ЛИФТ МОДЕЛИ серии ISO

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
 Стр.1
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO
 Стр.2
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Краткая техническая характеристика малых грузовых лифтов OTIS модели ISO

Грузоподъемность, кг 50; 100; 200; 300;

Номинальная скорость движения кабины, м/с 0,15; 0,2; 0,25; 0,3; 0,4
Вид управления наружное
Максимальное число остановок 10
Максимальная высота подъема, м 40

НАЗНАЧЕНИЕ
Малый грузовой лифт предназначен для перемещения с одного уровня на другой малогабаритных
грузов. Размеры кабины и ее конструкция не рассчитаны на вход и транспортировку людей. Лифт
устанавливается внутри здания и рассчитан на эксплуатацию в условиях, исключающих попадание на
его оборудование атмосферных осадков, в невзрывоопасной среде, без агрессивных паров и газов
концентрациях, разрушающих металл и изоляцию, при температуре в шахте и в машинном
помещении от +5С, до + 35С и относительной влажности 80 % при + 25С.
Лифты устанавливаются в зданиях, расположенных на высоте не более 2000 м над уровнем моря
и в районах с сейсмической активностью до 6 баллов.
Составные части лифта размещаются в шахте, являющейся элементом строительной конструкции
здания.
Транспортировка грузов производится в кабине, которая перемещается по направляющим,
изготовленным из специального профиля. Перемещение кабины осуществляется барабанной
лебедкой, расположенной под потолком верхнего обслуживаемого этажа, с помощью тяговых
канатов. Тяговые канаты закреплены к кабине с помощью подвесок.
Рядом с лебедкой под потолком верхнего обслуживаемого этажа расположены ограничитель
скорости и контроллер. В нижней части шахты (приямке) расположены буфера, на которые
опирается кабина при опускании ниже уровня нижнего этажа. На нижней балке кабины установлены
ловители, включение которых осуществляется ограничителем скорости.
Для загрузки и выгрузки кабины в шахте имеются проемы, закрытые дверьми.
Двери шахты запираются автоматическими замками. Открытие и закрытие дверей производится в
ручную.
Применима: - Перевозка грузов на поддонах;
- Перевозка грузов на тележках;
- Судоподъемные лифты – с ловителями и системой управления Ллойда
- Прилавочные лифты – устройство от 0,8 до 1 м высотой устанавливаются на
прилавках, стойках и кухнях.
 Стр.3
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Внешний вид и характеристики

ИЗО-А 2 ИЗО-С вертикально- ИЗО-Д распашная ИЗО-Z 2 отдельных ИЗО-U распашные
раздельные раздвижная дверь дверь кабины, распашная и двери, загрузка с пола,
вертикально- шахты, загрузка с пола раздвижная двери скрытый под полом
раздвижные загрузка с пола загрузка с пола, с лифт
двери шахты, сервисной высоты
загрузка
на сервисной
высоте 400-800
мм
 Стр.4
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

СООТВЕТСТВИЕ сертифицирован центром стандартизации (TÜV).

ХАРАКТЕРИСТИКИ
Грузоподъемность 50-100 кг; 150-300 кг.
Скорость 0,27 м/с.; 0,25 м/с.;
0,40 м/с.;
Количество остановок до 6.
Высота подъема до 17 м. На контрактной основе высоту
подъема можно увеличить.

ПИТАНИЕ 230 В ± 5% 3-х фазное, 50/60 Гц.

400 В ± 5% 3-х фазное, 50/60 Гц.
Возможно другое напряжение.
Переключение звезда-треугольник – по заказу.

Раздел Характеристика

ПРИВОД Грузоподъёмность от 50 до 100 кг: приводится движение с

помощью привода и канатного ведущего шкива с двумя
или тремя канатами. Грузоподъёмность от 200 до 300 кг:
цепной привод с двумя роликовыми цепями (две звездочки
для двух цепей 5/8 х 3/8’’), дисковый тормоз и маховик,
электродвигатель IP 54, питающее напряжение 400 В, 50
Гц. Червячный привод с генератором трехфазного тока.

