К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
360 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
торого более 30 танцев мира, в том числе корейские, КАН КИРИЛЛ АНАТОЛЬЕВИЧ
неоднократно становился победителем областных,
республиканских и международных конкурсов и 17.11.1949 г. р. Кандидат технических наук,
фестивалей, получил звание народного. Ансамбль академик Международной академии информатиза-
постоянный участник городских и областных ции (2001). Окончил Казахский государственный
официальных и праздничных мероприятий, а также университет, географический факультет, по специ-
Андижанского областного корейского культурного альности: метеорология. В 1983 году защитил дис-
центра. сертацию на соискание ученой степени кандидата
Сейчас Л. У. Волкова на пенсии, живет в Твери, географических наук. С 1999 г. по 2002 г. работал
занимается воспитанием внуков. директором Авиаметеорологического центра Алма-
ты РГП «Казавиамет». В настоящее время является
КАН ГЕОРГИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ Помощником Вице-президента по производству
ОАО «Международный аэропорт».
28 июня 1956 г. рождения, пос. Байжансай Чая-
новского района Южно-Казахстанской области. ВОНГАЙ ИГОРЬ АЛЕКСАНДРОВИЧ
Доктор исторических наук (1996), профессор
(1998). 28.02.1965 г. р.
Работал преподавателем, старшим преподава- Кандидат медицинских наук (1996). Окончил
телем КазПИ им. Абая, доцентом Алматинской Целиноградский медицинский институте. Учился
высшей партийной школы, начальником управления в аспирантуре на кафедре травматологии и орто-
Государственного комитета по делам молодежи РК; педии Целиноградского медицинского института.
старшим научным сотрудником кафедры истории В 1995 г. защитил кандидатскую диссертацию. На-
Казахстана естественных факультетов АГУ им. Абая, учные интересы связаны с методикой обследования,
деканом исторического факультета, заведующим консервативного и оперативного лечения больных
кафедрой востоковедения АГУ. С 1998 г. – профес- ортопедо-травматологического профиля. С 1999 г.
сор, заведующий кафедрой истории Казахстана и по настоящее время – спортивный врач ОСК ООО
социальных дисциплин Академии юриспруденции «ЛУКОЙЛ-Коми». Имеет шесть научных публика-
ВШП «Адилет», профессор АГУ им. Абая. ций, авторское свидетельство SUH 1107838.
Подготовил двух кандидатов наук. Общее коли-
чество опубликованных научных, научно-популяр- ДЁ ИРИНА МИХАЙЛОВНА
ных и учебно-методических работ более 100.
С 1998 г. член Отделения общественных и 16.05.1954 г.р. Кандидат технических наук
гуманитарных наук Академии наук РК. С 1996 г. – (1987). Окончила силикатный факультет Казахского
вице-президент Ассоциации корееведов Казах- химико-технологического института, специаль-
стана. Был экспертом учебных программ и спец- ность: инженер-химик-технолог. С 1980 года и по
курсов по истории Казахстана, представленных на настоящее время работает в Алматинском НИИ-
конкурс Фонда «Сорос-Казахстан» в 1999 г. Член стромпроекте. В 1984 году защитила кандидатскую
Научно-экспертного совета Отделения обще- диссертацию. Является главным ученым секретарем
ственных и гуманитарных наук Академии наук ЗАО «НИИстромпроект». Имеет более 50 опубли-
РК. Был членом Комиссии Министерства образо- кованных работ.
вания, культуры и здравоохранения РК по под-
готовке и проведению Года народного единства и ДОН КОНСТАНТИН ИВАНОВИЧ
национальной истории.
Кан Г.В. был в Республике Афганистан в составе Кандидат технических наук. Родился
ограниченного контингента Советских войск, во- 16.07.1929 г. в селе Раздольное Дальневосточного
ин-интернационалист. В 1993 г. принимал участие в (Приморского) края. В 1953 г. окончил Казахский
работе Всемирного фестиваля корейцев в Сеуле. Государственный Университет, химический факуль-
Основные направления научной деятельности: тет, по специальности аналитическая химия. Рабо-
межнациональные отношения; история корейцев тал в Текелийском свинцово-цинковом комбинате
Казахстана; история народов Казахстана. старшим инженером, начальником химлаборатории.
Награжден Грамотой Верховного Совета СССР В 1957 г. переведен в Зыряновский свинцовый
«Воину-интернационалисту», медалями: «От комбинат начальником бюро исследовательского
афганского народа», «70 лет Советской армии», отдела, затем зам. главного инженера комбината по
«Ветерану войны в Афганистане», знаком «Отлич- автоматизации. В 1964 г. защитил кандидатскую дис-
ник образования Республики Казахстан» сертацию в Московском институте стали и сплавов,
получил ученую степень кандидата технических
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
362 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
наук. С 1965 по 1971 гг. работал в научно-исследо- цинский институт. С 1970 г. и по настоящее время
вательских и учебных институтах на руководящих занимается лечебно-преподавательской деятель-
должностях. Утвержден в ученом звании доцента по ностью в Алматинском государственном, ныне
общетехническим дисциплинам. С 1971 по 1976 г. Казахском Национальном медицинском универ-
работал зам. директора Московского научно-ис- ситете им. С.Д.Асфендиярова. В 1999 г. защитила
следовательского института прикладной гидроме- докторскую диссертацию. Опубликовано более 70
ханики министерства среднего машиностроения научных трудов.
и директором филиала института в г. Алма-Ата.
С 1977 г. проживает в г. Владимире. Работал во КАН АНАТОЛИЙ СЕРГЕЕВИЧ
Владимирском пединституте заведующим кафедрой
химии. В настоящее время пенсионер. Имеет изо- 1935 г. р. Кандидат медицинских наук (1976).
бретения. Награжден орденом Трудового Красного Окончил Ташкентский государственный меди-
Знамени, ветеран труда. цинский институт. Специалист в области ортопе-
дического протезирования. С 1964 г. по 2000 г. –
ЕГАЙ ВЛАДИМИР СТЕПАНОВИЧ ассистент кафедры стоматологии Алматинского
государственного медицинского университета.
15.05.1945 г.р. Кандидат медицинских наук, Член КНТО «Кахак». Награжден Почетной гра-
доцент. Окончил Новосибирский медицинский мотой Президиума Верховного Совета Узбекской
институт, защитил диссертацию по специальности: ССР, медалью «За освоение целинных земель» и
терапия в 1971 г. С 1972 г. работал доцентом в этом медалью «Ветеран труда». Опубликовано около
институте. В 1984 г. избран по конкурсу руководи- 20 научных работ.
телем отдела в КазНИИ кардиологии. Опубликова-
но 56 работ. В настоящее время Егай В.С. изучает КАН ВЯЧЕСЛАВ МАКСИМОВИЧ
влияние соевых продуктов на здоровье человека.
25.09.1940 г. р. Доктор сельскохозяйственных
ЕМ НАТАЛЬЯ наук (2001). Окончил Казахский государственный
сельскохозяйственный институт, специальность:
Заместитель декана по научно-инновационной почвовед-агрохимик. Специализация в области
деятельности и международным связям факультета мелиорации и экологии почв. С 1976 г. по настоящее
востоковедения КазНУ им. Аль-Фараби, член на- время работает главным научным сотрудником отде-
учно-экспертной группы при Ассамблее народов ла моделирования почвенных процессов Института
Казахстана. Кандидат исторических наук. Исследует почвоведения им. У.У.Успанова Министерства об-
вопросы межэтнических браков корейцев Казахста- разования и науки Республики Казахстан. Кандидат
на. сельскохозяйственных наук с 1979 г., доктор сель-
скохозяйственных наук с 2001 г. Общее количество
ИМ ВЛАДИМИР АЛЕКСЕЕВИЧ публикаций 125.
торскую диссертацию. Является признанным уче- ловодске, серии крупнопанельных жилых домов и
ным в области теории доменного процесса, техники т.д. Участник застройки новой столицы – Астаны:
высокотемпературного эксперимента. В настоящее резиденции президента и других зданий.
время работает заместителем директора по научной
работе, заведующим лабораторией металлургии КИМ ВЛАДИМИР ЧАНДЕНОВИЧ
чугуна и топлива ДГП ХМИ им. Ж. Абишева РГП
«НЦ КПМС РК». Опубликовано свыше 110 работ. 20 .03.1945 г.р. Кандидат технических наук
(1983). В 1969 г. окончил Харьковский инженерно-
КИМ ГАЛИНА ВАСИЛЬЕВНА строительный институт. Работал в Киргизском науч-
но-исследовательском институте водного хозяйства.
Родилась 30.12.1935 г. Кандидат филологических В 1983 г. защитил диссертацию кандидата техниче-
наук (1965), профессор. Окончила филологический ских наук по проблеме орошения земель Чуйской
факультет КазГУ. В 1965 г. защитила кандидатскую долины. В настоящее время живет в Российской
диссертацию «Бессоюзные присоединительные Федерации.
конструкции (на материале драматических произ-
ведений советских писателей)». В настоящее время КИМ ГЕРМАН НИКОЛАЕВИЧ
работает профессором кафедры русской филологии
на филологическом факультете КазНУ им. аль- Доктор исторических наук, кореевед.
Фараби. Ею опубликовано более 75 научных работ. Родился в 1953 г. Окончил исторический фа-
культет (спец. отделение) КазГУ, по специальности
КИМ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ всеобщая история и иностранный язык. Защитил
диссертацию: «Социально-культурное развитие
Родился в 1929 г. В 1950 окончил Ташкентский корейцев Казахстана (1946-1966 гг.)». Область на-
финансово-экономический институт. В 1961 г. – учных исследований: история и антропология. Тема
кандидат, а в 1972 – доктор экономических наук. исследований: История, современность и перспек-
С 2000 г. – действительный член Академии наук Уз- тивы зарубежной корейской диаспоры, включая
бекистана. На его счету свыше 140 опубликованных Казахстан. С 1990 г. работал в Центре по изучению
научных работ, 5 монографий, под его руководством национальных и межнациональных отношений
подготовлено 34 кандидата наук и 5 докторов наук. Института философии Академии наук РК, с 1993 г. в
С 1981 г. – Заслуженный деятель науки Узбекистана. Институте востоковедения. С 1996 г. – заведующий
отделом корееведения Института востоковедения.
КИМ ВЛАДИМИР МИХАЙЛОВИЧ Опубликовано более 30 научных статей в
отечественных и зарубежных научных журналах и
Российский физик. Родился в 1941 г. Научные сборниках. Принимал участие с прочтение докладов
интересы распространялись на область физики более чем в 20 международных научных конферен-
космических лучей, физики высоких энергий, физи- циях, симпозиумах и семинарах в Варшаве, Берлине,
ки элементарных частиц, биофизики, применения Сеуле Лондоне, Токио, Кобе, Стокгольме, Тэгу,
математических методов в биологии и медицине. Кванджу (Корея), Дели, Ванкувере, Лос-Анджелесе,
Кандидат физико-математических наук, доцент по Амстердаме, Москве и Алматы. Действительный
специальности биофизика. Автор более 100 научных член ряда международных корееведческих ассоци-
работ. До и после аспирантуры работал в ФИАНе, аций Европы и Азии (Association of Korean Studies
затем долгое время возглавлял лабораторию (отдел) in Europe (London); Association of the Studies of the
математических методов в Российском государ- Overseas Koreans; Ассоциация корееведов России).
ственном медицинском университете (РГМУ). Умер В 1991 г. избран членом международной комиссии
в 2003 г. по источникам истории Кореи при Национальном
комитете по истории при Правительстве Республи-
КИМ ВЛАДИМИР НИКОЛАЕВИЧ ки Корея.
С 1997 – член редакционного совета журнала
(1937-2003). Заслуженный архитектор Респу- «Акта Кореана», издающегося «Академией корее-
блики Казахстан, Лауреат Государственной премии ведения» в Лос-Анджелесе.
СССР (1971). Окончил Московский архитектур-
ный институт. В 1962-1974 гг. – главный архитектор КИМ ДЕКА ГИЮНОВНА
мастерской ГПИ «Алматыгипрогор». Принимал
участие в проектах зданий Дворца Республики, 19.12.1934 г.р. Доктор химических наук. Окончи-
библиотеки им. А. С. Пушкина в 1972 г., Мемориала ла химический факультет Московского университе-
Славы в Алматы, санатория «Казахстан» в Кис- та. С 1961 г. по 1987 г. работала в Институте хими-
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 367
ческих наук АН Казахстана (г. Алматы), в последние востоковедов, выступал на различных симпозиу-
годы – главным научным сотрудником сектора мах, посвященных международным проблемам – в
органической химии Института научно-технических США, Японии и др. странах. Был избран Почетным
проблем (г. Атырау). Принимала участие в разработ- доктором университета «Рицумейсан» (Япония,
ке технологической схемы процесса производства г. Киото). Основные научные направления: место и
оригинального препарата «алмакаина» – местного роль Востока во всемирно-историческом процессе,
анестетика для глазной хирургии, созданного в Ин- общее и особенное в новой и новейшей истории
ституте химических наук. В 1995 г. избрана в члены стран Азии, марксистско-ленинская теория форма-
Нью-Йоркской академии наук. ций и революционный процесс в афро-азиатском
мире, а также изучение проблем социального про-
КИМ ДМИТРИЙ ПЕТРОВИЧ гресса стран, освободившихся от колониальной
зависимости и, др. Награжден орденом Трудового
Доктор технических наук, профессор. Родился Красного Знамени и тремя медалями. Ким Г. Ф.
25.11.1935 г. Специалист в области управления под- вошел в науку как ученый-организатор с присущим
вижными объектами в условиях неопределенности и ему новаторским мышлением. Им опубликованы
теории автоматического управления. Окончил Мо- научные труды общим объемом более 300 п. л.,
сковский физико-технический институт (МФТИ) включая 7 монографий.
по специальности «Автоматика и Телемеханика» в Соч.: Рабочий класс Кореи – руководящая сила
1961 г., Московский государственный университет народно-демократической революции. М., 1965;
им. М.В Ломоносова (МГУ) механико-математиче- Союз рабочего класса с крестьянством и опыт
ский факультет по специальности «Математика» в социалистических стран Азии. М., 1977 (соавт.);
1967 г., аспирантуру МФТИ в 1966 г. После защиты От национального освобождения к социальному
диссертаций в 1967 г. присудили ученую степень (основные социально-политические аспекты на-
канд. техн. наук, а в 1984 г. – ученую степень док. ционально-освободительных революций). М , 1981;
техн. наук. В 1969 г. присвоили ученое звание доцен- Руководитель и автор крупных коллективных трудов
та, а в 1986 г. – ученое звание профессора. С 1961 г. по Востоку: Трехтомная История национально-
по 1967 г. работал в Институте автоматики и теле- освободительного движения «Общее и особенное
механики (ныне Институт проблем управления) в – историческом развитии Востока», «Ленин и
инженером, старшим инженером, младшим научным национально-освободительное движение в странах
сотрудником. С 1967 г. работает в Московском госу- Востока», «Зарубежный Восток и современность»,
дарственном институте радиотехники, электроники «СССР и страны Востока», «Международное
и автоматики (Техническом университете) сначала рабочее движение», 7 том; «Пролетарский интер-
доцентом, а с 1984 г. профессором. С 1997 по 2000 г. национализм и строительство социализма в ранее
работал приглашенным профессором-исследова- отсталых странах»; «Идеология современных наци-
телем в институте Чусэнг Республики Корея. Был ональных демократов» и мн. др. Ряд книг переведе-
членом совета Московской ассоциации корейцев, ны на английский, болгарский, венгерский, чешский,
организатором и первым председателем Москов- японский и др. языки.
ского научно-технического общества корейцев,
председателем российского филиала Корейского на- КИМ ИРИНА КОНСТАНТИНОВНА
учно-технического общества по электронике. Автор
многочисленных опубликованных книг, учебников. 13.07.1960 г.р. Кандидат медицинских наук
(1995), старший научный сотрудник (1998). Окон-
КИМ ГЕОРГИИ ФЕДОРОВИЧ чила Ташкентский государственный медицинский
институт. Специальность: лечебное дело. Специ-
(1924-1989 гг.). Доктор исторических наук, про- алист в области дерматологии, общей терапии и
фессор, член-корреспондент АН СССР (1972 г.), иглорефлексотерапии. С 1997 г. – старший научный
лауреат Государственной премии СССР (1980 г.). сотрудник Казахского научно-исследовательского
В 1949 г. окончил Петропавловский педагогический института дерматологии и венерологии Республики
институт, в 1952 г.– аспирантуру при Институте Казахстан. Одновременно работает по совмести-
востоковедения АН СССР и навсегда связывает тельству в клинике корейской иглотерапии Су-Джи.
