St.

Velinsky

VI. La thorie du contraste simultan envisage d'aprs des recherches sur l'image conscutive indirect
In: L'anne psychologique. 1924 vol. 25. pp. 173-194.

Citer ce document / Cite this document : Velinsky St. VI. La thorie du contraste simultan envisage d'aprs des recherches sur l'image conscutive indirect. In: L'anne psychologique. 1924 vol. 25. pp. 173-194. doi : 10.3406/psy.1924.6152 http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/psy_0003-5033_1924_num_25_1_6152

Travail da Laboratoire de Psychologie physiologique de la Sorbonne

VI

LA THORIE DU CONTRASTE SIMULTAN, ENVISAGE D'APRS DES RECHERCHES SUR LIMAGE CONSCUTIVE INDIRECTE Par St. Veltnsky (Brno).

I. QUELQUES THORIES Le contraste simultan est un phnomne subjectif caus par une excitation de la rtine au moyen de deux stimulations diffrentes : l'une excitation active, ordinairement colore, entoure une petite zone de la rtine excite par l'autre stimu lation excitation passive ordinairement blanche, grise, neutre. La stimulation environnante peut tre aussi achromat ique, blanche', mais pour obtenir un contraste lumineux, et non plus chromatique, il faut que sa clart soit diffrente de celle de l'excitation passive. Le trait essentiel du contraste consiste en ce que l'excitation achromatique centrale, dans toute la surface stimule par l'excitation passive, prsente une coloration complmentaire de celle de l'excitation active, quand il s'agit du contraste chromatique ; elle prsente une luminosit accrue ou diminue suivant que l'excitation active est moins ou plus lumineuse quand il s'agit du contraste des lumin osits. On avait tch d'expliquer ce phnomne d'une manire, soit psychologique, soit physiologique, et ce dernier point de vue^ soit par l'effet complmentaire, soit par une action homochromatique, par diffusion de l'excitation active.

174

MMOIRES ORIGINAUX

1 L'explication

de Hering

Selon Hering, aux couleurs complmentaires correspondent deux mcanismes antagonistes : l'assimilation (pour le noir, le vert et le bleu) et la dissimilation (pour le blanc, le rouge et le jaune). L'explication du contraste est la suivante (Sitzungsb erichte der k. u. k. Akademie des Wissenschaften in Wien, 1874, 69, III Abt., p. 200) : A une stimulation lumineuse particul ire ragit pas seulement la partie excite, mais aussi son ne entourage : la partie excite directement 'rest par l'augmentat ion de la dissimilation, l'entourage (indirectement excit), par l'augmentation de l'assimilation. Cette augmentation est la plus grande dans la proximit immdiate de l'endroit illumin, elle diminue au fur et mesure que la distance devient plus grande . Ce mcanisme antagoniste est mis en action quand il s'agit du contraste, aussi bien lumineux que chromatique : Le caractre de l'nergie d'induction active, diffuse aux endroits achromatiquement excits, est complmentaire par rapport l'nergie d'induction active.

2 La thorie de Mo Dougall Me Dougall ne dnie pas l'influence mutuelle des parties voisines de la rtine, mais il suppose un autre mcanisme d'ac tion : l'excitation plus faible est inhibe par l'excitation plus intense : (Young's theory of light and colour vision. Mind, X, N. S., 1901, p. 349 ; voir aussi Parsons, An introduction to the study of colour vision, 1924, p. 289) : Nous avons dmontr, dit-il, que l'on peut dduire l' assombrissement d'une surface grise par le contraste que produit une surface blanche, de l'influence inhibitoire des processus corticaux plus intenses, excits par la surface blanche, dirige a l'encontre des processus corticaux excits par la surface grise. Si cette explication est juste, elle doit tre valable aussi pour le contraste chromatique. Car, si la lumire blanche, qui est une rsultante de l'activit simultane des systmes chromatiques rouge, vert et bleu, est inhibe par la blanche, on est oblig d'attendre une inhibition du rouge par le rouge, du vert par le vert, du bleu par le bleu. Dans la couche corticale de ehaque systme chromatique, l'ac-

VEL1NSKY.

