Вы находитесь на странице: 1из 245

O CDIGO DA BBLIA

MIcbaeI DrosnIn














O CDIGO DA BBLIA






As ProIecIas OcuItas no AntIgo Testamento


Ouunto u t, Dunc, guu)du cstus puuu)us cn scg)cdo, c consc)uu
scudo cstc u)o utc o ]n dos tcnpos.
DANIEL, 12.4

A dstncuo cnt)c pussudo, p)cscntc c ]utu)o c upcnus unu
usuo, cnIo)u pc)sstcntc.
ALDEFT EINSTEIN, 1955

SUMFIO

Iniroduao 11
1. O Codigo da Dllia 13
2. O Holocausio Ainico 51
3. Todo o Scu Povo Para a Cucrra" 67
. O Livro Sclado 83
5. O Passado Fcccnic 103
6. O Arnagcdon 119
7. O Apocalipsc 135
8. Os Dias Finais 153
Eplogo 177
Noias 179
Dos Capiulos 181
Das Ilusiracs 215
Apcndicc 233
Agradccincnios 251

11 INTFODUCO

FEPOFTAF c o princiro csloo da Hisioria. Esic livro c o princiro
rclaio anplo solrc un codigo cisicnic na Dllia quc rcvcla
aconiccincnios ocorridos nilIarcs dc anos apos a Dllia icr sido
cscriia.
Dcssc nodo, clc ialvcz scja o princiro csloo do fuiuro.
Concanos a conprccndcr o codigo da Dllia. cono un quclra-
calca con un nuncro infiniio dc pcas, c dclas icnos soncnic
algunas ccnicnas ou alguns nilIarcs. Tudo o quc podcnos fazcr c
inaginar o quadro conplcio.
A unica coisa quc posso afirnar con ccricza c quc cisic un codigo
na Dllia c csic, cn alguns casos dranaiicos, prcviu
aconiccincnios quc ocorrcrian caiancnic confornc prcdiio.
Nao Ia cono salcr sc o codigo ianlcn csia corrcio quanio ao
fuiuro nais disianic.
Tcnici lidar con csia Iisioria do ncsno nodo cono lidaria con
qualqucr ouira Iisioria. cono un rcporicr invcsiigador. Passci
cinco anos vcrificando os faios.
Nada foi acciio pcla fc.
Confirnci cada dcscolcria fciia no codigo da Dllia cn ncu proprio
conpuiador, usando dois progranas difcrcnics o ncsno quc foi
usado pclo naicnaiico israclcnsc quc princiro dcscolriu o codigo,
c un scgundo prograna criado indcpcndcnicncnic daquclc.
Tanlcn cnircvisici os cicniisias dos Esiados Unidos c dc Isracl quc
invcsiigaran o codigo.
TcsicnunIci nuiios dos aconiccincnios aqui dcscriios. Os rclaios
dc ouiros aconiccincnios lascian-sc cn cnircvisias con as
pcssoas dircia ncnic cnvolvidas ou foran confirnados airavcs dc
pullicacs.
12 INTFODUCO

No final dcsic livro aprcscnio noias dcialIadas solrc cada capiulo,
noias solrc as ilusiracs c una rcinprcssao da cpcricncia
original quc provou a rcalidadc do codigo da Dllia.
Mcu oljciivo foi rcporiar aquilo quc csia codificado na Dllia do
ncsno nodo cono rcporici incidcnics dc disiriios policiais quando
iralalIava no jornal WasIingion Posi, do ncsno nodo cono
rcporici aiividadcs cnprcsariais quando iralalIava no Wall Sircci
Journal.
Nao sou un ralino ou saccrdoic, ncn un csiudioso da Dllia; nao
icnIo crcnas prcconcclidas. TcnIo un unico oljciivo - a vcrdadc.
Esic livro nao c a uliina palavra. o princiro rclaio.

13 O CDICO DA DDLIA

CAPTULO 1


EM 1 dc scicnlro dc 1994, voci aic Isracl c cnconirci-nc cn
Jcrusalcn con un anigo niino do princiro-ninisiro YiizIal
Falin, o pocia CIain Curi. Dci-lIc una caria quc clc passou
incdiaiancnic ao princiro-ninisiro. Eis o quc dizia aqucla caria.
Un naicnaiico israclcnsc dcscolriu un codigo oculio na Dllia
quc parccc rcvclar dcialIcs dc aconiccincnios quc ocorrcran
nilIarcs dc anos apos a Dllia icr sido cscriia.
A razao pcla qual csiou lIc dizcndo isso c quc, na unica vcz cn quc
scu nonc conplcio - YiizIal Falin - csia codificado na Dllia, as
palavras 'assassino quc assassinara' o cruzan.
Esic faio nao dcvc scr ignorado, pois os assassinaios dc Anuar
Sadai c dc JoIn c Folcri Kcnncdy ianlcn csiao codificados na
Dllia - no caso dc Sadai, con o nonc c solrcnonc dc scu naiador,
lcn cono a daia c local do crinc c cono clc sc dcu. Pcnso quc vocc
corrc pcrigo rcal; nas cssc pcrigo podc scr cviiado."
En 4 dc novcnlro dc 1995, vcio a icrrvcl confirnaao, un iiro
pclas cosias dcsfcrido por un Ioncn quc acrcdiiava cunprir una
nissao divina, o assassino quc fora codificado na Dllia ircs nil
anos anics.
O assassinaio dc Falin c una dranaiica confirnaao da rcalidadc
do codigo da Dllia, o icio oculio no Aniigo Tcsiancnio quc rcvcla
o fuiuro.
O codigo foi dcscolcrio pclo Dr. EliyaIu Fips, un dos naiorcs
cspccialisias nundiais cn icoria dc grupo - canpo da naicnaiica
quc csia suljaccnic fsica quaniica. Foi confirnado por fanosos
naicnaiicos dc Harvard, dc Yalc c da Univcrsidadc Hclraica. Foi
14 O CDICO DA DDLIA


duplicado por un dccodificador scnior do Dcpariancnio dc Dcfcsa
dos Esiados Unidos. Foi aprovado por ircs nvcis dc rcvisorcs
sccularcs dc una inporianic pullicaao naicnaiica noric-
ancricana.
O assassinaio dc Falin nao foi o unico aconiccincnio nodcrno
cnconirado. Alcn dos assassinaios dc Sadai c dos irnaos Kcnncdy,
ccnicnas dc ouiros aconiccincnios quc conovcran o nundo
ianlcn csiao codificados na Dllia - iudo, dcsdc a Scgunda Cucrra
Mundial ao cscandalo dc Waicrgaic, do Holocausio lonla dc
HirosIina, do pouso na Lua colisao dc un concia con Jupiicr.
E o assassinaio dc Falin nao foi o unico aconiccincnio cnconirado
aniccipadancnic. A colisao con Jupiicr foi cnconirada, con a daia
caia do inpacio, anics quc aconicccssc; c as daias da Cucrra do
Colfo foran cnconiradas na Dllia anics quc a gucrra concassc.
Isso nao faz scniido no nosso nundo sccular c cu, cono nao sou
rcligioso, nornalncnic csiaria cnirc os princiros a dcscariar cssas
prcviscs cono fclrc nilcnarisia".
Mas cu ja conIccia os faios Iavia uns cinco anos. Passci nuiias
scnanas con o naicnaiico israclcnsc, Dr. Fips. Aprcndi Iclraico c
vcrifiquci o codigo cn ncu proprio conpuiador, dia apos dia.
Convcrsci con aquclc funcionario do Dcpariancnio dc Dcfcsa, quc
nc confirnou a rcal cisicncia do codigo da Dllia. E fui a Harvard,
a Yalc c Univcrsidadc Hclraica para cnconiros con os nais
fanosos naicnaiicos do nundo. Todos clcs confirnaran quc a
Dllia conicn un codigo quc rcvcla o fuiuro.
15 O CDICO DA DDLIA


Eu nao acrcdiici plcnancnic... aic quc Falin foi assassinado. Eu
proprio cnconirci a prcdiao dc scu assassinaio no codigo da Dllia,
un claro aviso dc quc clc scria norio no ano judaico quc concou
cn finais dc 1995, nas nunca cIcguci a acrcdiiar rcalncnic quc
aquilo aconicccria. E quando clc foi norio, confornc prcdiio c na
daia prcdiia, ncu princiro pcnsancnio foi, 'AI, ncu Dcus, c rcal!"
Nao podia scr una coincidcncia. As palavras assassino quc
assassinara" cruzan o nonc YiizIal Falin" na unica vcz cn quc
cssc nonc conplcio aparccc no Aniigo Tcsiancnio. O codigo da
Dllia afirnava quc clc scria assassinado no ano judaico quc
concava cn scicnlro dc 1995. E cniao, cn 4 dc novcnlro, Falin
csiava norio.

Ilusiraao

YITZHAK FADIN - AMI F
O NOME DO ASSASSINO OUE ASSASSINAF NOME DO
ASSASSINO
16 O CDICO DA DDLIA


O anigo dc Falin, CIain Curi, coniou-nc quc cssc ianlcn foi
scu princiro pcnsancnio quando o princiro-ninisiro lcvou o iiro. o
assassinaio fora prcvisio.
Foi cono una facada no ncu coraao. Liguci para o cIcfc do
galincic, Ccncral Daral, c lIc dissc. O rcporicr ancricano salia
disso Ia un ano, cu conici ao Princiro-ninisiro. Esiava na Dllia.
Ouando cnconirci a codificaao do assassinaio dc Falin, lcnlrci-
nc da princira pcrgunia quc ncu cdiior nc fizcra. E sc vocc
soulcssc do assassinaio dc Sadai anics quc aconicccssc? Vocc
podcria alcria-lo c cviiar a iragcdia?
Con Falin, cu icnici c fracassci. Anics do assassinaio, nunca fui -
capaz dc cnconirar o nonc do pisiolciro ou a daia caia. Poucos
dias apos ncu princiro coniaio con o princiro-ninisiro, o Dr. Fips
c cu nos rcuninos con o cicniisia-cIcfc do Minisicrio da Dcfcsa dc
Isracl, o Ccncral Isaac Dcn-Isracl. Procuranos dcialIcs. Mas a
unica coisa cvidcnic cra o ano prcdiio para o crinc.
Apos a noric dc Falin, o nonc dc scu assassino - Anir foi
incdiaiancnic cnconirado no codigo da Dllia. Esicvc scnprc ali,
logo acina do nonc dc Falin, nas oculio ao olIar.



Ilusiraao


O ASSASSINATO DE FADIN EM 5756 (1995196 d.c.i. FF
AMIF 0 TEL-AVIV...
17 O CDICO DA DDLIA


Mas Anir" csiava codificado no ncsno lugar quc YiizIal Falin" c
assassino quc assassinara". Alcn disso, as palavras nonc do
assassino" aparccian no icio alcrio da Dllia, no ncsno vcrsculo
cn quc aparccia o nonc Anir" no icio oculio. E, ianlcn no
ncsno vcrsculo, o icio oculio afirnava, Elc alaicu, clc naiou o
princiro- ninisiro".
CIcgava a scr idcniificado cono un israclcnsc quc aiirou qucina-
roupa. Scu assassino, un dc scu povo, aquclc quc sc aproinou."
O codigo rcvclava quando c ondc o crinc aconicccria. En 5756"- o
ano judaico quc concou cn scicnlro dc 1995 - cruzava ianio Tcl-
Aviv" cono assassinaio dc Falin". Anir" aparccia dc novo no
ncsno local.
Mas, anics dc Falin scr norio, salanos apcnas quc o codigo da
Dllia prcdizia scu assassinaio cn 5756". E Falin ignorou o sinal
dc aviso. - Falin nao vai acrcdiiar cn vocc - disscra-nc scu anigo
Curi quando lIc cnircguci aqucla caria. - Elc nao c dc nodo algun
un nsiico. E c un faialisia.
Dc iodo nodo, ainda nao sci sc o assassinaio podcria icr sido
inpcdido. Sci apcnas aquilo quc dissc ao princiro-ninisiro cn
ninIa caria. Ningucn podc dizcr sc un aconiccincnio quc csia
codificado c prcdcicrninado ou sc c soncnic una possililidadc.
MinIa propria opiniao c quc sc iraia apcnas dc una possililidadc
quc a Dllia codifica iodas as prolalilidadcs c aquilo quc nos
fazcnos dcicrnina o rcsuliado rcal."
Nao fonos capazcs dc salvar a vida dc Falin. Mas dc suliio,
lruialncnic, cu iivc a prova alsoluia dc quc o codigo da Dllia cra
rcal.
18 O CDICO DA DDLIA


H cinco anos, quando voci para Isracl pcla princira vcz, o codigo
da Dllia c a propria Dllia cran o quc nais disiava dos ncus
pcnsancnios. Fui aic la para discuiir o fuiuro da gucrra con o
cIcfc do Scrvio dc Infornacs dc Isracl.
Mas cnquanio la csiava, soulc dc ouiro nisicrio, un nisicrio quc
suliiancnic arrasiou-nc varios nilcnios dc volia no icnpo - 3.200
anos para scr caio, aic a cpoca cn quc, confornc a Dllia, Dcus
falou con Moiscs no Monic Sinai.
Ouando cu saa do quaricl-gcncral do Scrvio dc Infornacs, un
jovcn oficial ncu conIccido dcicvc-nc c dissc.
- Ha un naicnaiico cn Jcrusalcn quc vocc dcvc vcr. Elc dcscolriu
a daia caia cn quc concou a gucrra do Colfo Pcrsico... na Dllia.
- Nao sou rcligioso - rcspondi, cnirando no carro.
- Ncn cu - rcplicou o jovcn oficial. - Mas aquclc Ioncn dcscolriu
un codigo na Dllia, con a daia caia, ircs scnanas anics quc a
Cucrra do Colfo concassc.
Parccia inacrcdiiavcl. Mas o jovcn oficial do Scrvio dc Infornacs
cra iao sccular quanio cu, c o Ioncn quc dcscolrira o codigo cra
considcrado quasc un gcnio no nundo da naicnaiica. Fui vc-lo. O
Dr. EliyaIu (EIi Fips c un Ioncn nodcsio. Tao nodcsio quc icndc
a dar aos ouiros o crcdiio por scu proprio iralalIo, c ningucn
nunca adivinIaria quc c un naicnaiico dc fana nundial. Ouando
o cnconirci pcla princira vcz, cn junIo dc 1992, cn sua casa nos
arrcdorcs dc Jcrusalcn, pcnsci quc no final da iardc cu salcria quc
nada Iavia digno dc ncriio cn sua alcgaao.
Fips iirou un livro da csianic c lcu-nc un irccIo quc ciiava un
salio do scculo XVIII, un Ioncn cIanado Ccnius dc Vilna. A
rcgra c quc iudo o quc foi, iudo o quc c c iudo o quc scra, aic o fin
dos icnpos, csia includo na ToraI da princira uliina palavra. E
nao so nun scniido gcral, nas nos dcialIcs dc cada cspccic c dc
cada un individualncnic, con dcialIcs dos dcialIcs dc iudo o quc
lIc aconicccu dcsdc o dia dc scu nascincnio aic sua noric."
19 O CDICO DA DDLIA


Pcguci una Dllia na ncsa dc scu cscriiorio c lIc pcdi quc nc
nosirassc a Cucrra do Colfo. En vcz dc alrir a Dllia, clc ligou o
conpuiador. - O codigo da Dllia c un prograna dc conpuiador -
cplicou-nc.Na icla do conpuiador aparcccran lciras Iclraicas
dcsiacadas cn cinco corcs difcrcnics, criando un padrao dc
palavras cruzadas.
Fips csicndcu-nc a lisiagcn do conpuiador. Husscin", Scuds" c
Mssil russo" csiavan codificados junios no Ccncsis. Toda a sc
qucncia codificada afirnava quc Husscin cscolIcu un dia".
- Aqui no Ccncsis, Capiulo 14, ondc icnos a Iisioria das gucrras
dc Alraao conira os rcnos vizinIos, cnconiranos a daia... fogo no
icrcciro dia dc SIcvai".
Fips lcvaniou os olIos do conpuiador c cplicou-nc.
- No calcndario judaico, cssa daia c cquivalcnic a 18 dc janciro dc
1991. Foi o dia cn quc o Iraquc lanou o princiro nssil Scud
conira Isracl.
- Ouanias daias vocc cnconirou?
- So cssa, ircs scnanas anics do conco da gucrra.
- Mas, ircs nil anos airas, qucn salcria dc una gucrra no CoWo
Pcrsico? E qucn podcria salcr quc un nssil scria lanado cn 18
dc janciro?
- Dcus.

Ilusiraao
20 O CDICO DA DDLIA


O codigo da Dllia foi dcscolcrio na vcrsao Iclraica original do
Aniigo Tcsiancnio, a Dllia ial cono foi cscriia cn sua origcn.
Aquclc livro, agora iraduzido para iodos os idionas, c o aliccrcc dc
iodas as rcligics ocidcniais. O codigo da Dllia c ccuncnico, a
infornaao dcsiina-sc a iodos nos. Mas o codigo cisic soncnic cn
Iclraico, pois csic c o idiona original da Dllia.
Fips dissc-nc quc o princiro indicio do codigo iinIa sido
cnconirado Iavia nais dc cinqucnia anos, por un ralino dc Praga,
TcIccoslovaquia. O ralino, H. M. D. Wcissnandcl, noiou quc sal
iando 50 lciras c dcpois ouiras 50, c assin por dianic, a palavra
ToraI"csiava solcirada no inicio do Livro do Ccncsis aqucla ncsna
scqucncia dc salios ianlcn solcirava a palavra ToraI no Livro do
Eodo. E ianlcn no Livro dos Nuncros. E ianlcn no Livro do
Dcuicronnio.
- Ouvi falar disso ioialncnic pr acaso, convcrsando con un ralino
cn Jcrusalcn - dissc Fips. - Tcnici cnconirar o livro origi nal c
finalncnic dcscolri o unico ccnplar quc cisic, acIo, na Dillioicca
Nacional dc Isracl. Havia unas poucas paginas solrc o codigo, nas
parccia inicrcssanic. Isso aconicccra dozc anos anics.
Dc inicio, icnici apcnas coniar lciras cono Wcissnandcl - dissc
Fips. - Vocc salc, Isaac Ncwion ianlcn icniou dcscolrir un codigo
na Dllia. Elc a acIava nais inporianic do quc a suaTcoria do
Univcrso.
Sir Isaac Ncwion, o princiro cicniisia nodcrno, o Ioncn quc
inaginou a nccanica do nosso sisicna solar c dcscolriu a fora da
gravidadc, csiava ccrio dc quc Iavia un codigo oculio na Dllia, o
qual rcvclaria o fuiuro. Ncwion aprcndcu Iclraico c passou nciadc
dc sua vida icniando dcscolrir cssc codigo.
Isso, na vcrdadc, foi una olscssao para Ncwion, scgundo scu
liografo doi JoIn Maynard Kcyncs. Ouando assuniu a rciioria da
Univcrsidadc dc Canlridgc, Kcyncs dcscolriu os cnsaios quc
Ncwion ali dciara 1 var ao sc aposcniar do cargo dc rciior cn
1696. Kcyncs ficou pcrplco. En sua naior paric, os nilIcs dc
palavras cscriias pclo proprio punIo dc Ncwion nao iraiavan dc
naicnaiica ncn dc asirononia,
21 O CDICO DA DDLIA


nas dc icologia csoicrica. Fcvclavan quc o grandc fisico acrcdiiava
quc, oculia na Dllia, csiava una profccia da Iisioria Iunana.
Ncwion, dissc Kcyncs, csiava ccrio dc quc a Dllia, na vcrdadc,
iodo o Univcrso, cra un cripiograna criado pclo Todo-podcroso" c
qucria lcr o cnigna da Divindadc, o cnigna dos aconiccincnios
passados c fuiuros, prcdcicrninados pcla nao divina". Ncwion
pcsquisava ainda o codigo da Dllia quando norrcu. Mas sua lusca
dc ioda a vida fracassou, qualqucr quc icnIa sido o nodclo
naicnaiico por clc aplicado.
Fips icvc ciio. A dcscolcria quc cscapou a Sir Isaac Ncwion c foi
fciia por EliyaIu Fips porquc csic iinIa a fcrrancnia csscncial quc
faliava a Ncwion - o conpuiador. O icio oculio da Dllia foi codi
ficado con una cspccic dc fccIadura con conirolc dc icnpo . Nao
podia scr alcria aic o conpuiador icr sido invcniado.
- OUANDO rccorri ao conpuiador, acIci a lrccIa - cplicou Fips. -
Enconirci palavras codificadas, nuna quaniidadc nuiio naior do
quc pcrniiido pclo acaso randnico da csiaisiica, c cniao soulc
quc csiava cIcgando a algo dc rcal inporiancia.
- Foi o dia nais fcliz da ninIa vida - coniinuou Fips, quc cnigrou
da Fussia para Isracl Ia nais dc vinic anos c ainda fala con un
soiaquc ncsclado dc russo c israclcnsc.
Enlora scja un Ioncn rcligioso quc cscrcvc duas lciras Iclraicas
c no canio supcrior dirciio dc cada folIa dc calculos, agradcccndo a
Dcus, a naicnaiica ianlcn c sagrada para Fips, assin cono cra
para Ncwion.
E Fips dissc-nc quc iinIa dcscnvolvido un sofisiicado nodclo na
icnaiico quc, quando inplcncniado por un prograna dc
conpuiador, confirnara quc o Aniigo Tcsiancnio csia rcalncnic
codificado. Mas clc nao conscguia acIar a lrccIa final, una
nancira dc pro var a rcalidadc dc nodo sinplcs c clcganic. Foi
cniao quc conIcccuouiro israclcnsc, Doron Wiiziun. Enlora scja
fsico, Wiiziun nao csia ligado a ncnIuna univcrsidadc c,
conparado con Fips, c un dcsconIccido no nundo da cicncia. Mas
foi Wiiziun qucn
22 O CDICO DA DDLIA


conplciou o nodclo naicnaiico, c Fips o considcra un gcnio igual
a FuiIcrford". Elc nc passou una copia dc sua cpcricncia original,
Scqucncias Alfalciicas Equidisianics no Livro do Ccncsis". O
rcsuno na capa dizia, A analisc randnica indica quc infornacs
oculias csiao cnircncadas no icio do Ccncsis, sol a forna dc
scqucncias alfalciicas cquidisianics. O cfciio c significaiivo cn
99,998%."
Li o cnsaio cnquanio csiavanos scniados na sala dc sua casa. O
prograna quc Fips c scus colcgas iinIan fciio foi luscar os noncs
dc 32 grandcs salios, dos icnpos lllicos aos icnpos nodcrnos,
para dcicrninar sc scus noncs, lcn cono as daias dc nascincnio
c noric, csiavan codificados no princiro livro da Dllia. Duscaran
os ncsnos noncs c as ncsnas daias na iraduao Iclraica dc
Cucrra c Paz c cn dois icios originais Iclraicos. Na Dllia, os
noncs c as daias csiavan codificados junios. En Cucrra c Pazc nos
ouiros dois livros, isso nao aconiccia. E dcscolriran quc, cn uliina
analisc, as prolalilidadcs dc cnconirar randonicancnic as
infornacs codificadas cran dc 1 cn 10 nilIcs.
Na cpcricncia final, Fips pcgou os 32 noncs c as 64 daias c os
nisiurou cn 10 nilIcs dc conlinacs difcrcnics, dc nodo quc
9.999.999 scrian inconpaivcis c so un cnparclIancnio scria
corrcio. Elc cniao rodou cssc prograna no conpuiador para vcr
quais dos 10 nilIcs dc ccnplos alcanarian un rcsuliado
nclIor - c so os noncs c daias corrcios sc uniran na Dillia.
- NcnIun dos cnparclIancnios randnicos conlinava - dissc
Fips. -Os rcsuliados foran zcro vcrsus 9.999.999 ou 1 cn 10
nilIcs.
UM dccodificador scnior da sccrcissina Agcncia dc Scgurana
Nacional, o posio dc cscuia clandcsiina do govcrno dos Esiados
Unidos, ouviu falar da cspaniosa dcscolcria cn Isracl c dccidiu
invcsiiga-la.
Harold Cans passara sua vida criando c dcsvcndando codigos para
o Scrvio dc Infornacs noric-ancricano. Era fornado cn
csiaisiica. Falava Iclraico. E acrcdiiava quc o codigo da Dllia
23 O CDICO DA DDLIA


cra un cnlusic, una farsa ridcula". Cans csiava ccrio dc quc
podcria provar quc o codigo nao cisiia. Escrcvcu scu proprio
prograna dc conpuiador c luscou as ncsnas fornacs quc os
israclcnscs iinIan cnconirado. Ficou surprcso. Tudo csiava ali. As
daias cn quc aquclcs salios iinIan nascido c norrido csiavan
codificadas junio con scus noncs. Cans nao conscguia acrcdiiar.
Dccidiu luscar infornacs ioialncnic novas no codigo da Dllia, a
fin dc cpor a falIa da cpcricncia dc Fips c ialvcz ncsno rcvclar
una possvcl nisiificaao.
- Sc fossc rcal dissc Cans -, cniao inaginci quc as cidadcs ondc
aquclcs Ioncns iinIan nascido c norrido ianlcn dcvcrian csiar
codificadas. Nuna cpcricncia quc lcvou 440 Ioras, Cans vcrificou
nao so os noncs dos 32 salios usados na cpcricncia final dc Fips,
nas ianlcn ouiros dc una lisia anicrior, cIccando os noncs dos
66 Ioncns nas cidadcs. E os rcsuliados o fizcran acrcdiiar.
- Scnii un arrcpio na cspinIa rclcnlra Cans. No codigo da lllia,
as cidadcs ianlcn conlinavan con os noncs dos salios. Essc
dccodificador do Pcniagono, usando scu proprio prograna
conpuiador, iinIa duplicado indcpcndcnicncnic os rcsuliados dos
aclcnscs. Honcns quc vivcran ccnicnas ou nilIarcs dc anos dcpois
c a Dllia foi cscriia csiavan codificados cn dcialIcs. Fips
cnconirara as daias. Cans cnconirara as cidadcs. O codigo da Dllia
cra rcal. Conclunos quc csics rcsuliados corroloran os
rcsuliados rcporiados por Wiiziun, Fips c Foscnlcrg", cscrcvcu
Cans no rclaiorio solrc sua invcsiigaao.
- Ouando avalici o codigo da Dllia, dissc clc nais iardc, cu csiava
fazcndo o ncsno iipo dc iralalIo quc fazia no Dcpariancnio dc
Dcfcsa. Dc incio, cu csiava 100% cciico - dissc o dccodificador do
pcniagono. - Pcnsci quc aquilo cra idioia. Fui cn frcnic para
dcsacrcdiiar o codigo c acalci conprovando-o. CODIFICADAS na
Dllia, Ia infornacs solrc o passado c solrc o fuiuro, dc una
nancira quc csia naicnaiicancnic alcn do acaso Tidnico c quc
nao c cnconirada cn ncnIun ouiro icio.
24 O CDICO DA DDLIA


Fips c Wiiziun sulncicran scu cnsaio ao inporianic lolciin
naicnaiico noric-ancricano SiaiisiicalScicncc. O cdiior, Folcri
Kass, profcssor cn Carncgic-Mclion, nosirou-sc cciico. Mas dccidiu
nanda lo vcrificar por ouiros cspccialisias, o proccsso dc rcvisao
por una pcssoa da arca, usual nas pullicacs cicnificas scrias.
Para surprcsa dc Kass, o cnsaio Fips-Wiiziun foi aprovado, O
princi ro avaliador dissc quc a naicnaiica cra solida. Kass cIanou
un scgundo cspccialisia. Esic ianlcn afirnou quc os nuncros sc
susicniavan. Kass fcz algo scn prcccdcnics - cIanou un icrcciro
cspccialisia.
- Nossos avaliadorcs ficaran dcsconccriados - dissc Kass. - Todas
as suas crcnas os lcvavan a pcnsar quc o Livro do Ccncsis nao
podcria conicr rcfcrcncias significaiivas solrc indivduos dos
icnpos nodcrnos. Porcn, quando os auiorcs rcalizaran vcrificacs
adicio nais, o cfciio pcrsisiiu.Kass cnviou una ncnsagcn, via E-
nail, aos israclcnscs. Scu cnsaio foi aprovado pclos ircs
avaliadorcs. Vanos pullica-lo."
Apcsar do cciicisno auionaiico dos naicnaiicos sccularcs, nc
nIun dclcs conscguiu cnconirar falIas na naicnaiica. NcnIun dc
lcs conscguir fazcr pcrgunias solrc a cpcricncia quc ficasscn scn
rcsposia. NcnIun dclcs conscguiu dcscariar o surprccndcnic faio
dc quc a Dllia csiava codificada - dc quc a Dllia rcvclava
aconiccincnios quc ocorrcran apos cla icr sido cscriia.
A Dllia csia consiruda cono un giganicsco prollcna dc palavras
cruzadas. Esia codificada do conco ao fin, con palavras quc sc
conccian para coniar una Iisioria oculia. Fips cplicou quc cada
codigo c un caso dc ir adicionando cada quar ia lcira, ou dccina
scgunda ou quinquagcsina lcira, para fornar una palavra. Salian-
sc cspaos, c ouiros cspaos, c ouiros cspaos, c a ncnsagcn
oculia c solcirada. Tal cono ocorrc ncsic paragrafo.Concando
con a princira lcira do paragrafo acina (no original inglcsi salia-sc
cada ircs lciras c o codigo c rcvclado. Fips EplAincD iIaT cacH
codE is a Casc OfadDing Evcry fouriI or iwclfrI or fifiiciI lciicr io
forn a word. A ncnsagcn oculia c. FEAD THE CODE" (Lcia o
codigoi.
O CDICO DA DDLIA 25


No cnianio, iraia-sc dc nais do quc un sinplcs codigo dc saliar
lciras. Enirccruzando iodo o icio conIccido da Dllia, oculia sol o
Iclraico original do Aniigo Tcsiancnio, csia una rcdc conplca dc
palavras c frascs, una nova rcvclaao. Ha una Dllia por iras da
Dllia. A Dllia nao c apcnas un livro - c ianlcn un prograna dc
conpuiador. Foi princiro ialIada na pcdra c cscriia nao nun
rolo pcrganinIo, c finalncnic inprcssa cn forna dc livro,
cspcrando quc nos a alcanasscnos airavcs da invcnao do
conpuiador. Agora podc scr lida cono scnprc o prcicndia.
Para cnconirar o codigo, Fips clininou iodos os cspaos cnirc as
palavras, iransfornando iodo o icio lllico original nun unico
fluo coninuo dc lciras, 304.805 ao iodo. Ao fazc-lo, clc csiava na
vcrdadc rcconsiiiuindo a ToraI na forna os grandcs salios dizcn
scr sua forna original. Scgundo a lcnda, assin quc Moiscs rccclcu
dc Dcus a Dllia - palavras coniguas, scn quclras".
Ncssc fluo dc lciras, o conpuiador procura noncs, palavras c
frascs oculias, airavcs dc codigos dc saliar palavras. Elc conca
con a princira lcira da Dllia c procura iodas as possvcis
scqucncias dc palavras solciradas con salios dc 1, 2, 3 lciras,
sulindo scnprc - aic nuiios nilIarcs. Dcpois rcpcic a lusca
concando con a proina lcira, c rcpcic o proccsso nuiias c
nuiias vczcs aic cIcgar uliina lcira da Dllia. Apos cnconirar a
palavra-cIavc, o conpuiador podc cniao procurar infornacs
corrclaias. Uns dcpois dos ouiros, clc cnconira noncs, daias c
lugarcs concciados, codificados junios - Falin, Anir, Aviv, o ano dc
scu assassinaio, iudo no ncsno irccIo da Dllia. O conpuiador
classifica as conlinacs cnirc as palavras, usando icsics - quao
proinas csiao unas das ouiras, c sc os salios quc conduzcn a
lusca sao os nais curios. Fips cplicou cono funciona o proccsso,
usando a Cucrra do Colfo cono ccnplo. - Pcdinos ao conpuiador
para procurar Suddun Husscn". E luscanos palavras corrclaias
para vcr sc clas aparccian junias dc nancira quc fossc
naicnaiicancnic significaiiva. Con a Cucrra
26 O CDICO DA DDLIA


do Colfo, cnconiranos Scuds c nsscis russos, c a daia cn quc cssa
gucrra concaria csiava codificada junio con o nonc Husscin. As
palavras fornavan un prollcna dc palavras cruzadas.
Cocrcnicncnic, o codigo da Dllia iraz junias palavras cnirclaadas
quc rcvclan infornacs corrclaias. Con DilI Clinion, prcsidcnic.
Con pouso na Lua, navc cspacial c Apolo 11. Con Hiilcr, nazisno.
Con Kcnncdy, Dallas.
Epcricncia apos cpcricncia, os prollcnas dc palavras cruzadas
foran cnconirados soncnic na Dllia. Nao cn Cucrra c Paz ncn cn
qual qucr ouiro livro, c ncn cn 10 nilIcs dc icsics gcrados por
conpuiador.
Scgundo Fips, Ia un nuncro infiniio dc infornacs codificadas na
Dllia. Cada vcz quc un novo nonc, palavra ou frasc c dcscolcrio
no codigo, forna-sc un novo prollcna dc palavras cruzadas. As
pala vras corrclaias sc cruzan no scniido vcriical, Iorizonial c
diagonal.
PODEMOS usar o assassinaio dc Falin cono csiudo dc caso.
Princiro, pcdinos quc o conpuiador procurc na Dllia o nonc
YiizIal Falin". Aparcccu una unica vcz, con una scqucncia dc
salios dc 4.772 lciras.





Ilusiraao


YITZHAK FADIN
O CDICO DA DDLIA 27

O conpuiador dividiu a Dllia inicira - iodo o fluo dc 304.805
lciras - cn 64 filciras dc 4.772 lciras. A lisiagcn do codigo da Dllia
c un insianianco do ccniro daqucla nairiz. No ncio do ins
ianianco csia o nonc YiizIal Falin", con cada lcira dcniro dc un
crculo.
Sc YiizIal Falin" fossc solcirado con un codigo dc salios dc
10, cniao cada filcira icria 10 lciras dc conprincnio. Sc o salio
fossc dc 100, cniao as filciras icrian 100 lciras dc conprincnio. E
cada vcz quc as filciras sao rcarranjadas, cria-sc un novo conjunio
dc palavras c frascs cnirclaadas.
Cada palavra do codigo dcicrnina o nodo cono o conpuiador
aprcscnia o icio da Dllia, dcicrnina qual prollcna dc palavras
cru zadas scra fornado. Ha ircs nil anos, a Dllia foi codificada dc
nodo ial quc a dcscolcria do nonc dc Falin rcvclassc
auionaiicancnic algunas infornacs corrclaias.
Cruzando o nonc YiizIal Falin", cnconiranos as palavras
assassino quc assassinara . Elas aparcccn no quadro alaio, con
cada lcira dcniro dc un quadrado.




IIusiraao

ASSASSINO OUE ASSASSINAHA



As prolalilidadcs conira o nonc conplcio dc Falin aparcccr
juniocon a prcdiao dc scu assassinaio cran dc pclo ncnos 3.000
para 1.
28 O CDICO DA DDLIA
Os naicnaiicos dizcn quc 100 para 1 csia alcn do acaso. O icsic
nais rigoroso ja usado c dc 1.000 para 1.
Voci aic Isracl para alclriar Falin cn P dc scicnlro dc 1994. Mas
foi so dcpois dc clc icr sido assassinado, ano nais iardc, quc dcs
colrinos o nonc dc scu assassino. Anir csiava codificado no ncs
no irccIo, junio con YiizIal Falin" c assassino quc
assassinara".



IIusiraao



O YITZHAX FADIN O (ASSASSINOi OUE ASSASSINAFA
ANIF


O nonc dc Anir csicvc ali por ircs nil anos, cspcrando quc o
cnconirasscnos. Mas o codigo da Dllia nao c una lola dc crisial -
nao sc podc cnconirar coisa alguna scn salcr o quc sc procura.
CLAIWVIENTE, nao c Nosiradanus, nao c cono as palavras Una
cs ircla crgucr-sc-a no Lcsic c un grandc rci caira", quc nais iardc
po dcn scr lidas dc nodo a significarcn qualqucr coisa quc icnIa
rcal ncnic aconiccido.
Ao conirario, Iavia dcialIcs iao prccisos quanio a Iisioria rcpor
iada pcla rcdc CNN - o nonc conplcio dc Falin, o nonc dc scu
assassino, o ano cn quc clc foi norio. Tudo (cccio Aniri cnconira
do anics quc aconicccssc.
O CDICO DA DDLIA 29


E, ainda assin, cra difcil dc acrcdiiar. Pcrgunici a Fips sc nao scria
possvcl cnconirar infornacs sinilarcs cn ouiros icios quais
qucr, conlinacs randnicas dc lciras quc nao iivcsscn scniido
rcal. Talvcz a dcscolcria da daia da Cucrra do Colfo, c ncsno o
assassina io dc Falin, fosscn apcnas una coincidcncia.Fips iirou
una nocda do lolso, jogou-a para cina c cplicou.
- Sc csia nocda csia linpa", ao cair na ncsa cla dcvc dar cara
nciadc das vczcs c nciadc das vczcs dar coroa. Sc cu a jogar
vinicvczcs c ioda vcz dcr cara, cniao vocc podc assunir quc a
nocda csia viciada . A prova dc quc o ncsno lado aparca vinic
vczcs scguidas c ncnos dc una nun nilIao. . .- A Dillia coniinuou
cono a nocda viciada . A Dillia csia codificada. Elc ciiou sua
cpcricncia original, os salios codificados no Ccncsis.- A ouira
unica possililidadc c icr aconiccido un cvcnio randnico... quc
nos, por acaso, icnIanos cnconirado a nclIor con linaao dc 32
noncs c 64 daias... c isso so aconicccria una vcz cn 10 nilIcs.
Mas, sc Fips csia ccrio, sc cisic un codigo da Dllia, sc cla prcdiz
o fuiuro, cniao a cicncia convcncional ainda nao o podc cplicar.
Nao c dc surprccndcr quc alguns cicniisias convcncionais nao o
acciicn. Un dclcs, o csiaisiico ausiraliano AvraIan Hasofcr,
aiacou o codigo da Dllia anics quc Fips pullicassc sua
cpcricncia, anics quc a cvidcncia naicnaiica fossc conIccida.
Ccrios iipos dc padrcs prccisan incviiavclncnic ocorrcr cn
grandcs conjunios dc dados", dissc clc. Nao sc podc cnconirar un
arranjo dc dgiios ou lciras scn un padrao, assin cono nao sc
podc cnconirar una nuvcn scn forna." Dc iodo nodo , dissc
Hasofcr, o uso dc un icsic csiaiisiico cn qucsics dc fc acarrcia
gravcs prollcnas."Fips diz quc a criica dc Hasofcr csia crrada
quanio cicncia, c crrada quanio rcligiao. Olscrva quc Hasofcr
nunca fcz un icsic csiaisiico, nunca vcrificou a naicnaiica c
nunca viu o codigo da Dllia cn si. - claro quc podcnos cnconirar
conlinacs randnicas dc lciras cn qualqucr icio - diz Fips. -
claro quc cnconirarcnos Saddan Husscin" cn qualqucr lanco dc
dados suficicnicncnic gran
30 O CDICO DA DDLIA


dc, nas nao cnconirarcnos Scuds", nsscis russos" c o dia cn
quc a gucrra concou, iudo no ncsno lugar, con anicccdcncia.
Nao inporia sc csianos procurando nun icio dc 100 nil ou 100
nilIcs dc lciras, nunca cnconirarcnos infornacs cocrcnics...
cccio na Dllia.
Hojc cn dia, grandc paric da Iunanidadc assunc quc a Dllia c
apcnas folclorc aniigo, niio, c quc a cicncia c a unica inagcn
confiavcl da rcalidadc. Ouiros dizcn quc a Dllia, por scr a palavra
dc Dcus, dcvc scr vcrdadcira c, porianio, a cicncia dcvc csiar
crrada. Eu acIo quc finalncnic cIcganos a conprccndcr as duas
lasianic lcn... rcligiao c cicncia virao junias... icrcnos una Tcoria
dc Canpo Unificado. Nos quasc ircs anos quc sc passaran dcsdc
quc o cnsaio Fips Wiiziun foi pullicado, ningucn aprcscniou
qualqucr rcfuiaao ao lolciin naicnaiico.
Os principais cicniisias quc caninaran rcalncnic o codigo da
Dllia o confirnan. O dccodificador do Pcniagono, os ircs
avaliadorcs do lolc iin naicnaiico, os profcssorcs dc Harvard, Yalc
c da Univcrsidadc Hclraica, iodos clcs concaran cciicos c
acalaran acrcdiiando.
EINSTEIN dissc ccria vcz. A disiinao cnirc passado, prcscnic c
fuiuro c apcnas una ilusao, cnlora pcrsisicnic." O icnpo, afirnou
Einsicin, nao c dc nodo algun aquilo quc parccc scr. O icnpo nao
flui nuna unica dircao, c o fuiuro cisic sinuliancancnic con o
passado.
O ouiro grandc fisico quc dcfiniu nosso Univcrso, Ncwion, nao so
dizia quc o fuiuro ja cisic, nas acrcdiiava quc podcria scr conIc
cido con anicccdcncia; c, na vcrdadc, clc proprio luscou na Dllia o
codigo oculio quc rcvclaria o fuiuro.
Alguns cicniisias dc Iojc, incluindo o naior fisico do nundo aiu al,
SicpIcn Hawling, acrcdiian quc as pcssoas un dia scrao
rcalncnic capazcs dc viajar no icnpo. A viagcn no icnpo", diz
Hawlings, ialvcz csicja dcniro dc nossa capacidadc no fuiuro."
E possvcl quc o pocia T. S. Elioi csicja ccrio. Tcnpo prcscnic c
icnpo passado 1 Anlos ialvcz prcscnics no icnpo fuiuro 1 E o
icnpo fuiuro ialvcz coniido no icnpo passado."
O CDICO DA DDLIA 31


Mas cu nao csiava prcparado para acrcdiiar quc o fuiuro csiivcssc
codificado na Dllia scn aquclc iipo dc prova cn quc un rcporicr
confia, a infornaao quc podc scr vcrificada no nundo rcal.
Passci ioda una scnana con Fips, iralalIando con clc cn scu
conpuiador. Pcdi-lIc para cnconirar coisas rclacionadas con os
aconiccincnios aiuais do nundo, con un concia quc acalava dc
scr visio, con a cicncia nodcrna, c una vcz dcpois da ouira clc
cnconira va a infornaao quc cu pcdia codificada no Aniigo
Tcsiancnio. Ouan do vcrificavanos o icio dc conirolc, Cucrra c
Paz, a infornaao nao csiava la. Ouando vcrificavanos a Dllia, a
infornaao csiava la.
Naqucla scnana, c cn scis viagcns sulscqucnics a Isracl, c nas
ninIas proprias invcsiigacs nos cinco anos scguinics,
cnconiranos dcz, c dc pois ccn, c dcpois nil aconiccincnios
nundiais codificados na Dllia. Era possvcl, nun dia qualqucr,
pcgar o Ncw Yorl Tincs ou o Jcrusalcn Posi c, sc a Iisioria nas
nancIcics fossc suficicnicncnic inporianic, cnconira-la codificada
nun docuncnio quc foi cscriio Ia ircs nil anos.
As infornacs, una vcz dcpois da ouira, provaran scr iao caias
quanio os rclaios dos jornais, os noncs, os lugarcs, as daias, iudo
codificado do Ccncsis ao Dcuicronnio. E s vczcs cran
dcscolcrias con anicccdcncia.
SEIS ncscs anics das clcics dc 1992, o codigo rcvclou a viioria dc
Dill Clinion. Concciado a Clinion csiava scu fuiuro iiiulo.
prcsidcnic



Ilusiraao


CLINTON PFESIDENTE
32 O CDICO DA DDLIA

O grandc iunulio nos Esiados Unidos cn cpoca rcccnic, a qucda dc
FicIard Nion dcvido ao cscandalo dc Waicrgaic, ianlcn csia
codificado na Dllia. Waicrgaic" aparccc junio con Nion" c con o
ano cn quc clc foi forado a rcnunciar, 1974.
No local cn quc Waicrgaic" csia codificado, o icio oculio da
Dllia faz una pcrgunia. Oucn c clc? Prcsidcnic, nas foi cpulso."




Ilusiraao


WATEFCATE. OUEM ELE? PFESIDENTE - MAS FOI EXPULSO

A Crandc Dcprcssao csia codificada junio con o colapso do nci
cado acionario. Colapso ccononico c Dcprcssao aparcccn junios na
Dllia, con a palavra Acs". O ano cn quc a Dcprcssao conc ou,
1929 (5690" no calcndario judaicoi, csia codificado no ncsn local.
Mas os iriunfos do Ioncn, iais cono o pouso na Lua, ianlcn
csiao codificados. Honcn na Lua" aparccc junio con Navc cspaci
al" c Apoio 11". Mcsno a daia cn quc Ncil Arnsirong dcu o princi
ro passo na supcrfcic lunar (20 dc julIo dc 1969i csia na Dllia.
As palavras dc Arnsirong, Un pcqucno passo para nin, un
grandc salio para a Iunanidadc", cnconiran cco na Dllia. No
irccIo cn quc csia codificada a daia cn quc clc ps os pcs na Lua,
as palavras lillicas quc cruzan Lua sao - Fciio pcla Iunanidadc,
fciio por un Ioncn - Esia iudo codificado no C junio con Apolo
11", no irccIo cn quc Dcus diz a Alraao, Lcvania os icus olIos
para os ccus, c conia as csirclas, sc cs capaz..."
O CDICO DA DDLIA 33





Ilusiraao


COLAPSO ECONMICO - A DEPFESSO 1929 - ACES


Nos anos quc sc scguiran ninIa princira viagcn a Isracl, conii
nuci pcsquisando o codigo da Dllia por ninIa propria conia, nao
cono un naicnaiico, nas cono un rcporicr invcsiigador quc vcri
fica os faios.
O quc csia sujciio a prova c podc scr dcfinido alcn da naicnaiica
sao as infornacs solrc o passado rcccnic c o fuiuro proino. En
dois anos dc invcsiigacs, cnconirci algo cosnico prcdiio no codigo
- c cniao olscrvci-o aconicccr no nundo rcal.
34 O CDICO DA DDLIA





Ilusiraao


HOMEM NA LUA - NAVE ESPACIAL



En julIo dc 1994, o nundo icsicnunIou a naior cplosao ja visia
no nosso sisicna solar. Un concia lonlardcou Jupiicr con fora
supcrior a un lilIao dc ncgaions, criando lolas dc fogo do
iananIo da Tcrra.
Eu ncsno iinIa cnconirado a codificaao Jupiicr1concia na Dllia,
dois ncscs anics da colisao, usando un prograna dc conpuiador
quc fora cscriio para nin cn Isracl, lascado no nodclo naicnaiico
dc Fips.
A colisao csiava codificada duas vczcs, una no Livro do Ccncsis c
ouira no Livro dc Isaas. O concia, SIocnalcr-Lcvy", parccia
anlas as vczcs con scu nonc conplcio - os noncs dos asirnonos
quc o
O CDICO DA DDLIA 35

dcscolriran cn 1993 - c scu inpacio con Jupiicr cra aprcscniado
graficancnic. No codigo da Dllia, o nonc do plancia c o nonc do
concia sc cruzan duas vczcs. En Isaas, a daia caia do inpacio
cra afirnada con aniccipaao. 16 dc julIo


Ilusiraao


O SHOEMAKEF-LEVY <O> DATEF EM JPITEF 8 DE AV (16 DE
JULHO DE 1994i


O cvcnio quc os asirnonos foran capazcs dc prcdizcr con anic
cipaao dc poucos ncscs, o codigo da Dllia prcdisscra caiancnic
ircs nil anos anics quc ocorrcssc.
Esia dcscolcria foi iao dranaiica quc nc fcz voliar a acrcdiiar cn
iudo. Duranic aquclcs dois anos dc invcsiigaao, cu csiava scnprc
nc pcrguniando. Scra quc isso c ncsno vcrdadc? Tcria alguna
inicli gcncia nao-Iunana rcalncnic codificado a Dllia?" Cada
nanIa cu acordava duvidando dc iudo, apcsar das provas
csnagadoras.
Podcria scr una nisiificaao? Nao scria una nova rcvclaao,
nassin un ouiro Diario dc Hiilcr, algun Clifford Irving cosnico?
Os ralinos c os profcssorcs nunca cIcgaran a un acordo quanio s
origcns da Dllia. As auioridadcs rcligiosas dizcn quc os cinco pri
nciros livros - Ccncsis, Eodo, Lcviico, Nuncros c Dcuicronnio -
foran cscriios por Moiscs Ia nais dc ircs nil anos. As auioridadcs
acadcnicas dizcn quc foran cscriios por nuiias naos difcrcnics ao
longo dc varias ccnicnas dc anos. O dclaic iornou-sc irrclcvanic.
Toda lllia Iclraica quc Iojc cisic c a ncsna, lcira por lcira.
Una ToraI - os cinco princiros livros - nao podcra scr uiilizada sc
36 O CDICO DA DDLIA








Ilusiraao


O SHOEMAKEF-LEVY (i JPITEF O
O CDICO DA DDLIA 37


una unica lcira csiivcr auscnic ou fora dc lugar. E o codigo da
Dllia uiiliza cssc icio Iclraico Iojc univcrsalncnic acciio.
DcialIcs do nundo dc Iojc csiao codificados nun icio quc fi
gravado na pcdra por ccnicnas dc anos c quc cisic Ia nilcnios. Ha
una vcrsao conplcia, daiada dc 1008 d.C., quc c praiicancnic
igual, c fragncnios dc iodos os livros do Aniigo Tcsiancnio conplc
io, cccio un, foran cnconirados cnirc os PcrganinIos do Mar
Morio, quc icn nais dc dois nil anos dc idadc. Dcssc nodo, o icio
uiilizado no prograna dc conpuiador aquclc no qual cnconirci a
daia caia (16 dc julIo dc 1994i da colisao do concia con Jupiicr
foi cscriio nuiio anics quc o Ioncn con icnplassc os ccus airavcs
dc un iclcscopio. Oualqucr nisiificaao c dcscariada sinplcsncnic
porquc cigiria un falsificador quc pudcssc vcr o fuiuro. NcnIun
falsificador codificou a colisao con Jupiicr, ncn Ia dois nil anos,
ncn Ia duzcnios anos, ncn dois ncscs anics quc cla ocorrcssc.
Una vcz nais, cu csiava ccrio disso.
Fui vcr Fips na Univcrsidadc dc Colunlia. Elc ali csiava cono pro
fcssor visiianic, ocupando o ncsno galincic no prcdio da
naicnaiica quc fora ocupado pclo prcsidcnic da Socicdadc
Maicnaiica Ancricana, Lipnan Dcrs, o Ioncn quc organizara, 26
anos anics, a canpanIa inicrnacional quc acalaria por lilcriar
Fips dc una prisao soviciica. Enquanio jovcn univcrsiiario na
Uniao Soviciica, Fips fora prcso cn 1968 duranic una
dcnonsiraao conira a invasao da TcIccosovaquia. Passara os dois
anos scguinics cono prisionciro poliico. Sua lilcriaao c pcrnissao
para cnigrar para Isracl so sc iornaran possvcis graas
inicrccssao dc naicnaiicos do Ocidcnic. Profcssor na Univcrsidadc
Hclraica dc Jcrusalcn, Fips ianlcn lccionou nas Univcrsidadcs dc
CIicago c Dcrlclcy, c c rcspciiado no nundo da naicnaiica.
En scu galincic na Univcrsidadc dc Colunlia, Fips conicnplava
ninIa lisiagcn solrc a colisao do concia con Jupiicr. - Isso c
cciianic - dissc clc, s vczcs iao cIcio dc rcvcrcncia quanio cu pcla
prccisao do codigo da Dllia. Os asirnonos salian quc o concia
aiingiria Jupiicr porquc iinIan iraado sua irajcioria, c salian
quando ocorrcria a colisao por quc podian ncdir a vclocidadc do
concia. Mas qucn qucr quc icnIa
38 O CDICO DA DDLIA


codificado a Dllia iinIa a ncsna infornaao nilIarcs dc anos
anics quc isso fossc possvcl, nilIarcs dc anos anics dc SIocnalcr
c Lcvy dcscolri rcn o concia; scnao, cono podcria a Dllia codificar
a daia do inpacio?.
Esia cra, c claro, a grandc pcrgunia. Cono podcria o fuiuro scr
conIccido?
Fui con Fips vcr un dos principais naicnaiicos dc Harvard, David
KazIdan. KazIdan dissc-nc acrcdiiar quc o codigo da Dllia cra
rcal, nas quc cra incapaz dc cplicar cono funcionava.
Parccc quc a Dllia foi codificada Ia ircs nil anos, con infor nacs
solrc aconiccincnios fuiuros - dissc KazIdan. - Eu vi os
rcsuliados. Nao cisic lasc cicnifica para dcsafiar csic codigo. Eu
acIo quc clc c rcal.
- Cono clc funciona? - pcrgunici.
- Nao salcnos - rcspondcu KazIdan. - Mas rcconIcccnos a
cisicncia da clciricidadc ccn anos anics dc podcrnos cplica-la.
Pcrgunici a Fips c KazIdan cono algucn, Ioncn ou Dcus, po dcria
vcr aquilo quc ainda nao cisic. Eu scnprc assuni quc o fuiuro nao
cisic aic quc clc aconica.
A princira rcsposia dc Fips foi icologica. - O nundo foi criado. O
Criador nao csia confinado pclo icn po ou cspao. Para nos, o
fuiuro nao cisic. Para o Criador, iodo o
univcrso do conco ao fin c visio nuna so pincclada.
KazIdan dcu una cplicaao ncwioniana.
A cicncia acciia quc, sc conIcccnos a posiao dc cada aiono c
nolccula, podcnos prcvcr iudo. No nundo nccanico, sc conIccc
nos a posiao c vclocidadc dc un oljcio... scja una lala dc rcvolvcr
ou un fogucic runo a Maric... cniao podcnos ianlcn salcr prcci
sancnic quando ondc clc cIcgara. Assin, ncsic scniido nao Ia
pro llcna algun cn conIcccr o fuiuro.
E acrcsccniou. - Mas sc vocc nc pcrguniar sc cu fico surprcso con
o faio dc o fuiuro csiar codificado na Dllia, c claro quc sin.
O CDICO DA DDLIA 39


1. Piaicisli-SIapiro, un dos naiorcs naicnaiicos dc Yalc, ianlcn
confirna o codigo da Dllia, nas fica igualncnic cspaniado pcla rc
vclaao dc aconiccincnios quc ocorrcran nuiio dcpois quc a Dllia
foi cscriia.
- Acrcdiio quc o codigo c rcal - dissc Piaicisli-SIapiro. - Eu vi os
rcsuliados, c cran surprccndcnics. As prcdics do fuiuro, dc Hiilcr
c do Holocausio.