свою судьбу с этим Институтом. Здесь прошел путь Член Международного Научного общества по из-
от научного сотрудника до первого заместителя ди- учению корейской иглотерапии Су-Джи. Опублико-
ректора. Участвовал в работе международного семи- ваны 24 научные работы.
нара историков-марксистов в Праге, входил в состав
советской делегации на международных конгрессах
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
368 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
1953 г. р. Кандидат технических наук (1986). 1937 г.р. Кандидат медицинских наук (1974),
Окончил Ордена Трудового Красного Знамени доцент. Окончила лечебный факультет Самарканд-
Карагандинский политехнический институт, ского медицинского института им. И. П. Павлова.
специальность: горный инженер-технолог. Специ- В 1974 г. защитила кандидатскую диссертацию по
алист в области подземной разработки полезных проблеме врожденных патологий опорно-двига-
ископаемых, горные машины. В 1986 г. окончил тельной системы у детей. Являясь высококвалифи-
заочную аспирантуру и защитил диссертацию цированным хирургом, владеет техникой сложных
на соискание ученой степени кандидата техни- операций многих тяжелых деформаций, а также
ческих наук при Институте горного дела им. техникой пластических операций на сухожилиях,
А.А.Скочинского (г. Москва). Награды и звания: мышцах, коже и т.д. Автор более 60 научных работ.
диплом всесоюзного журнала «Техника молоде- Ныне является частным предпринимателем, владеет
жи» в честь 50-летия Стахановского движения и лечебно-консультативным центром ортопедии и
другие ведомственные награды. Общее количе- травматологии.
ство публикаций: свыше 30.
КИМ ЕН БЕ
КИМ ЛЮБОВЬ ТИМОФЕЕВНА
Родился 02.05.1934 г. в Р. Корея, провинция
1970 г. р. Кандидат медицинских наук (1999). Канвон-До, уезд Канным. Гражданин РФ с 1953
Окончила педиатрический факультет Казахского года. В Москве с 1956 г. До окончания II мировой
государственного медицинского университета. войны учился в японской школе. С 1948 г. по 1950 г.
Специальность: врач-педиатр. Специалист в об- учился в корейской школе в г. Корсакове Сахалин-
ласти детских инфекций. С 1994 г. по 1996 г. – кли- ской области, окончил 7 классов. Работал рабочим и
нический ординатор кафедры детских инфекций художником. В 1950 г. окончил корейский учитель-
КазГМУ; 1996-1999 гг. – аспирант кафедры детских ский курс. В 1961 г. окончил Московский инженер-
инфекций КазГМУ. Член Корейского научно-техни- но-строительный институт. С 1961 г. – инженер,
ческого общества РК. Общее количество публика- старший инженер дирекции строящей ТЭЦ-21.
ций: свыше 15. С 1967 г. – рук. группы лаборатории долговечности
ЦНИИ промзданий и сооружений Госстроя СССР.
КИМ ЛЮДМИЛА АЛЕКСАНДРОВНА С 1969 г. – главный специалист Всесоюзного на-
учно-исследовательского и проектного института
1941 г.р. Кандидат медицинских наук (1974), «Оргэнергострой» Минэнерго СССР. С 1970 г. по
доцент (1980). Окончила Алматинский государ- 1999 г. – заведующий лабораторией «Спецсоору-
ственный медицинский институт. Специальность: жения ТЭЦ и АЭС» ВНИПИ «Оргэнергострой»
патофизиолог, терапевт, ВК и ЛФК. Специалист в Минэнерго СССР. В 1999 г. в качестве научно-тех-
области терапии, врачебного контроля и лечебной нического эксперта Правительства России был от-
физкультуры. С 1996 г. по настоящее время – дирек- командирован на Бушерскую АЭС (Исламская Ре-
тор ТПО «Ким и компания». С 1987 г. по 1996 г. – спублика Иран.) Занимался инженерной и научной
председатель Областного общества врачей ВК и деятельностью на промышленных и энергетических
ЛФК. Имеет 27 научных статей, 13 – рацпредложе- объектах, в том числе объекты Украины и Респу-
ний, 2 патента на изобретения. Общее количество блики Белоруссии после Чернобыльской трагедии.
публикаций: свыше 27. Наряду с основными работами по специальным
поручениям ГОССТРОЯ СССР занимался опреде-
КИМ ЛЮДМИЛА ИВАНОВНА лением основных причин разрушения (обрушения)
сооружений и разработкой рекомендаций по их
1955 г. р. Кандидат сельскохозяйственных наук реконструкции (восстановлению) в качестве глав-
(2000). Работает в Актюбинском сельскохозяй- ного научно-технического эксперта ГОССТРОЯ
ственном колледже. Защита кандидатской диссер- СССР. Кандидат технических наук, 1968 г. Отмечен
тации на тему: «Эффективность подбора по длине премией Правительства СССР. В 1974 г. безвоз-
шерсти при совершенствовании цигайских овец мездно получил 4-х комнатную квартиру в г. Москве.
в условиях Актюбинской области» состоялась в Награжден знаками и медалями: Почетный энер-
Западно-Казахстанском университете в 2000 году. гетик России, Изобретатель СССР, Золотая медаль
Опубликовано более 20 научных работ. ВДНХ СССР – 1, Серебряная медаль – 3, Бронзовая
медаль – 1. Имеет более 210 научно-технических
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
370 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
трудов и 71 изобретение. В 1990 г. был избран депу- Гл. редактор журнала «История СССР» в 1957-
татом Советского райсовета г. Москвы. Принимал 1960. Специалист в области истории социалистиче-
активное участие в общественной жизни сахалин- ского и коммунистического строительства в СССР,
ских корейцев, был избран членом правления МОО истории советской культуры. Член-кор. по Отделе-
«Общество сахалинских корейцев» второго созыва. нию исторических наук с 10 июня 1960 г., академик
Умер в 2012 г. РАН по Отделению истории (история СССР) с 15
марта 1979 г. Работал советником при дирекции Ин-
КИМ ИГОРЬ ВЯЧЕСЛАВОВИЧ та российской истории. Главные направления науч-
ной деятельности – актуальные проблемы истории
1966 г. р. Кандидат медицинских наук (2000). СССР, история отечественной культуры; лауреат
Окончил Целиноградский государственный меди- Государственной премии СССР (1985). Умер 11
цинский институт, специальность: уролог. Специ- июня 1996 г., Москва.
алист в области урологии, андрологии. В 1989 г. – В годы Великой Отечественной войны с группой
интерн 1-ой городской клинической больницы; в известных историков находился в Казахстане.
1990-1995 гг. – врач-уролог 1-ой городской клиниче- С 1951 г. возглавлял сектор истории социалисти-
ской больницы. С 1996 г. – врач-андролог – 1-ой го- ческого строительства Ин-та истории АН СССР.
родской клинической больницы (г. Алматы). Автор С образованием в 1968 г. Ин-та истории СССР
свыше 16 научных трудов. АН СССР становится руководителем отд. истории
советского общества и одновременно зав. сектором
КИМ ИЛЬЯ ВЛАДИМИРОВИЧ истории советской культуры.
Диапазон научных исследований весьма широк:
Доктор технических наук (1996), профессор методологические и теоретические проблемы общих
(1999), действительный член Международной вопросов исторической науки, ленинское идейно-
Академии инвестиций и экономики строительства теоретическое наследие, история индустриального
(2000). Окончил Карагандинский политехнический развития страны, рабочего класса, крестьянства и
институт. В 1967 г. начал работать в Карагандин- интеллигенции, социальная структура советского
ском политехническом институте в должности стар- общества, история национально-государственного
шего преподавателя до поступления в аспирантуру строительства, формирование советского народа
в МИСИ в 1969 г. До настоящего времени работает как новой исторической общности.
профессором кафедры Менеджмента на предпри- Под его руководством создавалась многотом-
ятии КарПТ. Одновременно заведует кафедрой ная «История СССР с древнейших времен до
Маркетинга и финансов в Карагандинском Уни- наших дней)» (1943 г.). Под его редакцией вышли
верситете бизнеса, управления и права. Кандидат капитальные труды об экономических и культур-
экономических наук с 1974 г. Профессор с 1999 г. ных взаимосвязях народов нашей страны, первый
Лично и в соавторстве опубликовал свыше 100 на- учебник по истории СССР эпохи социализма для
учных трудов. гуманитарных факультетов, выдержавший три изда-
ния и переведенный на многие иностранные языки.
КИМ ЛЮДМИЛА МИХАЙЛОВНА Автор и редактор учебника по истории СССР
для старших классов средней школы. В последние
1959 г. р. Кандидат философских наук, доцент. годы занимался изучением истории культурной
Окончила Казахский государственный университет. революции в СССР, проблем советской культуры.
Защитила кандидатскую диссертацию по специаль- Его работы этого периода тесно увязаны с пробле-
ности: диалектический и исторический материа- матикой истории Казахстана. Как специалист по
лизм. В настоящее время работает доцентом кафе- истории национально-государственного строитель-
дры философии и методологии науки КазНУ им. ства в союзных республиках участвовал в работе
аль-Фараби. Круг научных интересов: философские всесоюзных научных конференций, в том числе в
проблемы биологии, онтология, гносеология и эпи- Кишиневе (1975 г.), Ташкенте (1976 г.), Алма-Ате
стемология. Имеет 25 работ научно-теоретического (1977 г.). Представлял советскую историческую
и методического характера. науку на междунар. форумах историков в Сток-
гольме (1960 г.), Москве (1960 г.), Сан-Франциско
КИМ МАКСИМ ПАВЛОВИЧ (1975 г.).
Имеет заслуги в подготовке национальных
Д.и.н. Родился 25.05.1908 г., с. Пуциловка Ни- кадров казахстанских ученых, многие из которых
кольск-Уссурийского уезда, Сунфунского р-на, При- теперь возглавляют научно-исследовательские и пе-
морской губернии. Окончил в 1934 г. Ин-т истории дагогические учреждения республики. Был первым
и философии. Преподавал в вузах Москвы. редактором журнала «История СССР», предс.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 371
научного совета по проблеме «История социали- с отличием защитил диплом и получил распреде-
стического и коммунистического строительства в ление сначала в Ростовский, а затем в Московский
СССР». Награжден орденами Трудового Красного филиал Совхозстройпроекта архитектором, заме-
Знамени (дважды), Дружбы народов, «Знак По- стителем начальника строительного отдела.
чета» и медалями. За месяц до начала Великой Отечественной вой-
ны, 21 мая 1941 года, Н.Ким был призван в Красную
КИМ МИХАИЛ ВАСИЛЬЕВИЧ Армию. В те годы корейцев в Армию, как правило,
не брали. Видимо поэтому он попал в Дорстройбат,
Родился 08.08.1907 в д. Кедровая Падь При- что равносильно штрафному батальону. Осенью
морского края. В 1924-1927 учился на рабфаке при 1944 года, когда закончилась война на Карельском
Дальневосточном университете. Окончил Ленин- фронте, архитектор Николай Ким получил задание
градский политехнический институт (1927-1932). военкома срочно сделать проект памятника родной
Инженер-гидротехник, учился в аспирантуре при 19-й армии. На другой день эскиз был готов. В тот
ВНИИГ в Ленинграде и работал по совместитель- же день эскиз был утвержден командующим армией,
ству в «Нижневолгопроекте». С 1936 отбывал и через неделю сооружение было готово. Памятник
срок в Норильлаге. Работал на мерзлотной станции расположен на высоком холме, на оси дороги Мур-
по исследованию устойчивости сооружений на веч- манск – река Ура, на ее 100-м километре в сторону
ной мерзлоте. Создатель теории свайного фунди- финской границы. Все войсковые подразделения,
рования в вечной мерзлоте. После освобождения идущие в сторону фронта или в тыл, останавлива-
жил в Норильске, Красноярске. Лауреат Ленинской лись здесь и давали клятву верно служить Родине.
премии 1966. Умер в 1970 от сердечного приступа Фотоснимок памятника был помещен в солдатской
во время совещания в Красноярске, находясь в газете «Сталинский боец» от 02.12.1944 года. За
командировке. В Норильске в память о нем на од- боевые заслуги на Карельском фронте Николай Ким
ном из домов, построенных на сваях, установлена награжден орденом Красной Звезды и медалью «За
мемориальная доска. Оборону Советского Заполярья».
С января 1945 г. Николай Ким продолжил службу
КИМ МОИСЕЙ ЮРЬЕВИЧ на 2-м Белорусском фронте. Он участвовал в боевых
действиях по освобождению Щецына, Гдыни, Гдань-
Родился в Приморском крае в 1935 г. После ска, других городов. Победу встретил в немецком
окончания Тимирязевской с/х академии в 1959 г. городе Герингсдорфе. Награжден двумя орденами
работал в хозяйствах Московской области. В 1965- Отечественной войны 2-й степени, медалями «За
1971 гг. – в центральном аппарате министерства победу над Германией» и многими другими.
с/х СССР, в 1972-1993 гг. – зав. лабораторией Домой после демобилизации Николай воз-
НИИ агрохимического обслуживания сельского вращался на попутной грузовой машине в июле
хозяйства, старший научный сотрудник. Кандидат 1945 года. По прибытии в Москву Николай Ким
экономических наук. Научные разработки норма- работал в Архитектурных мастерских Комитета по
тивного характера внедрены в колхозах и совхозах делам архитектуры при Совете Министров РСФСР
страны. Участвовал во II съезде колхозников СССР (1945-1946), затем в Союзморпроекте (1947-1948)
в 1969 г. Был в загранкомандировках в Югославии, и Гипромясомолпроме (1948-1959). За эти годы
КНДР и Республике Куба. Работал вице-президен- им были спроектированы и выстроены многие
том ассоциации «Бомминрен». Председатель ОО объекты, в том числе типовые проекты сельского
«Возрождения корейской культуры» г. Сергиева строительства, мореходные училища в ряде городов,
Посада, МО. крупнейшие мясокомбинаты в Китае, КНДР, Мо-
скве и во многих городах СССР, павильон «Корма»
КИМ НИКОЛАЙ (ХАК СЕБ) НИКОЛАЕВИЧ на ВДНХ, санаторий Лазаревское на Черном море и
др. Проектную работу он совмещал с учебой в аспи-
Лауреат государственной премии СССР, Заслу- рантуре Академии строительства и архитектуры
женный архитектор РСФСР, доктор архитектуры, СССР. В 1959 г. он защитил диссертацию на соиска-
профессор. Ким Николай (Хак Себ) Николае- ние ученой степени кандидата архитектуры. Дис-
вич, родился 10 сентября 1913 года под городом сертация была направлена на совершенствование
Николаевск-на-Амуре Дальневосточного края. По архитектурностроительных решений предприятий
окончании сельской семилетки в 1931 году Ни- мясной и других отраслей пищевой промышлен-
колай уехал на учебу в строительный техникум в ности. В 1961-1986 годах Н. Н. Ким являлся заме-
Иванове. В 1933 был зачислен МАрхИ. При этом стителем директора по науке и главным архитекто-
он оказался первым из корейцев, поступивших в ром ЦНИИПромзданий. По оценке Российской
этот институт. В феврале 1939 года Николай Ким Архитектурно-строительной энциклопедии (2001),
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
372 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
Институт признан научной школой в области Архи- сделал десятки эскизов центра. Н. Н. Ким помещен
тектуры промышленных комплексов, предприятий, в главу «200 выдающихся деятелей современно-
зданий и сооружений, а Н. Н. Ким включен в состав сти участников Великой Отечественной войны» в
лидеров этой школы. энциклопедии «Солдаты ХХ века» международно-
За разработку и внедрение системы унификации го Объединенного биографического центра (М.,
промышленных зданий и сооружений Н. Н. Ким 2000).
удостоен Государственной премии СССР 1977 года. Н. Н. Ким является единственным российским
Многие архитектурно-типологические исследо- корейцем – участником юбилейного Парада ветера-
вания, проведенные под руководством Н. Н. Кима, нов на Красной площади в Москве 9 мая 1995 года,
успешно внедрены в практику строительства, он о чем свидетельствуют запись в книге «Москва,
пять раз награждался золотыми медалями ВДНХ Красная площадь 1945-1995» (с. 268), изданной
СССР (в 1962, 1965, 1977, 1979, 1986 годах). За за- Информационным Содружеством «Атлантида»,
слуги в области советской архитектуры Н. Н. Киму и удостоверение № 1150 на его имя за подписью
присвоено почетное звание заслуженного архитек- командующего парадом генерала армии В. Говорова.
тора РСФСР (1973 г.).