LA THEORIE DU CONTRASTE SIMULTANE

475

tivit d'une partie tend inhiber l'activit de toutes les autres parties. Quand une partie est excite de faon plus intense, le reste de son activit produit une inhibition totale ou partielle -de l'activit de toutes les autres parties de la couche corticale du mme systme chromatique. Supposons que les trois sys tmes chromatiques soient tous galement excits un degr moyen, except une petite partie d'un systme, par exemple, du rouge, qui est plus fortement excit. Il s'ensuit que l'activit de cette partie de la couche corticale rouge, davantage excite, supprime l'activit des autres parties de la couche corticale rouge, surtout de celles qui se trouvent dans le voisinage immd iat. Par consquent l'activit du systme bleu-vert devient prdominante sur celle du rouge, dans les parties du champ visuel environnant l'excitation rouge, et le fond gris nous parat bleu-vert. L'quilibre des activits des trois couches corticales une fois dplac en faveur du systme bleu-vert, la dominance du systme bleu-vert doit s'augmenter par l'antagonisme entre les parties correspondantes des couches corticales des trois systmes chromatiques. Autrement dit : l'activit de la couche corticale rouge doit tre encore plus dprime ou inhibe par l'activit de la couche bleue-verte. En faveur de cette thse on peut citer les faits suivants : la lumire colore stimulant une partie de la rtine peut tre inhibe par la lumire excitant une autre partie, la composante de la sensation blanche peut tre inhibe par un faisceau intense de lumire blanche . Il faut souligner dans l'hypothse de Me Dougall la thse suivante : l'nergie de la partie d'excitation plus forte diffuse dans les parties d'excitations plus faibles ne change pas. Elle n'est pas complmentaire mais homologue de l'nergie originale. La thorie de Me Dougall est ce point de vue entirement contraire celle de Hering. Il faut reconnatre tout de suite deux difficults dans cette thorie d'inhibition : Me Dougall nous affirme qu'il avait russi dans ses expriences inhiber des excitations colores par des blanches et inversement. Mais toujours l'nergie inhibante tait plus intense que l'nergie inhibe. C'est pourquoi il parle, plus haut, de l'excitation chromatique plus intense qui produit le contraste. Dans ce cas, la thorie d'inhibition peut tre valable. Mais on sait trs bien que le contraste atteint sa valeur maxima, quand l'intensit d'excitation active est justement gale celle d'excitation passive. En outre, il n'apparat pas clairement pourquoi, dans le

176

MMOIRES ORIGINAUX

contraste, l'excitation colore inhibe la composante homochromatique de l'excitation blanche, alors que Me Dougall aurait russi, dans ses expriences, inhiber le blanc par l'excitation chromatique c'est--dire inhiber la fois toutes les compos antes chromatiques.

3 Le point de vue de von Kries Von Kries attaque l'explication physiologique du contraste (voir : Die Gesichtsempfindungen und ihre Analyse. Archiv f. d. Physiologie, 1882, Sup., p. 131*2) et admet plutt l'ide de Helmholtz que le contraste est l'effet d'un jugement faux. Ij appuie sa thse sur les expriences du professeur Osann et de Fechner qu'il avait reproduites, en se servant des ombres colores. Voici la description de Fechner (Poggendorfs Annalen, Bd., 44-1838) : La dmonstration de l'objectivit des couleurs complmentaires des ombres, donne par le professeur Osann est la suivante : Si nous fixons avec l'il l'ombre produite par la lumire colore travers un tube de papier, de manire que notre champ visuel soit entirement rempli par cette ombre seule, nous la voyons colore de la mme manire comme si nous la regardions sans le tube . Fechner ajoute : L'exp rience elle-mme est juste sans doute, mais elle ne dmontre pas ce qu'elle devait (c'est--dire l'objectivit des couleurs), mais plutt le contraire si nous introduisons une modification Quand les ombres colores taient pralablement produites et dj regardes par l'il libre, et que je plaais devant un il le tube, noirci l'intrieur (ayant l'autre il naturellement ferm) et dirig vers l'ombre complmentaire, je crois avoir vu aussi la coloration persistante sans changement. Mais il en tait de mme aussi quand je descendais ou faisais descendre le verre color de la fentre, en ne cessant pas de regarder travers le tube et de mme encore quand le verre color tait remplac par un verre d'une autre couleur, voire complmentaire de celle du premier. Si, ce changement fait, j'loignais le tube de l'il pour l'exposer l'influence du contraste nouveau, en revanche,, l'ombre apparaissait du coup de la couleur complmentaire de celle du verre nouveau. Ds lors il y a rellement une ten dance de la couleur complmentaire, une fois voque dans l'il, persister alors que sa cause a disparu . Von Kries confirme par ses expriences le fait. Seulement,,

VELINSKT.