Ilusiraao



HITLEF HOMEM MAU NAZISTA E INIMICO MASSACFE

O israclcnsc quc iralalIa con Fips, Doron Wiiziun, fcz una
cicnsa lusca por Holocausio no codigo da Dillia, c cnconirou-o
cplicado nun nvcl ciraordinario dc dcialIcs.
Hiilcr" c Nazisia" csiavan codificados junio con Massacrc". A
cprcssao Na AlcnanIa" surgiu codificada junio con Nazisias" c
Dcrlin . E o nonc do Ioncn quc conandou os canpos dc conccn
iraao, EicInann , csiava codificado junio con Os fornos c
Eicrninio
A cprcssao En AuscIwiiz" csiava codificada no local cn quc o
icio alcrio da Dllia dccrcia un fin a ioda carnc". Mcsno os
dcialIcs iccnicos da soluao final" ali csiavan. O gas usado para
naiar os judcus, Zyllon D", csiava codificado junio con
EicInann".
Piaicisli-SIapiro iinIa visio csias dcscolcrias c csiava pcrplco.
- Cono naicnaiico, ncu insiinio nc diz quc Ia algo rcal aqui.
Mas o profcssor dc Yalc nao conscguia cplicar cono a coisa cra
fciia.
40 O CDICO DA DIDLIA


- Nao Ia cono cplicar, dcniro das lcis conIccidas da naicnaiica,
a visao do fuiuro. A fsica ncwioniana c sinplcs dcnais para
cplicar un conjunio iao conplco c dcialIado dc prcviscs. A
fisica quaniica ianpouco c suficicnic. Esianos falando, aqui, dc
alguna inicligcncia fora do conun.
O naicnaiico calou-sc por alguns insianics, c dcpois dissc.
- AcIo quc csia c a unica rcsposia... quc Dcus cisic.
- O scnIor acIa quc algun dia scrcnos capazcs dc cplica-lo cn
icrnos purancnic cicnificos? - pcrgunici.
- Duvido. Talvcz paric dclc, nas una paric scnprc pcrnancccra
dcsconIccida.
E acrcsccniou. - possvcl, cn icoria, acrcdiiar no codigo da Dllia
scn acrcdi iar cn Dcus. Mas sc assuninos quc Dcus cisic, nao
prccisanos rcs pondcr pcrgunia. Oucn podc vcr o fuiuro? SE o
fuiuro podc scr prcvisio, podcra ianlcn scr nudado? Sc
soulcsscnos solrc Hiilcr dc anicnao, podcranos icr cviiado a
Scgunda Cucrra Mundial? Falin ou Kcnncdy podcrian icr sido
salvos das lalas dos assassinos?
Mcsno sc Anir ou Lcc Harvcy Oswald iivcsscn sido dcscolcrios dc
anicnao no codigo da Dllia, podcrian icr sido dciidos? Havia una
prolalilidadc alicrnaiiva - dc quc os aiiradorcs fosscn apanIa dos,
dc quc Falin ou Kcnncdy vivcsscn?
A qucsiao c salcr sc o codigo da Dllia nos diz o quc aconicccra ou
ialvcz aconica, sc clc aprcscnia un fuiuro prcdcicrninado ou sc
prcdiz iodos os fuiuros possvcis. Os fisicos vcn nanicndo o ncsno
dclaic dcsdc quc Wcrncr Hciscnlcrg fornulou scu fanoso Princpio
da Inccricza. SicpIcn Hawling o dcfiniu cn icrnos lcigos.
Ccriancnic nao podcnos prc dizcr os aconiccincnios fuiuros con
caiidao, pois ncn scqucr podc nos ncdir con caiidao o aiual
csiado do Univcrso!"
A naioria dos cicniisias acrcdiia quc o Princpio da Inccricza c
O CDICO DA DDLIA 41


una propricdadc fundancnial c incscapavcl do nundo. E cssc
Princpio afirna quc nao cisic un unico fuiuro, nas sin nuiios
fuiuros possvcis.
Hawling assin o cprcssa. A nccanica quaniica nao prcdiz un
unico rcsuliado dcfinido para una olscrvaao. En vcz disso, prcdiz
inuncros difcrcnics rcsuliados possvcis, c nos diz cono cada un
dclcs provavclncnic c. Scra quc o codigo da Dllia, ial cono a fsica
quaniica, aprcscnia iodas as prolalilidadcs? Ou as prcdics
codificadas csiao cnialIadas na pcdra? Algunas prcdics, cono o
assassinaio dc Falin, ocorrcn clarancnic. Scra quc iodas as
prcdics sc iornan rcalidadc?
Ainda nao icnos cpcricncia suficicnic con o codigo da Dllia
para salcr as rcsposias, nas ncsno a rcgra aparcnicncnic rgida
do Princpio da Inccricza ialvcz nao sc apliquc ao codigo.
No fin, c possvcl quc ioda a cicncia convcncional, na vcrdadc iodos
os concciios convcncionais dc rcalidadc, scjan irrclcvanics. Sc
algun scr quc pcrnanccc fora do sisicna, fora das nossas ircs
dincn scs, fora do icnpo, codificou a Dllia, cniao o codigo nao
olcdccc ria ncnIuna das nossas lcis, cicnificas ou nao.
Mcsno Hawling adniic quc as rcgras do acaso ialvcz nao sc
apliqucn a Dcus. Podcnos ainda inaginar quc Ia un conjunio dc
lcis quc dcicrnina iodos os aconiccincnios, fciio por algun scr
supra- naiural." Sc adniiinos quc nao csianos sos - quc cisic no
Univcrso una inicligcncia alcn da nossa iudo o nais prccisa scr
rccaninado. E o naior cicniisia do nosso icnpo, Einsicin, nunca
acciiou quc o Univcrso fossc govcrnado pclo acaso.
A nccanica quaniica por ccrio sc inpc", dissc Einsicin. Mas una
voz inicrior nc diz quc ainda nao c lcn isso. A icoria diz nuiias
coisas, nas nao nos aproina rcalncnic do scgrcdo do 'VclIo'."
Dcus , dissc Einsicin, nao joga dados.
PODEFIA rcalncnic cisiir un codigo na Dllia quc rcgisirassc os
aconiccincnios nilIarcs dc anos anics quc clcs ocorrcsscn, quc
coniassc
42 O CDICO DA DDLIA


nossa Iisioria con aniccipaao, quc pudcssc agora rcvclar un
fuiuro quc para nos ainda nao cisic? Fui vcr o nais fanoso
naicnaiico dc Isracl, Folcri J. Aunani.
Elc c un dos cspccialisias nundiais na Tcoria dos Jogos, c ncnlro
da Acadcnia dc Cicncias ianio dc Isracl quanio dos Esiados
Unidos. O codigo da Dllia c sinplcsncnic un faio - dissc Aunani
E coniinuou. A cicncia c inpccavcl. Os rcsuliados dc Fips sao
ircncnd ncnic significaiivos, alcn dc iudo o quc sc cosiuna vcr na
cicnci Eu li o naicrial dclc dc ponia a ponia, c os rcsuliados sao
dircios claros. Esiaiisiicancnic, csiao lcn alcn do quc c cosiunc
cigir. O padrao nais rigoroso ja aplicado c 1 cn nil. Os rcsuliados
dc Fips sao significaiivos ao nvcl dc 1 cn 100 nil, pclo ncnos. Nao
sc vccn rcsuliados assin nas cpcricncias cicnificas usuais.
nuiio inporianic iraiar csia cpcricncia cono qualqucr ouira
cpcricncia cicnifica... con nuiia fricza, dc nodo nuiio nciodico
icsiando c olscrvando os rcsuliados. Tanio quanio posso vcr, o
codigo da Dllia c sinplcsncnic un faio.
Esiou falando cono un coniador. CIcquci os livros c csia iudo Ol,
dissc KosIcr. Nao so KosIcr, nas Claii KosIcr."
Aunann csiivcra cciico. Dc incio, nao conscguia acrcdiiar quc un
codigo na Dllia rcvclassc o fuiuro. Elc dissc. - Vai conira ioda a
ninIa fornaao dc naicnaiico c ncsn conira o pcnsancnio
rcligioso con o qual nc sinio lcn. difcrcn dc iodas as coisas
conIccidas pcla cicncia. Nunca Iouvc nada igual cn iodas as
ccnicnas dc anos da cicncia nodcrna.
Aunann convcrsou con grandcs naicnaiicos cn Isracl, nos
Esiados Unidos, no nundo iodo. NcnIun dclcs conscguiu cnconir
una unica falIa na naicnaiica do nodclo. Elc aconpanIou
iralalIo dc Fips duranic anos, c coniinuou a invcsiiga-lo por ncscs
fio.
Finalncnic, cn 19 dc naro dc 1996, o nais fanoso naicnaiico dc
Isracl dcclarou Acadcnia Isracliia dc Cicncias. O codigo Dllia c
un faio csialclccido."
O CDICO DA DDLIA 43


AINDA Ia nuiio quc ningucn salc solrc o codigo da Dllia. Fips,
quc salc nais do quc qualqucr ouiro, diz quc c cono un giganicsco
quclra-calca con nilIarcs dc pcas, das quais icnos apcnas
unas poucas ccnicnas.
Ouando o codigo da Dllia sc iornar anplancnic conIccido c as
pcssoas icniarcn usa-lo para prcdizcr o fuiuro, clas dcvcrao salcr
quc c conplicado - diz Fips. -Talvcz iodas as prolalilidadcs csic
jan la, c aquilo quc fazcnos ialvcz dcicrninc o quc rcalncnic
aconic ccra. Talvcz o codigo icnIa sido fciio dcsic nodo para
prcscrvar nosso livrc-arlirio.
A pior coisa quc podcria aconicccr c algunas pcssoas inicrprc
iarcn aquilo quc cnconiran no codigo da Dllia cono nanda
ncnios, cono ordcns quanio ao quc clas dcvcn fazcr... c nao sc
iraia disso, sao apcnas infornacs c ialvcz scjan apcnas prolali
lidadcs. Mas sc iodas as prolalilidadcs csiivcrcn no codigo da
Dllia, isso apcnas faz a grandc pcrgunia sulir para un novo nvcl.
Cono podc ria cada noncnio da Iisioria Iunana csiar codificado?
No anplo novincnio da Hisioria, aic ncsno o assassinaio dc
Falin, o pouso na Lua c Waicrgaic nao passan dc sinplcs
noncnios. Cono podc rian csiar, iodos clcs, codificados nun
unico livro?
Pcrgunici a Fips sc cisiiria un liniic para as infornacs conii
das no codigo, quanio dc nossa Hisioria csiaria oculio na Dllia. -
Tudo - rcspondcu o naicnaiico. Ciiou novancnic a frasc quc iinIa
lido para nin quando nos conIcccnos, as palavras dc Ccnius dc
Vilna, salio do scculo XVIII. Tudo o quc foi, iudo o quc c c iudo o
quc scra, aic o fin dos icnpos, csia includo na ToraI."
Cono cra possvcl isso, sc o icio original do Aniigo Tcsiancnio
coniinIa apcnas 304.805 lciras? - En icsc, nao Ia liniic algun
para a quaniidadc dc inforna cs quc podcn scr codificadas -
dissc Fips. Pcgou ncu lloco c concou a cscrcvcr una cquaao. -
Sc icnos un conjunio finiio, podcnos procurar pclo conjunio dc
poicncias c pclo conjunio dc iodos os scus sulconjunios. E cada
clcncnio dc cada conjunio podc csiar a inicrvalos divcrsos.
44 O CoDICO DA DDLIA


No lloco, clc iinIa cscriio a fornula.
5, P(Si, P(P(Sii P PK(Si
Nao cnicndi a naicnaiica, nas capici o scniido. Mcsno con un
lanco dc dados liniiado, podcria Iavcr un nuncro infiniio dc
conlinacs c pcrnuiacs.
- Pclo ncnos dcz ou vinic lilIcs - dissc Fips, c cplicou scniido
daquclc nuncro. - Sc vocc concar a coniar a pariir do un c nunca
parar, dia c noiic, lcvara ccn anos para coniar aic ircs lilIcs.
En ouiras palavras, o codigo da Dllia conicn nais infornaao do
quc podcranos coniar, nuiio ncnos cnconirar, duranic vari vidas.
E isso scn lcvar cn conia os prollcnas dc palavras cruzada quc sc
crian quando 2 ou 3 ou 10 palavras difcrcnics sc uncn. fin, dissc
Fips, a quaniidadc dc infornacs c incalculavcl c prov vclncnic
infiniia.
E csic cra apcnas o princiro nvcl, nais iosco, do codigo da Dllia.
SEMPFE inaginanos a Dllia cono un livro. Salcnos agora quc
livro foi soncnic sua princira cncarnaao. A Dllia c ianlcn un
prograna dc conpuiador. Nao un livro quc Fips sinplcsncnic
digiia no conpuiador, nas algo quc scu auior original rcalncnic
prcicndia quc fossc inicraiivo c nuiavcl.
O codigo da Dllia ialvcz scja una scric progranada dc rcvclaao
cada qual dcsiinada iccnologia dc sua cpoca.
Talvcz scja alguna forna dc infornaao quc ainda nao sonos capaz
dc inaginar cn sua plcniiudc, algo quc nos parcccria iao csiranIo
quanio un conpuiador para os nnadcs do dcscrio Ia ircs nil
anos.
- quasc ccrio quc a Dllia icn nuiios ouiros nvcis dc profui
didadc, nas ainda nao icnos un nodclo naicnaiico suficicnicnci
ic podcroso para alcana-los - diz Fips. - Provavclncnic cla c nos
cono un prollcna dc palavras cruzadas c nais cono un
Iolograna. Esianos vcndo apcnas os arranjos lidincnsionais c
provavclncnic dcvcranos vc-la cn ircs dincnscs, pclo ncnos,
nas nao salcnos cono fazc-lo.
O CDICO DA DDLIA 45


E ningucn salc cplicar cono o codigo foi criado.
Todo cicniisia, naicnaiico c fisico quc conprccndc o codigo
concorda quc ncn ncsno os nais poicnics supcrconpuiadorcs quc
ic nos Iojc - ncn iodos os Crays da sala dc gucrra do Pcniagono,
ou iodos os nain-francs da IDM, ou iodos os conpuiadorcs Iojc
cisicnics no nundo iralalIando cn conjunio - podcrian icr
codificado a Dllia do nodo cono foi fciio Ia ircs nil anos.
- Nao consigo scqucr inaginar cono icria sido fciio, cono al gucn
podcria ic-lo fciio - diz Fips. - una ncnic alcn da nossa
inaginaao. O prograna dc conpuiador quc rcvcla o codigo da
Dllia nao c, quasc con ccricza, a forna uliina quc a Dllia ira
assunir. provavcl quc sua proina cncarnaao ja cisia,
cspcrando quc invcnicnos a naquina quc a rcvclara.
- Mas ncsno aquilo quc salcnos cono cnconirar, c provavcl quc
nunca icrnincnos dc dccodificar - diz Fips. - Mcsno ncsic nvcl, c
provavcl quc as infornacs scjan infiniias.
Ningucn salc ainda sc cada un dc nos, c iodo o nosso passado c
iodo o nosso fuiuro, csia cn algun codigo da Dllia dc nvcl nais
clcvado, ainda dcsconIccido; sc cla c, dc faio, una cspccic dc Livro
da Vida. Mas parccc quc ioda figura inporianic, iodo grandc
aconicci ncnio na Iisioria do nundo podcn scr cnconirados con o
nvcl dc codificaao quc ja conIcccnos.
Todos os ldcrcs da Scgunda Cucrra Mundial - Fooscvcli", CIu
Sialin", Hiilcr" - csiao la. Ancrica" c Fcvoluao" c 5536
(1776d.C.i aparcccn junios. Napolcao csia codificado junio con
Frana nas ianlcn con Waicrloo c Ella . A rcvoluao quc nudou
a facc do scculo XX, a Fcvoluao conunisia na Fussia, csia
codificada junio cono ano cn quc iriunfou, 5678" (1917 d.C.i.
Crandcs ariisias c cscriiorcs, invcniorcs c cicniisias dos icnpos
aniigos cpoca nodcrna, csiao ianlcn codificados na Dllia.
Honcro c idcniificado cono o Pocia grcgo . SIalcspcarc c
profciizado nuna unica scqucncia do codigo, quc solcira nao so scu
nonc nas ianlcn scus fciios. SIalcspcarc", Fcprcscniado no
palco", Hanlci c MaclciI
46 O CoDICo DA DDLIA









Ilusiraao


O SHAKESPEAFE FEPFESENTADO NO PALCO MACDETH O
HAMLET

47 O CD!Co DA DDLiA


DcciIovcn" c JoIann DacI" csiao anlos codificados cono Corn
posiiorcs alcnacs", cnquanio Mozari" c idcniificado cono un Con
posiior" dc Musica". Fcnlrandi" csia codificado junio con Ho
land c Pinior". Picasso" cIanado O ariisia".
Todos os principais avanos da iccnologia nodcrna parcccn icr sid
rcgisirados. Os Irnaos WrigIi csiao codificados Junio con Aviao
Edison", con Elciricidadc" c Lanpada clcirica"; Marconi", con
Fadio".
Os dois cicniisias quc dcfiniran o Univcrso para o nundo nodcrno,
Ncwion" c Einsicin", csiao codificados na Dllia, cada qual con
sua principal dcscolcria.
Ncwion", quc cplicou a nccanica do nosso sisicna solar, con os
plancias sao naniidos cn scu lugar pcla fora da gravidadc, aparc
cc junio con Cravidadc". Aic ncsno a propria lusca dc Ncwioi por
un codigo na Dllia quc rcvclassc o fuiuro csia codificada Dllia.
Codigo da Dllia" ianlcn aparccc junio con Ncwion".


Ilusiraao


48 O CD!Co DA DDLiA










Ilusiraao


EINSTEIN - ELES PFOFETIZAFAM UMA PESSOA INTELICENTE
CIENCIA UM NOVO E EXCELENTE ENTENDIMENTO ELE
FEVOLUCIONOU A FEALIDADE PFESENTE
O CDICO DA DDLIA 49

Einsicin" csia codificado una unica vcz. Elcs profciizaran una
pcssoa inicligcnic" aparccc no ncsno local. A palavra Cicncia",
cncolcria pcla cprcssao Un novo c ccclcnic cnicndincnio",
cruza scu nonc. E logo acina dc Einsicin", o icio oculio afirna
quc Elc rcvolucionou a rcalidadc prcscnic
A Tcoria da Fclaiividadc" dc Einsicin ianlcn csia codificada. Na
vcrdadc, o plcno cnicndincnio do Univcrso quc cscapou a Einsicin,
a Tcoria do Canpo Unificado, ialvcz ianlcn icnIa sido codificada
na Dllia Ia ircs nil anos. Con scu nonc, na unica vcz cn quc apa
rccc, c novancnic con a Tcoria da Fclaiividadc , o codigo ofcrccc a
ncsna pisia. Acrcsccnic una quinia paric."
Parccc quc a rcsposia quc Einsicin procurava nao scria cnconirada
ncn nas nossas ircs dincnscs do cspao, ncn na quaria dincnsao
do icnpo, nas na quinia dincnsao quc iodos os fsicos quaniicos
Iojc adniicn cisiir.
- Os nais aniigos icios rcligiosos - olscrvou Fips - ianlcn
afirnan quc cisic una quinia dincnsao. Elcs a cIanan dc
profundczas do lcn c profundczas do nal".
Ccu c Infcrno? Esic c o iipo dc pcrgunia quc un dia prcocupou o
nundo, nas quc poucos cicniisias, c raros rcporicrcs, Iojc lcvan a
scrio. Mas o codigo da Dllia fora-nos a fazcr as naiorcs
pcrgunias.
O codigo da Dllia prova quc cisic un Dcus?
Para EI Fips, a rcsposia c afirnaiiva.
- O codigo da Dllia c una solida prova cicnifica - afirna o
naicnaiico. Mas Fips acrcdiiava cn Dcus anics dc icr cnconirado
a prova.
Muiios ouiros dirao ianlcn quc Iojc icnos a princira prova
sccular dc Sua cisicncia. Acrcdiio apcnas quc ncnIun scr
Iunano podcria icr codificado a Dllia dcsia nancira. Tcnos
rcalncnic a princira prova cicnifica dc quc cisic una inicligcncia
fora da nossa propria inicligcncia, ou pclo ncnos cisiia na cpoca
cn quc a Dllia foi cscriia.
50 O CDICO DA DDLIA

Nao sci sc cssa inicligcncia c Dcus. Sci apcnas quc ncnIun scr
Iunano podcria icr codificado a Dllia Ia ircs nil anos c
profciizado o fuiuro con caiidao.
Sc o assassinaio dc Falin, a Cucrra do Colfo c a colisao do concia
con Jupiicr csiao ali codificados, c clarancnic csiao, qucn o fcz foi
alguna inicligcncia nuiio difcrcnic da nossa.
O codigo da Dllia cigc quc acciicnos aquilo quc a propria Dllia
so nos podc pcdir para acciiar quc nao csianos sozinIos.
Mas o codigo nao cisic sinplcsncnic para anunciar a cisicncia do
codificador. A Dllia foi codificada para soar un sinal dc alcria.

51 O CDICO DA DDLIA


CAPTULO 2
O HOLOCAUSTO ATMICO

As palavras alcrias do Aniigo c do Novo Tcsiancnio prcdizcn quc a
DaialIa Final" concara cn Isracl, con un aiaquc Cidadc Sania,
Jcrusalcn, c finalncnic cngolfara o nundo iodo.
No Livro do Apocalipsc, c diio dcsic nodo. Saia scra solio da
prisao. Saira para scduzir as nacs dos quairo canios da icrra, Cog
c Magog, c rcuni-las para o conlaic. Scrao nuncrosas cono arcia
do nar. EspalIaran-sc pcla supcrficic da icrra, c ccrcaran o
acanpa ncnio dos sanios c a cidadc lcn-anada. Mas dcsccu o
fogo dos ccus c as dcvorou.
No codigo da Dllia, soncnic una capiial do nundo conlina con
Cucrra Mundial ou Holocausio aionico - Jcrusalcn.
No dia cn quc Falin foi norio, cnconirci as palavras Todo o scu
povo para a gucrra" codificadas na Dllia. O alcria da gucrra ioial
csiava oculio na ncsna nairiz do codigo quc prcdizia o
assassinaio.
Todo o scu povo para a gucrra" aparccia logo acina dc assassino
quc assassinara", no ncsno local quc YiizIal Falin".
Incdiaiancnic voci dc volia para Isracl.
O assassinaio dc Falin nudou iudo. Foi o princiro noncnio cn
quc o codigo da Dllia nc parcccu inicirancnic rcal, o noncnio cn
quc aquilo quc csiava codificado iornou-sc un faior dc vida ou nor
ic. E agora o codigo alcriava quc iodo o pas csiava cn pcrigo.
Enquanio Isracl pranicava Falin, iralalIci con EI Fips cn sua
casa nos arrcdorcs dc Jcrusalcn. Tcnianos dccodificar os dcialIcs
da nova profccia - Todo o scu povo para a gucrra".
52 O CDICo DA DDLIA





Ilusiraao


O YITZ-IAK FADIN O ASSASSINO OUE ASSASSINAF TODO O
SEU POVO PAFA A CUEFFA
Fips c cu pcsquisanos o codigo da Dllia cn lusca dos sinais d un
confliio caiasirofico. Ainda nao salanos quc o codigo alcriav solrc
un aiaquc ainico a Jcrusalcn. Ainda nao inIanos cnconirado
Cucrra Mundial".
Mas, na princira corrida do conpuiador, cnconiranos as pala vras
Holocausio dc Isracl". O Holocausio" csiava codificado un unica
vcz, concando nun vcrsculo do Ccncsis cn quc o pairiarca Jaco
diz a scus filIos o quc succdcra a Isracl no Fin dos Dias".
-A princira pcrgunia c quando" - dissc Fips, c incdiaiancn





Ilusiraao


O HOLOCAUSTO DE ISFAEL O 5756 (1995196 d.C.i
O HOLOCAUSTO ATMICO 53

ic vcrificou os cinco anos scguinics, cada ano do rcsio do scculo. Dc
rcpcnic ficou palido c nosirou-nc os rcsuliados.
O ano judaico cniao cn curso, 5756 - o final dc 1995 c a naior
paric dc 1996 no nosso calcndario nodcrno - aparccia no ncsno
local do novo Holocausio" profciizado.
Era un quadro icrrivclncnic assusiador. O ano, na vcrdadc, liga
va-sc a Holocausio dc Isracl". Era una conlinaao pcrfciia. 5756"
surgia no vcrsculo da Dllia cn quc o Holocausio" csiava
codificado.
O ano 2000 (5760 no calcndario judaicoi foi ianlcn una con
linaao nuiio loa. Mas o uliino ano do scculo parccia disianic na
quclc noncnio. Na scgunda scnana dc novcnlro dc 1995, nos dias
quc sc scguiran ao assassinaio dc Falin, o faio csnagador cra a
clara codificaao do Holocausio" con o ano cniao cn curso.
- Ouais sao as prolalilidadcs? - pcrgunici a Fips.
- Mil para un - foi sua rcsposia.
- O quc podcria causar un Iolocausio na Isracl nodcrna? -
pcrgunici. A unica coisa quc cu podia inaginar cra un aiaquc
nuclcar. E agora cnconiravanos, codificada na Dllia, una
afirnaao alarnanic dc pcrigo nodcrno no aniigo icio.
Holocausio ainico".
54 O CDICO DA DDLIA

Holocausio ainico" aparccia una unica vcz. Trcs anos dos cinco
anos scguinics csiavan codificados no ncsno local. 1996, 1997 o
ano 2000. Mas novancnic o quc nos airaiu a aicnao foi o ano c.
curso, 5756. En 5756" csiava codificado logo alaio dc Holocaus
aionico
- Ouais sao as prolalilidadcs dc quc isso aconica duas vczcs por
acaso? pcrgunici.
- Mil vczcs nil - rcspondcu Fips.
Havia indicacs dc pcrigo ao longo dc iodo o rcsio do scculo,
alcn. Sc o codigo da Dllia csiava ccrio, Isracl corrcria un pcrigo
scn prcccdcnics duranic pclo ncnos cinco anos.
Mas, alcn dc 1996, soncnic un ouiro ano csiava iao clarancnic
codificado junio con Holocausio ainico". 1945. 0 ano dc
HirosIina. Eaninanos novancnic a frasc. Todo o scu povo para a
gucrra a afirnaao quc aparccia junio con o assassinaio dc Falin.
As ncsnas palavras Todo o scu povo para a gucrra" ianlcn
csiava codificadas junio con Holocausio ainico". Na vcrdadc,
aqucl palavras aparccian ircs vczcs no icio alcrio da Dllia, c
codificad duas vczcs junio con Holocausio aionico.
Fips calculou novancnic as prolalilidadcs. Mais una vcz, cra pclo
ncnos 1.000 para 1.
Dianic dc nuncro iao alio, pcrgunici a Fips qual a prolalilidadc
quc cada clcncnio do pcrigo profciizado - a gucrra, o Iolocausio
aiaquc ainico - csiivcssc codificado. E clc rcspondcu. - Nao Ia
ncios dc calcular isso. Mas csia na faia dc nuiios nilIcs para
un.
O codigo da Dllia parccia csiar profciizando un novo Iolocausio
dcsiruiao dc iodo un pas. Sc una gucrra nuclcar irronpcssc no
Oricnic Mcdio, cla iria quasc con ccricza dcionar un confliio
glolal, ialvcz ouira Cucrra Mundial.
E os aconiccincnios prcvisios csiavan rcalncnic aconicccndo
confornc a profccia. Un princiro-ninisiro ja csiava norio.E cu
O HOLOCAUSTO ATMICO 55

podia sinplcsncnic cspcrar para vcr sc a proina prcvisao ianlcn
sc iornava rcalidadc. Tivcranos infornacs quc podcrian icr salvo
a vida dc Falin, nas nao conscguinos inpcdir scu assassinaio.
Agora inIanos infor nacs quc podcrian inpcdir una gucrra.
Eras para nin, una siiu aao rcalncnic lizarra. Por acaso cu
dcparara con un codigo na D llia quc rcvclava clarancnic
aconiccincnios fuiuros. Mas cu nao cra un Ioncn rcligioso, cu
nao acrcdiiava cn Dcus, c nada daquilo fazia scniido para nin.
Eu iinIa iralalIado cono rcporicr no WasIingion Posi c no Wall
Sircci Journal, cscrcvcra un livro lascado cn 10.000 docuncnios,
csiava acosiunado a faios concrcios nas nossas ircs dincnscs.
Nao cra un csiudioso da Dllia. Ncn scqucr falava Iclraico, a
lngua da Dllia c do codigo. Tivc quc aprcndcr Iclraico a pariir do
zcro. Mas cu cnconirara o assassinaio dc Falin codificado na
Dllia. Praii cancnic ningucn nais scqucr salia da cisicncia do
codigo. So Fips salia quc o codigo ianlcn parccia prcvcr un
aiaquc ainico, ouiro Iolocausio, ialvcz ouira Cucrra Mundial. E
Fips cra un naicnaiico, nao un rcporicr. Elc nao iinIa
cpcricncia cn iraiar con ldcrcs dc govcr nos. Nao sc nosirara
disposio a alcriar Falin. Nao csiava pronio a falar do assunio con
o novo princiro-ninisiro, SIinon Pcrcs.
Todos os ncus insiinios dc rcporicr dizian quc cssc novo pcrigo
nao podia scr rcal. Todos os ldcrcs aralcs iinIan acalado dc
conparcccr aos funcrais dc Falin. A paz parccia nais scgura do
quc nunca, no final dc 1995. Todo o scu povo para a gucrra"
parccia una ancaa nuiio rcnoia. Nao Iavia una gucrra rcal
dcsdc quc Isracl dcrroiara o Egiio c a Sria cn 1973. Nao Iavia
iunulios inicrnos dcsdc o fin da Iniifada, con o apcrio dc naos
cnirc Falin c Arafai, cn 1993. Nao Iouvc ncnIun grandc aiaquc
icrrorisia ncsscs ircs anos. Isracl gozava dc nais paz do quc nunca,
dcsdc quc o Esiado nodcrno fora csialclcci do apos a Scgunda
Cucrra Mundial.Un Iolocausio ainico" parccia nais do quc
inprovavcl. Unagucrra nundial" parccia inacrcdiiavcl. Mas cu
nunca acrcdiiara dc faio quc Falin scria norio. Salia apcnas quc
scu assassinaio csiava
56 O CDICO DA DDLIA

codificado. E agora Falin csiava norio. Elc foi norio, caiancnic
confornc prcdiio, cn 5756, o ano judaico quc concou cn
scicnlro dc 1995.
Mais una vcz olIci as novas lisiagcns dc conpuiador. A proina
gucrra" csiava codificada una unica vcz na Dllia. Scra apos a
noric do princiro-ninisiro", dizia o icio oculio. Os noncs
YiizIal" Falin" csiavan codificados no ncsno vcrsculo.


Ilusiraao


O A PFXIMA CUEFFA SEF APS A MOFTE DO PFIMEIFO-
MINISTFO O YITZHAK
Eu agora iinIa ccricza dc quc o codigo da Dllia rcvclava o fuiuro
Mas ainda nao salia sc ioda profccia sc iornava rcalidadc. E ainda
nao sci sc o fuiuro podc scr nudado.
Fiquci acordado, pcnsando cono nc aproinar dc SIinon Pcrcz c o
quc lIc dizcr; c, dc rcpcnic, ocorrcu-nc a rcsposia para a grandc
pcrgunia.
En Iclraico, cada lcira do alfalcio c ianlcn un nuncro. Daia c
anos podcn scr cscriios con lciras, c c scnprc assin quc surgcn
no codigo da Dllia. As ncsnas lciras quc solciravan o ano cn
curso 5756, fornavan ianlcn una pcrgunia.
As lciras quc conpunIan o nuncro 5756, ano do Iolocausio
profciizado, clarancnic solciravan un dcsafio para iodos nos -
Voccs o nudarao?
O HOLOCAUSTO ATMICO 57

MENOS dc una scnana apos a noric dc Falin, nandci una caria
ao novo princiro-ninisiro, SIinon Pcrcs, alcriando-o solrc o novo
pc rigo codificado na Dllia.
MinIa caria a Pcrcs afirnava.
Ha na Dllia un codigo oculio quc rcvclou o assassinaio dc Falin
un ano anics quc ocorrcssc.
Esiou lIc cscrcvcndo agora porquc o codigo da Dillia indica un
novo pcrigo para_Isracl un 'Iolocausio ainico'.
As infornaocs solrc o Iolocausio aionico quc ancaa Isracl sao
dcialIadas. A fonic do pcrigo c indicada, c clc csia prcvisio para
csic ano judaico, 5756.
Acrcdiio quc o pcrigo podc scr cviiado, sc for conprccndido. Isio
nao c rcligiao. A soluao c inicirancnic sccular."
A princira rcaao do princiro-ninisiro foi dc dcscrcna. Asiro
logos c adivinIos nc procuran o icnpo iodo con os nais divcrsos
alcrias", dissc Pcrcs a ElIanan YisIai, scu anigo dc longa daia c
pro cnincnic ncnlro do Pariido TralalIisia, passando-lIc ninIa
caria cn 9 dc novcnlro.
Mcnos dc una scnana Iavia sc passado dcsdc a noric dc Falin.
Pcrcs nao iinIa icnpo para as prcdics dc un codigo lllico.
A sccrciaria dc inprcnsa do princiro-ninisiro, Eliza Corcn, ian
lcn sc nosirava cciica. Ela csiava pcrio dc Falin quando csic foi
lalcado, iinIa lido a caria quc cu lIc cnviara un ano anics
alcriando solrc o assassinaio, nas, ainda assin, Eliza Corcn nao
acrcdiiava quc o codigo fossc rcal.
- Sonos iodos pcssoas racionais aqui, MicIacl - dissc-nc cla.
- Esianos no scculo XX.
Sou un rcporicr, nao un adivinIo. Eu nao qucria fazcr prcdics.
Eu nao qucria scr o Ioncn quc voava pclo nundo afora lradando.
Acauiclai-vos nos idos dc naro."
58 O CDICO DA DDLIA

E cu nao fazia a nnina idcia sc o pcrigo dc un Iolocausio
ainico" cisiia fora do codigo da Dllia. Mas os cspccialisias noric
ancricanos cn icrrorisno nuclcar disscran-nc quc ial pcrigo cra
nais do quc plausvcl. Na vcrdadc, disscran-nc quc cra quasc un
nilagrc aquilo ainda nao icr aconiccido. A c-Uniao Soviciica cra
un ncrcado alcrio dc naicrial nuclcar, os pascs aralcs radicais
cran os nais provavcis conpradorcs c Isracl cra o alvo olvio.
Nunca anics un inpcrio sc dcsinicgrou cnquanio possua 30.000
arnas nuclcarcs, 40.000 ioncladas dc arnas qunicas, ioncladas
dc naicriais fisscis c dczcnas dc nilIarcs dc cicniisias c iccnicos
quc salcn consiruir iais arnas, nas nao salcn ganIar a vida",
afirnava un rclaiorio do Scnado noric-ancricano solrc o ncrcado
ncgro soviciico.
Un oficial russo quc invcsiigava o roulo dc uranio cnriquccido dc
una lasc dc sulnarinos nuclcarcs cn Murnansl cprcssou-o dc
nodo nais sinplcs. Aic as laiaias sao nais lcn guardadas." Eu
nao prccisava falar con os cspccialisias para salcr quc o pcrigo cra
rcal. Esiivc cn Moscou cn scicnlro dc 1991, poucas scnanas apos
o fracassado golpc conira CorlacIcv, quando a Uniao Soviciica
parcccu cair da noiic para o dia. Tudo csiava vcnda.
Lcnlro-nc dc un cnconiro con un grupo dc cicniisias niliiarcs
russos, incluindo alguns dc scus naiorcs cspccialisias cn arnas
nuclcarcs. NcnIun dclcs iinIa condics dc conprar scqucr una
canisa dcccnic. Os punIos c colarinIos csiavan rasgados c pudos.
O cicniisia scnior ali prcscnic, quc plancjara o nais inporianic
sisicna dc nsscis soviciicos, puou-nc dc lado c sc ofcrcccu para
vcndc-lo nin. E claro quc icrrorisias aralcs nao icrian qualqucr
prollcna cn conprar una lonla ainica. O pcrigo indicado no
codigo da Dllia podia scr rcal. Mas cu nao iinIa cono confirna-lo,
ncn cono inpcdi-lo. Alguns dias apos ncu rciorno aos Esiados
Unidos, finalncnic scgui accsso ao cIcfc do Scrvio dc Infornacs
dc Isracl, Ccn Jacol Anidror. Eu cspcrava quc clc, ial cono Pcrcs,
dcscariassc o codigo da Dllia. Os alios cscalcs do govcrno dc
Isracl cran, naquclc noncnio, dcsafiadorancnic sccularcs; c os
oficiais niliiarcs c dc infornacs, os nais sccularcs dc iodos.
O HOLOCAUSTO ATMICO 59

Dc incdiaio asscgurci ao Ccncral Anidror quc aquilo cra infor
naao, nao rcligiao. Dissc-lIc. Eu nao sou rcligioso. Sou un
rcporicr invcsiigador. Para nin, o codigo da Dllia c infornaao c
nao rcligiao.
- Cono c quc vocc podc dizcr ial coisa? - rcplicou Anidror. - Cono
podc dizcr quc isio nao c Dcus? Isio foi codificado na Dllia ircs nil
anos airas.
Anidror, cono vi, cra un Ioncn rcligioso. Nao so acciiou o codigo
cono rcal, nas acciiou-o cono a palavra dc Dcus. Nos alios
cscalcs do Scrvio dc Infornacs israclcnsc, quasc ioialncnic
sccu larcs, cu iinIa cIcgado ao unico Ioncn quc nao prccisava dc
ncnIu na prova para acciiar o codigo da Dllia.
Mas Anidror dissc quc nao via provas, no nundo rcal, do pcrigo
prcvisio. - Sc Ia pcrigo, c do ouiro rcino. Ncssc caso, iudo o quc
podcnos fazcr c rczar.
LOCO dcpois do Ano Novo cn 1996, o consclIciro niliiar dc Pcrcs,
Ccncral Danny Yaion, cIanou-nc cn Nova Yorl c dissc.
O princiro-ninisiro lcu sua caria, c ianlcn sua caria a Falin. Elc
gosiaria dc cnconirar-sc con vocc. Voci dc volia a Isracl c, para
prcparar ninIa rcuniao con Pcrcs, rcionci o iralalIo con EI Fips.
Vcrificanos novancnic ioda a naicnaiica. Fips digiiou cn scu
conpuiador Holocausio dc Isracl c o ano judaico cn curso, 5756.
Conlinavan. As prolalilidadcs cran dc 1.000 para 1. Elc digiiou
Holocausio ainico" c o ano. Mais una vcz conlinavan. As pro
lalilidadcs cran naiorcs quc 1.000 para 1. 8 cn 9.800. Oucn
dcsfccIaria un aiaquc ainico conira Isracl? Oucn cra o ininigo?
Cruzando Holocausio ainico", csiavan as palavras Da Lilia . E
Lilia aparccia nais duas vczcs na ncsna ialcla.
O nonc do ldcr llio, Kaddafi", csiava codificado no uliino livro da
Dllia, nun vcrsculo quc afirnava. O ScnIor lanara conira ii
una naao disianic, quc invcsiira cono un aluirc."
60 O CDICO DA DDLIA

E as palavras 'AriilIaria llia" ianlcn csiavan codificadas, junio
con o ano cn curso, 5756 . As prolalilidadcs dc quc a arna
csiivcssc codificada junio con o ano cran dc pclo ncnos 1.000 para
1.
A cprcssao 'AriilIciro ainico" ianlcn csiava codificada na Dllia,
quc parccia afirnar a localizaao caia. Era A PisgaI Fasga|, cadcia
nonianIosa dajordania, as ncsnas nonianIas cn quc Moiscs
suliu para conicnplar a Tcrra Pronciida. Ouando vcrifiquci o icio
alcrio da Dllia, o princiro vcrsculo
quc ncncionava a PisgaI ianlcn afirnava quasc con clarcza.
'Arna aqui, ncsic lugar, canuflada."
Parccia inacrcdiiavcl quc as proprias palavras do Aniigo
Tcsiancnio, cscriias ircs nil anos anics, rcvclasscn a localizaao
da arna ainica prcsics a scr lanada conira Isracl. Coniudo, sc o
pcrigo cra rcal, sc csiava inincnic o Iolocausio dc Isracl", un
Iolocausio ainico", isso cra pcrfciiancnic logico.




Ilusiraao


O AFTILHAFIA LDIA
O 5756 (1996 d.C.i
Sc Iavia rcalncnic un codigo na Dllia, sc clc rcalncnic rcvclava
O HOLOCAUSTO ATMICO 61

o fuiuro, cniao c claro quc o noncnio caio cn quc a icrra da
Dllia scria olliicrada, cn quc o povo da Dllia scria varrido, cra o
alcria codificado con naior clarcza c suficicnicncnic inporianic
para scr afirnado ianlcn no icio alcrio.
nuiio cocrcnic - dissc Fips. - clarancnic inicncional.
Fips confirnou quc o aiaquc ainico csiava clarancnic codifica do,
conira iodas as prolalilidadcs quc, cn icrnos naicnaiicos, csia
van alcn do acaso. Mas clc sc scniia ncrvoso quanio ao ncu cncon
iro con Pcrcs. Dissc. - O Todo-podc)oso tuucz tcnIu ocutudo o
]utu)o dos oIos duquccs quc nuo sc dcstnuuun u uc-o.
No dia 26 dc janciro dc 1996, cnconirci-nc con o princiro-ninis
iro SIinon Pcrcs cn scu galincic cn Jcrusalcn, c alcrici-o solrc o
aiaquc ainico codificado.
Ncssc cnconiro, o princiro-ninisiro fcz apcnas una pcrgunia.
- Sc o aiaquc foi profciizado, o quc podcnos fazcr?
- E un alcria, nao una prcdiao rcspondi. Dissc-lIc quc cu
acrcdiiava quc a Dllia codifica prolalilidadcs, quc nada csiava prc
dcicrninado. - Aquilo quc fazcnos c quc dcicrnina os
rcsuliados.Dci a Pcrcs duas lisiagcns dc conpuiador do codigo da
Dllia.
Una nosirava as palavras Holocausio dc Isracl" codificadas junio
con o ano judaico cn curso, 5756". Na ouira lisiagcn, as palavras
Holocausio ainico" ianlcn aparccian con o ncsno ano. Dissc a
Pcrcs quc as prolalilidadcs dc isso aconicccr por acaso cran dc
pclo ncnos 1.000 para 1.
Pcrcs inicrronpcu.
- Mil para un dc quc aconicccra?
Ningucn podcria afirnar as prolalilidadcs dco Iolocausio
aconicccr rcalncnic, cpliquci. Ningucn ainda conprccndia
suficicnicncnic lcn o codigo para fazc-lo. Mas as prolalilidadcs
conira 5756" conlinar duas vczcs con o pcrigo, no codigo, cran
dc pclo ncnos 1.000 para 1. Maicnaiicancnic, sc isso aconicccssc
nao scria por acaso.
62 O CDICO DA DDLIA

- Sc a Dllia csia ccria, Isracl corrcra pcrigo duranic o rcsio dcsic
sccuio, nos proinos cinco anos afirnci ao princiro-ninisiro. - Mas
csic ano, 1996, ialvcz scja criico.
A fonic do pcrigo parccia scr a Llia. Mosirci a Pcrcs quc, no codigo,
Llia" cruzava Holocausio ainico".
Eu nao sci sc isso qucr dizcr quc un aiaquc scra lanado a pariir
da Llia ou dc algun ouiro lugar, por icrrorisias apoiados pcla Llia
- cpliquci. - MinIa opiniao c quc Kaddafi conprara uni nccanisno
ainico dc alguna das c-rcpullicas soviciicas c quc o icrrorisias o
usarao conira Isracl.
Pcrcs acciiou iudo con scrcnidadc. Esiava claro quc clc iinIa lido
aicniancnic a caria quc lIc cnvici, quc nao csqucccra ninIa caria
a Falin un ano anics dc scu assassinaio
Elc nao fcz profundas pcrgunias filosoficas solrc o codigo da Dllia.
Nao ncncionou Dcus. Nao pcrguniou sc scu proprio nonc csiava
codificado, o quc scria naiural apos Falin icr sido norio. EI iinIa
una unica coisa cn ncnic, o pcrigo anunciado para Isracl.


Ilusiraao


O HOLOCAUSTO ATMICO
O LDIA EM 5756 (1996 d.C.i
O HOLOCAUSTO ATMICO 63

Nao parcccu surprcso con a ancaa dc un aiaquc ainico. Pcrcs
iinIa sido o rcsponsavcl pcl criaao das proprias arnas nuclcarcs
dc Isracl, nuna lasc niliiar sccrcia cn Dinona. Elc salia cono c
facil convcricr un nccanisno ainico para uso icrrorisia.
- Eu nao sci sc o Esiado dc Isracl csia rcalncnic corrcndo pcrigo
afirnci ao princiro-ninisiro anics dc pariir. Sci apcnas quc cssc
pcrigo csia codificado na Dllia.
No dia scguinic, 27 dc janciro dc 1996,0 ldcr llio Muannar
Kaddafi fcz una ciraordinaria afirnaao pullica. Pcdiu a iodos os
pascs ara lcs quc conprasscn arnas nuclcarcs.
Os aralcs, quc csiao ancaados por Isracl, icn o dirciio dc con
prar arnas nuclcarcs dc iodas as nanciras possvcis", dissc
Kaddafi.
Ouando Kaddafi fcz cssa proclanaao, cu csiava na Jordania, no
iopo do Monic Nclo, o pico das nonianIas PisgaI ondc Moiscs
suliu para conicnplar a Tcrra Pronciida, a cadcia nonianIosa



Ilusiraao


c O AFTILHEIFO ATMICO A PISCAH
O A FIM DE PFOLONCAFES (TEUS DIASi ENDEFECO, DATA
64 O CDICO DA DDLIA

solrc o Mar Morio quc o codigo da Dllia idcniificava cono o local
dc lanancnio do aiaquc ainico.
O codigo da Dllia parccia afirnar, quasc alcriancnic, quc a arna
csiava ali. Sol as cncosias da PisgaI cruzava AriilIciro aionico. E a
linIa logo acina cra cono o X nun napa do icsouro.
O vcrsculo original da Dllia dizia. A ]n dc p)oongu)cs tcus dus
nu tc))u." Passagcn curiosa para csiar cruzando AriilIciro ai
nico" c nun vcrsculo quc ianlcn cruzava Holocausio ainico".
Parccia csiar ofcrcccndo cspcrana dc quc o aiaquc podcria scr
cviiado. Cono cviia-lo foi diio por una ncnsagcn oculia naquclc
vcrsculo da Dllia.
En Iclraico, as ncsnas lciras quc conpcn Afin dc prolonga rcs
ianlcn fornan as palavras cndcrco c daia . O cndcrco cra claro.
a cadcia nonianIosa da Jordania, A PisgaI", localizaao da arna
ainica, quc aparccia logo alaio dc cndcrco". Mas nao
conscguanos dcscolrir a daia. Salanos ondc procurar, nas nao
quando. Dc iodo nodo, fui aic a PisgaI c ali csiava quando Kaddafi
fcz sua ancaa, no dia scguinic ao ncu cnconiro con Pcrcs.
Havia cinco quilnciros dc colinas aridas c valcs dcscriicos sol as
cncosias da PisgaI", c qualqucr ponio podcria oculiar una pca dc
ariilIaria ou un lana-nsscis. Nos Esiados Unidos, os
cspccialisias cn icrrorisno nuclcar disscran-nc quc un projciil
ainico podc scr carrcgado nuna nocIila por un Ioncn foric, ou
facilncnic por dois Ioncns. E Iavia nilIarcs dc projcicis ainicos
cspalIados por ioda a c-Uniao Soviciica, cada un dclcs capaz dc
dcsiruir una cida dc inicira.
Era csiranIo csiar ali, ondc Moiscs puscra os pcs, lanando os
olIos airavcs do Mar Morio aic Isracl, quc cu avisiava do ouiro lado
das aguas, salcndo quc cn algun lugar daquclas colinas c valcs
ninIa volia os icrrorisias llios podian csiar sc prcparando para
lan ar una lonla nuclcar conira Tcl-Aviv ou Jcrusalcn.
VOLTEI a Jcrusalcn no dia scguinic para falar con Danny Yaion, o
gcncral quc arranjara ncu cnconiro con Pcrcs, c quc csiava agora
O HOLOCAUSTO ATMICO 65

para scr noncado cIcfc do Mossad, o fanoso scrvio dc infornacs
dc Isracl.
Yaion acalava dc voliar dc WasIingion, ondc pariicipara das fra
cassadas convcrsacs dc paz con a Sria, nas ja iinIa convcrsado
con Pcrcs solrc nosso cnconiro.
Elc lcvou a scrio? - pcrgunici a Yaion.
Tanio quc rccclcu vocc - dissc o gcncral.
Discuiinos nais dcialIadancnic o pcrigo dc un Iolocausio
ainico codificado na Dillia. Yaion qucria salcr quando c ondc. Eu
lIc dissc quc isso csiava indicado, nas acrcsccnici.
- O lugar c a daia ialvcz scjan apcnas prolalilidadcs. Podcnos
csiar crrados quanio aos dcialIcs, nas ccrios quanio ao pcrigo cn
gcral.
Yaion fcz a ncsna pcrgunia quc Pcrcs nc fizcra.
- Sc csia codificado, o quc podcnos fazcr?
Nao podcnos inpcdir un concia dc colidir con Jupiicr - rcspondi.
Mas ccriancnic podcnos inpcdir a Llia dc aiacar Isracl.
Trcs dias nais iardc, nun discurso cn Jcrusalcn, Pcrcs anunciou
cn pullico, pcla princira vcz, quc o naior pcrigo con quc sc dcfron
iava o nundo cra o faio dc arnas nuclcarcs carcn nas naos dc
pascs irrcsponsavcis, c scrcn carrcgadas nos onlros dos
fanaiicos".
Era una clara rcafirnaao do alcria no codigo da Dllia - quc
Kaddafi conpraria un nccanisno ainico c quc icrrorisias
apoiados pcla Llia o usarian conira Isracl.
Mas, sc o codigo da Dllia csiava ccrio, Pcrcs csiava crrado. Aquclc
nao cra o naior pcrigo con quc sc dcfroniava o nundo.
- Sc isso iudo c rcal - afirnci ao Ccncral Yaion -, c o conco do
pcrigo, nao o fin.
67 O CDICO DA DDLIA


CAPTULO 3
TODO O SEU POVO PARA A GUERRA


NA nanIa daquclc doningo, 25 dc fcvcrciro dc 1996, Isracl foi aiin
gido pclo pior aiaquc icrrorisia dos uliinos ircs anos. Con una
lonla prcsa ao corpo, un palcsiino cplodiu un nilus cn
Jcrusalcn na Iora dc naior novincnio, naiando 23 pcssoas.
Nos novc dias scguinics, duas ouiras lonlas icrrorisias clcvaran o
nuncro dc norios para 61, ronpcran a paz no Oricnic Mcdio c
voliaran a ncrgulIar Isracl nun csiado dc gucrra.
Eu salia o dia cn quc a onda dc icrror ia concar dcsdc odia cn
quc Falin norrcra. Logo acina dc Assassino quc assassinara Iavia
una scgunda prcdiao - Todo o scu povo para a gucrra".
Esias ncsnas palavras aparccian duas ouiras vczcs na Dllia,
anlas con a daia. A pariir do quinio dia dc Adar, iodo o scu povo
para a gucrra." O quinio dia dc Adar, no aniigo calcndario judaico,
coinci dia con 25 dc fcvcrciro dc 1996.
O sinisiro aviso do codigo da Dllia - Todo o scu povo para a
gucrra" - iornara-sc rcalidadc no dia caio prcdiio pclo codigo.
Fiquci cIocado, ial cono ocorrcra quando da noric dc Falin. Na
vcrdadc, as lonlas nc cIocaran ncnos do quc cssa nova prova dc
quc o codigo da Dllia cra rcal.
Ouairo ncscs anics, quando Isracl csiava cn paz, quando a paz
parccia iao ccria quc os ldcrcs do nundo aralc vicran ao funcral
dc Falin, o codigo da Dllia prcdisscra quc no final dc fcvcrciro
Isracl csiaria cn gucrra.
68 O CDICO DA DDLIA

Un ncs anics, quando iivc o cnconiro con o princiro-ninisiro Pcn
aqucla prcdiao ainda nc parccia iao inprovavcl quc nada lIc falci
rcspciio, icncndo prcjudicar ncu alcria solrc o Holocausio
ainico'
E agora, no dia caio prcdiio pcla Dllia ircs nil anos anics,
gucrra iinIa concado c o proprio Pcrcs dcclarara quc Isracl csia
cn gucrra, una gucrra na plcna accpao da palavra".
Era una dcprincnic confirnaao da caiidao do codigo da Dllia, c
iodos os dcialIcs daquclcs ircs aiaqucs suicidas ianlcn csiavan
codificados.
nilus", Jcrusalcn" c Eplosao" aparccian junios. Aic nc no a
rua ondc os icrrorisias palcsiinos por duas vczcs cplodira nilus,
cn dois doningos consccuiivos, cra ciiada na Dllia - Fi Jaffa". O
ncs c o ano, Adar 5756", a daia judaica cquivalcnic a fcvcrciro c
naro dc 1996, csiavan codificados junio con o local caio dos
aiaqucs c a palavra Tcrror".
Na vcrdadc, no icio oculio da Dllia ondc nilus" csiava
codificado Iavia una dcscriao conplcia daquclcs aiaqucs no incio
da nanIa. fogo, grandc larulIo, clcs acordaran ccdo, c clcs
viajarao, Iavcra icrror".
O NIDUS O EXPLOSO JEFUSALM
O uliino aiaquc icrrorisia, a lonla suicida no ccniro dcTcl-Aviv
quc clcvou o nuncro dc norios para 61, cn 4 dc naro dc 1996,
ianlcn csiava dcialIado no codigo da Dllia.
O nonc do sIopping ccnicr, Dizcngoff", aparccc junio con Tc! Aviv
c icrrorisia . Eplosao icrrorisia c Tcl-Aviv ianlcn csiavan
codificados junios.
O nonc do grupo icrrorisia rcsponsavcl pclos aiaqucs csiava codi
ficado na Dllia junio con a arna uiilizada - lonla do Hanas" - c,
cruzando-o, csiava o ano, 5756".
69 O CDICO DA DDLIA

O nassacrc cn Jcrusalcn c Tcl-Aviv, a Iorrvcl inagcn, dia apos
dia, dos corpos dcspcdaados, dividiu Isracl, dividiu aralcs c
judcus, c irouc un fin suliio c sangrcnio a una paz quc parccia
iao ccria. Mcial rciorcido c carnc dilaccrada sulsiiiuran a inagcn
do fanoso apcrio dc naos cnirc Falin, o princiro-ninisiro dc
Isracl, agora norio, c o ldcr palcsiino Arafai.
Ouando Falin foi norio, Iouvc apcnas o cIoquc dc sua noric, c o
cIoquc da rcalidadc do codigo da Dllia. Ouando as lonlas conc
aran a cplodir na daia caia prcdiia pclo codigo, o cIoquc foi
naior.
ToDo O SEU Povo PAFA A CUEFFA"


Ilusiraao


O NIDUS EI ELES VIAJAFO, E HAVEF TEFFOF
FOCO, CFANDE DAFULHO 3 COFPOS MOFTOS
70 O CDICO DA DDLIA

Porquc cu agora salia quc o codigo ianlcn prcdizia un Holocauio
aionico , un Holocausio dc Isracl , una Cucrra Mundial. E o aviso
sinisiro Todo o scu pouo pu)u u guc))u" - csiava codificado junio
con o assassinaio dc Falin, o aviso quc dizia con iania caiidao a
daia cn quc concaria a nova onda icrrorisno, ianlcn prcdizia
un pcrigo nuiio naior. Duas vczcs aquclas ncsnas palavras -
Todo o scu povo para gucrra" - aparccian no codigo da Dllia junio
con Holocausio aionico. No uliino dia dc alril dc 1996, dcpois
quc o princiro-ninisiro Pcn cnconirou-sc con o prcsidcnic Clinion,
iivc ouira rcuniao con Ccncral Danny Yaion na Enlaiada dc
Isracl cn WasIingion.
Yaion acalara dc scr noncado cIcfc do Mossad, o Scrvio Sccrcio
dc Isracl. Elc dciou una rcccpao diplonaiica para vir falar
conigo. Ficanos sozinIos do lado dc fora do poriao da Enlaiada,
afasiados da nuliidao dc digniiarios quc sc cspalIava pclos jardins.
Lcgics dc policiais, agcnics do Scrvio Sccrcio cquipados con
lcnics dc visao noiurna, c Ioncns da Scgurana Israclcnsc con
cacs dc guarda pairulIavan iodo o pcrnciro. Enircguci a Yaion
un napa do aniigo Isracl, dcsiacando a nonianIa da Jordania
ondc Moiscs suliu para conicnplar a Tcrra Pronciida, c lIc dissc.
- Sc Ia una arca nuiio provavcl para palco dc un aiaquc aii co a
Isracl, c csia.Elc alriu o cnvclopc. - Sc o pcrigo c ncsno rcal, podc
scr incdiaio. Aqui csia cscriio scis dc naio, noiic.
Na vcrdadc, ainda nao inIanos sido capazcs dc cnconirar qualqucr
daia clarancnic codificada. O dia 6 dc naio" csiava indicado nas a
conlinaao dc lciras quc o solciran cn Iclraico ocorrc con iania
frcqucncia na Dllia quc aqucla daia nao iinIa scniido.
Maicnaiicancnic, cra insignificanic.
UMA scnana anics da Iisiorica clciao dc 29 dc naio dc 1996 cn
Isracl - una clciao quc dccidiria sc o pas luscaria a paz sclada
pclo apcrio dc naos cnirc Falin c Arafai - cnconirci scu rcsuliado
prcdi io no codigo da Dllia. Princiro-ninisiro NcianyaIu" csiava
codificado no Aniigo Tcsiancnio, c a palavra Elciio" cruzava scu
nonc. Na ncsna linIa, no ncsno vcrsculo da Dllia, csiava scu
apclido, Dili". Eu nao acrcdiiava cn sua viioria. Dcnjanin
NcianyaIu cra un oponcnic dcclarado do plano dc paz. SIinon
Pcrcs cra o arquiicio quc daria a rcsposia.
Do O SEU Povo PAFA A CUEFFA" 71

Coniudo, cra a unica daia cvidcnic. E dali a apcnas una scnana.
- Nao sci sc cssa daia icn algun scniido rcal dissc a Yaion. - Maso
codigo da Dllia rcalncnic prcdissc a daia caia das princiras lon
las nos nilus. Vocc ialvcz icnIa apcnas una scnana para
vcrifica-la.
O dia 6 dc naio cIcgou c sc foi scn incidcnics. Yaion nao dcsco
lriu arna alguna. Isracl nao foi aiacado.
Mas, caiancnic quando cu csiava pronio para duvidar do codigo
da Dllia, a prcdiao nais una vcz iornou-sc rcalidadc.





Ilusiraao


O PFIMEIFO-MINISTFO NETANYAHU O ELEITO DIDI
72 O CDICO DA DDLIA

dcssc plano, c Icrdciro lcgiino dcYiizIal Falin. Eu iinIa ccricza
dc quc Isracl nao voliaria airas, ncsno dcpois da onda dc cploscs
icrrorisias.
Eu csiava ccrio dc quc Pcrcs scria rcclciio. Todas as pcsquisas
confirnavan. Ningucn cspcrava quc NcianyaIu vcnccssc. Na
vcspcra do dia da clciao, iclcfonci para EI Fips c lIc dissc quc
cnconirara Princiro-ninisiro NcianyaIu" codificado na Dllia. Foi
Fips qucn dcscolriu quc Elciio" cruzava scu nonc.
Esiaiisiicancnic, csiava alcn do acaso. As prolalilidadcs cran
supcriorcs a 20.000 para 1.
Sc NcianyaIu vcnccssc, o codigo da Dllia parccia prcdizcr quc clc
norrcria logo. Ccriancnic clc scra norio" cruzava dirciancnic
Princiro-ninisiro NcianyaIu". Na linIa scguinic, ianlcn
cruzando scu nonc, csiava a ancaa lllica da noric prcnaiura.
Sua vida scra ccifada." Esia cprcssao usada cspccificancnic para
dcscrcvcr a noric dc una pcssoa anics do 50 anos. NcianyaIu
iinIa 46. Sua noric nao csiava prcdiia con iania clarcza quanio a
dc Falin. As prolalilidadcs dc quc cla csiivcssc codificada junio
con scu nonc cran dc 100 para 1. No assassinaio dc Falin, cran
dc 3.000 para 1. Mas Iavia noric por ioda a lisiagcn quc prcdizia a
clciao dc NcianyaIu. Assassinado" aparccia duas vczcs, O codigo
ianlcn pa rccia afirnar quc clc podcria norrcr nuna gucrra. No
iodo, o icic oculio quc prcdizia sua noric afirnava. Sua vida scra
ccifada nc canpo dc laialIa"
Fiz una anoiaao para nin ncsno na vcspcra das clcics. Sc cu
scguissc apcnas o codigo da Dllia, icria dc dizcr quc NcianyaIu,
caso clciio, nao vivcra aic o fin dc scu nandaio."
Mas cu nao csiava prcocupado. Nao acrcdiiava quc o codigo da
Dllia csiivcssc ccrio dcsia vcz. Nao acrcdiiava quc NcianyaIu fossc
norrcr. Eu csiava ccrio dc quc clc nao ganIaria as clcics.
EM 29 dc naio dc 1996, confornc prcdisscra o codigo da Dllia,
Dcnjanin NcianyaIu foi clciio princiro-ninisiro dc Isracl.
TODO O SEU Povo PAFA A CUEFFA" 73

A difcrcna foi iao apcriada - 50,4% a 49,6% - quc o rcsuliado ainda
nao cra ccrio dois dias apos a voiaao. Una ardua laialIa
dispuiada voio a voio c finalncnic dccidida pclo nuncro dc
alsicncs.
E, coniudo, codificada na Dllia Ia ircs nil anos.
A Casa Dranca, a OLP, os insiiiuios dc pcsquisa dc opiniao pullica
c ioda a inprcnsa do Esiado dc Isracl foran pcgos dc surprcsa.
Ningucn cspcrava pcla viioria dc NcianyaIu. Cono iodo nundo, fui
dornir acrcdiiando na viioria dc Pcrcs c acordci con a noicia dc
quc NcianyaIu cra o novo princiro-ninisiro.
Mais una vcz fiquci cIocado. Fcpciiu-sc a scnsaao dc Iorror quc
scnii quando Falin foi assassinado c quando a onda dc icrror
concou na daia prcdiia. A grandc surprcsa nao cra NcianyaIu icr
dcrro iado Pcrcs, nas o faio dc quc sua viioria iinIa sido prcvisia
ircs nil anos anics.
Una vcz nais, o codigo da Dllia csiava ccrio c cu csiava crrado. O
codigo nao cra una sinplcs confirnaao dos ncus proprios
insiinios ncn una prcdiao do olvio. Era, pclo conirario, una
rcvclaao consisicnic c aniccipada dc coisas quc ningucn cspcrava
aconicccs scn.
Dc suliio, o pcrigo dc un Iolocausio ainico" voliava a parcccr
nuiio rcal.
Nao sc iraiava apcnas do faio dc quc o codigo da Dllia voliava a
parcccr rcal, nas ianlcn do faio dc NcianyaIu csiar codificado
junio con ioda a avalancIc dc aconiccincnios quc lcvavan ao Ior
ror, concando con o assassinaio dc Falin c icrninando con un
aiaquc ainico.
Era cono as pcas dc un quclra-calca sc unindo, vagarosancnic,
incoravclncnic, para noniarcn un quadro icrrvcl.
NETANYAHU" cncaiava-sc caiancnic cnirc YiizIal Falin" c scu
assassino Anir", logo acina das palavras quc cnconirci no dia cn
quc Falin foi lalcado, Todo o scu povo para a gucrra".
74 O CDICO DA DDLIA

E agora cu via quc o nonc Anir" cra cruzado pclas palavras Elc
nudou a naao, clc lIcs fara nal . Era cono sc o aiirador
cnlouquccido iivcssc sulsiiiudo o pacificador Falin pclo Ioncn
quc agora lcvaria iodo o scu povo para a gucrra". NcianyaIu.
E, con NcianyaIu", aparccian palavras dc icrror lllico - Para o
grandc Iorror, NcianyaIu . Esias ncsnas palavras, sugcrindo un
aconiccincnio iao icrrvcl quc nao icn cquivalcnic fora da cscal
cosnica da Dllia, aparcccn novancnic junio con a prcdiao dc
sua clciao, na unica vcz cn quc o icrno Princiro-ninisiro
NcianyaIu csia codificado.
E as ncsnas palavras - Para o grandc Iorror, NcianyaIu" -
aparccian una icrccira vcz. Esiavan codificadas junio con
Holocausio ainico


Ilusiraao


O YITZHAK FADINO ASSASSINO OUE ASSASSINAF TODO O SEU
POVO PAFA A CUEFFA
'TODO O SEU Povo PAFA A CUEFFA" 75

Un dia apos o novo princiro-ninisiro icr fciio scu discurso da
viioria, iclcfonci para scu pai cn Jcrusalcn. Dcn-Zion NcianyaIu c
un dos nais proinos consclIciros do filIo, o prinogcniio dc
aniiga fanlia sionisia, cujo proprio pai, apos vir para Isracl, nudou
o nonc da fanlia para una palavra quc cn Iclraico significa
conccdido por Dcus". O Prof. NcianyaIu c un csiudioso da
Inquisiao, as rcnoias origcns da agrcssao aos judcus quc lcvou ao
Holocausio dc Hiilcr. Dili cnconira-sc con o pai iodo salado. Mas
Dcn-Zion NcianyaIu nao cspcrou, quando rccclcu ninIa caria na
scia-fcira dc nanIa. Enircgou-a incdiaiancnic ao princiro-
ninisiro. MinIa caria afirnava.
Pcdi a scu pai para lIc cnircgar csia caria, porquc icnIo inforna
cs quc sugcrcn una ancaa a Isracl, con a qual vocc ira confron
iar-sc pcssoalncnic.
A ancaa foi rcvclada por un codigo oculio na Dllia, quc ja
prcviu con caiidao aconiccincnios ocorridos nilIarcs dc anos
apos a Dllia icr sido cscriia.
Prcdissc o assassinaio dc Falin, prcdissc a daia caia cn quc co
ncarian as cploscs icrrorisias dcsic ano, c ianlcn prcdissc sua
clciao.
'Agora o codigo alcria para un 'Iolocausio ainico'.
Nao sci sc Isracl rcalncnic corrc pcrigo. Sci apcnas quc o pcrigo
csia codificado na Dllia.
Eu lcvo o codigo a scrio, porquc clc prcdissc quc Falin norrcria cn
5756, quc os icrrorisias aiacarian cn 25 dc fcvcrciro c quc vocc
scria clciio princiro-ninisiro.
Sc a ancaa dc un 'Iolocausio ainico' ianlcn for rcal, ialvcz
scja curio o icnpo para inpcdi-lo. Dcscolrinos novas infornacs
quc ialvcz rcvclcn a daia."
HAvia finalncnic dcscolcrio o dia cn quc Isracl podcria scr aiacado
- o uliino dia do ano judaico dc 5756, 13 dc scicnlro dc 1996.
Holocausio dc Isracl" csiava codificado junio con 29 Elul"
76 O CDICO DA DDLIA

(a daia, no aniigo calcndario judaico, cquivalcnic a 13 dc scicnlroi.
Arna ainica" ianlcn csiava codificada junio con 29 Elul".
Havian sc passado caiancnic ircs anos dcsdc o dia do fanoso
apcrio dc naos cnirc YiizIal Falin c Yasscr Arafai no granado da
Casa Dranca. Sc 13 dc scicnlro dc 1993 foi o incio da paz apos
quairo nil anos dc gucrra cnirc aralcs c judcus, cniao 13 dc
scicnlro dc 1996 podcria scr o icrrvcl golpc final naqucla laialIa
pcrpciua.
Scis scnanas anics da daia prcdiia para o Iolocausio ainico",
voci dc volia a Isracl. NcnIun cnconiro con o novo princiro-ninis
iro iinIa sido arranjado. En Isracl, fui princiro vcr EI Fips. O pai
do princiro-ninisiro ja iinIa lIc iclcfonado c, cnquanio cu csiava
la, Fips ligou para Dcn Zion NcianyaIu.
O naicnaiico dissc-lIc quc o codigo da Dllia parccia afirnar quc
Isracl cnfrcniava un aiaquc ainico, c quc ial aiaquc csiava cla
rancnic codificado, conira prolalilidadcs incnsas. Mas dissc
ianlcn quc ningucn salia sc o pcrigo cra rcal.
Ha un codigo na Dllia - acrcsccniou Fips. - Mas nao salcnos sc
suas prcdics scnprc sc cunprcn. As palavras Iolocausiq
aionico c Iolocausio dc Isracl aparcccn con o ano cn curso. Mas
ningucn salc sc isso qucr dizcr quc o pcrigo c incdiaio, ou
incviiavcl, ou scqucr sc cisic ncsno. O quc csia claro c quc as
palavras afirnan do o pcrigo csiao inicncionalncnic codificadas.
Fips dcsligou o iclcfonc c nc dissc. - Elc vai rccclcr vocc. Ficou
nuiio cspaniado, nas dissc quc vai sc cnconirar con vocc.
- SE isio for rcal, cniao cu acrcdiiarci cn Dcus. E nao so cn Dcus,
nas no Dcus dc Isracl. E nc iornarci un Ioncn dc fc - dissc Dcn
Zion NcianyaIu quando cnirci na sala dc sua casa.
Era una afirnaao narcanic para aquclc sionisia dcsafiadorancnic
sccular, un dos judcus quc confiavan nas arnas c nao cn Dcus,
daquclcs quc criaran una nova naao dcpois da Scgunda Cucrra
Mundial. Dissc lIc quc cu proprio nao acrcdiiava cn Dcus, ncn cra
rcligioso.
ToDo O SEU Povo PAFA A CUEFFA" 77

- Cono podc dizcr ial coisa?! - rcclanou NcianyaIu. Esic codigo
icn dc scr solrcnaiural. NcnIun Ioncn o fcz. Sc cisic un codigo
na Dllia, icn dois ou ircs nil anos. E rcvcla o quc aconiccc Iojc.
Sc o codigo c rcal, cisic un Dcus.
E pcrguniou, scn fazcr una pausa.
- Sc vocc nao acrcdiia, por quc vcio nc vcr?
- Porquc o codigo da Dllia afirna quc Isracl corrc un pcrigo scn
prcccdcnics c o princiro-ninisiro prccisa salcr disso.
- O princiro-ninisiro ja salc. Eu ja sci. Nao prccisanos dc un
codigo da Dllia para salcr quc corrcnos pcrigo.
Mas o codigo afirna quc Isracl sc dcfronia con un Iolocausio
ainico", possivclncnic csic ano.
Mosirci-lIc as lisiagcns do codigo da Dllia. A prcdiao do
assassinaio dc Falin. A prcdiao da clciao dc scu filIo. As duas
prcdics
do Iolocausio dc Isracl" c Iolocausio ainico".
- Sc isso csia rcalncnic codificado, cniao foi codificado por un scr
solrcnaiural iao nais avanado do quc nos, quc pcrio dclc sonos
fornigas. Cono podcranos cviiar as prcdics? - pcrguniou
NcianyaIu.
NcianyaIu c Fips, na vcrdadc iodas as pcssoas con qucn nc cn
conirci, parccian assunir quc, sc o codigo cra rcal, dcvcria vir dc
Dcus. Eu nao pcnsava assin.
Eu podia facilncnic acrcdiiar quc o codigo vinIa dc un scr lon,
quc qucria nos salvar, nas nao cra nosso Criador. Esiava claro quc
nao vinIa dc un scr onipoicnic, pois csic icria sinplcsncnic
inpcdi do o pcrigo cn vcz dc codificar un alcria.
Tudo o quc cu dissc ao pai do princiro-ninisiro, porcn, foi quc
nada csiava prcdcicrninado, quc nossas acs dccidian o
rcsuliado.
- Vou falar con ncu filIo - dissc NcianyaIu. - Tcniarci arranjar un
cnconiro.
ENOUANTO cspcrava noicias do princiro-ninisiro, procurci provas
no codigo da Dllia dc quc Isracl csiava cn pcrigo.
A unica codificaao dc a proina gucrra" voliou a prcndcr ninIa
78 O CDICO DA DDLIA

aicnao. Ouando a cnconirci pcla princira vcz, parcccra-nc una
clara confirnaao dc un clo cnirc o assassinaio dc Falin c a
ancaa do Iolocausio ainico.
Logo acina dc a proina gucrra", o icio oculio da Dllia afirnava.
Scra apos a noric do princiro-ninisiro." No ncsno vcrsculo,
os noncs YiizIal" c Falin" ianlcn csiavan codificados.
Mas agora, olIando dc novo, vi quc o ncsno icio oculio fazia una
scgunda prcdiao - Un ouiro norrcra.