На протяжении 23 лет (1963-1986 гг.) Н. Н. Ким КИМ ОЛЕГ ГАВРИЛОВИЧ
являлся секретарем Правления и Председателем
постоянной творческой комиссии по архитектуре 6.05.1959 г. р. Доктор философских наук (1995),
производственной среды Правления Союза архи- профессор (1998). Окончил философское отделение
текторов СССР. философско-экономического факультета КазГУ.
За 1992 год Ким опубликовал в шести корейских В 1986 г. защитил диссертацию на соискание уче-
журналах статьи о советской архитектуре с пока- ной степени кандидата философских наук. В этом
зом в общей сложности более 600 слайдов по всем же году ВАК СССР присвоил ему ученое звание
важнейшим разделам архитектуры всех союзных доцента. В 1995 г. защитил диссертацию на соис-
республик. Статьи были даны под общим заглави- кание ученой степени доктора философских наук.
ем «С тоской и грустью» от того, что в это время Член AKSE (Ассоциация корееведения в Европе).
рушился СССР, а автор переживал это как личную В 1998 г. ВАК РК присвоено ученое звание про-
трагедию. Он выступал во многих городах и вузах фессора. В настоящее время – советник компании
Кореи с лекциями по этой теме. В то же время он ор- «Дана-консалтинг».
ганизовал перевод и подготовил к изданию в Москве
на русском языке вышедшую к Олимпийским играм КИМ ОЛЬГА ВЛАДИМИРОВНА
1988 г. книгу «Архитектура Кореи». Впервые в
корейской истории прочитанные профессором из Родилась 26.11.1956 г. «Лучший руководитель
СССР лекции о советской архитектуре получили РФ». Отмечена почетными грамотами и благодар-
высокую оценку в архитектурной среде: Н. Н. Ким ственными письмами Администрации Матвеево-
награжден хрустальной благодарственной грамотой Курганского р-на, Министерства образования РФ,
Весенней сессии Корейской Академии архитектуры Министерства культуры Ростовской обл. и Ростов-
1992 года. ского регионального отделения профсоюза работ-
Высоко оценена общественная деятельность ников культуры. Награждена медалью за выдающие-
Н. Н. Кима: в 2000-м году он награжден хрустальной ся заслуги «За вклад в развитие образования»
благодарственной грамотой Корейского Фонда за-
рубежных корейцев Правительства Южной Кореи. КИМ ОЛЬГА МИХАЙЛОВНА
Российская Архитектурно-Строительная Энци-
клопедия в 2001 году наградила Н. Н. Кима большой 1932-1990 гг. Первая из кореянок бывшего Со-
медалью и дипломом «За большой вклад в развитие юза доктор наук и первый доктор филологических
архитектуры, градостроительства, строительной наук среди советских корейцев. Автор около 60
науки…» научных работ, некоторые из них опубликованы в
С 1996 года Н.Н.Ким со всей энергией и настой- Польше, Болгарии, Швейцарии. Входила в специ-
чивостью занимается вопросом создания Россий- ализированный совет по защите докторских дис-
ско-корейского культурного центра в Москве. сертаций.
В свои 89 лет Николай Николаевич Ким, ставший
в последние годы почетным членом Российской и КИМ ОРУМБЕРТ МЕФОДЬЕВИЧ
Белорусской Академий архитектуры и Российской
Академии Естественных наук, полон сил и желания 1935 г. р. Доктор медицинских наук, профессор.
осуществить проект строительства культурного Работает в Семипалатинском медицинском инсти-
центра. Он безвозмездно занимается этой работой, туте. Специализация: повышение эффективности
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 373
лучевой терапии у онкологических больных. Явля- хлопчатника «Омад», который высевается на значи-
ется автором целого ряда новых способов лечения тельной территории Узбекистана. Им опубликованы
лучевой терапии рака гениталий. две монографии и сотни научных трудов, многие из
которых переведены за рубежом. Он – заведующий
КИМ ПАВЕЛ ПАВЛОВИЧ лабораторией селекции скороспелых, низкорослых
сортов хлопчатника Узбекского НИИ селекции и
13.02.1937 г.р. Ветеран труда. Профессор. семеноводства хлопчатника. Доктор сельхоз наук.
Академик Международной Академии наук эколо- Академик Российской академии естественных наук.
гии, безопасности человека и природы (МАНЭБ). Академик международной академии информации.
Председатель Совета ветеранов ДПИ НГТУ, член Награжден орденом «Дустлик».
правления Нижегородской культурной корейской
автономии. Автор 240 печатных работ, в том числе КИМ СЕРГЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ
47 авторских свидетельств СССР и патентов РФ
и 35 учебно-методических работ. За труд, личный Профессор, доктор экономических наук. Родился
вклад в развитие химической промышленности 10.03.1937 г. в Шмаковском районе Приморского
получил благодарность губернатора Нижегородской края. В 1959 после успешного окончания Москов-
области. ского технологического института легкой про-
мышленности был направлен на работу на комбинат
КИМ РАТМИР ИННОКЕНЬТЬЕВИЧ по производству искусственных кож в г. Нальчик
Кабардино-Балкарской АССР, где прошёл путь
22.09.1943-2000. Кандидат геолого-минера- от рядового инженера-экономиста до начальника
логических наук (1985), доцент (1994). Окончил планово-производственного отдела. Затем был пере-
КазПТИ. Работал в ИГН АН КазССР, занимался веден в Кабардино-Балкарский Совнархоз, в Управ-
изучением глубинного строения земной коры и ление легкой и пищевой промышленности. В 1966 г.
верхней мантии Казахстана. Разработал способы об- защитил кандидатскую диссертацию и в том же году
работки и трансформации результатов магнитотел- переехал в г. Иркутск, где работал зав. кафедрой,
лургического зондирования (МТЗ), способ оценки проректором по учебной работе, проректором по
глубины температур и давлений по данным МТЗ, научной работе Иркутского института народного
способ диагностики тектонофаций геофизическими хозяйства (ныне экономическая академия). В 1972 г.
методами. С 1989 г. работал доцентом кафедры гео- защитил диссертацию на соискание ученой степени
физики КазНТУ. доктора экономических наук. В период с 1973 г. по
1990 г. заведовал кафедрой экономики и управле-
КИМ РИММА НИКОЛАЕВНА ния Гомельского гос. университета. В 1977-1978 гг.
был преподавателем-консультантом Монгольского
Специалист по философии и истории фило- Государственного Университета (г. Улан-Батор),
софии, кандидат философских наук. Родилась 1983-1986 гг. – был советником-консультантом Ми-
08.03.1933 г. в г. Чите. Ок. Казахский госуниверси- нистерства высшего образования Республики Куба
тет им. С. М. Кирова в г. Алма-Ате (1963 г.), затем (г. Гавана). С 1990 г. работал в Российской инженер-
аспирантуру на кафедре философии в Москов- ной академии менеджмента и агробизнеса (МО) на
ском государственном педагогическом институте должностях профессора, зав. кафедрой экономики и
им. В. И. Ленина (1974 г.). Преподавательскую предпринимательской деятельности и проректора.
деятельность начала с должности ассистента в Даль- Стажировку по изучению зарубежного опыта раз-
невосточном высшем инженерно-морском училище вития рыночной экономики проходил в Германии,
им. адм. Г. И. Невельского (1965 г.). (Ныне Морской Шотландии, Дании, США. Автор более 150 на-
государственный университет им. адм. Г. И. Не- учных трудов, награжден орденом «Знак Почета»
вельского). Защитила кандидатскую диссертацию и четырьмя медалями, а также знаком «Почетный
на тему: «Роль субъективного фактора в интерна- работник высшего профессионального образования
циональном воспитании трудящихся». Имеет ряд РФ». Является действительным членом Академии
научных трудов и публикаций. кадровой и социальной политики агропромышлен-
ного комплекса РФ и Международной педагогиче-
КИМ РОБЕРТ ГРИГОРЬЕВИЧ ской академии.
США), Гарвардского Университета (г. Бостон, ский факультет КазГУ. С 1966 г. работает в Инсти-
США). Около 20 лет занимается научными исследо- туте физиологии человека и животных. Специ-
ваниями в различных областях биологии. ализация: адаптация и повышение резистентности
организма к экстремальным факторам внешней
КИМ ЮРИЙ АЛЕКСАНДРОВИЧ среды. Лимфолог. Член физиологического общества
им.И.П.Павлова. Опубликовано более 110 научных
1941 г. р. Доктор физико-математических наук, работ.
профессор. Окончил Кызыл-Ординский педагоги-
ческий институт. Специалист в области биофизики КИМ ТАТЬЯНА ВЛАДЛЕНОВНА
клеток. Работает в Институте биофизики РАН. На-
учные интересы Ким Ю.А. связаны с теплофизикой 8.01.1966 г.р. Кандидат медицинских наук
и динамикой интенсивных импульсных воздействий. (2002). Окончила Карагандинский государствен-
ный медицинский нститут в 1992 г. С 1996 г. по
КИМ ЮРИЙ ОЛЕГОВИЧ 1998 г. – клинический ординатор кафедры невро-
логии и нейрохирургии Карагандинского государ-
Родился 18.01.1944 г.р. Доктор медицинских ственного медицинского института. В настоящее
наук, профессор, Заслуженный врач Российской время работает ассистентом кафедры общей и
федерации, Действительный член РАЕН. Автор клинической фармакологии Карагандинской
более 200 публикаций. Врач высшей категории по государственной медицинской академии. Область
терапии, кардиологии, организации здравоохра- научных интересов: фармакология. Опубликовано
нения. За хорошие показатели в работе отмечен 15 научных работ.
благодарностью министра здравоохранения СССР.
Имеет почетные грамоты и благодарственные КИМ-БОЗЫХ ВАЛЕНТИНА
письма различных ведомств, Южно-Казахстанского ВЛАДИМИРОВНА
административного округа, памятный знак Думы
Якутии, памятный знак к 75-летию НСО. 1945 г. р. Кандидат философских наук (1971).
Окончила Алматинский институт народного
КИМ СЫН ХВА хозяйства. С 1972 г. по 1993 г. – старший препода-
ватель, доцент, начальник кафедры Карагандинской
4 февраля 1915 г. рождения, с. Нежино Надеж- Высшей школы МВД СССР. Полковник внутрен-
динского района Приморского края.(1915-1973) ней службы МВД.
Доктор исторических наук (1971). В 1945-
1956 г.г. был на ответственной партийной и государ- КИМ ЭДУАРД ГРИГОРЬЕВИЧ
ственной работе в Корейской Народно-Демократи-
ческой Республике. После возвращения на родину Родился в 1951 г. Окончил ТашМИ в 1974 г.
учился в Академии общественных наук при ЦК Через пять лет – кандидат наук, а еще через год –
КПСС. В 1960 г. окончил аспирантуру Института доктор медицинских наук. Свыше ста научных
истории, археологии и этнографии АН КазССР и за- работ, 4 монографии, есть авторское свидетельство
щитил кандидатскую диссертацию на тему: «Корей- и 4 рацпредложения. С 1991 года директор Центра
ские крестьяне русского Дальнего Востока в конце эстетической хирургии.
XIX – начале ХХ вв.». В том же году стал старшим
научным сотрудником этого института. КЫЛВАРТ (ШЕК) ЛИДИЯ ГРИГОРЬЕВНА
Главной темой его исследований была история
советских корейцев. Занимался также разработкой Доктор филологических наук. Окончила педа-
истории Октябрьской социалистической револю- гогический институт. Кандидатскую диссертацию
ции в Казахстане, установления Советской власти на защитила в МГУ. Работала зав. кафедрой литерату-
местах. ры, впоследствии вышла замуж за эстонца и уехала
Награжден тремя орденами и медалями КНДР, в Эстонию. Сейчас – Президент Международной
орденом «Знак Почета» и медалью «За доблестный Ассоциации национальных культурных центров
труд. В ознаменование 100-летия со дня рождения Эстонии, член Президентского Круглого стола.
В. И. Ленина».
ЛИ АНАТОЛИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ
КИМ ТАМАРА ДОФИРОВНА
31.01.1956 г.р. Кандидат биологических наук
6.11.1940 г.р. Кандидат биологических наук, (1993). Окончил биологический факультет КазГУ.
старший научный сотрудник. Окончила биологиче- Специальность: биохимия. Область научных ис-
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
376 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
ства дружбы России и Республики Корея. Награж- давал (профессор) в МГУ им. М.В.Ломоносова, в
ден «Орденом Сечжона» Республики Корея. Издал ИПК (1985-1991); являлся помощником секретаря
около 80 работ. Им изданы учебники: «Корейский и члена Политбюро ЦК КПСС по гуманитарно-
язык», «Корейская литература». му отделу (1990-1991); основные направления
научной деятельности: история международных
ЛИ ВИКТОР ДОИКОВИЧ отношений и национально-освободительного
движения, теория мировой политики, социально-
10.03.1937 г.р. Доктор экономический наук, про- политическая структура стран Востока, геострате-
фессор, почетный работник образования Республи- гия, прогнозирование и превен-тивная дипломатия,
ки Казахстан. Член экспертного Совета Государ- российско-корейские отношения; автор более
ственной аттестационной комиссии при кабинете 1000 опубликованных научных работ, в том числе
Министров Республики Казахстан, входит в состав монографий и книг, ряд которых издан в Республи-
специализированного Совета по защите кандидат- ке Корея, США, Великобритании, Индии, Сирии,
ских диссертаций при Центрально-Казахстанском Аргентине и др. странах; избирался членом пре-
отделении Национальной Академии наук. Награж- зидиума Московского Дома ученых РАН (1985-
ден медалями «За доблестный труд», «За трудовую 1993); член Ученого совета Дипломатической
доблесть» и Почетными грамотами Центросоюза академии МИД РФ с 1993 г.; член Экспертного
СССР и Министерства образования Казахстана. совета по политическим наукам ВАК РФ с 1985 г.;
руководитель Экспертного совета по международ-
ЛИ ВЛАДИМИР ЛЕОНИДОВИЧ ным межпарламентским связям Государственной
Думы РФ с 1999 г.; член Российской ассоциации
27.05.1969 г.р. Кандидат сельскохозяйственных международных исследований с 2000 г.; член Союза
наук (2000). Окончил КазСХИ. В 1998 г. правле- журналистов, член Московского дипломатического
нием кооператива «Правда» был назначен первым клуба; Заслуженный деятель науки РФ; награжден
заместителем председателя кооператива. В 1999 г. медалью «За трудовую доблесть»; пользуется
был избран депутатом районного маслихата Кара- литературным псевдонимом ЛИ У ХЁ; женат, имеет
тальского района. В 2000 г. закончил аспирантуру сына; увлечения: поэзия Востока, горные лыжи
КазНИИЗ им. Вильямса. В 2001 г. был избран пред- (инструктор), теннис (судейская категория).
седателем Талдыкорганского филиала Ассоциации
корейцев Казахстана. ЛИ ВЯЧЕСЛАВ НИКОЛАЕВИЧ
ного педагогического института им. В.И. Ленина. обучения в аспирантуре по специальности «Тео-
1965-1972 гг. – доцент кафедры всеобщей истории рия корабля», где после окончания аспирантуры
Иркутского гос. института. 1972-1974 гг. – доктор- работал ассистентом, старшим преподавателем и
ант кафедры новой и новейшей истории Московско- доцентом кафедры теории и устройства судов. Был
го гос. педагогического института. В 1974 г. защитил председателем Совета молодых ученых и специ-
докторскую диссертацию по теме «Россия и Корея алистов училища, работал заместителем начальника
в середине ХIХ в. – 1910 г.» В 1975-1999 гг. – заве- судомеханического факультета. В 1984 году защитил
дующий кафедрой всемирной истории Иркутского кандидатскую диссертацию в Николаевском кора-
государственного пед. института. С октября 1999 г. блестроительном институте. Научные исследования
работал главным научным сотрудником Института и инженерные разработки Огая С.А. посвящены
востоковедения РАН, отдел Кореи и Монголии. развитию теории мягких оболочек и созданию кон-
С 1992 г. являлся руководителем Международного струкций из мягких оболочек для морского флота и
центра азиатских исследований Иркутского педа- судоремонта. В 1995 г. прошел стажировку в учеб-
гогического университета. Занимался изучением ных транспортных центрах Франции, Федеративной
проблем освободительного движения корейского Республики Германия и Голландии.