LA THEORIE DU CONTRASTE SIMULTANE

177

aprs avoir regard quelque temps travers le tube, il note qu'il lui tait difficile de dire la couleur de l'ombre, et il dpen dait sa volont de la voir colore ou neutre. de Il est vident qu'on ne peut pas soutenir par cette exprience l'explication psychologique de Helmholtz. L'exprience tait mal dispose par tous les auteurs et c'est pourquoi ils obtenaient tous un rsultat faux. Quoique Fechner ait bien dmontr l'inexactitude de la thse d'Osann en localisant les couleurs de contraste dans le sujet, il n'a pas dmontr leur persistance indpendante de leur cause, parce qu'il n'a pas travaill sur le phnomne de contraste. Ce n'tait que l'image conscutive directe qui se ralisait, quand il avait regard travers le tube. En observant pralablement le contraste avec les yeux libres, il avait expos ceux-ci l'influence de l'entourage chromatique de l'ombre neutre. La rtine, ainsi prpare, tant excite dire ctement par la stimulation chromatique, a donn naissance l'image conscutive directe, quand l'il regardant travers le tube n'a plus t soumis ainsi qu' la stimulation blanche. L'influence simultane de l'entourage chromatique de l'ombre tant limine par le tube, le changement des verres colors est rest sans effet et l'on a continu percevoir l'image conscu tive complmentaire de la premire stimulation chromatique. Il est vrai qu'aprs avoir soumis l'il la nouvelle stimulation colore aprs le changement de verre, et en regardant ensuite l'ombre neutre travers le tube, il tait apparu une sensation chromatique complmentaire de la coloration de ce verre, seu lement ce n'tait pas cause du contraste, mais cauje de l'image conscutive ; et c'est elle qui peut expliquer aussi l'e xprience de von Kries sur la dure de la persistance. Von Kries n'est d'ailleurs pas consquent, puisqu'il admet une influence mutuelle des parties excites de la rtine, mais seulement pour le contraste de la lumire blanche, le Lichthof, dont il considre qu'il est impossible de faire une erreur de ju gement, sans avoir pour cela de raisons srieuses (l. c, p. 124) : Den ganzen Lichthof als eine Urteilstaschung aufzufassen scheint mir bei der frappanten Strke der ganzen Erscheinung immer unmglich . Il n'admet pas pour cela le mcanisme de Hering, mais il suppose un stimulant complmentaire localis l'intrieur de la rtine. On est tonn de voir le partisan de la thorie de Young- Helmholtz admettre ainsi un mcanisme particulier du contraste pour la lumire blanche, quoiqu'il ne le fasse pas intervenir pour les composantes chromatiques, l'anne psychologique, xxv. 12

178 dont le thorie. produit est justement le blanc, d'aprs cette

4 Les hypothses de Frhlitfh Frhlich propose quelques hypothses originales (voir : Grundlage einer Lehre vom Licht- und Farbensinn, 1921, p. 64), Le contraste est caus par une excitation de la rtine plus grande en ralit au niveau de l'image rtinienne que dans se environs. Cela produit, dans le champ visuel environnant, des images conscutives priodiques de luminosit et de vitesse diffrentes dans les changements de phases. Il se produit par l un dcalage dans les phases des images conscutives, et ce dcalage est la base des phnomnes de contraste. Il n'y a point d' action rciproque des diffrentes rgions du champ visuel au sens de la thorie d' Hering. Le phnomne nomm induction contraire (gegenseitige Induktion) se produit par un tel dcalage des phases dans ce champ d'induction active et celui d' induction passive, que les phases contraires se produisent juste en mme temps. L'induction conforme (gleichsinnige Induktion) se produit par superposition de deux phases homognes. Plus grande -est l'intensit d'clairage, c'est-dire plus le champ d'induction passive est illumin d'une lumire diffuse, moindres sont les diffrences de phases entre les champs d'induction 'passive et active. C'est pourquoi il est vident que le passage de l'induction contraire l'induotion conforme se produit d'autant plus vite, que plus grande est l'intensit d'clairage. En utilisant de grande intensits lumi neuses, l'irradiation se produit d'une manire prpondrante. Ainsi le contraste et Y irradiation sont runis l'un l'autre par des transitions continues. Ils sont bass tous les deux sur l'effet d'une diffusion de la lumire dans l'il. Le contraste n'est pas cart on compens par l'effet de la lumire diffuse, comme le pensait Hering, mais le contraste lui-mme est V effet de V irra diation de la lumire + Evidemment Frhlich n'admet pas la possibilit de Ymfluece mutuelle des parties excites, quand il explique le contraste par l'image conscutive que produit la lumire irra die, assurant l' excitation active inductrice. Mais cela demande u&e correction : Si nous excitons la tine par une stirtialation chriurtiqaev dpassant le niveau de l'intervalle pihotoohroBBatqoe, nms avons rellement u sensation chromatique etr

VELINSKY.

LA TBEQR1E DU CONTRASTE SIMULTANE

179

pendant la dure de l'excitation directe^ nous ne percevons pas la qualit complmentaire sur les rgions rtiniennes direct ement excites. La stimulation directe ayant cess, en r3vanche, nous pouvons percevoir en cet endroit la qualit com plmentaire, comme l'image conscutive, en utilisant une excitation secondaire neutre. C'est pourquoi nous ne pouvons pas admettre que l'on pourrait percevoir la qualit compl mentaire aux endroits excits par l'irradiation, comme excita tion directe. Et inversement : puisqu'on peroit, dans le con traste, la couleur complmentaire, ce n'est pas l'irradiation qui en est la cause. Pour obtenir le phnomne des phases priodiques compl mentaires, il faut que la rtine, excite au moyen d'une stimu lation momentane, soit soumise l'obscurit. Du moment que, dans le phnomne de contraste, cette condition n'est pas remplie, et que l'excitation de ses deux parties coexiste, le jeu des phases ne peut pas se raliser. Si Frhlich veut bien aider sa ralisation en supposant l'excitation d'induction active plus intense, il n'en est pas moins vident que ces conditions ne sont valables que pour le contraste lumineux, car, pour le contraste chromatique, nous savons qu'il a sa valeur maxima quand les intensits des deux stimulations sont justement gales. Si nous faisons abstraction de ces improbabilits et si nous admettons la possibilit du jeu des phases dans les conditions d'observation du contraste, il nous reste encore savoir par quel mcanisme se produit le dcalage des phases qui permet d'obtenir la coloration complmentaire du contraste. La phase de la zone d'induction active tant donne par l'excitation chro matique, c'est la phase de la zone d'induction passive qui doit s'y adapter. Stimule par la lumire blanche, la surface d'in duction passive donne naissance un ordre de phases indpen dant celui de la surface active, dtermin par Frhlich de (Z. c.r p. 45) comme le changement de la phase vert-bleue avec la phase jaune-rouge. Maintenant deux cas sont possibles : pendant l'excitation simultane de deux surfaces, la surface d'induction passive commence par une phase : soit 1 compl mentaire ; soit 2 homologue de la stimulation active. L'in fluence de la surface active doit : 1 soit favoriser cette phase et inhiber la suivante : 2 soit inhiber la phase prsente et vo quer la suivante. De quelle autre manire peut-on expliquer ee mcanisme que par une addition de l'nergie diffuse dans les