Ilusiraao


(DOi PFIMEIFO-MINISTFO

Era una surprccndcnic confirnaao dc quc NcianyaIu ialvcz
ianlcn corrcssc pcrigo, c ligava sua noric proina gucrra".
Volici a procurar scu pai, para dizcr-lIc a unica coisa quc lIc iinIa
cscondido no nosso princiro cnconiro. o ncsno codigo quc prcdizia
a clciao dc scu filIo parccia ianlcn profciizar quc csic norrcria
cnquanio ocupava o cargo.
Dcn-Zion NcianyaIu ja iinIa pcrdido un filIo. O irnao do princiro-
ninisiro, JonaiIan, foi norio lidcrando a fanosa opcraao dc
conando cn Enicllc quc lilcriou ccnicnas dc rcfcns, cn 4 dc julIo
dc 1976. En Isracl, JonaiIan cra un Icroi nacional.
Eu nao qucria dizcr quclc Ioncn idoso quc scu ouiro filIo csiava
agora cn pcrigo. Mas, sc algucn podia alrir caninIo aic o princi-
79 TODO O SEU Povo PAFA A CUEFFA"

ro-ninisiro, cra aquclc scnIor a qucn cu agora nosirava o novo
con junio dc lisiagcns do codigo da Dllia.
Princiro-ninisiro NcianyaIu" csiava codificado una unica vcz na
Dllia. A palavra clciio" cruzava scu nonc.
- Enconiranos csias palavras una scnana anics dc scu filIo scr
clciio.
Mosirci-lIc una scgunda lisiagcn. A palavra Cairo" aparccia junio
con Princiro-ninisiro NcianyaIu"; foi a princira capiial aralc quc
clc visiiou. A icrccira lisiagcn nosirava as palavras Para Ana",
ian lcn no ncsno local quc Princiro-ninisiro NcianyaIu"; sua
via gcn para a capiial dajordania csiava narcada para a scnana
scguinic.
As ircs princiras prcdics ja sc rcalizaran - dissc cu. - AcIo quc
dcvcnos ianlcn lcvar a scrio a quaria prcdiao.
Passci s naos do pai do princiro-ninisiro a quaria lisiagcn. As
palavras Elc ccriancnic scra norio" cruzavan Princiro-ninisiro
NcianyaIu".
O codigo fazia aqucla noric parcccr incviiavcl. Asscgurci-lIc quc
cra apcnas una prolalilidadc, nao un faio dcicrninado.



Ilusiraao


O PFIMEIFO-MINISTFO NETANYAHU LJ SUA VIDA FOI CEIFADA
3 ELE CEFTAMENTE SEF MOFTO ASSASSINADO
80 O CDICO DA DDLIA

Elc pcdiu para vcr dc novo a prcdiao do assassinaio dc Falin,
ficou olIando a lisiagcn duranic algun icnpo, cn silcncio.
E cniao rcpciiu quc falaria con scu filIo.
- FALEI con ncu filIo csia iardc - dissc-nc Dcn-Zion NcianyaI na
vcspcra do dia cn quc cu iinIa passagcn narcada para dcia
Isracl. - Elc nao qucr sc cnconirar con vocc.
Dili nao c un nsiico. Elc c nuiio praiico, nuiio icinoso,
sinplcsncnic nao acrcdiia nisso - cplicou-nc scu pai.
Eran palavras assusiadorancnic scnclIanics s usadas pclo ani
go dc Falin, quando icnici alcria-lo solrc a prcdiao dc scu
assassina io. Elc nao vai acrcdiiar cn vocc. Elc nao c dc nodo
algun ur nsiico. E c un faialisia."
E agora Falin csiava norio.
Voci dc volia a Nova Yorl c nandci una uliina caria ao princiro
ninisiro NcianyaIu. Elc a rccclcu logo anics do Ano Novo judaico
MinIa caria dizia. Dc acordo con o codigo, Isracl csiara cn pcrigo
duranic os proinos quairo anos, nas csic ano podc scr criico c
ialvcz as vcspcra do FosI HasIanaI scjan o noncnio."
A coniagcn rcgrcssiva concava. O codigo da Dllia provara sc rcal,
prcdizcndo acuradancnic una clciao israclcnsc quc cra ncgada
por iodas as pcsquisas dc opiniao, assin cono acuradancnic
prcdisscra o dia cn quc una onda dc icrror concaria, assin coni
acuradancnic prcdisscra o ano cn quc Falin scria norio.
Mas cnquanio sc aproinava 13 dc scicnlro dc 1996, o dia
prcvisio para o Iolocausio, o novo princiro-ninisiro sc rccusava a
dar aicnao ao sinal dc alcria.
Trcs anos sc passaran dcsdc o dia do apcrio dc naos cnirc Falin
Arafai. Falin agora csiava norio, cono o codigo da Dllia prcdissc
ra. A paz agora csiava noria, cono o codigo da Dllia prcdisscra
Pcrcs, o arquiicio da paz, fora sulsiiiudo por NcianyaIu, o oponcn
ic da paz, cono o codigo da Dllia prcdisscra.
Tudo o quc fora prcdiio para 5756, o ano do Iolocausio aini
TODO O SEU Povo PAFA A CUEFFA" 81

co", iinIa sc iornado rcalidadc. Enquanio o ano cIcgava ao fin, cu
nao conscguia csqucccr a pcrgunia solcirada pclas lciras Iclraicas
quc ianlcn solciravan o ano, o dcsafio quc agora parccia scr
dirigido a nos - Voccs o nudarao?"
E cniao dcscolri quc 5756 ianlcn csiava codificado junio con
O Fin dos Dias".

83 O CDICO DA DDLIA


CAPTULO 4
O LIVRO SELADO


Os dois grandcs livros apocalpiicos lllicos, o Livro dc Danicl no
Aniigo Tcsiancnio c o Apocalipsc dc Joao (ou Livro da Fcvclaaoi no
Novo Tcsiancnio, conicn prcdics dc Iorrorcs scn prcccdcnics,
quc scrao plcnancnic rcvclados quando un livro sccrcio for alcrio
no Fin dos Dias".
No Apocalipsc, iraia-sc do livro sclado por scic sclos" quc so podc
scr alcrio pclo Mcssias. Vi na nao dirciia do quc csiava scniado
solrc o irono un livro cscriio por dcniro c por fora, sclado con scic
sclos. Mas ningucn, ncn no ccu, ncn na icrra, ncn dclaio da
icrra, podia alrir o livro ou olIar para clc."
En Danicl, quc c a vcrsao original dcssa ncsna Iisioria, un anjo
rcvcla o fuiuro uliino ao profcia Iclrcu c cniao lIc diz. Ouanio a
ii, Danicl, guarda csias palavras cn scgrcdo, c conscrva sclado csic
livro aic o fin dos icnpos."
Foran csics dois vcrsculos quc lcvaran Isaac Ncwion a procurar
un codigo na Dllia.
O Fin c profciizado quairo vczcs nos cinco livros originais. Vcrifi
quci o princiro dclcs, no irccIo cn quc o pairiarca Jaco rcunc scus
dozc filIos c lIcs anuncia o quc vos Ia dc aconicccr no Fin dos
Dias".
No codigo da Dllia, 5756" aparccia naquclc ncsno irccIo.
En 5756" cruzava No Fin dos Dias". Esic c o ano, no aniigo
calcndario judaico, quc concou cn scicnlro dc 1995 c icrninou
cn scicnlro dc 1996. NcnIun ouiro ano, dcnirc os dcz scguinics,
84 O CDICO DA DDLIA
conlinava. As prolalilidadcs dc quc o ano cn curso csiivcssc
codificado junio con o Fin dos Dias" por ncro acaso cran dc 100
para 1.


Ilusiraao


EM 5756 (1995196 d.C.i O NO FIM DOS DIAS

Eu nao conscguia acrcdiiar quc o apocalipsc fossc concar agora.
Vcrifiquci no codigo a scgunda ncnao ao Tcnpo Final. Ali, Moiscs
anuncia ao povo dc Isracl o quc aquclc povo fara ao icu povo no fin
dos icnpos". Esic irccIo csiava codificado junio con o assassinaio
Falin.
Vcrifiquci a icrccira ncnao. Pouco anics dc sua noric, Moiscs faz
uliino discurso aos aniigos isracliias c novancnic os alcria.
Ouando iodos csscs nalcs iivcrcn cado solrc ii, no fin dos
icnpos..." Tanlcn csic irccIo csiava codificado junio con o
assassinaio dc Falin.
Vcrifiquci a quaria ncnao, no irccIo cn quc o nisicrioso profcia
Dalaan diz a un aniigo ininigo dc Isracl o nal quc csic povo fara a
icu povo no fin dos icnpos".
Sua visao apocalpiica iinIa una assusiadora aura dc rcalidad
Prcvia una grandc laialIa no Oricnic Mcdio, una fuiura gucrra
cnirc isracliias c aralcs, un icrrvcl confliio quc iraria runa
pcrpciua a nuiias nacs".
85 O Livro SELADO

Eu o vcjo, nas nao agora", dissc Dalaan Ia ircs nil anos. Eu o
conicnplo, nas clc nao csia proino.
No codigo da Dllia, csia prcdiao do Fin dos Dias" conlinava con
Holocausio ainico" c Cucrra Mundial".
HAVIA una ouira nancira pcla qual a Dllia profciizava o Fin dos
Dias". Esiava nas uliinas palavras originais do Livro dc Danicl, logo
dcpois quc o anjo sc rccusa a coniar ao profcia os dcialIcs dc un
apocalipsc quc, diz clc, durara ircs anos c ncio.
Scguc icu caninIo, Danicl, pois as palavras foran fccIadas c
scladas aic o icnpo final", diz o anjo. Tu ic lcvaniaras para
(rccclcri
iua Icrana, no fin dos icnpos.
Vcrifiquci no codigo da Dllia csia uliina cprcssao lllica do
Tcnpo Final. Tanlcn conlinava con o ano cniao cn curso, 1996.
As prolalilidadcs dc En 5756" c Fin dos Dias" rcaparcccrcn
junios por acaso cran supcriorcs a 200 para 1.
Fiz una corrida dc conpuiador colrindo nais dc ccn anos. Nc




Ilusiraao



O CUEFFA MUNDIAL O NO FIM DOS DIAS

86 O CDICO DA DDLIA



Ilusiraao


HOLOCAUSTO ATMICO NO FIM DOS DIAS

nIun ouiro ano no proino sccuio conlinava con as profccias
lllicas do Fin dos Dias".
O codigo da Dllia afirnava clarancnic quc o Fin concava agora
quc o ano cniao cn curso (o ano quc, no nosso calcndar nodcrno,
concou no final dc 1995 c icrninou no final dc 1996i c o incio do
apocalipsc Ia nuiio profciizado.
Mas o codigo nao dizia quando o Fin dos Dias" icrninaria.
Volici a olIar o uliino capiulo dc Danicl, ondc o livro sccrcio
fccIado c sclado. Afirnava-sc ali quc o livro sclado" ira rcvclar
O LIVFO SELADO 87



Ilusiraao


1 O FIM DOS DIAS EM 5756 (1995-96 d.C.i

dcialIcs dc un Iorror ial cono o nundo nunca Iavia visio. E Iavc
ra una cpoca dc ial dcsolaao, cono janais Iouvc igual dcsdc quc
cisicn as naocs.
O codigo da Dllia parccia scr un alcria solrc a caiasirofc uliina.
Nao csiava claro quando aconicccria, nas o codigo parccia afirnar
quc Iavcria una icrccira Cucrra Mundial , un Holocausio
aionico", o vcrdadciro Arnagcdon.
Eu invcsiigava o codigo da Dllia Iavia nais dc quairo anos c salia,
dcsdc o conco, quc as duas principais prcdics do Tcnpo Final
dizian quc clc scria plcnancnic rcvclado quando un livro sc 1 crcio
fossc alcrio.
Mas aic aquclc noncnio cu nao iinIa pcrcclido quc o codigo da
Dllia podcria scr o livro sccrcio.
Coniudo, sc o codigo da Dllia cra rcal, clc so podcria icr un unico
ias proposiio alcriar o nundo solrc un pcrigo scn prcccdcnics.
Nada, a nao a scr isso, podcria cplicar a cisicncia dc un codigo
dcniro do livro nais inporianic do nundo. E o pcrigo dcvcria csiar
rio inincnic, caso conirario nao csiaranos dcscolrindo agora o
codigo ra da Dllia. Alguna inicligcncia capaz dc vcr o fuiuro
codificara a Dllia. Ela salia quando o pcrigo iria sc aprcscniar. E
projciou o codigo dc nodo a scr cnconirado por una iccnologia quc
nao cisiissc anics daquclc os noncnio.
88 O CDICO DA DDLIA

Podcria a Dllia scr o livro sclado"? O livro sclado con una cspc cic
dc nccanisno dc conirolc dc icnpo, quc nao podcria scr alcrio aic
quc o conpuiador iivcssc sido invcniado?
Tcranos rcalncnic alcrio o livro sclado"? Esiaranos rcalncnic
no Fin dos Dias"?
LEMDFEI-ME dc EI Fips prcvcnindo quc o codigo da Dllia cra
cono un giganicsco quclra-calca con nilIarcs dc pcas c quc
inIanos apcnas un punIado dclas. Un quadro cncrgia
clarancnic, nas cra dcnasiado grandc, dcnasiado icrrvcl para
podcrnos acrcdiiar nclc.
Voci dc volia a Isracl c iivc ouira rcuniao con Fips cn sua casa cn
Jcrusalcn.
Nos dois olIanos o irccIo da Dllia no qual csiao codificadas junio
as duas ncncs lllicas ao Fin dos Dias" c o irccIo cn quc
anlas surgcn junio con o ano cn curso.
Vocc acrcdiia quc c rcal? - pcrgunici a Fips.
- Sin - rcspondcu-nc con iranquilidadc.
- AcIa quc o codigo da Dllia podcria scr o livro sclado"? -
pcrgunici.
Tanpouco o naicnaiico quc dcscolriu o codigo da Dllia iinIa
pcrcclido quc o codigo podcria scr o profciizado livro sclado , o icio
sccrcio quc, scgundo a propria Dllia, scra alcrio cono rcvclaao
final no Fin dos Dias".
E claro quc sc o pcrigo quc csia codificado c rcal, sc Iouvcr un
Iolocausio ainico", isso cunpriria a profccia cnconirada cn
Danicl
- dissc Fips.
Elc alriu a Dllia c lcu cn voz alia as palavras fanosas. E Iavcra
una cpoca_dc ial dcsolaao, cono janais Iouvc igual dcsdc quc
cis icn as naocs.
Fips concordava quc o livro sccrcio iinIa sido projciado para scr
alcrio agora. E dissc.
- Foi por isso quc Isaac Ncwion nao conscguiu cnconirar un codigo
na Dllia. Ela csiava sclada aic o fin dos icnpos". Tcria dc scr
alcria con un conpuiador.
O LIVFO SELADO 89

Eu concnici quc nao acrcdiiava rcalncnic quc Iavcria un Fin dos
Dias", c nuiio ncnos quc clc concassc agora. Fips rcspondcu.
- Esiou convcncido dc quc o aniigo concniario c' vcrdadciro. Elc
afirna quc Iavcra una cpoca icrrvcl anics da vinda do Mcssias.
Afirnci quc nao conscguia acrcdiiar nuna salvaao solrcnaiural.
Eu iinIa ccricza dc quc a unica ajuda quc iranos icr cra o codigo
da Dllia cn si. E ncsno nisso cu nal conscguia acrcdiiar.
OlIci novancnic o irccIo cn quc Fin dos Dias csiava codificado
junio con En 5756 . Duas ouiras palavras sc dcsiacaran naqucla
na iriz. O nonc do assassino dc Falin, 'Anir". E a palavra
Cucrra".
Anir" csiava solcirado na ncsna scqucncia dc salios quc Fin dos
Dias , caiancnic ondc Fin dos Dias cruzava o ano da noric dc
Falin. E logo alaio do ano csiava a palavra Cucrra".
Nao csiava claro quando a Cucrra" prcdiia concaria, nas csiava
claro quc o codigo fora projciado para csic noncnio do icnpo.
O Fin dos Dias" dciara dc scr algun aconiccincnio niico a
ocorrcr no fuiuro disianic. Scgundo o codigo da Dllia, clc ja iinIa
concado. Esic cra o incio do apocalipsc Ia nuiio profciizado.



Ilusiraao



O FIM DOS DIAS EM 5756 (1995196 dc.i O AMIF O CUEFFA
90
O CDICO DA DDLIA
Mas ianio o pcrigo cono sua prcvcnao parccian csiar codificados.
Pragas" csiava ali, nas ianlcn Paz", lcn cono una palavra quc
podcria scr lida cono suplica ou cono ordcn - Salvcn!"
Fips voliou a alrir a Dllia cn Danicl c aponiou para as palavras
quc vinIan incdiaiancnic apos a profccia dc una cpoca dc dcsola
ao" - E cniao, cnirc os filIos dc icu povo, scrao salvos iodos aquc
lcs quc sc acIarcn inscriios no livro."
Tcria o livro sclado" sido alcrio, ialvcz lcn cn icnpo, para nos
alcriar solrc o pcrigo uliino, a aniiqussina ancaa do Fin do
Dias"?




Ilusiraao


O FIM DOS DIASO NO FIM DOS DIAS



Ilusiraao


PFACAS SALVEi

Eu nao conscguia acrcdiiar.
Nunca acrcdiici quc Iavcria un apocalipsc. Scnprc assuni qu
cra una ancaa vazia, una arna usada por iodas as rcligics para
nanicr as pcssoas no lon caninIo.
Ao longo dc ioda a Hisioria, os profcias do apocalipsc pcnsaras vcr
na Dllia prcdics dc quc o nundo acalaria na propria cpoca cs
quc clcs vivian. Lcran as palavras dc Danicl c o Apocalipsc dc
Joao, csiavan ccrios dc quc cran a inagcn daquclc noncnio
caio.
Os guardics dos PcrganinIos do Mar Morio (os zcloics quc cs-
O LIVFO SELADO 91

condcran copias dc quasc iodos os livros da Dllia cn cavcrnas s
nargcns do Mar Morio Ia nais dc dois nil anosi acrcdiiavan quc a
DaialIa Final csiava inincnic.
Os crisiaos priniiivos acrcdiiavan quc o Novo Tcsiancnio afirnava
clarancnic quc o Fin viria duranic a propria cpoca cn quc vivian.
Ora, o proprio Crisio alcriara quc Esia gcraao nao passara aic quc
iodas csias coisas icnIan aconiccido".
OS En iodas as cpocas sulscqucnics, scnprc sc lcvaniou algucn
para OS dizcr quc o Fin c agora". No princiro nilcnio, no ano 1000
d.C.
En iodo noncnio dc gucrra c crisc. E scnprc ciiando a Dllia, scn
prc con a ccricza dc icr lcvaniado o vcu, dc icr cncrgado airavcs
da linguagcn sinlolica, c dc salcr caiancnic quando o Fin sc
aproinava.
E iodos clcs scnprc crraran.
Mas, aic agora, ncnIun cicniisia scrio iinIa dcscolcrio un codi go
conpuiadorizado na Dllia, un faio naicnaiicancnic provado quc
foi confirnado por iodos os ouiros cicniisias quc o caninaran.
E aic agora ningucn iinIa cnconirado un codigo quc prcdizia
acuradancnic aconiccincnios rcais no nundo rcal. Ningucn anics
cnconirara noncs c daias con aniccipaao. Ningucn anics
cnconira ra o nonc dc un concia c o dia cn quc csic aiingiria
Jupiicr. Nin gucn anics cnconirara o nonc dc un princiro-
ninisiro c o nonc dc scu assassino c o ano cn quc clc scria norio.
Ningucn anics cncon irara o dia caio cn quc una gucrra
concou.
O codigo da Dllia cra difcrcnic.
SE o codigo da Dllia cra un alcria para csic nundo, dc ondc clc
iinIa vindo? Oucn podcria vcr ircs nil anos no fuiuro, c codificar o
fuiuro na Dllia?
A propria Dllia, c claro, diz quc Dcus c scu auior, quc Dcus diiou
os cinco livros originais a Moiscs no Monic Sinai. E o ScnIor dissc
a Moiscs. Solc o nonic c vcn aic nin. Enquanio ali csiivcrcs, dar-
ic-ci as pcdras gravadas, a Lci c os Mandancnios."
92 O CDICO DA DDLIA

Foi, scgundo a Dllia, un cnlaic assusiador.
No ncio do dcscrio, naqucla quiciudc quc prcccdc a nadrugada,
Iouvc dc suliio un icrrvcl irovcjar c a inponcnic nonianIa ncgra
foi iluninada pcla cplosao dos rclanpagos. Crandcs cIanas crguc
ran-sc do iopo da nonianIa, cono sc o proprio pico sc inccndiassc,
c, luz do dia quc raiava, iodas as vasias anplidcs do dcscrio
conc aran a csircncccr.
Arrancados do sono pclo irovao c pclos rclanpagos, con a icrra
ircncndo sol scus pcs, os 600.000 Ioncns, nulIcrcs c crianas
sa ran corrcndo dc suas icndas c, aicrrorizados, conicnplaran a
nonia nIa quc agora csircnccia con violcncia c funcgava cono
un lrasci ro. Una ironpa dc cIifrc dc carnciro soou acina do
irovao c un Ioncn dcu un passo na dircao da nonianIa.
Dc suliio, vinda dc lugar ncnIun, una voz lradou-lIc. Moiscs,
solc ao iopo da nonianIa."
Foi cn 1200 a.C. Scgundo a Dllia, no iopo do Monic Sinai Moiscs
ouviu a voz a quc cIananos Dcus". E aqucla voz dcu-lIc as dcz
lcis quc dcfiniran a civilizaao ocidcnial, os Dcz Mandancnios, c
diiou- lIc o livro a quc cIananos Dllia.
Mas quando Dcus diz. Vc, cu fao una aliana. anic iodo icu povo
cu farci nilagrcs", o codigo diz conpuiador".
A palavra conpuiador aparccc scis vczcs no icio alcrio da Dillia,
oculia dcniro da palavra Iclraica quc dcsigna pcnsancnio".
Ouairo dcssas scis aparics cicnporancas do conpuiador" csiao
nos vcrsculos do Eodo quc dcscrcvcn a consiruao da Arca da Ali
ana, a fanosa Arca Pcrdida" quc coniinIa os Dcz Mandancnios.
O codigo sugcrc quc ncsno a cscriia das lcis nas duas ialuas dc
pcdra podc icr sido gcrada por conpuiador. E as ialuas cran olra
dc Dcus, c a cscriia nclas gravada cra a cscriia dc Dcus", afirna o
Eodo 32.16. Mas, codificada ncssc ncsno vcrsculo, csia una ncn
sagcn oculia. Foi fciio por conpuiador."
O codigo dcvc csiar dcscrcvcndo un cquipancnio nuiio alcn dc
qualqucr coisa quc ja icnIanos dcscnvolvido. O Ncw Yorl Tincs
rcccnicncnic infornou quc a Iunanidadc ialvcz ja csicja pronia
para dar o grandc salio, para uiilizar os nundos quc cisicn no
inicrior do
O LIVFO SELADO 93



Ilusiraao


O FOI FEITO POF COMPUTADOF
o A ESCFITA DE DEUS CFAVADA NAS TDUAS

aiono c criar un nciodo dc proccssancnio dc infornacs iao
podcroso quc scria, para a conpuiaao conun, aquilo quc a
cncrgia nuclcar c para o fogo . Essc conpuiador quaniico , afirnava
o Tincs, podcria rcalizar cn poucos ninuios o quc nossos nais
rapidos supcrconpuiadorcs dc Iojc lcvarian nilIcs dc anos para
conplciar.

O asirnono Carl Sagan ccria vcz olscrvou quc, sc cisiia ouira
vida inicligcnic no Univcrso, cla ccriancnic icria cvoludo nuiio
anics do quc nos c icvc nilIarcs, ou ccnicnas dc nilIarcs, ou
nilIcs, ou ccnicnas dc nilIcs dc anos para dcscnvolvcr a
iccnologia avanada quc Iojc csianos concando a dcscnvolvcr.
Apos lilIcs dc anos dc cvoluao liologica - cn scu proprio
plancia c no nosso -, una civilizaao alicngcna nao podcria csiar
no ncsno passo iccnologico quc nos", cscrcvcu Sagan.

O scr Iunano cisic Ia nais dc vinic nil scculos, nas so iivcnos
o radio por pouco nais dc un scculo", diz Sagan. Sc as civilizacs
a alicngcnas csiao nais airasadas do quc nos, o nais provavcl c
ainda I csiarcn longc dc icr o radio. Sc csiao nossa frcnic, o nais
provavcl c

94 O CDICO DA DDLIA
o icrcn Ia nuiio icnpo. Pcnscnos nos avanos iccnologicos do
nosso nundo duranic os uliinos scculos. Aquilo quc nos c difcil oi
inpossvcl cn icrnos iccnologicos, aquilo quc ialvcz nos parca na
gia, podcria scr irivialncnic facil para as civilizacs alicngcnas."
AriIur C. Clarlc, auior dc 2001, Una Odisscia no Espao quc
inaginou un nisicrioso nonoliio ncgro quc rcaparccia nos
succssivos csiagios da cvoluao Iunana, cada vcz quc csiavanos
pronio para scr lcvados a un nvcl nais alio -, fcz una olscrvaao
sinilar Oualqucr iccnologia suficicnicncnic avanada c
indisiinguvcl da nagia.
O quc o codigo da Dllia sugcrc c quc, por iras dos nilagrcs" do
Aniigo Tcsiancnio, Iavia una iccnologia avanada.
O codigo a cIana dc conpuiador". Mas ialvcz csicja apcnas
usando a linguagcn quc sonos capazcs dc cnicndcr. A Hisioria
sugcrc quc cada cpoca rccorrc sua iccnologia nais inprcssionanic
cono nciafora do cosnos, ou ncsno dc Dcus", afirna o fsico
ausiraliano Paul Davics cn scu livro TIc Mnd of Cod.
Una vcz quc, cn Iclraico, a raiz da palavra quc dcsigna
conpuiador" ianlcn significa pcnsancnio", quando o codigo da
Dllia rcvcla un conpuiador" por iras dos nilagrcs" ialvcz csicja
rcvclan do una ncnic -
Mas nao una ncnic cono a nossa, nao un conpuiador cono os
nossos.
A unica crcna lasica conpariilIada por iodas as grandcs rcligics
c cisicncia dc una inicligcncia cicrior, nao-Iunana, Dcus.
Sc o codigo da Dllia prova alguna coisa, c o faio dc quc rcalncn ic
cisic una inicligcncia nao-Iunana, ou pclo ncnos cisiia na cpo
ca cn quc a Dllia foi cscriia. NcnIun scr Iunano podcria icr visio
ianios nilIarcs dc anos no fuiuro c codificado naquclc aniigo livro
os dcialIcs do nundo dc Iojc.
Esqucccnos quc a Dllia c nossa nais conIccida Iisioria dc
cnconiro incdiaio. O ansiado coniaio con ouira inicligcncia
ocorrcu na rcalidadc, Ia nuiio icnpo.
O LIVFO SELADO 95

Scgundo a Dllia, ial coniaio aconicccu quando una voz sada do
nada falou con Alraao c ianlcn quando cla, da Sara Ardcnic,
dirigiu-sc a Moiscs.
O codigo da Dllia c, na vcrdadc, una forna alicrnaiiva dc conia- c
io sugcrida pclos cicniisias quc luscan vida inicligcnic alcn dcsic
plancia. A dcscolcria dc un aricfaio ou ncnsagcn alicngcna
solrc a Tcrra ou pcrio dcla."
r. O fsico Davics avcniou a icoria dc quc o aricfaio alicngcna" a
podcria scr progranado dc nodo a nanifcsiar-sc quando a
civilizaao icrrcna cruzassc un ccrio porial dc avano". Isso
dcscrcvc pcrfciao o codigo da Dllia. TinIa una fccIadura dc
conirolc dc icnpo. So podcria scr alcrio dcpois quc o conpuiador
iivcssc sido invcniado.
O rcsio da visao dc Davics c ianlcn una dcscriao prccisa do
codigo da Dllia. O aricfaio podcria cniao scr inicrrogado
dirciancnic, ial cono un nodcrno icrninal inicraiivo dc
conpuiador, csialclcccndo-sc una cspccic dc dialogo incdiaio. Tal
nccanisno - na vcrdadc, una capsula dc icnpo ciraicrrcsirc -
podcria arnazcnar incnsas quaniidadcs dc infornacs
inporianics para nos."
Davics, ganIador do Prcnio Tcnplcion dc cicncia c rcligiao, ina
gina cnconirar o aricfaio na Lua ou cn Maric" ou dcscolri-lo dc
rcpcnic na facc da Tcrra, no noncnio propcio".
Na vcrdadc, scnprc o iivcnos. o livro nais conIccido do nundo.
Nos apcnas nunca pcrcclcnos o quc clc rcalncnic cra.
AquILo quc Moiscs rccclcu no Monic Sinai cra rcalncnic un lanco
dc dados inicraiivo, ao qual aic agora nao inIanos plcno accsso.
A Dllia quc Dcus" diiou a Moiscs cra, na rcalidadc, un prograna
dc conpuiador. Princiro foi gravada na pcdra, dcpois cscriia cn
rolos dc pcrganinIo. Dcpois inprcssa na forna dc livro. Mas, no
codigo, cla c cIanada dc o aniigo prograna dc conpuiador".
Agora cssc prograna dc conpuiador podc scr opcrado, rcvclando a
vcrdadc oculia solrc nosso passado c nosso fuiuro.
96 O CDICO DA DDLIA


Ilusiraao


O CDICO DA DDLIA O SELADO DIANTE DE DEUS

O proprio Codigo da Dllia" csia codificado na Dllia, c cssas
ncsnas palavras significan Elc oculiou, cscondcu a Dillia . A su
gcsiao c quc cisic una ouira Dllia codificada dcniro da Iisioria
quc c coniada alcriancnic no Aniigo Tcsiancnio.
O codigo conpuiadorizado confirna clarancnic quc clc c o sclo", a
fccIadura dc icnpo quc aic agora proicgia os scgrcdos oculios. Sc
lado dianic dc Dcus" rcalncnic cruza Codigo da Dllia".
E Conpuiador csia codificado no uliino capiiulo original dc Danicl,
concando no proprio vcrsculo quc ordcna ao profcia.
guarda csias palavras cn scgrcdo, c conscrva sclado csic livro aic o
Fin dos icnpos.
O codigo da Dllia c o livro sclado" sccrcio.


Ilusiraao



O COMPUTADOF O CUAFDA ESTAS PALAVFAS EM SECFEDO E
CONSEFVA SELADO ESTE LIVFO AT O FIM DOS TEMPOS
O LIVFO SELADO 97

As profccias, c claro, nao sao airiluio cclusivo do codigo. Elas
ocorrcn ao longo dc ioda a Dllia. O pairiarca Jaco diz a scus dozc
filIos o quc aconicccra no fuiuro disianic. Moiscs rcvcla dois
fuiuros possvcis para os aniigos isracliias.
Jacl Milcs, cn sua liografia dc Dcus quc ganIou o Prcnio Puliizcr,
afirna. O quc iraz cada indivduo adoraao do vcrdadciro Dcus c
o nilagrc da prcdiao - adivinIaao dc anliio inicrnacional c nao
qualqucr nilagrc dc canpo dc laialIa."
Mas o codigo da Dllia nos ofcrccc, pcla princira vcz, una linIa
dircia con o fuiuro. En vcz dc dcpcndcr dc profcias quc iinIan
viscs c inicrprciavan sonIos, agora o conpuiador nos da accsso a
un aniigo codigo oculio na Dllia.
Na vcrdadc, a cisicncia do codigo foi rcvclada cn duas conIccidas
Iisiorias dc aniigas profccias.
O nais conIccido adivinIo da Dillia c Josc. Vcndido cono cscra ac
vo por scus irnaos invcjosos, Josc coniou o fuiuro ao farao c
acalou sc iornando o viriual dirigcnic do Egiio.
Soncnic Josc salia quc o sonIo do farao con as scic vacas gordas
c as scic vacas nagras prcdizian una cpoca dc grandc fonc. Sua
prcdiao salvou iodos os cgpcios da noric.
Podcranos cnconirar un Ioncn quc icnIa, ianio cono csic, o
cspriio dc Dcus?", pcrgunia o farao sua coric. E diz cn scguida a
Josc. Pois quc Dcus rcvclou-ic isio iudo, nao Iavcra ningucn iao
prudcnic c iao salio cono iu. Todo o ncu povo olcdcccra iua
palavra."
O farao noncia Josc supcrinicndcnic dc ioda a icrra do Egiio c da-
lIc un novo nonc, Tzafcnai-PancaI".
Tzafcnai-PancaI c scnprc cscriio dc nodo igual ou scnclIanic cn
iodas as iraducs da Dllia c, ncsno no Iclraico original, scn prc
iraiado cono un nonc proprio. Ao longo dos nilcnios, icn Iavido
nuiias cspcculacs crudiias solrc scu significado. Alguns dizcn
quc c a iraduao Iclraica dc un nonc cgpcio originalncnic cscriio
cn Iicroglifos. Esiudiosos icn cspcculado quc significa o rcvclador
dc scgrcdos". Ouiros dizcn quc significa o dcus fala, c vivc".
Mas o faio c quc cssc suposio nonc proprio icn un significado
98 O CDICO DA DDLIA

nuiio claro cn Iclraico. o dccodificador do codigo". Talvcz
ningucn o icnIa pcrcclido anics, porquc ningucn salia quc Iavia
un codigo na Dllia.
Dcssc nodo, a Dllia cIana Josc dc o dccodificador do codigo"
Una iraduao alicrnaiiva sugcrc quc clc criou o codigo para quc
nos agora o cnconirasscnos. Josc codificou, voccs dccodificarao."
Mas Josc nao podc scr o codificador. A Dllia ainda ncn scqucr
cisiia aic quc Dcus" a diiassc a Moiscs no Monic Sinai, ccnicnas
dc anos apos a noric dc Josc.
En Iclraico, o nonc Josc significa scra acrcsccniado". Todo o
icio oculio no Ccncsis 41.45 rcalncnic diz. O codigo scra
acrcsccniado, voccs o dccodificarao."
E ianlcn no Livro dc Danicl, aquilo quc parccc scr una Iisioria dc
aniiga profccia c, na vcrdadc, una rcvclaao do codigo da Dllia.
Ali ianlcn Dcus infundc rcvcrcnic icnor ao naior govcrnanic da
Tcrra, o rci da Dalilnia, rcvclando o fuiuro. Prcdiz a asccnsao c
qucda dc aniigos rcinos.
En vcrdadc icu Dcus Ia dc scr o Dcus dos dcuscs c o ScnIor dos
rcis, c o rcvclador dos scgrcdos, para icr-ic pcrniiido rcvclar csic
scgrcdo", diz o rci a Danicl.
Mas as ncsnas palavras quc cn Iclraico significan rcvclador dos
scgrcdos ianlcn significan pcrganinIo sccrcio - E iodo o icio
oculio afirna. Elc rcvclou os scgrcdos o lasianic para quc vocc
fosscn capazcs dc rcvclar csic pcrganinIo sccrcio."
O codigo da Dllia c o pcrganinIo sccrcio".
TEFIA sido o ncsno Dcus" quc rcvclou o fuiuro a Josc c Danicl
qucn agora, airavcs do codigo da Dllia, csiaria rcvclando a nos o
fuiuro?
Mais una vcz parccia scr, cono dissc Milcs, adivinIaao dc anliio
inicrnacional".
O assassinaio dc Falin, lcn cono o ano cn quc aconicccria foran
rcvclados con aniccipaao. A Cucrra do Colfo, lcn cono a daia cn
quc concaria, foran prcdiias con caiidao. Mas cu ainda
O LIVFO SELADO 99

nao salia sc as prcdics dc una icrccira Cucrra Mundial", dc un
Iolocausio ainico , do Fin dos Dias ianlcn cran acuradas.
E cu nc pcrguniava por quc Dcus" rcvclaria o pcrigo cn vcz dc
sinplcsncnic inpcdi-lo.
O Dcus quc ajudava Josc, olscrva Milcs, cra grandc o suficicnic
para salcr o quc csiava aconicccndo, nas nao grandc o suficicnic
para dcicrninar o quc aconicccria."
O ncsno podc scr vcrdadciro quanio a qucn qucr quc icnIa
codificado a Dillia. Essc algucn podia vcr o fuiuro, nas cra incapaz
dc nuda-lo. Tudo o quc podcria fazcr cra codificar un alcria na
Dllia.
O Livro dc Danicl, sugcrc Milcs, aprcscnia a Iisioria Iunana cono
A un incnso rolo dc filnc cujo conicudo podc scr conIccido anics
dc scr projciado". Dcus podc ofcrcccr una prc-csircia".
A qucsiao cra salcr sc, assisiindo ao filnc, podcrianos nuda-lo; sc,
alrindo o livro sclado", podcranos soncnic conIcccr o Iorror do
Fin dos Dias" ou ianlcn inpcdi-lo.
MESMO nun nundo criado por un Dcus iodo-podcroso c
lcncvolcnic, podc Iavcr a luia cnirc o lcn c o nal, cujo rcsuliado c
inccrio", diz EI Fips.
O codigo da Dllia ialvcz scja un conjunio dc prolalilidadcs, O
livro sclado podcria conicr iodos os nossos fuiuros possvcis. Cada
aconiccincnio prcdiio parccc csiar codificado junio con pclo ncnos
dois possvcis rcsuliados.
Fips concorda quc o codigo da Dllia podcria icr una corrcnic
posiiiva c una ncgaiiva, duas afirnacs da rcalidadc oposias c
cnirclaadas. Cono nun irilunal, o advogado dc dcfcsa c o
pronoior.
- possvcl quc Iaja scnprc duas afirnacs oposias codificadas,
para prcscrvar nosso livrc-arlirio, c ialvcz o codigo da Dllia csicja
cscriio cono un dclaic - diz Fips. - Scgundo o MidrasI, o nundo
foi criado duas vczcs. princiro foi concclido do ponio dc visia do
julgancnio alsoluio, o ccrio c o crrado. E cniao Dcus viu
100 O CDICO DA DDLIA

quc o nundo nao podcria cisiir daquclc nodo, quc nao Iavia
cspao para a inpcrfciao Iunana. E clc acrcsccniou a
niscricordia.
Mas nao c o ncsno quc nisiurar agua qucnic c agua fria para
olicr agua norna coniinuou clc. - cono nisiurar fogo c ncvc, c
cada un prcscrvar sua cisicncia scparada da do ouiro. Esias
ialvcz scjan as duas corrcnics cisicnics no codigo da Dllia.
Fips, porcn, nao acrcdiia na cisicncia dc dois codificadorcs c
insisic.
- A Dllia dcvc icr sido codificada una unica vcz, por una unica
ncnic. Mas ialvcz conicnIa, codificados, dois ponios dc visia
difcrcnics.
Elc alriu a Dllia cn Isaas 45.7 c lcu-nc. Eu sou o ScnIor, scn
rival, nao cisic ouiro Dcus alcn dc nin. Eu forno a luz c crio as
ircvas; fao a paz c crio o nal; cu, o ScnIor, fao iodas cssas
coisas."
Para Fips, cono naicnaiico c cono judcu dcvoio, nao Iavia
ncccssidadc dc pcrguniar. Oucn c o codificador?
A rcsposia c olvia, O codificador, o advogado dc dcfcsa c o pronoior
sao un so. Dcus.
PAFA nin, nao cra iao sinplcs. Eu iinIa provas dc quc Iavia un
codigo, nas ncnIuna prova da cisicncia dc Dcus. Sc o codigo da
Dllia vinIa dc un Dcus iodo-podcroso, Elc" nao icria ncccssidadc
alguna dc nos coniar o fuiuro. Podcria nuda-lo Elc proprio.
O codigo parccia vir dc algucn lon, nas nao iodo-podcroso, quc
qucria nos avisar solrc un pcrigo icrrvcl para quc nos ncsnos pu
dcsscnos inpcdi-lo.
O Apocalipsc dc Joao afirna quc a DaialIa Final cIcgara dc
surprcsa, cono un ladrao na noiic. Na vcrdadc, as palavras quc
surgcn logo anics do Arnagcdon sao. Vcdc, cu vcnIo cono un
ladrao."
A Dllia c un alcria solrc a iragcdia suliia c incviiavcl.
Mas a ncnsagcn rcal do codigo da Dllia c caiancnic o oposio.
Un alcria csia codificado na Dllia para quc possanos inpcdir o
Apocalipsc profciizado.
A vcrdadc csia oculia no uliino capiulo original dc Danicl, os
vcrsculos quc dcscrcvcn o livro sclado".
O LIVFO SELADO 101
Aquclcs vcrsculos rcvclan quc o livro sccrcio dcsiinava-sc a scr
cnconirado agora. Esic ano dc 1997 (5757, no aniigo calcndario
judaicoi csia codificado junio con as palavras Elc sclou o livro aic
o icnpo do Fin". Logo acina, o icio oculio afirna Para voccs, os
scgrcdos oculios". E cruzando 5757" nais una vcz surgcn cssas
ncsnas palavras, quc ianlcn significan Para voccs, foi codificado.
Mas, qucn foi o codifcador?
As uliinas palavras diias cn Danicl Scguc icu caninIo.., aic o
icnpo final. Pois iu rcpousaras c ic lcvaniaras para (rccclcri iua
Icrana, no fin dos icnpos" - icn un scgundo scniido.
Elas ianlcn conian a Iisioria dc algucn quc luiou o icnpo iodo
para inpcdir una iragcdia profciizada, c a Iisioria icn un final
fcliz.
Tu pcrscvcraras pclo dcsiino dc iodos aic o Fin dos Dias."
Algucn oculiou un sinal dc alcria na Dllia a infornaao quc
prccisanos para inpcdir a dcsiruiao dcsic nundo.




Ilusiraao


O PAFA vocEs, O CODIFICADO 1 OS SECFEDOS OCULTOS




Ilusiraao


ELE SELOU O LIVFO AT O FIM DOS TEMPOS
103 O CDICO DA DDLIA

CAPTULO S
O PASSADO RECENTE

PAJ vcr o fuiuro, dcvcnos olIar para iras", cnsina o Livro dc
Isaas.
Porianio, quando dcscolri quc o codigo da Dllia afirnava quc o
apocalipsc cra agora - quc o Fin dos Dias" ja iinIa concado, quc
o vcrdadciro Arnagcdon ialvcz sc iniciassc con un aiaquc ainico
a Isracl - c cono cu nao iinIa ncios dc invcsiigar o fuiuro, dccidi-
nc a invcsiigar o passado.
O nais pcrio quc csic nundo cIcgou dc un apocalipsc, pclo ncnos
dcsdc o Diluvio, foi a Scgunda Cucrra Mundial.
Cucrra Mundial", Hiilcr" c Holocausio" csiao codificados jun ios
na Dllia, no uliino livro do Aniigo Tcsiancnio. Esic nundo
dcvasiado, gucrra nundial" solcira-sc nuna unica scqucncia do
codi go, na unica vcz cn quc aparccc Cucrra Mundial
Os noncs dc iodos os ldcrcs da Scgunda Cucrra Mundial -
Fooscvcli", CIurcIill" c Sialin", alcn dc Hiilcr" - csiao no codigo
da Dllia. Todos os principais pascs conlaicnics, AlcnanIa",
Inglaicrra", Frana", Fussia", Japao" c Esiados Unidos", ian
lcn csiao codificados Junio con Cucrra Mundial
O ano cn quc a gucrra concou, 1939, aparccc codificado junio
con Cucrra Mundial" c junio con A. Hiilcr", c a palavra Nazisia"
surgc no ncsno irccIo. O Holocausio" csia codificado junio con
1942, ano cn quc foi ordcnada a soluao final", o cicrnnio cn
nassa dc iodos os judcus da Europa.
A suliia cnirada dos Esiados Unidos na gucrra, quando os japo
104 O CDICO DA DDLIA

ncscs aiacaran Pcarl Harlor, c vividancnic coniada no codigo da
Dllia.
Codificado junio con Fooscvcli" csia scu iiulo, Prcsidcnic", c sua
dcclaraao dc gucrra ao Japao cn 7 dc dczcnlro dcu a ordcn dc
aiacar no dia da grandc dcrroia."
1941. O CUEFFA MUNDIAL O ELE OS ATACAF, PAFA
DESTFUIF, ANIOUILAF

Pcarl Harlor" csia codificado c as palavras Dcsiruiao da
forialcza" o cruzan. A lasc naval c idcniificada cono a localizaao
dc A froia". Aparccc ianlcn junio con Cucrra Mundial" c 7 dc
dczcnlro"... c HirosIina".


Ilusiraao


O FOOSEVELT PFESIDENTE o ELE DEU A OFDEM DE ATACAF NO
DIA DA CFANDE DEFFOTA



Ilusiraao


O PASSADO FECENTE 105

HirosIina" csia solcirada nuna scqucncia dc salios dc 1.945
lciras, igual ao ano cn quc a lonla foi lanada. O inpacio daqucla
princira lonla ainica ianlcn c dcscriio - HirosIina icrnina
iiroicios no nundo iniciro" -, no irccIo do Ccncsis ondc o icio
alcrio afirna. O ScnIor arrcpcndcu-sc dc icr criado o Ioncn
solrc a icrra, c scniiu o coraao fcrido por inicnsa dor."
Holocausio ainico" csia codificado junio con 5705", o ano
judaico cquivalcnic a 1945. O ano rcalncnic cruza Holocausio
ainico" na unica vcz cn quc aquclas palavras aparcccn na Dllia.




Ilusiraao


O HOLOCAUSTO ATMICO O 5705 (1945 d.C.i JAPO

O pcrigo inincnic nunca anics parcccu iao rcal. Sc a uliina gucrra
nundial csiava codificada con iania prccisao, cra inpossvcl
ignorar o alcria do codigo da Dllia solrc a proina gucrra.
A proina gucrra" csiava codificada na Dllia junio con un
iciooculio quc afirnava. Scra apos a noric do princiro-ninisiro."

106 O CDICO DA DDLIA

Todos os assassinaios quc nudaran o curso da Iisioria Iunana - a
noric dc AlraIan Lincoin, MaIaina CandIi, Anuar Sadai





Ilusiraao


O OSWALD ATIFADOF O NOME DO ASSASSINO OUE
ASSASSINAF






Ilusiraao



O PFESIDENTE KENNEDY O MOFFEF DALLAS
O PASSADO FECENTE 107

YiizIal Falin, c dos irnaos JoIn c Folcri Kcnncdy - foran
prcvisios no codigo da Dllia.
Na unica vcz cn quc aparccc Prcsidcnic Kcnncdy a palavra sc
guinic na ncsna scqucncia do codigo c norrcr". O nonc da cidadc
ondc clc scria lalcado, Dalias", csiava codificado no ncsno irccIo.
Oswald" csia codificado junio con Nonc do assassino quc as
sassinara . As ncsnas palavras, do ncsno vcrsiculo da Dillia, csia
van codificadas junio con YiizIal Falin" c con o nonc dc scu
assassino, Anir".
Aiirador" c Franco-aiirador" ianlcn csiavan codificados junio
con Oswald", c Iavia ncsno una dcscriao prccisa do nodo cono
clc naiaria JoIn Kcnncdy - Elc vai aiirar na calca, noric".
A noric do proprio Lcc Harvcy Oswald ianlcn foi prcdiia no
codigo. O nonc do Ioncn quc o lalcou, Jacl Fuly , aparccc Junio
con Oswald c o icio oculio diz quc Elc naiara o assassino
O nonc do irnao do prcsidcnic norio, F. E Kcnncdy", ianlcn
aparccc na Dllia. E o assassinaio dcsic scgundo Kcnncdy ianlcn
foi





Ilusiraao



OSWALD ELE MATAF O ASSASSINO

108 O CDICO DA DDLIA

prcdiio. Na vcrdadc, as duas norics csiavan codificadas junio no
ncsno irccIo.
Nuna unica lisiagcn aparcccn as palavras Prcsidcnic Kcnncdy ira
norrcr", Dailas", F. F. Kcnncdy" c Scgundo dirigcnic scra norio
Cruzando o nonc F. F. Kcnncdy" csia o nonc dc scu assassino, S.
SirIan". E c no ponio caio cn quc SirIan" c Kcnncdy" sc cruzan
quc o icio oculio afirna quc o Scgundo dirigcnic scra norio.
No nundo nodcrno, os assassinaios scgucn un padrao cspanioso.
Sao norios aquclcs ldcrcs quc irazcn consigo alguna cspcrana.
E cada un dos assassinos csia codificado na Dllia.




Ilusiraao



O F. F. KENNEDY S. SIFHAN L SECUNDO DIFICENTE SEF
MOFTO

A. Lincoin" csia codificado duas vczcs, no Ccncsis c no
Dcuicronnio. O nonc dc scu assassino, DooiI", aparccc ircs
vczcs nun vcrsculo da Dllia quc cruza Lincoin". E Assassinado"
cruza A. Lincoln" na ouira unica vcz cn quc aparccc codificado o
nonc do prcsidcnic quc aloliu a cscravidao nos Esiados Unidos.
O PASSADO FECENTE 109

O Ioncn quc lidcrou a luia para lilcriar a ndia do colonialisno,
MaIaina CandIi, csia codificado no Livro do Eodo. E scu nonc,
M. CandIi", c incdiaiancnic scguido no codigo da Dllia pclas
palavras Elc scra norio".
O assassinaio do ouiro ldcr do Oricnic Mcdio quc, cono Falin, c
nais lcnlrado por suas icniaiivas dc alcanar a paz, o prcsidcnic
cgpcio Anuar Sadai, ianlcn csia codificado. Scu nonc, o nonc dc
scu assassino (CIalcd Islanlulii c a daia do crinc (6 dc ouiulro dc
1981i aparcccn junios.
CIalcd lalcara Sadai" csia cn una lisiagcn c Elc assassinara"
cruza Sadai" cn ouira lisiagcn, na qual ianlcn aparccc a daia ju
daica 8 TisIri". Mcsno o local do aicniado, un dcsfilc niliiar",
csia codificado no Aniigo Tcsiancnio.
Ha ircs nil anos, iodos os principais assassinaios conciidos nos
dois uliinos scculos foran prcvisios c acuradancnic dcialIados no
codigo da Dllia.
Foi isio quc cu icnici cplicar ao princiro-ninisiro Falin, un ano
anics dc scr norio clc ianlcn.
Na unica vcz cn quc scu nonc conplcio - YiizIal Falin - csia
codificado na Dllia, as palavras 'assassino quc assassinara' o
cruzan. Esic faio nao dcvc scr ignorado, pois os assassinaios dc
Anuar Sadai c dc JoIn c Folcri Kcnncdy ianlcn csiao codificados
na Dllia."
O codigo dizia quc Falin scria norio En 5756", o ano judaico quc
concou cn scicnlro dc 1995. O ano csiava codificado junio con
Assassinaio dc Falin" c Tcl-Aviv".
E agora Falin ianlcn csiava norio, confornc prcdiio, ondc prc
diio, quando prcdiio.
SE o codigo da Dllia csiava ccrio, a Proina gucrra" viria dcpois
dc un assassinaio, nas scria dcionada por un aio dc icrrorisno.
O Oricnic Mcdio cra o ccniro do icrrorisno nundial, c cada una
das cploscs, dos assassinaios, dos nassacrcs, sc cnconirava no
codigo da Dllia.
O princiro aiaquc quc cnconirci foi surprccndcnic, porquc o
110 O CDICO DA DDLIA

irinilcnario codigo da Dllia aniccipou-sc aos noiiciarios. Eu voava
paraTcl-Aviv, cn dczcnlro dc 1992, quando a acronoa
cnprcsiou- nc o Jcrusalcn Posi.
Na princira pagina dcsiacava-sc a nancIcic. Scqucsirado Policial
da Fronicira". Incdiaiancnic pcguci ncu lap-iop c corri scu nonc,
Tolcdano", no prograna dc lusca. Aparccia una unica vcz,
codificado no Livro do Ccncsis.
Caiivciro dc Tolcdano" afirnava a scqucncia conplcia do codigo.
ConpariilIando o d" dc Tolcdano" csiava o nonc da cidadc ondc
clc fora scqucsirado, Ld" E o codigo ianlcn dizia. Elc norrcra.
O jornal infornava quc o dcsiino dc Tolcdano ainda cra
dcsconIccido. No dia scguinic, scu corpo foi cnconirado.
Mais iardc, quando foran pullicados irccIos das confisscs dos
icrrorisias capiurados, li quc un dos palcsiinos coniara os
noncnios scguinics ao scqucsiro. Elc dizia quc Iouvc una
discussao cnirc os ircs icrrorisias quanio a naiar ou nao o policial
c alcgava icr diio aos



Ilusiraao



O CATIVEIFO DE O TOLEDANO O NO DEFFAMEM SANCUE ELE
MOFFEF LOD O PASSADO FECENTE O COLDSTEIN HEDFON
111 O CDICO DA DDLIA



Ilusiraao



O HOMEM DA CASA DE ISFAEL OUE MASSACFAFA
112 O CDICO DA DDLIA

ouiros, Nao dcrrancn sanguc". Eaiancnic as ncsnas palavras
quc aparcccran junio con Tolcdano" no codigo da Dllia.
O codigo da Dllia ianlcn prcviu o pior aio dc icrrorisno rcvcr so
no nodcrno Esiado dc Isracl. o nassacrc, cn fcvcrciro dc 1994,
dcirinia aralcs quc rczavan nuna ncsquiia.
O nonc do assassino (un ncdico israclcnsc, Coldsicin"i, o nonc da
cidadc ondc as norics ocorrcran ( Hclron i c as palavras Honcn
da casa dc Isracl quc nassacrara" aparccian junios na Dllia.
O local do nassacrc rcvcla algo solrc as aniigas razcs do aiual
pcrigo no Oricnic Mcdio, c quao inciricavclncnic ligado csia
Dllia.
A ncsquiia foi consiruda solrc as runas dc un icnplo, o qual fora
consirudo solrc un iunulo. Acrcdiia-sc quc csic c o iunulo ondc
csiao cnicrrados Alraao, Isaac c Jaco, os pairiarcas da Dllia.
A cidadc dc Hclron icn sido Ia nuiio icnpo un ponio ncvralgico
no confliio aralcs-Isracl. En 1929, Iouvc ali un ouiro nassacrc.
Os palcsiinos sc rcvoliaran c naiaran 67 judcus, olrigando os
solrcvi vcnics a fugir. Tanlcn cssc nassacrc iinIa sido prcdiio no
codigo da Dllia. Hclron" aparccc junio con o ano da rcvolia
(5689"i c o icio oculio conplcio afirna quc Hclron, aquilo os
cpulsou".
Hojc cn dia, 500 judcus foricncnic arnados vivcn nun cnclavc cn
volia daTunla dos Pairiarcas, c varias ccnicnas nais nuna colnia
cIanada Kiryai-Arla, ccrcados por 160 nil aralcs. Os colonos
israclcnscs sc rccusan a dciar o local. Ciian a Dllia cono
garaniia dc scu dirciio. O Capiulo 23 do Ccncsis afirna-o
clarancnic. A icrra, juniancnic con a cavcrna quc ncla sc
cnconira, foran dadas a Alraao cono ccniicrio."
Alraao conprou a icrra para cnicrrar sua csposa, Sara, c sua fan
lia, Ia quairo nil anos. Os aralcs nao conicsian csic aniigo faio.
Olscrvan apcnas quc Alraao, scgundo a Dllia, ianlcn foi o pai
dclcs. As palavras originais do Ccncsis dizcn, Sara norrcu cn
Kiryai Arla, Iojc Hclron". O icio oculio do ncsno vcrsculo
afirna. Voccs luiarao na cidadc da iocaia, isio c, Hclron. MAs,
ncdida quc o scculo XX sc aproina do final, os assassinaios
alcaiorios c ncsno nassacrcs na cscala do dc Hclron nao sao o
vcrda
O PASSADO FECENTE 113

dciro pcrigo. Tcrrorisias cnpunIando arnas dc dcsiruiao cn
nassa sao a nova ancaa.
Esia ancaa cncrgiu dc suliio cn dois locais ioialncnic
incspcrados, cn Toquio c na cidadc dc OllaIona. No cnianio,
anlos os aiaqucs csiavan codificados na Dllia.
Na nanIa dc 20 dc naro dc 1995, Iouvc un aiaquc con gas
vcncnoso no ncir dc Toquio, lcvado a cfciio pclo lunaiico grupo
rcligioso Aun SIinrilyo (Vcrdadc Suprcnai.
Dozc pcssoas norrcran c nais dc cinco nil ficaran fcridas quando
o Sarin, gas quc aiaca o sisicna ncrvoso, dcscnvolvido pclos
cicniisias nazisias alcnacs, foi lilcrado nos ircns do ncir duranic
a Iora dc naior novincnio.
Essc grupo rcligioso", olscrvou un rclaiorio do Scnado dos Esia is
dos Unidos, ganIou assin a dulia disiinao dc iornar-sc o
princiro grupo, cccio pascs cn icnpo dc gucrra, a usar arnas
qunicas cn grandc cscala." O vicc-prcsidcnic do Coniic, scnador
San Nunn, o afirnou. Acrcdiio quc csic aiaquc c o sinal dc quc o
nundo cnirou nuna nova cra.
AunSIinrilyo" csiava codificado na Dllia junio con Mcir" c
Pragas . A palavra Cas csiava codificada duas vczcs no ncsno
irccIo.
Ouando a polcia japoncsa dcu una laiida no quaricl-gcncral do
grupo, foi cnconirado gas suficicnic para naiar 10 nilIcs dc
pcssoas; iodos os Ioncns, nulIcrcs c crianas dc Toquio.
Aquclc culio da dcsiruiao ioial iinIa conccs no nundo iodo, pclo
ncnos 1 lilIao dc dolarcs cn aiivos c, alcn do gas Sarin, csiocara
anplas quaniidadcs dc agcnics da gucrra liologica, incluindo o
lacilo causador do aniraz. CIcgara ncsno a cnviar una cquipc ao
Zairc para colciar o norifcro vrus lola, c ianlcn icniara
adquirir arnas nuclcarcs.
O quc podcria icr aconiccido - sc os ldcrcs do Aun SIinrilyo nao
iivcsscn sido prcsos, scus planos dcscolcrios c suas arnas
aprccndidas - ianlcn csiava codificado na Dllia.
Toquio scra cvacuada" dizia a profccia quc nao sc cunpriu, a
prolalilidadc quc foi inpcdida.
114 O CDICO DA DDLIA

Codificada junio con Toquio, Japao" csiava a palavra lllica para
Pragas , usada na Dillia para dcsignar as Dcz Pragas do Egiio, c
logo a scguir vinIa Arna voadora".
Esquadrao acrco ianlcn csiava codificado junio con Pragas, c o
gas vcncnoso Cyanidc" (acido ciandricoi c o incuravcl vrus Elola
aparccian no ncsno irccIo.
Mais iardc, a polcia japoncsa infornou quc os docuncnios aprc
cndidos no quaricl-gcncral do grupo Aun nosiravan quc o grupo
plancjava un aiaquc cn nassa a Toquio, usando Iclicopicros
(piloiados por Ioncns ou rolsi cspccialncnic cquipados para
lorrifar agcnics liologicos c qunicos.
O ldcr do grupo, SIolo AsaIara, profciizava quc o nundo csiava
cIcgando ao fin. Anics dc scr prcso, AsaIara csialclcccra una
nova daia para o Arnagcdon. 1996.
O ano codificado junio con Toquio scra cvacuada" cra 5756" daia
quc, no aniigo calcndario judaico, c cquivalcnic a 1996.
Una praga dc proporcs lllicas quasc sc dcscncadcara solrc
Toquio, c o quc podcria icr aconiccido csiava codificado na Dllia.