народа, историей российско-корейских отноше-
ний и историей советских и российских корейцев. ПАК БЭЛЛА БОРИСОВНА
С 2001 г. составитель серии книг «Российские
корейцы». В 1992-1993 гг. был депутатом Кировско- Кандидат исторических наук, старший научный
го района г. Иркутска. Являлся членом «Комитета сотрудник Отдела Кореи и Монголии Института
по изучению национальной истории» при Мини- востоковедения РАН. Родилась 08.10.1961 г. в с. Ор-
стерстве просвещения Республики Корея. В 1991 г. джоникидзе Средне-Чирчикского района Ташкент-
награжден орденом Дружбы, а также медалями: ской обл. В 1984 г. с отличием окончила Иркутский
«Ветеран труда», «50 лет Монгольской Народ- государственный университет по специальности
ной революции», множеством грамот и дипломов. история и обществоведение, историк. В июне-июле
Автор более 130 научных работ по истории Кореи 1984 г. работала экскурсоводом Музея этнографии
и других стран Востока, в том числе 8 монографий. на Байкале. 1984-1985 – стажер-исследователь
Умер в 2010 г. на кафедре истории России Ленинградского гос.
университета. 1985-1988 гг. – аспирант историче-
ОГАЙ ЕВГЕНИЙ КИПОНИЕВИЧ ского факультета ЛГУ по специальности «История
России». В 1988 г. защитила кандидатскую диссер-
1946 г. р. Доктор технических наук (1994). тацию на тему: «История сооружения Амурской
С 1964 по 1969 гг. учился в Московском институ- железнодорожной магистрали. Его экономическое
те нефтехимической и газовой промышленности и политическое значение. 1891-1916». 1989 г. –
им. И. М. Губкина, получил квалификацию горного присуждена степень кандидата исторических
инженера. В 1990 г. защитил кандидатскую диссер- наук. 1985-1986 гг. – вольнослушатель на кафедре
тацию, в 1994 г. – докторскую диссертацию. Руко- японской филологии восточного факультета ЛГУ.
водитель и автор проектов разработки нефтяных 1988-1998 гг. – ведущий научный сотрудник, глав-
месторождений Казахстана. Автор нескольких па- ный специалист Российского государственного
тентов на способы разработки нефтяных и газовых архива в С. Петербурге (с 1991). В 1993 – участник
месторождений. С 1994 г. на контрактной основе летней программы по изучению корейского языка в
работает в США. Имеет 2 монографии, 8 изобрете- Академии духовной культуры в Соннаме, РК. 1995-
ний и более 50 научных статей. 1996 гг. – обучение в Институте корейского языка
при университете Ёнсе в Сеуле. В 1995-1996 гг. – на-
ОГАЙ СЕРГЕЙ АЛЕКСЕЕВИЧ учный сотрудник Myongji Educational Foundation
(Сеул). В 2000-2001 гг. обучалась в Кансайском
Ректор Морского государственного универ- отделении Института японского языка в Осака,
ситета имени адмирала Г. И. Невельского (МГУ). Япония. С октября 1998 г. старший научный со-
Родился 2 декабря 1954 года в г. Советская Гавань трудником Отдела Кореи и Монголии Института
Хабаровского края в семье корабельного инженера востоковедения РАН в Москве. Занимается исто-
и врача. В 1971 году после окончания средней школы рией внешней политики Кореи, политики держав в
в г. Советская Гавань поступил на судомеханический отношении Кореи второй половины ХIХ – начала
факультет Дальневосточного высшего инженерного ХХ в., историей корейской диаспоры в России. Член
морского училища имени адмирала Г. И. Невель- «Комитета по изучению национальной истории»
ского (ныне МГУ). В 1976 году после успешного при Министерстве просвещения РК. Автор научных
окончания училища был оставлен в училище для работ по истории железнодорожного строительства
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 383
в России, рабочего движения, истории Кореи и наук РК, 1984-1991 гг. – заведующий филиалом
российско-корейских отношений, в том числе моно- кафедры ЭВМ КазПТИ.
графий.
Научные интересы Пак И. Т. связаны с иссле-
ПАК ВАЛЕНТИНА НИКОЛАЕВНА дованием нетрадиционных форм компьютерного
представления информации с целью разработки
Родилась 02.05.1935 г.р. Кандидат экономиче- новых технических решений повышения произво-
ских наук, доцент кафедры экономики предпри- дительности, обеспечения помехоустойчивости и
ятия Уральского государственного экономического точности вычислительных средств специального
университета. Автор более 100 публикаций, в числе назначения. Им опубликовано более 140 научных
которых 7 учебников и учебных пособий. Награж- работ, в т. ч. шесть монографий (в соавторстве).
дена медалью «Ветеран труда», значком МВ и ССО
СССР «За отличные успехи в работе», Почетной Оригинальные разработки И.Т.Пака защищены
грамотой Министерства образования и науки РФ. 17 авторскими свидетельствами и 20 патентами за-
Присвоено почетное звание «Заслуженный работ- рубежных стран (Англия, США, Япония, Франция,
ник высшей школы РФ». Германия, Италия, Швейцария). Профессор И.Т.Пак
внес большой вклад в научно-организационную ра-
ПАК ВИКЕНТИЙ ДАНИЛОВИЧ боту по вычислительной технике в республике. Он
курировал вопросы компьютеризации в Академии
07.08.1929 г. р. Заслуженный работник высшей наук на базе новых информационных технологий.
школы Российской Федерации, доктор химических
наук, профессор. Под его руководством написа- С 1992 г. по 1998 г. был членом и заместителем
ны 4 монографии, 212 научных статей, учебник председателя Диссертационного совета по присуж-
по органической химии, получено 27 авторских дению ученой степени доктора наук, а с 1998 г. –
свидетельств и патентов, защищено 11 кандидатских председателем объединенного Диссертационного
диссертаций. Награжден медалью «За трудовые за- совета Д 53.12.01 по присуждению ученой степени
слуги», «Ветеран труда». доктора наук по специальностям 05.13.15, 05.13.18.
Алмалыкском ГККЦ. Администратор церкви ЕХП цена; доктор педагогических наук, профессор,
«МехрШавкат» г. Алмалык. Организатор первой Почетный работник высшего профессионального
школы-гимназии с углубленным изучением физико- образования РФ, ветеран труда, награждена медалью
математического и гуманитарного циклов и ее бес- «В память 300-летия С. Петербурга». Занималась
сменный директор. Награждена Почётной грамотой общественной работой в ЛКЦСК (Ленинградский
ЦК ЛКС Узбекистана, Почётной грамотой Ташкент- культурный центр советских корейцев) с Огаем
ского обкома профсоюза работников Просвещения, В.Н. – первым президентом Центра, с Цоем В.Д. –
Почётной грамотой ЦК профсоюза работников следующим президентом. Курировала отдел про-
Просвещения. свещения (несколько групп по изучению корейского
языка). Выезжала в составе петербургской деле-
ПАК ОЛЕГ ИГОРЕВИЧ гации с другими активистами в Северную Корею
(апрель 2000 г).
Кандидат медицинских наук. Родился
11.10.1971 г. в г. Тойтепе, Ташкентской обл. Узбе- ПАК МИХАИЛ ДАНИЛОВИЧ
кистан. Окончил Владивостокский медицинский
институт, педиатрический факультет. Учился и ста- 1936-2000 гг. Кандидат экономических наук.
жировался за границей в Енсейском Университете Награждён медалью «В ознаменование 100-летия
(Сеул, РК), в Портланд Госпитале (Лондон, Велико- со дня рождения В. И. Ленина», бронзовой медалью
британия), в Вашингтонском университете (Сиэтл, ВДНХ «За достигнутые успехи в развитии народно-
США), в Госпитале Университета Jena, Германия. С го хозяйства», бронзовой медалью ВДНХ «За до-
2003 по 2011 г. – заведующий отделением нейрохи- стигнутые успехи в развитии народного хозяйства».
рургии, ортопедии и травматологии ГБУЗ Краевого Основатель и первый председатель Культурно-
клинического центра специализированных видов просветительского общества корейцев Пермской
медицинской помощи в г. Владивостоке. Защитил области «Ариран»
кандидатскую диссертацию: «Ранняя диагностика,
консервативное и малоинвазивное хирургическое ПАК МИХАИЛ НИКОЛАЕВИЧ
лечение гидроцефалии у детей».
С 2011 г. работает в медицинском центре Даль- Родился 08.07.1949 г. в поселке Политотдел
невосточного федерального университета, главным Ташкентской обл. РУ. В 1951 году родители с
врачом. Занимает активную общественную пози- детьми уехали на Сахалин по призыву для работы с
цию. Член Ассоциации детских хирургов России, местным населением. В 1960 г. переехали в Юж-
член Ассоциации нейрохирургов России, главный но-Сахалинск. После школы уехал в Ленинград.
детский нейрохирург департамента здравоохране- Окончил физико-механический факультет Ленин-
ния Приморского края, эксперт Всемирной орга- градского политехнического института и в 1974 г.
низации здравоохранения, ООН, вице-президент был принят стажёром-исследователем на работу в
по научно-медицинской работе (курация параолим- Ленинградский (ныне Петербургский) институт
пийцев) общественной организации «Ассоциация ядерной физики им. Б.П. Константинова Академии
тхэквондо Прим. Края (ВТФ) и др. наук СССР (ныне Российской Академии наук)
Автор более 50 научных работ. Имеет Благодар- в отдел физики и техники реакторов. С 2011 г.
ственные письма Департамента Здравоохранения институт вошёл в состав национального исследо-
Приморского края, Почетную Грамоту Законода- вательского центра «Курчатовский институт».
тельного Собрания Приморского края; К 1978 г. стал начальником критического стенда.
Участвовал в экспериментах по уточнению физики
ПАК МАРИЯ СЕРГЕЕВНА реакторов. Соавтор ряда публикаций. С 1982 г.
стал работать в службе дозиметрии. К 1986 г. за-
Живет в Ленинграде – Петербурге с 1959 года. нялся проблемой индивидуальной дозиметрии. С
Родилась в 23.02.1940 г. Окончила Ленинград- группой единомышленников создал макет установ-
ский госпединститут (ныне Российский ГПУ) ки, позволявший перейти на более качественный
им. А. И. Герцена. Работала в разных подсистемах уровень измерения дозы облучения как персонала
народного образования (средняя школа, вечерняя и реактора, так и населения. Было получено два
заочная школы, медучилище, суворовское военное патента на изобретение. С 1974 г. в институте было
училище, ПТУ). С 1979 г. работает в Герценовском начато строительство нового исследовательского
университете; начинала с должности ассистента. реактора «ПИК». В 2009 г. при его участии в каче-
Профессор кафедры химического и экологического стве начальника ОКСа было осуществлено строи-
образования. С сентября 2010 г. заведующая кафе- тельство первого пускового комплекса, и в 2013 г.
дрой методики обучения химии РГПУ им. А. И. Гер- завершено основное строительство. Несмотря на
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 385
им. С.Д.Асфендиярова. Тема диссертационной Казахской ССР (1984). Окончил Институт живопи-
работы: «Клинико-иммунологические дифференци- си, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина при
ально-диагностические критерии костно-суставного Академии художеств СССР, мастерскую А. В. Жука.
туберкулеза». Опубликовано 8 статей. Получены 2 С 1989 г. – руководитель экспериментальной архи-
авторских свидетельства. В настоящее время работа- тектурной мастерской Международного форума
ет в качестве медицинского эксперта в компании по молодых архитекторов «Первый».
медицинскому обслуживанию «Выбор».
ХВАН ВАЛЕРИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ
ХАН СВЕТЛАНА ГУРЬЕВНА
27.05.1950 г.р. Кандидат геолого-минералоги-
18.06.1955 г. р. Кандидат технических наук ческих наук (1986). Окончил геологоразведочный
(1986), доцент (1992). Окончила Ленинградский факультет Казахского политехнического института.
электротехнический институт по специальности: С 1975 г. по 1989 г. работал в КазНИИ минерально-
электронно-медицинская аппаратура. В 1985 г. го сырья в должности инженера – старшего науч-
защитила кандидатскую диссертацию. С 1986 г. по ного сотрудника. В 1986 г. защитил диссертацию на
настоящее время работает в Алматинском инсти- соискание ученой степени кандидата геолого-мине-
туте энергетики и связи ассистентом, затем доцен- ралогических наук. 1989-1991 г.г. – заведующий ла-
том кафедры Инженерной кибернетики. В 1992 г. бораторией в Институте повышения квалификации
присвоено ученое звание доцента. Имеет более 50 руководящих работников Министерства геологии
научных и методических трудов. СССР. С 1992 г. он работает в сфере малого бизнеса.
1951 г. р. Заслуженный архитектор Казахской 1971 г. р. Кандидат медицинских наук (1999). Ра-
ССР (1984), Лауреат Государственной премии ботает в областной больнице. Защита кандидатской
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 391
грады и почетные грамоты. Президент Ассоциации Был назначен на должность инженера научно-про-
научно-технических обществ корейцев СНГ. изводственного комплекса Всесоюзного (ныне
Всероссийского) института легких сплавов. Здесь он
ЦОЙ АНАТОЛИЙ НИКОЛАЕВИЧ прошел путь от простого инженера до начальника
научно-производственного комплекса. Опубликовал
Физик по ядерной физике, канд. физ.-мат наук, свыше 60 научных трудов, включая авторские сви-
доцент. Родился 17.04. 1939 г., в с. Солдатское Таш- детельства и патенты. Опубликовал на корейскую
кентской обл. Узбекистана. Окончил Ташкентский тематику, будучи корреспондентом ряда корейских
государственный университет, физический ф-т в газет (Вон-Дон, Коре Ильбо, Российские корейцы),
1963 г. Работал в ин-те ядерной физики АН УзССР, более 100 статей, а также книгу «Чхве Джехен»
мл. н. с. (1962-1974 гг.) под руководством академика Цой Петр Семенович), переизданная дважды. Был
С. В. Стародубцева. Защитил кандидатскую дис- президентом региональной обшественной органи-
сертацию в 1969 г. Работал заведующим лаборато- зации «Потомки борцов за независимость Кореи».
рией в г. Фрунзе во ВНПО «Союзводавтоматика»,
ВНИИКАМС (1974-1983 гг.). Затем в г. Алма-Ате в ЦОЙ ВАЛЕРИАНТ ВИКТОРОВИЧ
ин-те горного дела АН КазССР, зав. отделом (1984-
1992 гг.). С 1992-1995 гг. в г. Ленинске в АО «Бай- Заместитель директора «С. Петербургской
конур». С 1995 по 2000 г. в Москве в ООО «СТЛ», банковской школы (колледжа) Центрального Банка
ген. директором, затем в ООО «ХэвиОилТэк», зам. Российской Федерации», кандидат технических
ген. директора по науке. Работает в области созда- наук. Тема диссертации – «Разработка высокопо-
ния новых технологий переработки нефти. Кан- ристых эластичных шлифовально-полированных
дидат физ.-мат. наук, доцент, ветеран труда. Автор инструментов на основе модифицированных
130 научных статей и патентов, 3-х монографий. эпоксидно-новолачных композиций»; место за-
Опубликовал роман-трилогию «Под созвездием щиты – С. Петербургский государственный тех-
Большой Медведицы», сказку для детей и взрослых нологический институт. Много личного времени
«Богиня Таня». уделяет общественной работе, являлся заместителем
президента президиума Корейской национально-
ЦОЙ ВАЛЕРИЙ ИВАНОВИЧ культурной автономии СПб.
за оказание безвозмездной медицинской помощи тет. С 2000 г. работала ассистентом кафедры пита-
гражданам Республики Корея получила грамоту за ния и гастроэнтерологии при Алматинском государ-
подписью президента РК Ким Ёнсама и орден от ственном институте усовершенствования врачей. За
Правительства Республики Корея. В этом же году этот период прошла 4 цикла усовершенствования
22 мая в газете «Хангук Ильбо» («Вестник Ко- по гастроэнтерологии, ЭКГ диагностике, Су-Джок
реи») вышла статья под названием «Ангел в белом терапии и кардиологии. С октября 2001 г. исполняет
халате» о медицинской помощи южнокорейским обязанности доцента на кафедре внутренних бо-
студентам и бизнесменам. В 2005 г. участвовала в лезней при Казахском Национальном медицинском
Международном симпозиуме по кардиологии, про- университете.
ходившем в г. Сеул, Республика Корея.
ЦОЙ НАТАЛЬЯ ВЛАДИМИРОВНА
ЦОЙ ЛЕОНИД АНАТОЛЬЕВИЧ
20.11.1956 г. р. Кандидат медицинских наук
Физик, экономист. Родился 30.06.1970 г. в г. (1999). Окончила медсестринское отделение Ре-
Чирчик Ташк. обл. в семье ученого. Окончил Казах- спубликанского медицинского училища г.Алма-Ата
ский гос. нац. ун-т. им. Аль-Фараби, по спец. физик и поступила в институт. В 1984 г. окончила Алма-
(1993 г.) и Каз. гос. экон. унив. по спец. экономика тинский медицинский институт по специальности:
и управл. в торговле и общ. питании (1992 г). По- лечебное дело. В 1999 году защитила кандидатскую
сле окончания институтов осуществлял генераль- диссертацию. Сейчас работает в Национальном
ное руководство создаваемых им фирм. Особенно Центре проблем туберкулеза Республики Казахстан
успешно работал полномочным представителем в должности ученого секретаря института.