180

MMOIRES ORIGINAUX

parties passives, nergie homologue ou oppose celle de la partie active ? Du fait que l'nergie active favorise la dominat ionla phase complmentaire, il est bien vident que l'nergie de diffuse est du caractre que Hering nomme complmentaire.

II. LE PROBLME On peut diviser les thories prcdentes en deux catgories correspondant l'hypothse complmentaire (Hering, Frhlich d'aprs notre explication) et l'hypothse inhibitrice (Me Dougall, von Kries). Nous avons tch de trouver quelque fait exprimental qui pourrait nous permettre de faire une discrimination entre ces deux catgories d'explications, en posant ce problme : L'excitation active favorise-t-elle le processus chromatique homologue ou complmentaire dans la zone d'induction pas sive ? . Ou : L'action de l'nergie diffuse est-elle dirige : a) contre l'nergie homochromatique prsente dans la zone d'induction passive, laissant son nergie complmentaire intacte ; b) ou au contraire en faveur de l'nergie complmentaire, laissant intacte son nergie homologue ?

1 L'exprimentation Aprs avoir essay bien des dispositifs sans tre satisfait des rsultats, nous avons fini par utiliser, pour rsoudre notre pro blme, les images conscutives indirectes qui sont homochromatiques par rapport la stimulation directe colore. L'image conscutive indirecte est l'effet de la modification de la sensi bilit de la rtine dans la partie environnant celle qui est dire ctement excite et qui influence probablement son entourage, c'est--dire l'excite indirectement. Le dispositif d'excitation du contracte est identique celui servant pour l'image conscut ive. Par consquent on peut dduire de l'identit des causes l'identit des effets. Or, l'image conscutive indirecte apparat comme une autre phase du mme processus, dont la premire phase est le contraste. Il faut alors dmontrer l'identit de ces deux phnomnes, en tablissant l'identit, ou au moins l'ana-

VEL1NSKY. LA THEORIE DU CONTRASTE S1MULTAM

1 81

logie fondamentale de la structure intrinsque rvle par les lois de ces phnomnes, et ne pas se contenter seulement d'une simple ressemblance extrieure. Il faut tout d'abord trouver une mthode convenable pour mesurer l'intensit de l'image conscutive indirecte, car on dduit les lois de donnes quantitatives. Une autre partie de notre tche est l'application de cette mthode la rsolution du problme qui concerne la nature, le caractre, de l'nergie diffuse. Nous avons essay tout d'abord une mthode analogue celle qui est ordinairement utilise pour l'annulation du con traste simultan. Par exemple un cercle central, sur un disque tournant, est compos, outre un secteur noir et un secteur blanc, d'un secteur rouge, d'tendue variable, et entour d'un anneau rouge. Aprs diffrents essais qui nous ont donn des rsultats assez intressants, nous avons fini par trouver que cette mthode n'tait pas assez prcise non seulement pour l'image conscu tive indirecte, mais aussi pour le contraste mme. En augment ant secteur color annulateur, sur le cercle central de mme le couleur que la couronne priphrique, on ne modifie pas la nature des phnomnes eux-mmes, mais seulement leur dure. L'image conscutive indirecte se produit toujours quand l'il est stimul par une surface chromatique dont une rgion diffre en saturation ou en intensit des rgions voisines, mme quand cette diffrence devient trs petite. L'image cons cutive persiste donc ; seule, sa dure est proportionnellement raccourcie.