OKLAHOMA MOFTE TEFFVEL, ASSUSTADOFA HAVEF TEFFOF

UM ncs nais iardc, s 9 Ioras da nanIa do dia 19 dc alril dc
1995, un caninIao-lonla cplodiu o MurraI Fcdcral Duilding na
cidadc dc OllaIona, naiando 168 pcssoas, inclusivc 20 crianas.
En pou cas Ioras a polcia prcndcu TinoiIy McVcigI, c-sargcnio
do Ecrci io con ligacs con a dirciia niliianic.
A cplosao dc OllaIona foi o pior aiaquc icrrorisia na Iisioria dos
Esiados Unidos. Esiava codificado na Dllia con praiicancnic os
ncsnos dcialIcs con quc foi rcporiado pclos lolciins dc noicias da
iclcvisao. OllaIona" aparccia junio con as palavras Moric
icrrvcl, assusiadora c Tcrror
O alvo iinIa nonc. MurraI Duilding". E, con clc, Iavia una
dcscriao do Iorror. Moric", Dcsolados", Massacrados", Morios,
dcspcdaados".
O principal suspciio cra idcniificado. Scu nonc c TinoiIy
McVcigI". Na vcrdadc, disiriludas cono un prollcna dc palavras
115 O PASSADO FECENTE






Ilusiraao



MUFFAFI DUILDINC
DESOLADOS, MASSACFADOS
MOFTOS, DESPEDACADOS - MOFTE


116 O CDICO DA DDLIA

cruzadas no Livro do Eodo csiavan as acusacs fciias conira
McVcig pclo nassacrc dc 19 dc alril dc 1995. Scu nonc c
TinoiIyMcVcig - dia 19 - na nona Iora - da nanIa - clc sc
cnloscou, c aiacou, icrror - dois anos apos a noric dc KorcsI."
Os invcsiigadorcs policiais susicniaran quc McVcigI qucria vingar
o culio KorcsI, un grupo rcligioso apocalpiico (Fano Davidiano'
cujos ncnlros, cn sua naioria, norrcran no inccndio quc
cnccrrou a iroca dc iiros con os agcnics fcdcrais caiancnic dois
anos anic cn 19 dc alril dc 1993.
E Iavia un cco pcriurlador da insanidadc daquclc grupo rcligioso
no vcrsculo da Dllia ondc a iragcdia dc OllaIona fora codificada.
O icrror dc Dcus csiava solrc as cidadcs quc os ccrcavan."




Ilusiraao



O SEU NOME TIMOTHY O DIA 19
LII ELE O McVEICH NA NONA HOFA
SE EMDOSCOU, ELE ATACOU, TEFFOF
3 DA MANH
O PASSADO FECENTE 117

O passado rcccnic csiava codificado con ciraordinario nvcl dc dc
ialIcs.
Mas as duas pcrgunias quc cu fazia a nin ncsno dcsdc o conco -
Podcranos dcscolrir os dcialIcs dos aconiccincnios anics quc clcs
ocorrcsscn? Podcranos nudar o fuiuro? - coniinuavan scn
rcsposia.
TinoiIy McVcigI pcrnancccra oculio na Dllia duranic ircs nil
anos c so foi cnconirado no c6digo dcpois dc icr sido acusado dc
naiar 168 pcssoas cn OllaIona. Yigal Anir nao podcria icr sido
cnconirado con anicccdcncia, ncsno icndo sido prcdiio o
assassinaio dc Falin. O conpl do grupo Aun SIinrilyo conira
Toquio cra dcsconIccido aic scus ldcrcs scrcn prcsos.
Assin, a grandc pcrgunia pcrnanccia - sc csic cra rcalncnic o
conco do Fin dos Dias", o quc podcranos fazcr a rcspciio? O
assunio dciara dc scr una cspcculaao filosofica.
Sc o codigo da Dllia csiava ccrio, c scus rcgisiros solrc o passado
rcccnic sugcrcn quc sin, cniao csic nundo csiaria pcrio dc
cnfrcniar dcsasircs Iunanos c naiurais nuna cscala nunca anics
visia, aconiccincnios iao icrrvcis quc nada nos prcparara para
clcs, cccio as aniircigI gas c conIccidas profccias da Dllia.

119 O CDICO DA DDLIA


CAPTULO 6
O ARMAGEDON

H nais dc dois nil anos, un culio ncssianico cscondcu-sc nas
coli nas s nargcns do Mar Morio, cspcrando a conpanIia dos
anjos para a laialIa final conira o nal, prcparando-sc para a
Cucrra dos FilIos da Luz conira os FilIos das Trcvas".
Fcccando quc os ronanos dcsirusscn as uliinas copias rcnancs
ccnics da Dllia, aquclc pcqucno grupo dc aniigos isracliias oculiou
ccnicnas dc rolos dc pcrganinIo nas cavcrnas dos pcnIascos
dcscriicos.
En 1947, un jovcn pasior lcduno jogou una pcdra dcniro dc
una das cavcrnas c ouviu o son dc ccranica quclrando. Dcniro da
urna quclrada, o ncnino cnconirou a nais aniiga copia conIccida
dc iodos os livros da Dllia.
Escalci aquclcs pcnIascos poucos dias apos icr dcscolcrio quc a
Dllia - cuja idadc os PcrganinIos do Mar Morio provavan scr dc
pclo ncnos dois nil anos oculiava un codigo conpuiadorizado quc
prcdizia aconiccincnios ocorridos nilIarcs dc anos apos cla icr
sido cscriia.
Fiquci varias Ioras scniado no iopo daqucla arida nonianIa, con
icnplando a paisagcn dcscriica quc nao iinIa nudado nos
nilcnios
quc sc passaran dcsdc quc o culio ali acanpara cspcrando pclo
Fin.
No dia scguinic, fui ao Saniuario do Livro, cn Jcrusalcn, c vi cn
ciliao a nais aniiga profccia do apocalipsc, o pcrganinIo dc
Isafas, con 2.500 anos dc idadc.
Todo o icio original dc Isaas, cnconirado iniacio naquclas cavcr
nas s nargcns do Mar Morio, csiava agora cnrolado, con as
ponias
120 O CDICO DA DDLIA

sc cnconirando, cn volia dc un incnso cilindro colocado solrc un
pcdcsial, acina dc un grandc cspao vazio lcn no ccniro do
nuscu dc icio aloladado.
Por quc, pcrgunici a nin ncsno, csiaria o pcrganinIo scndo
cilido dc nodo iao singular? Tclcfonci para Arnand Darios, o ar
quiicio quc projciou o nuscu quc Iojc alriga os PcrganinIos do
Mar Morio. Elc nc cplicou.
A idcia original dcsic projcio cra pcrniiir quc o cilindro fossc
rccolIido auionaiicancnic, dcsccndo para o nvcl alaio c scndo
colcrio por laninas dc ao.
- Por quc? - pcrgunici.
- Isso foi fciio para proicgcr a princira copia da Dllia quc o nundo
conIccc.
- Proicgcr dc quc? - pcrgunici.
- Da gucrra nuclcar.
Aic cniao ningucn salia quc naquclc aniigo pcrganinIo, cnrola do
cn volia do incnso cilindro insialado nun cquipancnio projcia do
para rcsisiir a una lonla ainica, Iavia un alcria oculio dc quc
Jcrusalcn podcria rcalncnic scr dcsiruda nun aiaquc nuclcar,
nun Holocausio aionico quc dcionaria una Cucrra Mundial , o vcr
dadciro Arnagcdon.
O scgrcdo csiava cn un livro sclado".
Isaas dcscrcvc un icrrvcl apocalipsc ainda por vir, una visao rcal
ncnic assusiadora dc una gucrra fuiura, c dcpois afirna. Para
vos, ioda csia visao nada nais c quc palavras scladas cn un livro."
Esia c a princira rcfcrcncia, na Dllia, ao sccrcio livro sclado".
una visao do nosso fuiuro quc csiava oculia, princiro nuna
cavcrna, c dcpois nun codigo quc ningucn podcria dccifrar aic quc
o conpu iador fossc invcniado.
Dc incio, afirna Isaas, ningucn scria capaz dc alrir o livro scla
do". E quando o ofcrcccrdcs a un lcirado, pcdindo-lIc quc o lcia,
clcrcspondcra, 'Nao posso, o livro csia sclado."
Mas finalncnic, prcdiz Isaas, o livro sclado" scra alcrio. Naquclc
dia, os surdos ouvirao as palavras do livro c, das ircvas c
olscuridadc, os olIos dos ccgos o vcrao."
O AFMACEDON 121

No icio oculio, csscs ncsnos vcrsculos dc Isaas rcvclan quc o
livro sclado" c o codigo da Dllia. Elc rcconIcccu as palavras, clas
scrao conpuiadorizadas, scu rclaio scra ouvido ncsic dia, os
scgrcdos, das palavras nagicas do livro."
O alcria dc 2.500 anos dc idadc solrc una gucrra nuclcar so
podcria scr cnconirado con un conpuiador. E agora o codigo da
Dllia rcvclava quando c ondc o vcrdadciro apocalipsc podcria
concar.
VEFIFIOUEI cada ano dcnirc os proinos ccn anos. Soncnic dois
dclcs, o ano 2000 c 2006, csiavan clarancnic codificados junio
con Cucrra Mundial".
Esscs ncsnos dois anos ianlcn csiavan codificados junio con
Holocausio ainico". Eran os dois unicos anos, dcnirc os
proinos ccn, quc surgian junio con Holocausio ainico" c
Cucrra Mundial".
Nao Ia ncios dc salcr sc o codigo csia prcdizcndo una gucrra no
ano 2000 ou no ano 2006. O ano 2000 csia codificado duas vczcs,
nas 2006 nosira a nclIor conlinaao naicnaiica. E nao Ia, c
claro, ncios dc salcr sc o pcrigo c rcal.
Mas, sc o codigo da Dllia csia ccrio, una Tcrccira Cucrra Mun dial
por volia do final do scculo c pclo ncnos possvcl, c una Cucrra
Mundial dcniro dos proinos dcz anos c una prolalilidadc quc nao
podcnos ignorar.
Holocausio ainico" c Cucrra Mundial" csiao codificados junios. A
proina gucrra, scgundo o codigo, scra conlaiida con arnas dc
dcsiruiao cn nassa quc o nundo janais viu scrcn usadas cn
laialIa. A Scgunda Cucrra Mundial icrninou con HirosIina, nas
isso foi quasc nada- Iojc cisicn pclo ncnos 50.000 arnas
nuclcarcs, dc ariilIaria aini clc ca a nsscis lalsiicos con ogivas
dc carga nuliipla. Cada una dcssas arnas c capaz dc dcsiruir una
cidadc inicira, O nundo iodo podcria scr aniquilado cn poucas
Ioras.
A Tcrccira Cucrra Mundial scria, liicralncnic, o Arnagcdon.
122 O CDICO DA DDLIA






Ilusiraao



O CUEFFA MUNDIAL EM 5760 (2000 d.C.i 1 EM 5766 (2006 d.C.i

O alcria dc quando, ondc c cono nosso nundo podcria cnfrcniar o
vcrdadciro Arnagcdon, una Cucrra Mundial nuclcar, csiava oculio
Iavia ircs nil anos nos nais sagrados vcrsculos da Dllia.
Ouando alrinos o livro sclado" cn lusca da Tcrccira Cucrra
Mundial, dcscolrinos quc o ano cn quc cla podcria concar csiava
prcdiio nun pcrganinIo con 22 linIas quc c a csscncia da Dllia.






Ilusiraao



O CUEFFA MUNDIAL 5760 (2000 d.C.i

O AFMACEDON 123






Ilusiraao



HOLOCAUSTO ATMICO EM 5760(2000 d.C.i1EM 5766 (2006 d.C.i

Tal pcrganinIo c cIanado o MczuzaI". Conicn as 170 palavras
quc, dcnirc iodas as 304.805 lciras dos cinco livros originais da D
llia, Dcus ordcnou fosscn naniidas nun rolo dc pcrganinIo cn
scparado c colocadas na cnirada dc cada rcsidcncia.
En 5760" c En 5766", os anos 2000 c 2006, csiao codificados
naquclas 170 palavras.
Cucrra Mundial" na unica vcz cn quc csia codificada cn ioda a
Dllia - aparccc no ncsno irccIo, c cruza un dos vcrsculos
sagrados.
Holocausio ainico" - na unica vcz cn quc csia codificado na
Dllia - ianlcn aparccc junio con os dois ncsnos anos nos
ncsnos dois vcrsculos do pcrganinIo.
124 O CDICO DA DDLIA

O MczuzaI conicn quinzc vcrsculos, c conca con o nais
inporianic nandancnio. Ouvc, o Isracl, o ScnIor nosso Dcus c o
unico ScnIor. Duas vczcs, ncsscs poucos vcrsiculos, Dcus diz
caiancnic cono as palavras dcvcn scr prcscrvadas.
Cravai, pois, profundancnic cn vosso coraao c cn vossa alna
csias ninIas palavras; cnsinai-as aos vossos filIos, falando dclas
quan do csiivcrdcs cn vossa casa, ou cn viagcn, quando vos
dciiardcs ou lcvaniardcs. Escrcvci-as nos unlrais dc vossa casa, c
cn vossas porias."
Os anos cn quc a Tcrccira Cucrra Mundial podcria concar fo ran
rcvclados nas palavras nais cuidadosancnic prcscrvadas do Anii go
Tcsiancnio.
E no local cn quc os anos 2000 c 2006 csiao codificados, o icio
oculio do pcrganinIo sagrado alcria-nos solrc a gucrra. Donlardc
arao scu pas, icrror, dcvasiaao, csia scndo lanada."
Nao podcria scr por ncro acaso quc o alcria da daia cn quc o
nundo podcria cnfrcniar una gucrra nuclcar csiivcssc codificado
cn dois dos quinzc vcrsculos da Dllia quc Dcus ordcnou, duas
vczcs, fosscn ncnorizados, cnsinados s crianas c rcciiados ioda
nanIa c ioda noiic.
Nao podcria scr por ncro acaso quc os anos nais clarancnic codi
ficados junio con Cucrra Mundial" csiivcsscn, anlos, oculios nas
170 palavras quc foran prcscrvadas nun rolo dc pcrganinIo cn sc
parado duranic ircs nil anos, c ainda Iojc sao prcsos ao unlral da
poria dc quasc iodos os larcs dc Isracl.
Sc una sinplcs lcira csiivcr faliando, un MczuzaI nao podc scr
uiilizado. Algucn" qucria icr alsoluia ccricza dc quc, nao inporia
o quc pudcssc aconicccr ao rcsianic da Dllia, cssas 170 palavras,
cssc rolo dc pcrganinIo scria prcscrvado, ial cono originalncnic
cscriio, con scu codigo oculio iniacio.
E aquclc aniigo codigo, quc agora prcdizia quc a Tcrccira Cucrra
Mundial podcria concar dcniro dc una dccada, ianlcn
prcdisscra quc a Scgunda Cucrra Mundial concaria cn 5700" -
no nosso calcndario nodcrno, 193911940.
En 5700, vcio o crcnador", afirna o icio oculio conplcio,
prcdizcndo nao so a gucrra nas ianlcn os fornos do Holocausio.
Arnagcdon nos anos 2000-2006 cra o alcria codificado nos ncs
O AFMACEDON 125

nos vcrsculos sagrados da Dllia, o codigo cuidadosancnic
prcscrva do no MczuzaI quc iao acuradancnic prcdissc a uliina
Cucrra Mundial.
EM vcz dc una gucrra nuclcar cnirc as supcrpoicncias, o nundo ial
vcz csicja agora cnfrcniando una nova ancaa - icrrorisias cquipa
dos con arnas nuclcarcs.
.'TcrrO csia codificado junio con Cucrra Mundial" c, logo alaio dc
Tcrccira , aparcccn as palavras Cucrra scn quaricl . A cprcssao
sugcrc una gucrra dc aniquilaao ioial. E csia clarancnic
codificada junio con Holocausio ainico".
O suliio colapso da Uniao Soviciica nudou o nundo. Elininou o
principal advcrsario dos Esiados Unidos, nas colocou disposiao
dos icrrorisias o naior csioquc dc arnas nuclcarcs do plancia.
No ano passado, un coniic do Scnado noric-ancricano confirnou o
pcrigo. Nunca anics un inpcrio sc dcsinicgrou cnquanio possua
30.000 arnas nuclcarcs", dissc scu vicc-prcsidcnic, scnador San
Nunn.




Ilusiraao



O CUEFFA MUNDIAL TEFFOFISMO CUEFFA SEM OUAFTEL

126 O CDICO DA DDLIA





Ilusiraao



A OUEDA DO O COMUNISMO FUSSO 3 NACHINA A SECUIF

CIanando a c-Uniao Soviciica dc un vasio supcrncrcado
poicncial dc arnas nuclcarcs, qunicas c liol6gicas" o scnador
FicIard Lugar alcriou para o faio dc quc auncniou a prolalilidadc
dc una, duas ou duzias dc arnas dc dcsiruiao cn nassa
dcionarcn na Fussia, na Europa, no Oricnic Mcdio ou ncsno nos
Esiados Unidos".
O AFMACEDON 127

A qucda do conunisno" foi prcdiia no codigo da Dllia. Na unica
vcz cn quc aparccc a palavra conunisno", junio con cla csiao
codificados a qucda do" c russo".
CIina" csia codificada logo alaio. Enirclaada con na CIina",
Ia una prcdiao - a scguir.
No Ocidcnic, nuiias pcssoas viran o colapso da Uniao Soviciica
cono una viioria. O fin do conunisno na CIina scria visio cono o
iriunfo final. Mas o caos cn ouira poicncia nuclcar ianlcn
auncniaria o risco dc scrcn vcndidas aos icrrorisias, ou rouladas
por clcs, arnas capazcs dc dcsiruir cidadcs iniciras.
Sc o codigo da Dllia csia ccrio, o icrrorisno nuclcar podc dcionar a
Tcrccira Cucrra Mundial. Esia podcria concar, cono sugcriu o
princiro-ninisiro Pcrcs poucos dias dcpois dc ncu cnconiro con
clc, quando una arna nuclcar cair nas naos dc pascs
irrcsponsavcis, c for carrcgada nos onlros dos fanaiicos".
A Scgunda Cucrra Mundial icrninou con una lonla ainica.
Talvcz a Tcrccira conccc do ncsno nodo.
JEFUSALM, a cidadc pcla qual nais sc luiou ao longo da Hisioria
- dcsdc a cpoca cn quc o Fci Davi a conquisiou, os lalilnios a
qucinaran, os ronanos a dcsiruran c os Cruzados a siiiaran,
foran ircs nil anos dc confliios sangrcnios quc nao icrninaran
quando os isra clcnscs a ionaran dc volia na gucrra dc 1967 -, csia
clarancnic codificada na Dllia cono o alvo do aiaquc nuclcar
prcdiio.
Una unica capiial do nundo csia codificada cn qualqucr paric da
Dllia junio con Holocausio ainico" ou con Cucrra Mundial"
Jcrusalcn".
O nonc da cidadc csia oculio nun unico vcrsculo da Dllia. Jc
rusalcn" csia codificada no irccIo cn quc Dcus ancaa punir
Isracl ao longo dos icnpos - Eu, o ScnIor icu Dcus, sou un Dcus
zcloso, quc casiigo os filIos pclos pccados dos pais, aic icrccira c
quaria gcraao daquclcs quc nc dcicsian."
Sua cidadc scra dcsiruida por un aio dc icrrorisno cruza
Iolocausio ainico".
128 O CDICO DA DDLIA

E o alvo c confirnado na nais aniiga profccia do apocalipsc, aqucla
cnconirada iniacia cnirc os PcrganinIos do Mar Morio. o Livro dc
Isaas, con 2.500 anos dc idadc.
Ai dc ii, Ancl! Ai dc ii, Ancl!, a cidadc cn quc Davi acanpou",
advcric Isaas, usando un aniigo nonc lllico dc Jcrusalcn. O
ccrco quc rcduziu a Cidadc Sagrada a po c dcscriio cn palavras quc
sao vividancnic apocalpiicas.
Pois dc rcpcnic scras visiiada pclo ScnIor dos Ecrciios, con for
ics irovcs, ircnorcs dc icrra c csirondos, icnpcsiadcs, furaccs c
as cIanas dc un fogo dcvorador."
a visao ciraordinariancnic acurada dc un Iolocausio aini
co", ial cono prcvisio Ia nilIarcs dc anos c cprcsso nas unicas
pala vras quc un aniigo vidcnic podcria usar para dcscrcvc-lo.
Conparcnos a visao dc Isaas con una nodcrna dcscriao da
cplosao da lonla ainica cn HirosIina. Toda a cidadc foi
dcsiruda insianiancancnic. O ccniro dc HirosIina foi arrasado.
Mcia Iora dcpois, as cIanas criadas pcla cncrgia icrnica
concaran a fundir-sc nuna icnpcsiadc dc fogo quc durou scis
Ioras. Duranic as quairo Ioras do ncio do dia, un violcn io iufao,
nascido das csiranIas condics ncicorologicas produzidas pcla
cplosao, coniinuou a dcvasiar a cidadc.
As palavras quc parcccn ccoar Isaas foran iiradas do classico rcla
io dc JonaiIan ScIcll solrc a lonla dc 1945, cn TIc Faic of iIc
EariI.
En HirosIina, ningucn ouviu a cplosao. O inpacio criou un
vacuo. Mas, a quilnciros dc disiancia, ouviu-sc un csirondo incn
so, un icrrvcl irovao" quc nao sc parccia a nada janais ouvido
anics. A lonla dc HirosIina cplodiu no ar, a quasc 600 nciros
acina da cidadc. Sc una lonla nuclcar cplodissc no solo, cono
scria nais provavcl cn qualqucr aiaquc icrrorisia, o Iorror scria
ainda naior.
Toda a populaao dc una cidadc scria insianiancancnic rcduzida a
po. Ciiando ScIcll nais una vcz. Oualqucr scr Iunano na arca
scria rcduzido a funaa c cinzas; sinplcsncnic dcsaparcccria. A
populaao incincrada, agora iransfornada cn pocira radioaiiva,
suliria na nuvcn cn forna dc cogunclo c dcpois iornaria a cair
solrc o solo.
O AFMACEDON 129

la Ouanos novancnic Isaas. Fclaiado, falaras junio ao cIao, dc
iua voz sufocada sulira da pocira, iua voz saira da icrra cono a dc
un cspcciro, da pocira nurnuraras. E icus nuiios ininigos scrao
cono po niudo, as Iordas inplacavcis iornar-sc-ao cono palIa ao
vcnio. E o isio aconicccra dc suliio, nun insianic."
una csiranIa dcscriao do aniigo ccrco dc Jcrusalcn, nas una
visao pcrfciia das conscqucncias dc un aiaquc c conira-aiaquc
nuclcarcs.
E icnos cniao a curiosa passagcn crpiica. Para vos, ioda csia
visao nada nais c quc palavras scladas cn un livro."
Elas pcrnancccran scladas aic scrcn, agora, rcvcladas por un
codigo quc ialvcz cisia para nos alcriar no noncnio criico dc un
aiaquc ainico inincnic.


Ilusiraao


O AFMA ATMICA El JEFUSALM PEFCAMINHO 1 ELE O
A8FIU

Arna ainica" csia codificada cn Isaas. O n" dc ainica" c
ianlcn o n" dc Jcrusalcn". No ponio cn quc Jcrusalcn" cruza
arna ainica", o ncsno ocorrc con a palavra pcrganinIo". E,
solrcpondo-sc a pcrganinIo", csiao as palavras clc o alriu".
E o aniigo nonc dc Jcrusalcn, Ancl", o nonc usado na advcricncia
dc Isaas solrc o apocalipsc, csia codificado junio con Cucrra
Mundial".
A conIccidssina profccia lllica do Arnagcdon parccia csiar
confirnada pclo codigo da Dllia. Jcrusalcn, ccniro das ircs
principais rcligics do nundo ocidcnial, a falulosa cidadc ondc
Davi govcr
130 O CDICO DA DDLIA

nou, ondc Jcsus norrcu, ondc Maonc suliu aos ccus, podcria scr
aniquilada nuna laialIa final provocada pclo odio rcligioso.
O Arnagcdon rcal podcria scr una Cucrra Mundial nuclcar.
Eu nunca acrcdiiara nas profccias apocalpiicas da Dllia. Nunca
acrcdiiara quc Dcus ou o Dialo irian dcsiruir o nundo, ou quc as
foras do lcn c do nal sc cnfrcniarian nuna DaialIa Final.
Mas csia afirnaao do codigo da Dllia - quc a laialIa final, o
Arnagcdon, podcria concar no Oricnic Mcdio con un aio dc
icrrorisno nuclcar - parccia dcnasiado rcal.
A palavra Arnagcdon provcn do uliino livro do Novo Tcsia ncnio,
nun vcrsculo quc parccc ciravaganic. Sao os cspriios dc
dcnnios quc rcalizan prodgios, c vao icr con os rcis dc ioda a
icrra, a fin dc rcuni-los para a laialIa do Crandc Dia do Dcus
Onipoicnic.
E clc os rcuniu nun lugar quc, cn Iclraico, sc cIana Har-
Magcddon. Mas Arnagcdon c un lugar rcal. o nonc grcgo dc una
aniiga cidadc dc Isracl, Mcgiddo. En Iclraico, Monic Mcgiddo" c
Harncgiddo". Arnagcdon" c sinplcsncnic a iransliicraao grcga
daquclc nonc.
Fui aic la, ccria noiic. Eu dirigia dc volia a Jcrusalcn quando vi
una placa rodoviaria, vcrdc c lranca, con un nonc quc aic cniao
cu so vira na Dllia. Mcgiddo. Passava da ncia-noiic, nas parci
para vcr as runas da cidadc foriificada. Parccia inconcclvcl quc
aquclc local rcnoio pudcssc rcalncnic icr sido o canpo dc una
grandc laialIa.Mas, pcrio dc Mcgiddo, oculia aos iurisias, csia
una das naisinporianics lascs da Fora Acrca dc Isracl. Fanai
David. A Dasc fica no noric do pas, dc facc para a Sria, o nais
inplacavcl ininigo dc Isracl. Esiaria nas linIas dc frcnic dc
qualqucr gucrra rcal no nodcrno Oricnic Mcdio.
'Arnagcdon" csia codificado na Dllia junio con o nonc do ldcr
srio, Hafcz Asad. Na vcrdadc, o nonc do lugar ondc ocorrcria a
DaialIa Final Ia nuiio profciizada aparccc con o nonc dc Asad
nuna unica scqucncia dc salios. Arnagcdon, Iolocausio dc Asad".
CIina csia codificada junio con Cucrra Mundial . E o pais quc sc
dcsiaca, porquc nao cra cspcrado. CIina" c EsiadosUnidos
ianlcn aparcccn junio con Cucrra Mundial . Mas iraia-
131 O CDICO DA DDLIA

sc das ircs supcrpoicncias quc nais provavclncnic sc cnvolvcrian
nuna gucrra. A Siria c una surprcsa.
Mas, sc o Arnagcdon c rcal, ialvcz conccc do nodo cono foi
profciizado no icio alcrio da Dllia.
O uliino livro do Novo Tcsiancnio prcdiz una gucrra final dc furia
scn prcccdcnics. Saia scra solio da prisao. Saira para scduzir as
nacs dos quairo canios da icrra, Cog c Magog, c rcuni-las para o
conlaic.
Ningucn salc ondc sc localizavan os aniigos Cog c Magog". Mas a
profccia original da DaialIa Final, narrada cn Ezcquicl, diz quc
Isracl scra invadido pclo Noric. Viras dc icu pas nos confins do
noric, scguido por nuiias nacs, una grandc Iorda, un podcroso
ccrciio."
No nundo nodcrno, o unico ininigo ao noric dc Isracl c a Sria.
132 O CDICO DA DDLIA





Ilusiraao



COC, TEFFA DE MACOC
O UMA CFANDE HOFDA, UM PODEFOSO EXFCITO 3 COC

Sria" csia codificada cn Ezcquicl, concando no vcrsculo quc
O AFMACEDON 133

prcdiz a invasao. Os aliados da Sria sao dcsignados. Pcrsia" c
PIui", pascs quc Iojc sc cIanan Ira c Llia.
O icio alcrio dc Ezcquicl prcdiz una icrrvcl laialIa cnirc Isracl c
as nacs aralcs sua volia, un grandc nassacrc nas nonianIas
dc Isracl".
Dc acordo con o codigo da Dllia, c assin quc a Tcrccira Cucrra
Mundial podcria concar - con un aiaquc ainico a Jcrusalcn,
scguido da invasao do Esiado dc Isracl.
No ncsno nuscu dc Jcrusalcn ondc csiao cn ciliao os Pcrgani
nIos do Mar Morio, ondc a visao original do apocalipsc foi noniada
solrc un cquipancnio projciado para suporiar un aiaquc ainico,
podc-sc conicnplar una ouira olra.
Vcnos ali, cscriios pclo proprio punIo dc Allcri Einsicin, o na
nuscriio original da Tcoria da Fclaiividadc c a cquaao quc nudou o
nundo, quc dcu incio Era Ainica. E nc.
Mas o quc rcalncnic prcndia ninIa aicnao cra algo quc Einsicin
iinIa diio ccria vcz. Nao sci quais arnas scrao usadas na Tcrccira
Cucrra Mundial, nas a Ouaria Cucrra Mundial scra luiada con
paus c pcdras."
Ncsic final do scculo XX, sonos ancaados por una cspccic dc caos
quc o nundo nunca viu anics. Consirunos arnas quc podcn
dcsiruir a civilizaao Iunana nun so dia, c cssas arnas ialvcz
agora csicjan solia.
As prcdics do codigo da Dllia parcccn cunprir a profccia alcria
da Dllia, c o Iorror agora ganIa una facc, un icnpo, un lugar -
una Cucrra Mundial nuclcar, ialvcz no ano 2000 ou 2006, o
vcrdadciro Arnagcdon, ialvcz dcniro dc una dccada.
E csic ainda nao c o fin do pcrigo profciizado.
135 O CDICO DA DDLIA


CAPTULO ?
O APOCALIPSE

EM iodas as viscs do apocalipsc, o golpc final c un icrrcnoio
nacio.
No Apocalipsc dc Joao, o uliino livro do Novo Tcsiancnio, o
icrrcnoio c a sciina praga do sciino anjo. E Iouvc un grandc icr
rcnoio, ial cono nunca Iouvcra dcsdc quc os Ioncns Ialiiavan a
icrra, un icrrcnoio giganicsco c icrrvcl. Todas as ilIas
dcsaparcccran c nonianIa alguna foi cnconirada."
Ezcquicl prcdiz quc a gucrra final conira Cog c Magog" assin
icrninara. E naquclc dia Iavcra icrrvcl alalo na Tcrra dc Isracl.
Todos os povos quc Ialiian a facc da icrra ircncrao dianic dc
ninIa prcscna. As nonianIas dcsnoronar-sc-ao, os rocIcdos
scrao ionla dos c iodas as nuralIas cairao por icrra."
A dcsiruiao dcsic nundo por un incnso icrrcnoio c una ancaa
consianic quc csia prcdiia no icio alcrio da Dllia.
Eu farci os ccus ircncrcn, c a icrra ioda scra alalada", advcric
Dcus cn Isaas. Os Ioncns rcfugiar-sc-ao cn cavcrnas nas rocIas
c cn luracos no cIao, aicrrorizados anic o ScnIor quc sc crguc
para sacudir a icrra."
E oculio no uliino vcrsculo da Dllia original, nas palavras quc
fccIan a Iisioria quc, diz a Dllia, Dcus diiou a Moiscs no Monic
Sinai, csia o ncsno alcria.
Para aniquilar, para dcsiruir ioialncnic, clc lanou una fora
violcnia quc irouc a iodos un grandc icrror. fogo, icrrcnoio."
Nao Ia dc scr por acaso quc o uliino scgrcdo rcvclado no codigo
CFANDE TEFFEMOTO EM 5760 (2000 d.C.i

Nao csia claro sc o codigo afirna una scric dc dcsasircs ou una
scric dc olsiaculos. Os princiros icrrcnoios, coniudo, podcn
concar na proina dccada do novo scculo, ialvcz ncsno no final
dcsic.
136 O CDICo DA DiDLIA

Talvcz o Apocalipsc da Dllia scja o golpc final quc aparccc cn iodas
as profccias alcrias quc nos ancaan con o apocalipsc.
O codigo parccc csiar nos avisando quc dcniro dos proinos ccn
anos Iavcra una scric dc grandcs icrrcnoios" no nundo iodo.
Trcs anos csiao clarancnic codificados junio con o grandc icrror".
2000, 2014 c 2113. Esic uliino, o nais disianic, aprcscnia a
nclIor conlinaao.


Ilusiraao


O APOCALIPSE 137



Ilusiraao


CFANDE TEFFEMOTO EM 5760 (2000 d.C.i 1 EM 5766 (2006 d.C.i

O apocalipsc Ia ianio icnpo inaginado, sc vcrdadciro, nao
concara cn alguna niica icrra disianic, c sin nas nossas
cidadcs, no nundo rcal.
Os Esiados Unidos, a CIina, o Japao c Isracl csiao codificados
junio con grandc icrrcnoio" c con os anos do fuiuro proino.
O codigo da Dllia parccc prcdizcr quc, nos Esiados Unidos, o
proino grandc icrrcnoio aiingira a California. Todos os ouiros
gran dcs alalos ssnicos ja ocorridos ncssc Esiado foran prcdiios.
O naior icrrcnoio na Iisioria dos Esiados Unidos - o grandc alalo
quc sacudiu San Francisco cn 1906- iinIa sido codificado Ia ircs
nil anos. 5. F. Calif." c 1906 aparcccn junios. Fogo, icrrcnoio"
ianlcn csia codificado junio con o ano, c o icio oculio afirna
cidadc consunida, dcsiruda".
O naior icrrcnoio rcccnic quc aiingiu a rcgiao coniincnial dos
Esiados Unidos, nais una vcz cn San Francisco, ianlcn csia
codifi cado. O ano (1989i, as palavras fogo, icrrcnoio" c 5. E
Calif." aparcccn no ncsno irccIo.
Mas Los Angclcs, dcnirc iodas as grandcs cidadcs do nundo, c a
quc aprcscnia a nclIor conlinaao naicnaiica con grandc icrrc
noio

138 O CDICO DA DDLIA

L. A. Calif." csia codificado junio con grandc icrrcnoio", conira
prolalilidadcs alissinas, c ianio Ancrica" cono U. S. A."
ianlcn aparcccn junio con o caiaclisno prcdiio.
Os sisnologos concordan quc o sul da California c a arca nais
provavcl, nos Esiados Unidos, dc cnfrcniar un grandc icrrcnoio no
fuiuro proino. A pcsquisa gcologica fciia pclo govcrno cn 1995
afirnava quc Ia una prolalilidadc dc 80 a 90% dc ocorrcr un
icrrcnoio dc nagniiudc 7+ no sul da California anics do ano 2024."
Os cspccialisias quc fizcran cssa prcdiao dciaran dc prcvcr o
uliino grandc ircnor dc icrra na arca dc Los Angclcs, o dc janciro
dc 1994, quc naiou 61 pcssoas cn NoriIridgc. Essc ircnor nao
ocorrcu nuna falIa gcologica conIccida, c nao foi prcvisio por
ningucn.
Eccio pclo codigo da Dllia. O ano judaico dc 5754" (1994, no
nosso calcndario grcgorianoi csiava codificado junio con grandc
icrrcnoio" c L. A. Calif.".
Aquclc foi un ncro ircnor quando conparado ao caiaclisno prc
diio, c un ano do fuiuro proino aparccc junio con Los Angclcs,

Ilusiraao


OCFAI L.A.CALIF. 3 EM5770 (2010d.c.i E5754(1994d.C.i
caiancnic no ncsno irccIo ondc o dcsasirc dc 1994 foi
profciizado.
Cruzando grandc icrrcnoio", logo alaio dc L. A. Calif.", csia o
ano 2010. E cssc ncsno ano (5770" no calcndario judaicoi
ianlcn csia codificado junio con o nonc da cidadc, na vcrdadc
solrc- pondo-sc parcialncnic a fogo, icrrcnoio".
apcnas una prolalilidadc.Tanio o codigo quanio os sisnologos
podcn csiar crrados. Mas o codigo da Dllia parccc prcdizcr quc o
grandc icrrcnoio aiingira Los Angclcs cn 2010.
TFES ouiras rcgics do nundo ianlcn csiao codificadas junio con
grandc icrrcnoio".
Todas clas csiao codificadas junio con os ncsnos dois anos, 2000
c 2006. Nao Ia cono salcr qual dclas scra rcalncnic aiingida na
O APOCALIPSE 139






Ilusiraao



O L.A. CALIF.
O FOCO, TEFFEMOTO
5770 (2010 d.C.i
proina dccada.

140 O CDICO DA DIDLIA

Crandc icrrcnoio" csia codificado con CIina". Essc pas foi o
palco do pior icrrcnoio da Iisioria nundial, o caiaclisno dc 1976
quc naiou 800.000 cIincscs. Aquclc ano, 5736", cruza icrrcnoio"
logo acina dc CIina".

O CFANDE TEFFEMOTO
Mas a CIina podc vir a scr aiingida novancnic. Logo acina dc 1976
Ia ouira daia, cn 5760" (o ano 2000i. CIina" aparccc ircs vczcs
junio con grandc icrrcnoio", nais una vcz junio con o ano 2000
c ianlcn con 2006.
Isracl, quc nao sofrcu ncnIun grandc icrrcnoio ncsic scculo, c o
local afirnado con naior dcsiaquc no icio alcrio da Dllia.
Ezcquicl prcdiz alcriancnic un grandc icrrcnoio na icrra dc
Isracl".
Isracl" ianlcn aparccc quairo vczcs junio con grandc icrrcnoio"
no codigo da Dllia, nas, cono a palavra Isracl aparccc con iania
frcqucncia na Dllia, nao Ia ncios dc calcular a significancia naic
naiica.
Coniudo, Isracl csia localizado na rcgiao quc ialvcz scja a naior
falIa gcologica do nundo, a Fcnda do Mar VcrnclIo, quc cn
icnpos prc-Iisioricos dcslocou-sc iao violcniancnic quc scparou a
frica da sia.





Ilusiraao


CHINA 35736 (1976 d.C.i 5760 (2000 d.C.
O APOCALIPSE 141

Mas o pas nais provavcl dc csiar cn pcrigo, scgundo o codigo da
Dllia, c o Japao.
OUANDO o cnconirci pcla princira vcz, ncu cdiior pcdiu-nc para
prcdizcr un aconiccincnio nundial. Fccusci-nc.
- Nao sci nada solrc o ananIa - cpliquci-lIc. - Sci apcnas o quc
csia codificado na Dllia.
Mas clc insisiiu, c finalncnic cu lIc dissc quc sc alguna coisa
parccia provavcl, cra quc o Japao sofrcria una scric dc grandcs
icrrc noios.
Trcs ncscs nais iardc, o Japao sofrcu o pior icrrcnoio dos uliinos
irinia anos. Cono ocorrcu nuna rcgiao rcnoia, poucas pcssoas
norrcran, nas na Escala FicIicr foi un aconiccincnio inporianic.
Vcrifiquci-o no codigo da Dllia. O cpiccniro caio do icrrcnoio
csiava codificado, OlusIiri , una ilIa iao pcqucna quc nuiios dos
proprios japoncscs nao salian dc sua cisicncia aic o dia do
icrrcno io.
A nairiz conplcia dizia, OlusIiri julIo scra sacudida". O icrrc
noio ocorrcu cn 12 dc julIo dc 1993.
Enconirci-o logo anics dc una viagcn progranada ao Japao. Eu nc
scniia conpclido a iransniiir aos ouiros aquilo quc salia. Sc o
icrrcnoio dc OlusIiri csiava codificado iao acuradancnic, cniao os
ouiros alalos ssnicos prcdiios ianlcn podcrian scr rcais.
Procurci a Minisira cncarrcgada do csiado dc alcria cn caso dc
icrrcnoios, Walalo Hironala. Scu narido c un naicnaiico fano
so, c cla ficou inicrcssada, cnlora pcrplca.
- O quc posso fazcr? - pcrguniou-nc. - Evacuar Toquio? Na vcrdadc,
as palavras Toquio scra cvacuada" csiavan codifica das na Dllia.
Mas nao quando, ncn por quc.
Un ano nais iardc, a cidadc poriuaria dc Kolc foi dcvasiada por
un nacio icrrcnoio quc naiou cinco nil pcssoas. Tanlcn csic
iinIa sido prcvisio no Aniigo Tcsiancnio. A localidadc Kolc,
Japao" csiava codificada. Con cla, cnconiravan-sc as palavras
fogo,
O CDICO DA DDLIA 142

icrrcnoio", o grandc". E o ano cn quc aconicccu, 1995 (5755"i
cruzava fogo, icrrcnoio".



Ilusiraao



O KODE, JAPO O FOCO, TEFFEMOTO
3 O CFANDE 5755 (1995 d.C.i

O Japao" c ianlcn o pas nais clarancnic codificado junio con
un fuiuro grandc icrrcnoio". Os anos 2000 c 2006 aparcccn no
ncsno irccIo.
Mais una vcz, nao Ia ncios dc salcr sc o pcrigo c rcal. Mas parccc
Iavcr una urgcncia apocalpiica no alcria solrc o Japao, ial cono
ocorrc con Isracl. Na vcrdadc, parccc Iavcr no codigo da Dllia un
clo quasc solrcnaiural cnirc csscs dois pascs.
O codigo afirna rcpciidancnic quc anlos corrcn un pcrigo scn
prcccdcnics.
..J c Isracl" aparcccn junio con as duas afirnacs lllicas do
Fin dos Dias . Japao csia codificado junio con o Iolocausio dc
Isracl". Isracl" c Japao" surgcn junios nais una vcz no icio
oculio da Dllia, nuna so frasc, c os noncs dos dois pascs cruzan
a unica codificaao dc o ano da praga". E Japao" c o unico pas,
alcn dc Isracl, quc csia codificado junio con a DaialIa Final".
O APOCALIPSE 143



Ilusiraao


O ANO DA PFACA ISFAEL E JAPO

Un dcsasirc dc proporcs lllicas parccc csiar profciizado, cn
iodo o codigo da Dllia, para csscs dois pascs. En Isracl, o pcrigo
incdiaio parccc scr a gucrra nuclcar; no Japao, un icrrcnoio caias
irofico.
E sc o nundo iniciro corrcria pcrigo por causa da gucrra quc o
codigo da Dllia prcdiz quc concara cn Isracl, cniao o nundo iodo
ianlcn podcria scr alalado por un icrrcnoio quc aiingissc o
Japao.
Colapso ccononico csia codificado una vcz na Dillia. O ano cn quc
concou a uliina Crandc Dcprcssao (1929i, csia codificado no
ncsno irccIo. E ' cconnico" ianlcn csia codificado junio con as
palavras icrrcnoio aiingc Japao
O Japao csia Iojc iao no ccniro da ccononia glolal quc qualqucr
grandc dcsasirc naquclc pas causaria inpacio solrc o nundo iodo.
Talvcz a vcrdadcira convulsao glolal scja un colapso cconnico",
cn vcz dc un grandc icrrcnoio . la
Mas ialvcz o pcrigo uliino quc cnfrcnianos scja o naior dcsasirc
naiural quc a Iunanidadc ja icsicnunIou.
H 65 nilIcs dc anos, un asicroidc naior quc o Monic Evcrcsi
aiingiu a Tcrra, cplodindo con a fora dc 300 nilIcs dc lonlas
dc Iidrogcnio, c naiou iodos os dinossauros.
Asicroidc" c dinossauro" csiao codificados junios na Dllia. O
144 O CDICO DA DDLIA




Ilusiraao


O CFANDE TEFFEMOTO O JAPO EM 5760-66 (2000-2006 d.C.i



Ilusiraao



COLAPSO ECONMICO FOCO E TEFFEMOTO ATINCEM JAPO

nonc lllico das princiras criaiuras quc Dcus criou na Tcrra
ianlcn csia codificado no ncsno irccIo.
E Dcus criou o grandc ianin", diz o princiro capiulo do Ccncsis.
Essa palavra Iclraica significa dragao ou nonsiro narinIo.
Dcscrcvc algun aninal giganicsco quc nao nais cisic.
E dragao" csia codificado cruzando dinossauro", logo acina dc




Ilusiraao



O APOCALIPSE 145

asicroidc". Con cssas palavras, csia codificado o nonc do dragao
quc, scgundo a lcnda, Dcus aniquilou anics da Criaao.
Ccriancnic c inicncional quc o nonc do dragao con qucn, diz a
Dllia, Dcus luiou FaIal" -aparca no codigo da Dllia caia
ncnic no irccIo cn quc o asicroidc aiingc o dinossauro.
Na vcrdadc, o icio oculio conplcio afirna, Elc aiingira FaIal".
Isso sugcrc quc a ciinao dos dinossauros foi a vcrdadcira noric
do dragao, o aconiccincnio cosnico rclcnlrado por Isaas. Nao
fosic iu quc csnagasic FaIal c fcndcsic dc alio a laio o Dragao?"
Nos dias dc Iojc, os cicniisias concordan quc a Iunanidadc nunca
icria cvoludo sc os dinossauros nao iivcsscn sido varridos pclo
asicroidc.
Mas clcs ianlcn indagan sc a Iunanidadc nao podcria cnfrcniar
un dcsiino sinilar, sc ianlcn nos nao scrcnos varridos pcla
colisao dc una rocIa vinda do cspao cicrior.
Un dos principais asirnonos noric-ancricanos, Drian Marsdcn,
dircior do Olscrvaiorio SniiIsonian, cn Canlridgc,
MassacIusciis, foi o princiro a soar o alarnc, cn 1992.
Elc calculou quc un concia cIanado Swifi-Tuiilc, quc acalara dc
scr olscrvado, rcaparcccria 134 anos nais iardc, cn 2126. E podc
ria cniao colidir con a Tcrra.
Essc concia cra pclo ncnos iao grandc quanio o asicroidc quc
naiou os dinossauros, O discrcissino alcria dc Marsdcn - una
nudana dc 15 dias a nais podcria fazcr o concia aiingir a Tcrra
cn 2126" - cra un aviso do Juzo Final. Foi nancIcic nos jornais
do nundo iodo.
A Uniao Asironnica Inicrnacional, naior auioridadc nundial cn
asirononia, pcla princira vcz cniiiu un alcria solrc una colisao
poicncial cnirc a Tcrra c un oljcio vcloz vindo das finlrias do
sisicna solar", rcporiou o Ncw Yorl Tincs. O iananIo do concia
csia no anliio quc os cicniisias adniicn scr suficicnic para acalar
con a civilizaao." . .
Elc dcscc zunindo do ccu, cono un nissil Scud saido do infcrno,
naior quc una nonianIa, c carrcgando nais cncrgia do quc iodo o
arscnal nuclcar do nundo", afirnava a lugulrc naicria dc capa da
Ncwswccl, piniando a icrrvcl ccna.
146 O CDICO DA DDLIA



Ilusiraao


O DINOSSAUFO ASTEFIDE O DFACO ELE ATINCIF
O APOCALIPSE

Mais iardc, Marsdcn suspcndcu o alcria. Novos calculos nosira
van quc o concia passaria incolunc pcla Tcrra no final dc julIo dc
2126. Mas sc cIcgassc apcnas duas scnanas dcpois, cn ncados dc
agosio, a dcsconunal rocIa voadora sc csnagaria conira o nosso
pla ncia.
NcnIun asirnono prcvira, con nargcn dc accrio dc duas sc
nanas, a apariao do concia Swifi-Tuiilc cn 1992. A naioria dc
suas prcviscs crrara por anos.
Mas o dia caio cn quc o concia fora olscrvado, no doningo 27 dc
scicnlro dc 1992, iinIa sido codificado no codigo da Dllia ircs nil
anos anics. Essa daia coincidia con a vcspcra do Ano Novo judaico.
O codigo da Dllia prcdissc o noncnio. Vcspcra do Ano Novo,
Swifi".
5753", o ano judaico corrcspondcnic a 1992, csiava codificado
junio con concia" c scu nonc conplcio, Swifi-Tuiilc".

O CDICO DA DDLIA 147







Ilusiraao



O SWIFT 5886 (2126 d.C.i O NO STIMO MES ELE VEIO
148 O CDICO DA DDLIA

E no codigo da Dllia, Swifi" ianlcn csia codificado junio con
5886", o ano cn quc o concia dcvc rciornar. 2126.
O nonc do concia inicrccpia o ano. E logo acina dc 2126 csiao as
palavras No sciino ncs clc vcio". Isso sugcrc quc, cn julIo, clc
passara incolunc pcla Tcrra.
Mas un icrrvcl alcria csia codificado na Dllia junio con a palavra
concia
N0 foi scnao quando ouiro concia colidiu con Jupiicr, cn 1994
quc nosso nundo rcconIcccu o vcrdadciro pcrigo.
Aquclc inpacio criou lolas dc fogo do iananIo da Tcrra c corio a
facc dc Jupiicr, dciando incnsas craicras ncgras. Foi a naior
cpio. sao quc o Ioncn ja icsicnunIou cn nosso sisicna solar c,
sc iivcssc aconiccido aqui, icria varrido a raa Iunana.
O caiaclisno dc Jupiicr ianlcn foi prcdiio no codigo da Dllia,
cnconirado ncscs anics dc aconicccr. O nonc do concia,
SIocnalcr Lcvy", csiava codificado junio con o nonc do plancia,
Jupiicr" c 2 daia caia do inpacio, 16 dc julIo dc 1994.
En 1995, o Pcniagono c a NASA concaran a sondar os ccus cn
lusca dc asicroidcs c concias quc pudcsscn sc cIocar con a
Tcrra. Podcranos cnfrcniar un cnconiro dc surprcsa", dissc a
Dra. Elcanoi Hclin, cicniisia quc iralalIa para o govcrno noric-
ancricano, a cargo do Ncar-EariI Asicroid Tracling (Fasircancnio
dc Asicroidcs Proi nos Tcrrai.
Ela csiinou quc Ia pclo ncnos 1.700 cruzadorcs da Tcrra",
asicroidcs c concias cujas orliias inicrccpian a nossa c quc podcn
scr grandcs o suficicnic para dcsiruir ioda a vida ncsic plancia. As
prolalilidadcs dc una colisao sao rcnoias. Una colisao aconiccc
ial vcz una vcz a cada irczcnios nil anos. Mas ningucn salc
quando a uliina ocorrcu, ou quando a proina ocorrcra.
E un assunio scrio , dissc a Dra. HcIn, quando o princiro csforo
organizado para localizar os cruzadorcs da Tcrra" sc iniciou. Essas
coisas vcn sc cscondcndo la cn cina iodos csscs anos, nas nos
nunca as vinos.
O APOCALIPSE 149

O asicroidc quc aniquilou os dinossauros caiu na rcgiao quc c Iojc
o Colfo do Mcico, cspalIando por ioda a Ancrica do Noric una
icnpcsiadc dc fogo quc parccc icr dcsirudo iodas as fornas dc vida
do coniincnic. As nuvcns dc po, cinzas c fragncnios dc rocIa sc pro
jciaran para a ainosfcra, oculiando o Sol cn iodo o glolo c causan
do ciincs cn cscala nundial.
Esiina-sc quc dois icros dc iodas as cspccics quc ja andaran,
voaran ou nadaran na Tcrra sc ciinguiran dcvido ao inpacio dc
oljcios provindos do cspao cicrior. Sonos a princira cspccic quc
ialvcz scja capaz dc inpcdir a propria ciinao.
Ouando o concia Swifi-Tuiilc causou o princiro alarna c a coli sao
con Jupiicr dcnonsirou o pcrigo quc corranos, os cicniisias
concaran a plancjar a dcfcsa da Tcrra.
O invcnior da lonla dc Iidrogcnio, Edward Tclicr, dissc quc
podcranos alaicr un asicroidc con un podcroso fogucic doiado
dc ogiva nuclcar.
Ouiros cicniisias sugcriran quc a sinplcs cplosao dc un cngcnIo
nuclcar pcrio dc un concia dcrrcicria o gas congclado, criaria
corrcnics dc ar qucnic c gascs cono os propulsorcs dc un fogucic c
dcsviaria o concia dc scu curso dc colisao.
Houvc ncsno un plano dc fazcr una navc cspacial pousar solrc
alguna grandc rocIa quc csiivcssc sc dirigindo para a Tcrra, ancar
ncla noiorcs dc fogucic c cniao dirccionar o concia ou asicroidc
para longc dcsic plancia.
Mas csscs projcios iodos nunca foran icsiados na praiica; no nc
lIor dos casos, sao vagos diagranas con unas poucas cquacs.
Nin gucn salc dc quanio icnpo disponos, qual c o prazo do aviso
prc vio
Podcn scr apcnas dias ou scnanas", diz CarciI Willians, colcga dc
Marsdcn no Olscrvaiorio SniiIsonian. Sc for un concia con
orliia nuiio longa, clc podc nos pcgar dc surprcsa, podc scr ioial
ncnic dcsconIccido.
Aic o dia cn quc o SIocnalcr-Lcvy colidiu con Jupiicr, nao Iavia
ncnIun csforo organizado ncn ncsno para rasircar as rocIas
cisicnics no cspao cicrior. E ainda nao Ia ncnIun plano
concrcio para dcicr una dclas quc vcnIa zunindo cn nossa
dircao.

150 O CDICO DA DDLIA

O codigo da Dllia avisa quc una colisao con a Tcrra podc scr
pcrigo rcal.
E indica una scric dc quasc-cnconiros, aic o noncnio do rciorno
do concia Swifi cn 2126.
Mas o princiro ano clarancnic codificado junio con concia" csia
apcnas dcz anos nossa frcnic - 5766", no nodcrno calcndario
2006.
Cruzando 2006 Ia una afirnaao dcprincnic. Sua irajcioria
aiingiu suas noradas". O alcria quc sc solrcpc ao ano icrnina
con as palavras oljcio csiclar".






Ilusiraao



O COMETA O' EM 5766 (2006 d.C.i
O ANO PFEDITO PAFA O MUNDO
151 O CDICO DA DDLIA

Logo acina dc 2006 Ia una aparcnic confirnaao da cpoca. Ano
prcdiio para o nundo."
Ouiras prolalilidadcs csiao codificadas. Tanio 5770" quanio
5772" - os anos dc 2010 c 2012 ianlcn aparcccn junio con
concia".
Dias dc Iorror" cruza 2010. Trcvas" c irisicza" cruzan concia",
logo alaio.
Tcrra aniquilada" c o quc afirna o icio oculio logo acina do ano
2012.
O COMETA ' i 1 K3131
Mas no local cn quc 2012 csia codificado, Ia ianlcn una
afirnaao dc quc o dcsasirc scra inpcdido, dc quc a passagcn do
concia scra lloqucada. Elc scra fragncniado, afasiado, cu o
dcspcdaarci, 5772".


Ilusiraao


5772 (2012 d.C.i
O TEFFA ANIOUILADA
152 O CDICO DA DDLIA

Foi praiicancnic isso quc aconicccu con o concia quc aiingiu
Jupiicr. Anics dc colidir con o plancia, o concia sc fragncniou cn
20 parics. Mas cniao cada una dclas aiingiu Jupiicr dia apos dia,
duranic una scnana.
Ha una aniiga lcnda, coniada noTalnudc, dc un rci quc sc
cnfurcccu con o filIo c jurou quc lIc aiiraria una grandc pcdra.
Mais iardc clc sc arrcpcndcu, nas nao podia quclrar scu
jurancnio. Ordc nou cniao quc a grandc pcdra fossc quclrada cn
pcdacinIos c quc cada un dclcs fossc aiirado, un a un, cn scu
filIo.
A paralola, rcprcscniada cn cscala cosnica con Jupiicr, podcria
ialvcz prcdizcr o dcsiino do Ioncn na Tcrra.
EXISTE una icoria dc quc, nos icnpos prc-Iisioricos, a colisao dc
un concia icria inspirado as Iisiorias apocalpiicas nais iardc
incorpora das Dllia.
Esiudos aiuais indican quc dcvc icr Iavido pclo ncnos un in
pacio dc dcz gigaioncladas nos uliinos scicnia nil anos", cscrcvcu
TinoiIy Fcrris no Ncw Yorlcr. Una icrrvcl cplosao, quc icria
ocul-. iado o Sol, inundado grandc paric do nundo, colcrio a icrra
firnc dc fogo c cIciro dc cnofrc c, quanio ao nais, provocado iodo
un apocalipsc lllico."
Mas ccnicnas dc nilIcs dc anos podcn sc passar cnirc un c ou
iro inpacio grandcs o suficicnic para causarcn una ciinao
glolal; un nilIao dc anos, cnirc una c ouira cplosao capazcs dc
dcsiruir un pas; c nilIarcs dc anos, cnirc un c ouiro concia quc
podcrian arrasar una cidadc.
E na cpoca cn quc dcscolri quc cssc pcrigo cosnico cnconirava sc
codificado na Dllia, o Iolocausio ainico" - o Iolocausio dc
Isracl" quc podcria dcionar una Cucrra Mundial - csiava prcvisio
para dcniro dc poucas scnanas.
A coniagcn rcgrcssiva para aquilo quc podcria scr o vcrdadciro
Arnagcdon csiava cIcgando ao fin.
153 O CDICO DA DDLIA



CAPTULO S
OS DIAS FINAIS

OUANDO voci dc volia a Isracl cn fins dc julIo dc 1996, o
Iolocausio ainico" quc nos ancaava podcria ocorrcr dcniro dc
apcnas scis sc nanas.
Duranic o vo, li nun ariigo do Jcrusalcn Posi quc o princiro-
ninisiro NcianyaIu logo viajaria para un cnconiro con o rci
Husscin
cn Ana, na Jordania.
Essc cnconiro ianlcn fora prcdiio no codigo da Dllia. Eu o
cnconirara una scnana anics dc NcianyaIu scr clciio, no ncsno
irccIo quc profciizava sua viioria, ou scja, nais dc dois ncscs anics
da viagcn agora anunciada.
JulIo para Ana" aparccia quasc alcriancnic no codigo, dirciia
dc Princiro-ninisiro NcianyaIu".
O ariigo do jornal agora confirnava sua viagcn para a Jordania,
quc csiava narcada para 25 dc julIo dc 1996.



Ilusiraao


DrTD 'lODiDiLID'
O PFIMEIFO-MINISTFO NETANYAHU
O JULHO PAFA AMA
154 O CDICO DA DDLIA

AI, ncu Dcus! - pcnsci - c rcal.
Una vcz nais o codigo da Dllia provava csiar ccrio. Trcs nil anos
anics, prcdisscra quc cn julIo dc 1996 NcianyaIu viajaria aic Ana.
Sc o codigo da Dllia csiava ccrio solrc aqucla viagcn, sc cra
acurado aic os nninos dcialIcs, cniao cra provavcl quc ianlcn
csiivcssc ccrio quanio ao profciizado Iolocausio ainico", o
Iolocausio dc Isracl c a Cucrra Mundial . O pcrigo parccia
circnancnic rcal.
E cniao, no uliino ninuio, a viagcn dc NcianyaIu foi suliia ncnic
adiada. O rci Husscin adocccu na noiic prcccdcnic viagcn do ldcr
israclcnsc para Ana. O princiro-ninisiro so foi Jordania cn 5 dc
agosio.
Esiaria crrado o codigo da Dllia? O princiro-ninisiro Ncia nyaIu"
foi a Ana" ial cono prcdiio Ia ircs nil anos. Mas nao foi cn
julIo", cono afirnava o codigo.
Procurci EI Fips. Pcrgunici-lIc sc o codigo da Dllia podcria fun
cionar cono a fsica quaniica. Sc assin fossc, cniao nao podcria
dizcr- nos o quc ncn quando. O Princpio da Inccricza o afirnava
clara ncnic - quanio nais prccisancnic ncdinos o quc, ianio
ncnos prccisancnic podcnos ncdir o quando. E por isso quc a
nccanica quaniica prcdiz nao un, nas varios fuiuros possvcis.
Fips nao invocou o Princpio da Inccricza. En vcz disso, aponiou
para a palavra quc csiava no codigo da Dllia logo acina dc JulIo
para Ana". Dizia. Adiado".




Ilusiraao


O PFIMEIFO-MINISTFO NETANYAHU O JULHO PAFA AMA
ADIADO
155 Os DIAS FINAIS
Podcria o codigo da Dllia csiar ccrio quanio a un aconiccincnio,
nas crrado quanio daia? Esia pcrgunia iinIa una urgcncia
cspccial nas uliinas scnanas da coniagcn rcgrcssiva para un
possvcl Arnagcdon.
AT 13 dc scicnlro dc 1996 - o uliino dia dc 5756, o ano do
profciizado Iolocausio ainico" - fiquci cn csirciio coniaio con os
ldcrcs israclcnscs.
Trcs dias anics da daia codificada junio con o Iolocausio dc
Isracl", cnconirci-nc cn Nova Yorl con o asscssor dc scgurana
nacio nal do princiro-ninisiro, Dorc Cold. No dia scguinic, cnvici
una ncnsagcn final a Danny Yaion, cIcfc do Mossad, c clc nc
rcspon dcu dizcndo quc os scrvios dc infornacs dc Isracl
csiavan cn csia do dc alcria.
Mas nada aconicccu cn 13 dc scicnlro dc 1996. Nao Iouvc nc
nIun aiaquc ainico. O ano judaico dc 5756 cIcgou c sc foi, c
Isracl c o nundo coniinuavan cn paz.
Eu csiava aliviado, nas pcrplco. Esiaria crrado o codigo da D llia?
Ou o pcrigo cra rcal c apcnas fora adiado? Pcnsci no assunio a
scnana ioda c, na scgunda-fcira, nandci un fa aYaion. -
Una uliina palavra, anics quc cu alandonc o rano da adivinIaao.
O aiaquc ainico prcdiio para os uliinos dias dc 5756 foi
olviancnic una prolalilidadc quc nao aconicccu - nas acIo quc o
pc rigo nao acalou.
En divcrsas ocasics vinos coisas aconicccrcn ial cono prcdiio,
nas nao quando prcdiio. Pco cncarccidancnic quc vocc fiquc
alcria quanio a cssc pcrigo, quc quasc con ccricza c rcal."
Eu nao podcria icr ccricza dc quc o pcrigo cra rcal, nas agora iinIa
provas dc quc o fuiuro nao csiava gravado na pcdra.
Havia, por fin, una rcsposia para a pcrgunia lcvaniada pclo as
sassinaio dc Falin, dclaiida por Einsicin c Hawling, c fciia por
Pcrcs quando lIc conuniquci a ancaa dc un aiaquc ainico. Sc
csia prcdiio, o quc podcnos fazcr?"

