц и и в н о р м а л н о т о
р а з в и т и е н а д е ц а т а .................................................................... 7
- п р ев о д В аня Н ед я л к о ва
М елани Клайн
З а п р е с т ъ п н о с т т а ......................................................................28
- п р ев о д В аня Н ед ял к о ва
Д оналад У и н и к ъ т
Н якои п си х о л о ги ч еск и а а с п е к т и
н а д е т с к а т а п р е с т ъ п н о с т .................................................... 33
- п р ев о д М ал ен М аленов
Д оналад У и н и к ъ т
А н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я .................................................42
- п р ев о д М ал ен М аленов
За „ т е р а п е в т и ч н и т е консултации“
н а У и н и к ъ т ....................................................................................... 57
- М ален М ален ов
Д оналад У и н и к ъ т
С лучай X V I........................................................................................ 59
- п р ев о д М ал ен М аленов
З а к н и г а т а н а П а т р и к Д ел ар о ш „Трябва ли
д а се о т с т ъ п в а п р е д ю н о ш и т е “ ........................................... 83
- Р о зал и н а Д о чева
П а т р и к Д еларош
Е дно н аси л и е м ож е д а кр и е
В себ е си д р у г о ................................................................................ 85
- п р ев о д Р о зал и н а ДочеВа
П а т р и к Д еларош
Н у ж д а т а о т бащ ин а в т о р и т е т
п р е з ю н о ш е с т в о т о .....................................................................139
- п р ев о д Р о зал и н а Д о ч ев а
З л а т к о Т еохаров
з а А л ф р ед Ш ьопф........................................................................ 187
А лф ред Шьопф
С и м во л и зи р ащ а и н еси м в о л и зи р а щ а
ф а н т а з и я ..........................................................................................189
- п р ев о д З л а т к о Т еохаров
Уводни дум и
В ъ п р о с ъ т , п р е д к о й т о се и з п р а в я т с п е ц и а л и с т и т е , р а
б о т е щ и с д е ц а и юнош и, н ар у ш а в а щ и п р а в и л а т а и зак он и
т е , н а й -ч е с т о е „Защ о го п р а в я т ? " . К акво к а р а ед н о м ал к о
м о м ч е или м о м и ч е, ед и н ю нош а, д а п р и с т ъ п я т г р а н и ц и т е
н а п о з в о л е н о т о , а м н ого ч е с т о и д а п р е м и н а т къ м и зв ъ р ш
ван е н а п р е с т ъ п л е н и е ?
Тези, к о и т о р а б о т я т с т а к и в а случаи , з н а я т , ч е о т
г о в о р ъ т е слож ен, з а щ о т о вкл ю ч в а ан ал и з н а р а з в и т и е т о
н а д е т е т о , р о д и т е л с к и я к а п а ц и т е т , с е м е й н а т а и социал-
н а т а с и т у а ц и я , в л и я н и е т о и и н т е р в е н ц и и т е н а р азл и ч н и
и нституции, работещ и с д е ц а т а и т е х н и т е родители.
Подобно п о ве д е н и е се п о в л и я в а т р у д н о , ч е с т о о п и т и
т е н а с п е ц и а л и с т и т е д а п о м о г н а т се о к а з в а т неуспеш ни,
а п р е ж и в я в а н и я т а и м в а р и р а т о т п ълно б езси л и е и б е з н а
д е ж д н о с т , до в с е м о г ъ щ е с т в о и ж ел ан и е за т о т а л е н кон
трол.
Р о д и т е л и т е н а т е з и д е ц а същ о са в т р у д н а с и т у а
ция. Те са объркани, ч у в с т в а т се виновни, п р о вал ен и в о съ
щ е с т в я в а н е н а р о д и т е л с к и т е функции. Т ова е п р и ч и н а в
м н ого о т с л у ч а и т е д а н аб л ю д а в а м е агр е си в н о п о вед ен и е
о т т я х н а с т р а н а - къ м д е ц а т а или към с п е ц и а л и с т и т е и
и н с т и т у ц и и т е , к о и т о с и г н а л и з и р а т за п робл ем а.
Ц е н т ъ р ъ т з а п си хосоц и ал н а п о д к р еп а о т няколко го д и
ни р а б о т и в с ъ т р у д н и ч е с т в о с М е с т н а т а ком и си я за б ор
б а с п р о т и в о о б щ е с т в е н и т е п рояви къ м р ай он „И скър“ н а
С т о л и ч н а общ ина. О с ъ щ е с т в я в а т се психологи чно кон сул
т и р а н е н а д ец а, ю нош и и р о д и т е л и , о б у ч и т е л н и се м и н а р н и
п р о гр а м и за с п е ц и а л и с т и и р о д и т е л и , гр у п о ва р а б о т а за
д е ц а и ю нош и в риск. У спеш но с а р е а л и зи р а н и няколко с ъ в
м естн и проекта.
Т ази п р а к т и ч е с к а р а б о т а , к а к т о и а н г а ж и м е н т ъ т
къ м и з д а т е л с к а с е р и я „ П р а к т и к и “, ни д а д е в ъ з м о ж н о с т
5
до п р ед л о ж и м н а с т о я щ и я сборник. В н его са Включени
дВе с т а т и и н а М елани К лайн - „К риминални т е н д е н ц и и В
н о р м а л н о т о р а з в и т и е н а д е ц а т а “ и „За п р е с т ъ п н о с т т а “,
т р и с т а т и и н а Д оналд У и н и к ъ т - „Някои пси хологи чески
а с п е к т и н а д е т с к а т а п р е с т ъ п н о с т " , .Д н т и с о ц и а л н а т а
т е н д е н ц и я " и „Случай XVI, П и т ъ р н а 13 години", д ве гл ав и
о т к н и г а т а н а П а т р и к Д ел ар о ш „Трябва ли д а се о т с т ъ п в а
п р ед ю н о ш а т а “ - „Едно н аси л и е м ож е д а к р и е в себ е си д р у
го “ и „ Н у ж д а т а о т бащ ин а в т о р и т е т п р е з ю н о ш е с т в о т о “,
е д н а с т а т и я н а А лф ред Ш ьопф - „С и м волизи ращ а и несим -
в о л и зи р ащ а ф а н т а з и я “. П о д б о р ъ т н а т е к с т о в е т е с л е д в а
т р а д и ц и я т а и ц е л т а на серия „П рактики“ д а п р е д с т а в я
п с и х о а н а л и т и ч н и т е к с т о в е , к а сае щ и Важни въпроси, п р е д
к о и т о се и з п р а в я т р а б о т е щ и т е с д ец а, ю нош и и р о д и т е
ли. С б о р н и к ъ т съ д ъ р ж а к л аси ч еск и и съ в р е м ен н и т е к с т о
ве, о см и слящ и к а к т о т е о р е т и ч н о , т а к а и ч р е з сп о д ел ян е
н а п р а к т и ч е с к и о п и т , п р о б л е м а за а н т и с о ц и а л н о т о п о в е
д ен и е н а д е ц а т а .
Не н а п оследн о м я с т о , п р е д с т а в я н е т о н а к л аси ч ески
т е к с т о в е - „К риминални т е н д е н ц и и в н о р м а л н о т о р а з в и
т и е н а д е ц а т а “, н ап и сан о т М. К лайн п р е з 1927 г., „За п р е с
т ъ п н о с т т а “ - 1934г. (М. Клайн), „Някои п си хологи чески а с
п е к т и н а д е т с к а т а п р е с т ъ п н о с т “, н ап и сан о т Д. У и н и к ъ т
п р е з 1946 г. и .Д н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я “ - 1956 г. (Д. Уи
н и к ъ т ), ц ел и д а в ъ в ед е и д е я т а за п р о д ъ л ж и т е л н а , с е р и о з
н а и зад ъ л б о ч е н а р а б о т а по проблем , к о й т о е а к т у а л е н не
сам о за н а ш е т о с ъ в р е м и е или з а о б щ е с т в а В преход.
Т е к с т о в е т е са а д р е с и р а н и къ м ш и рок к р ъ г ч и т а т е л и
- с п е ц и а л и с т и , р о д и т е л и , об учаващ и се. Н а д я в а м е се т е д а
п р о в о к и р а т въпроси, к а к т о и д а д а д а т нови и д еи и подходи
в р а б о т а т а с д е ц а т а и ю нош ите.
И зк а зв а м е с в о я т а б л а г о д а р н о с т к ъ м п р е в о д а ч и т е ,
н аш и колеги , р а б о т е щ и в о б л а с т т а н а п с и х о т е р а п и я т а и
п с и х о с о ц и а л н а т а р а б о т а , к о и т о съ с св о я т а л а н т н а п р а в и
х а д о с т ъ п н и за б ъ л гар ск и я ч и т а т е л т е з и т р у д н и , но в аж
ни и п о лезн и т е к с т о в е .
Мелани Клайн
К рим инални т е н д е н ц и и
6 норм алното
р а з в и т и е на д е ц а т а
(1927)*
О сн овоп олагащ о за п с и х о а н а л и з а т а е о т к р и т и е т о на
Ф ройд, ч е п ри в ъ з р а с т н и т е н аб л ю д ав ам е п р о яв л ен и я на
с т а д и и т е н а р а н н о т о д е т с к о р а з в и т и е . О т к р и в а м е ги в
н есъ зн аван о то , к о е т о съдърж а п о т и с н а т и т е ф ан тази и и
н агл аси . К а к т о е и з в е с т н о , м е х а н и з м ъ т н а п о т и с к а н е се
у п р а в л я в а н ай -в еч е о т в ъ т р е ш н а т а ц е н зу р а н а СВръх-аза.
О чевидн о е, ч е най -дълбоко п о т и с н а т и с л е д в а д а б ъ д а т с ъ
д ъ р ж а н и я т а с и зя в е н асо ц и ал ен х а р а к т е р .
И ндиВ идуалното ни р а з в и т и е следва и п р е п о в т а р я р азви
т и е т о на ч о в е ч е с т в о т о не сам о биологически, но и по о т н о
ш ение на психичното. По т а з и причина в и н д и ви д уалн ото р а з
в и т и е о т к р и в а м е п о т и с н а т и и н е о с ъ зн а ти с т а д и и т е , к о и т о
познавам е добре о т п р и м и т и в н и т е хора, (к а т о напр. каниба
лизма), к а к т о и р а зн о о б р ази ето о т други п р ак ти к и , свързани
с ч о век о у б и й ств о то . Тази п р и м и ти в н а ч а с т о т л и ч н о с т т а
мощ но се п р о т и в о п о с т а в я на к у л т и в и р а н а т а й ч а с т - онази,
к о я т о в съ щ н о с т пораж да и упраж нява п о т и с к а н е т о .
Д е т с к а т а ан ал и за, и особено р а н н а т а а н а л и за н а д ец а
м е ж д у т р и и ш е с т г о д и ш н а в ъ з р а с т , ни р а з к р и в а колко
р ан о зап о ч в а п р о т и в о п о с т а в я н е т о м еж д у п р и м и т и в н а т а
и к у л т и в и р а н а т а ч а с т . Р е з у л т а т и т е , п о с т и г н а т и в ана-
л и т и ч н а т а м и р а б о т а с м ал к и д ец а, д о к а з в а т ч е п р о я в л е
ния н а С в р ъ х -аза о т к р и в а м е ощ е п р е з в т о р а т а год и н а о т
р а з в и т и е т о на д е т е т о .
10 М е.ш ии И ш ин
ж ано п о веч е и д е т е т о се о т т е г л я и о т д в а м а т а р о д и т е
ли. Т ова о п р ед ел ен о п о л а г а о с н о в а т а н а е д н а а с о и и а л н а т а
л и ч н о с т , т ъ й к а т о о т н о ш е н и е т о къ м м а й к а т а и б а щ а т а
о п р е д е л я всички п о сл ед в ащ и в за и м о о т н о ш е н и я . С ъ щ е с т
в у в а т и д р у г т и п о т н о ш е н и я о т о сн овоп ол агащ х а р а к т е р
и т е са м еж д у б р а т я т а и с е с т р и т е , к а к т о п о -г о л е м и т е ,
т а к а и п о -м а л к и т е . Д ори и у с ъ в с е м м ал к и д еи а, к о и т о
оч еви д н о не з н а я т нищ о за р а ж д а н е т о , с ъ щ е с т в у в а несъ-
з н а в а н о т о р а зб и р ан е, ч е д е ц а т а р а с т а т в у т р о б а т а на
м а й к а т а . Ч у в с т в о т о къ м и д в а щ о т о ново д е т е е н а си лн а
о м р а за , п о р о д е н а о т р е в н о с т , и по в р е м е н а б р е м е н н о с т т а
м а л к о т о д е т е и зж и в я в а х а р а к т е р н и ф а н т а з и и к а т о ж е л а
н и е т о д а о с а к а т и м а й ч и н а т а у т р о б а и д а о б езо б р ази б еб е
т о с х ап ан е и д р ащ е н е .
В п о с л е д с т в и е с а д и с т и ч н и т е ж ел ан и я се н а с о ч в а т и
к ъ м н о в о р о д е н о т о . Н ещ о п овече, т е п р и с ъ с т в а т и В о т
н о ш е н и е т о къ м п о -г о л е м и т е б р а т я и с е с т р и , т ъ й к а т о
д е т е т о се ч у в с т в а м алоВ аж но и н е з н а ч и т е л н о в с р а в н е
н ие с т я х , д о р и и к о г а т о с л у ч а я т не е т а к ъ в . О м р а з а т а и
р е в н о с т т а , и зпи тван и о т д е т е т о , и зви кват и ч у в с т в о т о
н а вина, к о е т о м о ж е т р а й н о д а п о вл и яе върху в з а и м о о т
н о ш е н и я т а с б р а т я т а и с е с щ р и т е . Т ака н ап р и м ер м а л к и
я т Д ж ер а л д и м аш е кукла, за к о я т о се гр и ж еш е п р ед ан о и
ч е с т о пови ваш е. К у к л а т а б еш е за н его п о-м алк и я м у б р а т ,
к о й т о сп о р ед с т р о г и я м у С връ х-аз, Д ж ер а л д бе о с а к а т и л и
к а с т р и р а л ощ е в у т р о б а т а н а м а й к а т а .