2 La dure de l'image conscutive et son intensit Mesurer en elle-mme l'intensit de l'image conscutive n'est pas possible pour la mme raison qui nous empche de mesurer l'intensit d'un phnomne psychique quel qu'il soit. Si nous augmentons la stimulation colore, par exemple, le secteur de 9.0 180, nous sommes conscients d'une augmentation d'intejisit de la sensation et nous jugeons que le processus physio logique doit avoir aussi augment. Mais nous ne pouvons pas dire que la stimulation deux fois plus grande produit une sen sation deux plus fois intense. Du fait que le rapport entre l'intensit de stimulation et la grandeur des processus nerveux

182

MEMOIRES ORIGINAUX

est habituellement donn par une courbe en S, nous pouvons en dduire seulement qu'il y a un rapport direct qui n'est pas linaire. Nous avons trouv une mme forme de courbe dans te cas de fumage conscutive. C'est pourquoi nous pouvons tirer des conclusions, dans une certaine mesure, en ce qui concerne la puissance de l'image conscutive, d'aprs ses dures diff rentes. Pendant notre exprimentation nous tions aussi nett ement conscients du rapport direct qui existe entre la dure et l'intensit : l'image conscutive trs vive tait d'une dure trs longue, l'image conscutive trs faible avait vite disparu. Mais, par rapport la valeur moyenne de la dure des images d'in tensit moyenne, les images qui avaient t perues comme trs vives avaient une dure relativement plus courte qu'on ne s'y serait attendu. De mme, en sens inverse, pour la dure, relat ivement longue, des images perues comme trs faibles. Cela veut dire que, pour l'image conscutive trs vive, nous nous attendions ce que sa dure prsentt un accroissement pro portionnel. L'intensit de l'image conscutive indirecte pourrait tre exprime par comparaison avec l'intensit d'une image cons cutive directe homoehromatique a celle-l. Par exemple : l'image conscutive indirecte jaune produite dans la rgion centrale du disque par la couronne jaune pourrait tre galise une image conscutive directe jaune cause par la couleur bleue. Maie les lois des images conscutives indirectes sont assez distinctement exprimes parleur dure, et c'est pourquoi nous avons cette mesure de substitution.

3 Description de la mthode Nous nous sommes servi de quatre couleurs de la collection des papiers Zimmermann : rouge, vert, bleu, jaune, faisant des couronnes de 17 centimtres de diamtre avec un trou concen trique ayant 4 centimtres de diamtre. Dans cette zone cen trale nous avons fait apparatre un disque gris obtenu, au cours de la rotation, par le jeu de deux disques de Maxwell,, l'un noir et l'autre blanc, placs au-dessous de la couronne colore. Ce dispositif tait clair par une ampoule * Phillips de 100 bougies- sous un angle de 45, une distance de 3 centi mtres environ. La distance de l'il aux disques tait de 55 cen timtres. Notre dispositif tait fix sur l'axe de Fappareil de

VELIISSKY.

hk THOJBIE DO CONTRASTE SIMULTANE

183

rotation de M. Piton, - frquence rg'ablfi. Du fait que le rapport de la frquence des rotations la dure de l'image conscutive (si l'on se sert des secteurs colors) est donn par une courbe en S, nous avons choisi une frquence comstante de 320 tours la minute. La longueur du temps d'excitation optima tait fixe 30 secondes. Cet intervalle tait signalis aco.ustiquement par un appareil spcial. Tout de suite aprs l'excita tion primaire on regardait une surlace grise (l'excitation secondaire) dont l'angle diffrent vis--vis des rayons de l'ampoule lectrique nous a facilit la rgulation d'intensit de l'claireaaeiit et sa fixation 1a valeur optima pour l'vocation de l'image conscutive. La dure de l'image conscutive tait mesure par une montre divise en cinquimes de seconde. Le dpart tait donn par l'interruption de l'excitation primaire aprs la signalisation acoustique et la fin par la disparition de l'image conscutive que nous ne pouvions plus voquer ni aprs avoir ferm les paupires, ni en augmentant ou diminuant l'i ntensit de l'clairement au niveau de la surface blanche. Il faut constater que la dufe des images conscutives tait ininte rrompue, qu'aucun changement priodique de phases (mentionn par Me Dougal, Frhlich et Parinaud), ne s'est produit. Nous ne voulons pas dire que ce phnomne, observ dj par Pla teau,, n'est qu'une illusion. Mais il exige, pour pouvoir se raliser, des conditions particulires que notre dispositif n'a pas fourni. La fatigue s'est fait sentir d'une manire considrable. Aprs une exposition de 30 secondes nous avons intercal un repos de dix minutes au moins. Pendant une sance comportant de nombreuses expositions, l'intervalle de rcupration s'est pro long jusqu' 15 minutes, et, pour le bleu, jusqu' 30 minutes et plus eneore. L'intervaJie de repos tant moindre, la dure de l'image conscutive s'est en effet raccourcie jusqu' moiti. Comme la sensibilit rtinienne change d'un jour a l'autre, nous avons fait des mesures pour chaque srie exprimentale pendant plusieurs jours. Il ne faut pas oublier de mentionner que la fixation de l'il tait assure au centre de notre dispositif.