Подвеска: Шкив Ø 240 и шкивы Ø 250/200 для 2 канатов

Ø 6/5 мм соотношением 2:1.
Лебедка смонтирована в верхней части шахты, имеет
высококачественный редуктор, электромагнитный
дисковый тормоз и штурвал.
Класс защиты электродвигателя IP 54.
Питание электродвигателя –трехфазная сеть 380В / 50 Гц.
 Стр.5
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

НАПРАВЛЯЮЩИЕ Предварительно установленные:

Т-образные направляющие Т-45 х 5 + пластиковый 2 м
кабельканал;
Т-образные направляющие Т-70 х 65 х 9 + пластиковый 2 м
кабельканал

КАБИНА ЛИФТА Состоит из оцинкованной стали, перемещается с помощью

регулируемых направляющих башмаков по двухсторонним
направляющим с помощью стального каната. Кабина лифта
на сервисной высоте снабжена выдвижными полками.
Размеры изменяются с шагом в 25 мм.

Возможна двух- или трехсторонняя загрузка.

Компенсирующее устройство в соотношении канат/цепь

Блокировочный контакт ловителей сертифицирован TUV

Специальный щит под порогом кабины. Полное поглощение

вибрации откидными створками.

Погрузочная способность 500 кг/м 2 , автоматическое

открытие и закрытие, сделана как бадья для любых полов и
покрытий. Подготовленный кабель на стене.

SKG-A - кабина 600-800 мм высотой (допускается 900-

1200), сменная полка. При фронтальной загрузке пол лифта
имеет 2 % уклон.
 Стр.6
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

ШАХТА Самонесущая металлическая конструкция из

оцинкованной стали, состоящая из отдельных сегментов
специального профиля двухметровой высоты и кабельного
канала.
При ограниченных размерах последнего этажа можно
разместить машинное помещение наверху рядом или внизу
рядом с шахтой

В зависимости от типа лифта двери вертикально-

ДВЕРИ
раздвижные или одностворчатые распашные шарнирные, в
соответствии с требованиями Германского стандарта
DIN18092 или DIN18090 и BS, из оцинкованной стали с
автоматическим замком, имеющим сертификат качества.
Раздвижные двери (створки) подвешиваются с помощью
подвесного 3 мм каната на прочных роликах из алюминия и
уравновешивают друг друга. Двери поставляются в сборе с
дверными рамами из оцинкованной стали и готовы к
монтажу.
Двери шахты одно- или двухстворчатые (ширина двери
от 800мм)
Замок двери проверен TUV
SKG-A 2 раздельные двери 600-800мм (допустимо 900-
1200мм)
Сервисная дверь оцинкованная распашная с замком,
дверная рама из оцинкованной стали.
 Стр.7
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

ПРОТИВОВЕС
Устройство для уравновешивания массы кабины с грузом,
перемещается по направляющим из полиамида.
Отсутствует при барабанной лебедке. Представляет собой
стальную раму с металлическими блоками

СИСТЕМА УПРАВЛЕНИЯ Микропроцессорная система управления.

Номинальное рабочее напряжение контактов управления –
24В, укомплектована контактными проводами с клемами.
Цепь безопасности 230V.
Приказные и вызывные посты на каждой остановочной
площадке.
Регулируемый контакт блокировки движения лифта.
Акустические сигналы при подъеме/спуске и прибытии
лифта
Индикатор этажности кабины на каждой остановочной
площадке.
Светящаяся индикация кнопок.
Предохранительное реле двигателя как главный
выключатель на панели управления.
Освещение машинного помещения с выключателем и
штепсельной коробкой.
Защита от перегрузки электродвигателя