К огато д е т е т о и зп и тв а о тр и ц а тел н и ч увства, т о ре
а г и р а съ с с и л а т а и и н т е н з и в н о с т т а н а о м р а з а т а , х а р а к
т е р н а за р а н н и т е с а д и с т и ч н и е т а п и н а р а з в и т и е т о . Но
т ъ й к а т о о м р а з н и т е м у о б е к т и са заед н о с т о в а и о б е к т и
н а л ю б о в т а му, к о н ф л и к т и т е , к о и т о т а з и с и т у а ц и я п р е
д и зв и кв а, не сл ед д ъ л го се п р е в р ъ щ а т в н еп оси л ен т о в а р
з а к р ех к и я м у А з. Е д и н с т в е н и я т н ач и н за и з б я г в а н е т о им
е ч р е з п о т и с к а н е т о и т а к а н е р а зр е ш е н и я к о н ф л и к т о с т а
в а а к т и в е н в н е с ъ з н а в а н о т о . М ак ар и п с и х о л о ги я т а , и п е
д аго ги к ата у п о р и то да п о д д ъ р ж ат схващ ан ето, че деца
т а са щ а с т л и в и и б езгр и ж н и съ зд а н и я, а с т р а д а н и я т а н а
в ъ зр а с тн и те п р о и зт и ч а т о т т е г о б и т е на р еа л н о ст та,
т р я б в а д а о съ зн а ем , ч е в с ъ щ н о с т е т о ч н о о б р а т н о т о . П си
х о а н а л и з а т а н а д е ц а и в ъ з р а с т н и п оказва, ч е т р у д н о с т и
т е , п р е з к о и т о ч о ве к п р е м и н а в а п р е з ж и в о т а си, в го л я м а
12 Мелани /Сшин
поведение, п с и х о а н а л и т и к ъ т п о степ ен н о , и п р ез и г р а т а
н а д е т е т о , о б л е к ч а в а п о т и с н а т и т е ф а н т а з и и и ги о с
в о б о ж д а в а . М а л к и т е кукли, м ъ ж е, ж ени , ж и в о т н и , коли и
в л ак о в е, с к о и т о и г р а е д е т е т о , м у п о м а г а т д а п р е д с т а
ви ф и г у р и т е н а м а й к а т а , б а щ а т а , б р а т я т а и с е с т р и т е
и, с п о м о щ т а н а ф и г у р к и т е з а и г р а , д а о т и г р а е д о р и и
д ъ л б о к о п о т и с н а т н е с ъ з н а в а н м а т е р и а л . Н е е в ъ зм о ж н о
д а о п и ш а т е х н и к а т а си п о -п о д р о б н о в р а м к и т е н а т а з и
с т а т и я . Ще се о г р а н и ч а д а к а ж а са м о , ч е т а к а п о л у ч е
н и я т м а т е р и а л се п о т в ъ р ж д ав а , д ор азви ва и о б о г а т я в а
в т а к о в а м н о г о о б р а з и е о т с и т у а и и и , ч е г р е ш к и т е п ри
и н т е р п р е т и р а н е т о н а с м и с ъ л а м у с а в с ъ щ н о с т и зк л ю
чен и. Т о в а се п о т в ъ р ж д а в а и о т о б л е к ч а в а щ и я и о св о б о ж
д а в а щ е ф е к т н а и н т е р п р е т а ц и и т е . Т а зи т е х н и к а п о м а г а
д а се р а з к р и я т п р о я в л е н и я т а и н а п р и м и т и в н а т а , и н а
ц е н з у р и р а щ а т а ч а с т . А ко н а п р и м е р по в р е м е н а и г р а т а
се о каж е, ч е м а л к и я т ч о в е к е н а д в и л го л е м и я , т о м н ого
ч е с т о к а т о п р о д ъ л ж е н и е н а с л у ч и л о т о се у б и т и я т г о
л ям човек е н а т о в а р е н в количка и о т н е с е н при м есаря,
к о й т о д а го н а с е ч е н а к ъ с о в е и д а го с г о т в и . П осле м а л
к и я т ч о в е к с о х о т а и з я ж д а с г о т в е н о т о м есо , к а т о д о р и
у с п я в а д а п о к ан и н а г о щ а в к а т а ж е н а и В н як о и с л у ч а и т я
п р е д с т а в л я в а м а й к а т а . Т ак а н а к р а я и зл и за , ч е м а й к а т а
е з а м е н и л а у б и т и я б а щ а с м а л к и я м у убиец. Р а з б и р а се
т у к е в ъ зм о ж н о и д р у г о р а з в и т и е . А ко е н а л и ц е х о м о с е к
с у а л н а ф и ксаци я, и с т о р и я т а л е с н о м о ж е д а п р е м и н е п р е з
с г о т в я н е т о н а м а й к а т а и п о д е л я н е т о й к а т о у го щ е н и е
м е ж д у д в а м а т а б р а т я . К а к т о в е ч е сп о м е н а х , и з у м и т е л
но е м н о г о о б р а з и е т о н а ф а н т а з и и т е , к о и т о се п р о я в я в а т
д о р и в а н а л и з а т а н а ед н о д е т е , ак о г л е д а м е о т д е л н и т е
й е т а п и . Но п о д о б н и п р о я в л е н и я н а п р и м и т и в н и т е н д е н
ц и и с а н еи зб е ж н о п о с л е д в а н и о т си л н а т р е в о г а и о т оп и
т а на д е т е т о д а н ап рави добро и д а поправи с т о р е н о т о .
П о н я к о га се о п и т в а д а п о п р а в и и г р а ч к а т а , к о я т о т о к у -
щ о е сч уп и ло. Д р у г п ъ т - п р е з ри су н ки , м о д е л и р а н е и т .н .
- се и зр а зя в а с ъ щ о т о ж елани е за в ъ зст а н о в я в а н е .
И скам д а е ясно едно: и г р и т е , к о и т о описах и ч р е з кои
т о д е т е т о п р е д л а г а м а т е р и а л з а и зсл ед в ан е, се р а з л и ч а
в а т з н а ч и т е л н о о т т е з и , к о и т о см е сви кн ал и д а н аб л ю д а
в а м е м еж д у н яколко д ец а, и гр а е щ и заед н о или п о о т д е л н о .
П р и ч и н а т а е в сп ец и ф ичн ия н ачин, по к о й т о а н а л и т и к ъ т
14 Мелани К ш ин
се о п и т в а д а и з б я г а - к а т о В м е с т о м ай ч и н и я о б е к т и зби
р а и м а г о т о 1 н а б а щ а т а - и е г о т о в о д а се о т д р ъ п н е и о т
него, ако се окаж е, ч е о р а л н о -с а д и с т и ч н и т е м у ф а н т а з и и
са в с ъ щ н о с т н асо ч ен и къ м о б е к т а н а л ю б о в т а му. В т о В а
о т к р и в а м е о с н о в а т а н а Всички перВ ерзии, к о и т о сп о р ед
Ф ройд се к о р е н я т В р а н н о т о д е т с к о р а з в и т и е . Д обър п р и
м е р з а и н ф а н т и л н о т о р а зб и р а н е н а п олови я а к т са ф а н т а
з и и т е , п ри к о и т о б а щ а т а , или п ък с а м о т о д е т е , р а з п а р я
т я л о т о н а м а й к а т а , бие я, д р ащ и я, н а р я з в а я н а п а р ч е т а
и т .н . Тук щ е се п о зо ва н а ф а к т а , ч е подобни ф а н т а з и и п ри
д о б и в а т р е а л н о с т в п р е с т ъ п л е н и я т а , и зв ъ р ш ен и о т хора
к а т о Д ж ак И зкорм В ача н ап р и м ер . П ри е д н а хо м о сексу ал н а
н а г л а с а т е з и ф а н т а з и и Вече в к л ю ч в а т к а с т р и р а н е н а б а
щ а т а , о т х а п в а н е или о т р я з в а н е н а п ен и са и д р у го подобно
н аси ли е. Р а ж д а н е т о п ри и н ф а н т и л н и т е ф а н т а з и и ч е с т о
се с в ъ р з а с т о в а д а р а з р е ж е ш н ад л ъ ж т я л о т о н а м а й к а
т а и д а и зв а д и ш с к р и т и т е н а р а зн и м е с т а в ъ т р е б е б е т а .
Т ова са сам о ед и н -д в а п р и м е р а за и зо б и л и е т о о т сексуалн и
ф а н т а з и и , к о и т о и з п и т в а Всяко зд р а в о д ет е, и и ск ам на
т о в а д а о б ъ р н е т е сп ец и ал н о вни м ани е. О с н о в а н и я т а м и за
подобно т в ъ р д е н и е с а в р а б о т а т а м и със съ в с ем зд р ав и
д ец а, д о вед ен и п р и м е н о т п р о ф и л а к т и ч н и съ ображ ен и я.
О п о зн аем ли в д ъ л б о ч и н а в ъ т р е ш н и я с в я т н а д е т е т о щ е
п р и е м а м по д р у г н ач и н подобни о т б л ъ с к в а щ и а с п е к т и на
д е т с к и я ф а н т а з е н ж и в о т . Д е т е т о е н ап ълно п о д в л а с т н о
н а и м п у л с и т е си, к о и т о с ч и т а м е за ж и зн ен о Важни по о т
н ош ен и е на ж е л а н и т е и соц и алн о зн ач и м и т е н д е н ц и и на
р а з в и т и е т о . У с и л и е т о , с к о е т о ед н о н е в р ъ с т н о д е т е се
п р о ти в о п о став я на асоци алн и те тен ден ци и В р а зв и т и е
т о си, ед н о в р е м ен н о р е с п е к т и р а и т р о г в а . В п е ч а т л я в а щ и
са м о м е н т и т е , при к о и т о с т а в а м е с в и д е т е л и на р ед у ва
н е т о н а особено с а д и с т и ч н и и м п улси с п р о я в л ен и я н а и зу
м и т е л н а с п о с о б н о с т за лю бов и г о т о в н о с т з а ж е р т в и , за
д а я п о л у ч а т . Н е м о ж ем д а о т в ъ р н е м н а т е з и и м п улси с
е т и ч н и съ о бр аж ен и я. Нужно е д а ги п р и е м е м т а к и в а , к а
к в и т о са, б ез д а к р и т и к у в а м е , д а п о м о гн ем н а д е т е т о д а
се сп р ав и с т я х , к а т о о б л е к ч а в а м е с т р а д а н и я т а му, у к р е п
в а м е с и л и т е и В ъ т р е ш н о т о м у р ав н о в е си е и т а к а , д о к а т о
д о в е д е м до у сп еш ен к р а й ед и н п роц ес о т о гр о м н а социал-
' имаго - въображаеми, архаични идеи за родит елскит е фи
гури.
18 М е.ш ни И гаип
в ъ т р е ш н и т е м у к о н ф л и к ти , о т т а м и н е в р о з а т а му. Н а
л и ц е е о б ач е ощ е ед и н ф а к т о р о т с ъ щ е с т в е н о зн ач ен и е за
р а з в и т и е т о н а о б сеси в н а н е в р о за к а к т о при П и т ъ р , т а к а и
в д р у ги подобни сл уч аи . Това е ч у в с т в о т о за вина, п о р о д е
но о т С връ х-аза. О щ е в съ в с ем к р е х к а в ъ з р а с т п ри П и т ъ р
се п р о я в я в а ед и н С връ х-аз, к о й т о е не п о-м алко с а д и с т и
ч ен о т и м п у л с и т е и ж е л а н и я т а н а д е т е т о . И н т е н з и в н а т а
б орба м еж д у С в р ъ х -а за и ж е л а н и я т а , н еп оси л н а з а ощ е с л а
бия Аз, води до си лн о п о т и с к а н е . И м а д ец а, за к о и т о силна-
т а т р е в о ж н о с т и ч у в с т в о т о за вин а са непоносим и. Т ака
e u e П и т ъ р : б о р б а т а м еж д у с а д и с т и ч н и т е м у и м п улси и
с а д и с т и ч н и я С вр ъ х-аз, зап л аш в а й к и го д а м у о т в ъ р н е със
с ъ щ о т о к а т о ед и н ви д н ак а зан и е , се о к а зв а н еп он оси м а за
него. Б и б л е й с к а т а п о в е л я „око з а око, зъб за зъ б “ в л а д е е не-
с ъ з н а в а н о т о . Т ова о б я с н я в а защ о у д е ц а т а о т к р и в а м е едни
и з у м и т е л н и п р е д с т а в и за т о в а к а кво т о ч н о биха искали
да и м ст о р я т р о д и т е л и т е ( к а т о н ап р и м ер д а ги у б и я т ,
с г о т в я т , к а с т р и р а т и т .н .).
К а к т о д обре зн аем , р о д и т е л и т е са и з т о ч н и к н а Свръх-
а з а при д е т е т о в см исъл, ч е з а п о в е д и т е и з а б р а н и т е им се
а б с о р б и р а т о т д е т е т о . Но С в р ъ х -а з ъ т не е и д е н т и ч е н с р о
д и т е л и т е и о т ч а с т и се ф орм и ра и о т с а д и с т и ч н и т е фан
т а з и и н а д е т е т о . О собено с и л н о т о п о т и с к а н е обаче сам о
п о дклаж д а б и т к а т а , б ез д а м ож е д а я д овед е до край. Нещо
повече, с и л н о т о п о т и с к а н е б локи ра ф а н т а з и и т е н а д е т е т о
и не м у д ав а в ъ з м о ж н о с т д а ги о т и г р а е или д а ги сублим ира
по д р у г начин, к а т о т я г а т а н а т е з и фиксации го з а в ъ р т а в
п орочен кръг. К а зв а м „кръг" т ъ й к а т о , к а к т о в еч е споменах,
п о т и с к а н е т о н е м о ж е д а и зч е р п и т о з и процес. Н а свой ред,
п о т и с н а т о т о ч у В с т б о за Вина е същ о непоносимо: з а т о в а
и д е т е т о о т н о в о и о т н о в о п р о и гр а в а сходни д е й с т в и я в
о п и т а си д а и з р а з и к а к т о с о б с т в е н и т е си ж елани я, т а к а и
г о т о в н о с т т а си д а п он есе н а к а з а н и е т о за т я х . Ж е л а н и е т о
д а б ъ д е н аказан о п о р а ж д а у д е т е т о нови и нови лудории и
м ож е д а се ср авн и с ж е л а н и е т о н а п р е с т ъ п н и к а д а п реп ов
т а р я д е я н и я т а си, к а к т о щ е се и зясн и п о - н а т а т ъ к . Ще ви
п ри п ом н я н а к р а т к о какво п р ав и П и т ъ р по в р ем е н а и г р а т а ,
при к о я т о т о й и б р а т м у са п р е д с т а в е н и о т д в е т е кукли.