156 O CDICO DA DDLIA

O fuiuro csiava codificado na Dllia, O assassinaio dc Falin c a
Cucrra do Colfo o provavan. Mas o fuiuro nao cra prcdcicrninado.
Era una scric dc prolalilidadcs, c podcria scr nudado.
A pcrgunia solcirada pclas ncsnas lciras quc fornavan o ano dc
5756 - Voccs o nudarao?" - iinIa sido rcspondida.
Tcrian os israclcnscs, alcriados pclo codigo da Dllia solrc un
aiaquc ainico, inpcdido cssc aiaquc airavcs dc un csiado dc
alcria na cpoca do pcrigo profciizado?
Tcria o princiro-ninisiro Pcrcs, quando afirnou pullicancnic o
pcrigo ircs dias dcpois dc ncu cnconiro con clc, posio un fin ao
aiaquc icrrorisia plancjado?
Ou iudo foi nudado apcnas por acaso, quando NcianyaIu no
uliino ninuio adiou una viagcn diplonaiica Jordania?
Ao adiar a viagcn, o princiro-ninisiro ialvcz icnIa salvo a propria
vida.
Moric, julIo para Ana", afirnava o icio oculio conplcio quc
csiava codificado



Ilusiraao


O PFIMEIFO-MINISTFO NETANYAHU
o MOFTE, JULHO PAFA AM ADIADO
3 SUA VIDA SEF CEIFADA ADIADO
O ASSASSINADO 'O' ADIADO
157 O CDICO DA DDLIA



Ilusiraao



158 O CDICO DA DDLIA

por ioda a Europa c a Fussia, c finalncnic forou a cnirada dos
Esiados Unidos.
Ouando o cocIciro do arquiduquc cnirou na rua crrada, o Icrdciro
do irono ausiraco viu-sc facc a facc con (scu assassinoi Cavrilo
Princip", olscrvou un docuncniario da TV cducaiiva PDS, cnunci
ando a causa incdiaia da Princira Cucrra Mundial. Nun aiino,
iodo o coniincnic csiava cn gucrra."
Nao c difcil inaginar quc no ja icnso Oricnic Mcdio, o assassina io
dc ouiro princiro-ninisiro israclcnsc cn ncnos dc un ano, nuna
capiial aralc, podcria dcflagrar una gucrra. E una gucrra
gcncraliza da no Oricnic Mcdio podcria rapidancnic iransfornar-sc
cn gucrra glolal.
Os fsicos dao a isso o nonc dc Efciio Dorlolcia". un dos
fundancnios da Tcoria do Caos.
Jancs Clcicl, cn scu livro CIaos, ciia o Efciio Dorlolcia" - A
noao dc quc una lorlolcia, Iojc agiiando o ar cn Pcquin, podc
iransfornar os sisicnas dc icnpcsiadcs no ncs quc vcn cn Nova
Yorl."
Tcria NcianyaIu, sinplcsncnic por viajar para a Jordania dcz dias
dcpois da daia progranada, dciido a coniagcn rcgrcssiva para o
Arnagcdon?
No codigo da Dllia, logo acina dc Cucrra Mundial" Ia una daia.
9 dc Av c o dia da Tcrccira."
Essc cra o dia caio da viagcn progranada dc NcianyaIu
Jordania.
O dia 25 dc julIo dc 1996 corrcspondc ao 9 dcAv dc 5756, no aniigo
calcndario judaico.
Essa c una daia analdioada na Iisioria do povo judcu. E o dia cn
quc Jcrusalcn foi dcsiruda pclos lalilnios, cn 586 a.C.
o dia cn quc Jcrusalcn foi dcsiruda pclos ronanos, cn 70 d.C.
Ao longo da Iisioria, una scric dc dcsasircs scnprc succdcu aos
judcus naqucla daia, c cla c iao icnida pclos rcligiosos quc clcs
jcjuan no 9 dia dc Av c rczan pcdindo niscricordia.
Os DIAS FINAIS 159



Ilusiraao



O CUEFFA MUNDIAL AFIEL 1 JEFUSALM O 9 DE AV O DIA DA
TEFCEIFA
E agora o codigo da Dllia afirnava quc cn 9 dc Av" podcria
concar una icrccira Cucrra Mundial, con a icrccira dcsiruiao da
Cidadc Sagrada, un aiaquc nuclcar a Jcrusalcn.





Ilusiraao


DIDI 3 ADIADO
O CINCO FUTUFOS, CINCO ESTFADAS
160 O CDICO DA DDLIA
O aniigo nonc dc Jcrusalcn, Ancl", o nonc usado na advcricncia
original do apoalipsc, csiava dc faio codificado cnirc Cucrra
Mundial" c 9 dc Av c o dia da Tcrccira".
Mas NcianyaIu nao foi a Ana confornc progranado, no dia 9 dc
Av. E a palavra adiado" csia novancnic codificada junio con a
daia c con o nonc do princiro-ninisiro.
Na vcrdadc, ianio Dili" cono adiado" csiao codificados junio con
9 dc Av, 5756". No ncsno vcrsculo, Ia un icio oculio cnirc
laado quc afirna, Cinco fuiuros, cinco csiradas".
Era una clara afirnaao dc quc o fuiuro iinIa sido nudado. Pa
rccia ianlcn una clara afirnaao dc quc Iavia nuiios fuiuros
poss vcis, c quc o codigo da Dllia rcvclava cada un dclcs.
POF OUE o codigo da Dllia sinplcsncnic nao nos coniava o
rcsulia do final, o unico fuiuro rcal?
Tudo csia prcvisio, nas a lilcrdadc dc aao c conccdida", afirna o
Talnudc, o aniigo concniario solrc as lcis lllicas. Duranic quasc
dois nil anos, os salios dclaicran o aparcnic pa radoo - cono
podc cisiir o livrc-arlirio Iunano sc Dcus iudo
conIccc dc anicnao?
O codigo da Dllia iorna cssa qucsiao una rcalidadc para o nun do
nodcrno. Fora-nos a fazcr a ncsna pcrgunia quc nc dirigiu o
princiro-ninisiro Pcrcs - Sc csia prcdiio, o quc podcnos fazcr?"
- un alcria, nao una prcdiao foi o quc cu dissc ao ldcr
israclcnsc. - O quc fazcnos c quc dcicrnina o rcsuliado.
Tcnici dizcr cssas palavras con ioial confiana, porquc cu qucria
acrcdiiar nclas, c qucria quc clc acrcdiiassc cn nin. Mais iardc,
porcn, discuii cssc aparcnic paradoo con EI Fips.
- Eu nao sci sc o quc csia prcvisio podc scr nudado - dissc Fips. -
TcnIo pcnsado nuiio a rcspciio, c ccria vcz inaginci quc iinIa a
rcsposia. Mas agora sinplcsncnic nao sci.
Eu dissc a Fips quc ialvcz fossc possvcl fazcr duas lciiuras
difcrcnics das fanosas linIas do Talnudc. Princiro. icnos o livrc-
arlirio,
Os DIAS FINAIS 161

nas aquilo quc cscolIcnos fazcr c conIccido anics quc o faanos.
Scgundo. cnlora iodo o fuiuro csicja prcvisio, nos podcnos nuda-
lo.
- Nao consigo acciiar quc possanos nudar o quc foi prcvisio - nos a
dissc Fips - porquc iodas as nudanas quc fazcnos ja cran anicci
padancnic conIccidas por Dcus.
- Eu cosiunava pcnsar quc nosso fuiuro csiava prcvisio, c ponio
quc o final - coniinuou Fips. - Mas o codigo da Dllia nc fcz
pcrcclcr a quc cisic una ouira alicrnaiiva.., iodos os nossos
fuiuros possvcis foran prcvisios, c csianos cscolIcndo cnirc clcs.
por isso quc ianio JulIo para Ana quanio adiado csiavan
codificados. por isso quc 1996 csiava codificado junio con
Iolocausio ainico", nas o pcrigo ianlcn csiava codificado junio
con varios ouiros anos. por isso quc as lciras quc solciravan o
ncsno ano no calcndario judaico (5756i ianlcn fazian una pcr
gunia, Voccs o nudarao?"
Por quc o codigo da Dllia sinplcsncnic nao nos coniava o unico
fuiuro rcal? A rcsposia parccc scr quc nao Ia un unico fuiuro rcal,
nas sin quc Ia nuiios fuiuros possvcis.
A palavra adiancnio" csia cscriia na Dllia c no codigo.
Foi acrcsccniada a Iolocausio dc Isracl , lcn cono a princiro-
ninisiro NcianyaIu".
Holocausio dc Isracl" csia codificado junio con o ano 2000, lcn
cono con 1996, c as palavras voccs adiaran" csiao codificadas no
ncsno irccIo. 5756 lcvaniava una qucsiao. Voccs o nuda rao?" O
icio oculio iniciado na ncsna lcira quc conca a solcirar 5760"
da a rcsposia, Voccs adiaran". lisia
Adiancnio" csia unido a ano da praga". No ponio ondc Isracl c
Japao" cruzan aquclas palavras, a ncsna scqucncia do codigo
afirna,
Elcs adiaran o ano da praga Adiancnio" csia unido a Cucrra
Mundial". No ponio ondc os anos 2000 c 2006 csiao codificados, o
icio oculio afirna, Eu adiarci a gucrra".
E csia aic ncsno unida a Fin dos Dias
162 O CDICO DA DDLIA

D 5756 (1996 d.C.i 'VocEs O MUDAFO?'
5760 (2000 d.C.i 3 vocEs ADIAFAM

Toda vcz quc Fin dos Dias" aparccc no icio alcrio da Dllia, a
palavra adiado" aparccc no icio oculio.
No Ccncsis 49.1-2, ondc Jaco diz aos scus filIos o quc lIcs succ
dcra no Fin dos Dias", o adiancnio" csia incrcnic no proprio
nonc do Pairiarca. En Iclraico, o nonc Jacol" ianlcn significa
clc cviiara c clc adiara
O ELES ADIAFAM O ANO DA PFACA ISFAEL E JAPO
O Fin foi cviiado" ou apcnas adiado"?
Ouando Moiscs diz aos aniigos isracliias o quc aconicccra no Fin
dos Dias , o icio oculio parccc afirnar. adiado No Dcuicronnio 3
1.29, a advcricncia dc Moiscs dc quc o nal vos aconicccra no Fin
dos Dias" c prcccdida por un icio oculio quc afirna, Voccs salian
quc scria adiado.
E cn Nuncros 24.14, ondc o profcia Dalaan prcdiz o Fin dos
Dias" - as palavras quc csiao codificadas junio con Iolocausio
aionico c Cucrra Mundial - o icio oculio afirna.
Anigo airasou-sc" solrcpc-sc a fogo sacudiu a naao". E o icio
oculio no ncsno vcrsculo ianlcn afirna, Eu lIcs avisarci o quc"
c Eu avisarci quando".
O anigo nao c idcniificado. Mas parccc scr qucn codificou a Dllia.
Nao csia claro sc o Fin cIcgara ncn quando o icnpo dc adiancnio
ira sc cnccrrar, nas una coisa c clara - adiancnio csia unido a
iodas as profccias originais do Fin dos Dias".
O Arnagcdon nao foi cviiado, scgundo o codigo, apcnas adiado.

Os DIAS FINAIS 163






Ilusiraao


AMICO ATFASOU-SE

164 O CDICO DA DDLIA

E Iavia nuiias indicacs no codigo da Dllia dc quc o adiancnio"
podcria scr lcn lrcvc.
Princiro-ninisiro NcianyaIu" csia codificado junio con o ano cn
curso, 5757". E o ano judaico quc concou cn scicnlro dc 1996 c
icrnina cn ouiulro dc 1997 c ianlcn o ano nais clarancnic
codificado junio con o nonc dc scu advcrsario, o ldcr palcsiino
Arafai".
O novo ano judaico iinIa apcnas duas scnanas c ja as icnscs cn
Isracl voliavan a cplodir.
Na quaria-fcira, 25 dc scicnlro dc 1996, o confliio arnado
irronpcu cn Isracl. Duranic ircs dias a polcia palcsiina cnfrcniou
os soldados israclcnscs, quc rcspondcran con aiaqucs dc
Iclicopicros c cnviaran ianqucs Cisjordania ocupada (a nargcn
ocsic do Jordaoi pcla princira vcz dcsdc a Cucrra dos Scis Dias, cn
1967. As laias ioializaran 73, con ccnicnas dc fcridos.
O nais inprcssionanic foi a rapidcz con quc a laialIa concou dc
nodo suliio cono a paz aparcnic cn Isracl iransfornou-sc cn
confliio arnado.
Liguci para Fips cn Jcrusalcn.
- Na ninIa opiniao, a pcrspcciiva dc gucrra c agora una alia
prolalilidadc - dissc Fips. - Nao csiou nais falando cono
naicnaiico ncn con lasc no codigo da Dllia, nas apcnas cono
un israclcnsc olscrvando o suliio irronpcr dc un confliio arnado.
A causa incdiaia da violcncia foi a alcriura dc un iuncl sol o
Monic doTcnplo, cn Jcrusalcn, local do nais sagrado saniuario
dos judcus, o Muro das Lancniacs, runas do aniigoTcnplo, lcn
cono local do icrcciro nais sagrado saniuario do Isla, o Dono da
FocIa.
Tuncl", dcscolri surprcso, aparccia no codigo junio con
Iolocausio dc Isracl
E quando vcrifiquci Iolocausio ainico", fiquci cIocado ao
vcr,cruzando ainico", o nonc da cidadc da nargcn ocsic ondc os
iiroicios concarao.
166 O CDICO DA DDLIA

Mas o pcrigo gcncralizado csiava afirnado con nuiia clarcza, con
nuiia clarcza ligado ao noncnio prcscnic. Nao Iavia duvida dc quc
o codigo dcscrcvia as pcssoas, os locais c os aconiccincnios d aiual
confliio cnirc aralcs c israclcnscs.
Vcrifiquci novancnic o Iolocausio dc Isracl". A palavra anca dos"
aparccia duas vczcs no ncsno irccIo, conira prolalilidadc
alissinas. Esia cra a palavra quc os israclcnscs usavan para
dcscrcvc os dois icrriiorios quc capiuraran dos aralcs na gucrra dc
1967, a Colinas dc Colan, nas nonianIas voliadas para a Sria, c a
paric lcsic dc Jcrusalcn.


Ilusiraao


O HOLOCAUSTO DE ISFAEL
Aquclcs dois locais cran os grandcs ponios dc icnsao do nodcrno
Oricnic Mcdio.
Arafai" ianlcn aparccia no icio oculio da Dllia, codificado no
unico irccIo cn quc as duas afirnacs lllicas do Fin dos Dias"
sc unian. Nao podcria scr por acaso, c cra a nais clara possvcl afir



Ilusiraao


O FIM DOS DIAS O NO FIM DOS DIAS
AFAFAT
Os DIAS FINAIS 167

naao dc quc o aiual confliio no Oricnic Mcdio scria capaz dc
ciravasar no vcrdadciro Arnagcdon.
- o quc csia diio no MidrasI - concniou Fips, rcfcrindo-sc - ao
aniigo concniario da Dllia. - Talvcz scja o clio dc Isnacl", logo
anics do Fin dos Dias". Alguns dos icios do MidrasI dizcn quc
nuna cpoca dc doninaao aralc, 80% da populaao dc Isracl scra
noria.
Ficanos os dois cn silcncio por un noncnio.
-Talvcz scja isso o quc vocc csia cnconirando no codigo dissc Fips.
Eu nao conIccia aqucla aniiga profccia. Isnacl foi o princiro filIo
do pairiarca Alraao, o filIo quc clc cpulsou. Scgundo a Dllia,
Isnacl c o pai dc iodos os aralcs. O scgundo filIo dc Alraao, Isaac,
foi o Icrdciro cscolIido. o pai dc iodos os judcus. Essa gucrra
faniliar ja sc csicndia Ia quairo nil anos, c a profccia afirnava quc
cIcgaria a un fin icrrvcl.
En janciro dc 1997, NcianyaIu c Arafai apcriaran-sc as naos c
sclaran o acordo dc conirolc conjunio dc Hclron, cidadc ondc sc
diz quc Alraao foi cnicrrado, c csialclcccran un cronograna para
un cnicndincnio nais anplo. Mas pcrnanccia scn soluao a
qucsiao nais dificil, o siaius final dc Jcrusalcn, cidadc quc ianio
israclcnscs quanio palcsiinos rcivindican cono sua capiial. E nao
Iavia ncios dc salcr sc o icnso apcrio dc naos s 3 da nadrugada
dc 15 dc janciro lcvaria a una paz rcal ou a una nova cplosao dc
violcncia.
En naro dc 1997, a paz concou a sc dcsfazcr. Arafai rcjciiou o
princiro passo da rciirada plancjada dc Isracl dos icrriiorios
ocupados. NcianyaIu anunciou quc consiruiria un lairro judcu no
coraao dc Jcrusalcn Lcsic, visia pclos palcsiinos cono a capiial dc
sua fuiura pairia.
A irisic rcalidadc dc quc csiou nc dando conia", cscrcvcu o rci
Husscin da Jordania a NcianyaIu quando a icnsao concou a
auncniar, c quc nao cnconiro vocc ao ncu lado no iralalIo dc
cunprir a voniadc dc Dcus para a rcconciliaao final dc iodos os
dcsccndcnics dos filIos dc Alraao."
E, cn 21 dc naro, a violcncia irronpcu cn Tcl-Aviv, Jcrusalcn c
168 O CDICO DA DDLIA

Hclron. Un palcsiino con una lonla prcsa ao corpo naiou 3
pcssoas c fcriu 40 nun cafc dc Tcl-Aviv, o princiro aiaquc icrrorisia
dcsdc a clciao dc NcianyaIu. No ncsno dia, disiurlios lroiaran
cn Hclron c na paric aralc dc Jcrusalcn Lcsic, no local do projcio
Ialiiacional judcu, Har Hona.
Har Hona" csia codificado no icio nais sagrado da Dllia. Apa
rccc, scn ncnIun salio dc lciras, no MczuzaI, os quinzc vcrsculos
quc foran prcscrvados nun pcrganinIo cn scparado c quc sao colo
cados poria dc iodos os larcs dc Isracl.
E, codificadas junio con Har Hona", csiao as sinisiras palavras,
Todo o scu povo para a gucrra".
Todo o scu povo para a gucrra - as palavras do codigo da Dillia
princiro cnconiradas junio con o assassinaio dc Falin c dcpois jun
io con a onda dc lonlas cn Jcrusalcn c Tcl-Aviv quc fragncniou
a paz quc Falin consirura con Arafai - iinIa nais una vcz sc
iorna do rcalidadc cn scicnlro dc 1996 c cn naro dc 1997. E
cssas ncs nas palavras ianlcn aparccian juni con o pcrigo
uliino, Iolocausio aionico".
Cada fasca quc pudcssc dcflagrar o Iolocausio csiava prcvisia, nas
aic quc cada crisc cIcgassc ao fin nao Iavia ncios dc salcr sc cra
apcnas una ouira cscaranua nun confliio quc ja iinIa quairo nil
anos, ou sc cra o incio do Arnagcdon.
TALVEZ scja inpossvcl salcr o quc c quando.
A fsica dcsisiiu", dissc FicIard P. Fcynnan, o ganIador do Prcnio
Nolcl quc nuiios considcran o naior cicniisia dcsdc Einsicin. Nao
salcnos cono prcdizcr o quc ira aconicccr nuna dada circuns
iancia. A unica coisa quc podcnos prcdizcr c a prolalilidadc dc
difcrcnics aconiccincnios. So podcnos prcdizcr as prolalilidadcs."
E, no cnianio, a fisica quaniica c un rano circnancnic lcn
succdido da cicncia. Ela funciona. Talvcz porquc rcconIca a
inccric za cono paric da rcalidadc.
Do ncsno nodo, o codigo da Dllia funciona. Tanlcn porquc
rcconIccc a inccricza cono paric da rcalidadc.
Os DIAS FINAIS 169

- Nosso nundo csia clarancnic rcflciido ncla dissc Fips.
cono sc csiivcsscnos olIando nun cspclIo. Nossos csforos para
vcr o fuiuro c fazcr alguna coisa a rcspciio ialvcz dcscnpcnIcn
algun papcl. AcIo quc c un aconiccincnio nuiio conplicado,
inicra iivo.
Fips dissc quc quando csiava iralalIando no conpuiador, lus
cando infornacs no codigo, s vczcs sc scniia on-linc con ouira
inicligcncia.
- O codigo da Dllia nao csia rcalncnic rcspondcndo agora -
cplicou clc. - Apcnas prcviu iudo dc una unica vcz, anics dc
ocorrcr.
Scgundo Fips, iodo o codigo da Dllia foi cscriio dc una unica vcz,
nun so noncnio.
- Nos o cpcrincnianos ial cono cpcrincnianos un Iolograna...
clc parccc difcrcnic quando o olIanos a pariir dc un novo angulo..,
nas a inagcn, c claro, csia prc-rcgisirada.
a Iisioria da raa Iunana, rcgisirada Ia nais dc ircs nil anos
anics do nosso icnpo. O codigo nao conia a Iisioria na ordcn
scqucncial, nas dc una unica vcz. Aconiccincnios nodcrnos sc so
lrcpcn a aconiccincnios aniigos, o fuiuro csia codificado cn
vcrsculos quc falan do passado lllico. Un vcrsculo podc conicr
dcniro dc si a Iisioria daqucla cpoca, a Iisioria dc agora c a
Iisioria dc daqui a ccn anos.
- O prollcna c dccifrar isso iudo dissc Fips. Esia nuiio claro quc
nao c algo randnico, algo alcaiorio, c sin cono sc iivcssc nos un
rclaiorio dc infornacs do qual so pudcsscnos lcr una dcnirc
cada 20 palavras.
Fips, cono scnprc, nosirava-sc cauicloso.
- Esic c o produio dc una inicligcncia nais clcvada. Talvcz cla
qucira quc nos cnicndanos, nas ialvcz nao o dcscjc. O codigo
ialvcz
nao nos rcvclc o fuiuro, a ncnos quc scjanos dignos dc conIccc-lo.
Nao concordci con clc. Sc o nundo csiava rcalncnic cn pcrigo,
dificilncnic inporiava sc cranos ou nao dignos dc conIcccr o
fuiuro. O codificador, sc cra algucn lon, ccriancnic nos alcriaria.
No fin, Iavia una lrccIa iniransponvcl. Fips cra rcligioso. Eu
170 O CDICO DA DDLIA

nao. Para nin Iavia scnprc una pcrgunia - qucn codificou a
Dllia, qual foi scu noiivo, ondc clc csiava agora?
Para Fips, Iavia scnprc una rcsposia - Dcus.
Ao final dc cinco anos dc invcsiigaao, cnconirci a prova final dc
quc o codigo da Dllia cra una rcalidadc. E cnconirci assusiadoras
cvi dcncias dc quc cn 1996 o nundo csicvc nais pcrio do dcsasirc
do quc janais cIcgarcnos a salcr.
Nossa salvaao por un iriz" cn 1996 csiava clarancnic afirnada
no icio alcrio dc Isaas, o princiro apocalipsc, o unico livro da
Dllia cnconirado iniacio cnirc os PcrganinIos do Mar Morio,
aquclc quc parccia prcdizcr un aiaquc ainico a Jcrusalcn.
Nao csiava oculio nun codigo. Era clarancnic afirnado nas
palavras alcrias do pcrganinIo dc 2.500 anos dc idadc.
O ano foi rcvclado nun unico vcrsculo, un quc coniava o fuiuro s
avcssas, da frcnic para iras.
Oucn o indicou para nin foi o prccnincnic iraduior dc aniigos
icios Iclraicos, Falino Adin Sicinsaliz - o Ioncn a qucn a
rcvisia Tinc dcscrcvcu cono crudiio cono clc, surgc un cn cada
nilc nio
Procurci Sicinsaliz logo na princira vcz quc ouvi falar do codigo da
Dllia. Aquclc ralino c ianlcn un cicniisia, c cu qucria salcr o
quc clc pcnsava a rcspciio da cisicncia dc un codigo na Dllia quc
prcdizia o fuiuro, profciizava aconiccincnios quc ocorrcran
nilIarcs dc anos apos a Dllia icr sido cscriia, rclaiava cn dcialIcs
un fuiuro quc ainda nao cisiia.
- Na Dllia, o icnpo csia s avcssas - dissc Sicinsaliz, olscrvan do
una csiranIa singularidadc no icio Iclraico original do Aniigo
Tcsiancnio. - O fuiuro c scnprc cscriio no prcicriio pcrfciio, c o
passado c scnprc cscriio no fuiuro do prcscnic.
- Por quc? - pcrgunici.
- Ningucn salc - dissc clc.
- Talvcz csicjanos nos novcndo conira a corrcnic do icnpo -
coniinuou Sicinsaliz, olscrvando quc as lcis da fisica sao
sinciricas
Os DIAS FINAIS 171

ou scja, na linIa icnporal clas corrcn ianio para iras quanio para
a frcnic. Elc alriu a Dllia, luscando una passagcn do princiro
dos profcias, Isaas.
- Aqui, cn Isaas, diz quc prccisanos olIar para iras a fin dc
vcrnos o fuiuro dissc clc. - Ondc Isaas diz Fcvclai as coisas quc
aconicccrao nais iardc", podcnos iraduzir cssas ncsnas palavras
cono. Elcs rcvclaran o fuiuro dc iras para a frcnic". Na vcrdadc,
podcnos ainda iraduzi-las cono Fcvclc as lciras as avcssas .
cono cscriia dc cspclIo.
OlIci as lciras da frcnic para iras, nas nao cnconirci ncnIuna
rcvclaao surprccndcnic. Soncnic anos nais iardc, dcpois quc
dcscolri quc Isaas parccia prcdizcr un aiaquc ainico, olIci
novancnic para aquclc ncsno vcrsculo.
Isaas 41.23 afirna. Fcvclai aquilo quc aconicccra nais iardc, c
ficarcnos ainiios c o conicnplarcnos."
E agora, olIando as lciras ao conirario, o fuiuro coniado s avcs
sas, cu via quc a cscriia dc cspclIo solcirava un ano. 5756".
Nao csiava cn un codigo. Sinplcsncnic csiava ali.


Ilusiraao


fl ELES CONTAFAM O FUTUFO s AVESSAS 05756 (1996 d.C.i
AVESSAS|

No vcrsculo dc 2.500 anos quc coniava o fuiuro s avcssas", o ano
dc 1996 o ano da ancaa do Iolocausio ainico" aparccia
alcriancnic.
E o ncsno ocorria con o adiancnio.
Solrcpondo-sc a 5756", o icio s avcssas afirnava alcriancnic.
Elcs nudaran o icnpo."
172 O CDICO DA DDLIA



Ilusiraao


ELES CONTAFAM O FUTUFO s AVESSAS 05756 (1996 dc.i
AVESSAS|
ELES MUDAFAM O TEMPO AVESSAS|
A pcrgunia fornulada pclas ncsnas lciras Iclraicas quc forna
van o ano dc 5756 - Voccs o nudarao?" - iinIa sido rcspondida
dccisivancnic na nais aniiga visao do apocalipsc.
A rcsposia cra alcriancnic afirnada no vcrsculo quc nos nanda
van lcr dc iras para a frcnic - Voccs o nudarao."
Ha nais dc dois nil anos, no princiro apocalipsc, o princiro pro
fcia, Isaas, prcdissc o ano do Arnagcdon rcal, 1996, c ianlcn scu
adiancnio.
Una pcrgunia pcrnanccia scn rcsposia. aic quando?
Vi EI Fips una uliina vcz na vcspcra do Ano Novo dc 1996. Nova
ncnic vcrificanos as csiaisiicas rclaiivas aos dois anos nais foric
ncnic ligados a iodos os aconiccincnios do apocalipsc.
Os anos dc 2000 c 2006 - 5760 c 5766 no calcndario judaico - cran
os unicos, dcnirc os proinos ccn anos, quc conlinavan con
Iolocausio ainico" c Cucrra Mundial". Todos os pcrigos afirna
dos no codigo ( o Fin dos Dias , o Iolocausio dc Isracl c ncsno o
grandc icrrcnoio"i ianlcn conlinavan con cn 5766". Fips
calculou as prolalilidadcs. Eran dc pclo ncnos 1.000 para 1.
- algo cccpcional, rcalncnic adniravcl - dissc Fips. - Algucn
inicncionalncnic colocou csia infornaao na ToraI.
Aic a csiava claro. Mas ncnIun dc nos salia sc o pcrigo cra rcal.
Dissc a Fips quc cu cra incapaz dc acrcdiiar plcnancnic porquc
ainda
Os DIAS FINAIS 173

nao conscguia acciiar a profccia alcria da Dllia, ainda nao
conscguia acciiar quc Iavcria rcalncnic un Fin dos Dias.
- Sc vocc acciia a afirnaao oculia na ToraI - dissc Fips - cniao
dcvcria acciiar ianlcn a afirnaao alcria.
Havia una ccria logica cn suas palavras. Scn duvida, o codigo
conpuiadorizado parccia apoiar a conIccidssina profccia da Dllia
c, no cnianio, para nin Iavia una difcrcna. Una dclas cu vira
iornar-sc rcalidadc; a ouira, nao.
Eu acrcdiici quc o codigo da Dllia cra rcal no dia cn quc Falin foi
norio cpliquci, rclcnlrando aquclc noncnio.
Eu csiava nuna csiaao fcrroviaria, cncosiado nuna parcdc,
convcrsando con un anigo pclo iclcfonc pullico. Dc rcpcnic clc nc
inicrronpcu c dissc. 'Espcrc un pouco, qucro ouvir a noicia solrc
Falin.' Eu csiivcra fora o dia iodo c nao iinIa ouvido nada, nas
soulc dc incdiaio quc a prcdiao sc rcalizara, quc Falin norrcra.
Escorrcguci pcla parcdc, aic ficar scniado no cIao. E dissc para
nin ncsno, nas cn voz alia. 'AI, ncu Dcus, c rcal.'
Fips dissc quc nc cnicndia c coniou.
- Foi caiancnic o quc cu scnii quando os nsscis Scud foran
lanados solrc Isracl no scgundo dia da Cucrra do Colfo, na daia
qucnos inIanos cnconirado ircs scnanas anics no codigo da
Dllia.
Eu csiava nuna sala vcdada con ioda a ninIa fanlia. MinIa
nulIcr, ncus cinco filIos, iodos nos usando nascaras conira gas.
Podanos ouvir as sircncs dc aiaquc acrco la fora. Eran duas da
na drugada dc 3 dc SIcvai, 18 dc janciro dc 1991. Aquclc cra o dia
quc iinIa sido codificado.
Eu salia quc os nsscis voavan para cina dc nos, inIanos
ouvido quc Tcl-Aviv ja fora aiingida, c iudo o quc cu conscguia
pcnsar cra. - Funciona! O codigo funciona!"
Fips ja invcsiigava o codigo da Dllia Iavia scis anos na cpoca cn
quc a Cucrra do Colfo concou, confornc prcdiio, quando prcdiio.
Mas soncnic na noiic cn quc os Scud aiingiran Isracl foi quc clc
acrcdiiou plcnancnic cn sua rcalidadc, assin cono cu so iinIa
acrc diiado quando Falin fora assassinado confornc prcdiio c
quando prcdiio.
- Anics cu acrcdiiava cono naicnaiico - dissc Fips. - Mas
174 O CDICO DA DDLIA

agora cu iinIa una ouira pcrspcciiva. Foi un csiranIo noncnio dc
alcgria, naqucla sala vcdada, cspcrando quc os nsscis casscn.
Ouiro cicniisia ccria vcz falou-nc solrc scniincnios nisios sini
larcs. cono clc sc scniira ao dcscolrir quc ioda a vida na Tcrra
podcria csiar condcnada. Eu cscrcvi a naicria dc capa solrc aquclc
alcria apocalpiico, a dcscolcria dc SIcrry Fowland dc quc a
canada dc oznio csiava scndo dcsiruda por produios qunicos
falricados pclo Ioncn, quando iodos o cIanavan dc O Polirao . E
agora lcnlra va o quc clc nc dissc quando provou csiar ccrio c
ganIou o Prcnio Nolcl.
Nao Iouvc un vcrdadciro noncnio dc Hcurcca!" - dissc- nc
Fowland. - Eu sinplcsncnic cIcguci cn casa una noiic c dissc
para a ninIa nulIcr. O iralalIo csia indo nuiio lcn, nas parccc
quc o nundo vai acalar."
E agora, na vcspcra do Ano Novo cn Jcrusalcn, na cidadc quc o
codigo da Dllia aponiava cono o alvo dc un aiaquc ainico quc
podcria dcflagrar o vcrdadciro Arnagcdon, conici aqucla Iisioria a
EI Fips c nos dois canos na risada.
Mas cu nao conscguia csqucccr quc, scgundo o codigo da Dllia,
dcniro dc dcz anos un Iolocausio ainico" cn Isracl podcria
dcflagrar una icrccira Cucrra Mundial". Eu nao conscguia
csqucccr quc ja podcrianos csiar vivcndo o vcrdadciro Fin dos Dias
NO Ia cono ignorar o faio claro dc quc un codigo
conpuiadorizado na Dllia, confirnado por alguns dos nais
fanosos naicnaiicos do nundo, un codigo quc prcdissc
acuradancnic a Cucrra do Colfo, a coIisao dc un concia con
Jupiicr c o assassinaio dc Falin, ianlcn parccc afirnar quc o
apocalipsc conca agora, quc dcniro dc una dccada ialvcz
cnfrcnicnos o vcrdadciro Arnagcdon, una Cucrra Mundial nuclcar.
Mas o codigo da Dllia c nais do quc un alcria. Podc scr a infor
naao dc quc prccisanos para cviiar o dcsasirc profciizado.
O codigo salvara" aparccc logo acina dc Iolocausio ainico" c
logo alaio dc o Fin dos Dias
Os DIAS FINAIS 175

Nao c una proncssa dc salvaao divina. Nao c una ancaa dc
dcsiruiao incviiavcl. apcnas una infornaao. A ncnsagcn do
codigo da Dllia c quc podcnos nos salvar.
No fin, aquilo quc fazcnos dcicrnina o rcsuliado. Assin, conii
nuanos ondc scnprc csiivcnos, nas con una grandc difcrcna -
salcnos quc nao csianos sozinIos.





177 O CDICO DA DDLIA

EPLOGO

Os rcporicrcs gcralncnic conian o quc aconicccu, nao o quc
aconicccra.
En gcral as pcssoas cspcran quc as coisas aconican, anics dc
icniar dcscrcvc-las", cscrcvcu JonaiIan ScIcll cn scu livro
concludcn ic solrc a ancaa nuclcar, TIc Faic ofiIc EariI. Mas, ja
quc sol circunsiancia alguna podcnos pcrniiir a ocorrcncia dc un
Iolocausio, sonos forados, ncsic caso, a nos iransfornar cn
Iisioriadorcs do fuiuro."
Nos dias scguinics ao assassinaio dc Falin, cIcguci rcluianicncn
ic ncsna conclusao.
- Eu sci por quc vocc csia cnvolvido nisso - concnici con Fips ccria
noiic, poucos dias apos a noric dc Falin, quando ja nao Iavia
qualqucr duvida dc quc o codigo da Dllia cra rcal. Vocc c un
naicnaiico, vocc c rcligioso c lc a Dllia iodo dia. Mas nao sci por
quc cu csiou cnvolvido. Nao sou rcligioso. Ncn ncsno acrcdiio cn
Dcus. Sou un cciico ioial. Nao cisic ningucn quc scria nais dificil
dc convcnccr dc quc o codigo c rcal do quc cu.
- por isso quc vocc csia cnvolvido - dissc Fips. - Vocc podc coniar
ao nundo nodcrno solrc o codigo da Dllia.
- Sou apcnas o rcporicr quc casualncnic sc dcparou con o icna -
rcspondi.
Mas no caio noncnio cn quc o codigo da Dllia iornava-sc una
rcalidadc dc vida ou noric, dcscolrinos quc clc ianlcn prcdizia
un Iolocausio ainico" cn Isracl, un aiaquc quc podcria
dcflagrar a princira Cucrra Mundial" nuclcar.
Scnii-nc na olrigaao dc alcriar Pcrcs c NcianyaIu solrc o faio
178 O CDICO DA DDLIA

dc quc o codigo parccia prcdizcr un aiaquc ainico, ial cono
alcriara Falin solrc o faio dc quc o codigo prcdizia scu assassinaio.
Nunca inaginci quc cu proprio acalaria pcsquisando os dcialIcs do
vcrdadciro apocalipsc. Nunca inaginci quc o Fin dos Dias csia ria
codificado na Dllia junio con o ano cn curso. Nunca inaginci quc
as aniigas c conIccidas profccias lllicas do Arnagcdon podcrian,
cn algun nvcl, scr rcais.
Fui un rcporicr ioda a ninIa vida. Conccci nos planics noiur nos
dos disiriios policiais. Scnprc iivc una visao da rcalidadc nuiio pc
no cIao, nuiio praiica. E csiava dcicrninado a iraiar csia Iisioria
da ncsna nancira cono iraici iodas as ouiras.
Havia dois prollcnas. Eu nao podcria cnircvisiar ao vivo o
codificador. E nao podcria vcrificar os faios no fuiuro.
Scra quc o codigo da Dllia csia apcnas dando un vcrniz cicnifico
fclrc nilcnarisia? Ou csiara nos alcriando, ialvcz quasc cn cina da
Iora, solrc un pcrigo nuiio rcal? Nao Ia ncios dc salcr.
Podc scr quc o codigo nao csicja ncn ccrio" ncn crrado". Elc
provavclncnic nos conia aquilo quc podcria aconicccr, nao aquilo
quc aconicccra.
Mas, ja quc nao podcnos dciar nosso nundo scr dcsirudo, nao
podcnos sinplcsncnic cspcrar - prccisanos assunir quc o alcria
do codigo da Dllia c rcal.

FIM

181 O CDICO DA DDLIA

NOTAS
NOTAS DOS CAPTULOS

Enlora o Dr. Fips so icnIa fciio cpcricncias con conirolc fornal no Livro do
Ccncsis, consianicncnic cnconiravanos dcialIcs caios dc acon iccincnios
nodcrnos ianlc'n codificados no rcsianic daToraI, os princi ros cinco livros
da Dllia, O assassinaio dc Falin, por ccnplo, csia codifi cado cn Nuncros c
no Dcuicronnio.
- Eu ficaria surprcso sc o ncsno codigo quc provanos cisiir no Ccncsis nao
cisiissc no rcsio da ToraI - afirna Fips.
E clc concorda quc ouiras parics do AniigoTcsiancnio, cono os Livros dc
Danicl c Isaas, ianlcn podcn csiar codificadas. A colisao do concia con
Jupiicr csiava codificada cn Isaas, ondc a daia do inpacio ianlcn foi
cnconirada con aniccipaao.
O codigo da Dllia, cn si, parccc confirnar quc iodo o Aniigo Tcsia ncnio csia
codificado. Elc codificou a ToraI, c nais", afirna o codigo, prova dc quc nao so
os cinco princiros livros cono ianlcn alguns, pclo ncnos, dos cscriios
posicriorcs conicn infornacs oculias.
Na vcrdadc, a nais clara codificaao dc Codigo da Dllia" uiiliza a
palavra Iclraica TanalI", o nonc dc iodo o Aniigo Tcsiancnio. TanalI"



Ilusiraao



CDICO DA DDLIA (TOFAHi
O ELE CODIFICOU A TOFAH, E MAIS

182 NOTAS DOS CAPTULOS

c un acrosiico fornado pclas princiras lciras Iclraicas dos noncs das ircs
parics do Aniigo Tcsiancnio. a Lci, os Profcias c as Escriiuras.




Ilusiraao




O CDICO DA DDLIA (TANAKHi O SELADO ANTE DEUS

Cruzando as palavras Codigo da Dllia", Ia un icio oculio quc afir na quc o
ncsno foi Sclado anic Dcus" - parcccndo afirnar quc o codi go da Dllia c o
livro sclado", a rcvclaao sccrcia profciizada no icio alcr io da Dllia.
En sua cpcricncia, Fips uiilizou o icio padrao do Ccncsis no idionaIclraico,
conIccido cono Tcius Fcccpius. O ncsno icio conplcio daDllia c usado no
prograna dc conpuiador criado para o codigo da Dllia.
A cdiao nais conIccida dcssc icio,Jcrusalcn Dillc (Korcn PullisIing Co.,
1992i, ianlcn conicn a iraduao inglcsa nais anplancnic acciia do Aniigo
Tcsiancnio, c c, aqui ncsic livro, a fonic prinaria dc ciiacs do icio alcrio.
Tanlcn consulici c s vczcs uiilizci a iraduao prcfcrida por alguns
csiudiosos, a do Falino ArycI Kaplan, TIc Living ToraI (Maznain, 1981i.
As ciiacs do Novo Tcsiancnio provcn lasicancnic da Vcrsao do FciJancs,
cnlora cu icnIa ianlcn consuliado una iraduao nodcrna co nIccida cono
Nova Vcrsao Inicrnacional.
As frascs dc Fips ciiadas ao longo dcsic livro provcn dc una scric dc convcrsas
ocorridas ao longo dc cinco anos, ianio cn sua casa cn Jcrusalcn cono cn
scu galincic na Univcrsidadc Hclraica, cn scu galincic na Univcrsidadc dc
Colunlia c cn ccnicnas dc cnircvisias iclcfnicas.
NOTAS DOS CAPTULOS 183

CAPTULO 1: O CDIGo DA BBLIA
CIain Curi ligou para o galincic dc Falin na ncsna noiic cn quc cnconirci, 5
dc scicnlro dc 1994, c na nanIa scguinic o noiorisia do princiro-ninisiro foi
luscar ninIa caria alcriando solrc o assassinaio c cnircgou-a a Falin. Curi,
vcnccdor dos dois naiorcs prcnios liicrarios dc Isracl (Prcnio Dialil c Prcnio
Isracl dcLiicraiurai, conIccia Falin dcsdc a infancia c coniinuava a scr un dc
scus nais niinos anigos. Yigal Anir, un judcu oriodoo dc 26 anos dc idadc,
disparou ircs iiros, dois dos quais aiingiran Falin, apos una dcnonsiraao
poliica cn Tcl Aviv na noiic dc 4 dc novcnlro dc 1995. Dissc nais iardc quc
Dcus lIc ordcnara aiirar, c alcgou quc o assassinaio cra jusiificado pcla lci
rcligiosa, pois Falin plancjava cnircgar a icrra quc Dcus dcra a Isracl. 5756",
o ano judaico codificado junio con Assassinaio dc Falin" c Tcl-Aviv",
concou cn scicnlro dc 1995 c icrninou cn scicnlro dc 1996. Os anos
codificados na Dllia sao os do aniigo calcndario judaico, quc conca nos
icnpos lllicos, 3.760 anos anics do nosso nodcrno calcndario grcgoriano.
Alcn dc Curi, duas ouiras pcssoas salian quc cu cnconirara, un ano anics
quc aconicccssc, o assassinaio dc Falin prcdiio no codigo da Dllia, cquc cu
alcriara o princiro-ninisiro. Ouando cnconirci a prcdiao codifi na cada, cn
1994, nosirci-a a EI Fips, quc cniao csiava cn Nova Yorl cono da profcssor
visiianic da Univcrsidadc dc Colunlia. E na ncsna viagcn cn lia. quc conIcci
Curi, cnconirci-nc con o cicniisia-cIcfc do Minisicrio da ing Dcfcsa dc Isracl,
Ccncral Isaac Dcn-Isracl. O ncnorando quc lIc cnirc i do guci, daiado dc 31
dc agosio dc 1994, afirnava. Na unica vcz cn quc o do nonc conplcio dc
YiizIal Falin csia codificado na Dllia, as palavras por 'assassino quc
assassinara' o cruzan... Pcnso quc Falin corrc pcrigo rcal, nas quc cssc pcrigo
podc scr cviiado." Mais iardc, cnconirci-nc novancnic con o Ccncral Dcn-
Isracl, cn conpanIia dc Fips, c csic lIc cplicou os dcialIcs iccnicos do codigo
da Dllia. - Un ncs anics do assassinaio, icnici novancnic fazcr coniaio dircio
con Falin. Elc iinIa ido aos Esiados Unidos para assinar un acordo dc paz
icnporario con Arafai na Casa Dranca. Envici una ncnsagcn ao scu assis
icnic cn 30 dc scicnlro dc 1995, dizcndo. No ano passado cu csiivc cn
coniaio con o princiro-ninisiro airavcs dc un scu anigo iniino, CIain Curi.
Elc falou con o princiro-ninisiro apos cnconirar-sc conigo, c cnviou-lIc una
caria solrc una possvcl ancaa vida do Sr. Falin. Dcscolri novas
infornacs quc sugcrcn quc o princiro-ninisiro Falin csicja corrcndo scrio
pcrigo." O assisicnic nunca nc procurou c fui incapaz dc cIcgar ao princiro-
ninisiro, quc scria norio cinco scnanas nais iardc.
184 NOTAS DOS CAPTULOS

Tclcfonci para Curi no dia scguinic noric dc Falin c cniao voci aic Isracl c
cnconirci-nc con clc cn Jcrusalcn. No iclcfoncna, c no nosso cnconiro, clc
nc coniou sua rcaao ao vcr quc a prcdiao sc iornara rcalida dc c dissc-nc
quc iclcfonara incdiaiancnic ao Ccncral Daral. EIud Daral, o nais
condccorado Icroi niliiar dc Isracl, fora por nuiios anos o cIcfc do Esiado-
Maior do Ecrciio c Curi assin sc rcfcria a clc, cnlora, na cpoca da noric dc
Falin, Daral fossc un ninisiro do Calincic. A princira vcz quc ouvi falar do
codigo da Dllia foi por acaso, cn junIo dc 1992, apos un cnconiro para iraiar
dc assunio ioialncnic divcrso con o Ccncral Uri Saguy, quc cra cniao cIcfc do
Scrvio dc Infornacs Mili iarcs dc Isracl. A princira infornaao provcio dc
un jovcn oficial, nas ningucn nos alios cscalcs dos scrvios dc infornacs
dc Isracl csiava cicnic do codigo da Dllia aic quc convidci Fips para cplica-lo
a alguns oficiais iccnicos, nais iardc.
Fips c profcssor associado do Dcpariancnio dc Maicnaiica da Univcr sidadc
Hclraica dc Jcrusalcn. O irccIo dc Ccnius dc Vilna quc clc lcu para nin
provcn dc una iraduao inglcsa dc TIcJcwisI Mina dc AlraIan Falinowiiz
(Hillcl Prcss, 1978, pp. 33134i.
Wiiziun, colcga dc Fips, dcscolrira con aniccipaao a daia caia do princiro
aiaquc con nsscis Scud a Isracl, ocorrido cn 3 dc SIcvai dc 5751 (18 dc
janciro dc 1991i. Fips confirnou quc Wiiziun lIc disscra a daia cn quc
concaria a Cucrra do Colfo, c quc clc proprio a vira codifi cada na Dllia, ircs
scnanas anics dc scu incio. Mais iardc, Fips c sua nulIcr coniaran-nc cono
sc scniiran na noiic cn quc o aiaquc dos ns scis concara, na daia caia
dcscolcria con anicccdcncia. H. M. D. Wcissnandcl, o ralino icIcco quc
dcscolriu a princira cvi dcncia do codigo, nunca pullicou sua dcscolcria. Mas
scus discpulos pos icriorncnic pullicaran un livro cn cdiao liniiada, quc
inclua una lrc vc rcfcrcncia ao scu iralalIo con o codigo anics da Scgunda
Cucrra Mun dial, ToraiHcncd(YcsIiva Mi. Kislo, 1958i. Un dcsscs discpulos,
o rali no Azricl Taulcr, dissc quc Wcissnandcl, na cra prc-conpuiador,
cscrcvcra ioda a ToraI cn carics indcados, con 100 lciras cn cada cariao
(dcz filciras con dcz lciras cadai, c cniao procurara palavras solciradas con sal
ios cquidisianics.
A lusca dc Isaac Ncwion pclo codigo da Dllia foi rcvclada pclo
NOTAS DOS CAPTULOS 185

grandc ccononisia JoIn Maynard Kcyncs cn Essays and SlcicIcs in
DiograpIy (Mcridian Dools, 1956, pp. 280-290i, no capiulo Ncwion, iIc
Man". FicIard S. Wcsifall, cn TIc L of Isaac Ncwion (Canlridgc Univcrsiiy
Prcss, 1993, p. 125i, ianlcn ciia as anoiacs icologicas dc Ncwion c afirna
quc o fisico acrcdiiava quc a csscncia da Dllia cra a profccia da Iisioria
Iunana". Dc Wcsifall, podc-sc ianlcn consuliar Ncvcr ai Fcsi. A DiograpIy of
Isaac Ncwion (Canlridgc Univcrsiiy Prcss, 1980, p. 346 c scguinicsi. A
princira vcz quc vi o rclaiorio solrc a cpcricncia dc Fips c Wiiziun foi na
forna do csloo original quc clcs sulncicran avaliaao csiaisiica, c o
rcsuno ciiado provcn daquclc csloo. O cnsaio acalaria scndo pulli cado no
lolciin noric-ancricano dc naicnaiica, Siaiisiical Scicncc, cn agosio dc 1994
(vol. 9, n 3, pp. 429-438i, Scqucncias Alfalciicas Equidisianics no Livro do
Ccncsis", assinado cn conjunio por Doron Wiiziun, EliyaIu Fips cYoav
Foscnlcrg. Convcrsci con o cdiior do lolc iin, Folcri Kass, anics quc o ariigo
fossc pullicado. Sua noia cdiiorial c ciiada a pariir das provas quc clc lcu para
nin. Foi pullicado nais iardc cn Siaiisiical Scicncc, p. 306. O cnsaio
conplcio dc Fips c Wiiziun csia rcproduzido no Apcndicc dcsic livro. Os
rcsuliados rcporiados por Fips cWiiziun cn SiaiisiicalScicncc cran dc quc os
noncs iinIan conlinado con as daias, conira prolalilidadcs dc 4 cn 1
nilIao, cnlora una scric dc cpcricncias posicriorcs icnIa rcvcla do quc as
prolalilidadcs rcais cran dc 1 cn 10 nilIcs. Os rcsuliados originais foran
dcrivados ionando-sc o conjunio dc 32 noncs c 64 daias c nisiurando-os cn
1 nilIao dc conlinacs difcrcnics, dc nodo quc un, c apcnas un, scria o
cnparclIancnio alsoluiancnic corrcio. Fips c Wiiziun rodaran o prograna
no conpuiador para vcrifi car qual dos nilIcs dc ccnplos olicria o nclIor
rcsuliado - ou scja, ondc a infornaao vinIa acoplada con nais clarcza na
Dllia. En quairo casos o cnparclIancnio randnico vcnccu", cplicou Fips.
O cnparclIancnio corrcio vcnccu 999.995 vczcs." Mas, nuna scgunda
cpcricncia cn quc codas as conlinacs corrcias dc noncs c daias foran
clininadas dos cnparclIancnios nisiurados c a unica infornaao corrcia
aparccia na lisia pcrfciiancnic acurada, apos a vcrificaao dc 10 nilIcs dc
pcrnuiacs os rcsuliados foran 1 cn 10 nilIcs. NcnIun dos
cnparclIancnios randnicos funcionou", dissc Fips.
186 NOTAS DOS CAPTULOS

Os rcsuliados foran O vcrsus 9.999.999, ou 1 cn 10 nilIcs."Nuna
cnircvisia por iclcfonc cn 25 dc janciro dc 1993, Harold Cans coniou-nc os
rcsuliados dc sua cpcricncia indcpcndcnic c nais iardc, nun iclcfoncna cn
dczcnlro dc 1996, dcu-nc naiorcs dcialIcs. No cnsaio quc sulncicu a
SiaiisiicalScicncc, Cans afirnava. Conclunos quc csics rcsuliados ofcrcccn
corroloraao aos rcsuliados rcporiados por Wiiziun, Fips c Foscnlcrg."
Cans afirnava quc as prolalilidadcs dc cnconirar as cidadcs codifica das,
junio con os noncs dos salios, cran dc 1 cn 200 nil.
Nos anos quc sc scguiran pullicaao do cnsaio Fips-Wiiziun (agosio dc
1994i, ningucn aprcscniou qualqucr rcfuiaao ao lolciin naicnaiico,
afirnou-nc Kass nuna cnircvisia iclcfnica cn janciro dc 1997.
AvraIan Hasofcr, cicniisia ausiraliano, pullicou una lrcvc criica ao codigo
da Dllia nun pcqucno lolciin rcligioso, D'OrHa'ToraI (n 8, 1993, pp. 121-
131i. Mas isso foi anics dc Fips c Wiiziun pullicarcn sua cpc ricncia.
Hasofcr nao discuiiu a cvidcncia naicnaiica dc quc cisiia un codigo no
Ccncsis, ncn rcalizou clc proprio qualqucr cpcricncia ou cIc gou a invcsiigar
dc faio o codigo da Dllia.
Ouiro naicnaiico ausiraliano, Drcndan McKay, lcvaniou qucsics so lrc a
cpcricncia Fips-Wiiziun airavcs da Inicrnci, dcpois quc csic prc scnic livro foi
cscriio. McKay sugcriu quc o codigo cnconirado no Ccncsis podcria nao cisiir
no rcsianic da Dllia. Mas clc nao csiava cicnic dc quc o assassinaio dc Falin
iinIa sido cnconirado con aniccipaao, codificado cn Nuncros c no
Dcuicronnio, c quc ouiros grandcs aconiccincnios foran cnconirados cn
cada un dos cinco livros da ToraI.
McKay ianlcn qucsiionou o nciodo csiaisiico uiilizado por Fips. Mas o
iralalIo dc McKay c apcnas un csloo prclininar. Nao passou pclo proccsso
dc rcvisao csiaisiica, ial cono ocorrcu con o iralalIo dc Fips. McKay nao o
sulncicu a Siaiisiical Scicncc ou a qualqucr ouira pullica ao cspccializada.
Fips rcspondcu a McKay, acciiando o dcsafio. AcIo quc clc nao csia ccrio",
dissc Fips.
Folcri J. Aunann, o nais fanoso naicnaiico dc Isracl, olscrvou quc, ncsno
McKay csiando ccrio, scu proprio iralalIo prclininar afirnava quc os
rcsuliados da cpcricncia Fips-Wiiziun coniinuarian a scr 1 cn 1.000;
rcsuliados ainda nuiio forics na cicncia usual c, na vcrdadc, o icsic nais
rigoroso ja aplicado por naicnaiicos.
En caria daiada dc 7 dc naio dc 1990, Pcrsi Diaconis, csiaisiico dc Harvard,
csialclcccu o padrao para a cpcricncia Fips-Wiiziun quc pro vava a
cisicncia do codigo da Dllia. Para pullicar alcgaao iao faniasiica,
NOTAS DOS CAPTULOS 187

acIo quc dcvc scr cigido un nvcl dc significancia dc 1 1 1.000, ou aic naior.
A cpcricncia rcalizada por Fips c Wiiziun dc acordo con iodas as cigcncias
dc Diaconis icvc un nvcl dc significancia dc pclo ncnos 11 50.000 (c una
cpcricncia posicrior nosirou quc as prolalilidadcs cran rcalncnic
1110.000.000i. Diaconis rcconcndou quc o cnsaio fossc pulli cado no lolciin
naicnaiico Siaiisii cal Scicncc.
Un naicnaiico israclcnsc, quc pcdiu para nao icr scu nonc 'divulgado, dissc-
nc cn dczcnlro dc 1996 quc iinIa concado una invcsiigaao prclininar"
da cpcricncia Fips1Wiiziun. Afirnou quc nao dispunIa dc prova alguna" dc
quc as dcscolcrias dclcs csiivcsscn crradas c, na vcrda dc, afirnou quc a
naicnaiica c pcrfciia, c assin c a cicncia do conpuia dor". Coniudo, clc
qucsiionava o nodo cono Fips c Wiiziun cscolIcran os noncs dos salios quc
conlinaran, no codigo da Dllia, con suas daias dc nascincnio c noric.
Lcvanici csia qucsiao con Fips. Fips dissc-nc quc clc c scu colcga Wiiziun
concaran conpilando una lisia dc 34 salios a pariir dc una olra dc
rcfcrcncia padrao, TIc E ofPronincniJcwisI ScIolars, fazcndo-o dc nodo
ioialncnic nccanico, usando apcnas os noncs das pcs soas a qucn a
cnciclopcdia dcvoiava ircs ou nais colunas.
A princira cpcricncia, scgundo Fips, nosirou una corrclaao nuiio foric
cnirc os noncs c as daias",.parcccndo provar a cisicncia dc un codigo no
Ccncsis.
Mais iardc, Pcrsi Dacons, o csiaisiico dc Harvard c auioridadc indc pcndcnic
quc supcrvisionava a cpcricncia dclcs, cigiu dados novos", una nova lisia
quc nao pudcssc icr sido sclccionada con o fin cspccfico dc icr ciio.
Diaconis ianlcn sugcriu o nciodo cpcrincnial quc Fips c Wiiziun
uiilizaran, 1 nilIao dc pcrnuiacs dos noncs c daias, para icsiar sc o
cnparclIancnio corrcio dc noncs c daias cra rcalncnic a nclIor conli naao
no codigo da Dllia.
Fips cWiiziun conpilaran una scgunda lisia dc 32 noncs, nais una vcz dc
nodo nccanico, usando na cpcricncia iodos os salios a qucn a ncsna
cnciclopcdia dcvoiava un nnino dc coluna c ncia c un naino dc ircs
colunas.
Una vcz quc nuiios salios, cspccialncnic nos icnpos prc-nodcrnos, usavan
difcrcnics noncs c Iavia divcrsas grafias dc alguns noncs, Fips c Wiiziun
sulncicran a lisia final dc 32 noncs ao dircior do Dcpariancn
188 NOTAS DOS CAPTULOS

io dc Dilliografia Dllica da Univcrsidadc Dar-Ilan dc Isracl, Dr. SIlono Z.
Havlin.
Havlin, un dos nais dcsiacados cspccialisias do nundo cn liicraiura ralnica
c un dos conpiladorcs do fanoso lanco dc dados dc Dar-Ilan solrc a aniiga
liicraiura Iclraica, ionou a dccisao final quanio grafia dos noncs quc Fips
cWiiziun usarian cn sua cpcricncia. Enircvisici Havlin cn Jcrusalcn, cn
dczcnlro dc 1996, c clc confirnou quc dccidira, por si ncsno c con
indcpcndcncia, quais dados scrian uiilizados por Fips c Wiiziun naqucla
cpcricncia.
Havlin fcz ianlcn una dcclaraao por cscriio. Confirno quc anlas as lisias
dc noncs c dcnoninacs foran dccididas por ncu proprio julga ncnio, c quc
as caninci cscrupulosancnic no lanco dc dados conpu iadorizado do Ccniro
dc Proccssancnio dc Dados da Univcrsidadc Dar- Ilan."
Esics, porianio, sao os faios.
(1i A lisia dc noncs uiilizados na cpcricncia final foi dccidida por un crudiio
indcpcndcnic (Havlin, da Univcrsidadc Dar-Ilani;
(2i Os noncs foran cnconirados codificados junio con as daias, dc acordo con
un icsic naicnaiico projciado por un scgundo crudiio indcpcn dcnic
(Diaconis, da Univcrsidadc dc Harvardi;
(3i Un icrcciro cicniisia indcpcndcnic (Cans, dccodificador do Pcniagonoi
vcrificou quc os ncsnos 32 noncs, nais os 34 noncs originais, conli navan
con as cidadcs.
A cpcricncia quc provava a cisicncia do codigo da Dllia nao podcria icr sido
fraudada.
Mcsno assin, aquclc naicnaiico israclcnsc quc nao quis icr scu nonc
divulgado dcsafiou os rcsuliados da cpcricncia Fips-Wiiziun, alcgando quc sc
as colunas da cnciclopcdia fosscn ncdidas con nais prccisao, ircs dos 32
noncs uiilizados na cpcricncia dc Fips scrian clininados c ouiros dois noncs
scrian acrcsccniados.
Fips c Wiiziun acciiaran o dcsafio, c rcalizaran ioda a cpcricncia novancnic
cn dczcnlro dc 1996 c janciro dc 1997, usando a lisia rcvisada dc noncs
cigida pclo cciico naicnaiico. Os rcsuliados, rclaiou Fips, fo ran vinic vczcs
nclIorcs quc os da cpcricncia original" - cn vcz dc 4 cn 1 nilIao, oliivcran
2 cn 10 nilIcs. Usando ouira nancira dc ncdir as prolalilidadcs, os
rcsuliados originais foran 1 cn 10 nilIcs; os novos rcsuliados, 5 cn 100
nilIcs.
Eu rcalizci ninIa propria cpcricncia, nais liniiada, cIccando 20 dcs
NOTAS DOS CAPTULOS 189

colcrias do codigo da Dllia nosiradas ncsic prcscnic livro, para vcrificar sc
algunas das ncsnas codificacs ianlcn aparccian nun icio dc con irolc
do ncsno iananIo. as princiras 304.805 lciras da iraduao para o Iclraico
dc Crinc c Casiigo. Mciadc dos noncs ou frascs ncn cIcgou a aparcccr, c
ncnIun dclcs aparcccu junio con infornacs corrclaias c cocrcnics.
Por ccnplo, YiizIal Falin" nao aparcccu cn Crinc c Casiigo, qual qucr quc
fossc a scqucncia dc salios, ncn Iolocausio ainico". isso cra dc cspcrar,
porquc as prolalilidadcs conira o nonc conplcio dc Falin aparc ccr nun
icio dc 304.805 lciras cran dc 10 para 1, c as dc Iolocausio ainico", quasc
100 para 1.
Ouiras cprcsscs, cono Prcsidcnic Kcnncdy" c SIalcspcarc", aparc ccran
cn Crinc c Casiigo. Isso ianlcn cra dc cspcrar, por scr lcn prova vcl quc
aquclcs noncs aparcccsscn, con alguna scqucncia dc salios, nun icio
daquclc iananIo.
Coniudo, cnquanio na Dllia a palavra quc vinIa apos Prcsidcnic Kcnncdy cra
norrcr , csiando Dallas codificada no ncsno irccIo, cn Crinc c Casiigo nao
Iavia qualqucr cnparclIancnio do nonc dc Kcnncdy con a cidadc ondc clc foi
norio, ncn qualqucr rcfcrcncia no ncsno irc cIo a scu assassinaio.
Sinilarncnic, SIalcspcarc" aparccia una vcz cn Crinc c Casiigo, nas nao
junio con Hanlci" ou MaclciI".
O padrao nosirou-sc consisicnic para iodos os 20 noncs c frascs vcri ficados.
s vczcs aparccian cn Crinc c Casiigo conlinacs alfalciicas randnicas,
nas nunca junio con infornacs cocrcnics.
cvidcnic quc sc algucn procurar un nuncro suficicnic dc ccnplos cn
ouiro livro", dissc Fips, acalara por cnconirar algunas palavras corrclaias
quc conlinan, quc aparcccn no ncsno irccIo. Isso sc podc cspcrar aira vcs
do acaso randnico.
Mas c soncnic no codigo da Dllia quc cnconiranos infornacs con sisicnics
c cocrcnics. E ningucn cnconirou cn Cucrra c Paz ou cn Crinc c Casiigo a
prcdiao acurada dc un assassinaio un ano anics quc aconicccs sc, ou a daia
corrcia do incio dc una gucrra ircs scnanas anics. Ningucn cnconirou nada
scnclIanic cn qualqucr ouiro livro, cn qualqucr iradu ao ou cn qualqucr
icio Iclraico original, cccio a Dllia."
190 NOTAS DOS CAPTULOS