Машинное помещение Дверь машинного помещения одностворчатая распашная

стальная, имеет антикоррозийное покрытие. Дверь
снабжена замком.
 Стр.8
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

МОЩНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ
Максимальная установленная мощность и мощность потребления при напряжении 400В зависят от
номинальной скорости и грузоподъемности:

Марка V Кабина размер размер приямок

Q
лифта м/с растр двери=25мм шахты последне
кг го этажа
50-100 0,27 ширина 400-800 350+ мин. 350
глубина 600-800 150+

ISO-D высота 800-1000 ВД+1260

150-300 0,25 ширина 500-1000 350+ мин.350
глубина 600-1000 150+
высота 800-1200 ВД+1360
мин серв
высота
50-100 0,40 ширина 400-1000 300+
400 +
приямок
глубина 500-1000 150+
серв.
600- внизу 1/2
высота высота +
12000 ВД+50
ВД+1260
ISO-A
мин серв
высота
150-300 0,25 ширина 500-1000 300+
400 +
приямок
глубина 600-1000 150+
серв.
внизу 1/2
высота 600-1200 высота +
ВД+50
ВД+1360
50-100 0,27 ширина 400-800 350+ мин. 350
глубина 600-800 150+
внизу ½
высота 800-1000 ВД+1260
ВД+50
ISO-С
150-300 0,25 ширина 500-1000 350+ мин.350
глубина 600-1000 150+
внизу ½
высота 800-1200 ВД+1360
ВД+50

Внимание: При оптимальных размерах кабинных перекрытий изменится проем в свету

двери, а так же размер шахты.
Для ISO-A и ISO-C: Минимальное расстояние между этажными площадками = двойному
размеру двери + 290мм.
 Стр.9
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Таблица технических характеристик

Непроходная и проходная кабины

50 кг 100 кг 200 кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната 2 цепи
КВШ Ø 250 Ø 300 -
Звездочка - - Ø192
Тип привода AG 50 AG 100 AG 150
Мощность 0,37 Kw 0,55 Kw 1,1 Kw
Рабочий ток 1,12 А 1,47 А 2,8 А
Пусковой ток 4,14 А 6,91 А 14 А
Число включений в час 90 90 90
Скорость 0,4 0,4 0,25
Проходная кабина, двери рядом
50 кг 100 кг 200 кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната 2 каната
КВШ Ø 300 Ø 300 Ø 300
Тип привода AG 150 AG 150 AG 150
Мощность 1,1 Kw 1,1 Kw 1,1 Kw
Рабочий ток 2,8 А 2,8 А 2,8 А
Пусковой ток 14 А 14 А 14 А
ISO-A
Число включений в час 90 90 90
Скорость 0,4 0,4 0,2
Лебедка сбоку или в шахте
50 кг 100 кг 200 кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 300 Ø 300
Тип привода AG 150 AG 150 AG 200
Мощность 1,1 Kw 1,1 Kw 1,5 Kw
Рабочий ток 2,8 А 2,8 А 3,7 А
Пусковой ток 14 А 14 А 18,13 А
Число включений в час 90 90 90
Скорость 0,3 0,3 0,15
Малый грузовой лифт с ловителями
50 кг 100 кг 200 кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 240 Ø 240
Тип привода AG 150 AG 200 AG 300
Мощность 1,1 Kw 1,5 Kw 2,2 Kw
Рабочий ток 2,8 А 3,7 А 5,3 А
 Стр.10
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Пусковой ток 14 А 18,13 А 31,20 А