Д в а м а т а се д ъ р ж а т к а т о непослуш ни деца, з а т о в а р о д и т е
л и т е и м ги н а к а з в а т , п осле т е у б и в а т р о д и т е л и т е , после
р о д и т е л и т е н а свой р е д ги у б и в а т и н ай -н акрая всичко з а
22 М елани К ш и н
и з п и т в а н и къ м п о -г о л я м а т а м у с е с т р а . З а н его т я е в ъ п л ъ
щ ен и е н а з л о т о и т о й я м р а зи , но н е са м о за р а д и с ек су ал н о
т о наси ли е, а и з а щ о т о се д ъ рж и зл е с него, с у м и р а щ а т а
м у м а й к а и т .н . В с ъ щ о т о в р е м е със с е с т р а т а го с в ъ р зв а
д о м и н а н т н а ф иксаиия, о ч еви д н о осн ован а н а о м р а з а и т р е
вога. П р е с т ъ п н о т о м у п о вед ен и е, обаче, се ко р ен и по-дъл-
боко. К а т о м а л ъ к т о й спи в с п а л н я т а н а р о д и т е л и т е си
и в п е ч а т л е н и я т а м у о т п о л о в и т е и м к о н т а к т и са к а т о
за особено с а д и с т и ч н и д е й с т в и я . К а к т о в еч е п о д ч е р т а х
т е з и и зж и в я в ан и я п о д с и л в а т с о б с т в е н а т а м у с а д и с т и ч -
н о с т . Ж е л а н и е т о м у з а сн ош ени е - и с б а щ а т а , и с м а й к а
т а - о с т а в а п о д в л а с т н о н а т е з и с а д и с т и ч н и фиксаиии и
го х в ъ р л я в си л н а т р е в о г а . П ри т е з и о б с т о я т е л с т в а сес-
т р а т а - н а с и л н и к л есн о з а м е с т в а ф и г у р и т е н а б а щ а т а -н а -
си лн ик и м а й к а т а -н а с и л н и к в н е с ъ з н а в а н о т о му. И в д в а т а
с л у ч а я т о й о ч а к в а д а б ъ д е н а к а за н и к а с т р и р а н , и р а зб и р а
се н а к а з а н и е т о д о б р е п р и л я га н а н его в и я д о с т а с а д и с т и
ч ен и п р и м и т и в е н С връ х-аз. Ясно бе, ч е с н а с и л в а н е т о на
м ал к и м о м и ч е т а м о м ч е т о , п р е п о в т а р я н а с и л и е т о , н а ко
е т о с а м и я т т о й е бил подлож ен, но т о з и п ъ т в р о л я т а на
наси лн ика. Р а з б и в а н е т о н а ш каф ове и к р а ж б а т а н а вещ и
и п р е д м е т и о т т я х , к а к т о и д р у ги н егови р а з р у ш и т е л н и
и м пулси, са п о р о д ен и о т с ъ щ и т е н есъ зн а в а н и причини, о т
к о и т о и н а с и л в а н е т о , и и м а т съ щ и я си м вол и ч ен см исъл.
Т ова съ круш ен о и о с а к а т е н о м о м ч е и скаш е д а п р о м ен и слу
ч и л о т о се к а т о си докаж е, ч е т о й с а м и я т м ож еш е д а е в
р о л я т а н а н аси лн ика. Важен м о т и в за р а з р у ш и т е л н и т е му
и м п улси бе о т н о в о и о т н о в о д а си д о к азв а, ч е в ъ п р еки вси ч
ко е мъж , к а т о м е ж д у в р е м ен н о о т р е а г и р а о м р а з а т а към
с е с т р а си вър х у д р у ги о б е к т и .
Не по-м алко важ но за п р е п о в т а р я н е т о н а д е я н и я т а му
и м аш е ч у в с т в о т о м у за вина и ж е л а н и е т о п р о с т ъ п к и т е му
д а б ъ д а т н ак азан и о т ж е с т о к и т е б ащ а или м айка, или пък
о т д в а м а т а заедн о. О ч е в и д н о т о м у б езр азл и ч и е къ м н ак а
з а н и е т о и л и п с а т а н а к а к ъ в т о и д а е с т р а х б яха в с ъ щ н о с т
д о с т а п одвеж дащ и . Д е т е т о бе п ар ал и зи р ан о о т ч у в с т в о т о
з а с т р а х и вина. Тук и зни ква в ъ п р о с ъ т по какво р а з в и т и е
т о н а т о в а д е т е се о т л и ч а в а о т р а з в и т и е т о н а н е в р о т и ч
н о т о д е т е , описано по-горе. М ога сам о д а н ах в ъ р л ям някои
предполож ения. О т е д н а с т р а н а , м ного е в е р о я т н о п реж и
в я н о т о със с е с т р а м у д а е за с т о п о р и л о п р и м и т и в н и я м у и
24 Мелшш Ишии
но д е т е р а з в и т и е , е з н а ч и т е л н о п о -с и л н а т а т р е в о ж н о с т ,
п р е д и зв и к а н а о т т р а в м а т и ч н о т о п р еж и в я в ан е с п о-гол я
м а т а м у с е с т р а . П о с л е д с т в и я т а о т т а з и т р е в о ж н о с т м о
ж ем д а п р о сл ед и м в н яколко посоки. П о -с и л н и я т с т р а х и з
в и к ва по-силно п о т и с к а н е н а е т а п , н а к о й т о с у б л и м а ц и я т а
все ощ е н е е б и л а о т к р и т о п оле за д е й с т в и е , б е з по т о з и
н ач и н д а о с т а в я н а д е т е т о д р у г и з л а з или в ъ з м о ж н о с т
з а о т р а б о т в а н е . Н ещ о п овече, п о -с и л н и я т с т р а х е ум н о
ж ил с у р о в о с т т а н а С в р ъ х -аза и п о р ад и п р е ж и в я н о т о го е
засто п о р и л в т о в а му състоян и е.
П о в и ш е н а т а т р е в о ж н о с т би м о гл а д а и м а и д руги по
с л е д с т в и я , но, за д а ги обясня, щ е се налож и д а н ап р ав я едно
о т к л о н е н и е . К о г а т о сп ом ен ах р а з л и ч н и т е в ъ зм о ж н о с т и за
р а з в и т и е т о н а д е т е т о , н а о с н о в а т а н а едни и същ и д а д е
н о с т и , п риведох к а т о п р и м ер и п р о я в л е н и я т а н а нормално-
т о , н а о б с е с и в н о -н е в р о т и ч н о т о и н а п с и х о т и ч н о т о с н ам е
р е н и е т о д а се п рибли ж а до п р о я в л е н и я т а н а к р и м и н ал н о то .
До м о м е н т а обаче н е съ м за с е г н а л а п е р в е р з и и т е .
З н аем , ч е Ф рой д о п р е д е л я н е в р о з и т е к а т о н е г а т и в а на
п е р в е р з и и т е . В аж ен прин ос къ м п с и х о л о г и я т а н а п е р в е р з и
и т е п р ав и Закс, к о й т о с т и г а до за к л ю ч е н и е т о , ч е п ер в ер з-
н ика не п р о с т о си п о зв о л я в а - п о р ад и л и п са н а к а к в а т о и д а
е с ъ в е с т - т о в а , к о е т о н е в р о т и к а п о т и с к а п о р ад и за д р ъ ж
к и т е си. З ак с о т к р и в а , ч е с ъ в е с т т а п ри п е р в е р зн и к а е не
п о-м алко с т р о г а о т к о л к о т о п ри н е в р о т и к а , но д е й с т в а по
с ъ в с ем р а зл и ч е н н ачин. С ъ в е с т т а п ри п е р в е р зн и к а д оп ус
ка п р о я в я в ан ето сам о на ч а с т о т заб р ан ен и те тен ден ци и ,
з а д а и зб я г а о т о с т а н а л и т е ч а с т и , к о и т о са ощ е по-недо-
п у с т и м и за С вр ъ х -аза. О бикновено се о т х в ъ р л я т ж елани я,
с в ъ р за н и с Е д и п о ви я ком плекс, и о ч е в и д н а т а л и п с а н а з а
д р ъ ж к и п р и п е р в е р зн и к а е в с ъ щ н о с т п о с л е д с т в и е о т н ал и
ч и е т о н а ед и н н е по-м алко с т р о г С връ х-аз, но за я в я в а щ се
по ед и н д о с т а п о -р азл и ч е н начин.
П реди н яколко годин и д о с т и г н а х до ан ал о ги ч н и з а
к л ю ч ен и я по о т н о ш е н и е н а п р е с т ъ п н и к а по п овод н а едни
д о кл ад , с п о м е н а т в н а ч а л о т о н а т а з и с т а т и я , в к о й т о
н ап р ав и х п одробно ср а в н ен и е м еж д у п р е с т ъ п л е н и я т а и
д е т с к и т е ф ан тазии .
В го р ео п и сан и я сл у ч ай с д е т е т о , к а к т о и п ри д р у ги не
т а к а ясно и зр азен и , но д о с т а п о у ч и т е л н и случаи , о т к р и х ,
че с к л о н н о с т т а към п р естъ п н и деян и я е в р е з у л т а т на
26 М е.иш и К.ш ии
сл ед к р ая й, д о к а т о ощ е леж и м ъ р т в а в л е гл о т о , с е м е й с т в о
т о р еш ав а д а напусне к ъ щ а т а , но д о с т а врем е не м о г а т д а го
о т к р и я т . М о м ч е т о се заклю чва в с т а я т а и с т о и в ъ т р е заед
но с м ъ р т в а т а си майка.
В е р о я т н о е възм ож н о д а се в ъ зр ази , ч е в д е т с т в о т о по
добни т е н д е н ц и и в р а з в и т и е т о ощ е не са т а к а ясно и з р а
зен и и д о с т а ч е с т о щ е см е в с ъ щ н о с т неспособни д а р а з п о з
н а е м д е т е т о , к о е т о е н а п ъ т д а се п р е в ъ р н е в п р е с т ъ п н и к .
Т о ва н есъ м н ен о е вяр н о и в с ъ щ н о с т подобни за я в л е н и я м е
н ав ед о х а н а з а к л ю ч и т е л н и т е м и думи. Н есъм н ен о е т р у д -
но д а се р а з б е р е до какв и р е з у л т а т и щ е д о в е д а т т е н д е н
ц и и т е в р а з в и т и е т о н а ед н о д е т е - д а л и до н о р м а л н о т о ,
н е в р о т и ч н о т о , п с и х о т и ч н о т о или к р и м и н а л н о т о ? Но т ъ к
м о з а щ о т о н е зн а е м д о с т а т ъ ч н о , т р я б в а д а се о п и т в а м е
д а р а з б е р е м п о вече. П с и х о а н а л и з а т а ни д а в а с р е д с т в о т о .
Н ещ о п овече: п с и х о а н а л и з а т а м ож е н е п р о с т о д а п р е д у г а
ди б ъ д е щ о т о р а з в и т и е н а д е т е т о , но м ож е д а го п ром ен и
и н асоч и къ м п о-п одходящ и п ро яв л ен и я.
За п р е с т ъ п н о с т т а (1934)*
Господин П р е д с е д а т е л , д ам и и господа,
К о г а т о п р ед и ден-дВа В а ш и я т с е к р е т а р м е покани д а
го в о р я на д и с к у с и я т а т а з и Вечер, о т в ъ р н а х , ч е п р и е м а м с
у д о в о л с т в и е , но за т о л к о в а к р а т к о в р е м е н е бих м о гл а д а
п о д г о т в я д о к л ад или д р у г зн ач и м принос по т е м а т а . К аз
в ам т о в а т ъ й к а т о д н ес в с ъ щ н о с т щ е се о п и т а м сам о д а
обобщ я някои о т з а к л ю ч е н и я т а , до к о и т о съ м д о с т и г н а л а
по д р у ги п о во д и .1
В с т а т и я 2, к о я т о п р е д с т а в и х п р ед С е к ц и я т а п р ез 1927
година, се о п и т а х д а покаж а, ч е кр и м и н ал н и т е н д е н ц и и
се н а б л ю д а в а т и при р а з в и т и е т о н а н о р м а л н и т е д ец а и
н ах въ р л и х н якои п р ед п о л о ж ен и я за ф а к т о р и т е , к о и т о обу
с л а в я т асоци алн ото и крим иналнопроявеното р азв и ти е .
У с т а н о в и х , ч е п ри д е ц а т а и м а п р о яв л ен и я н а асоц и ал н и и
кр и м и н ал н и т е н д е н ц и и в р а з в и т и е т о и т е ги о т и г р а в а т
о т н о в о и о т н о в о - р а зб и р а се по св о я си д е т и н с к и начин - в
з а в и с и м о с т о т т о в а , колко си лен е с т р а х ъ т о т о т м ъ щ е
н ие н а р о д и т е л и т е к а т о н а к а за н и е за а г р е с и в н и т е им ф ан
т а з и и . Д е ц а т а , к о и т о , м а к а р и н есъ зн аван о , се о п а с я в а т
д а не б ъ д а т н асеч ен и н а къ сове, об езгл ав ен и , п о г ъ л н а т и и
т .н ., и з п и т в а т н у ж д а т а д а б у й с т в а т и д а б ъ д а т н ак азан и
за и з в ъ р ш е н и т е п а к о с т и , т ъ й к а т о р е а л н о т о н аказан и е,
к о л к о т о и сурово д а е т о , е д о с т а усп окояващ о в с р а в н е
н ие съ с с м ъ р т о н о с н и т е н ап ад ен и я , к о и т о т е и б ез д руго
о ч а к в а т о т ф а н т а с т и ч н о ж е с т о к и т е си р о д и т е л и . В с т а
т и я т а с т и г н а х до з а к л ю ч е н и е т о , н а к о е т о се п о зо в а в а м
' ‘Criminal Tendencies in Normal Children' (1927)
2 ‘Criminal Tendencies in Normal Children' (1927)
*П реводът е направен no Klein M., „Love,Guilt and
Reparation & Other Works 1921-1945, A Delta Book, c. 259
28
и т у к , а именно: н е с л а б о с т т а или л и п с а т а н а С В ръх-аза
(к а к т о ч е с т о се п р ед п о л а га ), или, к а за н о по д р у г начин, не
л и п с а т а н а с ъ в е с т , а н е п о с и л н а т а с у р о в о с т н а С в р ъ х -аза
о б у с л а в я т х а р а к т е р н о т о п о в е д е н и е п ри а с о ц и а л н и т е и
к р и м и н а л н о -п р о я в е н и т е л и ч н о с т и .
П о -н а т а т ъ ш н а т а р а б о т а в о б л а с т т а на д е т с к а т а
а н а л и з а п о т в ъ р д и т е з и п р е д п о л о ж е н и я и п р е д л о ж и по-
з а д ъ л б о ч е н о р а з б и р а н е з а м е х а н и з м и т е , п р о я в я в а щ и се
п р и п о до б н и сл у ч аи . П ъ р в о н а ч а л н о м а л к о т о д е т е и з п и т
ва агреси вн и им пулси и ф а н т а з и и към р о д и т е л и т е и впо
с л е д с т в и е ги п р о е ц и р а в ъ р х у т я х к а т о по т о з и н ач и н д е
т е т о придобива ед н а ф а н т а с т и ч н а и и зкри вен а к а р т и н а
з а х о р а т а около с е б е си. Но е д н о в р е м е н н о с т о в а р а б о т и
и м е х а н и зм ъ т на и н т р о е ц и р а н е т о , т а к а че н е р е а л н и т е
и м а г о б и в а т и н т е р н а л и з и р а н и и, В р е з у л т а т н а т о в а ,
д е т е т о у с е щ а , ч е е В р ъ ц е т е н а ч у д о в и щ н о о п асн и и ж е с
т о к и р о д и т е л и - в с ъ щ н о с т във в л а с т т а на в ъ т р е ш н и я
си С в р ъ х -аз.
В р а н н а т а с а д и с т и ч н а ф аза, п р е з к о я т о п р е м и н а в а
В секи и н д и ви д , д е т е т о се з а щ и т а в а о т с т р а х а , п о р о
ден о т р а з я р е н и т е о б е к т и - к а к т о и н т р о е ц и р ан и , т а к а
и в ъ н ш н и - к а т о у д в о я в а във ф а н т а з и и т е си н а п а д е н и я
т а в ъ р х у т я х . Ц е л т а м у е, о т ъ р в а в а й к и се о т о б е к т и т е ,
д а у с м и р и н е п о н о с и м и т е за п л а х и н а С в р ъ х -а за . Т а к а се
з а т в а р я ед и н п о р о ч е н к р ъ г: т р е в о ж н о с т т а н а д е т е т о
го т л а с к а к ъ м р а з р у ш а в а н е т о н а о б е к т и т е м у, т о в а н а
сво й р е д у в е л и ч а в а т р е в о ж н о с т т а м у и о т н о в о го з а п р а
щ а к ъ м н а п а д е н и е н а о б е к т а . Т ози п о р о ч е н к р ъ г с ъ с т а
в л я в а п с и х о л о ги ч е с к и я м е х а н и зъ м , к о й т о и з г л е ж д а е В
о с н о в а т а на ас о ц и ал н и те и к р и м и н ал н и те т ен д ен ц и и в
р а з в и т и е т о на индивида.