американской компании «AGAink» по Казахстану
и Средней Азии. По заданию правительства РК ЦОЙ ОЛЕГ ГИЛЕНОВИЧ
выполнил проект по созданию СП-АО «Glotur-
DSMultimedia» производственной мощностью 1949 г. р.Доктор медицинских наук (1999), про-
в несколько миллиардов долларов США. Однако фессор. Окончил Целиноградский государственный
наибольший интерес проявил к научным исследо- медицинский институт, специальность: хирург,
ваниям. В 2000 г. на собственные средства создал аллерголог-иммунолог. Специализация в области
несколько лабораторных установок по воздействию гнойной хирургии, клинической иммунологии. С
на нефть нетрадиционными методами, которые 2000 г. по настоящее время – профессор кафедры
были испытаны в ИЯФ НАН РК. На них впервые хирургических болезней № 2 Акмолинской государ-
разработана технология радиационно-волнового ственной медицинской академии. Общее количество
крекинга (РВК), по которой было опубликовано публикаций: свыше 100.
более 10 научных статей и получено 4 патента
на изобретение. Результаты исследований нашли ЦОЙ РОЛЬФ МАКСИМОВИЧ
поддержку академиков НАН РК Н. К. Надирова,
Ш. А. Алтаева, А. А. Жарменова, которые реко- 1933 г. р. Доктор биологических наук (1985),
мендовали технологию к широкому внедрению. В Заслуженный рыбовод Казахской ССР (1983 г.).
2003 г. он в составе группы Е. П. Велихова был при- Окончил биофак КазГУ, аспирантуру ГосНИОРХ.
глашен на Международную конференцию в Кали- В 1980 г. защитил диссертацию на соискание ученой
форнии (США), где представил обширный доклад степени кандидата биологических наук, а в 1985 г.
по разработанной им технологии РВК. Доклад был докторскую диссертацию. Организатор селекци-
отмечен грамотой Министерства энергетики США. онно-генетических исследований в Казахстане. С
Работа по внедрению новой технологии пере- 1988 г. – заведующий кафедрой генетики, затем
работки нефти успешно продолжается в Москве. декан биологического факультета Тюменского госу-
В настоящее время он является автором проекта дарственного университета. Опубликовано более
и работает исполнительным директором фирмы, 100 научных работ.
осуществляющий этот проект по созданию опыт-
но-промышленного комплекса радиационно-вол- ЦОЙ САВЕЛИЙ МАРКОВИЧ
нового крекинга, при финансовой поддержке Мин.
образов. и науки РФ. 1948 г. р. Кандидат технических наук, доцент.
Окончил Карагандинский политехнический инсти-
ЦОЙ ЛЮБОВЬ СЕМЕНОВНА тут. Занимается вопросами охраны труда в метал-
лургии. Работает в Карагандинском государствен-
20.04.1963 г. р. Кандидат медицинских наук ном техническом университете.
(1996). Окончила АГМИ, педиатрический факуль-
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
398 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА
отношения на Востоке и т. д. Есть у него работы информатики РАН, Москва – н.с. (1984-1986), с.н.с.
и по актуальным проблемам Кореи. В последнее (1986-1989), зав.сектором «Статистических мето-
время он занимается изучением различных аспектов дов в информатике» (1989-1999). Korea Advanced
политики социалистического интернационализма Institute of Science and Technology (KAIST), South
в Азии, преимущественно в одном из самых слож- Korea – Visiting Professor, Mathematics Department,
ных и взрывоопасных её районов – на Ближнем и 1995. Samsung Advanced Institute of Technology
Среднем Востоке. По названным выше темам он (SAIT), South Korea – Member of Technical Staff,
неоднократно выступал на научных конференциях Project Manager (1999-2002). Professor in University,
в Москве, а также в США, Японии, Южной Корее, South Korea (2003 – current time)
Чехословакии, Йемене. Научную деятельность
успешно сочетает с преподавательской. В 1972-1976 ШИН ЕВГЕНИЙ ИЛЬИЧ
и 1983-1987 гг. он преподавал в партийной школе
Южного Йемена, вел там курсы «Проблемы на- 3.11.1944 г. р. Специалист в области автоматики
ционально-освободительных и национально-демо- и телемеханики. Окончил Казахский политехни-
кратических движений» и «Актуальные проблемы ческий институт (КазНТУ им. К. И. Сатпаева)
международных отношений». Вполне закономерно, по специальности: автоматика и телемеханика.
что с 1995 г целиком сосредоточился на преподава- С 1969 г. начал работать в Казахском политехниче-
тельской работе как профессор факультета истории, ском институте на кафедре Электрические машины
политологии и права Московского педагогического и электропривод старшим инженером по хоздо-
университета. В институте востоковедения АН он говорной теме, младшим научным сотрудником,
не раз входил в состав руководства общественных ассистентом. С 1983 г. по настоящее время работает
организаций. Как лектор международник, объез- на кафедре автоматики и телемеханики препода-
дил почти всю нашу страну, выступал с лекциями в вателем, с 1991 г. – старшим преподавателем. Им
Лаосе, Вьетнаме, Индии, Непале. Сейчас он явля- опубликовано около 20 научных работ. Награжден
ется членом Ученого совета факультета одного из Почетной грамотой Министерства образования и
диссертационных советов МГОУ (Московского науки Республики Казахстан.
Государственного областного университета). Самое
деятельное участие он принял в возрождении и ШИН ЛЮДМИЛА ВЛАДИМИРОВНА
организации корейского национального обще-
ственного движения. В 1990-1991 гг. он избирался 1957 г. р. Кандидат ветеринарных наук (1995).
президентом Московской ассоциации советских ко- Работает в Казахском Национальном аграрном уни-
рейцев, в 1992-1993 гг. – президентом Ассоциации верситете. Специальность: ветеринарная микробио-
корейцев России. Участвовал в подготовке решений логия, иммунология, эпизоотология. Повседневный
государственных органов России о реабилитации труд Шин Л.В. – подготовка квалифицированных
российских корейцев, в частности выступал по ветеринаров, зоотехников; подготовка научной
этому вопросу в марте 1993 г. на сессии Совета молодежи в этой отрасли сельского хозяйства.
Национальностей Верховного Совета РФ. Решение
о реабилитации российских корейцев принято Вер- ШИН СВЕТЛАНА НИКОЛАЕВНА
ховным Советом РФ 1 апреля 1993 г. Автор более
60 научных работ. 1956 г. р. Доктор медицинских наук (2002).
Окончила педиатрический факультет Алматин-
ШИН ВЛАДИМИР ИГНАТЬЕВИЧ ского государственного медицинского института.
В 1992 г. защитила диссертацию на соискание
Российский ученый, математик, профессор. ученой степени кандидата медицинских наук по
Родился в 1956 г. Основные труды по случайным специальности: фармакология. В 2002 г. защитила
процессам, статистической теории процессов диссертацию на соискание степени доктора меди-
управления и др. Автор более 200 научных трудов, цинских наук. Работает заместителем заведующего
большинство из которых опубликовано за рубежом. Испытательным Центром РГКП «Национальный
Шин В.И. – сын потомственных ученых, окончил Центр экспертизы лекарственнх средств, изделий
физ.-мат. школу № 2 (г. Москва, 1973), МАИ фак-т медицинского назначения и медицинской техники».
прикладная математика (1979) и очную аспиран- Является автором 70 научных работ.
туру Института Проблем Управления АН СССР
(1982). Награжден медалью «В память 850-летия ШИН СЕРГЕЙ НИКОЛАЕВИЧ
Москвы». Трудовую деятельность начал в Москве.
Институт проблем управления РАН, Москва – Родился 1941г. Ветеран труда. Кандидат техни-
аспирант, м.н.с. (1979-1984). Институт проблем ческих наук, старший научный сотрудник. Является
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
НАУКА / ТЕХНИКА / ОБРАЗОВАНИЕ / МЕДИЦИНА ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 401
автором научных статей, которые публиковались в теория механизмов и машин. Опубликовано более
центральных научных журналах, несколько статей 20 научных трудов.
были переведены на английский язык для западных
журналов, является автором 35 изобретательских Ю ВАЛЕНТИНА КОНСТАНТИНОВНА
патентов в области цветной металлургии. Принимал
активное участие в создании корейского культурно- 3.02.1955 г.р. Кандидат химических наук (1987),
го общества. доцент (1993). Окончила Самаркандский госу-
дарственный университет им. А. Навои в 1977 г.
ЮГАЙ ИРИНА САФРОНОВНА по специальности: химия. С 2000 г. по настоящее
время – ведущий научный сотрудник лаборатории
20.03.1977 г.р. Кандидат технических наук химии лекарственных веществ Института химиче-
(2002). Окончила факультет информатики и вы- ских наук им. А. Б. Бектурова МОН РК. Область ее
числительной техники Казахского Национального научных интересов связана с синтезом, стереохими-
технического университета. В 1999-2002 гг. училась ей и реакционной способностью гетероциклических
в аспирантуре Института математики МОН РК. кетонов. Является одним из авторов анальгетика
В 2002 г. защитила диссертацию на соискание уче- Просидол, включенным в официальные издания
ной степени кандидата технических наук. Является Международного реестра лекарственных средств
специалистом в области нейросетевых технологий. Республики Казахстан и Российской Федерации. В
Занимается нейропрогнозированием рецидивов и соавторстве опубликовано более 70 научных статей.
осложнений опухолей орбиты. Опубликовала 12 Является ученым секретарем Корейского научно-
научных статей. технического общества «КАХАК».
фтяное машиностроение». Имеются печатные статьи директор центра творчества школьников. Автор
в специализир. журналах РФ «Химическая техника» около 30 статей, публикаций о внешкольном об-
и «Химагрегаты» (2012-2013). Награжден бронзо- разовании. Делегат Всесоюзного съезда работников
вой медалью ВДНХ за разработку и внедр. нового народного образования в г. Москве. Присвоено
композиц. матер. «ХИМАНИТ-2» (1985), награж- звание «Отличник народного образования», «От-
ден Федерац. космонав. СССР юбилейной медалью личник санитарного просвещения СССР», награж-
«XXX лет полёта Ю.А.Гагарина» (1991), отмечен дена юбилейной медалью «20 лет независимости
благодарственным письмом Ассамб. народа Казахст. Узбекистана».
и Международ. обществ. фонда «Конгресс духов.
согласия», награжден почётной грамотой в честь ЮН РУСЛАН БОРИСОВИЧ
10-летия Ассоц. корейцев Казах. (2000), и др.
9.06.1953 г.р. Доктор технических наук (1996).
ЮН АЛЕКСАНДР БОРИСОВИЧ Окончил Карагандинский политехнический инсти-
тут по специальности: технология комплексной
16.06.1955 г. р. Кандидат технических наук механизации подземной разработки месторождений
(2000). Окончил Карагандинский политехниче- полезных ископаемых, получив квалификацию –
ский институт по специальности: технология и горный инженер. В 1992 г. защитил кандидатскую
комплексная механизация подземной разработки диссертацию. В 1996 г. защитил докторскую дис-
месторождений полезных ископаемых, получил ква- сертацию. Решением ВАК Российской Федерации
лификацию – горный инженер; Иркутский институт присуждена ученая степень доктора технических
народного хозяйства по специальности: экономика наук. С 14 ноября 2001 года является генеральным
и организация горного производства, получил ква- управляющим ОАО «Корпорация Казахмыс».
лификацию – горный инженер-экономист. В 2000 г. Автор более 40 научных публикаций.
защитил кандидатскую диссертацию. Автор научных
публикаций и нескольких изобретений. С декабря ЮГАЙ ИРИНА СЕМЕНОВНА
2000 года по настоящее время занимает должность
Первого заместителя генерального управляющего 1957 г. р. Кандидат биологических наук. Специ-
ОАО «Корпорация Казахмыс». ализация: влияние качественного и различного
питания на некоторые показатели клеточного имму-
ЮН ВЛАДИМИР КЛИМЕНТЬЕВИЧ нитета при реализации токсического и канцероген-
ного действия. Является автором весьма интересных
Российский ученый, доктор технических наук. экспериментальных исследований по алиментарной
Заведующий отделом исследований и расчетов модификации иммунотропных эффектов афлатокси-
компрессоров Института энергетического машино- на В, выполненных в конце 80-х годов в Институте
строения и электротехники (дочернее предприятие питания МН-АН РК.
«РЭП Холдинга»). В 2012 г. защитил докторскую
диссертацию на тему «Основы совершенствования ЮГАЙ ЛЕВ ПАВЛОВИЧ
методов проектирования и унификации центро-
бежных компрессоров различного назначения» в Родился 1959 г. Окончил МГУ в 1976 году. Док-
Диссертационном совете при С. Петербургском тор физико-математических наук, профессор. Был
государственном политехническом университете по деканом факультета прикладной математики филиа-
специальности «Вакуумная, компрессорная техника ла МГУ в Ташкенте. Опубликовал более ста научных
и пневмосистемы». Он курирует инновационные трудов. Составил уникальную методику преподава-
разработки компрессоров для газоперекачиваю- ния математики одаренным детям .
щих агрегатов нового поколения, которые сейчас Не менее впечатлительны его успехи в спор-
устанавливаются на реконструируемых и строя- те. Мастер спорта СССР по самбо и дзюдо, судья
щихся газоперекачивающих станциях. Уникальные международной категории. Президент федерации
конструкторские разработки реализованы в про- «Сирым», член спорткомитета союза «Дзюдо
изводстве энергетического оборудования, успешно Азии». Имеет седьмой дан по дзюдо.
применяемого на объектах газопроводной системы
России. ЮГАЙ КЛИМЕНТИЙ НИКОЛАЕВИЧ
ЮН ЛЮБОВЬ МИРОНОВНА
стан пятого созыва. Член президиума Мирового помощник первого зам. Председателя Совмина
форума корейских бизнесменов. КазССР; 1985-1988 – Председателя Совмина
КазССР;
КИМ ГЕОРГИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ 1988-1990 – зав. отделом территориального раз-
вития и охраны природы, зам. управляющего делами
Сенатор Парламента РК, член Комитета по Совмина КазССР; май 1990 – декабрь 1990 – управ-
международным отношениям, обороне и безопасно- ляющий делами Аппарата Президента и Кабинета
сти. Родился 11.05.1953 г. В 1990 г. – советник Пре- Министров РК; 1991-1992 – управляющий дела-
зидентского совета Казахской СССР. В 1991 году ми – первый зам. руководителя Аппарата Прези-
работал референтом Государственно-правовой дента и Кабинета Министров РК; 1992-1994 – зам.
референтуры Аппарата Президента Казахской ССР руководителя Аппарата Президента и Кабинета
и Кабинета Министров Казахской ССР, старшим Министров РК, начальник ХОЗУ; 1994-1995 – пер-
референтом Государственно-правового отдела вый зам., исполняющий обязанности управляющего
Аппарата Президента Казахской ССР и Кабинета делами Президента и Правительства РК; сентябрь
Министров Казахской ССР; 1996-август 1998 – управляющий делами Президен-
В 1992 году – судья Конституционного суда та и Правительства РК, начальник ХОЗУ. С августа
Республики Казахстан (Министр). В 1995 году 1998 г. – председатель, ген. директор АО «ХОЗУ».
работал Председателем Государственного Комитета С июля 2002 г. – президент ТОО Корпорация
Республики Казахстан по национальной политике «ХОЗУ». С июня 1999 г. – член, вице-председатель.
(Министр). В 1997 году заместителем заведующего С февраля 2006 г. – председатель совета директо-
отделом внутренней политики Администрации Пре- ров АО (ТОО) Корпорация «Казахмыс». С де-
зидента Республики Казахстан. В 1998 году заведу- кабря 2004 г. – член совета директоров компании
ющим Отделом законодательства Аппарата Сената «Kazakhmys Pls».
Парламента РК.
В 1998 годы Указом Президента Республики ШЕР РАИСА ПЕТРОВНА
Казахстан назначен Депутатом Сената Парламента
РК I созыва. Председатель Комитета по охране прав детей
С 2001 по 2010 г. работал: вице-министром Министерства образования и науки РК. В 1995 году
Юстиции РК. была избрана депутатом Мажилиса Парламента РК,
В 2001 году работал заместителем Генерального являлась членом совета по делам семьи, женщин и
Прокурора РК; Министром Юстиции РК; совет- демографической политики при президенте Респу-
ником Президента РК; Заместителем Генерального блики Казахстан, председателем совета гендерного
Прокурора РК; бюро «Женщины и развитие» при представитель-
Председателем Комитета по правовой статисти- стве ООН.