4 L'influence de la bordure sombre du centre La bordure sombre autour du cercle central pourrait consti tuer une cause d'erreur, au point de vue de l'interprtation de

18'

MEMOIRES ORIGINAUX

nos rsultats, s'il tait tabli, conformment ce que donnait l'exprience deMc Dougall {Mind, X, N. S., 1901, p. 74), qu'unebordure noire, mme trs troite, la frontire de deux sur faces, suffit pour annuler ou tout au moins diminuer le contraste et l'image conscutive. Pour le vrifier nous avons essay de mesurer la dure de l'image conscutive en interposant entre l'anneau chromatique (ayant 17 centimtres de diamtre) et le disque gris du centre (ayant 4 centimtres de diamtre), un anneau noir de diamtre plus grand que celui du disque central,, fournissant une bordure de largeur variable. Nous avons obtenu, pour l'excitation primaire jaune, une dure de l'image conscu tive indirecte jaune, toutes autres conditions optima conser ves, variant avec la largeur de la bordure noire comme suit : Sans bordure Avec bordure artificielle de 0,5 cm de 0,8 1,0 cm de 4 cm dure : 35,16 35,0 23,0 18,0 sec.

En apparence l'opinion de Me Dougall peut paratre vrifie,, mais seulement en apparence, parce que la comparaison de ces rsultats avec ceux des Tables III et IV met en vidence que la diminution de la dure est l'effet de la diminution de la surface d'induction active et que ce n'est pas l'influence spcifique de la bordure. Avec une marge de 0cm,5 de la bordure, la dure n'est pas modifie, et, ds lors nos rsultats nous paraissent dignes de confiance.

5 Quelques lois de l'image conscutive indirecte a) Rapport de la dure de l'image conscutive avec la luminos it la rgion centrale (Voir Tabl. I, Diagr. I). de Nous avons chang la luminosit du centre gris en utilisant un disque entirement noir au commencement, avec accroiss ement progressif ultrieur de l'tendue d'un secteur blanc. En tablissant la courbe des dures de l'image conscutive indi recte en fonction des luminosits diffrentes, nous voyons qu'il y a un maximum de dure pour chaque couleur, c'est--dire qu'il existe un gris optimum, une luminosit optima, pour la quelle l'image conscutive indirecte est la plus longue, donc laplus intense. Les points maxima diffrent pour les diffrentes

VELINSKY.

LA THEORIE DC CONTRASTE SIMULTANE

185

couleurs : Du fait que les papiers colors de Zimmermann ne sont pas identiques au point de vue de la saturation chromat ique de la clart propre, les courbes des quatre couleurs ne et sont, ni parallles ni symtriques. Le rouge a les valeurs abso lues les plus grandes, le bleu et le jaune se trouvent un niveau plus petit, le vert montre les valeurs les plus basses. D'aprs les points maxima nous rangeons les couleurs dans cet ordre : rouge, bleu, jaune, vert. Mais dans la plus grande partie de la courbe l'ordre est : rouge, jaune, bleu, vert. Except pour le bleu, l'ordre des couleurs serait celui de la longueur d'onde dcrois sante.Cette rserve faite, on pourrait dire : plus grande est la longueur d'onde, plus puissante est la iif fusion. TABLEAU I (Diagramme I) Abscisse : nombre de degrs de la composante blanche du cercle central gris. Ordonne : dure de l'image conscutive indirecte en secondes. F ecteur blanc 'degrs). ( Sec Secteur blanc (degrs). Sec . Secteur blanc (degrs). [ Sec Secteur blanc (degrs. Sec 0 40 60 87 110 200 280 360

Rouge

36,8 47,8 54,8 62 5 ^4 46 fi 43 7 39 4 0 20 40 60 80 160 260 360

Bleu

29,4 30,6 35,7 41,8 32,0 26,3 24,2 25,9 0 100 190 220 250 360

Jaune

21,42 27,14 35,16 32,8 29,1 25,71 0 60 120 140

Vert

160 200 280 360

12,0 11,3 12,9 15,8 16,76 13,2 11,9 11,9

Un fait commun toutes les courbes, c'est que le point du maximum se rencontre pour une luminosit du centre gale celle de l'anneau color. Ds lors, on peut formuler cette loi: L'excitation indirecte est maxima pour une luminosit de la sur face d'induction passive gale celle de la surface d'induction active.

186

MEMOIRES ORIGINAUX

180 Diagramme II

360

b) Rapport de la dure de V image conscutive indirecte avec da saturation des coulewrs (Yoir Tai>l. II, Biagr. II). Pour tudier ce rapport, autour du cercle gris central, ralis

VELINSKy.

LA TEJRI DU CONTRASTE SIMULTANE

187

parune proportion convenable des secteurs blanc et noir assurant une luminosit gale celle de la couronne colore, on donne cette couronne des saturations variables en changeant le rapport d'un secteur color dont; l'tendue est de : 90, 180, 270 et 360 un: secteur mixte, form de blanc et noir, dans des proportions constantes, ralisant un gris de mme luminos it le secteur color et que le secteur central. que Le rapport est exprim par les courbes en S. TABLEAU II (Diagramme II) Abscisse : grandeur angulaire du secteur chromatique de la couronne en degrs. Ordonne : dure de l'image conscutive indirecte en secondes. Degrs (. Sec. Degrs Sec Degrs Sec Degrs Sec: 90 10,98 90 6,16 90 4,0 90 2,89 180 35 ,! 180 18,4 180 11 ,34 180 8,86 270 51,7 270 33,7 270 24,6 270 14,17 360 62,5 360 41 ,8 300 330 360