A lcndaria forna original da Dllia diiada por Dcus a Moiscs - coninua, scn
quclras dc palavras" - foi afirnada por un dos naiorcs salios da Hisioria,
NacInanidcs, cn scu Conncniary on iIc ToraI (SIilo, 1971, cd. CIarlcs
CIavcl, vol. 1, p. 14i. A coniinuidadc da Dllia original ianlcn sc cprcssava
na sua forna original dc rolo dc pcrganinIo, nao cono un livro con paginas
scparadas, nas cono un unico docuncnio coninuo quc ia sc dcscnrolando.
A afirnaao dc Einsicin dc quc a disiinao cnirc passado, prcscnic c fuiuro c
apcnas una ilusao" foi cirada dc una caria quc clc cscrcvcu fanlia dc scu
grandc anigo MicIclc Dcsso cn 21 dc naro dc 1955 (Einsicin ArcIivc, 7-245,
pullicado cn TIc Ouoiallc Einsicin, Princcion Univcrsiiy Prcss, 1996, p. 61i.
Dcsso iralalIava no cscriiorio dc paicnics da Sua quando Einsicin, cniao
con 25 anos dc idadc, fornulou a Tcoria da Fclaiividadc. A caria ciiada foi
cscriia 50 anos nais iardc, logo apos a noric dc Dcsso c ncnos dc un ncs
anics da noric do proprio Einsicin. O conicio conplcio dcsia afirnaao solrc
a vcrdadcira naiurcza do icnpo c conovcnic. Agora clc pariiu dcsic csiranIo
nundo, pouco anics dc nin. Isso nada significa. Para nos, fsicos quc
acrcdiian, a disiinao cnirc passado, prcscnic c fuiuro c apcnas una ilusao,
cnlora pcrsisicnic."
A afirnaao dc SicpIcn Hawling dc quc a viagcn no icnpo ialvcz csicja
dcniro dc nossa capacidadc" foi cirada dc sua iniroduao a TIc PIysics of
Siar Trcl (Dasic Dools, 1995, p. iii. Hawling rciicra sua crcna na viagcn no
icnpo na nais rcccnic cdiao dc scu livro A DricfHisiory of Tinc (Danian,
1996, p. 211i. A possililidadc da viagcn no icnpo pcr nanccc alcria." Elc
ianlcn olscrva quc qualqucr forna avanada dc jor nada no icnpo cigiria
una viagcn cn vclocidadc nais rapida quc a da luz, o quc auionaiicancnic
significa rciroccdcr no icnpo.
A colisao do concia SIocnalcr-Lcvy con Jupiicr, iniciada cn 16 dc julIo dc
1994, foi olscrvada por asirnonos dc iodo o nundo c rcporiada na ndia
inicrnacional. Os dcialIcs aqui ciiados provcn dc una scric dc ariigos
pullicados no jornal Ncw Yorl Tincs c na cdiao dc 23 dc naio dc 1994 da
rcvisia Tinc.
EXISTE una vcrsao conplcia da Dllia no Iclraico original con quasc nil
anos dc idadc, o Codicc dc Lcningrado, pullicado cn 1008 d.C. o nais
NOTAS DOS CAPTULOS 191

vclIo ccnplar iniacio do Aniigo Tcsiancnio. Ha un ccnplar ainda nais
vclIo da Dllia Iclraica no Saniuario do Livro, cn Jcrusalcn, cIanado Codicc
dc Alcpo, nas paric dclc foi dcsiruda nun inccndio. Essc livro, quando ainda
iniacio, foi uiilizado por Mainnidcs, o grandc salio do scculo MI.
Parics dc iodos os livros da Dllia (cccio o Livro dc Esicri lcn cono un
ccnplar conplcio do Livro dc Isaas foran cnconirados cnirc os PcrganinIos
do Mar Morio, quc ja icn nais dc 2.000 anos dc idadc.
Todas as Dllias na lngua Iclraica original quc Iojc cisicn sao iguais lcira
por lcira. Scgundo Adin Sicinsaliz, o cnincnic iraduior dos aniigos icios
Iclraicos, o Talnudc afirna clarancnic, divcrsas vczcs, quc sc una copia da
ToraI iivcr una so lcira crrada, nao podc scr uiilizada c dcvc scr qucinada.
O prograna dc conpuiador do codigo da Dllia uiiliza o icio Iclraico original
univcrsalncnic acciio.
Porianio, c inqucsiionavcl quc as infornacs solrc o nundo dc Iojc csiao
codificadas nun livro quc ja cisiia Ia pclo ncnos nil anos, c quasc
ccriancnic Ia dois nil anos, na ncsna forna caia quc nanicn aic Iojc.
Mcu cnconiro con KazIdan c Fips cn Harvard ocorrcu cn 22 dc naro dc
1994, no galincic dc KazIdan. Scus concniarios solrc o codigo da Dllia, aqui
ciiados, provcn daqucla rcuniao.
KazIdan, juniancnic con Piaicisli-SIapiro, dc YaIc, c dois ouiros
naicnaiicos fanosos, ianlcn fcz una dcclaraao por cscriio, quc foi
pullicada cn 1988, scis anos anics quc o cpcrincnio Fips-Wiiziun passassc
por ircs nvcis dc rcvisao iccnica, olscrvando quc cnlora fossc prcnaiuro
dizcr quc o codigo csiava dccisivancnic csialclccido naqucla ciapa, os
rcsuliados oliidos sao suficicnicncnic ciraordinarios para ncrcccr anpla
aicnao c cncorajar naiorcs csiudos".
Ouando nos cnconiranos cn Harvard cn 1994, o cpcrincnio original dc Fips
acalava dc passar pcla uliina rcvisao iccnica. KazIdan afirnou, naquclc
noncnio, quc acrcdiiava na rcalidadc do codigo da Dllia, nas ainda cra
incapaz dc cplicar sua cisicncia.
Mcu cnconiro con Piaicisli-SIapiro ocorrcu no Insiiiuio dc Esiudos
Avanados da Univcrsidadc dc Princcion cn novcnlro dc 1994, c suas
dcclaracs aqui ciiadas provcn daqucla cnircvisia.
A afirnaao dc SicpIcn Hawling rcfcrcnic ao Princpio da Inccricza o nais
foi pullicada cn A DricfHisioiy of Tinc (Danian, 1988, pp. 54-55i.
192 NOTAS DOS CAPTULOS

A afirnaao dc Einsicin rcfcrcnic fisica quaniica c a Dcus foi fciia nuna caria
dc 4 dc dczcnlro dc 1926 ao fsico Ma Don, pullicada cn TIc Dorn-Einsicin
Lciicrs (Macnillan, 1971, pp. 90-9 1i.
Enconirci-nc con FolcriJ. Aunann cn scu galincic na Univcrsidadc
Hclraica, cn Jcrusalcn, no dia 25 dc janciro dc 1996, c suas dcclaracs aqui
ciiadas provcn daqucla convcrsa, cccio sua uliina afirnaao - O codigo da
Dllia c un faio csialclccido" - quc foi fciia na rcuniao dc 19 dc naro dc 1996
da Acadcnia dc Cicncias dc Isracl, quando clc aprcscn iou Fips, quc iinIa sido
convidado para ali fazcr una palcsira.
Aunann foio naicnaiico scnior nais dirciancnic cnvolvido na supcr visao do
cpcrincnio original Fips-Wiiziun c possua, porianio, os nais dcialIados
conIccincnios solrc o iralalIo dclcs. Convcrsci con Aunann divcrsas vczcs
dcsdc nosso princiro cnconiro. Elc coniinua a scr un cciico convicio.
Psicologicancnic, c nuiio difcil dc acciiar, nas o aspccio cicn ifico c
ioialncnic cquililrado."
A sugcsiao do codigo dc quc cisic una quinia dincnsao" lcvou-nc a un
cnconiro con o cIcfc do Dcpariancnio dc Fsica dc Harvard, Sidncy Colcnan,
c con un dos naiorcs cspccialisias na origcn do Univcrso, Alan CuiI, fsico do
MIT Insiiiuio dc Tccnologia dc MassacIusciis. Anlos nc disscran, cn
cnircvisias scparadas, quc a naioria dos fsicos Iojc acrc diia na cisicncia dc
una quinia dincnsao, nas ncnIun dclcs ainda c capaz dc dcfini-la. Anlos,
coniudo, afirnaran un aparcnic paradoo - a quinia dincnsao c ncnor quc o
nuclco dc un aiono, nas nos c iodo o Univcrso csianos dcniro dcla.
O aniigo icio rcligioso ciiado por Fips c TIc Dool ofCrcaiion (Scfcr YciziraI -
O Livro da Criaao"i quc, scgundo a lcnda, icria sido cscriio pclo pairiarca
Alraao nil anos anics dc Moisc's rccclcr a Dllia no Monic Sinai. O Livro da
Criaao" afirna quc cisiinos nun nundo pcniadi ncnsional. as ircs
dincnscs do cspao, a quaria dincnsao, do icnpo, c a quinia dincnsao, do
cspriio. A cicncia nodcrna confirna as quairo pri nciras dincnscs c nao icn
qualqucr dcfiniao da quinia.
O quinio vcrsculo do princiro capiulo do Livro da Criaao" (iradu zido para o
inglcs por ArycI Kaplan; Sanucl Wciscr, 1990, p. 44i assin dcfinc as cinco
dincnscs. Una profundcza do incio 1 Una profundcza do fin, Una
profundcza do lcn 1 Una profundcza do nal, Una profundcza do acina 1
Una profundcza do alaio, Una profundcza do lcsic 1 Una profundcza do
ocsic, Una profundcza do noric 1 Una profundcza do sul."
Ao ciiar csia aniiga dcfiniao da quinia dincnsao", Fips olscrvou quc
NOTAS DOS CAPTULOS 193

ioda dincnsao c dcfinida por un sisicna dc ncdidas c quc a quinia dincn sao
podcria conicr iodas as ouiras porquc cla c dcfinida pcla disiancia cnirc o lcn
c o nal, c csia, dissc Fips, c a naior disiancia do nundo".

CAPTULO 2: O HOLOCAUSTO ATMICO
Ha una profccia consisicnic cn iodo o Aniigo Tcsiancnio dc quc Isracl scria
dcvasiado cn alguna gucrra icrrvcl, c foi cssa profccia quc fcz surgir a visao
nais anpla do apocalipsc, nais conIccido airavcs das assusiadoras prcdics
cnconiradas no Livro do Apocalipsc (ou Livro da Fcvclaaoi do Novo
Tcsiancnio.
A palavra apocalipsc" vcn do grcgo c na vcrdadc significa dcsvcndar, rcvclar".
Mas, nos icnpos nodcrnos, passou a significar a dcsiruiao final quc c
rcvclada na Dllia.
No Aniigo Tcsiancnio, a dcsiruiao final csia clarancnic focalizada solrc
Isracl. Sua afirnaao nais fanosa csia cn Danicl 12.1 - E Iavcra una cpoca
dc ial dcsolaao, cono janais Iouvc igual dcsdc quc cisicn as nacs." Mas
a princira afirnaao do apocalipsc vcn dc Isaas. En Isaas 9.13, csia
diio dcsia nancira. E cniao o ScnIor coriou a calca c a cauda dc Isracl, a
palna c o junco nun so dia." En Isaas 29.1, a ancaa c nais cspccificancnic
focalizada solrc Jcrusalcn, cono cn Danicl 9.12, quc afir c na. Dcscarrcgou
solrc nos iais calanidadcs, cono janais Iouvc sol o ccu a coisa scnclIanic
aqucla quc fulninou Jcrusalcn.
Tanio Danicl cono Isaas (no capiulo 29i iornan claro quc o pcrigo uliino c
nun icnpo ainda por vir, quc a dcsiruiao dc Jcrusalcn nao csia apcnas no
passado, nas ianlcn no fuiuro.
A nais conIccida profccia da DaialIa Final" c a do Livro do Apocalipsc, 20.7-
9, quc prcdiz quc Saia ira lidcrar un grandc ccrciio no aiaquc a Jcrusalcn.
Os noncs das nacs quc fornan a saianica Iorda invasora, Cog c Magog"
(Ap 20.8i, na vcrdadc provcn do Livro dc Ezcquicl, no AniigoTcsiancnio, ondc
sao dcscriias sinplcsncnic cono os ininigos quc invadirao Isracl vindos do
Noric cn alguna dcsconIccida cpoca fuiura (Ez 38-39i. A propria palavra
Arnagcdon", quc ianlcn provcn do Apocalipsc (Ap 16.16i, c a iransliicraao
grcga do nonc dc una cidadc no noric dc Isracl, Mcgiddo.
No aiual anlicnic icnso do Oricnic Mcdio, ja c difcil lcnlrar quc quando
Falin foi norio Isracl vivia una singular fasc dc paz. Aqucla paz foi alcanada
cn grandc paric pclo apcrio dc naos cnirc Falin c Arafai nos
194 NOTAS DOS CAPTULOS

granados da Casa Dranca cn 13 dc scicnlro dc 1993. E nao sc ronpcu aic
concar a onda dc icrrorisno, ial cono prcdiio no codigo, cn 25 dc fcvc rciro
dc 1996.
As lciras quc solciran oano judaico dc 5756 ianlcn fornan una pcrgunia
quc iraduzi cono Voccs o nudarao. Na vcrdadc, o o dcssa frasc fica inplciio
no Iclraico, nao cIcga a scr afirnado. A iraduao liicral do Iclraico c una
pcrgunia no plural. Voccs nudarao?" A qucsiao nao c sc nos scrcnos
nudados, nas sc nudarcnos alguna ouira coisa.
Assin, a nclIor iraduao da pcrgunia fornulada pclas lciras quc solc iran o
ano dc 5756, as palavras cn poriugucs quc dao o scniido nais claro do
Iclraico, sao Voccs o nudarao?"
MinIa caria original a SIinon Pcrcs cra daiada dc 9 dc novcnlro dc 1995 c
foi-lIc cnircguc naquclc ncsno dia por ElIanan YisIai, quc co nIccia o
princiro-ninisiro dcsdc quc csic iinIa 13 anos dc idadc, c pcrna ncccra
scnprc scu lon anigo pcssoal c scu aliado no Pariido TralalIisia. YisIai
coniou-nc a rcaao dc Pcrcs caria, ncnos dc una scnana apos Falin scr
norio.
Poucos dias nais iardc cnconirci-nc con a sccrciaria dc inprcnsa dc Pcrcs,
Eliza Corcn, no galincic do princiro-ninisiro. Scu concniario aqui ciiado
provcn daquclc cnconiro. Vi Corcn novancnic cn Nova Yorl no dia 10 dc
dczcnlro dc 1995, c naqucla ocasiao cnircguci-lIc ouira vcrsao da ncsna
caria quc anics cnviara ao princiro-ninisiro.
A ciiaao do rclaiorio do Scnado noric-ancricano solrc o pcrigo do icrrorisno
nuclcar provcn do discurso dc alcriura do scnador San Nunn, vicc-prcsidcnic
do Sulconiic Pcrnancnic dc Invcsiigacs do Scnado, con fornc iranscriio no
rclaiorio original da scssao dc 31 dc ouiulro dc 1995. Suas palavras foran
ligcirancnic alicradas no rclaiorio final do Coniic, A prolifcraao glolal das
arnas dc dcsiruiao cn nassa" (Scn. Hrg. 104-422, p.i
O concniario dc quc aic as laiaias sao nais lcn guardadas" do quc as arnas
nuclcarcs, apos o colapso da Uniao Soviciica, foi fciio por MilIail Kulil, oficial
quc invcsiigou o roulo dc 13,5 quilos dc uranio cnriquccido dc una lasc dc
sulnarinos nuclcarcs pcrio dc Murnansl. Foi ciiado cn ScicniificAncrican
(janciro dc 1996, p. 42i, no ariigo A rcal ancaa do coniralando nuclcar",
assinado por PIil Willians c Paul Wocssncr.
Essc pcrigo foi ianlcn confirnado por divcrsos cspccialisias cn icrro risno
nuclcar, dcniro c fora do govcrno noric-ancricano, incluindo ofici ais do
Pcniagono c da CIA quc convcrsaran conigo nuna lasc infornal.
NOTAS DOS CAPTULOS 195

aic A ofcria, por paric dc un dos naiorcs cicniisias russos, dc vcndcr un
sisicna dc nsscis soviciicos quc clc iinIa ajudado a dcscnvolvcr foi fciia a
nin nuna rcuniao cn Moscou cn scicnlro dc 1991. As condics dc na
cvidcnic cnpolrccincnio dos grandcs cicniisias nuclcarcs, quc ianio nc
cIocaran nos dias quc sc scguiran ao incio do colapso da Uniao Soviciica,
parcccn ainda cisiir aic Iojc.
En ouiulro dc 1996, o cIcfc da nais inporianic insialaao dc projcios dc
arnas nuclcarcs da Fussia, Vladinir NccIai, suicidou-sc por causa da
vcrgonIa dc nao podcr pagar scus cicniisias ja Iavia alguns ncscs. Nuna
coluna do Ncw Yorl Tincs dc 15 dc novcnlro dc 1996, ouiro oficial russo quc
fora ao funcral dc NccIai olscrvou o csiado dos cicniisias nuclcarcs quc
conparcccran. Ali csiava a naia da cicncia russa. Ali csiavan fsicos dc
cnvcrgadura nundial, vcsiindo palcios coados c canisas dcsloiadas con os
punIos pudos." Essc oficial, CrigoryYavlinsly, conclua. Na Fussia, ningucn
c capaz dc garaniir a scgurana dos progranas icrnonuclcarcs."
MinIa convcrsa iclcfnica con o Ccncral Jacol Anidror ocorrcu cn novcnlro
dc 1995. Anidror cra cniao sulcIcfc do Anan, o scrvio dc dc infornacs
niliiarcs dc Isracl. Elc c Iojc o principal asscssor do Minisicrio da Dcfcsa.
O Ccncral Danny Yaion fcz scu princiro coniaio conigo airavcs dc una caria
daiada dc 18 dc dczcnlro dc 1995, nas so vicnos a convcrsar na princira
scnana dc janciro dc 1996. A caria dc Yaion dizia. En visia dc sua caria dc
10 dc dczcnlro dc 1995 ao princiro-ninisiro, Sr. SIinon Pcrcs, csic pcdiu-nc
para fazcr coniaio consigo c discuiir o assunio."
Nas nossas convcrsas iclcfnicas posicriorcs, Yaion (quc cra cniao o principal
asscssor niliiar dc Pcrcsi arranjou-nc un cnconiro dircio con o princiro-
ninisiro. A frasc dc Yaion aqui ciiada provcn dc un dcsscs iclcfoncnas.
Mcu cnconiro con SIinon Pcrcs cn 26 dc janciro dc 1996, no galincic do
princiro-ninisiro cn Jcrusalcn, foi arranjado airavcs dc Yaion c Eliza Corcn
csicvc prcscnic. As pcrgunias dc Pcrcs aqui ciiadas provan daquclc cnconiro.
A dcclaraao dc Kaddafi foi anunciada airavcs da agcncia dc noicias da Llia
cn 27 dc janciro dc 1996, c pullicada nos jornais dc Isracl no dia scguinic. A
ciiaao foi iraduzida do diario Ha'arciz.
Mcu cnconiro con o CcncralYaion ocorrcu cn 28 dc janciro dc 1996, no
galincic do princiro-ninisiro cn Jcrusalcn. Yaion dissc-nc quc ja iinIa
falado con Pcrcs a rcspciio da nossa rcuniao, c ianlcn quc ja lcra a
196 NOTAS DOS CAPTULOS

dcclaraao dc Kaddafi. Scus concniarios aqui ciiados provcn daquclc
cnconiro.
O discurso dc Pcrcs, afirnando o pcrigo dc icrrorisno nuclcar, foi fciio cn
Jcrusalcn no dia 30 dc janciro dc 1996. A ciiaao foi cirada da rcpor iagcn
dc 31 dc janciro, no Jcrusalcn Posi. Mais iardc, Pcrcs fcz una dccla raao
sinilar no NigIilinc" da rcdc ADC (29 dc alril dc 1996i. a princira vcz na
Hisioria quc un novincnio pcrvcrso c naligno, cncolcr io por un vcu
rcligioso, icn condics dc adquirir cssas arnas icrrvcis. Inagincn o quc icria
aconiccido sc Hiilcr iivcssc una lonla nuclcar."

CAPTULO 3: TODO O SEU Povo PARA A Guerra
A cplosao das lonlas icrrorisias cn Jcrusalcn no dia 25 dc fcvcrciro dc 1996
c a scric dc lonlas nos novc dias scguinics foran rcporiadas no nundo iodo.
O rclaio aqui ciiado foi cirado do Ncw Yorl Tincs c do Jcrusalcn Posi.
Enlora aqucla daia - 5 dc Adar, no calcndario judaico - iivcssc sido
cnconirada no dia cn quc Falin norrcu, quasc quairo ncscs anics, a prcdiao
Todo o scu povo para a gucrra" parccia-nc iao inprovavcl dc sc cunprir quc
nao falci do assunio con o princiro-ninisiro Pcrcs quando dc nosso cnconiro
cn janciro. No uliino ninuio, na noiic anicrior ao aiaquc naiinal do doningo,
icnici falar con o Ccncral Yaion, nas scu galincic nao aicndia.
Enconirci-nc con Yaion cn 30 dc alril dc 1996, no poriao da Enlai ada dc
Isracl cn WasIingion, confornc inIanos conlinado por iclcfo nc naquclc
ncsno dia.
CIanci EI Fips cn 28 dc naio dc 1996, vcspcra das clcics israclcn scs, c
dissc-lIc quc cnconirara Princiro-ninisiro NcianyaIu" codificado na Dllia.
Foi Fips qucn dcscolriu, duranic a convcrsa iclcfnica, quc a palavra clciio"
cruzava o nonc dc NcianyaIu. Dissc-lIc quc cu nao acrc diiava na viioria dc
NcianyaIu c pcrgunici o quc clc acIava daqucla apa rcnic falsa prcdiao no
codigo da Dllia. Elc sugcriu cspcrarnos pclos rcsul iados da apuraao.
Fips concordou quc cra clarancnic conira iodas as prolalilidadcs o faio dc
duas afirnacs dc noric cruzarcn princiro-ninisiro NcianyaIu", nas clc
nao csiava ccrio sc aquclas palavras, quc aparccian no icio alcrio da Dllia,
iinIan scniido cn rclaao ao aconiccincnio nodcrno, o Ioncn vivo,
codificado no ncsno irccIo.
NOTAS DOS CAPTULOS 197

- Mas cu fiz as ncsnas rcsiriocs quanio a prcdiao do assassinaio dc dadciro
Falin - dissc Fips -, dc nodo quc agora nao sci o quc dizcr.
As palavras quc aconpanIan o nonc Anir" nas lisiagcns cn quc NcianyaIu"
aparccc junio con YiizIal Falin" - Elc nudou a naao, clc lIcs fara nal -
surgcn as avcssas no icio alcrio da Dillia quc sc solrcpc a Anir", cujo
nonc ianlcn aparccc dc iras para a frcnic. Anlos csiao no ncsno vcrsculo
da Dllia cn quc as palavras nonc do assasino" aparcccn no icio alcrio.
Nuncros 35.11.
Falci pcla princira vcz con Dcn-Zion NcianyaIu cn 3 dc junIo dc 1996, por
iclcfonc, c cnvici-lIc a ncncionada caria dc 29 dc naio ao pri nciro-ninisiro.
Convcrsci novancnic con clc cn 9 dc junIo c clc confir nou icr rccclido
ninIa caria c a cnircguc ao princiro-ninisiro na scia- fcira, 7 dc junIo.
O livro do Profcssor NcianyaIu, TIc Origins ofiIc Inquisiiion, foi pullicado cn
1995 pcla Fandon Housc. dcdicado ncnoria dc scu ouiro filIo, JonaiIan,
quc norrcu cn 4 dc julIo dc 1976, lidcrando a fanosa opcraao dc rcsgaic no
acroporio dc Enicllc (Ugandai.
Fips rciornou o cIanado do Profcssor NcianyaIu na ninIa prcscna, cn 31
dc julIo dc 1996. Fips confirnou-lIc quc o codigo da Dllia cra un faio
cicniificancnic provado c quc ianio Iolocausio ainico" cono Iolocausio dc
Isracl" csiavan codificados na Dllia. Enconirci-nc no ncsno dia con Dcn-
Zion NcianyaIu cn sua casa, cn Jcrusalcn. Suas palavras, aqui ciiadas,
provcn daquclc cnconiro.
No dia scguinic, P dc agosio, volici a visiiar o Profcssor NcianyaIu cn sua
casa, no fin da iardc. Dcssc scgundo cnconiro rcproduzi suas palavras.
MinIa uliina convcrsa con Dcn-Zion NcianyaIu, naqucla ninIa via gcn a
Isracl, ocorrcu cn 3 dc agosio, por iclcfonc; da provcn as ciiacs.
A uliina caria quc cnvici ao princiro-ninisiro NcianyaIu cra daiada
dc 20 dc agosio dc 1996 c nais una vcz foi-lIc cnircguc airavcs dc scu pai.

CAPTULO 4: O LIVRO SELADO
O livro sclado" c dcscriio no Apocalipsc 5.1-5, c a Iisioria do Mcssias quc
ronpc os scic sclos" c coniada no ncsno Livro, capiulos 6 a 8.
A vcrsao original dcssa Iisioria aparccc cn Danicl 12.1-4.
ciraordinario quc, no Novo Tcsiancnio, o livro sclado scja alcrio 170 para
soliar os quairo cavalciros do apocalipsc, fazcr os norios lradarcn

198 NOTAS DOS CAPTULOS

vingana conira os vivos, provocar un grandc icrrcnoio, olscurcccr o Sol a
Lua c as csirclas, c, finalncnic, causar silcncio no Ccu".
Coniudo, na Iisioria original coniada no Aniigo Tcsiancnio, o livn sclado c
alcrio para salvar o nundo do dcsasirc. E cniao, cnirc os filIos d icu povo,
scrao salvos iodos aquclcs quc sc acIarcn inscriios no livro. (Danicl 12.1i.
O foco dc Isaac Ncwion solrc Danicl c o Apocalipsc c rcvclado po divcrsos
liografos, incluindo Kcyncs. Dcscrcvcndo os papcis oculios dc Ncwion, Kcyncs
cscrcvcu (Essays, p. 286i. Ouira grandc scao iraia d iodos os ranos dos
cscriios apocalpiicos, a pariir dos quais Ncwion lusca va dcduzir as vcrdadcs
sccrcias do Univcrso - o Livro dc Danicl, o Livro do Apocalipsc."
O Fin dos Dias" aparccc quairo vczcs nas palavras originais da Dllia -
Ccncsis 49.1-2, Nuncros 24.14, Dcuicronnio 4.30 c Dcuicronnio 31.29.
Una scgunda cprcssao lllica do Fin dos Dias" aparccc nas uliinas palavras
dc Danicl 12.13 - final dos icnpos.
Ha ircs nanciras dc cscrcvcr qualqucr ano judaico con lciras. CIcquc iodas
clas para cada un dos proinos 120 anos, vcrificando qual dcla conlinava
nclIor con as duas cprcsscs lllicas do Fin dos Dias". Da 360
conlinacs possvcis con cada un dos nodos cono a Dllia originalncnic sc
rcfcria ao Fin", so un ano conlinou con anlos 5756 (no nosso calcndario
grcgoriano, o ano quc concou cn scicnlro dc 1 995 c icrninou cn scicnlro
dc 1996i.
A cpoca dc dcsolaao" c profciizada cn Danicl 12.1. A proncssa dc salvaao,
icu povo scra salvo", ianlcn csia cn Danicl 12.1.
Un dos princiros PcrganinIos do Mar Morio a scr cnconirado crc una
profccia nao-lllica da Cucrra dos FilIos da Luz conira os FilIos da Trcvas",
quc dcscrcvc a DaialIa Final cn icrnos niliiarcs dcialIados. Para una
discussao nais profunda das profccias apocalpiicas airavcs dos icnpos, vcr
WIcn Tinc SIall Dc No Morc, dc Paul Doycr (Harvard Univcrsir Prcss, 1992i.
A propria Dllia dcscrcvc Dcus cnircgando aToraI a Moiscs, no Eodo 24.12. E
Moiscs c clarancnic idcniificado, no Dcuicronnio 31.24, cono o Ioncn quc
cscrcvcu as palavras dcsia ToraI cn un livro".
A dcscriao dc Dcus dcsccndo solrc o Monic Sinai c vividancnic narrada no
Eodo 19.16-20, a fonic da dcscriao aqui ncsic livro.
A ciiaao dc Paul Davics foi cirada dc TIcMindofCod (ToucIsionc1993, p.
96i.
NOTAS DOS CAPTULOS 199

En 18 dc fcvcrciro dc 1997, o Ncw Yorl Tincs noiiciou quc os conpuiadorcs
quaniicos" ialvcz csicjan ao nosso alcancc, quc a Iunanidadc ialvcz csicja
pronia para uiilizar os nundos quc cisicn no inicrior do aiono c criar un
nciodo dc proccssancnio dc infornacs iao podcroso quc scria, para a
conpuiaao conun, aquilo quc a cncrgia nuclcar c para o fogo".
O asirnono CarI Sagan sugcriu quc una avanada iccnologia alicngcna
ialvcz nos parca nagia" cn Palc Dluc Doi(Fandon Housc, 1994, p. 352i.
O auior dc 2001. Una odisscia no cspao, AriIur C. Clarlc, fcz una
olscrvaao sinilar. Oualqucr iccnologia suficicnicncnic avanada c
indisiinguvcl da nagia." (Profilcs ofiIc Fuiurc, Holi, FincIari c Winsion,
1984i.
O aricfaio alicngcna" inaginado por Paul Davics c dcscriio cn scu livro Arc
Wc Alonc? (Dasic Dools, 1995, p. 42i. Sianlcy Kulricl, cn sua fanosa vcrsao
cincnaiografica do 2001 dc Clarlc, nosirou un nisicrioso nonoliio ncgro quc
parccia rcssurgir nos succssivos csiagios da cvoluao Iunana, scnprc quc
csiavanos pronios a scr lcvados a un nvcl nais clc vado. Ouando lIc falci
solrc o codigo da Dllia, a rcaao incdiaia dc Kulricl foi cclanar. E cono o
nonoliio dc 2001."
O conco dc vida da Dllia cono pcdra gravada c coniado no Dcuicronnio
27.2-8, no qual Moiscs insirui o povo a cscrcvcr clarancn ic solrc pcdras
grandcs iodas as palavras dcsia ToraI".
A ciiaao dc Jacl Milcs foi cirada dc Cod.A DiograpIy (Knopf, 1995, p. 365i.
O cpicio dc Josc, Tzafcnai-PancaI", aparccc no Ccncsis 4 1.45. Una
discussao dc iodas as cspcculacs crudiias solrc scu possvcl significado podc
scr cnconirada cn Kaplan, TIc Living ToraI, p. 207, incluindo una
rcprcscniaao do nonc cn Iicroglifos cgpcios. A passagcn solrc o rcvclador
dos scgrcdos" csia cn Danicl 2.47. A afirnaao dc Jacl Milcs no scniido dc quc
Dcus, ao ajudar Josc, parccia scr capaz dc rcvclar o fuiuro nas nao dc nuda-
lo, foi cirada dc Cod.A DiograpIy, p. 365, c sua conpa raao do fuiuro con
un incnso rolo dc filnc" quc podc scr visio nuna prc-csircia foi cirada da p.
365.
O irccIo quc Fips lcu para nin - dc Isaas 45.7, no qual o proprio Dcus afirna
clarancnic quc Elc c lon c nau - causou inpacio cn iodo o pas quando foi
ciiado por un ralino nun prograna da scric Ccncsis", criado por Dili Moycrs
para a rcdc cducaiiva PDS, cn 1996. Foi cspanioso quc ial ciiaao causassc
iananIa surprcsa c iania conirovcrsia, pois cla nao
200 NOTAS DOS CAPTULOS

csiava oculia c sin alcriancnic afirnada nun livro lllico dc 2.500 anos,
ianio no original Iclraico quanio nas inconiavcis iraducs para iodos os
idionas, incluindo a Vcrsao do Fci Jancs ('7an iIc Lord and iIcrc is nonc cl
Iforn iIc iigIi, and crcaic darlncss; 1 nalcpcacc, and crcaic cvii; 1, iIc Lord,
do all iIcsc iIings. 'i. Sc apos dois nilcnios ianias pcssoas ainda nao
conIccian, c nao conscguian acciiar aquilo quc csiava clarancnic afirna do
na Dllia cono scndo as palavras dc Dcus, cono podcrian clas acciiar un
codigo oculio na Dllia?
A iraduao alicrnaiiva das palavras finais do Livro dc Danicl nao csia oculia
nun codigo; iraia-sc sinplcsncnic dc una ouira nancira dc lcr as
palavras alcrias do icio.

CAPTULO S: O PASSADO RECENTE
A afirnaao dc Isaas, Para vcr o fuiuro, dcvcnos olIar para iras", provcn
do vcrsculo 41.23, c c discuiida nais plcnancnic no Capiulo 8.
Ela icn un significado cspccial na Dllia, nas c ianlcn una afirna ao quc
podcria scr fciia por qualqucr pcssoa conIcccdora da Iisioria do nundo. Foi
CIurcIill qucn dissc, Ouanio nais para iras pudcrnos olIar, ianio nais para
a frcnic scrcnos capazcs dc vcr". E o filosofo Ccorgc Saniayana dissc, Aquclcs
quc nao conscgucn lcnlrar o passado csiao con dcnados a rcpcii-lo".
DoronWiiziun, o colcga dc Fips, discuiiu conigo a pcsquisa do codi go quando
nos cnconiranos cn junIo dc 1992, cn sua casa cn Jcrusalcn. Wiiziun
ianlcn pullicou, por conia propria, una cdiao liniiada dc suas dcscolcrias
rclaiivas ao codigo, TIcAddiiionaiDincnsion(Isracl, 1989i. O naicrial rcfcrcnic
ao Holocausio, ciiado no Capiulo 1, foi includo naqucla pullicaao.
Un faio significaiivo quc olscrvci dcsdc a princira scnana quc passci con EI
Fips pcsquisando o codigo da Dllia c quc fonos capazcs dc cn conirar, no
codigo, noncs c lugarcs dcicrninados por aconiccincnios co nIccidos da
Iisioria nundial ou pclas nancIcics dos jornais do dia, coisas quc cu lIc
pcdia para procurar dc incdiaio. Do ncsno nodo, quando nais iardc as
pcssoas nc pcdian para cnconirar noncs c aconiccincnios quc cu nunca
pcnsara cn procurar, csics frcqucnicncnic csiavan codifica dos junio con
infornacs rclcvanics.
Un cdiior con qucn nc cnconirci cnquanio fazia as pcsquisas para csic livro,
Sonny McIia, da Knopf, pcdiu-nc para procurar MaIaina
NOTAS DOS CAPTULOS 201
CandIi. M. CandIi" csiava codificado nuna unica scqucncia dc salios, unio
con as palavras Elc scra norio", ial cono Prcsidcnic Kcnncdy" cra
ncdiaiancnic scguido, nuna unica scqucncia dc salios, pclas palavras norrcr
O assassinaio dc Sadai foi cnconirado no codigo da Dllia pclo colcga lc Fips,
Wiiziun.
A Iisioria dc Alraao conprando o pcdao dc icrra quc Iojc c conIcci- lo cono
aTunla do Pairiarca, cn Hclron, Ia quairo nil anos, c coniada io capiulo 23
do Livro do Ccncsis, quc dcscrcvc dcialIadancnic ioda a .ransaao, incluindo
o rcgaicio cnirc Alraao c o Iiiiia Efron, aic accriarcn i prco final. 400 siclos
dc praia".
Os planos da sciia Aun SIinrilyo (Vcrdadc Suprcnai foran docuncn .ados
nun rclaiorio scnaiorial noric-ancricano solrc a ancaa do uso dc irnas nao-
convcncionais por icrrorisias, A prolifcraao glolal das arnas Jc dcsiruiao
cn nassa" (Sulconiic Pcrnancnic dc Invcsiigacs do Scna- lo - Scn. Hrg.
104-422i. O nundo foi forado a prcsiar aicnao na oIa do dia 20 dc naro
dc 1995", dissc o vicc-prcsidcnic do Coniic, scna dor Nunn, ciiando o dia cn
quc o gas vcncnoso foi disscninado no sisicna rnciroviario dc Toquio. A sciia,
conIccida cono Aun SIinrilyo, ganIou issin a dulia disiinao dc iornar-sc o
princiro grupo, cccio pascs cn icnpo dc gucrra, a usar arnas qunicas cn
grandc cscala. Acrcdiio quc csic iiaquc c o sinal dc quc o nundo cnirou nuna
nova cra" (Scn. Hrg., p. 5i.
O rclaiorio do Scnado ciiava o livro (Sccond Sci ofPrcdiciionsi pullica do pclo
ldcr da sciia, SIolo AsaIara, no qual clc afirnava. Esiou ccrio dc quc cn
1997 o Arnagcdon scra dcflagrado." Dc acordo con un cspccialis ia
indcpcndcnic noric-ancricano cn icrrorisno, os docuncnios aprccndi dos por
ocasiao da prisao dc AsaIara rcvclavan quc clc anics iinIa fiado ouira daia
para o Arnagcdon, 1996.
Os dcialIcs da lonla da cidadc dc OllaIona foran cirados das rcporiagcns
pullicadas no Ncw Yorl Tincs, Tinc c Ncwswccl.
Un cspccialisia cn icrrorisno nuclcar do Pcniagono coniou-nc nais iardc quc
sc os auiorcs do aicniado dc OllaIona iivcsscn una quaniidadc dc pluinio
quc pudcssc scr colocada nuna laiinIa dc Coca-Cola, c iivcs scn includo cssa
laiinIa na iosca lonla fciia dc fcriilizanics c olco con lusivcl quc colocaran
naquclc caninIao, icrian iornado a cidadc dc OllaIona inaliiavcl por un
scculo, pclo ncnos.

202 NOTAS DOS CAPTULOS

CAPTULO 6: O ARMAGEDON
A Iisioria da dcscolcria dos PcrganinIos do Mar Morio c coniada r rcspciiado
livro dc Miliar Durrow, TIc DcadSca Scrolls (Viling, 1956, p 4-5i. Houvc
divcrsas vcrscs dcssa dcscolcria, nas iodas cnvolvcn ui lcduno quc
acidcnialncnic dcparou con os pcrganinIos dc 2.000 an dc idadc. Alguns
acrcdiian quc cssc lcduno nao cra un jovcn pasior calras c sin un
coniralandisia.
Nornan Coll, cn scu livro WIo Wroic iIc DcadSca Scrolls? (ToucIsion 1995 -
Oucn cscrcvcu os PcrganinIos do Mar Morio?"i, afirna quc pcrganinIos
foran cscondidos para salvar dos ronanos a Dllia c ouir cscriiuras do Tcnplo,
anics da dcsiruiao dc Jcrusalcn cn 70 d.C.
As cavcrnas ondc os pcrganinIos foran cnconirados localizan-sc cn Ounran,
nos pcnIascos solrancciros ao Mar Morio.
O icio dc Isaas foi o unico livro conplcio da Dllia a scr cnconirad cnirc os
PcrganinIos do Mar Morio. O original ficou cn ciliao, cnvoli nun cilindro
no ccniro do Saniuario do Livro, aic quc os curadorcs pcrc lcran quc o aniigo
pcrganinIo concava a racIar. Hojc, una rcprodua cnvolvc o cilindro c o
original csia scndo rcsiaurado.
Nuna cnircvisia por iclcfonc cn 21 dc ouiulro dc 1996, o arquiicio do
Saniuario, Arnand Darios, rcvclou-nc quc o cilindro fora projciad para scr
rccolIido c colcrio por placas dc ao a fin dc proicgcr o pcrgani nIo dc Isaas
cn caso dc gucrra nuclcar. Parccc quc o aricfaio por clc pro jciado dciou dc
scr usado.
O apocalipsc c dcscriio no capiulo 29 do Livro dc Isaas, c a princira rcfcrcncia
lllica a un livro sclado" cnconira-sc cn Isaas 29.11.
A iraduao alicrnaiiva dc Isaas 29.17-18, afirnando quc o livro sc!ad scra
alcrio c scus scgrcdos rcvclados, nao csia oculia nun codigo dc salio
scqucnciais; c sinplcsncnic un conjunio, ligcirancnic difcrcnic, dc quclras
cnirc palavras no icio original.
Vcrifiquci Cucrra Mundial" c Iolocausio ainico" conira as irc nanciras dc
cscrcvcr cada ano judaico, nos proinos 120 anos. Das 36( conlinacs
possvcis para cada una das duas cprcsscs, soncnic doi, anos conlinaran
con anlas - 5760 c 5766 (os anos 2000 c 2006, n calcndario grcgorianoi. Mais
iardc, Fips vcrificou as csiaisiicas para a conlinacs dc Cucrra Mundial" c
Iolocausio ainico" con aquclc dois anos, c concordou quc os rcsuliados
cran cccpcionais".
A csiinaiiva dc quc Iojc cisicn 50.000 arnas nuclcarcs no nundo.

NOTAS DOS CAPTULOS 203

provcn dos cspccialisias cn prolifcraao nuclcar do Pcniagono. Esscs ncs nos
cspccialisias afirnan quc os nsscis lalsiicos icrrcsircs noric-ancri canos c
russos podcn alcanar qualqucr alvo na Tcrra dcniro dc ncia Iora, c quc os
nsscis nuclcarcs lanados por sulnarinos sao capazcs dc alcanar a naioria
das grandcs cidadcs dcniro dc quinzc ninuios. Una Cucrra Mundial nuclcar
causaria, cn poucas Ioras, nuiio nais dcsiruiao do quc a Scgunda Cucrra
Mundial causou cn scis anos. Maiorcs dcialIcs sao cn conirados no livro TIc
Faic ofiIc EariI, dc JonaiIan ScIcll (Knopf, 1982i.
O MczuzaI conicn quinzc vcrsculos cirados do uliino livro da D llia
original (Dcuicronnio 6.4-9 c 11. 13-21i, nun ioial dc 170 pala vras, scnprc
cscriias cn 22 linIas. O pcqucno pcrganinIo c cnrolado c colocado nuna
caiinIa dc nadcira ou ncial, scndo afiado na paric supc rior do laicnic
dirciio da poria da rua, scgundo o nandancnio lllico.
Escrcvci-as nos unlrais dc vossa casa, c cn vossas porias." En Iclraico, a
palavra quc dcsigna unlral" ou laicnic" c nczuzaI.
A dcclaraao do scnador Nunn foi cirada do rclaiorio A prolifcraao glolal
das arnas dc dcsiruiao cn nassa" (Scn. Hrg. 104-422, p. 4i. O alcria do
scnador FicIard Lugar cnconira-sc s paginas 10 c 11 do ncsno rclaiorio
scnaiorial.
A afirnaao dc Pcrcs foi cirada dc scu discurso cn Jcrusalcn no dia 30 dc
janciro dc 1996.
Jcrusalcn c a unica cidadc, dcnirc as novc nais provavcis dc scrcn o alvo dc
un aiaquc nuclcar, quc aprcscnia una clara conlinaao csiaisiica no codigo
da Dllia con Iolocausio ainico" c ianlcn con Cucrra Mundial", c cn
anlos os casos conira alias prolalilidadcs. As ouiras cida dcs vcrificadas sao
WasIingion, Nova Yorl, Londrcs, Paris, Toquio, Pcquin, Moscou c Tcl-Aviv.
Paris c a ouira unica conlinaao possvcl con Cucrra Mundial", nas o icio
oculio conplcio parccc ligar aqucla codificaao a un c-prcnic isracliia. dc
Paris, Pcrcs".
A codificaao dc Jcrusalcn" quc conlina ianio con Iolocausio ainico"
quanio con Cucrra Mundial" c a nclIor codificaao do nonc daqucla cidadc
na Dllia, a quc aprcscnia a nais curia scqucncia dc salios. Ela aparccc nun
unico vcrsculo, Dcuicronnio 5.9.
Alcn disso, o aniigo nonc lllico dc Jcrusalcn, Ancl", ianlcn apa rccc ianio
con Cucrra Mundial" quanio con Iolocausio ainico". Ancl" c o nonc
uiilizado para dcsignar Jcrusalcn na princira visao do apocalipsc, cn Isaas
29.1-2.
Ancl" icn un scgundo scniido liicral cn Iclraico, fogo dc un aliar"
204 NOTAS DOS CAPTULOS

- o local ondc sc qucinava a ofcrcnda sacrifical. E cn Isaas 29.2, c fciia a
cIocanic concao. E iu ic iornaras para nin cono Ancl", ou scja, a cida dc
lanIada cn sanguc jusiificaria scu nonc sinlolico dc aliar dos sacrifici os.
Scguc-sc a visao dc Isaas dc una fuiura dcsiruiao dc Jcrusalcn, cn palavras
quc parcccn dcscrcvcr un Iolocausio ainico.
A dcscriao da lonla ainica solrc HirosIina cn 6 dc agosio dc 1945 foi
cirada da pagina 37 do livro dc ScIcll, TIc Faic ofiIc EariI.
Ciici soncnic poucas scnicnas, c scn clipscs, dc sua dcialIada dcscriao.
A dcscriao dc ScIcll da cplosao dc una lonla nuclcar no solo, quc ianlcn
parccc ccoar as aniigas palavras dc Isaas, foi cirada das paginas 50, 51 c 53
dc TIcFaic ofiIcEariI. Tanlcn aqui ciici irccIos, scn clipscs, dc sua longa c
dcialIada dcscriao.
ScIcll ianlcn olscrva quc a lonla ainica dc 12,5 quiloions lanada
solrc HirosIina cra pcqucna, pclos padrcs aiuais, c nos arscnais dc Iojc
scria classificada cnirc as arnas ncrancnic iaiicas" (TIc Faic, p. 36i.
Para una discussao nais dcialIada da longa c sangrcnia Iisioria do confliio
rcligioso cn Jcrusalcn, podc-sc consuliar o livro dc Karcn Arnsirong,
Jcrusalcn (Knopf, 1996i. Na rcscnIa dcssc livro, Scrgc ScIncnann, cIcfc do
cscriiorio do Ncw Yorl Tincs cn Jcrusalcn, olscr vou. Trcs grandcs rcligics
nonoicsias considcran sagrada a cidadc dc Jcrusalcn, c, no cnianio,
ncnIuna ouira cidadc aprcscnia Iisioria conpa ravcl dc carnificina,
dcsiruiao c aniagonisno" (Ncw Yorl Tincs Dool Fcvicw, 8 dc dczcnlro dc
1996, p. 13i.
O vcrsculo do Arnagcdon" foi cirado da Vcrsao do Fci Jancs do Novo
Tcsiancnio, Livro do Apocalipsc (Dool ofFcvclaiioni 16.14 c 16.16
- TIc spiriis ofdcvils, worling niraclcs, goforiI onio iIc Kingi ofiIc EariI and
ofiIc wIolc world, io gaiIcr iIcn io iIc laiilc ofiIaigrcai day ofCod AlnigIiy
iogciIcr inio aplacc callcd in iIc Hclrcw ionguc Arnagcddon."
A ciinologia da palavra Arnagcdon" c confirnada pclo TIc Oford Conpanion
io iIc Dillc (Oford Univcrsiiy Prcss, 1993, p. 56i. Olscrva-sc ali quc a palavra
Arnagcdon" so c cnconirada no Livro do Apocalipsc 16.16, no qual c
cspccificancnic idcniificada cono scndo o nonc, na lngua Iclraica", do siio
da DaialIa Final. O vcrlcic afirna. Os csiudio sos gcralncnic cplican o
nonc Arnagcdon (ou 'Arnagcddon' ou 'Harnagcdon'i cono una iransliicraao
grcga do icrno Iclraico Iar ncgiddo ('a nonianIa dc Mcgiddo'i."
O vcrsculo dc Cog c Magog" foi cirado da Vcrsao do Fci Jancs,
NOTAS DOS CAPTULOS 205

Apocalipsc 20.7-8 - .. Saian sIall lc looscd oui ofIisprison and sIall go oui i
dcccivc iIc naiions in iIcfour quaricrs ofiIc EariI, Cog and Magog, ic gaiIcr
iIcn iogciIcr ic laiilc..."
O Oford Conpanion olscrva, pagina 256, quc o Apocalipsc dc Joao parccc
ciiar cquivocadancnic os capiulos 38 c 39 do Livro dc Ezcquicl; ncsic, Cog" c
idcniificado cono o govcrnanic da icrra dc Magog". O vcrlcic ianlcn afirna
quc a localizaao caia dc Magog c dcsconIccida".
A vcrsao original cnconirada cn Ezcquicl 38.15 prcdiz clarancnic quc Isracl
scra invadida pclo noric. A Sria" csia codificada naquclc vcrsculo, c os
aniigos noncs do Ira c da Llia aparcccn cn Ezcquicl 38.5. A naiana quc sc
scguira c afirnada cn Ezcquicl 39.17-18.
A visao dc Einsicin solrc a Tcrccira c a Ouaria Cucrras Mundiais cra ciiada na
ciliao dc nanuscriio original da Tcoria da Fclaiividadc no Muscu dc Isracl,
cn Jcrusalcn, quc ianlcn Iospcda o Saniuario do Livro, no qual sc cilcn os
PcrganinIos do Mar Morio. A idcia dos paus c pcdras" ianlcn foi pullicada
cn TIc Ouoiallc Einsicin, p. 223.

CAPItULO ?: O APOCALIPSE
O grandc icrror" foi prcdiio no Dcuicronnio 34.12, o uliino vcrsculo da
Dllia original, as uliinas palavras quc, diz a Dllia, Dcus diiou a Moiscs no
Monic Sinai.
A iraduao dc Kaplan dos ircs uliinos vcrsculos daToraI afirna. Nc nIun
ouiro profcia cono Moiscs, a qucn Dcus conIcccu facc a facc, crgucu-sc cn
Isracl. Ningucn nais podcria rcproduzir os sinais c nilagrcs quc Dcus lIc
pcrniiiu cilir na icrra do Egiio, ncn quaisqucr dos aios podcrosos ou das
grandcs viscs quc Moiscs nosirou anic os olIos dc iodo o Isracl.
O icio oculio do uliino vcrsculo nao csia rcalncnic nun codigo, nas c
rcvclado pclas quclras, ligcirancnic difcrcnics, cnirc as palavras do icio
original. O alcria c clarssino - Para iodos, o grandc icrror. fogo, icrrcnoio" - c
nao podc scr por acaso quc csic c o uliino scgrcdo rcvclado na Dllia.
Trcs anos aprcscnian una ccclcnic conlinaao naicnaiica con o grandc
icrror". os anos dc 2000, 2014 c 2113. surprccndcnic quc iodos os pcrigos
apocalpiicos, qucr dcsasircs naiurais ou causados pclo Ioncn, aparcan no
codigo da Dllia agrupados, con naior ou ncnor caiidao, dcniro dcssas
ncsnas nolduras icnporais.

206 NOTAS DOS CAPTULOS

O grandc icrrcnoio" foi prcdiio no Apocalipsc 16.18 c 16.20. Una visao
anicrior do grandc icrrcnoio" cnconirava-sc cn Ezcquicl 38.19-20, ondc sc
afirnava clarancnic quc ocorrcria na icrra dc Isracl". E una vcrsao ainda
nais aniiga podc scr cnconirada cn Isaas 13.13, ondc a ancaa dc icrrcnoio
parccc scr glolal c aic ncsno cosnica.
O nonc conplcio da cidadc dc Los Angclcs, cn Iclraico, nao aparccc no codigo
da Dllia, nas a forna alrcviada, L. A. Calif.", csia nais clara ncnic
codificada junio con o grandc icrrcnoio" do quc qualqucr ouira grandc cidadc
do nundo, c ianlcn aparccc junio con fogo, icrrcnoio". Anlas as
codificacs aparcccn junio con o ncsno ano, 5770" (2010, no calcndario
grcgorianoi.
O rclaiorio da pcsquisa gcologica rcalizada pclo govcrno dos Esiados Unidos
quc prcdizia un grandc icrrcnoio no sul da California anics dc 2024 foi
pullicado no Dolciin da Socicdadc Sisnologica Ancricana (vol. 5, n 2, pp. 379-
439i cn alril dc 1995.
Tanlcn cnircvisici, cn 23 dc ouiulro dc 1996, o coordcnador daquc la
pcsquisa na California, David ScIwariz, c clc confirnou quc un gigan icsco
icrrcnoio cra cspcrado no sul da California dcniro dos proinos irinia anos,
acrcsccniando quc o noric da California c a scgunda rcgiao do pas quc
aprcscnia naiorcs prolalilidadcs dc scr aiingida no fuiuro proi no. Ningucn
salc o valor das nossas prcviscs", dissc ScIwariz, nas aquclas duas rcgiocs
sao os principais ccniros do alvo no napa.
A csiinaiiva oficial do govcrno cIincs c dc quc o nuncro dc norios no grandc
icrrcnoio dc 1976 cn TangsIan foi dc 242.000, nas, scgundo o Ncw Yorl
Tincs norrcran 800.000 pcssoas.
En alril dc 1993, cu dissc ao ncu cniao cdiior, Dicl Snydcr, quc o codigo da
Dllia indicava quc o Japao scria aiingido por una scric dc gran dcs
icrrcnoios. O alalo ssnico na ilIa dc OlusIiri ocorrcu cn 12 dc julIo dc
1993, c csiava codificado junio con o nonc do cpiccniro c o ncs. Mcu cnconiro
con Walalo Hironala, ninisira do galincic japoncs, ocor rcu cn scu
cscriiorio cn Toquio no ncs dc scicnlro dc 1993. Un grandc icrrcnoio aiingiu
Kolc cn 16 dc janciro dc 1995, naiando nais dc 5.000 pcssoas.
Nos dias dc Iojc, praiicancnic iodos os cicniisias acrcdiian quc os
dinossauros foran aniquilados por un asicroidc quc caiu na rcgiao agora
conIccida cono Colfo do Mcico, Ia aproinadancnic 65 nilIcs dc anos. As
nais rcccnics dcscolcrias sugcrcn quc a colisao provocou una icnpcsiadc dc
fogo cn ioda a Ancrica do Noric, clininando dc incdiaio
NOTAS DOS CAPTULOS 207

iodas as fornas dc vida naquclc coniincnic, c quc as prccipiiacs da cplo sao
olscurcccran o Sol cn iodo o glolo, finalncnic naiando iodos os dinossauros.
A icoria original da ciinao por causa do asicroidc foi pro posia cn 1980 por
Walicr Alvarcz, gcologo da Univcrsidadc dc Dcrlclcy. As dcscolcrias nais
rcccnics foran pullicadas por Pcicr ScIuliz c SicpIcn D'Hondi na cdiao dc
novcnlro da Ccology Magazinc.
A criaao do grandc ianin" c coniada no Ccncsis 1.21. O nonc do dragao con
qucn, diz a Dllia, Dcus luiou - FaIal" - provcn dc Isaas 51.9. un apclo a
Dcus. Dcspcria, cono nos dias passados, cono nas gcracs dc ouirora. Nao
fosic iu quc csnagasic FaIal c fcndcsic dc alio a laio o Dragao?" A palavra
Iclraica ncssc irccIo c ianlcn ianin.
O nais aniigo niio da Criaao conIccido foi cscriio nilIarcs dc anos anics da
Dllia, na Suncria, a rcgiao proina ao Colfo Pcrsico quc Iojc c cIanada dc
Iraquc. O niio suncriano conca con a dcsiruiao dc un dragao" por un
dcus". E quasc iodas as aniigas civilizacs do nundo iodo iinIan un niio
prinordial sinilar a csic.
O alcria dc Drian Marsdcn dc quc o concia Swifi-Tuiilc podcria aiin gir a Tcrra
cn 14 dc agosio dc 2126 foi pullicado cn 15 dc ouiulro dc 1992. A ciiada
rcporiagcn do Ncw Yorl Tincs saiu na cdiao dc 27 dc ouiulro dc 1992; o
ariigo da Ncwswccl, cn 23 dc novcnlro dc 1992.
A colisao do concia SIocnalcr-Lcvy con Jupiicr, cn 1994, foi noicia cn iodo
o nundo. O rclaio aqui ciiado foi cirado do jornal Ncw Yorl Tincs c da rcvisia
Tinc.
Elcarior Hclin, a cicniisia da NASA cncarrcgada do rasircancnio dc asicroidcs
c concias, foi ciiada no Ncw Yorl Tincsdc 14 dc naio dc 1996, c os planos
para cviiar una colisao con a Tcrra foran pullicados no Ncw Yorl Tincs c na
Ncwswccl.
A aniiga lcnda solrc o rci quc quclrou a pcdra cn pcqucnos pcdaos anics dc
aiira-la no filIo c' coniada cn dois aniigos concniarios, o MidrasI Salnos 6.3
c o MidrasI Yallui SIinoni 2.635. Mais iardc, un salio do scculo XVIII,
Ccnius dc Vilna, rclacionou csia falula con o dcsiino ulii no dc un dos dois
Mcssias profciizados, aquclc quc, scgundo a lcnda, vira princiro c icniara
cviiar o Iorror do Fin dos Dias. Tal cono o filIo do rci, dissc Ccnius dc Vilna,
clc nao sofrcra a pcna dc noric. Mas ira, coniudo, sofrcr a dor das pcdras
ncnorcs" (Kol Ha Tor, cap. 1, paragrafo 6i.
O concia quc aiingiu Jupiicr fragncniou-sc cn vinic parics anics dc
lonlardcar o plancia. surprccndcnic quc o nonc Iclraico do plancia
208 NOTAS DOS CAPTULOS
J upiicr, Zcdcl, quc significa jusiia", scja a raiz dc un nonc usado para
Mcssias quc vcn princiro, Zadil, quc qucr dizcr o jusio".
A icoria dc quc a aniiga colisao dc un concia con aTcrra icria inspir do os
posicriorcs ccnarios apocalpiicos da Dllia foi cirada do ariigo d TinoiIy
Fcrris, csic o Fin?", pullicado na rcvisia Ncw Yorlcrcn 27 d janciro dc
1997, p. 55. As prolalilidadcs dc un concia ou asicroidc coli dir con a Tcrra
sao discuiidas na pag. 49 daqucla pullicaao.