Число включений в час 90 90 90
Скорость 0,3 0,3 0,15
Непроходная и проходная кабины
100 кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 цепи
КВШ Ø 300 -
Звездочка - Ø 192
Тип привода AG 101 AG 150
Мощность 0,37 Kw 1,1 Kw
Рабочий ток 1,26А 2,8 А
Пусковой ток 4,15 А 14 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,27 0,25
Проходная кабина, двери рядом
100кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 240
Тип привода AG 300 AG 300
Мощность 1,5 Kw 2,2 Kw
Рабочий ток 2,8 А 2,8 А
ISO-C Пусковой ток 14 А 14 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,2 0,2
Лебедка сбоку или в шахте
100 кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 240
Тип привода AG 200 AG 300
Мощность 1,5 Kw 2,2 Kw
Рабочий ток 3,7 А 5,3 А
Пусковой ток 18.13 А 31,20 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,15 0,15
Малый грузовой лифт с ловителями
100кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 240
Тип привода AG 300 AG 300
Мощность 2,2 Kw 2,2 Kw
 Стр.11
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Рабочий ток 5,3 А 5,3 А

Пусковой ток 31,20 А 31,20 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,15 0,15
Непроходная и проходная кабины
100кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 цепи
КВШ Ø 300 -
Звездочка - Ø 192
Тип привода AG 101 AG 150
Мощность 0,37 Kw 1,1 Kw
Рабочий ток 1,26 А 2,8 А
Пусковой ток 4,15 А 14 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,27 0,25
Проходная кабина, двери рядом
100кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 240
Тип привода AG 300 AG 300
Мощность 1,5 Kw 2,2 Kw
Рабочий ток 2,8 А 2,8 А
ISO-D
Пусковой ток 14 А 14 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,2 0,2
Лебедка сбоку или в шахте
100кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната
КВШ Ø 240 Ø 240
Тип привода AG 200 AG 300
Мощность 1,5 Kw 2,2 Kw
Рабочий ток 3,7 А 5,3 А
Пусковой ток 18,13 А 31,20 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,15 0,15
Малый грузовой лифт с ловителями
100кг 200кг
Несущий элемент 2 каната 2 каната
КВШ Ø 300 Ø 300
Тип привода AG 300 AG 300
 Стр.12
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Мощность 2,2 Kw 2,2 Kw

Рабочий ток 5,3 А 5,3 А
Пусковой ток 31,20 А 31,20 А
Число включений в час 90 90
Скорость 0,15 0,15

ЗАЩИТНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ

Ловитель - необходим, если под нижним

этажнымпостом находятся помещения посещаемые
людьми.
Защита от взрывов по специальным
заказамхимических предприятий;
Термисторная защита электродвигателя находится
наPTC.

Буфер 80/80

Башмак
Регулируемый направляющий башмак противовеса

Выключатель слабины канатов

 Стр.13
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

РАЗМЕРЫ ШАХТЫ ЛИФТА

Зависят от: размеров кабины, типа дверей, количества входов.

Рис. 1.
ИЗО-А

Вход в машинное
помещение
Внимание!
При наличии
кабинных перекрытий
измениться световой
проем двери и размер
шахты
 Стр.14
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Рис. 2.
ИЗО-С

Вход в машинное помещение

Внимание!
При наличии
кабинных перекрытий
измениться световой
проем двери и размер
шахты
 Стр.15
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Рис. 3.
ИСО-Д

Все двери с левым подвешиванием

Двери с правым подвешиванием –
зеркальная картина

Вход в машинное помещение

Внимание!
При наличии
кабинных перекрытий
измениться световой
проем двери и размер
шахты
 Стр.16
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Рис.4
ИЗО-U

Лебедка размещена снизу, справой или с

левой стороны

На существующих шахтах устанавливается мин. ширина:

Полная структурная ширина +40мм. И мин. глубина шахты:
Полная структурная глубина + 40мм.

Внимание!
При наличии кабинных
перекрытий измениться
световой проем двери и
размер шахты
 Стр.17
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ
ЛИФТЫ МОДЕЛИ ISO

Рис.5
ИЗО-Z
Все двери с левым подвешиванием
Двери с правым подвешиванием –
зеркальная картина

Внимание!
При наличии
кабинных перекрытий
Вход в машинное помещение
измениться световой
проем двери и размер
шахты