Rouge

Bleu

Jaune

29,67 33,26 35,16 360 16,76

Vert

L'accroissement de la dure des images conscutives indi rectes en fonction de la saturation croissante, se fait suivant des courbes en S d'allure analogue, qui se dirigent vers une certaine valeur maxima diffrente. On peut formuler eette loi : La saturation croissante de la couleur inductrice active entraine une augmentation progressive de la dure de l'image conscutive indirecte jusqu' un certain maximum qui a une valeur diflrente pour les diffrentes qualits chromatiques. c) Rapport de la dure de Vintage conscutive indirecte avec la grandeur de la surface d'induction active (Voir Tabl. III, Diagr. III et Tabi IV, Diagr. IV). Pour tudier ce rapport nous avons diminu la surface de la

188

MEMOIRES ORIGINAUX

couronne colore par une couronne noire venant la recouvrir plus ou moins : le diamtre intrieur de ces couronnes (dont le diamtre extrieur est de 17 centimtres 5) fut de 4cm,5 ; 5cm ; 5cm,8 ; 7m,2 ; 9cm,4 ; 12cm,6. Les surfaces colores de la partie non recouverte de la couronne inductrice taient, co rrlativement de 0 ; 15 ; 28,1 ; 56,3 ; 112,6 ; et 225,1. La croissance de la dure de l'image conscutive indirecte en fonction de la surface inductrice croissante est expri me par des [courbes analogues du type des exponentielles y'5[l,25" 1] jusqu' 2/2[lt25^ 1]. (Voir diagramme IV bis). TABLEAU III (Diagramme III) Abscisse : surface d'induction active en cm*. Ordonne : dure de l'image conscutive indirecte en secondes. Cm2 Sec Cm2. Sec 0 0 0 0 0 0 ... 0 0 15 21,3 3,87 6,36 3,87 3,6 3,87 5,17 28,1 30,5 15,0 21,8 15,0 12,98 15,0 9,18 56,3 41,3 28,1 27,5 28,1 18,86 28,1 11,34 112,6 50,8 225,1 62,5

Rouge

Bien

56,3 112,6 225,1 32,46 38,4 41,8

Cm* Jaune ' Sec Cm2 Sec

56,3 112,6 225,1 26,64 33,43 35,16

Vert

56,3 112,6 225,1 13,17 15,6 16,76

Dans le Tableau et le Diagramme III, se trouvent indiques les dures en fonction de la surface active ; dans le Tableau et le Diagramme IV, en fonction du rapport de la surface active la surface passive reste constante. De ces rsultats numr iques se dgage cette loi : L'augmentation de la surface d'induction active ou l'augment ation rapport de la surface active la surface passive audu dessus de l'unit, produit une augmentation d'allure exponentielle y de la dure de l'image conscutive indirecte.

VELINSKY. LA THEORIE DU CONTRASTE SIMULTAN

189

SJ1 15

28,1

S6> Diagramme III

/3 i;z Diagramme IV

6 Rapport de ces lois avec les lois

du contraste

Des lois, tout fait analogues celles-ci, ont t tablies dj en ce qui concerne le contraste : a) Rapport du contraste avec la luminosit des surfaces. Kirschmann (Wundt's Philosophische Studien, 1891, VI, p. 491) dclare : On obtient l'optimum du contraste chroma-

190

WBMQIR1S OMGLNAUX

tique simultan lorsque le contraste des luminosits esti nul ou minimum . Le mme rsultat est obtenu par Sracky (L quant itdu contraste des couleurs sur les disques rotatifs, p. 30. Prague 1923) et par Frhlich (le, p.. 55). TABLEAU IV (Diagramme IV) Abscisse : Quotient du rapport de la surface d'induction active la surface d'induction passive. Ordonne : dure de l'image conscutive indirecte, en secondes, Rapport Sec < Rapport Sec Rapport Sec , Rapport ' Sec 0 0 0 0 0 0 0 0 1,2 21,3 0,3 6,36 0,3 3,6 0,3 5,17 2,24 30,5 1,2 21,8 1,2 12,98 1,2 9,98 4,52 41,3 2,24 27,5 2,24 18,86 2,24 11,34 8,98 17,95 50,8 4,52 62,5

Rouge

Bleu

8,98 17,95

32,46 38,4 41,8 4,52 8,98 17,95

Jaune

26,64 33,43 35,16 4,52 8,98 17,95

Vert

13,17 15,6 16,76

Diagramme IV bis

VEL1NSKY.