К о га т о в хода на н о р м ал н о то р а з в и т и е с а д и з м ъ т и
т р е в о ж н о с т т а з а п о ч в а т б авно д а з а г л ъ х в а т , д е т е т о
н а м и р а п о-удачни и по-социално о р и е н т и р а н и начин и за
с п р а в я н е с т р е в о ж н о с т т а . П о д о б р е н а т а а д а п т а ц и я към
р е а л н о с т т а п о д п о м а га д е т е т о в у с и л и е т о м у д а укреп н е
ср ещ у ф а н т а с т и ч н и т е и м аго п р е з в р ъ з к а т а с р е а л н и т е
р о д и т е л и . Д о к а т о п р е з п о -р а н н и т е е т а п и н а р а з в и т и е т о
а г р е с и в н и т е м у ф а н т а з и и ср ещ у р о д и т е л и т е , б р а т я т а и
с е с т р и т е п р е д и з в и к в а т т р е в о ж н о с т - н а й -м а л к о т о з а р а
ди о п а с е н и я т а , ч е т е з и о б е к т и щ е се о б ъ р н а т ср ещ у него
За прест ъпност т а 29
- т о с е г а т е з и т е н д е н ц и и се п р е в р ъ щ а т 8 осн ова н а з а
р а ж д а щ и т е се ч у в с т в а н а вин а и ж ел ан и е д а п оп рави с т о
р е н о т о във ф а н т а з и и т е . П одобни п р о м ен и н а с т ъ п в а т и в
р е з у л т а т н а ан ал и з а т а .
А н а л и з а т а н а и г р а т а п о казв а, че к о г а т о а г р е с и в н и т е
н агон и н а д е т е т о и т р е в о ж н о с т т а м у с а м н ого високи, т о
не сп и р а д а къса, реж е, чупи, м окри и го р и к а к в о т о м у п о
п ад н е к а т о н ап р и м ер х а р т и я , к и б р и т , к у т и и , м алк и ф и гур
ки за и гр а, к о и т о п р е д с т а в л я в а т р о д и т е л и т е , б р а т я т а и
с е с т р и т е му, т я л о т о и г ъ р д и т е н а м а й к а т а . С ъщ о т а к а
о т к р и в а м е , ч е подобни агр е с и в н и д е й с т в и я се р е д у в а т съ с
с ъ с т о я н и я н а д ъл бока т р е в о г а . Но к о г а т о в п р о ц е са н а а н а
лиза т р е в о г а т а п остеп ен н о и зчезва и с а д и з м ъ т н ам аля
ва, ч у в с т в о т о з а вин а и г р а д и в н о с т т а и з л и з а т на п р ед ен
план. Т ак а н ап р и м ер м а л к о т о м ом ч е, к о е т о н е н а с и т н о е
н ач у п в ал о н а п а р ч е т а д ъ р в ен и п ръчки, с е г а щ е се о п и т а
о т к ъ с о в е т е д а н ап р ав и м олив. З а ц е л т а щ е в зе м е п а р ч е т а
г р а ф и т о т м о л и в и т е , н ач уп ен и п р ед и т о в а , щ е ги подпъх-
н е в ц е п н а т и н а т а н а к ъ сч е д ъ р в о и н ай -н ак р а я щ е увие к ъ са
грубо д ърво, т а к а ч е д а го н ап р а в и д а и зг л е ж д а по-хубаво.
О т общ ия к о н т е к с т н а п р е д с т а в е н и я м а т е р и а л и о т а с о
ц и а ц и и т е н а д е т е т о с т а в а ясно, ч е т о з и р ъ ч н о и з р а б о т е н
м о л и в п р е д с т а в л я в а п ен и са н а б а щ а т а , о с а к а т е н о т д е т е
т о във ф а н т а з и и т е му, а съ щ о и н его в и я с о б с т в е н пенис, за
к о й т о се с т р а х у в а д а не б ъ д е о с а к а т е н к а т о о т м ъ щ е н и е
за с т о р е н о т о .
К о л к о т о п о веч е н а р а с т в а н у ж д а т а и с п о с о б н о с т т а за
в ъ з с т а н о в я в а н е н а с т о р е н о т о и к о л к о т о п о веч е у к р е п в а
д о в е р и е т о в о к о л н и т е , т о л к о в а по-благ с т а в а С вр ъ х -аза и
о б р а т н о т о . Но в с л у ч а и т е , п ри к о и т о в р е з у л т а т н а силно
и зр а з е н с а д и з ъ м и з а в л а д я в а щ а т р е в о ж н о с т (щ е се о гр а н и
ч а са м о до и зб р о я в а н е н а н а й -в а ж н и т е ф а к т о р и ), п о р о ч н и я т
кръг на о м р а з а т а , т р е в о ж н о с т т а и д е с т р у к т и в н о с т т а
н е м ож е д а б ъ д е р азк ъ са н , и н д и в и д ъ т о с т а в а под н а т и с к а
н а п о -р ан н а т р е в о ж н о с т и з а п а з в а з а щ и т н и т е м ехан и зм и ,
п р и същ и н а т о з и р ан ен е т а п . И ако т о г а в а с т р а х ъ т о т
С вр ъ х -аза, било т о п о р ад и външ ни или и н т р а п с и х и ч н и п р и
чини, п р е к р а ч и о п р ед ел ен и гран и ци , и н д и в и д ъ т м ож е д а се
види п р и н у д ен д а у н и щ ож ава х о р а и т а з и п р и н у д а м ож е д а
се п р е в ъ р н е в о сн о ва за р а з в и т и е т о н а к р и м и н ал н о п р о я в е
но п о в е д е н и е и ли н а психоза.
В иж дам е к ак ед н и и същ и п си хологи ч ески корен и м о
г а т да зах р ан я т к а к то п аран оята, т а к а и п р естъ п н о ст
т а . ВъВ В т о р и я сл у ч ай някои ф а к т о р и м о г а т д а у с и л я т
с к л о н н о с т т а у п р е с т ъ п н и к а д а п о т и с к а н е с ъ зн а В а н и т е си
ф а н т а з и и и д а ги о т и г р а В а 6 р е а л н о с т т а , ф а н т а з и и т е за
п р е с л е д в а н е са х а р а к т е р н и и за д в е т е с ъ с т о я н и я : т ъ к м о
з а щ о т о се ч у в с т в а п р есл ед в ан , п р е с т ъ п н и к ъ т р е ш а в а д а
у н и щ о ж ава д р у г и т е . Е с т е с т в е н о в случаи , п ри к о и т о д е
т е т о н е сам о във ф а н т а з и и т е си, но същ о и в р е а л н о с т т а
се ч у в с т в а д о н я к ъ д е п р е с л е д в а н о о т г р у б о с т т а н а р о д и
т е л и т е или о т м и з е р н и т е усл о в и я н а ж и в о т , ф а н т а з и и т е
м у м н о г о к р а т н о се у с и л в а т . Ч е с т о с р е щ а н а т е н д е н ц и я е
д а се н а д ц е н я в а в а ж н о с т т а н а н е з а д о в о л и т е л н а т а р е а л н а
зао б и к ал я щ а с р е д а , в см исъл, ч е в ъ т р е ш н и т е п си хологи
ч еск и т р у д н о с т и , к о и т о д о н я к ъ д е р а зб и р а се п р о и з т и ч а т
о т з а о б и к а л я щ а т а с р е д а , не с а оц ен ен и по д о с т о й н с т в о .
С л ед о вател н о о т с т е п е н т а на и н т р а п с и х и ч н а т а т р е в о ж
н о с т н а д е т е т о н ай -в еч е зав и си д а л и п о д о б р е н и я т а в за о
б и к а л я щ а т а го с р е д а щ е п р и д о б и я т н якакъ в см исъл.
Едно о т н е щ а т а , к о и т о п р ав и п р е с т ъ п н и ц и т е н еп о
н я т н и з а о с т а н а л и я с в я т , е л и п с а т а н а н о р м ал н и човеш ки
ч у в с т в а у п р е с т ъ п н и к а , но т а з и л и п с а е в с ъ щ н о с т привид-
на. К о г а т о по в р е м е н а а н а л и з а т а се д о с т и г н е до най-дъл-
б и н н и т е к о н ф л и к ти , о т к о и т о п р о и з т и ч а т о м р а з а т а и
т р е в о ж н о с т т а , т а м р а зб и р а се о т к р и в а м е и л ю б о в т а . У
п р е с т ъ п н и к а л ю б о в т а н е л ип сва, но е т а к а д ълбоко с к р и т а
и п о гр еб ан а, ч е нищ о д р у го освен а н а л и з а т а н е би м огл о д а
я п рояви. Тъй к а т о з а м а л к о т о бебе о м р а з н и я т п р е с л е д
в ащ о б е к т е за е д н о с т о в а о б е к т ъ т н а ц я л а т а м у лю бов и
либидо, п р е с т ъ п н и к ъ т е в с ъ щ н о с т в п о з и ц и я т а д а м р а зи и
п р е с л е д в а с о б с т в е н и я си лю бовен о б е к т . Т ова е н еп оноси
м а позиция, з а т о в а в с и ч к и т е м у сп ом ени и о с ъ з н а в а н е т о
н а л ю б о в т а , къ м к о й т о и д а е о б е к т , т р я б в а д а б ъ д а т п од
т и с н а т и . Ако, в к р а я н а к р а и щ а т а , с в е т ъ т е п ъл ен ед и н
с т в е н о и сам о с в р а го в е - к а к т о в с ъ щ н о с т се ч у в с т в а п р е с
т ъ п н и к ъ т - т о т о г а в а о м р а з а т а и д е с т р у к т и в н о с т т а му
са, о т н его в а г л е д н а т о ч к а , в г о л я м а с т е п е н оп равдан и .
П одобно о т н о ш е н и е о б л е к ч ав а ч а с т о т н е с ъ з н а в а н и т е
ч у в с т в а на вина, и з п и т в а н и о т п р е с т ъ п н и к а . О м р а з а т а
ч е с т о се и зп о л зв а к а т о н а й -е ф е к т и в н о т о п р и к р и т и е на
л ю б о в т а , но н е т р я б в а д а за б р а в я м е , ч е за човек, подлож ен
За прест ъпност т а 31
н а п р о д ъ л ж и т е л н а о п а с н о с т о т п р есл ед в ан е, п ъ р в о т о , и
в с ъ щ н о с т е д и н с т в е н о важ но съ ображ ен и е, е с и г у р н о с т т а
н а с о б с т в е н и я м у Аз.
И т а к а , д а обобщ им: в с л у ч а и т е п ри к о и т о о с н о в н а т а
ф у н к ц и я н а С връ х-А за е д а п р е д и зв и к в а т р е в о ж н о с т р е з у л
т а т ъ т щ е е р а з в и т и е т о н а н еоб узд ан и з а щ и т н и м е х а н и
зм и в А за, к о и т о са н е е т и ч н и и асоц и ал н и по своя х а р а к
т е р . Със з а г л ъ х в а н е т о н а д е т с к и я с а д и зъ м и с п р о м е н и т е ,
н а с т ъ п в а щ и в х а р а к т е р а и ф у н к ц и и т е н а С вр ъ х -аза т а к а
ч е д а п о р аж д а п о-м алко т р е в о ж н о с т и п о веч е ч у в с т в о за
вина, се а к т и в и р а т з а щ и т н и т е м ехан и зм и , к о и т о з а л я г а т
в о с н о в а т а н а м о р а л н и т е и е т и ч н и т е н а гл а с и - д е т е т о
зап о ч в а д а се о т н а с я в н и м а т е л н о къ м с в о и т е о б е к т и и д а
е п о д в л а с т н о н а соц и алн и ч у в с т в а .
З н ае м колко е т р у д н о д а се у с т а н о в и к о н т а к т с в ъ з
р а с т н и я п р е с т ъ п н и к и д а б ъ д е и зл екуван , м а к а р ч е н я м а м е
о сн о ван и я д а с м е т в ъ р д е п е с и м и с т и ч н и в т о з и случай, но
о п и т ъ т п о казв а, ч е у с т а н о в я в а н е т о н а к о н т а к т и л е ч е н и
е т о н а кр и м и н ал н о п р о яв ен и и п с и х о т и ч н и д е ц а м ож е д а е
успеш но. И згл е ж д а ч е н а й -д о б р о т о л е к а р с т в о ср ещ у м л а
д е ж к а т а п р е с т ъ п н о с т би б и л а а н а л и з а т а н а д ец а, к о и т о
п р о я в я в а т п р и зн ац и н а аб н о р м ал н о р а з в и т и е в е д н а т а или
д р у г а т а посока.
Д оналд Уиникът
НЯКОИ
ПСИХОЛОГИЧЕСКИ
АСПЕКТИ НА ДЕТСКАТА
ПРЕСТЪПНОСТ
(обръщ ение към м а г и с т р а т и , 1946 г.)*
И ска м и се д а д а м п р о с т о и Все п ак праВ доподобно оп и
сан и е н а ед и н о т а с п е к т и т е н а д е т с к а т а п р е с т ъ п н о с т ’
- т а к о В а описание, к о е т о сВързВа п р е с т ъ п н о т о п оведен и е
с л и ш а в а н е т о о т д о м а ш н а с р е д а . Т ова м ож е д а е о т п олза
за онези, к о и т о и с к а т д а в н и к н а т в с ъ щ и н с к и т е п ричини
н а п р о б л е м и т е п ри м а л о л е т н и т е п р е с т ъ п н и ц и .2
Н а п ърво м я с т о бих и ск ал д а н асо ч а В нимание къ м д у
м а т а „н есъ зн аван о “. Н а с т о я щ о т о об ръ щ ен и е е н асочен о
къ м съдии, к о и т о , по с в о я т а п о д г о т о в к а , са сви кн али д а
п реценяват дан ни те и да обм ислят н ещ ата точно т о л
ко ва добре, к о л к о т о и д а ги у с е щ а т . В т о в а о т н о ш е н и е
Ф ройд и м а д е й с т в и т е л н о п о л е зен принос. Той п оказва, ч е
ако зап о ч н ем д а м и сл и м п о с л е д о в а т е л н о , в м е с т о д а се во
д и м о т у с е щ а н е т о си, ние не бихм е м огл и д а п р ен еб р егн ем
н е с ъ з н а в а н о т о , б ез д а и зп а д н е м в очебийно заб л уж д ен и е
И До/ш.и) Ушшкът
или н есъ зн а ва н а о м р а за, а едно т а к о в а и з т л а с к в а н е е нещ о
н езд р аво . Рано или късно о м р а з а т а и зл и за н аяве.