ке и специальным учетам Генеральной Прокуратуры
РК; Председателем Комитета по судебному адми- ПАК ВЕНИАМИН АЛЕКСАНДРОВИЧ
нистрированию при Верховном суде РК; Предсе-
дателем Комитета по исполнению судебных актов Депутат Законодательного собрания Новосибир-
Министерства Юстиции РК. В 2011 году избран на ской области. Родился 18.05.1961 г. В 1999 г. защи-
I съезде Частных судебных исполнителей Председа- тил кандидатскую диссертацию по психологии на
телем Республиканской Коллегии частных судебных тему: «Социально – психологический климат малой
исполнителей РК. В 2013 году Указом Президента группы как условие развития личности» в академии
Республики Казахстан назначен Депутатом Сената госслужбы при Президенте России. В 1999 г. за-
Парламента РК V созыва; щитил ученую степень кандидата психологических
наук. Во время учебы в институте стал заниматься в
НИ ВЛАДИМИР ВАСИЛЬЕВИЧ секции каратэ-до.
С декабря 2001 г. – депутат Областного совета
Бывший председатель совета директоров депутатов третьего созыва. Является народным
АО (ТОО) Корпорация «Казахмыс» (с февра- депутатом Новосибирского областного Совета.
ля 2006 года по 9 сентября 2010 года). Родился Член правления Межрегионального общественного
07.01.1933. В 1970-1976 – старший референт фонда поддержки ученых «Научная перспектива»
Управления делами Совмина КазССР; 1976-1985 – г. Москва. С 2002 г. является президентом Реги-
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ВЛАСТЬ / УПРАВЛЕНИЕ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 409
Алмалыкского ККЦ, член совета старейшин Алма- войск, становится неоценимым советником русско-
лыкского ККЦ. Награждён медалью «XX лет Побе- го командования. В 1908 г. Ким Ин Су начал тайно
ды ВОВ 1941-1945 гг.», медалями «За безупречную приобретать оружие и боеприпасы в России, а так
службу в ВС СССР 3, 2, 1 степени», медалью за во- же в соседней Маньчжурии, для создания вооружен-
инскую доблесть, юбилейными медалями 50, 60, 70, ных отрядов для борьбы с японцами.
лет ВС СССР, Почётной грамотой ГК ВМФ СССР. С началом Первой мировой войны Ким Ин Су, в
звании полковника, оказывается на Юго-Западном
КИМ ВЛАДИСЛАВ ИГОРЬЕВИЧ фронте. За боевые заслуги был награжден орденами
Св. Анны 3-й ст. с мечами и бантом, Св. Станислава
Родился 03.05.1978 в г. Душанбе (Таджикистан). 3-й ст. с мечами и бантом, Св. Станислава 2-й ст. с
В 2000 г. окончил Таджик. гос. национ. ун-т. Сле- мечами и золотым Георгиевским оружием. В 1917 г.
дователь военной прокуратуры Душанбинского вступил в ряды Донской армии. В 1918 г. стал име-
гарнизона (2000-2005) (Душанбе). Ст. военный новаться Золотарёвым после присвоения ему звания
прокурор, отдел по надзору за предвар. следствием генерал-майор.
и дознанием в Главной военной прокуратуре РТ В 1920 Ким Ин Су эвакуировался на корабле
(2005-2011). Награжден Почётной грамотой Гене- «Ганновер» за границу. Через какое-то время он, в
рального прокурора РТ, медалями «10 лет Воору- качестве представителя великого войска Донского,
жённых сил РТ», «15 лет Вооружённых сил РТ», отправляется на Дальний Восток к главкому во-
«85 лет органам прокуратуры РТ». Единственный оружёнными силами Восточной окраины России.
представитель корейцев, работающий в органах про- В 1922 году вместе с частями белой гвардии покида-
куратуры, а также в правоохранительных органах и ет пределы России в Маньчжурию.
вооружённых силах Таджикистана. В 1924 поступил на китайскую военную служ-
бу. Участник гражданской войны в Китае. Состоял
КИМ ГЕОРГИЙ ВЛАДИМИРОВИЧ штаб-офицером при штабе 1-й Русской смешанной
бригады армии маршала Чжан Цзо Линя. Убит в
Родился в 1953 г. Окончил Карагандинскую бою во время штурма г. Кианинг (Китай). Погребён
Высшую школу МВД (1974), юрист, кандидат юри- в г. Шанхае (Китай).
дических наук. В 1974-77 – следователь в Караган-
динском облУВД. В 1977-90 – н.с., преподаватель и КИМ ЛЕОНИД ДУЭКОВИЧ
старший преподаватель Карагадинской ВШ МВД
и ее Алма-Атинского филиала. В 1990-1991 – со- Родился в 1942 г.р. Майор Вооруженных Сил.
ветник президента Казахстана. В 1992-95 – судья Награжден медалями: «ХХ лет победы в Великой
Конституционного Суда РК. В 1995-1997 – предсе- Отечественной войне 1941-1945гг.», «За безупреч-
датель Государственного комитета по национальной ную службу» I, II, III степени, «50 лет Вооруженных
политике. В 1997-98 – зав. отделом законодательства сил», «60 лет Вооруженных сил», «70 лет Воору-
Аппарата Сената. В 1998-1999 – депутат Сената. женных сил», «Ветеран Вооруженных сил». Член
В 2000-2001 – вице-министр юстиции. В 2001 – за- совета городского культурного центра корейцев
меститель Генерального прокурора. В 2001-2002 – г. Ташкента.
советник Президента РК – председатель Высшего
Судебного совета. В 2002-2003 – министр юстиции. КИМ НАТАЛЬЯ ПАВЛОВНА
Далее занимал высокие должности в юридической
системе республики. Государственный советник Родилась в 1957 г. в Костанайской области.
юстиции 3-го класса (май 2005) Окончила Костанайский пединститут и универси-
тет – юридический факультет (заочно). Работала
КИМ ИН СУ учителем истории в Тимофеевской средней школе.
(ЗОЛОТАРЕВ ВИКТОР НИКОЛАЕВИЧ) С 1981 г. по 1985 г. – секретарь Семиозерного
райкома ЛКСМ Казахстана, с 1985 г. – заведующая
В 1904 г., с занятием японцами Сеула, король кафедрой теории и методики начального обучения
Ко Джонг направляет командира своей гвардии Костанайского университета. С 1995 г. – в Коста-
Ким Ин Су с тайной миссией в Россию. С началом найском юридическом институте МВД Республики
русско-японской войны, Ким Ин Су, командир кава- Казахстан. Доктор педагогических наук (2000),
лерийского отряда 1-го Нерчинского полка. Серьез- доцент, подполковник полиции МВД Республики
но и основательно знакомый с тактикой японских Казахстан.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
416 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
Родился в 1942 г. Генерал-майор. В советский Родился 1937 г. Награжден медалями «За без-
период служил на различных командных должностях упречную службу МВД всех 3-х степеней, нагруд-
в Туркестанском и Белорусском военных округах. ными значками «Лучшему работнику пожарной
Служил также в Вооруженных Силах Республики Уз- охраны МВД СССР», «Отличный пропагандист
бекистан. Награжден орденом «За службу Родине» МВД СССР», «За отличную службу МВД УзССР».
III степени, другими наградами.
НИ ВАДИМ ВАСИЛЬЕВИЧ
ЛИ ВЛАДИМИР ВЛАДИМИРОВИЧ
Родился в 1930 г. Приморском крае. В 1955 г.
Пенсионер МВД РФ, майор в отставке. Родился окончил Военно-морское училище и проходил служ-
13.01.1946 г. в с. Бука, Таш. обл. Узбекистана. После бу на Краснознаменном Северном флоте, был на
окончания в 1964 г. школы начал работать в качестве разных должностях офицерского состава. С 1962 г. –
рабочего в изыскательной партии «Узгипроавто- старший оперативный работник, заместитель
дор» (1965). В 1970 г. окончил филологический фа- начальника самостоятельного отдела Министерства
культет Самаркандского гос. университета, обучаясь внутренних дел Казахской ССР. Окончил высшие
в университете, работал ст. пионервожатым и вос- академические курсы руководящего состава МВД
питателем в детдоме №8 г. Самарканда и внештат- СССР в 1989 г. В 1969 г. окончил Алматинский
ным экскурсоводом в экскурсионном бюро. После Институт народного хозяйства (КазГАУ). В 1990 г.
окончания университета был направлен на работу в звании полковника уволен в отставку по выслу-
в качестве учителя русского языка и литературы в ге лет на заслуженный отдых. В настоящее время
школу – интернат №18 г. Акташ Самарк. обл. Был является генеральным директором ТОО «Shanyrak
призван в ряды СА, служил рядовым в гвардейском Construction Co». Награжден 12 правительственны-
мотострелковом полку Таманской дивизии Мос. ми наградами. Заслуженный работник МВД СССР
обл. стрелком-автоматчиком. По окончании службы (1984).
там же проходил двухмесячные офицерские курсы с
последующим присвоением звания «лейтенант за- ПАК АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ
паса». В 1973 г. был направлен на службу в МВД Уз
ССР, где прослужил до 1993 г. в разных должностях: Родился 02.10.1954 г. 23.10.2012 г. похоронен
начальник отряда, замполит в исправительно-тру- в С. Петербурге на Серафимовском кладбище.
довых колониях, зам. начальника школы милиции. Служил в горячих точках, был начальником РММГ
Награжден двумя медалями «За безупречную Карабаг Тахта-Базарского ПогО. В декабре 2009 г.
службу» (1983, 1988), Юбилейной медалью в честь в звании полковника стал генеральным директором
100-летия со дня рождения В.И. Ленина, Знаком Межрегиональной общественной организации «Ас-
«За отличную службу в ОВД» (1979), Почетной социация сотрудников и ветеранов пограничной
грамотой ЦК КПСС. Принимает активное участие службы и государственной безопасности С. Петер-
в общественной работе. С 2010 г. является членом бурга и Ленинградской области», созданной для
Московской Ассоциации незаконных политических решения проблем сотрудников и ветеранов погра-
репрессий. Будучи общественным корреспонден- ничной службы и государственной безопасности.
том, публиковался в газетах «Ташкентская правда»,
«На посту», «Алмалыкский рабочий». С 2007 г. ТЕН САН-ДИН (ЮРИЙ ДАНИЛОВИЧ)
является общественным корреспондентом газеты
«Российские Корейцы». В 2014 г. принят в члены Участник освобождения Кореи от японских
Союза журналистов России. оккупантов. Родился 05.05.1918 г. в г. Владивосто-
ке, в семье эмигранта, переселившегося из Кореи в
ЛИ ИГОРЬ СЕРГЕЕВИЧ 1910 г. после экспансии Кореи Японией. В 1936 г.
поступил на факультет русского языка и литературы
Родился в 1953 г.р. Награждён значком «Отлич- Корейского пединститута. 25 сентября 1937 г. из
ник военного строительства» Минобороны СССР, Владивостока отошел первый эшелон корейских
почетной грамотой ЦК профсоюза строителей. переселенцев. Этот эшелон прибыл в г. Кызыл-Ор-
Участник профсоюзных конференций отрасли. ду 27 октября 1937 г. Там уже были подготовлены
здание и общежитие для пединститута. Через
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 417
месяц началась учеба. Институт окончил в июле Как читателю, мне особенно нравился журнал
1940 г. Получил направление в Джалагашский р-н «Здоровье». Прочитывал его от корки до корки.
Кзыл-Ординской обл. Работал учителем литерату- И узнавал много интересного и полезного. Вот
ры в 7-10 кл. В течение 4-х лет семь раз он ходил в там-то впервые узнал, что здоровье надо поддержи-
военкомат, чтобы его направили на фронт. И только вать смолоду, делая зарядку. Журнал публиковал в
в марте 1945 г. был призван в армию и направлен в каждом номере комплексы упражнений утренней
распоряжение Тихоокеанского флота. С 9 августа гимнастики для всех возрастных групп.
1945 г. началась война с Японией. Он участвовал во Мне тогда не было и тридцати, и я выбрал для
всех боевых операциях за освобождение примор- себя комплекс для возрастной группы свыше 25 лет.
ских городов Северной Кореи советскими войсками Потом, вернувшись домой в СССР, так и остался ве-
от японских захватчиков. Награжден орденом Крас- рен этой привычке каждый день начинать с часовой
ного знамени, медалью «За победу над Японией». зарядки.
Война с Японией длилась до 3 сентября 1945 г. По- – Но вы-то были тогда здоровы, молоды, мыслей
сле освобождения Кореи, по приказу из Москвы, его о болезнях и старости даже близко не было. Что же
оставили в Северной Корее в числе многих совет- тогда двигало вами?
ских людей для оказаний помощи в восстановлении – В мое время под здоровьем понималось не
Кореи. Работал зам. председателя Ассоциации деяте- только отсутствие болезней, но и красота тела. По-
лей литературы и искусства, зав. кафедрой русского верьте, в моё время люди точно так же хотели на дол-
языка и литературы в университете им. Ким Ир гие годы сохранить молодость и привлекательность.
Сена, зам. министра культуры и пропаганды КНДР – А вы-то были настоящий красавец, судя по
(1952-1955 гг.). В августе 1955 г., в ознаменование фотографиям… Высокий, стройный, успешный.
10-й годовщины освобождения Кореи Советскими – Для корейца высокий это точно – за 180 см,
войсками, он возглавил делегацию в составе 18-ти это сейчас стал ниже ростом. Даже Ким Ир Сен, бу-
лучших артистов КНДР для поездки в Советский дучи сам мужчиной видным, однажды заметил мне:
Союз. По возвращении в КНДР был репрессирован Сандин, а вы парень красивый!
за защиту прогрессивных работников искусств из Но рано или поздно красота и молодость уходят.
Южной Кореи, снят с должности и назначен дирек- И теперь уже гимнастика стала для меня привычкой,
тором научной библиотеки академии наук КНДР. выработанной многими десятилетиями. Просыпа-
В 1957 г. ему удалось вернуться в Советский Союз.
юсь в пол-шестого и начинаю инстинктивно движе-
По направлению ЦК КПСС, он окончил в Ташкенте
ния – лежа, сидя, стоя.
высшую партийную школу, факультет журналисти-
– Получается, что вы на своем организме про-
ки. Работал в редакции газеты «Ленин Кичи», затем
верили пользу здорового образа жизни…
«Коре Ильбо» до 1992 г. Ум. в 2013 г.
– Я прожил 94 года, но никогда даже в мыслях не
Я выполнил завещание своего отца
думал, что моя жизнь будет столь долгой. Я знал, что
Тен Сан Дин единственный солдат Советской
Толстой и Гете считались в свое время образцами
армии корейского происхождения, участвовавший в
долголетия, прожив по 82 года.
боях за освобождение Кореи от японских захватчи-
– Как вы ощущаете свой возраст?
ков в 1945 году.
Это интервью записано 9 мая 2012 года в Мо- – У меня до сих пор ничего не болит. Особенно,
скве. голова. Многие даже молодые жалуются на голов-
– Юрий Данилович, не удивлюсь, если скажете, ные боли, а я до сих пор не знаю, что это такое.
что начали и свой очередной день рождения с утрен- Единственное, что меня настигло с возрастом – ко-
ней гимнастики. ленные суставы. Походка уже не та. Поэтому трудно
– Вы угадали. Ровно 65 минут. 40 упражнений, стало выходить из дома погулять.
потом ходьба в течение 20 минут. Это продолжается - А что врачи говорят?
уже 58 лет. – Вот недавно была невропатолог (как ветеран
– А с чего началось? войны обслуживаюсь на дому), осмотрела и сказа-
– Начал заниматься в Северной Корее пример- ла – никаких серьезных возрастных изменений не
но в 1955 году. Минкультуры, где я работал, полу- нахожу.
чало из Москвы почти всю тогдашнюю периодику: – Это дар природы, как по-вашему?
«Огонек», «Вокруг света», все толстые литератур- – Я сейчас стал читать библию. И часто задавать
ные журналы, газеты. Мы были в курсе всего, что себе вопрос: господи, за что ты наградил меня, вели-
происходило в СССР, особенно в сфере культуры. кого грешника, такой долгой жизнью?
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
418 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
– А что у вас есть грехи? Чувства переполняли меня, когда я слушал сооб-
– Больших, наверное, нет. Самое главное, щение. Мои боевые товарищи не могли не заметить
друзей, близких и Родину я не предавал. Разве что моей реакции: слушай, надоела уже война, хочется
любил женщин, но разве это грех? Глупостей было мира, а ты радуешься… А я радовался потому что
немало, согласен. Женат был 4 раза. Были в моей наконец-то наступил час расплаты с врагом моей
биографии эпизоды, о которых неприятно, стыдно Родины.
