Безрецептурное лекарство от распространенных заболеваний,

доступное в Польше, вместе с примерами торговых названий и

общая рекомендованная дозировка.
Если симптоматического лечения недостаточно или симптомы
ухудшаются или имеют тревожный характер – немедленно
обратитесь к врачу.

Головная боль
таблетки по 500 мг максимум 4 раза в
Apap, Efferalgan,
Парацетамол сутки по 2 таблетки или каждые 4-6
Megapar, Panacit
часов

Xalgin, Pyralgina, табл. По 500 мг максимум 4 раза в

Метамизол
MaxAlgina, Gardan сутки по 2 табл. или каждые 6-8 часов

Ibum, Ibupar forte,

таблетки 400 мг по 3x1 таблетки в
Ибупрофен Ibuprofen Hasco,
сутки, каждые 6-8 часов
Ibuprom, Iburapid
Ацетилсалициловая
кислота этопирин по 3 раза 2 по таблетки в сутки,
+ кофеин (Эtopiryna) каждые 8 часов
+ этензамид
Кофеин
Солпадеин по 1-2 таблетки каждые 6 часов до
+ Кодеин
(Solpadeina) максимум 8 таблеток в сутки
+ Парацетамол

Кофеин по 1-2 таблетки каждые 6 часов до

Apap Extra
+ парацетамол максимум 8 таблеток в сутки

Жаропонижающие и обезболивающие препараты

таблетки 500 мг максимум 4x2 табл. в
Apap, Efferalgan, сутки, каждые 4-6 часов
Парацетамол
Megapar, Panacit

Xalgin, Pyragina, табл. 500 мг максимум 4x2 табл/дБ,

Метамизол
MaxAlgina, Gardan каждые 6-8 часов

Ibum, Ibupar forte,

таблетки 400 мг до 3x1 табл/дБ,
Ибупрофен Ibuprofen Hasco,
каждые 6-8 часов
Ibuprom, Iburapid
Препараты можно принимать друг с другом

1
 диарея
3 раза 1 саше в сутки; содержимое
Диосмектит Smecta пакетика следует растворить в 50 мл
воды
2 раза по 1 табл. в сутки следует
Пробиотик Dicoflor 60, Enterol принимать в течение нескольких дней
даже после того, как диарея исчезнет
4-6 раз в день – предотвращает
Электролиты Electrovit, Litorsal
обезвоживание

2 гр. против диареи, по 1 таблетке

Loper, Laremid,
Лоперамид каждый раз после жидкого стула,
Stoperan
максимум до 8 таблеток в сутки
Наводнение организма в соответствии с возрастом
Легкость пищеварительной диеты

Изжога

Bioprazol Bio Max,

Goprazol Max, 1 таблетка 1 раз в сутки натощак за
Омепразол 20 мг
Helicid Max, полчаса до завтрака
Omeprazole

Nolpaza Control,
Controloc Control, 1 таблетка натощак за полчаса до
Pantoprazol 20 мг
Contix, Anesteloc завтрака
Max
Ranimax TEVA
Ранитидин по 2 таблетки 1 раз в сутки
150 мг
Карбонат кальция сосать по 1-2 таблетки после еды при
Rennie
+ карбонат магния симптомах
по 1-2 таблетки/15 мл примерно через
Алюминий Алугастрин
1 час после еды и перед сном
Гидроксид
Maalox 10 mg примерно через 1-1,5
алюминия + Maalox
часа после еды
гидроксид магния

2
 Боль в животе / газы
Диастолический – No-spa, Metafen,
3 раза по 80мг в сутки
Дротаверин Drotafemme
3 раза в сутки по 20
Травяные капли Iberogast
капель

Боль в горле
Glimbax 3 раза в сутки по 15мл, Gardimax, Tantum
Полоскание горла
Verde
Orofar Max максимум до 6 таблеток в сутки, Strepsils
Таблетки Intensive 1 таблетка каждые 3 часа до 5 таблеток в
сутки, Inovox каждые 3 часа до 5 табл. в сутки
Tantum verde до 4 раз в сутки по 2 распила, Larmiax,
Аэрозоль
Argentin T

Влажный кашель
1 таблетка 1 раз
Ацетилцистеин ACC optima 600
утром
3 раза в сутки по
Mucosolvan/Deflegmin/Flavamed/Tussal
Амброскол 1 таблетке до
табл., по 30 мг
17:00
табл. 8 мг по 3
Flegamina Classic/Flegatussin раза в сутки по 1
Бромгексин
caps/Flegtac Kaszel таблетке до 17
часов

Сухой кашель
специально до 3 раз в
сутки по 10 мл
Леводропропизин Levopront, Solvetusan
противокашлевого
средства
специально до 3 раз в
Кодеин сутки по 10 мл
Thiocodin
+ сульфогваакол противокашлевого
средства
Для слаживания, для рассасывания- исландский
Do ssania łagodząco мох (Isla, Fiorda), чабрец с мать-и-мачехой
(Tymianek z podbiałem)

3
 Противоаллергический

Allertec, Amertil Bio, Cetip,

Цетиризин 10 мг 1 таблетка в сутки
Zyrtec

Claritine Allergy, Flonidan

10 мг по 1 таблетке 1 раз
Лоратадин Control, Loratadyna Pylox,
в сутки
Loratan Pro

Для дезинфекции ран используйте местный спрей октенисепт (Octanisept)

несколько раз в день