П р е с т ъ п л е н и е т о н еи зм ен н о п р о во к и р а ж е л а н и е за пуб-
л ичн о в ъ зм е зд и е. А п у б л и ч н о т о в ъ зм е зд и е м ож е д а п р е д
с т а в л я в а и с т и н с к а о п а с н о с т , к о г а т о не е д ел о н а зак он а
и н а онези, к о и т о го и з п ъ л н я в а т . С ъ д и я т а д а в а и з р а з на
ч у в с т в а т а н а публично в ъ зм е зд и е , и з к л ю ч и т е л н о и сам о в
съ д е б н ата п ракти ка, и еди нствено с т о в а б и в а т съ здаде
ни у с л о в и я т а в и н о в н и я т д а б ъ д е т р е т и р а н по ед и н х у м а
н ен начин.
Д опускам , ч е у н якого т а з и и д е я м ож е д а п р ед и зв и к а
силно н его д у ван и е. М ного хора, ако ги з а п и т а ш , биха к а з а
ли, ч е н е ж е л а я т д а н а к а з в а т п р е с т ъ п н и ц и т е , а по-скоро
и м се и ска т е д а б ъ д а т п о д л ага н и н а л еч ен и е. Но м о я т а
т е з а - а т я се б а з и р а н а съ в с ем ясни п р е д п о с т а в к и - е, че
не е възм ож но д а е н ал и ц е п р е с т ъ п л е н и е , б ез по т о з и н а
чин о б щ о т о ниво н а н е с ъ з н а в а н и т е ч у в с т в а за публично
в ъ з м е з д и е д а се повиш и. Е д н а о т ф у н к ц и и т е н а зак о н а е
и м ен н о д а п р е д п а з в а п р е с т ъ п н и к а о т в ъ п р о с н о т о н есъ зна-
вано и з а т о в а сл яп о в ъ зм е зд и е . О б щ е с т в о т о се ч у в с т в а
ф р у с т р и р а н о , но о с т а в я н а с ъ д а д а се о п р а в я с п р е с т ъ п
ника, сл ед к а т о в еч е е м и н ал о в р е м е и с т р а с т и т е са се
успокоили; а к о г а т о п р а в о с ъ д и е т о е к а зал о с в о я т а дум а,
т о г а в а м ож е д а п о с л е д в а и и з в е с т н о у д о в л е т в о р е н и е . С ъ
щ е с т в у в а р е а л н а о п а с н о с т н а м е р е н и е т о н а онези, к о и т о
биха и скали п р е с т ъ п н и ц и т е д а б ъ д а т л ек у в ан и к а т о болни
хо р а (к а к в и т о т е в д е й с т в и т е л н о с т са), д а б ъ д е о с у е т е н о
и м ен н о т о г а в а , к о г а т о т е ся к аш с а п о с т и г н а л и с в о я т а ц ел
- б л а го д а р ен и е н а т о в а , ч е н е с а в зел и под вн и м ан и е ск р и
т и я п о т е н ц и а л н а н е с ъ з н а в а н о т о в ъ зм е зд и е. О пасно е д а
б ъ д а т п р е с л е д в а н и ч и с т о т е р а п е в т и ч н и ц ел и о т с ъ д е б н а
т а трибуна.
С л ед всичко казан о , м о га д а п р о д ъ л ж а с н е щ о т о , кое
т о м е и н т е р е с у в а м н ого п овече, а и м ен н о - с х в а щ а н е т о за
п р е с т ъ п л е н и е т о к а т о психично заб о л яв ан е. Т ова е ед н а
н е о б я т н а и сл о ж н а т е м а , но а з щ е се о п и т а м д а каж а нещ о
п р о с т о за а н т и с о ц и а л н и т е д е ц а и за в р ъ з к а т а н а д е т с к а
т а п р е с т ъ п н о с т с л и ш а в а н е т о о т с е м ей н а ср е д а .
З н аем , ч е п р и и з с л е д в а н е т о н а р а з л и ч н и т е уч ен иц и о т
ед н о и з п р а в и т е л н о учили щ е, д и а г н о з и т е б иха м о гл и д а в а
р и р а т о т н о р м а л н о с т (или зд р ав е), до ш и зоф рен и я. И все
и. Доналд Уиникьт
у п лаш ен о о т с о б с т в е н и т е си м и сл и и ф а н т а з и и , з а д а н а
п р ав и к а к ъ в т о и д а е п р о гр ес в е м о ц и о н а л н о т о си р а з в и
тие.
Но т о г а в а к акво се сл учва, ако д о м ъ т „и зо ста в и " д е
т е т о п р ед и т о д а е д о с т и г н а л о до п р е д с т а в а т а за ед н а
р ам к а, к о я т о е ч а с т о т с о б с т в е н а т а м у п р и р о д а ? Попу-
л я р н а т а п р е д с т а в а е, ч е вед н ъ ж о зо вал о се „свободно", т о
зап о ч в а д а се н а с л а ж д а в а н а с в о я т а свобода. Т ова е д а л е ч
о т и с т и н а т а . К о гато о ткр и е, че р а м к а т а на ж и в о та му
е н ар у ш ен а, д е т е т о н е м ож е п о в е ч е д а се ч у в с т в а своб од
но. То с т а в а т р е в о ж н о и, ако и м а н я к а к в а н ад еж д а, зап о ч ва
д а т ъ р с и р а м к а т а н я к ъ д е д р у г а д е , и звъ н д ом а. Д е т е т о ,
ч и й т о дом н е у с п я в а д а м у с ъ з д а д е ч у в с т в о з а с и г у р н о с т ,
зап о ч в а д а т ъ р с и с ъ щ и т е т е з и ч е т и р и с т е н и и звъ н п р е
д е л и т е н а д о м а си; т о все ощ е х ран и н а д е ж д а и о т п р а в я
п о г л е д а си к ъ м б а б и т е и д я д о в ц и т е , къ м ч и ч о в ц и т е и л е л и
т е , къ м п р и я т е л и т е н а с е м е й с т в о т о или къ м у ч и л и щ е т о .
То т ъ р с и н я к а к в а въ н ш н а с т а б и л н о с т , б ез к о я т о би м огло
д а полудее. Ако б ъ д е о си гу р ен а н ав р ем е , т а з и с т а б и л н о с т
щ е и зр а с н е в д е т е т о к а к т о к о с т и т е в т я л о т о му, т а к а
ч е п о с т е п е н н о , с т е ч е н и е н а п ъ р в и т е м е сец и и годин и о т
ж и в о т а му, т о щ е п р ем и н е о т з а в и с и м о с т и н уж да о т об-
г р и ж в ан е к ъ м н е з а в и с и м о с т . Но, ч е с т о п ъ т и , д е т е т о п о
лучава о т взаи м о о тн о ш ен и ята с д р у ги т е и о т училищ ето
онова, к о е т о м у е л и п свал о в н его в и я с о б с т в е н дом.
А н т и с о ц и а л н о т о д е т е п р о с т о т ъ р с и ощ е м ал к о по-на-
д а л е ч о т ц е л т а , о ч акв ай ки о б щ е с т в о т о , в м е с т о н е г о в о т о
с о б с т в е н о с е м е й с т в о или учили щ е, д а м у оси гури с т а б и л
н о с т т а , о т к о я т о се н уж дае, з а д а м ож е изобщ о д а п р е м и
н е п р е з р а н н и т е и т о л к о в а важ ни е т а п и н а с в о е т о ем о ц и
он алн о и з р а с т в а н е .
Н ека го к а ж ем т а к а : К о г а т о ед н о д е т е о т к р а д н е захар,
т о т ъ р с и д о б р а т а м айка, н е г о в а т а с о б с т в е н а м ай к а, о т
к о я т о т о и м а п р а в о т о д а в з е м е ц я л а т а н ал и ч н а с л а д о с т . В
д е й с т в и т е л н о с т , т а з и с л а д о с т е н егова, з а щ о т о т о е и з
н ам ер и л о м а й к а т а и н е й н а т а с л а д о с т в с в о я т а с о б с т в е н а
сп о с о б н о с т д а обича, в с о б с т в е н а т а си п ъ р в и ч н а к р е а т и в -
н о с т - к а к в о т о и д а п р е д с т а в л я в а т я . М оже д а се каж е, ч е
т о същ о т ъ р с и и св о я бащ а, к о й т о д а п р е д п а з в а м а й к а т а
о т н е г о в и т е н аб ези къ м нея, и зв ъ р ш в ан и в и з р а з н а прим и-
т и в н а лю бов. К о г а т о ед н о д е т е к р а д е и звъ н с о б с т в е н и я си
Ш Доналд Уиникът
ри ч ан о „В ъ тр еш н а с р е д а " 1 и и м а т е н д е н ц и я т а д а о т к р и е
ед н о д обро Външно обкръж ен ие. А н т и с о ц и а л н о т о , б о л н о т о
д е т е , к о е т о н е е и м ал о ш а н с а д а си и зг р а д и д о б р а „В ъ т
р е ш н а среда", се н у ж д ае В а б с о л ю т е н см и съ л о т външ ен
к о н т р о л , за д а м о ж е изобш о д а б ъ д е щ а с т л и в о и способно
д а и г р а е или р а б о т и . М еж ду т е з и д в е к р а й н о с т и н а н ор
м а л н и т е и а н т и с о ц и а л н о -б о л н и т е д ец а са д е ц а т а , к о и т о
все ощ е м о г а т д а п о с т и г н а т в я р а в с т а б и л н о с т т а , ако В
п р о д ъ л ж ен и е н а и з в е с т е н п ер и о д о т години и м се п р е д о с
т а в и н е п р е к ъ с н а т о у се щ ан е з а к о н т р о л о т с т р а н а н а л ю
бящ и хора. Н ие и м а м е м н ого по-добри ш ан со ве д а п ом огн ем
по т о з и н ачин н а ед н о д е т е н а 6 или 7 години о т к о л к о т о на
д е т е , к о е т о в еч е е н а 10 или 11.
По в р е м е н а в о й н а т а м н ого о т нас п ри д об и ха о п и т
и м ен н о с т а к о в а ед н о зак ъ сн ял о о си гу р яв ан е н а с т а б и л н а
с р е д а за д ец а, ли ш ен и о т с е м е е н ж и в о т - в п р и ю т и т е за
ев ак у и р а н и д е ц а и п о-сп ец и ално в р а б о т а т а с онези, кои
т о т р у д н о се п о д д а в а х а на р а з к в а р т и р у в а н е . Т ези и н с т и
т у ц и и бяха под о п е к а т а н а М и н и с т е р с т в о т о н а зд р а в е о
п а з в а н е т о - във в о е н н и т е годин и д е ц а т а с а н т и с о ц и а л н и
т е н д е н ц и и б ях а т р е т и р а н и к а т о болни. Р а д в а м се, ч е д нес
н е Всички т а к и в а п р и ю т и б и в а т закри ван и , с е г а т е п р е м и
н а в а т под г р и ж и т е н а М и н и с т е р с т в о н а о б р а зо в а н и е т о .
В д е й с т в и т е л н о с т т е и зв ъ р ш а т проф илактична р а б о т а
з а М и н и с т е р с т в о н а в ъ т р е ш н и т е р а б о т и . В т я х е много
п о-лесно д а б ъ д е т р е т и р а н а д е т с к а т а п р е с т ъ п н о с т кат о
б олест , з а щ о т о п о в е ч е т о о т д е ц а т а Все ощ е н е с а били
и зп р а в я н и п р е д с ъ д а за м а л о л е т н и . Т ам съ с с и г у р н о с т е
п р а в и л н о т о м я с т о з а л е ч е н и е н а п р е с т ъ п н о т о п оведен и е
к а т о заб о л я в ан е н а и н ди ви да; н есъ м н ен о т а м е и м я с т о
т о з а п р о в е ж д ан е н а и зс л е д в а н и я и н а т р у п в а н е н а о п и т .
Н ие всички см е з а п о з н а т и с п р е к р а с н а т а р а б о т а , к о я т о
е и зв ъ р ш е н а в н якои и з п р а в и т е л н и учили щ а, но ф а к т ъ т ,
ч е п о в е ч е т о д е ц а в т я х са съ с съ дебн о реш ен и е, п о с т а в я
трудности.
Т ези п р и ю т и , п о н я к о га н ар и ч а н и и н т е р н а т и з а непри-
способени д ец а, п р е д о с т а в я т р е а л н а В ъ зм о ж н о с т за онези,
к о и т о В и ж д а т В а н т и с о ц и а л н о т о п о вед ен и е зов з а помощ
о т с т р а н а н а ед н о болно д е т е ; т а м т е биха м огл и д а пра-
в я т к а к в о т о е по с и л и т е и м и по т о з и н ач и н д а се у ч а т .
' internal environm ent
АНТИСОЦИАЛНАТА
ТЕНДЕНЦИЯ
(Доклад, и зн есен пред Б р и т а н с к о т о п си хоан ал и ти ч н о
д р у ж е с т в о , 20 юни 1956 г.)*
А н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я п о с т а в я п р ед п си хоан а
л и з а т а н якои т р у д н и въп роси - Въпроси к а к т о п р а к т и ч е с
ки, т а к а и о т т е о р е т и ч е н х а р а к т е р . В с в о е т о в ъ в ед ен и е
къ м „ С в о е н р а в н а т а м л а д е ж “ н а А йкхорн, Ф ройд п оказва,
ч е п с и х о а н а л и з а т а н е са м о д о п р и н ася з а р а з б и р а н е т о н а
п р е с т ъ п н о т о п о вед ен и е п ри д е ц а т а , но и с а м а т а т я бива
о б о г а т е н а о т в н и к в а н е т о в р а б о т а т а н а онези, к о и т о р а
б о т я т с м ал о л етн и престъпници.
А з п р е д п о ч е т о х д а го в о р я за а н т и с о ц и а л н а т е н д е н ц и я
В м е с т о за п р е с т ъ п н о с т с р е д м а л о л е т н и . П р и ч и н а т а е, че,
под ф о р м а т а н а о р ган и зи р а н о поВедение, а н т и с о ц и а л н и я т
з а щ и т е н м е х ан и зъ м Влече съ с себ е си м н о ж е с т в о в т о р и ч н и
п олзи и соц и алн и в з а и м о д е й с т в и я , к о и т о п р а в я т т р у д н о за
и з с л е д о в а т е л я д а д о с т и г н е до н е г о в а т а с ъ щ н о с т . А н т и с о
ц и а л н а т а т е н д е н ц и я , н а п р о т и в , м ож е д а б ъ д е и зс л е д в а н а
по н ачин а, по к о й т о се п р о я в я в а у н о р м а л н о т о или п о ч т и -
н о р м ал н о д е т е - а т а м т я се с в ъ р зв а съ с з а т р у д н е н и я , ко
и т о са в ъ т р е ш н о п ри същ и н а е м о ц и о н а л н о т о р а з в и т и е .