CAPtrULO S: Os DIas FINAIS
A infornaao dc quc NcianyaIu progranara cnconirar-sc con o rci Hussci, da
Jordania cn Ana, no dia 25 dc julIo dc 1996, foi pullicada na cdia scnanal
do Jcrusalcn Posi quc cIcgou s lancas cn 21 dc julIo. A daia d viagcn
progranada ianlcn foi pullicada cn divcrsos ouiros jornais isra clcnscs
naqucla scnana. A razao para o adiancnio da viagcn, a suliia do cna do rci
Husscin, foi confirnada pcla Sccrciaria dc Inprcnsa do princi ro-ninisiro. A
infornaao dc quc NcianyaIu sc cnconirara con Husscin cn 5 dc agosio foi
pullicada no Jcrusalcn Posi dc 6 dc agosio.
As duas viagcns foran dccididas no dia cn quc fui clciio", dcclaroi NcianyaIu
nuna confcrcncia dc inprcnsa, rcfcrindo-sc visiia quc ja rca lizara ao Cairo c
progranada viagcn dc julIo a Ana. Anlas as viagcn foran cnconiradas
codificadas na Dllia una scnana anics dc NcianyaI scr clciio, quando sua
propria viioria foi conIccida por aniccipaao.
Una afirnaao nais fornal do Princpio da Inccricza c fciia por SicpIcr
Hawling. Ouanio nais acuradancnic icnianos ncnsurar a posiao di una
paricula, ianio ncnos acuradancnic sonos capazcs dc ncnsurar sua
vclocidadc, c vicc-vcrsa." A conclusao, scgundo Hawling, c quc a fsica
quaniica podc apcnas prcdizcr un ccrio nuncro dc difcrcnics rcsuliado,
possvcis" c nao un unico rcsuliado dcfinido" (A DricfHisiory of Tinc, p. 55i
M cnconiro con Dorc Cold icvc lugar pouco anics da ncia-noiic d 10 dc
scicnlro dc 1996, no Essc Housc Hoicl dc Nova Yorl. Mcu fa ac Ccncral
Yaion cra daiado dc 11 dc scicnlro c foi cnviado naquclc ncsnc dia. Falci
con nosso inicrncdiario, Ccncral Dcn-Isracl, cn 10 dc scicnlrc c novancnic
no dia 12, c clc nc dissc quc sc cnconirara con Yaion c quc csic confirnara
icr rccclido a ncnsagcn c quc os scrvios dc infornac dc Isracl csiavan
vcrificando o pcrigo poicncial dc un aiaquc ainico.
Mcu uliino fa a Yaion foi cnviado cn 16 dc scicnlro.
O assassinaio do arquiduquc ausiraco Fcrdinand, cn 28 dc junIo dc
NOTAS DOS CAPTULOS 209

1914, c acciio por iodos os Iisioriadorcs cono a causa incdiaia da Princi
a Cucrra Mundial. Un docuncniario da PDS rcalizado cn 1996, A Crandc
ucrra", rcconfirnou cssc faio; c un Iisioriador dc Oford, ali cnircvisia- lo,
dissc quc aquclc assassinaio nao so dcflagrara a gucrra cono ianlcn cvara
incoravclncnic Fcvoluao Fussa. Na vcrdadc, a PDS lcvaniou ina qucsiao. o
quc icria aconiccido sc a carruagcn do arquiduquc iivcssc rirado dirciia cn
vcz dc virar csqucrda, sc nao iivcssc cruzado o cani iIo do nacionalisia scrvio
quc o lalcou - Ouando o cocIciro do Lrquiduquc cnirou na rua crrada, o
Icrdciro do irono ausiraco viu-sc facc facc con Cavrilo Princip", o assassino
scrvio.
O assassinaio dcionou una rcaao cn cadcia. Ciiando novancnic o
docuncniario da DDS. En 28 dc julIo dc 1914, a usiria dcclarou gucrra
Scrvia. Mas una gucrra cnirc a usiria c a Scrvia significava gucrra cnirc
Ausiria c a Fussia. Isso significava gucrra cnirc a Fussia c a AlcnanIa. E isso
significava gucrra cnirc a AlcnanIa c a Frana. E isso significava gucrra cnirc
a AlcnanIa c a Cra-DrcianIa. Nun aiino, iodo o coniincnic csiava cn
gucrra."
O Efciio Dorlolcia" c ciiado por Jancs Clcicl cn CIaos (Pcnguin, 987, p. 8i. E
pagina 23, Clcicl ciia ianlcn una vcrsao lcn nais
.niiga do ncsno concciio, provinda das caniigas dc roda.
Por falia dc un prcgo, a fcrradura sc pcrdcu.
Por falia dc una fcrradura, o cavalo sc pcrdcu.
Por falia dc un cavalo, o cavalciro sc pcrdcu.
Por falia dc un cavalciro, a laialIa sc pcrdcu.
Por falia dc una laialIa, o rcino sc pcrdcu!
O dia 9 dc Av nao c apcnas una irisic iradiao do povo judcu. Foi cn 9 dc Av
quc o Tcnplo foi dcsirudo (princiro cn 586 a.C. c novancnic cn'0 d.C.i. Foi
ianlcn ncssa daia quc os judcus foran cpulsos da Inglaicr a (cn 1290i c da
EspanIa (cn 1492i. E foi ncssc dia quc as canaras dc gas c Trcllinla
cniraran cn opcraao, cn 1942, iniciando o Holocausio.
4 dcialIcs podcn scr cnconirados no livro dc ArycI Kaplan, iandlool ofJcwisI
TIougIi(Maznain, 1979, vol. II, pp. 339-340i.
Alguns Iisioriadorcs sugcrcn quc os nazisias cscolIcran cssc dia
dclilcradancnic. As cpulscs cn nassa dc Varsovia concaran cn 22 dc
julIo dc 1942, vcspcra do 9 dc Av. No dia scguinic, 9 dc Av, as canaras dc gas
dc Trcllinla concaran a opcrar. Organizar iais acs nun nclan
210 NOTAS DOS CAPTULOS

colico fcriado judaico nao foi una coincidcncia. Os nazisias csiudaran o
calcndario judaico c nuiias vczcs progranaran as acs nais dcsiruiivas iais
daias|. En dois ncscs, 300.000 judcus iinIan sido cnviados para a noric",
afirna Nora Lcvin cn TIc Holocausi (ScIoclcn Dools, 1973, p. 318i.
Dc acordo con o Talnudc, Dcus analdioou aquclc dia porquc foi nclc quc, cn
icnpos lllicos, os princiros laicdorcs cnviados por Moiscs Tcrra Pronciida
voliaran con nas noicias", dizcndo aos aniigos isracliias quc nao podcrian
conquisia-la.
Ancl" c o aniigo nonc dc Jcrusalcn, usado no princiro alcria do apocalipsc
cn Isaas 29.1-2.
A paradoal ciiaao do Talnudc solrc a cocisicncia dc livrc-arlirio c
prcscicncia provcn do MisInaIAvoi 3.15, c c airiluda ao Falino Aliva.
En Iclraico, o nonc Jaco (quc significa clc cviiara c clc adiara i ianlcn qucr
dizcr clc scguira", cspccificancnic a pisia ou ncsno a sonlra, cono un
dciciivc. Assin, o nonc do pairiarca lllico sugcrc quc clc csia dc algun nodo
zclando por scu povo. O nonc Jaco foi-lIc dado apos un nisicrioso conlaic
corpo-a-corpo con un visiianic noiurno nao-idcn iificado (Ccncsis 32.25-29i c
iornou-sc o nonc do pas, Isracl". En Iclraico, Isracl significa aquclc quc luia
con Dcus . A propria Dillia (Ccncsis 32.29i assin cplica o novo nonc dc Jaco.
Dc ora cn dianic ja nao ic cIanaras Jaco, c sin Isracl, pois luiasic con Dcus
c con os Ioncns, c vcnccsic.
Os ircs dias dc confliio iniciados cn 25 dc scicnlro dc 1996 foran noiiciados
cn iodo o nundo. O rclaio fciio aqui lascou-sc nas rcporiagcns do Ncw Yorl
Tincs c do Jcrusalcn Posi. O iuncl arqucologico sol o Monic do Tcnplo, cn
Jcrusalcn, conccia os locais sagrados dc ircs rcligics. o Muro das
Lancniacs, o Dono da FocIa c a Via Dolorosa (o caninIo quc Jcsus icria
pcrcorrido aic o Calvarioi.
A palavra ancados", quc aparccc duas vczcs junio con Iolocausio dc Isracl",
c uiilizada pclas auioridadcs israclcnscs para dcscrcvcr os unicos dois
icrriiorios capiurados na Cucrra dos Scis Dias, cn 1967, quc sc iorna ran
fornalncnic paric do Esiado dc Isracl. as Colinas dc Colan c Jcrusa lcn Lcsic.
As Colinas dc Colan pcricncian Sria, quc ainda as rcivindica c rcccnicncnic
posicionara iropas dc cliic sua volia. Jcrusalcn Lcsic cra paric da Jordania c
c rcivindicada pclos palcsiinos cono a capiial dc sua pairia.
O nonc Arafai" aparccc apcnas duas vczcs, scn quaisqucr salios, no
NOTAS DOS CAPTULOS 211
cio original da Dllia; nuna dclas, aparccc junio con o unico cnconiro las
duas cprcsscs lllicas do Fin dos Dias". Na vcrdadc, cnconira-sc
lirciancnic alaio daqucla frasc, conira prolalilidadcs alissinas. Alcn lisso,
as palavras quc scgucn scu nonc no icio oculio sao. Lcnlrcn-sc! nao
csqucan a confirnaao do Tcnpo Final."
O clio dc Isnacl" c prcdiio lasicancnic no ZoIar, un aniigo concniario quc
faz paric do cIanado MidrasI oculio", o qual rcvcla os scgrcdos quc nao sao
cnunciados alcriancnic na ToraI. No ZoIar, Ia divcrsas rcfcrcncias a un
fuiuro icnpo dc gucrra cn Isracl no Fin dos Dias", anics da vinda do Mcssias.
No ZoIar Ccncsis 1.1 9A, afirna-sc quc os FilIos dc Isnacl sc prcpararao para
crgucr iodas as nacs do nundo conira Tanlcn afirna, coniudo, quc Isracl
podcria scr salvo do aiaquc.
A Iisioria dc Isaac c Isnacl, os dois filIos dc Alraao, c coniada no .apiulo 21
do Ccncsis. A nac dc Isnacl cra una cscrava, Agar, a cgpcia. Ouando Isaac
nasccu, sua nac, Sara, dissc a Alraao. Epulsa csia cscrava c scu filIo, pois o
filIo dc una cscrava nao scra Icrdciro con ncu filIo Isaac" (Cn 21.10i.
Ouando Isnacl nasccra, as palavras alcrias da Dllia parccian prcdizcr a
laialIa quc csiava por vir. Esic ncnino scra indonavcl cono un juncnio
sclvagcn; sua nao sc lcvaniara conira iodos c a nao dc iodos conira clc" (Cn
16.12i.
O apcrio dc naos no ncio da noiic cnirc NcianyaIu c Arafai, cn 15 dc janciro
dc 1997, foi rcgisirado pclo Ncw Yorl Tincs daquclc ncsno dia. Dois dias
anics, quando sc iornaran conIccidas as princiras noicias solrc o acordo,
aquclc jornal infornara. As auioridadcs noric-ancricanas nao icn a ilusao dc
quc o acordo dc Hclron ira cviiar novas criscs c confronios, cn visia da
profunda c nuiua dcsconfiana c avcrsao cnirc o conscrvador govcrno dc Isracl
c o Sr. Arafai. Espcra-sc quc as fuiuras rciiradas c as qucsics ainda a scr
ncgociadas - Jcrusalcn, froniciras, asscniancnios judaicos - vcnIan a avivar
ianias paics c criscs quanio o caso dc Hclron, ou aic nais. Os colonos
judcus niliianics faialncnic vcrao a rciirada dc Hclron cono una iraiao.
Enirc os palcsiinos, os grupos islanicos radicais podcrao icniar usar
novancnic o icrror para frusirar os acordos."
A scric dc aconiccincnios dc naro dc 1997 foi aqui rclaiada con lasc nas
rcporiagcns do Ncw Yorl Tincs c do Jcrusalcn Posi. O irccIo da caria do rci
Husscin a NcianyaIu foi cirado dc un ariigo do Ncw Yorl Tincs dc 12 dc
naro dc 1997. A lonla suicida dc 21 dc naro foi noiiciada no Ncw Yorl
Tincs do dia scguinic.
A frasc dc FicIard P. Fcynnan foi cirada dc scu livro Si Easy Picccs
212 NOTAS DOS CAPTULOS
(Hcli, 1995, p. 135i. E pagina 136, clc ianlcn afirna acrcdiiar quc o
Princpio da Inccricza csia rclacionado con iodas as coisas c quc, porianio, no
noncnio prcscnic dcvcnos nos liniiar a conpuiar as prolalilidadcs".
Fcynnan diz ainda quc nao acrcdiia quc un dia vcnIanos a conprccndcr
cssc quclra-calca". Ningucn janais cnconirou (ou scqucr pcnsou cn
cnconirari un ncio dc coniornar o Princpio da Inccricza. Por isso, dcvcnos
assunir quc clc dcscrcvc una caracicrsiica lasica da naiurcza" (Si Easy
Picccs, pp. 136 c 132i.
Por ncro acaso, cu csiava lcndo o livro dc Fcynnan quando voci aic Isracl c
soulc quc NcianyaIu progranara a viagcn para a Jordania no dia caio
prcdiio pcio codigo da Dllia. Ouando aqucla viagcn foi suliiancn ic adiada,
pcrccli quc o grandc fsico iinIa razao. nao podcnos icr ccricza do quc
aconicccra, so podcnos afirnar prolalilidadcs.
Na Ncw Yorl Tincs Magazinc dc 29 dc scicnlro dc 1996 (pp. 143 c scgs.i, o
cscriior cicnifico TinoiIy Fcrris afirnara quc a fisica quaniica coniinua a scr
un rano circnancnic lcn-succdido da cicncia". Scu ariigo iniiiulava-sc O
csiranIo faz scniido".
O Prcnio Nolcl Calricl Carca Marqucz, no ronancc Ccn Anos a Solidao, fala
da dcscolcria dc un nanuscriio quc rcvclava a Iisioria da fanlia Ducnda
con ccn anos dc anicccdcncia". Do nodo cono o dcs crcvc, Carca Marqucz
parccc icr inaginado, cn ncnor cscala, a vcrdadci ra naiurcza da Dllia c dc
scu codigo. O auior do nanuscriio nao puscra os aconiccincnios na ordcn do
icnpo convcncional Iunano, nas con ccnirara un scculo dc cpisodios
coiidianos dc ial nodo quc clcs cocisiian nun so insianic". Pcnsci nclc
quando Fips nc dissc quc iodo o codigo da Dllia iinIa sido cscriio dc una so
vcz, nun unico noncnio.
Mcu princiro cnconiro con o ralino Adin Sicinsaliz icvc lugar cn scu
cscriiorio, cn Jcrusalcn, no dia 30 dc junIo dc 1992, dois dias apos cu icr
conIccido EI Fips. Enconirci-nc varias vczcs con Sicinsaliz nas ninIas
nuiias visiias a Isracl. No princiro cnconiro c cn ocasics posicriorcs,
discuiinos a vcrdadcira naiurcza do icnpo c o nodo cono clc podc scr
rcvclado pcla rcvcrsao dos icnpos vcrlais na ToraI. Sicinsaliz dissc-nc quc,
cnlora a afirnaao do fuiuro cono passado c do passado cono fuiu ro scja
una caracicrsiica unica da Dllia, nao cisicn concniarios nais cicnsos
solrc cssa rcvcrsao dos icnpos vcrlais.
Sicinsaliz foi qucn nc indicou Isaas 41.23, o vcrsculo da Dllia quc
cspccificancnic rclaciona a visao do fuiuro con o dizcr as coisas dc iras
para a frcnic". Foi soncnic anos nais iardc quc dcscolri, por nin ncsno,
NOTAS DOS CAPTULOS 213

quc aquclc vcrsculo, lido s avcssas, afirnava o ano do Iolocausio quc nos
ancaava, 5756".
Fips calculou as prolalilidadcs dc quc iodos os pcrigos apocalpiicos afirnados
no codigo cdnlinasscn con una unica cprcssao do ano 2006 cn 5756" cn
ccrca dc nil para un. Elc concordou quc cra adni ravcl" quc aquclc ano,
dcnirc ouiros 120, conlinassc singularncnic con iodos os pcrigos vcrificados
- o Fin dos Dias", Cucrra Mundial", Iolocausio ainico", Iolocausio dc
Isracl" c grandc icrrcnoio". Fips ianlcn concordou quc cra surprccndcnic"
quc as varias cprcsscs dos anos 2000 c 2006 ianlcn conlinasscn con os
ncsnos pcrigos, nas dissc quc nao Iavia ncios claros dc cfciuar una
ncnsuraao naicnaiica.
- Podcnos csiar ccrios dc quc nao c randnico, dc quc foi inicncio nalncnic
codificado - dissc Fips. Mas nao podcnos csiar ccrios dc quc isso significa quc
o pcrigo c rcal.
A daia do princiro aiaquc dos nsscis Scud, 18 dc janciro dc 1991, foi
noiiciada no Ncw Yorl Tinc. c confirnada no Facis on Filc Ycarlool 1991, p.
28. Oiio nsscis Scud foran disparados conira Isracl por volia das 2 Ioras da
nadrugada do dia 18 dc janciro (Iora dc Isracli. Dois aiingiran Tcl-Aviv. Trcs
caran pcrio dc Haifa. Trcs caran cn canpo alcrio. Jcrusa lcn nao foi
aiingida. Os Esiados Unidos iinIan lanado o Dcscri Siorn, iniciando a
Cucrra do Colfo, no dia anicrior, 17 dc janciro dc 1991.
O codigo salvara", as palavras quc aparcccn acina dc Iolocausio ai nico" c
alaio dc o Fin dos Dias", icn ianlcn una scgunda iraduao cn Iclraico.
codigos dc Moiscs".
O Eodo 2.10 conia cono Moiscs rccclcu scu nonc. Dc acordo con a Dllia,
clc nasccu no Egiio nos dias cn quc o farao dccrciara quc iodos os lclcs
judcus do sco nasculino fosscn norios. Para salva-lo, sua nac cons iruiu
una pcqucna Arca c lanou-a ao Nilo. A filIa do farao cnconirou o ncnino
quando foi lanIar-sc no rio c adoiou-o cono filIo.
E cla o cIanou dc Moiscs, c dissc. 'Porquc iirci-o das aguas'."
En Iclraico, iraia-sc dc un jogo dc palavras. Scgundo o rcspciiado dicionario
Alcalay (Massada, 1990, p. 1517i, Moiscs" rcalncnic significa rciirar (da
aguai, livrar, rcsgaiar".
NOTAS DOS CAPTULOS 214

EPLOGO
A afirnaao dc JonaiIan ScIcll, Sonos forados, ncsic caso, a nos irans
fornar cn Iisioriadorcs do fuiuro", aparccc p. 21 dc TIc Faic ofiIc EariI.

NOTAS DAS ILUSTFACES 215

NOTAS DAS ILUSTRACES
Os noncs c aconiccincnios codificados na Dllia csiao cprcssos na ncsna
lngua Iclraica quc aparccc no icio alcrio da Dllia c quc c usada pclos
israclcnscs dc Iojc.
Os anos codificados na Dllia sao os do aniigo calcndario judaico, quc conca
nos icnpos lllicos, 3.760 anos anics da Era Crisia. Os anos cqui valcnics, no
nosso calcndario nodcrno, ianlcn sao indicados cn iodas as lisiagcns do
codigo da Dllia.
Os noncs dc pcssoas c lugarcs foran iirados dc fonics dc rcfcrcncia padrao,
iais cono a Enciclopcdia Hclraica. A grafia cn Iclraico dos nais aiuais c
aqucla usada pclos jornais dc Isracl.
A iraduao dc iodas as codificacs foi confirnada pclo rcspciiado dicionario
Iclraico-inglcs F. Alcalay (Massada, 1990i c pclo dicionario nais conplcio c
concciiuado da lngua Iclraica, A. Evcn-SIosIan (Kiryai Scfcr, 1985i. E iodo o
naicrial do codigo da Dllia aqui ciiado foi vcrificado por iraduiorcs israclcnscs
quc iralalIaran conigo duranic os cinco anos dcsia pcsquisa.
Muiias das nais inporianics lisiagcns do codigo da Dllia rcproduzidas ncsic
livro foran visias c confirnadas pclo Dr. Fips. A iraduao do naic rial rcfcrcnic
ao assassinaio dc Falin ianlcn foi confirnada pclo ralino Adin Sicinsaliz,
principal iraduior dc aniigos icios Iclraicos.
Esiaisiicos confirnaran quc iodo o naicrial do codigo da Dllia nosirado
ncsic livro foi codificado dc una nancira quc csia alcn do ncro acaso. Provou-
sc quc as conlinacs dc palavras nao cran randnicas.
As csiaisiicas foran calculadas auionaiicancnic pclos conpuiadorcs, dc
acordo con o nodclo naicnaiico projciado por Fips c Wiiziun, c validadas por
rcvisorcs iccnicos indcpcndcnics.
O conpuiador avalia os cnparclIancnios das palavras, usando dois icsics -
quao proinas aparcccn una da ouira, c sc os salios quc solciran
216 NOTAS DAS ILUSTFACES

as palavras luscadas sao os nais curios cisicnics no icio da Dllia. (Para
una cplicaao nais dcialIada, vcr Apcndicc.i
Enlora a lngua Iclraica scja cscriia da dirciia para a csqucrda, as pa lavras
csiao codificadas cn anlas as dirccs c, cono nun prollcna dc palavras
cruzadas, ianlcn para cina c para laio.
s vczcs o icio original da Dllia, con apcnas quclras lcvcncnic difc rcnics
cnirc as lciras cisicnics, rcvcla infornacs prccisas solrc os aconic cincnios
do nundo nodcrno. Ncsic livro, ial faio c cIanado dc icio oculio". Podcnos
usar as palavras oculias codificadas junio con Waicrgaic" para nosirar cono
isso funciona.
O icio alcrio do quario livro da Dllia, Nuncros 3.24, rcfcrc-sc a un cla dc
una das Dozc Trilos dc Isracl, o cIcfc da casa paicrna dos gcrsoniias".
Fcproduzinos alaio o icio Iclraico original dcssc vcrsculo.
1' vJ1i K wi
O CHEFE DA CASA PATEFNA DOS CEFSONITAS
Coniudo, a ncsna palavra quc no Iclraico lllico significava cIcfc" ou
dirigcnic qucr dizcr, no Iclraico nodcrno, prcsidcnic . a palavra usada pclos
israclcnscs dc Iojc para dcsignar o prcsidcnic Clinion" ou scu proprio
prcsidcnic Wciznann".
E, con una nnina nudana na quclra cnirc csias palavras, as ncs nas
lciras dc Nuncros 3.24 fornan una scnicna inicirancnic nova. Prc sidcnic,
nas foi cpulso". Fcproduzinos alaio o original Iclraico con cssa
nodificaao.
PFESIDENTE, MAS FOI EXPULSO
NOTAS DAS ILUSTFACES 217

Dcssc nodo, na unica vcz cn quc Waicrgaic" csia codificado na Dllia,
aparccc no ncsno irccIo cn quc o icio oculio dcscrcvc a rcnuncia forada dc
Nion. As palavras na Dllia sao caias. Waicrgaic", prcsidcnic" c cpulso"
foran as cprcsscs usadas pclos jornais israclcnscs ao noiiciar a qucda dc
Nion.
En alguns casos, o codigo da Dllia usa una forna condcnsada do Iclraico,
ial cono sc podcria cspcrar dc un codigo. E o codigo da Dllia, ial cono a
propria Dllia, s vczcs oniic consoanics quc cosiunan scr usadas no
Iclraico nodcrno, principalncnic o Vav c o Yud.
Todas as lisiagcns do codigo da Dllia nosiradas ncsic livro sao ciiadas alaio,
con os nuncros dos capiulos c vcrsculos da Dllia, nosirando cn quc irccIo
as palavras csiao codificadas. Todas as lisiagcns quc difcrcn, ncsno quc
nininancnic, da lngua Iclraica conun, ou quc cigcn naiorcs cplicacs
para lcncfcio das pcssoas quc nao lccn Iclraico, sao dcialIadas.

CAPTULO 1: O CDIGo DA BBLIA
YiizIal Falin" csia codificado concando no Dcuicronnio 2.33 c
icrninando no Dcuicronnio 24.16. a unica vcz quc scu nonc conplc io
aparccc codificado na Dllia. Assassino quc assassinara" aparccc no
Dcuicronnio 4.42, c assassinara" cruza o nonc dc Falin. a unica vcz quc
cssas palavras aparcccn junias na Dllia. 14|
YiizIal Falin", cono foi diio, aparccc no Dcuicronnio 2.33 a 24.16.
O nonc do assassino quc assassinara" aparccc no Dcuicronnio 4.42. O
nonc do assassino dc Falin, Anir", aparccc cn Nuncros 35.11, c o icio
alcrio do ncsno vcrsculo novancnic inclui as palavras nonc do assassi no".
15|
Assassinaio dc Falin" csia codificado do Eodo 36.37 ao Lcviico 22.5.
O ano cn quc clc foi norio aparccc no Eodo 39.3-4, cruzando ianio
assassinaio dc Falin" quanio a cidadc ondc ocorrcu o aicniado, Tcl-Aviv".
O nonc da cidadc csia codificado do Eodo 33.5 ao Lcviico 4.9. 16|
Fogo cn 3 dc SIcvai", a daia Iclraica cquivalcnic a 18 dc janciro dc
1991, dia do princiro aiaquc con nsscis Scud na Cucrra do Colfo, csia
codificado no Ccncsis 14.2-12. O nonc do ldcr iraquiano, Husscin",
218 NOTAS DAS ILUSTFACES

csia codificado no Ccncsis 14.9-14. As palavras gucrra" c nssil", cnloi
narcadas apcnas una vcz na ialcla, aparcccn duas vczcs, c o scgundo nssi|
cruza ininigo". 19|
Na vcrdadc, a scqucncia conplcia do codigo afirna quc Husscin cscc lIcu un
dia". Tal frasc csia codificada no Ccncsis 14.6-17, o ncsno cap iulo da Dllia
no qual fogo cn 3 dc SIcvai" csia codificado. Mas as du frascs sao longas
dcnais para calcrcn nuna unica lisiagcn. A iradua liicral das palavras
codificadas scria Husscin narcou un dia", cono sccl iivcssc fciio un crculo
sua volia no calcndario.
A grafia nodcrna do nonc Husscin" icria gcralncnic una lcira a nai un Vau.
Porcn, a grafia codificada na Dllia c una forna alicrnaiiva accii c consisicnic
con o Iclraico lllico. A codificaao dc scu nonc con a dai foi clarancnic
inicncional; o aiaquc aconicccu dc faio, ial cono prcdii( no dia 3 dc SIcvai".
YiizIal Falin", cono diio acina, aparccc do Dcuicronnio 2-33 a
Dcuicronnio 24.16. 26|
Assassino quc assassinara", cono diio acina, aparccc no Dcuicronni
4.42. 27|
Anir" aparccc cn Nuncros 33.14-15. a icrccira nancira pcla qual nonc
do assassino csia codificado junio con scu crinc. 28|
Clinion" csia codificado concando no Ccncsis 24.8 c icrninando cr
Nuncros 26.24. Scu nonc c solcirado no codigo da Dllia caiancnic d nodo
cono c grafado pcla inprcnsa israclcnsc. Prcsidcnic" aparcc concciado con
Clinion" cn Nuncros 7.2. , nais una vcz, caiancnic palavra usada para
dcsignar o Prcsidcnic" no nodcrno Isracl. 31|
Waicrgaic" csia codificado do Ccncsis 28.21 a Nuncros 19.18. Oucr
c clc? Prcsidcnic, nas foi cpulso", cono cplicado na iniroduao dcsu
noias, aparccc cn Nuncros 3.23-24. 32|
Colapso cconnico" csia codificado do Eodo 20.9 ao Dcuicronni 11.6.
Aparccc una unica vcz cn ioda a Dllia c o ano cn quc concou Crandc
Dcprcssao, 1929, surgc no ncsno irccIo. O ano Iclraico cquiv lcnic, 5690",
csia codificado cn Nuncros 10.8. 33|
NOTAS DAS ILUSTFACES 219

Honcn na Lua" csia codificado dc Nuncros 19.20 a Nuncros 27.1. o nissil"
Navc cspacial" o cruza, codificada cn Nuncros 22.25. 34|
SIocnalcr-Lcvy", o nonc do concia quc aiingiu Jupiicr, csia codificado
concando no Ccncsis 19.38 c icrninando no Ccncsis 38.19. Acodificaao dc
Jupiicr" vai do Ccncsis 30.41 ao Ccncsis 31.1. 35|
SIocnalcr-Lcvy" csia novancnic codificado cn Isaas, dc 25.11 a 27.4.
Jupiicr" surgc cn Isaas 26.16. E a daia cn quc o concia colidiu con o
plancia, o dia 8 dc Av", aparccc cn Isaas 26.20. 36|
Ha duas nanciras dc cscrcvcr Jupiicr" cn Iclraico, c anlas csiao con as
daias codificadas junio con o nonc do concia quc o aiingiu. A princira grafia
prcdiio, c una iransliicraao dc Jupiicr" c csia codificada no Ccncsis; apcnas
una paric do nonc c nosirada na lisiagcn porquc a ialcla c dcnasiado
grandc para scr rcproduzida na nicgra. A scgunda grafia c o nonc Iclraico
dcssc plancia, Zcdcl", quc csia codificado cn Isaas junio con a daia da
colisao.
Hiilcr" csia codificado no Ccncsis 8.19-21. idcniificado cono nazisia c
ininigo" no Ccncsis 8.17-18. cIanado dc Ioncn nau" no Ccncsis 8.21.
Massacrc" surgc no Ccncsis 8.20. {p. 39|
SIalcspcarc" csia codificado do Lcviico 23.24 a Nuncros 1.34.
Hanlci", no Lcviico 3.13-14.27. MaclciI" ianlcn conca no ncsno
vcrsculo da Dllia, Lcviico 3.13, c icrnina no Lcviico 7.29. 46|
Irnaos WrigIi" csia codificado do Ccncsis 30.30 ao Ccncsis 43.14. aparccc
Aviao aparccc no Ccncsis 33.7-8. 47|
Edison" csia codificado dc Nuncros 14.19 a 17.19. Lanpada clcirica"
aparccc cn Nuncros 11.26-27; clciricidadc", cn Nuncros 13.1-2. 47| .
Ncwion csia codificado dc Nuncros 18.30 aNuncros 21.5. Cravidadc" cruza
scu nonc, codificada cn Nuncros 19.20. En Iclraico, a palavra quc significa
gravidadc" cosiuna vir prcccdida dc a fora da", scn a qual qucr dizcr
airaao ou arrasio . Mas, una vcz quc csia codificada junio con Ncwion , o
cicniisia quc dcscolriu a fora da gravidadc, o scniido parccc claro c a
codificaao, inicncional. 48|
220 NOTAS DAS ILUSTFACES

Einsicin" aparccc una vcz na Dllia, codificado do Eodo 21.29 a Nuncros
31.39. Tanio a palavra cicncia" cono a afirnaao solrcposia, un novo c
ccclcnic cnicndincnio", aparcccn cn Nuncros 3.34 c cruzan o nonc
Einsicin". Elcs profciizaran una pcssoa inicligcnic" aparccc cn Nuncros
11.26. 48|

CAP!TuLo 2: O HOLOCAUSTO ATMICO
Todo o scu povo para a gucrra" aparccc no Dcuicronnio 2.32, logo acina dc
assassino quc assassinara", c csia frasc, cono diio acina, cruza YiizIal
Falin". 52|
Holocausio dc Isracl" csia codificado una unica vcz na Dllia, do Ccncsis
49.17 ao Dcuicronnio 28.64. O ano dc 5756" aparccc no Eodo 17.2, unica
vcz cn quc surgc cn qualqucr paric do icio alcrio da Dllia scn quaisqucr
salios. 52|
Holocausio ainico" csia codificado dc Nuncros 29.9 ao Dcuicronnio 8.19.
So aparccc cssa unica vcz na Dllia, c as prolalilidadcs conira scu surgincnio
sao dc pcio ncnos 100 para 1. A cprcssao cn 5756" csia codificada no
Dcuicronnio 12.15. 53|
A proina gucrra" csia codificada do C 36.15 a Nuncros 12.8. Scra apos a
noric do princiro-ninisiro" aparccc no vcrsculo logo acina, Ccncsis 25.11. {p.
56|
Na ncsna ialcla cn quc a proina gucrra" csia codificada c no ncsno
vcrsculo quc afirna scra apos a noric do princiro-ninisiro", cnconiran-sc os
noncs YiizIal" c Falin"; cono a lisiagcn conplcia dcsia ialcla do codigo
grandc dcnais para scr rcproduzida aqui, vcnos soncnic o princiro nonc do
princiro-ninisiro.
AriilIaria llia" csia codificada do Eod 2 1.22 a Nuncros 1.38. Aqucla unica
prcscna do ano dc 5756" (no Eodo 17.2, junio con Iolocausio dc Isracl"i
ianlcn coincidc con csia cprcssao. 60|
O nonc Llia" aparccc ircs vczcs junio con Iolocausio ainico", una vcz
cruzando csias palavras c duas ouiras vczcs na ncsna linIa, iodas ircs no
Eodo 34.6-7. A palavra Iclraica quc significa dcsiruiao ioial" aparc-
NOTAS DAS ILUSTFACES 221
cc duas vczcs ncsscs ncsnos vcrsculos da Dllia. Logo anics da princira
codificaao dc Lilia csiao as palavras foi cplodido . Logo apos a icrccira
codificaao dc Llia" csiao as palavras foran rcvclados". 62|
AriilIciro ainico" csia codificado do Dcuicronnio 4.40 ao Dcuic ronnio
6.24. A alcriura do princiro vcrsculo, Dcuicronnio 4.40, afirna. A fin dc
prolongarcs icus dias." En Iclraico, cssas lciras ianlcn fornan cndcrco,
daia". A aparcnic localizaao, a PisgaI", cruza a scgunda lcira dc ariilIciro
ainico", no Dcuicronnio 4.49. 63|

CAPTuLo 3: TODO O SEU Povo PARA A GUERRA"
nilus" csia codificado dc Nuncros 9.2 a Nuncros 14.35. Donla" 2, ou
cplosao" aparcccn no ncsno irccIo, codificadas cn Nuncros 10.23-24.
Jcrusalcn" cruza nilus", codificada cn Nuncros 11.1-4. O nonc conplcio
da cidadc csia codificado na Dllia, nas a lisiagcn c dcnasiado longa para scr
aqui rcproduzida na nicgra. 68|
nilus" csia codificado no C 34.7 a 35.5. Elcs viajarao, c Iavcra. ia icrror"
aparccc no uliino vcrsculo, Ccncsis 35.5, cruzando nilus". Fogo, grandc
larulIo" aparccc no vcrsculo anicrior, Ccncsis 34.4. 69|
Princiro-ninisiro NcianyaIu" csia codificado una vcz na Dllia, do La,
Eodo 19.12 ao Dcuicronnio 4.47. Cruzando scu nonc aparccc a pala vra
clciio", codificada cn Nuncros 7.83. Scu apclido, Dili", csia codifi cado no
ncsno vcrsculo. 71|
NcianyaIu" aparccc scn quaisqucr salios no icio oculio do Dcuicro nnio
1.21, na ncsna ialcla cn quc YiizIal Falin", 'Anir", nonc do assassino" c
iodo o scu povo para a gucrra" ianlcn aparcccn junios (vcr Capiulo 1i. Logo
acina dc NcianyaIu", no icio oculio csiao as palavras para o grandc Iorror".
74|
A proina gucrra" csia codificada do Ccncsis 36.15 a Nuncros 12.8.
Scra apos a noric do princiro-ninisiro" aparccc no vcrsculo logo acina,
Ccncsis 25.11. Solrcpondo-sc a csias palavras, codificada no ncsno vcrsculo,
csia a frasc ouiro norrcra". 78|
222 NOTAS DAS ILUSTFACES

Princiro-ninisiro NcianyaIu" ja foi ciiado acina. As palavras ccria ncnic clc
scra norio", quc cruzan scu nonc, aparcccn no Eodo 19.2, Sua vida scra
ccifada" surgc no Eodo 3 1.14. A palavra assassinado" apa rccc duas vczcs
cn Nuncros 3 1.17. 791

CAPTULO 4: O LIVRO SELADO
No Fin dos Dias" aparccc no icio alcrio do Ccncsis 49.1, quc afirna.
E Jaco cIanou scus filIos c lIcs dissc. 'Fcuni-vos para quc cu vos anuncic
o quc vos Ia dc aconicccr no Fin dos Dias'." O ano, cn 5756", csia
codificado do Ccncsis 48.17 ao Ccncsis 49.6. 84|
O Fin dos Dias" aparccc quairo vczcs nos cinco livros originais da Dllia. Na
Dllia dc Jcrusalcn, c iraduzido cono os uliinos dias" c os dias do fin" (iIc
lasi days c iIc iaiicr daysi. Mas Kaplan olscrva quc o scniido liicral c o fin
dos dias" (TIcLiving ToraI, p. 245i.
Nas iraducs para o poriugucs, cnconiran-sc ianlcn as c prcsscs nos
dias vindouros" c nos dias fuiuros".|
Cucrra Mundial" csia codificada una vcz na Dllia, do Dcuicronnio
4.28 ao Dcuicronnio 17.4. No Fin dos Dias" aparccc no icio alcrio da
Dllia logo acina, cn Nuncros 24.14. 85|
Holocausio ainico", cono ja olscrvanos, ianlcn aparccc una vcz
(Nuncros 29.9 a Dcuicronnio 8.19i. Tanlcn ncsic caso, no Fin dos Dias"
aparccc logo acina, no ncsno vcrsculo quc surgc junio con Cucr ra
Mundial" (Nuncros 24.14i. 86|
A scgunda cprcssao lllica do Fin dos Dias", quc aparccc soncnic no icio
alcrio dc Danicl, csia codificada do Dcuicronnio 4.34 ao Dcuicro nnio
32.28. En 5756" csia codificado logo acina, no Dcuicronnio 1.25. 87|
En scu conicio lllico original, csia cprcssao c scnprc visia cono a prcdiao
dc un iunuliuado icnpo fuiuro, o apocalipsc. Mas as uliinas palavras dc
Danicl ianlcn sao visias cono una prcdiao dos dias do Mcssias
Anir", o assassino dc Falin, csia codificado na ncsna scqucncia dc salios
do Fin dos Dias", dc Nuncros 16.3 a Nuncros 29.8. Cucrra"
NOTAS DAS ILUSTFACES 223
ccria- aparccc no icio alcrio do Dcuicronnio 4.34, o vcrsculo ondc conca o
19.2. Fin dos Dias". 89|
apa
As duas cprcsscs lllicas do Fin dos Dias" aparcccn junias una vcz,
no icio alcrio do Dcuicronnio 4.30, c codificadas dc Nuncros 28.9 ao
Dcuicronnio 19.10. Tanio praga" quanio o apclo Salvcn!" aparcccn
no ncsno irccIo cn Nuncros 14.37-38. {p. 90|
Foi fciio por conpuiador" csia codificado no Eod 32.16-17, ondc o icio
alcrio afirna. E as ialuas cran olra dc Dcus, c a cscriia nclas gravada cra a
cscriia dc Dcus." 93|
Codigo da Dllia" csia codificado do Dcuicronnio 12.11 ao Dcuicronnio
12.17. A palavra Iclraica para Dllia" c' TanalI, quc significa iodo o
AniigoTcsiancnio. Sclado anic Dcus" aparccc no Dcuicronnio 12.12. 96|
inio Conpuiador" csia codificado cn Danicl 12.4-6. O icio alcrio dc Danicl
rio da 12.4 afirna. Ouanio a ii, Danicl, guarda csias palavras cn scgrcdo, c
con scrva sclado csic livro aic o fin dos icnpos." 96|
5757", o ano judaico cquivalcnic a 1997, csia codificado dc Danicl 10.8 a
Danicl 11.22. O ano ora cn curso ianlcn aparccc junio con as fanosas
palavras dc Danicl 12.4. Cuarda csias palavras cn scgrcdo, c conscrva
sclado csic livro aic' o fin dos icnpos." No ncsno irccIo, cn Danicl 11.13
c Danicl 11.40, aparcccn duas vczcs as ncsnas palavras, quc icn duas
possvcis iraducs. para ii, o codificado" c para ii, os scgrcdos oculios".

CAPTULO S: O PASSADO RECENTE
Cucrra Mundial" csia codificada do Dcuicronnio 4.28 ao Dcuicron 17.4.
Elc os aiacara, para dcsiruir, aniquilar" aparccc no Dcuicronnio as do
9.19, cruzando Cucrra Mundial". 04|
A palavra scgunda" csia codificada logo acina dc Cucrra Mundial", nas nao
foi includa na lisiagcn porquc cn Iclraico o sulsianiivo gucrra" c do gcncro
fcninino c aqui o adjciivo aparccc na forna nasculina icrra" (scgundo"i.
Coniudo, a inicnao parccc scr clara, porquc o icio oculio
224 NOTAS DAS ILUSTFACES
conplcio afirna scgundo c icrcciro", c aqucla frasc cruza csic nundo
dcvasiado, Cucrra Mundial", quc csia solcirada nuna unica scqucncia dc
salios.
Fooscvcli" csia codificado una vcz na Dllia, do Ccncsis 40.11 ao
Dcuicronnio 9.1. idcniificado cono prcsidcnic" cn Nuncros 25.18, c o
icio oculio daquclc ncsno vcrsculo afirna, Elc dcu a ordcn dc aiacar no dia
da grandc dcrroia". A uliina lcira da palavra Iclraica para grandc dcrroia"
nao aparccc na lisiagcn, porquc icn una coluna a nais dc largura. 104|
Holocausio ainico", cono diio acina, csia codificado dc Nuncros 29.9 ao
Dcuicronnio 8.19. O ano da lonla dc HirosIina, 1945 (ou 5705" no
calcndario judaicoi, aparccc no Dcuicronnio 8.19, cruzando as uliinas lciras
dc Iolocausio ainico". Japao" csia codificado cn Nu ncros 29.9. 105|
Prcsidcnic Kcnncdy" csia codificado una vcz na Dllia, do Ccncsis 34.19 ao
Ccncsis 50.4. A palavra scguinic na ncsna scqucncia dc salios, nor rcr", csia
codificada do Ccncsis 27.46 ao Ccncsis 31.51. Dalias" aparccc no ncsno
irccIo, concando no Ccncsis 10.7 c icrninando no Ccncsis 39.4. 106|
Oswald" csia codificado dc Nuncros 34.6 ao Dcuicronnio 7.11. Nonc do
assassino quc assassinara" aparccc no Dcuicronnio 4.42, o ncsno vcrsculo
codificado junio con o assassinaio dc Falin c o nonc dc scu assassino, Anir.
106|
Fuly" csia codificado no Dcuicronnio 2.8, junio con Oswald" c as
palavras clc naiara o assassino", quc aparcccn cn Nuncros 35.19. 107|
F. E Kcnncdy" csia codificado no Eodo 26.21-22. No icio oculio dcsscs
vcrsculos, cnirclaadas con scu nonc, aparcccn duas vczcs as pala vras
scgundo dirigcnic scra norio". O nonc dc scu assassino, S. SirIan", csia
codificado do Eodo 19.18 ao Eodo 29.13, cruzando o nonc Kcnncdy" no
codigo. 108|
NOTAS DAS ILUSTFACES 225
Tolcdano" csia codificado do Ccncsis 31.39 ao Ccncsis 42.34. Na unica vcz
cn quc scu nonc aparccc, a scqucncia conplcia do codigo solcira caiivciro dc
Tolcdano" (do Ccncsis 24.6 ao Ccncsis 30.20i. O nonc da cidadc, Lod",
aparccc no Ccncsis 39.14. As palavras Nao dcrrancn sanguc" ao aparcccn no
icio alcrio do Ccncsis 37.22, c a afirnaao clc norrcra" aparccc no icio
oculio do Ccncsis 30.20. 1 10|
Coldsicn csia codificado do Ccncsis 31.10 ao Lcviiico 25.16. Honcn da casa
dc Isracl quc nassacrara aparccc cruzando scu nonc no Lcviico 17.3. O nonc
da cidadc ondc Coldsicin concicu o nassacrc,
Hclron", aparccc cn Nuncros 3.19. 111|
O nonc Coldsicin gcralncnic sc solcira con una lcira a nais, un Vau
(rcprcscniando a vogal o i, nas csia c una forna alicrnaiiva acciia, c cocrcnic
con o Iclraico lillico.
OllaIona" csia codificada do Ccncsis 29.25 ao Ccncsis 35.5. Moric" cruza
o nonc da cidadc quc sofrcu o aicniado a lonla, no Ccncsis 30.20.
Havcra icrror" aparccc no icio alcrio do Ccncsis 35.5, o uliino vcrsculo no
qual OllaIona" csia codificada. 114|
MurraI Duilding csia codificado do Ccncsis 35.3 ao Ccncsis 46.6. As palavras
dcsolados, nassacrados aparcccn no Ccncsis 35.3, cruzando o M" dc
MurraI". Morios, dcspcdaados" aparccc no Ccncsis 37.33, novancnic
cruzando o nonc daquclc cdifcio. 115|
Scu nonc c TinoiIy csia codificado no Ccncsis 37.12-19, c McVcigI UC S
csia codificado no Ccncsis 37.8-9. 116|
Scu nonc csia codificado junio con o dia c a Iora cn quc TinoiIy McVcigI foi
acusado dc icr cplodido o Edifcio MurraI na cidadc dc Id" c OllaIona,
naiando 168 pcssoas. Fazia caiancnic dois anos apos a noric dc KorcsI", o
ldcr dc una lunaiica sciia rcligiosa. Aquclas palavras ianlc'n csiao
codificadas junio con McVcigI", nas nao sao nosiradas na ialcla, cn ncnor
cscala, rcproduzida ncsic livro.

CAPTULO 6: O ARMAGEDON
Tanio cn 5760" quanio cn 5766" (os anos 2000 c 2006 do calcndario
nodcrnoi csiao codificados junio con Cucrra Mundial" no Dcuicronnio
11.14-15. Os dois anos csiao codificados nos ncsnos vcrsculos da Dllia.
226 NOTAS DAS ILUSTFACES

Elcs sc solrcpcn. cn 5766" c' sinplcsncnic cn 5760" con una lcira a
nais. Nao Ia ncios dc salcr sc a inicnao cra ciiar un dclcs ou anlos. Os
dois conlinan con Cucrra Mundial" conira prolalilidadcs alissinas, c
anlos aprcscnian nclIorcs conlinacs quc qualqucr ouiro ano. Nc nIun
ouiro ano aparccc na ialcla original da Cucrra Mundial" no codigo da Dllia.
Maicnaiicancnic, cn 5766" c una conlinaao un pouco nclIor, nas cn
5760" aparccc una scgunda vcz na ncsna ialcla, codifi cado cn Nuncros
28.5-6. 1221
Holocausio ainico", ial cono Cucrra Mundial", csia codificado ianio con o
ano 2000 quanio con o ano 2006. Anlos csscs anos aparcccn novancnic no
Dcuicronnio 11.14-15. Tanlcn ncsic caso nao Ia ncios dc salcr a qual sc
prcicndia rcfcrir. Anlos fornan ccclcnics conlinacs naicnaiicas. Enlora
5766" fornc una conlinaao ligcirancnic nc lIor, csscs dois anos sao os
unicos, dcnirc os proinos 120 anos, quc con linan ianio con Iolocausio
ainico" quanio con Cucrra Mundial". 1231
Tcrrorisno" csia codificado junio con Cucrra Mundial" no Dcuicron nio
3.13, c as palavras gucrra scn quaricl" aparcccn logo acina, no
Dcuicronnio 1.44. {p. 1251
Conunisno" csia codificado una unica vcz na Dllia, do Ccncsis 41.34 a
Nuncros 26.12. As palavras dc concao, qucda do", csiao codificadas cn
Nuncros 22.27-28. Fusso" csia codificado no ncsno irccIo, cnirc Nuncros
26.12 c Nuncros 34.2. A cprcssao Na CIina" csia codificada logo alaio, no
Dcuicronnio 22.21, c a scguir" aparccc no ncsno vcrsculo. 126|
Arna ainica" csia codificada una vcz no Livro dc Isaas, do vcrsculo 32.1
ao 65.18. Jcrusalcn", pcrganinIo" c clc o alriu" aparcccn no ic io oculio
dcssc uliino vcrsculo (Isaas 65.1 8i. Na vcrdadc, iais palavras sc solrcpcn
unas s ouiras. o n" dc ainica" c ianlcn o rn" dc Jcrusa lcn c o n dc
McgillaI (a palavra Iclraica para pcrganinIoi; c solrc pondo-sc a
pcrganinIo" csiao as palavras clc o alriu", quc cn Iclraico ianlcn
concan cono o ncsno n". Una vcz quc as palavras alcrias dc Isaas
afirnan quc un livro sclado" scra alcrio, rcvclando os dcialIcs dc un
apocalipsc praiicancnic dcscriio cono un aiaquc ainico a Jcrusa
NOTAS DAS ILUSTFACES 227
lcn, a codificaao dc arna ainica" c clarancnic inicncional, cnlora o
Iclraico nodcrno cosiunc solcira-la con una lcira a nais. 129|
Ancl", o aniigo nonc dc Jcrusalcn, aparccc no icio oculio do Dcuicronnio
4.28, ondc conca a codificaao dc Cucrra Mundial".
Arnagcdon" csia codificado do Ccncsis 44.4 ao Eodo 10.16, c o Iolocausio
dc Asad" scguc, na ncsna scqucncia dc salios, do Ccncsis ianio 30.6 ao
Ccncsis 41.57. A lisiagcn do codigo para Arnagcdon" usa as palavras
Iclraicas Har Mcgiddo", quc significan Monic Mcgiddo. Os csiudiosos da
Dllia concordan quc csic nonc Iclraico c a origcn da pala
Arnagcdon" (o qual, na vcrdadc, c una iransliicraao grcga do nonc daqucla
localidadc siiuada ao noric do Esiado dc Isracli. A palavra Arnagcdon" nao
aparccc no icio alcrio do Aniigo Tcsiancnio, nas soncnic no Novo
Tcsiancnio. 131|
Sria" csia codificada cn Ezcquicl 38.10-15, concando no vcrsculo quc
afirna. Viras dc icu pas nos confins do noric, scguido por nuiias nacs,
una grandc Iorda, un podcroso ccrciio."
Cog, icrra dc Magog" aparccc no icio alcrio dc Ezcquicl 38.2. 132|

CAPTUL0 ?: O APOCALIPSE
O ano dc 2113 csia codificado do Dcuicronnio 29.24 ao Dcuicronnio
33.14. As palavras vazia, dcspovoada, dcsolada" aparcccn no Dcuicronnio
33.14. Para iodos, o grandc icrror. fogo, icrrcnoio" aparcccn no icio oculio
do uliino vcrsculo da Dllia original, Dcuicronnio34.12. 136|
Crandc icrrcnoio" csia codificado do Eodo 39.2 1 ao Dcuicronnio 18.17.
Tanlcn aparccc junio cono ano 2000 c o ano 2006. Ncsics casos, solrcpcn-
sc uns aos ouiros, codificados no Lcviico 27.23. En 5760" (cquivalcnic ao ano
2000 no calcndario judaicoi, coniudo, aparccc duas vczcs, codificado no
Eodo 39.2 1. 136|
Los Angclcs" nao csia codificada na Dllia, nas sua forna alrcviada -
rusa- L. A. Calif." - csia codificada duas vczcs, no Lcviico 23.10-12 c no
228 NOTAS DAS ILUSTFACES

Ccncsis 27.9-30. Conira alias prolalilidadcs, L. A. Calif." aparccc junio con
grandc icrrcnoio" (do Eodo 9.24 a Nuncros 23.11i c novancnic con fogo,
icrrcnoio" (Ccncsis 27.17i. E anlas as codificacs aparcccn junio con o
ncsno ano, 2010. Essc ano (5770" no calcndario judaicoi csia codificado
junio con grandc icrrcnoio" cn Nuncros 4.23. E 5770" na vcrdadc sc
solrcpc a fogo, icrrcnoio" no Ccncsis 27.17. 138|
CIina" aparccc cn Nuncros 33.12 junio con grandc icrrcnoio" c cn
5760" (ciiados acinai. O ano do uliino grandc icrrcnoio ocorrido na
CIina, 1976, csia codificado no Lcviico 27.24. 140|
Kolc, Japao" csia codificado dc Nuncros 5.14 ao Dcuicronnio 1.7. Tanio
fogo, icrrcnoio" quanio o grandc" aparcccn no icio oculio do Dcuicronnio
10.21. 142|
Ano da praga" csia codificado una vcz na Dllia, do Eodo 16.10 ao
Dcuicronnio 2.34. Isracl c Japao" aparcccn no icio oculio do Eodo 16.10,
cruzando ano da praga". 143|
Japao" aparccc no Lcviico 14.18, junio con grandc icrrcnoio", Os anos
2000 c 2006 aparcccn logo alaio, no Lcviico 27.23. 144|
Colapso cconnico" csia codificado una vcz na Dllia, do Eod 20.9
ao Dcuicronnio 11.6. Tcrrcnoio aiingc japao" aparccc logo alaio, no
icio oculio do Dcuicronnio 31.18. 144|
Dinossauro" csia codificado una vcz na Dllia, do Ccncsis 36.14 ao
Dcuicronnio 30.14. Dragao" cruza dinossauro", codificados no Dcuic
ronnio 4.25. O nonc do dragao con qucn, diz a Dllia, Dcus icria luiado,
aparccc no icio oculio do Dcuicronnio 10.10, quc afirna. Elc aiingira
FaIal." Asicroidc" cruza dinossauro", codificados no Dcuic ronnio 24.19-
21; una lcira nao coulc na lisiagcn do codigo da Dllia aqui rcproduzida. {p.
146|
Swifr" csia codificado do Lcviico 15.19 ao Lcviico 23.29. O ano crI quc foi
prcdiio quc csic concia voliara, 2126, csia codificado no Lcviico 24.5. No
sc'iino ncs clc vcio" aparccc no Lcviico 23.39. O sciino ncs" ordinariancnic
significaria o sciino ncs do calcndario judaico, porcn ncs
NOTAS DAS ILUSTFACES 229
ic conicio parccc scr una afirnaao dc quc o concia vira cn julIo c,
porianio, passara pcla Tcrra scn aiingi-la. 147|
Concia" csia codificado do Lcviico 18.20 ao Dcuicronnio 27.1. O ano dc
2006 csia codificado no Lcviico 27.23. Ano prcdiio para o nundo" aparccc
logo acina, no Lcviico 25.46. 150|
O ano 2012 ianlcn aparccc junio con concia", no Dcuicronnio D c cn 1.4.
Tcrra aniquilada" aparccc logo acina, no Eodo 34.10. Mas, junio con 2012,
ianlcn no icio oculio do Dcuicronnio 1.4 csiao as palavras Elc scra
fragncniado, cu o dcspcdaarci." 151|

CAPTULO S: Os DIAs FINAIS
Princiro-ninisiro NcianyaIu" csia codificado una vcz, do Eodo 19.12 ao
Dcuicronnio 4.47. JulIo para Ana" aparccc scn quaisqucr salios no
6.10 ao icio oculio do Lcviico 26.12-13. Aparccc una unica vcz na Dllia.
153| Eodo
Adiado" aparccc no Lcviico 14.39, logo acina dc julIo para Ana". 154|
Adiado" aparccc ircs vczcs na ncsna lisiagcn junio con princiro-ni nisiro
NcianyaIu , logo acina dc julIo para Ana , solrcpondo-sc a sua vida foi
ccifada" (no Eodo 31.14i c cruzando assassinado", quc csia codificado dc
Nuncros 19.10 ao Dcuicronnio 17.11. 156|
A proina gucrra" csia codificada una vcz na Dllia, do Ccncsis 36.15 a 614
ao Nuncros 12.8. Ouiro norrcra, Av, princiro-ninisiro" aparccc no icio
oculio do Ccncsis 25.11, una linIa acina. 157|
9 dc Av c o dia da Tcrccira aparccc no icio oculio dc Nuncros 19.12, junio
con Cucrra Mundial c o aniigo nonc dc Jcrusalcn, Ancl . Na vcrdadc, a
lisiagcn nosira a palavra Tcrcciro , no nasculino, c gucrra cn Iclraico, c una
palavra do gcncro fcninino. Mas o dia 9 dc Av foi a daia da princira c da
scgunda dcsiruiao dc Jcrusalcn c, cono o codigo da Dllia alcria quc una
icrccira Cucrra Mundial podcria concar con a icrccira dcsiruiao dc
Jcrusalcn ncssa ncsna daia, a codificaao c clarancnic inicncional. E,
ncsno scn a concordancia, o Iclraico c pcrfciio sc dcscrcvc a icrccira"
dcsiruiao dc Jcrusalcn. 159|

230 NOTAS DAS ILUSTFACES
9 dc Av, 5756" (a daia, no calcndario judaico, cquivalcnic a 25 dc julI dc
1996i csia codificado do Ccncsis 45.27 ao Lcviico 13.55. Dili" adiado" csiao
cnirclaados nun icio oculio quc afirna, cinco fuiuro cinco csiradas", cn
Nuncros 7.35. 159|
Holocausio dc Isracl" csia codificado una vcz, do Ccncsis 49.17 a
Dcuicronnio 28.64. O ano 2000 (5760" no aniigo calcndarioi o cruz
codificado no Eodo 12.4. A cprcssao Voccs adiaran" solrcpc-sc ao an no
icio oculio do Eodo 12.4-5. 162|
Elcs adiaran o ano da praga" csia codificado nuna unica scqucncia d
salios do Ccncsis 1.3 ao Dcuicronnio 2.34. Isracl c Japao" o cruza fl(
Eodo 16.10. 162|
Anigo adiou" aparccc no icio oculio dc Nuncros 14.14, ondc as pala vras
alcrias prcdizcn o Fin dos Dias". Anlas as cprcsscs aparcccn logo acina
dc Cucrra Mundial". 163|
Tuncl" csia codificado junio con a ncsna scqucncia dc salios dc
Iolocausio dc Isracl", corrcndo paralclancnic a csic do Eodo 17.2 - Nuncros
14.36. 165|
FanallaI" aparccc cn Nuncros 32.25, cruzando Iolocausio ainico (dc
Nuncros 29.9 ao Dcuicronnio 8.19i. O icio oculio conplcio afir na.
FanallaI cunpriu una profccia". 165|
Ancados" aparccc duas vczcs junio con Iolocausio dc Isracl", no Lcviico
13.2 c no Lcviico 27.15. 166|
Arafai" aparccc no Dcuicronnio 9.6, logo acina dc no Fin dos Dias
(Dcuicronnio 4.30i, a unica vcz cn quc csias palavras aparcccn no ici
alcrio da Dllia junio con a scgunda cprcssao lllica do Fin dos Dias"
codificado dc Nuncros 28.9 ao Dcuicronnio 19.10. 166|
Elcs coniaran o fuiuro s avcssas" aparccc cn Isaas 41.23, c csia cprcs
sao ianlcn podc scr iraduzida cono Fcvclai as coisas quc aconicccrao nais
iardc" ou Fcvclc as lciras dc iras para a frcnic". O ano dc 5756 (1996 no
nodcrno calcndarioi aparccc dc iras para a frcnic no ncsno
NOTAS DAS ILUSTFACES 231

vcrsculo dc Isaas. Elcs nudaran o icnpo" solrcpc-sc ao ano, ianlcn
solcirado dc iras para a frcnic cn Isaas 41.23. 1711
O codigo salvara" aparccc cn Nuncros 26.64, logo acina dc Iolocausio
ainico" c logo alaio dc no Fin dos Dias" (Nuncros 24.14i. En Iclraico, as
ncsnas lciras quc fornan o codigo salvara" ianlcn fornan codigos dc
Moiscs". 176|

NOTAS DOS CAPTULOS 232
Codigo da Dllia" csia codificado do Ccncsis 41.46 a Nuncros 7.38.
Ncsic caso, a palavra Iclraica usada para Dllia" c ToraI - o nonc dos cinco
princiros livros do Aniigo Tcsiancnio quc, scgundo a Dllia, Dcus diiou a
Moiscs. A ncsna palavra quc significa codigo" ianlcn c un vcrlo, dc nodo
quc a frasc conplcia podcria scr lida cono Elc codificou a ToraI, c nais". As
palavras adicionais c nais" aparcccn dc Nuncros 20.20 ao Dcuicronnio
28.8. 181|
Codigo da Dllia" csia ianlcn codificado do Dcuicronnio 12.11 ao
Dcuicronnio 12.17. Ncsic caso, a palavra Iclraica usada para Dllia" c
TanalI, quc significa iodo o Aniigo Tcsiancnio. Sclado anic Dcus" aparccc no
Dcuicronnio 12.12. 182|
APENDICE 233

APNDICE
O cpcrincnio original quc provou a cisicncia do codigo da Dllia foi
pullicado nun lolciin cspccializado noric-ancrica no, Siaiisii cal Scicncc,
orgao dc divulgaao do Insiiiuio dc Esia isiica Maicnaiica (vol. 9, n 3i, cn
agosio dc 1994, pp. 429-438.
O cdiior do lolciin, Folcri E. Kass, da Univcrsidadc Carncgic-Mcllon, afirnou
cn noia iniroduioria. Nossos avaliadorcs ficaran pcrplcos; suas crcnas
anicriorcs os fazian pcnsar quc scria inpossvcl o Livro do Ccncsis conicr
rcfcrcncias significaiivas a indivduos dos icnpos nodcrnos c, no cnianio,
quando os auiorcs rcalizaran analiscs c vcrificacs adicionais, o cfciio
pcrsisiiu."
Nos quasc ircs anos quc sc passaran dcsdc quc o cnsaio Fips Wiiziun-
Foscnlcrg foi pullicado, ningucn sulncicu qualqucr rcfuiaao ao lolciin
naicnaiico.

1. INTRODUCO
O fcnncno discuiido ncsic cnsaio foi dcscolcrio Ia nuiias dccadas pclo rali
no Wcissnandcl. Elc cnconirou alguns padrcs inicrcssanics no Pcniaicuco
Iclraico (os Cinco Livros dc Moiscsi, consisiindo dc palavras ou frascs
cprcssas na forna dc scqucncias alfalciicas cquidisianics (SAEsi - ou scja,
airavcs da sclcao dc scqucncias dc lciras igualncnic cspaadas no icio.
Por inprcssionanics quc parcccsscn iais padrcs, nao Iavia un ncio rigoroso
dc dcicrninar sc aquclas ocorrcncias nao sc dcvcrian ncrancnic incnsa
quaniidadc dc conlinacs dc palavras c cprcsscs quc podcn scr
consirudas luscando-sc progrcsscs ariinciicas no icio. O proposiio da
pcsquisa aqui rcporiada c csiudar o fcnncno dc nodo sisicnaiico. O oljciivo
c csclarcccr sc o fcnncno cn qucsiao c rcal, ou scja, sc clc podc ou nao scr
cplicado purancn ic con lasc cn conlinacs foriuiias.
EliyaIu Fips c Profcssor Adjunio dc Maicnaiica na Hclrcw Univcrsily of
Jcrusalcn, Civai Fan, Jcrusalcn 91904, Isracl. Doron Wiiziun c Yoav
Foscnlcrg fizcran sua pcsquisa no Jcrusalcn Colicgc of TccInology, 21
Havaad Halcuni Si., P.O.D. 16031, Jcrusalcn 91160, Isracl.
A alordagcn quc adoianos ncsia pcsquisa podc scr ilusirada pclo scguinic
ccnplo. SuponIanos quc icnos un icio cscriio cn algun idiona csiran
gciro quc nao conprccndcnos. Pcrgun ian-nos sc o icio c significaiivo (na
quclc idiona csirangciroi ou insigni ficaiivo. Evidcnicncnic c nuiio difcil
dccidirnos- cnirc cssas possililidadcs, una vcz quc nao conprccndcnos aquc
lc idiona. SuponIanos agora quc cs ianos cquipados con un dicionario
nuiio parcial, quc nos pcrniic rcconIc ccr una pcqucna porao das palavras
do icio. nariclo" aqui c cadcira" acola, c ialvcz guarda-cIuva" cn ouiro
lugar. Podcrcnos agora dccidir cnirc as duas possililidadcs?