до слез вспоминать до сих пор. Особенно стыдно – 9-10 августа корабельная артиллерия Тихоо-
перед детьми, которые, наверное, недополучили от- кеанского флота начала обстрел восточного побе-
цовской любви и внимания. режья Корейского полуострова. Это исторический
– А библию, когда вы впервые взяли в руки? факт. А как начало помнится вам?
– Это было в 1945 году в Корее, на рынке. – Артподготовка велась для того, чтобы под-
Библия попалась мне на глаза. Я стал читать и как готовить плацдарм для высадки нашего десанта
литератор сразу оценил изумительный перевод на первого броска. Виктор Леонов так объяснял нам
корейский язык. боевую задачу: высаживаемся, собираем материал,
– Уже тогда в Корее христианство было очень сообщем разведданные командованию. Готовьтесь к
распространено. Почему, как вы считаете? тому, что все мы погибнем, но задание должно быть
– Думаю, прежде всего, потому, что корейцы выполнено. В тот момент я вспомнил слова отца:
многие десятилетия страдали от того, что находи- считай за честь, если когда-нибудь доведется отдать
лись под игом Японии. Страдания Иисуса Христа свою жизнь за освобождение Кореи.
изначально понятны моему народу. И вообще счи- 11 августа первым на нашем пути был город
таю, что любой грамотный человек должен хотя бы Унги. Сейчас он называется Сонбон в переводе с
один раз в жизни прочитать библию. Там не найдешь корейского авангард. В Северной Корее до сих пор
ни одного недоброго слова. считается, что этот город освобождал Ким Ир Сен.
– Юрий Данилович, недавно в Северной Корее На самом деле первыми ступили на землю Унги со-
отметили 100-летие Ким Ир Сена. Он всего на 6 лет ветские воины-освободители. 12 августа освободи-
старше вас. А когда вы его впервые увидели? ли Надин, 13 – Чонгджин, там был настоящий бой в
– Начну с того, как я вообще попал в Корею. течение 6 дней. 19 – Эдэджин.
Мой отец репрессирован Сталиным. В 1938 году – На чем вы десантировались?
был арестован и в октябре расстрелян. При жизни – На 6 торпедных катерах. Нас было около 60
он часто говорил мне: сынок, мне уже не придет- десантников.
ся, а ты постарайся выполнить главную цель моей – Каким был тогда ваш командир Леонов?
жизни – освободить страну от японцев. Ненависть – Настоящий русский богатырь – высокий,
к оккупантам переполняла его. Началась война 1941 кудрявый. Такого красивого мужика я никогда не
года. Я работал тогда в Казахстане завучем школы. встречал ни до, ни после. Но его главное досто-
Рвался на фронт, но мне отказывали: корейцев не инство – былинная смелость. Не кланялся пулям,
берем ни в армию, ни на фронт, такое указание всегда командовал стоя, во весь рост.
сверху. Было обидно. – В каком вы были тогда звании?
Так прошло 4 года. В марте 1945 года меня, на- – Сержанта.
конец, вызвали в военкомат. Назревала война СССР – Из чего состояла боевая экипировка десант-
с Японией. И меня призвали. Радость переполняла ника?
меня. Меня отправили во Владивосток. Там меня – Автомат, пистолет, нож, 2 гранаты, запасной
застал День победы 9 мая. боезапас 30 кг, такая тяжесть! Но во время боя тяже-
– Куда вас определили? сти не чувствовалось.
– Я попал в разведотряд подразделения морской – Страх был?
пехоты Тихоокеанского флота под командованием – До боя – скорее да. А во время боя все забыва-
дважды Героя Советского Союза Леонова Виктора лось. Единственное желание – больше уничтожить
Николаевича. Наш отряд базировался на острове врагов.
Русский. 9 августа 1945 года по радио выступал ми- – До рукопашной не доходило?
нистр иностранных дел СССР Молотов. Как сейчас – Нет. Это были схватки не на жизнь, а на
помню его слова: с сегодняшнего дня с ноля часов смерть. В скоротечном бою задача одна – истре-
Советский Союз находится в состоянии войны с блять без жалости. Если не ты, то тебя. По данным
Японией. разведки в Чонгджине было сосредоточено около
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 419
3 тысяч японских солдат, отступивших из Манчжу- – А я даже не был ранен. Ни тогда, ни спустя
рии. Нас 60. За 6 дней боев потеряли больше поло- несколько лет за три года Корейской войны. Вокруг
вины. Боевой дух самураев уже пошел на убыль. Это парни падают замертво от пуль, а я всегда целым
численно превосходящую нас массу мы пленили. выхожу из боя. Как тут не воскликнуть: за что тебя,
– Что запомнилось? грешника, бог бережет?
– Как это не странно, невероятная встреча на – Освобождение Кореи длилось недолго, чем
улице с изумительно красивой кореянкой. Увидев оно закончилось для вас?
меня среди советских солдат, она спросила: Ёги чо- – В Вонсане меня назначили замначальника
сон сарамисымника? Здесь есть корейцы? Те чосон местным отделом культуры. 18 сентября 1945 г.
сарамимнида. Я кореец. Узнав, что я из Владиво- меня вызывает комендант города с советской сторо-
стока, женщина спросила, знаком ли я с кем-нибудь ны: слушай, Юра (меня тогда все русские называли
из корейского театра. Я Цой Ге Хо старшая сестра Юрой), есть приказ политотдела освобождавшей
режиссера и основателя театра Цой Ге До. Это имя Корею 25-й армии. Завтра утром в город военным
было известно всем советским корейцам. транспортом «Емельян Пугачев» прибывает Ким
В 30-е годы был расцвет театра. Представьте Ир Сен со своим отрядом. Надо встретить.
себе, когда шли представления во Владивостоке, зри- Мне не терпелось увидеть его. Ожидаю увидеть
тели приезжали со всего Приморья. Тогда не было убеленного сединами, пожилого человека и не вижу
гостиниц, люди приезжали со своими матрасами такого. Впереди идет моложавый почти моего роста,
и одеялами, чтобы после спектаклей переночевать худощавый человек в форме капитана Советской
прямо возле здания театра в корейской слободке. армии. Это и был Ким Ир Сен. И с ним чуть больше
Такой был интерес. Такое было высокое искусство 60 бойцов народно-освободительной армии Кореи.
для народа. Практически все артисты, начинавшие Среди них вижу нескольких своих друзей, советских
театр, были моими знакомыми, потом мы стали корейцев.
друзьями. Я поздоровался за руку с Ким Ир Сеном, спро-
– А что стало с сестрой Цой Ге До? сил: почему только сейчас вы здесь?
– Больше я ее не встречал. Но знаю, что в Он ответил кратко: так получилось.
России живут ее родственники. И еще одна удиви- А мне кажется, советское командование созна-
тельная встреча произошла в самый разгар боев. В тельно придерживало армию Ким Ир Сена в тылу.
Чонгджине 18 августа мне приказали освободить Уже после войны в северокорейских газетах
заключенных из японской тюрьмы. Когда стали стали появляться сообщения о том, что первыми
открывать камеры, и люди пошли на выход, слышу освободителями Манчжурии и Кореи были бойцы
возглас: Сандина! Гляжу на женщину и не узнаю ее. народно-освободительной армии Кореи под коман-
Я Анна, говорит. Мы учились в одной школе: я – в дованием Ким Ир Сена. Но первыми-то были мы,
пятом, она в восьмом классе. Тогда я, юноша, был советские десантники.
тайно влюблен в неё. – Когда Ким Ир Сен впервые стал публичным
До войны она стала агентом советской разведки деятелем?
и отправилась с заданием в Корею. Но мне потом – Это случилось 14 октября 1945 года на город-
рассказали, что Анна даже не успела приступить к ском митинге, посвященном освобождению Кореи
выполнению задания, как была схвачена и в течение от японских захватчиков. Все даты, связанные с
10 лет находилась в японской тюрьме. Ничего не Кореей, у меня в голове.
успела сделать. – С Северной Кореей оказалась в дальнейшем
Это была наша последняя встреча, мне потом связана едва ли главная часть вашей жизни, как это
стало известно, что она осталась жить в Корее и случилось?
умерла там. Две незабываемых встречи, как в рома- – Я выполнял поручение СССР, которое на-
не. правило по просьбе КНДР для восстановления
– Для вас война длилась меньше месяца? народного хозяйства страны 428 специалистов из
– 24 дня. Указ о награждении меня медалью «За числа советских корейцев. 48 из них были репресси-
победу над Японией» датирован 3 сентября 1945 г. рованы.
Это очень дорогая для меня награда. – Начало Корейской войны застало вас в Пхе-
– Меньше месяца войны, но в любой момент вы ньяне, как на самом деле она началась?
могли быть убиты, как многие ваши боевые товари- – 24 июня слышу по радио выступление Ким Ир
щи. Сена: сегодня в 4 часа утра лисынмановские войска
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
420 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
перешли нашу границу и продвинулись в глубь тер- ции в Пекин. В это же время начались репрессии по
ритории Северной Кореи на 2 км, наши доблестные отношению к выходцам из СССР.
войска дали решительный отпор, перешли в контр- Я попал в первую пятерку репрессированных
наступление и ведут бои на территории Южной советских корейцев вместе с Пак Чан Воном, пред-
Кореи. седателем Совмина, Пак Ен Бином, заворготделом
Тогда я поверил этому. Ли Сын Ман и его со- ЦК Трудовой партии Кореи, Ки Сек По, ректором
ратник Син Сын Му часто выступали по радио и за- военной академии, Тен До Хо, консулом МИДа.
являли о том, что объединить Корею можно только Колесо репрессий против выходцев из СССР начало
вооруженным путем. раскручиваться в тот момент, когда я уехал.
– Вы тогда какую должность занимали? – Как вы об этом узнали?
– Начальника главного управления артснабже- – Было публично объявлено в СМИ, что за
ния. Но в 1952 г. меня вызвал Ким Ир Сен и сказал, фракционную деятельность, несовместимую с за-
что назначает меня первым заместителем министра нимаемыми должностями и наносящую вред стране,
культуры. партии, мы отстраняемся от должностей. Все мы, со-
– Вспоминаю встречу с моим другом, начальни- ветские корейцы, разумеется, выполняли партийное
ком оперуправления Генштаба, генерал-лейтенантом задание СССР по восстановлению Северной Кореи,
Ю Сон Чером вскоре после начала боевых действий. во благо своей Родины.
Тогда он напрямую спросил меня, знаю ли я, кто на Меня перевели на должность директора библи-
самом деле начал войну? Оказалось, что в октябре отеки академии наук. В это время из Казахстана в
1949 года Ким Ир Сен встречался со Сталиным и Пхеньян ко мне приехала навестить меня моя мать.
сказал ему, что Корейская народная армия готова Пожила немного, посмотрела и говорит: слушай,
ворваться в Южную Корею и моментально освобо- сынок, тебе здесь делать нечего. Твои сестры, братья
дить ее. Позже это подтвердил и переводчик Ким Ир живут в СССР, родные живут там, ты здесь один,
Сена Мун Эри. Он был моим хорошим приятелем возвращайся. Тяжело мне без тебя.
и от него мне стало известно, что Сталин посетовал Мама была неграмотна, но она была мудрая,
на то, что СССР еще не восстановился после войны тонко чувствовала окружающих, ситуацию. Она на-
и ему трудно будет помочь союзнику. На что Ким шла точные слова, чтобы окончательно развеять мои
Ир Сен сказал: достаточно той помощи, которую вы сомнения. «Хотя Советский Союз репрессировал
оказали нам, освобождая Корею от японцев. твоего отца, все равно он твоя Родина и единствен-
Все же еще раз подумайте, заключил Сталин в ная защита».
конце всречи. Так в октябре 1957 года я вместе с 13 моими
А потом позже в марте 1951 г. перед началом товарищами покинули Пхеньян.
войны состоялась еще одна встреча Ким Ир Сена – Препятствий не было?
со Сталиным и тогдашним послом СССР в КНДР – Абсолютно никаких. Нам создали все условия
Штыковым. Сталин спросил у Штыкова его мнение для возвращения и обустройства дома. Но это ка-
о готовности Корейской народной армии к войне. салось только первой волны возвращенцев. Другие
Штыков в 1945 г. был членом военного совета 1-й уже возвращались на свои деньги. Так закончилась
Дальневосточной армии и разбирался в военных во- моя корейская эпопея.
просах не понаслышке. Он поддержал Ким Ир Сена. И все же в последнее время все чаще задумыва-
До 1955 года Ким Ир Сен по всем кардинальным юсь над тем, что должен же быть какой-то итог моей
вопросам внутренней и внешней политики совето- долгой жизни. Перебираю прожитое и прихожу к
вался с Кремлем. выводу, что если и сделал что-то полезное в своей
Начало войны вам известно по учебникам жизни, то это участие в освобождении Родины
истории. Армия Северной Кореи за 3 дня дошла до от ига Японии. Тем самым я выполнил завещание
юга страны, пока ООН не принял резолюцию и во- своего отца.
инские контингенты 16 стран не прибыли в Корею. И второе, чем я удовлетворен – советская куль-
Такого Сталин не мог предвидеть. тура была на высоте в Северной Корее, она стала
– Как смерть Сталина, а это случилось до окон- частью духовной жизни этой страны. Необычайная
чания войны, отразилась на политике Ким Ир Сена? популярность классиков советской литературы в
– Почти одновременно с кончиной вождя нача- Корее – итог и моей работы. На самом деле главным
лась антисоветская политика Ким Ир Сена и одно- моим партийным поручением в Северной Корее
временно активное сближение с Мао Дзэ Дуном . была пропаганда достижений культуры народов
На моих глазах одна за другой направлялись делега- СССР.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 421
Родился 1935 г. в Приморского крае. Вся тру- Родился 1954 г. Доцент, кандидат юридических
довая деятельность связана с прокураторой – сле- наук. Автор 56 статей и публикаций в области
дователь помощник прокура, прокурор района, оперативно-розыскной деятельности под грифом
зампрокурора области, ответственные должности в «секретно» и «совершенно секретно». Обладатель
генпрокуратуре Казахстана. диплома Министерства образования. Награжден за
За заслуги в деле укрепления законности и право- отличие в службе медалями 1, 2, и 3 степени; меда-
порядка Хегай А. Ю. награжден орденом «Знак По- лью 200 лет МВД; правительственной наградой –
чета», несколькими медалями «Почетный работник медаль «За доблесть в службе».
прокуратуры РК». Его богатый опыт был всегда
востребован – не случайно он был проректором ЦОЙ ГЕРАЛЬД ВЛАДИМИРОВИЧ
социально-гуманитарного института «Дарын» по
международным и правовым вопросам. Имеет уче- Родился в 1934 г. в Приморскм крае. Окончил
ное звание профессора и свыше 100 публикаций, в юридический факультет КазГУ в 1958 г. Работал в
том числе фундаментальные книги: «Депортация», системе органов прокуратуры, МВД районного,
«О дорогах судьбы» и другие по проблемам защиты городского, областного звеньев Талдыкорганской,
прав и свобод человека. Алматинской и Целиноградской областей. С 1969 г.
Он также избирался президентом Междуна- работал сотрудником Центрального аппарата
родного правозащитного центра, членом рабочей Министерства внутренних дел Республики Казах-
группы УВКБ ООН, председателем общественного стан, где в течение более 20 лет был на различных
объединения «Казахстанская Тюремная Реформа», руководящих должностях, в т.ч. начальником блока
в создании которого он сыграл большую роль ведущих подразделений Министерства по борьбе с
тяжкими имущественными преступлениями.
Значителен вклад Цой Г.В. и в развитие правоза-
ЦАЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ щитного движения в Казахстане. Удостоен звания
«Заслуженный работник МВД СССР», «Классного
Родился 05.12.1946 года в колхозе им. Крупской, специалиста», награжден четырнадцатью медалями.
Вильямский с/с, Гулистанского р-на, Ташкентской в т. ч. и медалью Российской Федерации «ВЧК 80
области. Отец – Цай Илья Павлович, умер в 1949 лет КГБ».
году. Мать – Мун Варвара, 1921 г. р. В 1976 году
закончил Симферопольское высшее военно-поли- ЦОЙ ИГОРЬ ГЕРЛЕНОВИЧ
тическое училище. В 1988 году – Военную акаде-
мию тыла и транспорта. В 1986 году Дагестанский Родился 25.04.1955 г. в г. Хива Хорезмской обл.