Ще зап о ч н а с д в а п р о с т и п р и м е р а о т кли ни чни я м а т е
риал:
За п ъ р в а т а си д е т с к а а н а л и за а з б я х и зб р а л м а л о
л е т е н п р ес т ъ п н и к . М о м ч е т о м е п о се щ а в а ш е р е д о в н о
в п р о д ъ лж ен и е на ед н а година, д о к а т о л е ч е н и е т о в
к р а й н а см ет к а н е б еш е п р е к р а т е н о п о р а д и б е з р е д и е
то, к о ет о т о п р и ч и н я в а ш е в кли н и к а т а . Б и х казал, че
44 Доналд Уиникът
Сега, о с е м м е с е ц а по-късно, мож ем сп о ко й н о да к а
жем, че н е е и м а ло п о в е ч е в р ъ щ а н е к ъ м краж бит е и че
вза и м о о т н о ш е н и я т а м еж ду м о м ч е т о и н е го в о т о с е
м е й с т в о з н а ч и т е л н о са се п о д о б р и ли .
К огат о р а зглеж д а м е т о зи с л у ч а й т р я б в а да си
п р и п о м н и м , ч е п о зн а в а м м а й к а т а м н о го д о б р е от ю н о
ш е с к и т е й го д и н и и съ м б и л с в и д е т е л к а к сам ат а т я
в н я ка к ва с т е п е н п р е м и н а в а п р е з а н т и с о и и а л н а фаза.
Т я б еш е н а й -го л я м о т о д е т е в м н о го б р о й н о се м ей с т во .
И м а ш е м н о го д о б ъ р дом, в к о й т о обаче б еш е н а ла га н а
д о ст а т в ъ р д а д и с ц и п л и н а от ст р а на на бащ ат а, осо
бено п о вр е м ет о , к о га т о т я б еш е м а л к о д е т е . Така че
онова, к о ет о н а п р а в и х, и м а ш е еф ект а на д во й н а т е р а
п и я, д аващ а възм ож ност на т а зи м л а д а жена да п о л у ч и
п р о з р е н и е за с о б с т в е н и т е си за т р у д н е н и я ч р е з п о м о
щ т а, к о я т о у с п я да окаже на сина си. К огат о с м е в с ъ с
т о я н и е да п о м о гн е м на р о д и т е л и т е да окажат пом ощ
на д ец а т а си, н и е в д е й с т в и т е л н о с т п о м а га м е на са
м и т е т ях.
(В друг м а т е р и а л бих м огъл д а предлож а клинични прим е
ри, к о и т о и л ю с т р и р а т р а б о т а т а при деца с ан ти со и и ал н а
т ен д ен ц и я; т у к обаче сам о щ е н ап равя о п и т за к р а т к о излож е
ние н а б а з а т а на л и ч н а т а ми позиция по клиничния проблем.)
С ъщ ност
на а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я
А н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я н е е д и агн о за. Тя н е бива
д а се о т н а с я п р яко к ъ м д р у ги д и а г н о с т и ч н и т е р м и н и к а т о
н а п р и м е р н е в р о за и ли психоза. А н т и с о и и а л н а т е н д е н ц и я
м ож е д а б ъ д е о т к р и т а к а к т о у н е в р о т и ч н и я или п с и х о т и ч -
ния, т а к а и у н о р м ал н и я индивид.
З а д а не у сл о ж н яв ам н е щ а т а , щ е го в о р я е д и н с т в е н о за
дец а, м а к а р и а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я д а м ож е д а се
п р о сл ед и във вси чки в ъ з р а с т и . Р а з л и ч н и т е т е р м и н и , кои
т о се и з п о л з в а т във В е л и к о б р и т а н и я , м о г а т д а б ъ д а т об
общ ени по сл ед н и я начин:
Едно д е т е с т а в а депривирано, к о г а т о бъде лиш ено о т
някои с ъ щ е с т в е н и х а р а к т е р и с т и к и н а д о м а ш н а т а среда. То
гав а т о зап очва в ед н а или д р у га с т е п е н д а п роявява нещо,
к о е т о м ож е д а се н ар еч е „комплекс на л и ш е н о т о “.1 Това води
до прояви н а ан т и со ц и а л н о поведени е у д о м а или в по-широк
кръг. С о гл ед н а а н т и с о ц и а л н а т а те н д е н ц и я , би могло д а се
налож и д е т е т о д а бъде обявено за неприспособено и д а бъде
подложено н а гриж и в п р и ю т за неприспособени д ец а или д а
бъде и зправено п р ед съ д а к а т о н еко н тр о л и р у ем о . Във в т о
р и я случай д е т е т о , к о е т о веч е се п р ев р ъ щ а в м а л о л е т е н
п р ест ъ п н и к , би м огло със съдебно реш ен ие д а и з т ъ р п и п ери
од н а п робация или д а бъде и з п р а т е н о в и зп р а в и т е л н о учили
ще. Ако с о б с т в е н и я т дом н а д е т е т о п р е с т а н е д а и зпъ лн ява
с в о и т е функции в някакъв с ъ щ е с т в е н а с п е к т , д е т е т о мож е
д а бъде в з е т о под о п е к а т а н а К о м и т е т а за д е ц а т а (според
Закона за д е ц а т а о т 1948) и д а му бъде осигурена „грижа и
зак р и л а“. Ако е възможно, щ е м у бъде н ам ерен о прием но се
м е й с т в о . А ако всички т е з и м ерки се п р о в а л я т , м л а д е ж ъ т
м ож е д а бъде обявен за п с и х о п а т и д а бъде и з п р а т е н о т съ д а
в корекционна и н с т и т у ц и я 2или в з а т в о р а . Възможно е д а и м а
з а т в ъ р д е н а т е н д е н ц и я къ м п о в т о р е н и е н а п р е с т ъ п л е н и я т а ,
за к о я т о и зп о л зв ам е т е р м и н а рецидивизъм .
Всичко т о в а не се о т н а с я по н икакъ в н ачин за психиа-
т р и ч н а т а д и а г н о з а н а и н д и ви д а.
А н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я вин аги с ъ д ъ р ж а в себе си
н якакъ в е л е м е н т , к о й т о к а р а о к о л н и т е да се съ о б р а зя ва т
с него. Н есъ зн аван о , п а ц и е н т ъ т се с т р е м и д а н а к а р а н як о
го д а полож и гри ж и за него. З а д а ч а т а н а т е р а п е в т а е д а се
о с т а в и д а б ъ д е в ъ в л еч ен в н е с ъ зн а в а н и я с т р е м е ж 3 на своя
п а ц и е н т и д а и звъ р ш и о п р е д е л е н а р а б о т а , к о я т о се с ъ с
т о и в гри ж а, т о л е р а н т н о с т и р азб и р ан е.
А н т и со ц и а л н а т а т е н д е н ц и я подсказва, ч е е н а л и ц е н а
дежда. Л и п с а т а н а н ад еж д а е основна о т л и ч и т е л н а ч е р т а
н а л и ш е н о т о о т лю бов д е т е - к о е т о , р а зб и р а се не п р е з ц я
л о т о в р ем е - се държ и ан ти со ц и а л н о . Д е т е т о проявяВ а ан-
т и с о ц и а л н а т е н д е н ц и я т ъ к м о в п е р и о д и т е н а н ад еж д а. М а
к ар и т о в а д а с ъ з д а в а н е п р и я т н о с т и н а о б щ е с т в о т о - а и на
’ the deprived complex
2 Borstal - Британски изправит елни институции за непълно
летни престъпници (от 16 до 21 години по врем ет о на Уиникот),
къдет о т е биват „превъзпит авани“ и получават средно-професи
онална квалификация. Аналог на българскит е ВУИ и СПВУИ.
3 drive - една от двет е думи, с които най-често се превежда
немското Trieb (нагон). Тук обаче употребат а изглежда е по-сво-
бодна, зат ова избрахме „стремеж“.
Вас с а м и т е , ако е било о т к р а д н а т о т о ч н о В а ш е т о колело
- онези, к о и т о не са лично з а с е г н а т и биха м огли д а п р о з р а т
н а д е ж д а т а , к о я т о се кр и е зад с к л о н н о с т т а къ м краж ба. А
не е ли В съ щ н о ст и е д н а о т п р и ч и н и т е д а о с т а в я м е Винаги
на д р у г и т е т е р а п и я т а на м ал о л е тн и п рестъ п н и ц и т о в а ,
ч е се с т р а х у в а м е д а н е о т к р а д н а т нещ о о т н ас с а м и т е ?
Р а зб и р а н е т о , ч е а н т и с о ц и а л н а т а п о с т ъ п к а е п ризнак на
надеж да, е клю чово при л е ч е н и е т о на деца, к о и т о п о к а з в а т
а н т и со и и а л н а т е н д е н ц и я . Човек о т н о в о и о т н о в о с т а в а сви
д е т е л как м о м е н т ъ т н а н ад еж д а бива п р о п у с н а т или угасва
поради н еправилно о т н о ш е н и е или н е т о л е р а н т н о с т . Това е
ощ е един начин д а каж ем , ч е и с т и н с к о т о лечен ие за а н т и с о
ц и а л н а т а т е н д е н ц и я не е психоанализа, а подходящ о о т н о
ш ение, п осрещ ан е и о т к л и к в а н е н а м о м е н т и т е на надеж да.
С ъ щ е с т в у в а п р я к а в р ъ зк а м е ж д у а н т и с о ц и а л н а т а т е н
д ен ц и я и д е п р и в а ц и я т а . Т ова е и з в е с т н о н а с п е ц и а л и с т и
т е в о б л а с т т а о т д ъ л го в рем е, но е за с л у га гл ав н о н а Джон
Боулби с е г а д а и м а м е т о л к о в а ш и роко п р и зн ан и е з а в р ъ зк а
т а меж ду а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я на индивида и ем о
ц и о н а л н а т а д еп р и в ац и я , к о я т о обикновено се п р еж и в яв а
в периода на к ъ сн о то м л ад ен ч еств о и ф а з а т а на р ан н о то
п рохож дан е, п р и б л и з и т е л н о около 1-2-годиш на в ъ з р а с т .
К о г а т о и м а м е а н т и с о и и а л н а т е н д е н ц и я , т о в а о зн ачава,
че е била н а л и ц е р е а л н а д е п р и в а ц и я (не п р о с т о лиш аване), а
т о в а щ е рече: било е загубен о нещ о добро, нещ о п о зи ти в н о ,
к о е т о е п р и с ъ с т в а л о в п р е ж и в я в а н и я т а на д е т е т о до оп ре
д ел ен м о м е н т 1 и к о е т о в п о с л е д с т в и е е било о т т е г л е н о , а
о т т е г л я н е т о е продълж ило по в р ем е по-дълго о т периода,
в к о й т о д е т е т о м ож е д а п о д д ъ р ж а жив сп ом ен а за с в о е т о
преж и вяван е. Едно и з ч е р п а т е л н о и злож ение н а д еп р и в ац и я
т а би т р я б в а л о д а вклю чва к а к т о р а н н а т а , т а к а и к ъ с н а т а ,
к а к то е д н о к р а т н а т а тр ав м а, т а к а и продълж ителното
т р а в м а т и ч н о съ стояние, к а к т о п о ч ти норм алн ата, т а к а и
недвусм и слен о а б н о р м а л н а т а деп ривац и я.
4Н Доналд Уиникът
м а й ч и н о т о т я л о . Б ихм е м огли д а разл и ч и м ц ял а т а к а в а поре
дица: т я л о т о н а м а й к а т а , р ъ ц е т е н а м а й к а т а , р о д и т е л с к и
т е о тн о ш ен и я, дом а, с е м е й с т в о т о (В т о в а число р о д н и н и т е
и б р а т о в ч е д и т е ), у ч и л и щ ето , к в а р т а л а с н е г о в и т е полицей
ски у ч а с т ъ ц и , н ай -н акрая с т р а н а т а , с н е й н и т е закони.
К о г а т о и з с л е д в а м е бли зки до н о р м а л н о т о с ъ с т о я н и я и
р а н н и т е ко р ен и н а а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я (в к о н т е
к с т а н а и н д и в и д у а л н о т о р а з в и т и е ), бих и скал п р е з ц я л о т о
в р е м е д а д ъ р ж и м с м е т к а за т е з и д в е линии: т ъ р с е н е т о н а
о б ек та и разруш аван ето.
К раж бата
К р а ж б а т а , к а к т о и с в ъ р з а н а т а с н ея лъж а, е в ц е н т ъ р а
на ан ти со ц и а л н а та тен ден ци я.
Д е т е т о , к о е т о о т к р а д в а някакъв п р е д м е т , не т ърси
о т к р а д н а т и я п р е д м е т , а т ъ р с и м айкат а, н а д к о я т о т о
им а о п р е д е л е н и п р ава. Т ези п р а в а п р о и з т и ч а т о т ф а к т а ,
ч е ( о т гл е д н а т о ч к а н а д е т е т о ) м а й к а т а е б и л а с ъ зд а д е н а
о т с а м о т о него. М а й к а т а е п о ср ещ н а л а п ъ р в и ч н а т а кре-
а т и в н о с т н а д е т е т о и по т о з и н ач и н се е п р е в ъ р н а л а в
о б е к т а , к о й т о т о е било г о т о в о д а о т к р и е . ( Д е т е т о н е би
м о гл о д а с ъ з д а д е м а й к а т а , и в се п ак какво о зн а ч а в а м а й к а
т а з а н его зав и си о т н е г о в а т а с о б с т в е н а к р е а т и в н о с т .)
В ъзм ож но ли е д а б ъ д а т об ед и н ен и т е з и д в е линии -
к р а ж б а т а и р а з р у ш е н и е т о , т ъ р с е н е т о н а о б е к т а и онова,
к о е т о п р ед и зв и к в а, л и б и д н и т е и а г р е с и в н и т е с т р е м е ж и ?
А з допускам , ч е о б е д и н я в а щ о т о звен о н а д в е т е лин и и е в
с а м о т о д е т е и п р е д с т а в л я в а ед н а т е н д е н ц и я к ъ м сам оиз-
л е к у в а н е , и зл ек у в ан е о т р а з - е д и н я в а н е т о н а н а г о н и т е .1
К о г а т о , по в р е м е т о н а н а й -р а н н а т а д еп р и в ац и я, е н а
ли ц е съ е д и н я в а н е н а агр е си в н и (или р е а к т и в н и ) и либидни
п о т о ц и , д е т е т о за п о ч в а д а п р е д я в я в а п р е т е н ц и и т е си
къ м м а й к а т а съ с см е с и ц а о т к р а д е н е , н а р а н я в а н е и р аз-
' de-fusion - игра на думи, буквално „раз-сливане“ или „раз-еди-
няване", но е омофон с diffusion - „разсейване", „разпръскване“. Сми
сълът, който влага Уиникът, е на отделяне, изкуст вено р а зд ел е
ние на елементи, които се ст ремят да се свържат в едно. Макар
самата дума de-fusion да е измислена, в английския същ ест вува
гл агол defuse, който означава „обезвреждам" (експлозив), „снемам
напрежението“.