Ainda nao. Mas suponIanos agora quc, con a ajuda do dicionario parcial,
podcnos rcconIcccr no icio un par dc palavras concciiualncnic corrclaias,
co no nariclo" c ligorna". Vcrificanos sc Ia una icndcncia para aparcccrcn
no icio cn csirciia proinidadc". Sc o icio c insignificaiivo, nao cspcranos
vcr ial icndcncia, una vcz quc nao Ia razao para quc cla ocorra. A scguir, an
plianos nossa vcrificaao; ialvcz idcn iifiqucnos alguns ouiros parcs dc pala
vras concciiualncnic corrclaias. cono
Scqucncias Alfalciicas Equidisianics no Livro do Ccncsis
DOFON WITZTUM, ELIYAHU Fi E YOAV FOSENDEFC

Sinopsc. Olscrvou-sc quc quando o Livro do Ccncsis c cscriio cono scrics
lidincnsionais, scqucncias alfalciicas cquidisianics fornando palavras con
scniidos corrclaios aparcccn frcqucnicncnic cn csirci ia proinidadc.
Dcscnvolvcran-sc fcrrancnias quaniiiaiivas para ncn surar csic fcnncno. A
analisc dc randonizaao nosira quc o cfciio c significanic ao nvcl dc 0.00002.
Palavras-cIavc. Ccncsis, scqucncias alfalciicas cquidisianics, rcprc scniacs
cilndricas, analisc csiaisiica.
cadcira" c ncsa" ou cIuva" c guar da-cIuva". Tcnos assin una anosira dc
iais parcs, c vcrificanos a icndcncia dc cada par para aparcccr no icio cn cs
irciia proinidadc. Sc o icio c insigni ficaiivo, nao Ia razao para cspcrarnos
ial icndcncia. Coniudo, una foric icn dcncia dc iais parcs para aparcccrcn cn
csirciia proinidadc indica quc o icio ialvcz scja significaiivo.
Noicnos quc ncsno cn un icio alsoluiancnic significaiivo nao cspcra nos
quc, dcicrninisiicancnic, iodos cs scs parcs nosircn ial icndcncia. Noic nos
ianlcn quc ainda nao dccodifi canos o idiona csirangciro do icio; nao
rcconIcccnos sua siniac c nao sonos capazcs dc lcr o icio.
Esia c nossa alordagcn na pcsquisa dcscriia no cnsaio. Para icsiarnos sc as
SAEs dc un dado icio podcn conicr infornacs oculias", cscrcvcnos o icio
na forna dc scrics lidincnsjonajs c dcfininos a disiancia cnirc as SAEs dc
acordo con a ncirica cuclidiana lidi ncnsional ordinaria. Eniao vcrifica nos
sc as SAEs quc rcprcscnian pala vras concciiualncnic corrclaias icndcn a
aparcccr cn csirciia proinidadc".
SuponIanos quc rccclcnos un ic io, ial cono o Ccncsis (Ci. Dcfininos una
scqucncia alfalciica cquidisianic (SAEi cono una scqucncia dc lciras no icio
cujas posics, scn coniar os cs paos, fornan una progrcssao ariinc iica; ou
scja, as lciras sao cnconiradas nas posics
n,n+d,n+2d n+(l-lid.
CIancnos dc d o salio, dc n o incio c dc lo conprincnio da SAE. Esics ircs
FIC. 3
paranciros unicancnic idcniifican a SAE, quc c dcnoiada (n,d,li.
Escrcvanos o icio cono una scric lidincnsjonal - ou scja, nuna unica
pagina grandc -' con linIas dc igual conprincnio, cccio ialvcz a uliina.
Usualncnic, cniao, una SAE aparccc cono un conjunio dc ponios solrc una
linIa rcia. Os casos cccpcionais sao aquclcs cn quc a SAE cruza" una das
nargcns vcriicais da scric c rcaparccc na nargcn oposia. Para incluir csscs
casos cn nosso arcalouo, podcnos inaginar quc as duas nargcns vcriicais
da scric csiao coladas una ouira, con o fin da princira linIa colado ao incio
da scgunda, o fin da scgunda colado ao incio da icrccira c assin por dianic.
SEOENCIAS ALFADTICAS EOIDISTANTES NO LIVFO DO CENESIS
niifican a
una scric una unica is dc igual a uliina. lE aparccc solrc una ionais sao a"
una das rcaparccc cluir csscs podcnos
ns vcriicais
1 ouira, con
do ao incio
a colado ao
r dianic, Tc-
nos, dcssc nodo, un cilindro solrc o qual o icio dcscc cn cspiral nuna uni
ca c longa linIa.
Olscrvou-sc quc quando o Livro do Ccncsis c cscriio dcssc nodo, as SAEs quc
fornan palavras con scniidos cor- rclaios aparcccn frcqucnicncnic cn
csirciia proinidadc. Na Figura 1, vc nos o ccnplo dc ' (naricloi c (ligornai;
na Figura 2, (Scdcciasi c ri' (Maianiasi - quc cra o nonc ori ginal do rci
Scdccias (Fcis II, 24.17i. Na Figura 3 vcnos ainda o ccnplo dc r (o CIanucai c
(os Iasnoncusi - c rccordcnos quc os Iasnoncus, una fanflia saccrdoial,
lidcraran a rcvolia conira os srios c cssa viioria c cclclra da na fcsia do
CIanuca.
Na vcrdadc, podc-sc cspcrar quc as SAEs dc palavras curias, cono as dc
(naricloi c (ligornai, nuna lasc prolalilsiica gcral, aparcan con frc qucncia
proinas unas das ouiras cn qualqucr icio. No Ccncsis, porcn, o fcnncno
pcrsisic ncsno quando con finanos nossa aicnao s SAEs nais noiavcis", ou
scja, aquclas nas quais o salio dl c nnino ao longo dc iodo o icio ou dc
grandcs parics dclc. Assin, para (naricloi nao Ia SAE con sal io ncnor do quc
o nosirado na Figura 1, cn iodo o Ccncsis; para r (ligornai, nao Ia ncnIuna
nuna scao do icio quc conprccndc 71% dc C; as ouiras quairo palavras sao
nninas ao longo dc iodo o icio dc C. En facc disso, nao csia claro sc a
ocorrcncia podc ou nao scr airiluda ao acaso. Dcscnvolvcnos aqui un nciodo
para icsiar a significancia do fcnncno, scgundo os princpios csia isiicos
acciios. Apos fazcrnos ccrias cscolIas dc palavras para scrcn conpa radas c
ncios para ncnsurar a proi nidadc, cfciuanos un icsic dc ran donizaao c
olicnos un valor p nuiio pcqucno, ou scja, cnconiranos os rcsul
iados aliancnic significanics cn icrnos csiaisiicos.
2. FESUMO DO PFOCEDIMENTO
Ncsia scao dcscrcvcnos o icsic rc sunidancnic. No Anco, ofcrcccnos
dcialIcs suficicnics para pcrniiir quc o lciior rcpiia as conpuiacs con prcci
sao c assin vcrifiquc sua corrcao. Os auiorcs forncccrao, ncdianic pcdido, a
prco dc cusio, os disqucics conicndo o prograna uiilizado c os icios C, 1, F,
T, U, Vc W(vcr Scao 3i.
Tcsianos a significancia do fcnnc no cn anosiras dc parcs dc palavras
corrclaias (iais cono nariclo1ligorna c Scdccias1Maianiasi. Para fazc-lo, prcci
sanos cfciuar os scguinics passos.
(ii dcfinir a noao dc disiancia" cn irc duas palavras quaisqucr, a fin dc
cnprcsiar significado idcia dc palavras cn csirciia proinidadc";
(iii dcfinir as csiaisiicas quc cprcs san quao proinas, no iodo", csiao as
palavras quc conpcn os parcs da anos ira (una cspccic dc ncdia da anosira
iodai;
(iiii cscolIcr una anosira dc parcs dc palavras corrclaias solrc a qual rcalizar
o icsic;
(ivi dcicrninar sc as csiaisiicas dcfi nidas cn (iii sao inconuncnic pcquc
nas" para a anosira cscolIida.
O passo (ii icn varios conponcnics. Princiro, prccisanos dcfinir a noao dc
disiancia" cnirc duas SAEs dadas nuna scric dada; para isso usanos una
con vcnicnic varianic da disiancia cuclidiana ordinaria. Scgundo, Ia nuiias
nanciras dc cscrcvcr un icio cono scric lidi ncnsional, dcpcndcndo do
conprincn io da linIa; prccisanos sclccionar una ou nais dcssas scrics c, dc
algun nodo, analganar os rcsuliados (c claro quc a sclcao c1ou
analganaao dcvcn scr
cfciuadas dc acordo con rcgras sisicna iicas clarancnic dcfinidasi. Tcrcciro,
una palavra dada podc ocorrcr nuiias vczcs cnquanio SAE nun icio; ianlcn
ncssc caso, pcdc-sc un proccsso dc sc lcao c analganaao. Ouario, prccisa
nos corrigir faiorcs iais cono conpri ncnio c conposiao das palavras. Tudo
isso c fciio cn dcialIcs nas Sccs A. 1 c A.2 do Anco.
Enfaiizanos quc nossa dcfiniao dc disiancia nao c unica. Enlora cisian
ccrios princpios gcrais (cono a nni nizaao do salio di, alguns dos dcialIcs
podcn scr cfciuados dc ouiras nanci ras. Pcnsanos scr inprovavcl quc una
variaao ncsscs dcialIcs afcic sulsian cialncnic os rcsuliados. Scja cono for,
cscolIcnos una dcfiniao cspccfica c cn iodo o iralalIo usanos apcnas cla;
ou scja, a funao c(w,w'i dcscriia na Sc ao A.2 do Anco foi dcfinida anics dc
qualqucr anosira scr cscolIida, c nao sofrcu quaisqucr nudanas. cs
sinilarcs aplican-sc a cscolIas fci ias na cccuao do passo (iii.|
A scguir, icnos o passo (iii, ncdindo a proinidadc ioial dos parcs dc pala vras
na anosira cono un iodo. Para isso, uiilizanos duas csiaisiicas difcrcnics. P
c P quc sao dcfinidas c noiivadas no Anco (ScaoA.5i. Iniuiiivancnic, cada
una dclas ncdc a proinidadc ioial dc nancira difcrcnic. En cada caso, un
va lor pcqucno dc J indica quc as palavras dos parcs da anosira sao, no iodo,
pro inas una da ouira. NcnIuna ouira cs iaisiica ja foi calculada para a pri
ncira, a scgunda ou, na vcrdadc, para qualqucr anosira.
No passo (iiii, idcniificando una anosira apropriada dc parcs dc palavras,
csforano-nos para alcanar uniforni dadc c oljciividadc quanio cscolIa dos
parcs c rclaao cnirc scus clcncnios. Conscqucnicncnic, nossa anosira foi
consiruda a pariir dc una lisia dc pcr sonagcns (iii c as daias c ncs do
calcndario judaico| (p'i dc sua noric ou nascincnio, As pcrsonagcns foran iira
das da Encyclopcdia of Crcai Mcn in Isracl.
Dc incio, o criicrio para inclusao dc una pcrsonagcn na anosira cra sinplcs
ncnic o faio dc scu vcrlcic conicr pclo ncnos ircs colunas dc icio c cspccifi
car a daia dc scu nascincnio ou dc sua noric. Oliivcnos assin 34
pcrsonagcns (vcr a princira lisia - Talcla 1i. Afin dc cviiarnos qualqucr
aparcncia concc lvcl dc icsics ajusiados aos dados, dc cidinos nais iardc
usar una nova anos ira, scn nudar ncnIun ouiro clcncnio. Isso foi fciio
considcrando iodas as pcr sonagcns cujos vcrlcics coniivcsscn cnirc ncia
coluna c ircs colunas dc ic io na Encyclopcdia; oliivcnos 32 pcr sonagcns
(vcr a scgunda lisia - Talcla 2i. O icsic dc significancia foi rcalizado apcnas na
scgunda anosira.
Noicnos quc os parcs pcrsonagcn- daia (p, p'i nao sao parcs dc palavras. Cada
una das pcrsonagcns icn varios apclaiivos, cisicn variacs na grafia dc
scus noncs c Ia difcrcnics nanciras dc dcsignar as daias. Assin, cada par
pcrsonagcn-daia (p, pi corrcspondc a varios parcs dc palavras (w, w'i. O nc
iodo prcciso uiilizado para gcrar una anosira dc parcs dc palavras a pariir dc
una lisia dc pcrsonagcns c cplicado no Anco (Scao A.3i.
As ncdidas dc proinidadc dos parcs dc palavras (w, w'i rcsulian nas csiais
iicas P c P Confornc cplicado no Anco (Scao A.5i, ianlcn uiilizanos una
varianic dcsic nciodo, quc gcra una anosira ncnor dc parcs dc palavras a
pariir da ncsna lisia dc pcrsonagcns. Dcnoianos as csiaisiicas P c P quan do
aplicadas a cssa anosira ncnor, por P c P
D. WITZTJJM, E. Fi E Y. FOSENDEFC
SEOENCIAS ALFADTICAS EOIDISTANTES NO LIVFO DO CENESIS
1. TI. F of Po.qoa.r..
2. Falli A,rsI.aa
.a oi II.. Fonlo.,
3. Fnlli Avr.Inn Il
4. F.I.li EIiy.Iw DsIo
5. FolI.I EliynI, oC %
6. Fallj C.nIoa A.I.l.
7. Falli David Coa
6. TI.. Ta.
9. Fnlli lI
10. F.lli YW loa of II..
12. F.lli YaI.od.I X.-Ha
12. MaIa of Praga.
13. F.lI.i YoI.o Eyl..d
14. F.llI H..I of Crnow
1S TI.. 2..,.
16. TI.. DacI
17. Falll Yon Ipna, liolior
li. FalI..., YonaI
19. Falli Yo..( c.
20. F.lll YsI.sl.l Lauda
ZL TI.. Pa.i- Y.Io.I.a.
22. Fall.ooT.n
23. TI.. F(
24. TI.. DauM
25. TI.. Malarsa.
0 fiolI.aI.
26. TI.. L.va.I.
27. TI.. Doa,.
2$. TI.. Faa.I.l
25. TI.. Donlon
30. Ha.Ian-Z,i
31. TI.o SI.aoI
32. F.a
33. TI.. M.Iu.1
34. TI.. M.Isr.I.a
TADEIA 1
A princira lisia dc pcrsonalidadcs
Pcrsonagcn Nonc Daia

Ilusiraao

Finalncnic cIcganos ao passo (ivi, o sonagcns. Para cada una das 32! pcrnu
icsic dc significancia cn si. Elc c iao iacs n dcssas pcrsonagcns, dcfininos
sinplcs c dircio quc o dcscrcvcrcnos na a csiaisiica oliida pcrnuiando-sc as
nicgra incdiaiancnic. pcrsonagcns dc acordo con ii, dc nodo
A scgunda lisia c fornada por 32 pcr- quc a Pcrsonagcn i conlinc con as da-
D. WITzTUM, E. F. E Y. FOSENDEFC TADELA 2
A scgunda lisia dc pcrsonalidadcs
1. Fallj 4vr Av-0. .1 Na,lonac
2. F. Avi.I.n Y
3. F
4. F.lli Avislan Sala
1 Falli Aaraa ai KarIin
4. Falli EIi.rn AaIl.ni
7. Fuli David Opp.nIain.
& Falli David Ha-Nsgid
4. Falli David Ni.ia
10. Falli Uiun Al
11. F,lli Huin D.al.nui
12. l Ii
13, F.lli H SIal.iai
14. Falli Yair Hain Dacl
10. fialli Y.I, Ha.id
12. Falli Taladal .4y..l
17. FallI Yd Hn-Nagid
12. F.lll Y.lo.i,aa aI Cr.ao
22. Falli Ma.l, M.rg.IiI.l
29 F.lli Aaa,iaI Jl
30. F.lli Ia Hai FicaIi
3L Falli Sl.lon
Slarali
22. Falli SIclonc cI CIcIn

ias rcfcrcnics Pcrsonagcn li(ii. Os 32! nuncros P ordcnados, con suas pos
svcis ligacs, scgundo a ordcn usual dos nuncros rcais. Sc o fcnncno cn
csiudo for dcvido ao acaso, scra lasian ic provavcl quc 1 ocupc qualqucr un
dos 32! lugarcs dcsia ordcn, ial cono qual qucr ouiro. O ncsno ocorrc para P
P c P Esia c nossa Iipoicsc nula.
Para calcular os nvcis dc significancia, cscolIcnos 999.999 pcrnuiacs
randnicas das 32 pcrsonagcns;
o nodo prcciso no qual isio foi fciio c cplicado no Anco (Scao A.6i. Cada
una dcssas pcrnuiacs ii dcicrnina una csiaisiica P junio con P icnos
assin 1.000.000 dc nuncros. Dcfininos a ordcn dc classificaao dc P cnirc cs
scs 1.000.000 dc nuncros cono o nu ncro dc P quc nao cccdc P sc P, csia
ligado a ouiro P considcra-sc quc nc iadc dcsscs ouiros cccdc" P Faanos p
scr a ordcn dc classificaao dc P dividido por 1.000.000; na Iipoicsc nula,
Pcrsonagcn Nonc Daia

Ilusiraao

c a prolalilidadc dc quc P sc classifiquc iao laio quanio dc faio ocorrc.
Dcfininos p p c p sinilarncnic (usan do as ncsnas 999.999 pcrnuiacs cn
cada casoi.
Apos calcular as prolalilidadcs p a p prccisanos ionar a dccisao gcral dc
acciiar ou rcjciiar a Iipoicsc dc pcsqui sa. Ao fazc-lo, dcvcnos cviiar sclccio
nar soncnic cvidcncias favoravcis. Por ccnplo, suponIanos qucp 0.01, scn
do o ouiro p. nais alio. Eisic ncsic caso a icniaao dc considcrar apcnas p c
as sin rcjciiar a Iipoicsc nula ao nvcl dc 0.01. Mas isso scria un crro; con
csia isiicas lasianics c suficicnicncnic di vcrsas, c lcn provavcl quc apcnas
por acaso alguna dclas scja laia. A qucs iao corrcia c, Na Iipoicsc nula, qual
c a prolalilidadc dc quc pclo ncnos un dos quairo p. scja ncnor ou igual a
0.01?" Assin, dcnoiando o cvcnio p. _ 0.01" por E., prccisanos cnconirar a
prolali lidadc nao dc E nas dc E ou E ou E ou E Sc os E. fosscn
nuiuancnic c clusivos, cssa prolalilidadc scria dc 0.04; solrcposics
apcnas dccrcsccn a prolalilidadc ioial, dc nodo quc cla c, cn qualqucr caso,
ncnor ou igual a 0.04. Assin, podcnos rcjciiar a Iipoicsc nula no nvcl dc
0.04, nas nao no nvcl dc
0.0 1.
Dc nodo gcral, para qualqucr dado, a prolalilidadc dc quc pclo ncnos un dos
quairo nuncros p. scja ncnor ou igual a c no naino 4& Isso c conIc cido
cono a dcsigualdadc dc Donfcrroni. Assin, o nvcl ioial dc significancia (ou
valor pi, usando iodas as quairo csiais iicas, c p . 4 nn p,.
3. FESULTADOS E CONCLUSES
Na Talcla 3, lisianos a ordcn dc clas sificaao dc cada un dos quairo P cnirc
1.000.000 dc P Assin, o rcgisiro 4 para P significa quc, para
prccisancnic 3 dcnirc as 999.999 pcr nuiacs randnicas ir, a csiaisiica P
cra ncnor quc P (ncnIuna cra iguali. Scguc-sc quc nn 0.000004, dc nodo
quc p 4 nn p 0.000016. Os ncsnos calculos, usando as ncsnas 999.999
pcrnuiacs randnicas, foran cfciuados para os icios dc conirolc. Nosso
princiro icio dc conirolc, F, foi oliido pcrnuiando-sc alcaioriancnic as lciras
dc C (para dcialIcs, vcr a Scao A.6 do Ancoi. Dcpois quc una vcrsao anicrior
dcsic cnsaio foi disiriluda, un dos lciiorcs, procnincnic cicniisia, su gcriu
quc uiilizasscnos cono icio dc conirolc o ronancc Cucrra c Paz, dc Tolsioi.
Assin, uiilizanos o icio T, quc consisic do scgncnio inicial da iraduao
Iclraica do Cucrra c Paz dc Tolsioi
- scgncnio cssc con a ncsna cicn sao dc C. Fonos cniao soliciiados por un
dos avaliadorcs iccnicos a rcalizar un cpcrincnio dc conirolc cn algun icio
Iclraico nais aniigo. Essc avalia dor ianlcn sugcriu quc usasscnos dc duas
nanciras a randonizaao nas pala vras. no icio iodo c dcniro dc cada
vcrsculo. Conscqucnicncnic, vcrifica nos os icios 1, U c W. o icio 1 c o
Livro dc Isaas ; W foi oliido pcrnu iando-sc alcaioriancnic as palavras dc C;
U foi oliido a pariir dc C, pcrnuian do-sc alcaioriancnic as palavras dcniro dc
cada vcrsculo. Alcn disso, produzi nos ianlcn o icio V, pcrnuiando alc
aioriancnic os vcrsculos dc C. (Para dc ialIcs, vcr a Scao A.6 do Anco.i A Ta
lcla 3 ianlcn aprcscnia os rcsuliados dcsscs calculos. No caso dc 1, nn p. c
aproinadancnic 0.900; no caso dc F, c 0.365; no caso dc T, c 0.277; no caso
dc U, c 0.276; no caso dc V, c 0.2 12; c no caso dc Wc 0.516. Assin, nos cinco
ca sos 4 nn p. cccdc 1, c no caso rcnancsccnic p 0.847; ou scja, o rc
suliado c ioialncnic insignificaiivo, ial
cono sc podcria cspcrar para os icios dc conirolc.
TADELA 3
Ordcn dc classificaao dc J
cnirc un nilIao dc P

Ilusiraao

Conclunos quc a proinidadc dc SAEs con scniidos corrclaios no Livro do
Ccncsis nao c dcvida ao acaso.

ANEXO. DETALHES DO PFOCEDIMENTO
Ncsic Anco dcscrcvcnos o proccdi ncnio con dcialIcs suficicnics para pcr
niiir quc o lciior rcpiia con prccisao as conpuiacs. Tanlcn aprcscnianos
al guna noiivaao para as varias dcfinics.
Na Scao Ai, dcfininos una ncn suraao cn lruio" da disiancia cnirc as
palavras. A Scao A.2 cplica cono nor nalizanos cssa ncnsuraao cn lruio a
fin dc corrigir faiorcs iais cono o con princnio dc una palavra c sua conpo
siao (a frcqucncia rclaiiva das lciras quc ncla ocorrcni. A Scao A.3 aprcscnia
a lisia dc pcrsonagcns p con suas daias p' c cplica cono a anosira dos parcs
dc palavras (w, w'i c consiruda a pariiidcs sa lisia. A Scao A.4 idcniifica o
icio prcciso do Ccncsis quc uiilizanos. Na Scao A.5, dcfininos c noiivanos
as quairo csiaisiicas P P P c P Final ncnic, a Scao A.6 aprcscnia os dcia lIcs
da randonizaao.
As Sccs A. 1 c A.3 sao rclaiivancn ic iccnicas; para alcanar una conprc
cnsao do proccsso, ialvcz scja aconsc lIavcl lcr princiro as dcnais parics.
A.1 A disiancia cnirc as palavras
Para dcfinir a disiancia" cnirc as pa lavras, prccisanos princiro dcfinir a dis
iancia cnirc as SAEs quc rcprcscnian iais palavras; anics dc fazc-lo, prccisa
nos dcfinir a disiancia cnirc as SAEs dc una scric dada; c anics disso, prccisa
nos dcfinir a disiancia cnirc as lciras individuais da scric.
Confornc indicado na Scao 1, ina ginanos una scric cono una longa li nIa
quc vai dcsccndo cn cspiral solrc un cilindro; o conprincnio da linIa, I, c o
nuncro dc colunas vcriicais. Para dcfinir a disiancia cnirc duas lciras c ',
scccionanos o cilindro ao longo dc una linIa vcriical cnirc duas colunas. No
plano rcsulianic, cada c' icn duas coordcnadas cn nuncros iniciros, c con
puianos a disiancia cnirc clas cono usu alncnic, usando iais coordcnadas.
En gcral, Ia dois valorcs possvcis para cssa disiancia, dcpcndcndo da linIa
vcriical quc foi cscolIida para coriar o cilindro; sc os dois valorcs sao
difcrcnics, usanos o ncnor.
A scguir, dcfininos a disiancia cnirc as SAEs fiadas c c c' nuna scric ciln
drica fiada. Esialclcccnos
f . a disiancia cnirc lciras consccuiivas dc c
f' a disiancia cnirc lciras consccuii vas dc c'
f. a disiancia nnina cnirc una lcira dc c c una lcira dc c'
c dcfininos 8(c, c'i .rf J' + f2 CIa nanos (c, c'i dc disiancia cnirc as SAEs c c
c' nuna scric dada; cla c pcqucna sc anlas coulcrcn nuna arca rclaiivancn
D. WITZTUM, E. Fins E Y. FOSENDEFC
ic conpacia. Por ccnplo, na Figura 3 icnosf 1,f' J5, 1 I34 c 40.
Ora, Ia nuiias nanciras dc cscrcvcr o Ccncsis cono una scria cilndrica, dc
pcndcndo do conprincnio dc linIa I. Dcnoianos por I(c, c'i a disiancia S (c,
c'i na scric dcicrninada por I, c csialc lcccnos J c'i . ll c'i; quanio naior for
lII(c, c'i, ianio nais conpacia scra a configuraao fornada por c c c' na scric
con conprincnio dc linIa I. Esialclcccnos c (n, d, li quc d c o salio| c c'-
(n', d', l'i. Dc inic rcssc pariicular sao os conprincnios dc linIa I I ondc I c
o nuncro iniciro nais proino dc dili c arrc dondado para cina|. Assin,
quando I I d cniao c aparccc cono una colu na dc lciras adjaccnics (cono
na Figura 1i; c quando I I cniao c aparccc ou cono una coluna quc salia
linIas alicr nadas (cono na Figura 2i ou cono una linIa rcia con o
novincnio do cavalo no jogo dc adrcz (cono na Figura 3i. En gcral, as scrics
cn quc c aparccc dc nodo rclaiivancnic conpacio sao aquc las con
conprincnio dc linIa I., ondc i nao c grandc dcnais".
Dcfininos I' dc nodo analogo a I A discussao acina indica quc sc Ia una
scric na qual a configuraao (c, c'i c inconuncnic conpacia, cniao c prova vcl
quc cla csicja cnirc aquclas cujo con princnio dc linIa c un dos princiros 10
I ou un dos princiros 10 I' (Aqui c na scqucncia, io c un nuncro nodc rado"
sclccionado arliirariancnic.i As sin, csialclcccndo
10 10
a(c, c'i 1LI(c, c'i + 1zI c'i, j1
conclunos quc (c, c'i c una ncdida razoavcl da conpacidadc" naina da
configuraao (c, c'i cn qualqucr scric. Dc nodo cquivalcnic, c una ncdida in
vcrsa da disiancia nnina cnirc c c c'.
A scguir, dada una palavra w, lusca nos a ocorrcncia ou ocorrcncias nais
noiavcis" dc w cnquanio SAE cn C. Pa ra isso, cscolIcnos aquclcs c (n, d, li
das SAEs con dl _ 2 quc fornan o w para o qual dl c nnino cn iodo o C ou
pclo ncnos cn grandcs parics dclc. Es pccificancnic, dcfininos o donnio dc
nininalidadc dc c cnquanio scgncnio naino T, dc C quc inclui c c nao inclui
qualqucr ouiro c (I, a i da SAE para w con idi < Idi. Sc c' c una SAE para
ouira palavra w', cniao T n T c cIana do donnio dc nininalidadc sinulianca
dc c c c'; o conprincnio dcsic donnio, rclaiivo ioialidadc dc C, c o pcso"
quc alocanos ao par (c, c'i. Assin, dcfini nos w (c, c'i (c, c'il? ondc X(c, c'i c o
conprincnio dc T r T c ? c o conprincnio dc C. Para quais qucr duas palavras
w c w', csialclccc nos
2(w, w'i . o(c, cia(c, c'i
ondc a sona c supcrior a iodos os c c c' das SAEs quc solciran w c w', rcspccii
vancnic. Crosso nodo, (w, w'i ncdc a proinidadc naina dos aparccincn ios
nais noiavcis dc w c w' cnquanio SAEs no Ccncsis - quanio nais proi nas,
naior c (w,w'i.
Ouando conpuiando (w, w'i, os ia nanIos das lisias dc SAEs para w c w'
podcn scr inpraiicavclncnic grandcs (cn cspccial no caso dc palavras curiasi.
Esia claro, a pariir da dcfiniao do do nnio dc nininalidadc, quc as SAEs
para w c w' con salios rclaiivancnic grandcs coniriluirao nuiio pouco para o
valor dc (w, w'i dcvido ao scu pc qucno pcso. Por isso, a fin dc rcduzir a
quaniidadc dc conpuiaao, rcsiringinos aniccipadancnic o anliio do salio dl
_ D(wi para w, dc nodo quc o nuncro cs pcrado dc SAEs para w scja 10. Essc
SEOUNCIAS ALFADTICAS EOIDISTANTES NO LIVFO DO CENESIS
nuncro cspcrado c igual ao produio das frcqucncias rclaiivas (dcniro do
Ccncsisi das lciras quc consiiiucn w nuliiplica do pclo nuncro ioial dc iodas
as scqucn cias alfalciicas cquidisianics con 2 _ ldI _ D. uliino c dado pcla
fornula (D-li ondcL c o con princnio do icio c l c o nuncro dc lc iras cn w.|
A ncsna rcsiriao aplica-sc ianlcn a w' con un liniic D(w'i cor rcspondcnic.
Alusando un pouco dc nossa noiaao, coniinuanos a dcnoiar cssa funao
nodificada por L w'i.A.2 A disiancia corrigida
Na scao anicrior, dcfininos una nc dida (w, w'i dc proinidadc cnirc duas
palavras w c w' - una ncdida invcrsa da disiancia cnirc clas. Coniudo,
csianos inicrcssados ncnos na disiancia alsoluia cnirc duas palavras do quc
cn salcr sc ial disiancia c naior ou ncnor do quc o cspcrado". Ncsia scao,
dcfininos una disiancia rclaiiva" c(w, w quc c pc qucna quando w csia
inconuncnic pcr io" dc w'; c quc c 1, ou quasc 1, quando w csia
inconuncnic longc" dc w'.
A idcia c usar as pcriurlacs das pro grcsscs ariinciicas quc dcfincn a no
ao dc SAE. Espccificancnic, conca nos fiando una irinca (, y, zi dc nu
ncros iniciros na faia (-2. -1, O, 1, 2i; Ia 125 dcssas irincas. Dcpois, cn vcz
dc procurar as SAEs ordinarias (n, d, li, procuranos SAEs pcriurladas por (,
y, zi", (n, d, lJ' zi, oliidas ionando-sc as posics
n n+(l - 4id, n + (l-3id + ,
n +(l-2id++y, n +(l-lid++y+ cn vcz das posics n, n+d, n+2d n+(l-lid. Noic-
sc quc nuna palavra dc conprincnio l, l-2 inicrvalos podcri an scr
pcriurlados. Coniudo, prcfcrinos pcriurlar apcnas os ircs uliinos, por ra zcs
dc progranaao iccnica.
A disiancia cnirc duas SAEs pcriur ladas por (, y, zi, (n, d, ' zi c (n', d
, c dcfinida cono a disiancia cn irc as SAEs ordinarias (nao pcriurladasi (n, d,
li c (n', d l'i.Podcnos agora calcular a proini dadc (, y, zi" dc duas palavras
w c w' dc nancira caiancnic analoga qucla usa da para calcular a
proinidadc ordina ria" (w, wi. Olicn-sc 125 nuncros w un dos quais c L
wi 2 w'i. Esianos inicrcssados so ncnic cn alguns dcsscs 125 nuncros; a
salcr, aquclcs quc corrcspondcn s irin cas (, y, zi para os quais cisicn rcal
ncnic no Ccncsis algunas SAEs pcriur ladas por (, y, zi para w, c algunas
para w' ouiros w'i icndcn para zcroJ. Dcnoianos por M(w, w'i o con junio dc
iodas cssas irincas, c por n(w, wi o nuncro dc scus clcncnios.SuponIanos
quc (O, O, Oi csia cn M(w, w' ou scja, ianio w corno w'rcal ncnic aparcccn no
icio cono SAEs ordinarias (i.c., con y z Oi. Dc- noianos por v(w, w'i o
nuncro dc irin cas (, y, zi cn M(w, w'i para os quais Y' wi _ (w, w'i. Sc n(w, w'i
_10 aqui, 10 c un nuncro no dcrado" arliirariancnic sclccionadoj,
cniaoc(w, w v(w, w 1 n(w, wSc (0, 0, 0i nao csia cn M(w, w ou sc n(w, w'i < 10
(caso cn quc considcra nos insuficicnic a acuracia do nciodoi, cniao nao
dcfininos c(w, wi.Nas palavras, a disiancia corrigidac(w, w'i c sinplcsncnic a
ordcn dc classifi caao da proinidadc (w, wi cnirc iodas as proinidadcs
pcriurladas" C w'i; nos a nornalizanos dc nodo quc a disiancia naina scja
1. Una grandc disiancia corrigida signifi ca quc as SAEs rcprcscniando w csiao
D. WITZTUM, E. Fins E Y. FOSENDEFCEFC
c duas SAEs pcriur (n, d, li 2 Zic (n d cono a disiancia cn ias (nao
pcriurladasi
calcular a proinas palavras wc wdc c analoga qucla usa roinidadc ordina
icn-sc 125 nuncros iS quais c (w, w'i rnos inicrcssados so csscs 125
nuncros; a orrcspondcn s irin quais cisicn rcal igunas SAEs pcriur iira w,
c algunas para (w, wi icndcn para ior M(w, w'i o con irincas, c por n(w, us
clcncnios. c (O, O, Oi csia cn Inio w corno w' rcal- icio cono SAEs y z
Oi. Dc 'io nuncro dc irin V, w para os quais w Sc n(w, wi _ c un nuncro no
lcnic sclccionado|,
'i1 n(w, w
cn M(w, w'i, ou sc cn quc considcra uracia do nciodoi, c(w, wi. .ancia corrigida
c(w, ordcn dc classifi dc (w, wi cnirc adcs pcriurladas" nornalizanos dc ia
naina scja 1. a corrigida signifi cscniando w csiao
longc daquclas quc rcprcscnian w', nuna cscala dcicrninada pcla disiancia
cnirc as SAEs pcriurladas dc w c as dc w
A.3 A anosira dos parcs dc palavras
O lciior cnconirara na Scao 2, passo (iiii, una dcscriao gcral das duas anos
iras. Confornc ncncionado ali, o icsic dc significancia foi cfciuado soncnic
para a scgunda lisia, cilida na Talcla 2. Noicnos quc cada una das pcrsona
gcns podc icr divcrsos apclaiivos (no ncsi, c quc cisicn nanciras difcrcnics
dc dcsignar as daias. A anosira dos pa rcs dc palavras (w, w'i foi consiruda io
nando-sc cada nonc dc cada pcrsona gcn c cnparclIando-o con cada dcsig
naao da daia rclaiiva qucla pcrsona gcn. Assin, quando as daias sao pcrnu
iadas, o nuncro ioial dc parcs dc pala vras na anosira podc (c gcralncnic irai
variar.
Usanos as scguinics rcgras con rcla ao grafia Iclraica.
1. Para as palavras cn Iclraico, csco lIcnos scnprc a cIanada oriografia gra
,naiical - liiv dilduli". Vcr o vcrlcic liiv" no dicionario Evcn-SIosIan.
2. Noncs c dcsignacs iirados do Pcniaicuco sao grafados confornc o ori
ginal.
3. O dicIc c cscriio con as lciras Iclraicas c por isso nao Iouvc ncccssi dadc
dc iransliicrar os noncs dicIcs.
4. Ao iransliicrar noncs csirangciros para o Iclraico, a lcira a" c
frcqucnicncnic usada cono una naicr lcciionis; por ccnplo, Luzzaiio" podc
scr cscriio ,i ou ia En iais casos, usanos anlas as fornas.
Ao dcsignar daias, usanos ircs varia cs csialclccidas do fornaio da daia
judaica. Por ccnplo, para o dia 19 dc TisIri, usanos ' &, 1 c
O 152 c o 162 dias dc qualqucr ncs ju
daico podcn scr dcnoiados cono ri' ou ia, c ou 'a, rcspcciivancnic. Usanos
anlas as alicrnaiivas.
A lisia dc apclaiivos para cada pcrso nagcn foi fornccida pclo Profcssor S. Z.
Havlin, do Dcpariancnio dc Dilliogra fia c Dillioiccononia da Univcrsidadc
Dar Ilan, con lasc nuna pcsquisa con puiadorizada do lanco dc dados Fcs
ponsa", daqucla insiiiuiao.
Nosso nciodo dc classificar as SAEs con lasc nas pcriurlacs ( y, zi rc qucr
quc as palavras icnIan pclo ncnos cinco lciras para quc sc possa aplicar as
pcriurlacs. Alcn disso, dcscolrinos quc no caso dc palavras con nais dc
oiio lciras, o nuncro dc SAEs pcriurladas por (, y, zi rcalncnic cisicnic para
iais pa lavras cra pcqucno dcnais para saiisfa zcr nossos criicrios para a
aplicaao da disiancia corrigida. Assin, as palavras da nossa lisia csiao
rcsiriias cn conpri ncnio faia 5-8. A anosira rcsulianic consisic cn 298
parcs dc palavras (vcr Talcla 2i.
A.4 O icio
Uiilizanos o icio padrao gcralncnic acciio do Ccncsis, conIccido cono Tc
ius Fcccpius. Una cdiao disponvcl cn ioda paric c a da Korcn PullisIing
Conpany, dc Jcrusalcn. O icio da Ko rcn c prccisancnic o ncsno quc aquclc
usado por nos.
A.5 As ncdidas dc proinidadc ioial
P P P c P
Scja N o nuncro dc parcs dc palavras (w, w da anosira para a qual a disian cia
corrigida c(w, w'i c dcfinida (vcr Sc cs A.2 c A.3i. Scja l o nuncro dc iais
parcs dc palavras (w, w'i para os quais c(w, wi _ 115. Dcfininos
N fNfljf4
?l ii
SEOENCIAS ALFADTICAS EOIDISTANTES NO LIVFO DO CENESIS
Para conprccndcr csia dcfiniao, no icnos quc sc c(w, w'i fosscn variavcis
alcaiorias indcpcndcnics quc csiao uni forncncnic disiriludas solrc 1|,
cniao P scria a prolalilidadc dc quc pclo ncnos l dcnirc N dclas fossc nc nor
ou igual a 0.2. Coniudo, nos nao fa zcnos ou usanos iais prcnissas solrc
unifornidadc c indcpcndcncia. Isso nos pcrniic conparar a proinidadc io ial
dos parcs dc palavras cn difcrcnics anosiras; cspccificancnic, nas anosiras
quc surgcn das difcrcnics pcrnuiacs das 32 pcrsonagcns.A csiaisiica P
ignora iodas as disiancias c(w, w'i naiorcs do quc 0.2, c da igual pcso a iodas
as disiancias ncnorcs do quc 0.2. Para olicr una ncdida quc scja scnsvcl ao
iananIo rcal das dis iancias, calculanos o produio flc(w, w'i solrc iodos os
parcs dc palavras (w, w'i da anosira. Dcfininos cniao
l'2 F"(flc(w.w'ii
con N ial cono acina, c
( In Xi ( Iii XiN
FN(Xi . X(1_lnX+ 2! (N - 1i'
Para conprccndcr csia dcfiniao, no icnos princiro quc sc XN sao variavcis
alcaiorias indcpcndcnics quc csiao uniforncncnic disiriludas por 1|, cniao a
disiriluiao dc scu produ io X . X,X c dada por Prol(X _ X F isso provcn dc
(3.5i cn , ja quc os -in , sc disirilucn cponcncial- ncnic c -lo X (-lo i. O
nciodo iniuiiivo para P c cniao analogo ao dc P sc c(w, w'i fosscn vanavcis
alcaiorias indcpcndcnics quc csiao disirilu das uniforncncnic por 1|, cniao
P scria a prolalilidadc dc quc o produio flc(w, w'i fossc iao pcqucno quanio c,
ou ncnor. Mas, cono anics, nao usanos quaisqucr dcssas prcnissas dc
uniforrni dadc ou indcpcndcncia. Tal cono P a csiaisiica P c calilrada cn
icrnos pro lalilsiicos; nas, ao invcs dc inagina-la cono una prolalilidadc,
dcvcranos inagina-la sinplcsncnic cono un n dicc ordinal quc nos pcrniic
conparar a proinidadc das palavras nos parcs dc palavras quc surgcn das
difcrcnics pcr nuiacs das pcrsonagcns.
Usanos ianlcn duas ouiras csiais iicas, P c P Elas sao dcfinidas ial cono P c
P cccio quc para cada pcrsona gcn, iodos os apclaiivos quc concan con o
iiulo Falino" (Fallii sao oni iidos. A razao para considcrar P c c quc os
apclaiivos quc concan con Falino" gcralncnic usan apcnas o prcnonc da
pcrsonagcn cn qucsiao. Ccrios prcnoncs sao dc uso popular c frcqucnic
(cono JoIn" cn inglcs ou AvraIan" cn Iclraicoi; assin, varias pcrsonagcns
difcrcnics cran cIanadas dc Falino AvraIan. Isso podcria icr rc suliado cn
valorcs P P ilusonancnic laios para as anosiras pcrnuiadas, c, dcssc nodo,
cn nvcis dc significancia ilusoriancnic laios para P c P c dcs sc nodo,
concclivclncnic, a una injus iificada rcjciao da Iipoicsc dc pcsqui sa.
Noicnos quc cssc cfciio icn nao unica"; clc nao podcria icr lcvado a una
injusiificada acciiaao da Iipoicsc dc pcsquisa, pois na Iipoicsc nula o nunc
ro dc Pc" quc cccdc P c uniforncncnic
D. WITZTUM, E. F!Ps E Y FOSENDEFC
siao disirilu 1, 1|, cniao P quc o produio cno quanio c, s, nao usanos s dc
uniforni 'ai cono P a n icrnos pro dc inagina-la
dcvcranos
cono un n ic conparar a nos parcs dc lifcrcnics pcr auiras csiais udas ial
cono cada pcrsona quc concan llii sao oni rar P c P c ncan con
anapcnas o cn qucsiao. iso popular c n inglcs ou assin, varias in cIanadas
nncno quc ,pcrniiir iais ido a valorcs (w, w'i quan rio Falino
A.6 As randonizacs
As 999.999 pcrnuiacs randnicas das 32 pcrsonagcns foran cscolIidas dc
acordo con o Algoriino P dc KnuiI, pagina 125. O gcrador pscudo-rand
nico rcqucrido cono inpui para cssc algoriino foi aquclc fornccido pclo Tur lo-
Pascal 5.0 da Dorland Inicr Inc. Esic, por sua vcz, rcqucr un sccd quc consis
ic cn 32 liis linarios; ou scja, un nu ncro iniciro quc icn 32 dgiios quando
cscriio na lasc 2. Para gcrar cssc sccd, ircs procnincnics cicniisias foran soli
ciiados, cada un, a forncccr ial nuncro iniciro logo anics dc scr cfciuado o cal
culo. O princiro dclcs jogou una noc da 32 vczcs; os ouiros dois usaran as
paridadcs dos dgiios cn llocos larga ncnic scparados na cpansao dccinal dc
ii. Os ircs nuncros iniciros rcsulianics foran sonados no nodulo 232. O sccd
rcsulianic foi 01001 10000 10011 11100
00101 00111 11.
O icio dc conirolc F foi consirudo
pcrnuiando-sc as 78.064 lciras dcC con una unica pcrnuiaao randnica,
gc rada ial cono no paragrafo acina. Ncs iccaso, cscolIcu-sc arliirariancnic
para sccdo nuncro iniciro dccinal 10 (i.c., o nuncro iniciro linario 1010i. O
icio dc conirolc W foi consirudo pcrnuiando- sc as palavras dc C caiancnic
da ncs na nancira c con o ncsno sccd, nas dciando scn pcrnuiar as lciras
dcniro dc cada palavra. O icio dc conirolc V foi consirudo pcrnuiando-sc os
vcr sculos dc C da ncsna nancira c con o ncsno sccd, nas dciando scn
pcrnu iar as lciras dcniro dc cada vcrsculo.
O icio dc conirolc U foi consirudo pcrnuiando-sc as palavras dcniro dc cada
vcrsculo dc C da ncsna nancirq c con o ncsno sccd, nas dciando scn
pcrnuiar as lciras dcniro dc cada pala vra, lcn cono os vcrsculos. Mais prc
cisancnic, o Algoriino P dc KnuiI quc
SEONCIAS ALFADTICAS EOIDISTANTES NO LIVFO DO CENESIS
disiriludo cn iodos os casos. Dc faio, a onissao dos apclaiivos quc concan
con Falino" nao afciou sulsiancial- ncnic os rcsuliados (vcr Talcla 3i; nas
nos nao salanos disso anics dc cfciuar os calculos.
A princira anosira
C
J fl A scgunda anosira r
C
F
aiivas a ouiro adcria icr rc Elusoriancnic rnuiadas, c, significancia
' c P c dcs a una injus c dc pcsqui Lo icn nao cvado a una Iipoicsc dc uda o
nunc iforncncnic
l 0.2 O!. 0L6 o.
Fia. 4. A disiriluiao do valor dc
c(w, w'i no inicrvalo 1|.
Una pcrccpao iniuiiiva das disianci as corrigidas (originalncnic, anosiras
nao pcrnuiadasi podc scr alcanada a pariir da Figura 4. Noicnos quc na pri
ncira c na scgunda anosiras, a disiri luiao dc F parccc lasianic randnica,
cnquanio cn C csia foricncnic conccn irada pcrio do zcro. csia
conccniraao quc quaniificanos con a csiaisiica P.
uiilizanos rcqucr n-l nuncros alcaio rios para produzir una pcrnuiaao
randnica dc n iicns. O gcrador pscudo randnico da Dorland quc usanos pro
duz, para cada sccd, una longa filcira dc nuncros alcaiorios. Usando o sccd
linario 1010, produzinos cssa longa fi lcira. Os scis princiros nuncros dcssa
filcira foran usados para produzir una pcrnuiaao randnica das scic
palavras quc consiiiucn o princiro vcrsculo do Ccncsis. Os 13 nuncros
scguinics (i.c., do 7O ao l9 nuncros alcaiorios da filci ra produzida pcla
Dorlandi foran usa dos para produzir una pcrnuiaao ran dnica das 14
palavras quc consiiiucn o scgundo vcrsculo do Ccncsis, c assin por dianic.
AGRADECIMENTOS
Eprcssanos nossa graiidao a Yaalov Foscnlcrg, quc prcparou o
sofiwarc para o icsic dc pcrnuiaao. Agradcccnos Escola dc
Tccnologia dc Jcrusalcn pclo uso dc suas insialacs, iornando
poss vcl csic csiudo. Cosiaranos dc cprcs sar nossa cspccial
graiidao ao Dr. F. YcIczlcl, D. Pisanii, A. SIcrnan c M. Foscn.
Agradcccnos ao MicIlalaI, Jc rusalcn Coilcgc for Woncn, por nos
pcr niiircn uiilizar scu conpuiador. Agra dcccnos pcssoalncnic ao
Dr. 1. Isaal c a H. Foscnfcld por scu auflio.
Agradcccnos a conunidadc judaica dc Vcnicc, Los Angclcs, c ao Sr.
Dcrnard Coldsicin, dc Londrcs, pclo aulio con os conpuiadorcs.
O icio do Livro do Ccncsis cn dis qucic foi oliido graas
gcniilcza do fa lccido Falino S. D. Sassoon; ouiro ic io foi-nos
ofcrccido pclo Dr. M. Kaiz, a
qucn cprcssanos nossa sinccra graii dao.
Dcscjanos nanifcsiar nosso agradc cincnio ao Dr. S. Srclrcnil c
ao Profcs sor D. MicIclson por scus uicis concn iarios c valiosas
sugcsics. Agradcccnos ao Profcssor S. Z. Havlin c ao Dr. 1.
Coiilicl por scus valiosos consclIos. Agradcccnos a Y. OrlacI pclo
aulio cn qucsics Iingusiicas. Agradcccnos a M. Coldlcrg c O.
FrcundlicI por sua assisicncia.
REFERNCIAS
WEISSMANDEL, H. M. D. (1958i. ToraiI Hcncd. YcsIivaiI Mi.
Kisco, Mi. Kisco.
i2 MAFCALIOTH, M., cd. (1961i.
Encyclopcdia of Crcai Mcn in Isracl;
a DilliograpIi cal Diciionary o! JcwisI
Sagcs and ScIolarsfron iIc 9iI lo lIc
EndofrIc l8iI Ccniury 1-4. JosIua
CIacIil, Tcl-Aviv.
TOLSTOY, L. N. (1953i. War and Pcacc. Traduao para o Iclraico
dc L. Coldlcrg. Sifriai Poalin, McrIavia.
FCAT (1986i. TIc Dool of IsaiaI", arquivo ISAIAH.MT. Faciliiy for
Con puicrAnalysis ofTcis (FCATi cTools for Scpiuagini Siudics
(CATSSi. Uni vcrsidadc da Pcnsilvania, Filadclfia (alril dc 1986i.
EVEN-SHOSHAN, A. (1989i. A Ncw
Diciionary of lIc Hclrcw Languagc.
KiriaiI Scfcr, Jcrusalcn.
FELLEF, W. (1966i. An Iniroduciion lo Prolaliliiy TIcory and Iis
Ap plicaiions 2. Wilcy, Nova Yorl.
KNUTH, D. E. (1969i. TIc Ari of Conpuicr Prograinning 2. Addison
Wcslcy, Fcading, MA.
D. WITZTUM, E. Fins E Y. FOSENDEFC
AGRADECIMENTOS

Esia avcniura concou por acaso Ia cinco anos, quando fiquci
salcndo quc un rcspciiadssino naicnaiico israclcnsc iinIa
dcscolcrio un codigo oculio na Dllia quc rcvclava aconiccincnios
nodcrnos. Fui visiiar EI Fips nuna iardc dc junIo dc 1992,
pcnsando quc dcniro dc una Iora ja salcria quc sua alcgaao cra
infundada.
Nos cinco anos quc dccorrcran dcsdc cniao, Fips c cu nos falanos
pclo ncnos una vcz por scnana c nos cnconiranos pcssoalncnic
divcrsas vc zcs. A csnagadora cvidcncia dc quc o codigo da Dllia c
rcal provcio dc nuiias fonics, nas csic livro nao podcria icr sido
cscriio scn a ajuda cons ianic dc EI. Foi cscriio
indcpcndcnicncnic dclc, no cnianio, c os ponios dc visia aqui
cprcssos nao sao os dclc, cccio quanio s ciiacs.
Muiios crudiios israclcnscs auiliaran-nc cn ninIa pcsquisa. O
rali no Adin Sicinsa!iz conccdcu-nc nuiio dc scu valioso icnpo.
YalirAIaronov, rcpuiado fsico, ajudou-nc a conprccndcr alguns
dos dificcis concciios cicnificos cnvolvidos. Folcri Aunann, quc
invcsiigou o iralalIo dc Fips cn nais profundidadc do quc
qualqucr ouiro naicnaiico, cnconirou-sc conigo rcpciidas vczcs c
pacicnicncnic cplicou-nc as provas do codigo.
Divcrsos funcionarios do govcrno dc Isracl ianlcn nc prcsiaran
un
inporianic aulio. Nao vou ciiar scus noncs, porquc no anlicnic
aiual
isso podcria dificuliar-lIcs o iralalIo.
Varios anigos dcdicaran scu icnpo a lcr, criiicar c cncorajar-nc.
Un dclcs, Jon Larscn, fcz nais do quc isso. Jon foi o princiro anigo
a qucn falci solrc o codigo da Dllia c a princira pcssoa a lcr o
nanuscriio dcsic livro. Scus consclIos foran ccclcnics, a cada
passo, c a ial ponio quc a funcionalidadc dcsic livro dcvc nuiio a
clc.
Janc Ansicrdan uniu-sc ao projcio nun csiagio posicrior, cIcia dc
cniusiasno. Tanio cla cono Jon sc arriscaran por nin, c fizcran
naiural ncnic, scn Icsiiar, coisas quc cigian coragcn.

2S2 AGRADECIMENTOS

Mcu anigo c advogado, MicIacl Kcnncdy, csicvc cnvolvido con o
livro dcsdc o conco c, cono icn fciio ao longo da ninIa vida,
ajudou-nc dc iodos os nodos possvcis. Scu socio, Kcn Durrows,
un gcnuno advogado dc cscriior, nanicvc o projcio na roia ccria.
Finalncnic, qucro agradcccr a ncu iraduior, Cilad, un lrilIanic
jovcn israclcnsc cujo av ajudou a fazcr do Iclraico una lngua
viva, apos aScgunda Cucrra Mundial; c a ninIas assisicnics dc
pcsquisa, Hilary c ElizalciI.
E un agradccincnio cspccial a Vcndcla, quc iralalIou conigo dia
apos dia c nc ajudou a cscrcvcr csic livro. Eu nao o icria fciio scn
cla.
SOBRE O AUTOR

MICHAEL DFOSNIN c rcporicr, ja icndo iralalIado para o
WasIingion Posi c o Wall Sircci Journal. E o auior dc Ciiizcn
HugIcs, lcsi-scllcr na lisia do Ncw Yorl Tincs. Vivc c iralalIa na
cidadc dc Nova Yorl.
O CENESIS E O DIC DANC
A Dcscolcria da Harnonia cnirc a
Cicncia Modcrna c a Dllia
Ccrald L. ScIrocdcr
O ncs dc alril dc 1992 ficara rcgisirado na Iisioria da asirofsica
cono a daia cn quc foran capiados pcla princira vcz dados quc
con firnan a icsc da Crandc Eplosao inicial quc dcu origcn ao
Univcrso, o Dig Dang.
Oualificadas por SicpIcn Hawling - un dos nais conIccidos c
rcspciiados fsicos da aiualidadc - cono a naior dcscolcria do
scculo, sc nao a naior dc iodos os icnpos", as ondulacs capiadas
pclo saicliic CODE, da NASA, iivcran rcssonancia nao apcnas nos
crculos dos cicn iisias, nas rcaccndcran o cicrno dclaic cnirc
Cicncia c Fcligiao.
Coniudo, scgundo o auior dc O Ccncsis c o Dig Dang, un cnicn
dincnio da fsica c da iradiao lllica nosira quc, cn lugar dc sc
con iradizcrcn, os capiulos iniciais do livro do Ccncsis c as
dcscolcrias da cosnologia nodcrna corroloran -sc nuiuancnic".
EnpcnIado cn dccifrar sc Ia, dc faio, un proposiio para a nossa
cisicncia c ialvcz aic dcscolrir qual possa scr cssc proposiio", c pcr
fciiancnic cicnic das conirovcrsias quc o rcsuliado dc suas
pcsquisas irian provocar, o auior prova quc a Dllia c ianlcn
una fonic valida dc conIccincnio cosnologico", c quc as
dcscolcrias da cosnologia cons iiiucn valiosa ajuda para o
cnicndincnio da Dllia".

O auior, Ccrald L. ScIrocdcr, alcn dc icologo, c fsico fornado pclo
MassacIuscus Insiiiuic of TccInology. Fcsidc cn Jcrusa lcn c icn
viajado pclo nundo iodo na qua lidadc dc confcrcncisia c consulior.
Suas pcsquisas rccclcran dcsiaquc na inprcnsa nundial, cn
cspccial no Ncwswccl, no TIc Jcrusalcn Posi c cn inuncras
pullicacs acadcnicas.
EDITOFA CULTFIX
A
FILOSOFIA PERENE
ALDOUS HUXLEY

A nclIor coisa quc podc fazcr, no canpo da nciafisica, qucn ncn
c salio ncn sanio, c csiudar as olras dos quc o foran c quc, por
Iavcrcn nodificado o scu nodo dc scr, ncrancnic Iunano, foran
capazcs dc una qualidadc c dc una sarna dc conIccincnios nais
do quc ncrancnic Iunanos."
Un dos noncs quc nais sc dcsiacaran dcnirc os cscriiorcs
conicnporancos c o dc Aldous Hulcy, auior dc olras dc inicrcssc
univcrsal c pcrnancnic cono Adniravcl nundo novo, Scn olIos dc
Caza, As porias da pcrccpao c Coniraponio, cnirc nuiias ouiras.

Doninando con igual nacsiria iodos os gcncros liicrarios, dcsdc a
pocsia c o conio aic o ronancc c o cnsaio, sua olra icvc grandc
influcncia ianio no canpo das idcias cono no da rcnovaao
csiilsiica.

Sua filosofia pcrcnc liga-sc s prcocupacs nsiicas do auior c sc
consiiiui, lasicancnic, nuna sclcao dc cscriios cscolIidos nao
ianio porquc ilusiran cficazncnic algun ponio cspccial da filosofia
pcrcnc, nas ianlcn pcla sua lclcza inirnscca c pclo quc icn dc
ncnoravcl". Essas sclccs csiao disposias sol divcrsas rulricas c
cngasiadas, por assin dizcr, nun concniario dcsiinado a ilusirar c
a ligar, dcscnvolvcr c, quando ncccssario, a clucidar" o pcnsancnio
dc scus aiorcs.

EDITOFA CULTFIX
O FENMENO HUMANO
PIerre TeIIbard de CbardIn

Picrrc TcilIard dc CIardin (1881- 1955i, jcsuia franccs, c, scn
duvida, un dos grandcs gcnios do scculo XX. Ccologo c
palconiologo, pcnsador c auior dc ccnicnas dc cscriios solrc a
condiao Iunana, clc foi ianlcn un nsiico conicnporanco, o
saccrdoic do Progrcsso Hisiorico c o aposiolo do Cris iianisno
Cosnico...
Sua vida c sua olra anuncian una nova visao da rcalidadc, a Visao
Hipcr- fsica, pcla qual iudo - das pariculas ainicas s galaias,
passando pclas planias, pclos aninais c pclo Ioncn - c un so iodo
dinanico, un proccsso quc sc vai oricniando c cvoluindo ao longo
do Espao-Tcnpo c quc culninara na pura cspiriiualidadc do Ponio
ncga.
O Fcnncno Hunano, Olra Mcsira" do Auior, rcvcla, cpliciia c
ccrciia cssa visao, cilindo ao lciior una cspccic dc filnc, a
Hisioria do Univcrso", dcsdc o Nada do passado aic o Todo do
fuiuro. Ncssc grandioso cspciaculo, o Honcn, con scu podcr dc
rcflcao, cclodc cono figura-cIavc da cpopcia univcrsal.
Fcprcscnianic oficial da Fundaao TcilIard dc CIardin" no Drasil,
o Prof. Josc Luiz ArcIanjo, PI. D. - o ncsno cspccialisia sol cujos
cuidados a Ediiora Culiri pullicou Mundo, Honcn c Dcus, O Mcio
Divino c Picrrc TcilIard dc CIardin, Pcnsador Uni vcrsal -' cuidou
dc iraduzir, anoiar c organizar csia cdiao criica, quc rcsuliou
nuna vcrdadcira Enciclopcdia TcilIardiana", con iodos os
sulsdios para quc o lciior possa aprccndcr c ccrccr a nova visao,
quc lIc rcvclara un novo Univcrso.

EDITOFA CULTFIX
A VERDADE POR TRS DO CDIGO DA BBLIA
Dr. JeIIrey SatInover

Prcndcu a aicnao do nundo iodo a dcscolcria cicnifica dc quc
dcscrics caias dc aconiccincnios rcccnics da naior gravidadc
parcccn csiar codfficadas na ToraI, os cinco princiros livros da
Dllia Iclraica, sagrados para judcus, crisiaos c nuulnanos.
Ningucn nos icnpos aniigos podcria icr iido accsso a csscs
conIccincnios, quc inclucn dcialIcs da Hisioria nundial nais
rcccnic, cono o Holocausio c a Cucrra do Colfo. Mas sc ningucn
inscriu os Codigos ncsscs livros, qucn o fcz? Caso sc provc quc os
Codigos sao gcnunos c, aic csic noncnio, algunas das naiorcs
ncnics cicnificas da nossa cpoca foran incapazcs dc provar quc
nao sao, clcs scrian viiais para una prova cicnifica da cisicncia
dc Dcus.
A Vcrdadc por Tras do Codigo da Dllia c o princiro rclaio acurado
c plcna ncnic docuncniado dos Codigos - a Iisioria nais rica,
csiranIa c assonlrosa quc ja foi coniada. O Dr.Jcffrcy Saiinovcr
rcvcla o fascinanic dcscnrolar dcssas pcsquisas, conirapondo
rcccnics dcscrics scnsacionalisias c incaias dos Co digos,
cplican o o accso dclaic quc cisic Iojc solrc sua auicniicidadc c
csclarcccndo s profundas inplicacs para a nossa visao dc Dcus,
da fc c do dcsiino.
Jcffrcy Saiinovcr cscrcvcu un livro rcsponsavcl, c quc sc podc lcr
con agrado, solrc un assunio profundancnic inporianic. Toda
pcssoa quc csiivcr inicrcssada cn dcscolrir alguna coisa solrc as
nais profundas ncnsagcns oculias no nais influcnic Iivro da
Hisioria, dcvcria lcr A Vcrdadc por Tras do Codigo da Dillia."
MICHAEL MEDVED, cscriior c criiico dc cincna.
A Vcrdadc por Tras do Codigo da Dllia c un rclaio profundancnic
conovcnic solrc a icniaiiva Iunana dc rcconciliar as ccriczas da fc
con as cigcncias da cicncia. A crudiao rcligiosa c cicnifica do Dr.
Saiinovcr qualifica-o, dc nodo singular, para dcsvcndar c csclarcccr
nisicrios quc caiivaran o coraao c a ncnic dc ianias pcssoas, nos
dias dc Iojc c airavcs dos icnpos."
Falino DANiEL LAPIN. prcsidcnic da Toward Tradjiion c do
Cascadia Dusincss, anfiiriao dc un prograna dc cnircvisias no
radio c c-profcssor dc fisica na YcsIiva da Africa do Sul.
EDITOFA PENSAMENTO
FIM DA OBRA