LA THEORIE D CONTRASTE SIMULTANE

19t

) Le rapport du contraste avec la saturation. D'aprs Kirschmann (l. c, p. 491) : Le contraste simultan.... augmente avec la saturation de la couleur d'induction active. Le rapport n'est pas linaire, mais probablement logarit hmique Sachs et Pretori (Archiv f. d. ges. Physiologie^ 1895 , p. 89-90) ont trouv wn rapport linaire : Secteur d'induction 90 175 180 270 360 Secteur d'annulation 35o 60 60 90 120

La diffrence entre les rsultats de Kirschmann, ceux de Sachs-Pretori et les ntres, apparat nettement dans le scheme ci- j oint (fig. 1) : Des lois analogues rsultent des expriences de Hering (Archiv, f. d. ges. Physiologie, 1888, p. 136-139) et de Sracky (L c, p. 50-299). y) Rapport du contraste avec la grandeur de la surface active. Toujours d'aprs Kirschmann {l. c, p. 491) : L'intensit du pur contraste simultan des lu minosits et probablement aussi du pur contraste simultan des couleurs augmente... proportion nellement la dimension linaire de la surface active sur la rtine, ou proportionnellement la racine carre de la grandeur de cette surface . La diagonale en mm. 5 10 15 20 5 30 35 L'obscurcissement de la surface passive en degr de Tpiscotistre ' 54 74 1/2 102 1/2 116 128 1/2 145

en mm* active (losange) 12 1/2 50 112 1/2 200 342 450 6f2 1/2

La forme de la courbe de ce rapport de Kirschmann est identique celles de nos Diagrammes III et IV.

192

MEMOIRES ORIGINAUX

TABLEAU V (Diagramme V) Abscisse : De 360 0, grandeur angulaire, en degrs, du secteur de couleur homologue, dans le cercle central, annulant l'influence de la couronne : de 0 270, gran deur angulaire du secteur de couleur complmentaire de celle de la couronne. Ordonne : dure de l'image conscutive indirecte en secondes. Couleur de la couronne Degrs . Sec

Couleur du centre : Rouge 360 270 6,08 180 90 62,5 90

Vert 180 71,6

Rouge

20,58 49,81

69,5

Couleur du centre : Bleu Bleu i Degrs . Sec .... 360 270 5,0 180 90 41,8

Jaune (>) 45 54,2 90 61,3 124,7 65,1

12,9 24,05

Couleur du centre : Jaune Degrs . Sec 360 270 2,24 180 7,36 90 0

Bleu (2) 90 41,6 180 267

Jaune

18,49 35,16

48,08 52,74

Couleur du centre : Vert Degrs . Sec .... 360 0 270 2 9 180 7,05 90 13,2 0 16,76

Rouge 90 22,05 180 26,8 270 36,7

Vert

Je pense que la ressemblance des lois est vidente, et que ds lors elle fonde la thse que le contraste et l'image conscutive 1. Les abscisses relles sont : 0; 90; 180 ; 249,5. 2. Les abscisses relles sont : 0 ; 45 ; 90 ; 134.

VELINSKY.

LA THEORIE DU CONTRASTE SIMULTANE

193

indirecte ne sont que deux phases du mme processus nergtique. C'est pourquoi nous pouvons utiliser l'image conscutive pour faire la discrimination entre les deux thories du contraste. Nous connaissons qu'on peut annuler le contraste et l'image conscutive par un secteur chromatique homogne excitant directement la surface passive. Nous pouvons dduire de ce phnomne le caractre complmentaire de l'nergie d'exci tation indirecte par rapport l'nergie d'annulation. Par consquent on peut supposer que l'on pourrait produire une augmentation de la dure de l'image conscutive indirecte, une augmentation de son intensit, en utilisant une excitation supplmentaire directe, au centre de la couronne, compl mentaire la couronne. On peut donc penser qu'il se produira ainsi une sommation de l'nergie d'excitation indirecte avec l'nergie d'excitation directe supplmentaire ayant le mme caractre chromatique.

/ ) /, f / 1 V l S6J HO

/ ps /

180 Diagramme V 90 30 0

180

210

Nous avons vrifi le fait, grce un dispositif dans lequel le cercle central comporte un secteur color convenable ct des secteurs noir et blanc (Voir le Tableau V et le Diagramme V). Au commencement nous utilisons un secteur de mme cou leur, dont la grandeur relative va de 0 360, ce qui permet d'assurer l'annulation progressive de l'image conscutive indirecte. Puis nous utilisons, au contraire, un secteur de cou leur complmentaire, ce qui permet de raliser une prolongation de la dure de cette image. Dans le diagramme nous avons, l'anne psychologique, xxv. 13

194

MMOIRES ORIGINAUX

,pour la deuxime moiti de la courbe, de 0 jusqu' 270, utilis une chelle des ordonnes rduite de moiti pour le jaune et une chelle porte au contraire au double pour le bleu, en nous autorisant de l'quation optique : Jaune : bleu = 120 : 240 Crr cette correction nous avons obtenu sur le mme diagramme .nos qmatre courbes continues et de forme rgulire en S.

CONCLUSION S'ajoutant l'analogie des lois fondamentales que nouB avons tablie, ce dernier fait, de l'augmentation de la dure de l'image conscutive indirecte par une stimulation supplment aire centrale, dont la couleur est complmentaire de celle de la couronne inductrice, qui ne peut se produire que par la som mation de l'nergie de cette stimulation supplmentaire avec l'nergie provenant de l'excitation indirecte, nous permet de conclure que ces deux composantes nergtiques ont le mme caractre et par suite, nous y voyons la dmonstration dfini tivede l'hypothse que l'nergie diffuse est complmentaire de l'nergie d'induction active. St. Velinsky.