А нт исоциалнат а т ен д ен ц и я 49
х в ъ р л я н е - сп о р ед о с о б е н о с т и т е н а е т а п а о т ем о ц и о н ал
н о т о р а з в и т и е , н а к о й т о се н а м и р а в м о м е н т а . К о г а т о е
н ал и ц е по-слабо съ ед и н яв ан е, т ъ р с е н е т о н а о б е к т а и а г
р е с и я т а п р и д е т е т о щ е с а п о-и золи ран и ед н о о т д р у го и
щ е и м а п о -го л я м а с т е п е н н а д иссоц иаци я. Т ова ни води до
з а к л ю ч е н и е т о , ч е спосо б н о ст т а на а н т и с о ц и а л н о т о д е т е
да п р а ви п а к о с т и 1 е с ъ щ е с т в е н п р и з н а к и, в н ай -добри я
случай , б л а г о п р и я т е н п р и зн а к , к о й т о п о д с к а зв а п о т е н ц и
ал д а б ъ д е в ъ з с т а н о в е н о нан ово и з г у б е н о т о е д и н с т в о н а
либидни и р е а к т и в н и н агони.
В г р и ж а т а за ед н о н о р м ал н о новороден о, м а й к а т а н е
п р е к ъ с н а т о си и м а р а б о т а съ с с п о с о б н о с т т а н а с в о е т о
с о б с т в е н о д е т е д а п р ав и п а к о с т и . Т ак а н ап р и м ер б е б е т а
т а ч е с т о се п о д м о к р я т в с к у т о в е т е н а м а й к и т е , д о к а т о
т е ги к ъ р м я т . П о-късно т о в а м ож е д а се п рояви о т н о в о
к а т о м о м е н т н а р е г р е с и я по в р е м е н а сън или при съ буж
д ан е и т а к а д а д о в е д е до нощ но н ап и к аван е. Всяко ед н о з а
си л в ан е н а п о т е н ц и а л а з а п а к о с т и н а ед н о бебе м ож е д а
говори з а н а л и ч и е т о н а н я к а к в а ф орм а н а д еп р и в ац и я и н а
антисоциална тенденция.
В най-общ и линии, п р о я в и т е н а а н т и с о ц и а л н а т а т е н
д ен ц и я се з а к л ю ч а в а т в краж б и и лъж и, н е в ъ з д ъ р ж а н о с т
и с ъ з д а в а н е н а б езп о р яд ъ к . В ъпреки ч е всеки с и м п т о м и м а
с в о я т а с о б с т в е н а спец и ф ичн а с т о й н о с т и см исъл, за м о и
т е цели, в о п и т а м и д а оп и ш а а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я ,
о б щ и я т ф а к т о р си о с т а в а с т е п е н т а н а п а к о с т л и в о с т на
с и м п т о м и т е . Т ази с п о с о б н о с т за п р а в е н е н а п а к о с т и бива
и зп о л зв а н а о т д е т е т о и в н ея н я м а нищ о случайно. Г о л ям а
ч а с т о т м о т и в а ц и я т а в с л у ч а я е н есъ зн а в а н а , м а к а р и не
н еп р ем ен н о ц я л а т а .
А нт исоциалнат а т ен д е н ц и я 51
П р и м и т и в н и я т л ю б о в ен и м п у лс (к о й т о п р е д ш е с т в а
щ а д я щ а т а п о зи ц и я) н е е р а в н о зн а ч е н н а б е з п о щ а д н а т а
н е н а с и т н о с т . В процеса на р а з в и т и е на б е б е то , м еж ду
п р и м и т и в н и я л ю бовен и м п у л с и н е н а с и т н о с т т а с т о и
а д а п т а ц и я т а н а м а й к а т а . М а й к а т а по н е о б х о д и м о с т не
у с п я в а д а п о д д ъ р ж а високо ниво н а а д а п т а ц и я к ъ м п о т р е б
н о с т и т е н а То и з а т о в а д о и з в е с т н а с т е п е н всяко б еб е
м о ж е д а се н а р е ч е „лиш ено о т л ю б ов“; и в се п ак д е т е т о
е в с ъ с т о я н и е д а н а к а р а м а й к а т а д а л е к у в а т о в а б ли зко
д о д е п р и в а ц и я т а с ъ с т о я н и е , ако п о с р е щ а н е г о в а т а н е н а
с и т н о с т , с к л о н н о с т к ъ м б е зп о р я д ъ к и т . н . и м ен н о к а т о
си м п том и на депривацията. Н е н а с и т н о с т т а е ч а с т о т
с к л о н н о с т т а н а б е б е т о д а т ъ р с и л ек о т м а й к а т а , к о я т о
е п р и ч и н и л а д е п р и в а ц и я т а . Т ази н е н а с и т н о с т е а н т и с -
оц иална; т я е п р е д ш е с т в е н и к н а к р а ж б а т а , но м ож е д а
бъде посрещ ана и лекуван а ч р ез т е р а п е в т и ч н а т а а д а п
т а ц и я н а м а й к а т а (нещ о, к о е т о т о л к о в а ч е с т о се б ъ р к а с
р а з г л е з в а н е т о ) . Т р я б в а д а п о д ч е р т а е м о б ач е, че, к а к в о т о
и д а н а п р а в и м а й к а т а , т о н я м а д а о т м е н и н ей н и я п ъ р в о
н а ч а л е н н еу сп ех д а се а д а п т и р а къ м а з о в и т е п о т р е б н о
с т и н а б е б е т о . Това, к о е т о т я обикновен о е в с ъ с т о я н и е
д а н ап р ав и , е д а п о с р е щ н е б е з у с л о в н о -п р е д я в е н и т е п р е
т е н ц и и н а д е т е т о и по т о з и н ач и н д а п ри л ож и у сп еш н а
т е р а п и я з а к о м п л е к с а н а л и ш е н о т о , к о й т о е н а п ъ т д а се
ф о р м и р а. Т я м о ж е л есн о д а д о с т и г н е д о л е ч е н и е т о за щ о
т о д ава в ъ зм о ж н о ст на б е б е т о да и зрази с в о я т а я р о с т
д о к а т о и м ен н о т я , т е р а п е в т ъ т , е л и ш и л а т а го о т лю бов
м ай к а.
М ож ем д а о т б е л е ж и м , че, д о к а т о п ъ р в о н ач ал н о б еб е
т о не д ъ л ж и нищ о н а м а й к а т а за т о в а , ч е п о ср ещ а н его в и я
п р и м и т и в е н лю бовен и м пулс, и з в е с т н о т а к о в а ч у в с т в о на
зад ъ л ж ен о ст следва в р е з у л т а т о т м а й ч и н ат а т е р а п и я
- т . е . г о т о в н о с т т а н а м а й к а т а д а п о ср ещ н е п р е т е н ц и и
т е , п рои зти ч ащ и о т ф р у с т р а ц и я т а - п ретен ц ии , к о и то
з а п о ч в а т д а и м а т п о т е н ц и а л за п р а в е н е н а п а к о с т и . М а
к а р и т е р а п и я т а н а м а й к а т а д а л екува, т я н е е с ъ щ о т о
к а т о м а й ч и н а т а любов.
Т ази г л е д н а т о ч к а к ъ м м а й ч и н а т а о т д а д е н о с т н а д е
т е т о носи съ с себ е си ед н о по-слож но р а зб и р а н е за м а й
ч и н с т в о т о о т к о л к о т о е обичайно в ъ з п р и е т о т о . Ч е с т о
о см и с л я м е м а й ч и н а т а лю бов и м ен н о н а б а з а т а н а т а з и
52 Д(>ни.н) Уиникьт
ош даденост, к о я т о е В д е й с т в и т е л н о с т т ерапия по по
в о д н е у с п е х а на м а й ч и н а т а лю б о в. Т ова е т е р а п и я , В то р и
ш анс, к о й т о се д а в а н а м а й к и т е , о т к о и т о н е м о ж ем д а
о ч а к в а м е Винаги д а у с п я в а т в т я х н а т а и зн а ч а л н а и т о л к о
в а д е л и к а т н а за д а ч а : п ъ р В и ч н а т а лю бов. Ако м а й к а т а п р о
в еж д а т е р а п и я т а к а т о ф о р м и р ан е н а р еакц и я, обслуж ващ о
с о б с т в е н и т е ù ком плекси , т о г а в а онова, к о е т о т я п рави,
се н а р и ч а р а з г л е з в а н е . Ако т я е в с ъ с т о я н и е д а я п роведе,
з а щ о т о с м я т а за необходи м о д а б ъ д а т п о с р е щ н а т и и ск а
н и я т а , к о и то д е т е т о п р ед явява и да бъде у д о в л е тв о р е н а
н его в ата непреодолим ата н ен аси тн о ст, т о г а в а т о в а е
т е р а п и я , к о я т о обикновено бива усп еш на. В т а з и т е р а п и я
м ож е д а б ъ д е в ъ в л е ч е н а н е са м о м а й к а т а , но и б а щ а т а , а в
д е й с т в и т е л н о с т - и ц ял о то сем ейство.
В кли ни чен п л ан е м н ого т р у д н о д а се п р о к а р а р а з г р а
н и ч и т е л н а ли н и я м е ж д у у с п е ш н а т а и н еу сп еш н а м ай ч и н а
т е р а п и я . Ч е с т о п ъ т и см е с в и д е т е л и к ак е д н а м а й к а р аз-
г л е з в а б е б е т о си и в ъ п р еки т о в а т е р а п и я т а е неусп еш на,
т ъ й к а т о п ъ р в о н а ч а л н ат а депривация е била т в ъ р д е т е ж
ка, з а д а е Възможно „ В ъ зс тан о в я в ан е о т п ъ р в и о п и т “, ако
се В ъзп олзвам е о т х и р у р ги ч ес к и я и з р а з .1
К а к т о н е н а с и т н о с т т а , т а к а и р а з х в ъ р л я н е т о , п о д м о к
р я н е т о и р а з р у ш и т е л н и т е н а к л о н н о с т и биха м о гл и д а са
п р о яв и н а р е а к ц и я к ъ м д е п р и в а ц и я т а и н а а н т и с о ц и а л н а
т е н д е н ц и я . Всички т е з и я в л ен и я са т я с н о в за и м о с в ъ р за
ни. П ри н о щ н о т о н ап и к ав ан е - ед н о м н ого р а з п р о с т р а н е н о
о п л ак в ан е - а к ц е н т ъ т е върху р е г р е с и я т а в м о м е н т а на
съ н я и ли Върху а н т и с о ц и а л н и я п о д т и к д а се за я в и п р а в о т о
н а п о д м о к р ян е върху т я л о т о н а м а й к а т а .
П ри едн о по-пълно и зс л е д в а н е н а к р а ж б и т е , а з бих се
с п р я л същ о и н а н е п р е о д о л и м о т о ж ел ан и е д а се и з л е з е д а
с е купи нещ о, к о е т о е т а к а ч е с т о ср ещ ан о п р о я в л ен и е на
а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я п ри п а ц и е н т и т е в п си х о ан а
л и з а т а . В ъзм ож но е д а п р о в е д е м д ъ л г а и и н т е р е с н а ан а л и
з а н а ед и н п а ц и е н т б ез т а к а и д а д о с т и г н е м до т о з и вид
си м п то м , к о й т о не сп ад а н и т о към н е в р о т и ч н и т е , н и т о
към п с и х о т и ч н и т е за щ и т и на п ац и е н та , а към ан ти со ц и
а л н а т а т е н д е н ц и я : р е а к ц и я н а особен вид д еп р и в ац и я, слу-
А нт исоциалнат а т ен д е н ц и я 53
ч и л а с е 8 особен п ер и о д о т Време. О т т о В а съ щ о м ож е д а се
заклю чи, ч е п о д а р ъ ц и т е з а рож д ен и дни и д ж о б н и т е п ар и
В съ щ н о с т к а н а л и з и р а т и з в е с т н а ч а с т о т н о р м ал н о налич-
н а т а антисоииална тен денци я.
В кл и н и ч ен план, м о ж ем д а п о д в е д е м под с ъ щ а т а к а т е
го р и я к а т о и з л и з а н е т о з а покупки и „ и з л и з а н е т о навън" б ез
о п р е д е л е н а ц ел, или к р ъ ш к а н е т о - е д н а ц е н т р о б е ж н а т е н
д ен ци я, к о я т о з а е м а м я с т о т о н а ц е н т р о с т р е м и т е л н и т е
ж е с т о в е , х а р а к т е р н и за п р и с в о я в а н е т о .
Р а н н а т а загуба
И м а нещ о, к о е т о бих и ск а л д а п о д ч е р т а я . В о с н о в а т а
н а а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я е ед н о п о л о ж и т е л н о ран н о
п р еж и в яв ан е, к о е т о в п о с л е д с т в и е е било загубен о. С ъс с и
г у р н о с т е от с ъ щ е с т в е н о зн а ч е н и е б еб ет о да е д о с т и гн а л о
до спосо бно ст да в ъ зп р и е м а п р и ч и н а т а за сво ет о н е щ а с
т и е к а т о п р о б л е м на въ н ш н а т а среда. П р а в и л н о т о п о зн а
ние, ч е п р и ч и н а т а за д е п р е с и я т а или д е з и н т е г р а ц и я т а е
външ на, а н е в ъ т р е ш н а , е о п р ед ел я щ о к а к т о за и зк р и в я в а
н и я т а н а л и ч н о с т т а , т а к а и з а п о р и в и т е д а се т ъ р с и л е ч е
ние ч р е з о с и г у р е н о с т н а с р е д а т а . О т т о в а д ал и А з ъ т щ е е
п о с т и г н а л с т е п е н н а з р я л о с т , к о я т о м у п о зв о л я в а д а в ъ з
п р и е м а н е щ а т а по т о з и начин, зави си и зц я л о д ал и щ е б ъ д е
р а з в и т а ан ти со ц и ал н а т е н д е н ц и я в м е с т о п сихотично за
бо ляван е. Г о л ям брой а н т и с о ц и а л н и в л еч е н и я се п о я в я в а т
и б и в а т у сп еш н о л ек у в ан и в р а н н и т е ф ази о т р о д и т е л и т е .
А н ти со ц и а л н и те дец а н еп р ек ъ сн ато и зи с к в а т т а к ъ в т и п
л е ч е н и е ч р е з о с и г у р е н о с т н а с р е д а т а (п равей ки го несъ-
зн ав ан о или с н е с ъ з н а в а н а м о т и в а ц и я ), б е з об ач е д а м о г а т
д а и з в л е к а т п о л за о т него.
И згл е ж д а ч е в р е м е т о н а н а й -р а н н а т а д еп р и в ац и я е в
п ер и о д а, к о г а т о п ри б е б е т о и ли м а л к о т о д е т е А з ъ т е н а
п ъ т д а п о с т и г н е с ъ е д и н я в а н е н а либидни и агр е си в н и (р е
а к т и в н и ) п о т о ц и н а То. В м о м е н т а на н ад еж д а, д е т е т о :
• В ъ зп р и е м а ед н а н о ва обст ановка, в к о я т о са н а
л и ц е е л е м е н т и на надеж дност .
• И з п и т в а в л е ч е н и е , к о е т о може д а б ъ д е н а р е ч е н о
т ъ р с е н е на обект а.
• О съзн а ва факта, ч е е на п ъ т да с т а н е б е з м и л о с т
н о и за т о в а н а р у ш а ва п о к о я на н е п о с р е д с т в е н о т о си
обкръж ение, о п и т в а й к и с е д а го п р е д у п р е д и за оп а с
54 Донори) Уиникът
н о с т т а и да го н а к а р а да се о р га н и зи р а т ака, ч е да т о
л е р и р а п р и ч и н е н и т е Вреди.
• А к о с и т у а ц и я т а удърж и на нат иска, т р я б в а да
б ъ д е и зп и т а н а и п о в т о р н о и зп и т в а н а сп о собност т а
на об кръж ениет о да ус т о я в а на а гр ес и я т а , да п р е д о
т в р а т я в а и л и п о п р а в я р а зр у ш е н и я т а , да т о л е р и р а
б езп о р яд ъ к а , да р а зп о з н а е п о з и т и в н и я е л е м е н т на ан-
т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я , да о с и гу р я в а и п р е д п а з в а
обект а, к о й т о т р я б в а да б ъ д е т ъ р с е н и н а м ер ен .
• В н а й -д о б р и я с л у ч а й - к о га т о н е е н а л и ц е т в ъ р д е
м н о го л у д о с т и л и н е с ъ зн а в а н нат иск, и л и п а р а н о и д н а
о р га н и з а ц и я и т .н. - с т е ч е н и е на в р е м е т о б л а г о п р и
я т н и т е у с л о в и я м о га т да п о з в о л я т на д е т е т о да о т
к р и е и за обича ня ко го , в м е с т о да продълж ава т ъ р с е н е
т о к а т о п р е д я в я в а п р е т е н ц и и т е си к ъ м за м е с т в а щ и
обект и, к о и т о в е ч е са з а гу б и л и сво ят а с и м в о л и ч н а
ст ойност .
К а т о с л е д в а щ е т а п , д е т е т о се н у ж д ае о т с п о с о б н о с т
т а д а и з п и т в а във в з а и м о о т н о ш е н и я т а не са м о н ад еж д а,
но и о т ч а я н и е . Т ова е г р а н и ц а т а , о т в ъ д к о я т о л еж и н его
в а т а р е а л н а в ъ з м о ж н о с т за ж и в о т . К о г а т о д е т е г л е д а ч и -
т е и п е р с о н а л ъ т н а п р и ю т а п р е в е д а т успеш но ед н о д е т е
п р е з вси чки т е з и процеси , т е са п р о в е л и т е р а п и я , ко ят о
н е с ъ м н е н о е р а в н о с т о й н а на п с и х о а н а л и т и ч н а работ а.
О бикновено н а р о д и т е л и т е и м се н а л а га д а и з в ъ р ш а т
ц я л а т а т а з и р а б о т а с н якое о т т е х н и т е с о б с т в е н и деца.
Но м н ого р о д и т е л и , к о и т о и н а ч е се с п р а в я т о т л и ч н о с о т
г л е ж д а н е т о н а н о р м ал н и д ец а, се о к а з в а т неспособни д а го
с т о р я т т ъ к м о з а т о в а свое д е т е , к о е т о п о к а зв а п ри зн ац и
на антисоциална тен ден ци я.
В т о в а и зл о ж ен и е а з ум и ш л ен о не се п о зо вах н а в р ъ зк а
т а н а а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я със:
• О т р е а ги р а н е т о (A ctin g -o u t)
• М а с т р уб а ц и я т а
• П а т о л о г и ч н и я С вр ъ х-А з, н е съ зн а в а н а т а вин а
• С т адиит е В либиднот о р азвит ие
• П р и нудат а к ъ м п о вт о р ен и е (Repetition com pulsion)
• Р е гр е с и я т а к ъ м п р е д -за и н т е р е с о в а н о с т
• П а р а н о и д н а т а за щ и т а
• П о ло ва т а при на д леж н о ст в ъ в вр ъ зк а съ с с и м п
т ом ат икат а
Л ечение
К азан о н а к р а т к о , л е ч е н и е т о н а а н т и с о ц и а л н а т а т е н
д ен ц и я н е е п си х о ан ал и за. То се с ъ с т о и В о с и г у р я в а н е т о на
т а к а в а гр и ж а за д е т е т о , к о я т о т о д а м ож е д а п р е о т к р и е ,
в к о я т о д а м ож е о т н о в о д а е к с п е р и м е н т и р а с и м п у л с и т е
н а То и к о я т о д а м ож е д а и з п и т а . И м енно с т а б и л н о с т т а в
н о в а т а о с и г у р е н о с т н а с р е д а т а е, к о я т о д а в а т е р а п е в т и
ч ен е ф е к т . З а д а м о г а т и зобщ о д а з н а ч а т нещ о, и м п у л с и т е
на То т р я б в а д а б ъ д а т п р еж и в ен и в е д н а р а м к а н а с ъ о т н а -
ся н е с А за, а, к о г а т о п а ц и е н т ъ т е ед н о д еп р и в и р ан о д е т е ,
с ъ о т н а с я н е т о с А за т р я б в а д а п о л у ч ав а п о д к р еп а о т он ази
с т р а н а н а в р ъ з к а т а , к ъ д е т о се н а м и р а т е р а п е в т ъ т . С по
ред т е о р и я т а , к о я т о п р ед ст ав и х в н асто я щ и я м а тер и ал ,
т ъ к м о с р е д а т а е т а з и , к о я т о т р я б в а д а д а д е н о ва в ъ зм о ж
н о с т за с ъ о т н а с я н е с А за, т ъ й к а т о д е т е т о в ъ зп р и е м а
н е щ о т о , к о е т о п ъ р в о н а ч а л н о е д овел о до а н т и с о ц и а л н а т а
тен д ен ц и я, к а т о провал на с р е д а т а в о си гу р яв ан ето на
п о д к р еп а за А за.
Ако д е т е т о п р ем и н е п р е з п си хоан ал и за, а н а л и т и к ъ т
т р я б в а и ли д а п о звол и т е ж е с т т а н а т р а н с ф е р а д а се п р о я
ви и звъ н а н а л и з а т а , или в п р о т и в е н сл у ч ай м ож е д а о ч ак в а
а н т и с о ц и а л н а т а т е н д е н ц и я д а се р а з р а з и с п ъ л н а си л а в
а н а л и т и ч н а т а с и т у а ц и я и с л е д в а д а е г о т о в д а п о ем а н е й
н и т е удари .
Доналд Уипикът
Мален М аленов
За „ т е р а п е в т и ч н и т е
к о н с у л т а ц и и “ на У и н и к ъ т
У и н и к ъ т В ъвежда т е р м и н а „ т е р а п е в т и ч н и к о н с у л т а
ции", за д а опиш е н ачин а, по к о й т о с а м и я т т о й се В ъзползва
о т м и с л е н е т о и о п и т а си н а п с и х о а н а л и т и к в с в о я т а кли-
нична п р а к т и к а н а д е т с к и п с и х и а т ъ р . П р и ч и н и т е за и збора
на т а з и ф орм а и з г л е ж д а т съ всем а к т у а л н и и днес. Е ж едн ев
н и т е ср еш и с деца, с т р а д а щ и о т психични и п оведен ч ески
проблем и, ч е с т о и з п р а в я т п р а к т и к у в а щ и я п р ед случаи, В
к о и т о д ъ л г о с р о ч н а т а т е р а п е в т и ч н а р а б о т а н е е възмож -
на, н а л о ж и т е л н а или дори ж е л а т е л н а . Т ака е било и с Уи
н и к ъ т - в т а к и в а сл уч аи т о й е р а зп о л а г а л сам о с ед н а до
няколко сесии д а се докосне до несъзнаВ ания с В я т н а с в о и т е
п а ц и е н т и , д а р а з б е р е п овече за т е х н и я к о н ф л и к т и, ако е
възмож но, д а се н ам е си по начин, к о й т о би облекчил т я х н о -
т о стр ад ан и е. А ла - в д е й с т в и т е л н о с т - т ъ к м о о п и т ъ т и
п о з н а н и е т о н а п с и х о а н а л и за т а , к а з в а т о й , е т о в а , к о е т о му
е п о зво л явал о д а го н ап рави.
Т е х н и к а т а , к о я т о У и н и к ъ т и зп о л зв а в п о в е ч е т о си
к о н с у л т а ц и и , е п р о с л о в у т а т а „игра н а д р аск у л к и “ (S quiggle
G am e), в к о я т о т е р а п е в т и п а ц и е н т о б м е н я т и м п р о в и зи
ран и рисунки, к о и т о е д и н и я т зап о ч ва, а д р у г и я т за в ъ р ш
ва. Той п о к а зв а как, по особено л ю б о п и т е н начин, с е р и и т е
о т рисунки, п о лу ч ен и в п ъ р в о т о и н т е р в ю , р а з г о в о р ъ т и
особено „н и ш ката", к о я т о води о т ед и н о б р аз к ъ м друг,
м о г а т д а р а з к р и я т б езц ен н а и н ф орм ац и я з а л и ч н о с т т а на
д е т е т о , за н е г о в о т о с е м е й с т в о и з а с ъ т р е с е н и я т а , кои
т о т о п р еж и в я в а н а т о з и е т а п о т с в о е т о р а з в и т и е . Все
п ак - У и н и к ъ т п р е д у п р е ж д а в а - и г р а т а н а д р аск у л к и не е
„ т е х н и к а “ в и с т и н с к и я см и съ л н а д у м а т а , т я н е м ож е д а се
п р и л а га н а г о т о в о б ез ф у н д а м е н т а н а п с и х о а н а л и з а т а . З а
н его т я е п р о с т о ед и н н ач и н д а се в л е зе в к о н т а к т с д е
т е т о . А какво щ е се случи о т т у к н а т а т ъ к зав и си сам о о т
т о в а как т е р а п е в т ъ т и зп о л зв а т о з и к о н т а к т в и н т е р е с
н а своя п а ц и е н т .
Тук и д в а и г о л я м а т а р а зл и к а м еж ду п си х о ан ал и ти ч н а -
т а т е р а п и я в буквалния см и съ л н а д у м а т а и п р а к т и к а т а на
т е р а п е в т и ч н и т е к о н су л тац и и . Тя е п р ед и всичко р а зл и к а в
р а м к а т а . У и н и к ъ т се о п и т в а д а и зп ол зва с в о е т о р азб и р ан е
н а п с и х о а н а л и т и к за е д н а п он якога м ощ н а и н т е р в е н ц и я „в
р е а л н о с т т а “, в ж и в о т а н а п а ц и е н т а извън б о л н и ч н а т а с р е
да, к о я т о би п о м о гн ал а н а д е т е т о , с п о м о щ т а н а н егови
т е близки, д а п р ем и н е успеш но п р ез к р и з а т а . Д и а г н о за т а ,
к о я т о т о й п о с т а в я , к а сае н е сам о д е т е т о и н е г о в о т о р а з
в и т и е , но и с р е д а т а , в к о я т о т о ж ивее. Той се ср е щ а с р о
д и т е л и т е и по един съ въ рш ен о сем пъл, но и н ед вусм и слен
н ачин им говори за т р у д н о с т и т е н а т е х н и т е деца, п рави
препоръки, т ъ р с и с ъ в м е с т н о р азб и р ан е и реш ен ие, т а к а ч е
д а бъде въ зм о ж н а пром ян а. С е м е й с т в о т о за н его си о с т а в а
н а й -в а ж н а т а ф орм а н а п с и х о т е р а п и я - с т и г а д а е в с ъ с т о я
ние д а осигури он ази с т а б и л н о с т и лю бов („оси гурен ост на
с р е д а т а “), о т к о и т о д е т е т о се нуж дае. Н е г о в а т а с о б с т в е
н а р о л я е е д и н с т в е н о д а „преведе" н е с ъ з н а в а н о т о послание
на д е т е т о и д а о с т а в и л е ч е н и е то в р ъ ц е т е на н его во то се
м е й с т в о . И, м а к а р д а п ри зн ава, ч е подобна н ам е са не би м о г
ла да зам ести дългосрочната те р а п е в т и ч н а работа, т я
все пак м у е п о зволи ла д а с ъ д е й с т в а за п о л о ж и т е л н и я и зход
о т б о л е с т т а при н ем алко о т н е г о в и т е п а ц и е н т и .
С т а т и я т а , к о й т о Ви п р ед л а гам е , п о казв а им енно в ъ з
м о ж н о с т т а н а подобна н а м е с а при р а б о т а т а с 13-годишно
м о м ч е с п р о т и в о о б щ е с т в е н и прояви. В п о -г о л я м а т а си ч а с т ,
т о з и случай е воден о т д и с т а н ц и я - в к о р е с п о н д е н ц и я т а н а
У и н и к ъ т с д в а м а т а р о д и т е л и . Д онякъде нарочно и збрахм е
случай, в к о й т о У и н и к ъ т не р а з ч и т а н а р и с у н к и т е - за д а
п о д ч е р т а е м ощ е веднъж , ч е „ м а г и я т а “ н а н е с ъ зн а в а н о т о се
ч е т е не с о ч и т е , а с н а ш е т о с о б с т в е н о н есъ зн аван о - т о г а
ва, к о г а т о см е в с ъ с т о я н и е д а ком уни ки рам е с него.
Г)Н
СЛУЧАИ XVI
- Питър, на 13 години*
С л у ч а я т , к о й т о сл ед в а, е ощ е е д н а и л ю с т р а ц и я как
м н озо ч е с т о о с н о В н а т а ч а с т о т р а б о т а т а биВа с в ъ р ш е
н а о т р о д и т е л и т е . И н т е р в ю т о , п р о вед ен о о т м ен с м о м
ч е т о , п р е д с т а в л я в а ш е по-скоро н е з н а ч и т е л н а ч а с т о т
общ ия ход на сл у ч ая. О т д р у г а с т р а н а , т о м и п озвол и д а
д о с т и г н а до онзи т и п и с т о р и я н а сл у ч ая, о т к о й т о се нуж
д а я - а и м ен н о и с т о р и я т а , п о л у ч ен а п р е з п а ц и е н т а . Въз о с
н ова н а т о в а , а з в еч е бях в с ъ с т о я н и е д а окаж а н а м а й к а т а
и б а щ а т а п о д к р еп а в с е р и о з н и т е с ъ т р е с е н и я , к о и т о бяха
необходим и, за д а б ъ д е р еш ен т о з и проблем . Р о д и т е л и т е
успеш но п р е в е д о х а си н а си п р е з т е з и и з п и т а н и я т а к а , че,
с л е д п р еж и вян еп и зо д н а р е гр е с , т о й зап о ч н а нов п роц ес на
и з р а с т в а н е - в еч е с т ъ п и л върху е д н а п о -зд р а в а основа.
В т о з и сл у ч ай н я м а ш е н уж д а д а се р а б о т и съ с сер и и о т
рисунки.
П и т ъ р беш е и з п р а т е н п ри м е н о т ч а с т н и я и н т е р н а т , 1
в к о й т о учеш е. Д ойде, п р и д р у ж ен о т писмо, н ап и сан о до
м ен о т у ч и л и щ н и я л екар :
С лучай X V I 61
н а к р а я на с у т р и н т а б еш е п р и е т В л е ч е б н и ц а т а , к ъ
д е т о за п о р е д е н п ъ т п о въ р н а о б и лн о и ост а ви с л е д и
от з е л е н и к а в а б л е с т я щ а т е ч н о с т . За съж аление, по
съ щ о т о т о ва в р е м е б я х м е н а с р е д б ъ р зо р а з