государственный Университет. Специальности: УзССР. Трудовую деятельность начал в 1971 г. в
командно-штабная оперативно-тактическая, исто- составе уч.-произв. бригады к-за им. Куйбышева Ак-
рик. Получил звание кандидата исторических наук. курганского р-на. По окончании ср. школы в 1972 г.
Является Почетным строителем России, Заслужен- был назначен учителем математики в 8-летнюю
ным военным специалистом. Указом Президента РФ школу им. 22-го партсьезда Аккурганского р-на.
от 29 ноября 1993 года присвоено воинское звание В 1973 г. призван в ряды Советской Армии. В 1981 г.
генерал-майора. окончил Воронежский ордена Ленина госунивер-
Был командиром в/ч 28201, заместителем ко- ситет, юридический факультет и продолжил свою
мандира в/ч 52718, заместителем Командующего трудовую деятельность в должности оргинструкто-
войсками Закавказского военного округа, замести- ра Поворинского райисполкома Воронежской обл.
телем Командующего Группы Российских войск В 1983 г. был принят на службу в Среднеазиатскую
в Закавказье. С 1997 года проходит службу в Цен- транспортную (областную) прокуратуру в отдел
тральном аппарате МО. Награжден государственны- общего надзора. В 1987 г. назначен ст. помощником
ми наградами: орденом «За службу в Вооруженных (нач. отдела) Среднеазиатского транспортного
Силах СССР» III степени, орденом «За военные за- прокурора. В 1991 г. назначен зам. Ташкентского
слуги», орденом «Мужества», медалью «За боевые транспортного прокурора. В 1993 г. призвался на
заслуги». военную службу и назначен заместителем, а затем
военным прокурором военно-воздушных сил (ВВС)
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 423
и противоздушной обороны (ПВО) Министер- Помню, около нашего села был автомобиль-
ства обороны Республики Узбекистан (бывшей 12 ный мост через речку Чирчик. И над этим мостом
Отдельной армии ПВО Минобороны СССР). В кружили самолеты. А некоторые даже крутились в
1995 г. перевелся в военную прокуратуру Тихооке- воздухе – «штопорили». Я часто засматривался на
анского пограничного округа. Проходил военную небо и очень переживал – сможет ли летчик вывести
службу в должности старшего помощника, а затем машину из «штопора» или нет.
был заместителем военного прокурора ТОПО (г. Учился я хорошо и играл в футбол. А в старших
Владивосток). В 1997 г. назначен военным проку- классах был членом сборной старшеклассников
рором Группы пограничных войск РФ в Республи- целинного края, получил первый юношеский разряд
ке Кыргызстан (г. Бишкек). В 2000 г. переведен в по волейболу. Одиннадцатилетку я закончил успеш-
военную прокуратуру Федеральной пограничной но и решил поступать в военное летное училище.
службы (г. Москва) и назначен зам. начальника от- Сначала мне не повезло, военкомат направил
дела по надзору за исполнением законов органами меня в штурманскую школу в Челябинске. До отъ-
федеральной безопасности. С 2005 г. и по настоящее езда в Челябинск я получил ответ на свое письмо из
время работает 1-м зам. Председателя Моск. обл. Черниговского летного училища: «…если ваш отец
коллегии адвокатов «Бизнес и Право». погиб в Великую Отечественную войну, и вы може-
Награжден грамотой ЦК ЛКСМ Украины и те представить такую справку, мы вас ждем…»
знаком за отличную учебу, медалями и грамотами Отец мой был жив-здоров, работал директором
Верховного Главнокомандующего ВС РФ. Ветеран школы. Шансов поступить в училище, без необходи-
боевых действий. Имеет классный чин младшего мой справки, было очень мало. Но я решил риск-
советника юстиции. Прошел путь от лейтенанта до нуть. Я отправился в Челябинск, забрал свои доку-
подполковника юстиции. Преподавал в Ташкент- менты и сам отправился на Украину, в Чернигов.
ском институте инженеров транспорта. В период Поступал я в 1962 году. Гагарин уже был куми-
прохождения службы в органах прокуратуры лично ром всех ребят. В училище набирали 150 курсантов,
расследовались громкие уголовные дела. За весь пе- со всех концов Советского Союза, приехало более
риод было расследовано несколько десятков уголов- трех тысяч человек. Нас, корейцев, было четверо.
ных дел, раскрыты многочисленные преступления, Но медкомиссию прошли только двое – я и здоро-
совершенные в условиях неочевидности, и т.д. вый, почти двухметрового роста, парень. Экзамены
я сдал легко, а тот парень завалил физику. Мы с ним
ЦОЙ ОЛЕГ ГРИГОРЬЕВИЧ познакомились, и он обещал приехать на следующий
год. Но за четыре года моей курсантской жизни,
Родился в 1944 г. в Ташкентской области. ни одного корейца в своем училище я больше не
Окончил Черниговское высшее военное училище встретил.
летчиков (1966). С 1966 по 1971 г. служил в Военно- Из жизни в летном училище хорошо запомнил
воздушных силах СССР. С 1971 по 1983 г. работал двух инструкторов. Уже с 1963 года, в конце перво-
летчиком-испытателем государственного научно-ис- го года нашего обучения, всех курсантов разделили
следовательского института им. Чкалова. С 1984 г. на группы и прикрепили инструкторов. Каждый
по настоящее время летчик-испытатель, заместитель курсант мечтал о полетах, ждал тот день, когда
начальника летной службы АООТ «ОКБ Сухого». поднимется в воздух. Но первая встреча с нашим
Награды – 2 ордена Красного Знамени, орден инструктором была тягостной.
«За службу Родине в Вооруженных силах СССР» Наш инструктор, молодой парень, построил нас
3 степени. 8 медалей СССР. Мастер спорта СССР и стал придираться:
международного класса по самолетному спорту. Ука- – Так, ты – Могильский? С такой фамилией
зом Президента РФ от 16. 04.97 г. присвоено звание летать не будешь…
«Героя Российской Федерации». Дошла моя очередь. Он удивленно уставился на
меня:
Первым делом, первым делом самолеты – А ты откуда такой взялся? Кореец? У меня та-
ких не было, корейцев я вообще не знаю. Ты тоже –
Таких, как он, единицы. Человек поразительной кандидат на исключение.
скромности, первый Герой России среди наших Но мне так хотелось летать! И я отправился в
соотечественников рассказывает о себе и своей про- свой первый полет с этим инструктором. Я ничего
фессии. хорошего не ждал, но что мне будет так худо, я и не
мог предположить.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
424 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
В те времена нас, курсантов, не готовили к ком резко оттолкнул ручку, и тут же машина пошла
большим перегрузкам, не проводили тренировки вверх, а я снова почувствовал приступ слабости и
по вестибулярному аппарату. Откуда мне было тошноты.
знать – что такое состояние летчика, выполняющего Инструктор спокойно спросил:
сложные фигуры в небе? – Что? Плохо?
Мой первый инструктор посадил меня на ЯК- – Да, не очень хорошо, – признался я.
18. Мы легко поднялись в воздух, я даже не успел – Ну, ладно, нормально все… – выровнял само-
осознать, что уже лечу, как он вошел в «штопор». лет.
Мне тут же стало плохо. Но я был парень крепкий, Я сразу успокоился. Я почувствовал доверие к
старался не подавать виду. Конечно, он прекрас- этому пожилому инструктору, именно о таком ин-
но понимал мое состояние, но сознательно вывел структоре мечтает каждый курсант. Значит, мне все-
машину из «штопора», потом опять ввел, после таки повезло, что я встретил такого человека. Так мы
третьего захода в «штопор» я уже решил про себя: пилотировали с пожилым инструктором, который
летчиком я никогда не буду. вернул мне мою юношескую мечту о полетах. Как я
Наконец, мы приземлились. Инструктор злорад- был счастлив! И вдруг инструктор говорит:
но спросил: – Все. Время вышло, надо садиться.
– Ну, как? Чего это ты такой желтый? – А можно еще пять минут? – попросил я.
Я молча выбрался из машины, молча сдал свой – Ну, две минуты попилотируем, а потом пойдем
парашют и отправился в лагерь, где должен был сме- на посадку, – разрешил мой настоящий инструктор,
нить дежурного на посту. Сутки, которые я стоял который научил меня верить в себя и никогда не от-
на посту, были тоже мучительными. Мимо меня, спе- казываться от своей мечты после первых неудач...
циально, несколько раз проходил наш инструктор и В 1966 году после окончания училища нас, во-
ехидно спрашивал: семь молодых лейтенантов, направили в Мары – са-
– Ну, как? Еще хочешь летать? мую южную точку нашей огромной страны. Конеч-
Я, еле сдерживаясь, отвечал резко: но, климат после Черновцов, был очень суровый.
– Нет. Летом, в тени, не ниже сорока двух. Но тяжелее
И вдруг ко мне неожиданно обратился пожилой было самому, в одиночку, обустраивать свой скром-
инструктор, который учил ребят из другой группы. ный быт.
Было видно, что он очень опытный. Он посмотрел Год, промучившись в Мары, я взял отпуск и от-
на меня и сказал: правился на поиски невесты. У меня было несколько
– Слушай, ты – кореец? адресов. Маршрут был сложный: Москва, Ленин-
– Кореец. град, Челябинск.
– А почему не летаешь? Я обучал корейцев во В Москве я познакомился с Аней, она была из
время Корейской войны. Они здорово летали, а ты Моздока. Мы договорились, что будем переписы-
что-то сдох совсем. ваться. На переписку ушел целый год. Я снова при-
Я мрачно промолчал. И тогда этот инструктор ехал к Ане в Москву и предложил съездить в Мары,
мне предложил: посмотреть – как я живу. Она согласилась. Мы
– А хочешь, со мной полететь? приехали в 1968 году в Мары, я показал свое жилье
Я растерялся: и спросил:
– Не знаю… – Ну, как? Будешь в этих трущобах жить?
Он подбодрил меня: – Буду, – ответила Аня.
– Ну, в последний раз. Слетаем, если тебе будет
плохо, ты распрощаешься с нами. …В Египте целый год мы жили в казарменных
И я тут же решился. Пожилой инструктор об- условиях. К арабским летчикам, которые были очень
ращался со мной по-доброму, как опытный учитель. состоятельными людьми, приезжали их жены. У
И я ему доверился. Полет с ним я запомнил на всю многих было по четыре жены. Приезжали молодые,
жизнь. красивые арабки в мини-юбках на машинах и раздра-
Мы легко поднялись в воздух. Инструктор спо- жали нас. Летчик-араб выходил, махал нам ручкой…
койным голосом мне все объяснял и показывал: Со своими родными мы переписывались. Я рас-
– и самолет стал легче. Чувствуешь? Вот, делай сматривал фотографии своего маленького сына и
набор высоты, ручку толкни от себя. узнал о том, что он уже ходит. Тогда я думал: надену
Фактически, я был в первый раз в настоящем по- своему сыну на голову большую кепку, чтоб он на
лете, с настоящим инструктором. Я, волнуясь, слиш- небо не смотрел. Не получилось.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 425
Воевали мы в тяжелых условиях. В реальном рически против. Тогда Кожедуб пытался повлиять
воздушном бою мы побеждали «Миражи». Самое на меня через жену. Аня ни разу мне не сказала о
страшное, что перевес в силах был значительный. том, что хочет стать генеральшей и жить в хороших
И не в нашу пользу. На каждый наш самолет прихо- условиях. Она понимала, что я увлечен своей про-
дилось по 6 «Миражей». фессией. И очень благодарен ей за это.
Мы потеряли одного летчика и никак не могли Генерал-лейтенант Гайдаенко – третий зам. Таш-
его найти. Мы подозревали, что он попал в плен. кентского воздушного полка, предложил всем воен-
Но оказалось, что он разбился. Нас перед отъездом ным летчикам, участвовавшим в арабо-израильской
спрашивали: в случае гибели, где будет жить семья? войне: «Кто хочет быть летчиком-испытателем,
Я назвал город Нальчик, где у Ани жила сестра. Вто- напишите мне». Я тогда сразу написал. В Липецке я
рая инструкция: если вас представят ООН как со- получил телеграмму-вызов от Гайдаенко. В октябре
ветского летчика, вы должны отказаться. Нам нельзя 1972 года я вылетел в Ахтубинск. И проработал
было ближе 20 км подходить к границе Египта и в летчиком-испытателем с 1972 по 1984 год.
плен живыми не попадаться, для этого у нас были В конце 1983 года, на самолете СУ-25, при ис-
пистолеты и 36 патронов. В реальном воздушном пытании сверхмощной пушки, которая пробивала
бою были сбиты четыре самолета, а так погибло во- броню, у меня оторвалась прицельная головка, и я,
семь человек. на пикировании, должен был разбиться. Катапульти-
В Египте был такой случай. Наше звено вы- роваться я не смог. Только Бог мог меня спасти. И
шло на перехват большой цели – оказалось, что самолет ушел от земли, на высоте трех метров. Руко-
это транспортный самолет. Это был не воздушный водитель полетов с матом прогнал меня с полигона.
бой. Транспортный самолет не захотел садиться на За этот случай меня наградили вторым орденом
нашем аэродроме. Я открыл огонь. И самолет про- Боевого Красного знамени.
тивника пошел на посадку. Конечно, мандраж был – Когда Беленко перегнал МИГ-25 в Японию, нам
скорость у меня была маленькая… надо было срочно выполнить полеты и предоста-
Мы посадили самолет противника. Мне сказали: вить новую систему опознавания «Я свой». Я на
«Хочешь, иди, посмотри на своего противника. Иди двух самолетах МИГ-21 и СУ-7 летал по кораблям,
с фотоаппаратом, как корреспондент». Я пошел, зенитным корпусам и подводным лодкам и, в тече-
оказалось, что это был американский разведыватель- ние трех месяцев, закончили эту программу. Мне
ный самолет. вручили памятные часы и орден «За службу Родине
А когда я вернулся в СССР, в Москве, 23 февраля 3 степени».
1971 года узнал, что подписан Указ о моем награж- – Перед тем, как отправить СУ-25 в Афганистан,
дении орденом Боевого Красного знамени. Это в Марах мы испытывали серийные машины, летали
был первый мой орден. В том же феврале я получил на «штопор» с максимальными бомбовыми на-
орден Боевой славы Египта. грузками, без сброса бомб надо было делать маневр.
После египетской кампании, все летчики разъ- Моим напарником был гражданский летчик, Герой
ехались в Германию, Польшу, Липецк. А нас, самое Советского Союза – Александр Алесандрович Щер-
молодое звено – четыре летчика, опять бросили в баков, сын члена ЦК КПСС Щербакова. Сан Саныч,
Мары. Жена спросила: «Куда едем?» Я отвечаю: «В как его все звали, был очень суеверным и капризным
Мары». Аня только весело рассмеялась. человеком. Сан Саныч должен был первым поднять
Потом меня перевели в Липецк. Легендарный машину, а я должен был давать оценку. Сан Саныч
летчик, трижды Герой Советского Союза, Иван был намного старше и опытнее меня, если ему что-
Кожедуб был там начальником боевой подготовки. то не нравилось – он не летал.
А в Липецке не было замполита – он уехал учиться в За испытаниями наблюдал Главный конструктор
Академию. Кожедуб стал меня агитировать: «Я тебе и Генеральный директор КБ «Сухой» Самойлович
сейчас пишу письмо, тебя принимают на второй Олег Сергеевич. Он видел, как мы работали. Два
курс Политической Академии, закончишь, получишь дня я летал без Сан Саныча. Он, действительно, был
генерала и будешь у меня замполитом». больным человеком, очень страдал от радикулита.
Я отказался. Работать с людьми всегда тяжело. Но потом он на все свои суеверия и болезни плю-
Все замполиты плохо летают. Я столько лет прора- нул – это, же деньги. И мы спокойно отлетали всю
ботал секретарем комсомольской организации – все программу.
время с солдатами разбирался, а замполит обязан После этого Самойлович сказал мне:
постоянно работать с офицерами и их женами, зани- – Олег Григорьевич, я, как Генеральный дирек-
маться портянками, колготками и т.д. Я был катего- тор ОКБ «Сухой», приглашаю вас на фирму.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
426 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
– Олег Сергеевич, – отвечаю я, – спасибо за посадить такой самолет – по всем законам аэроди-
оказанное доверие. Но вы понимаете, столько людей намики, – невозможно. А самолет был с бомбой под
стремится к вам на фирму? Я боюсь, что это шутка. одним крылом… Можно было катапультироваться.
Самойлович промолчал. А перед тем, как попро- Я всегда осторожен в полетах, но, как летчик-ис-
щаться – я улетал в Ахтубинск, а Самойлович – в пытатель, я должен попытаться спасти и себя и, по
Москву, он сказал: возможности, очень дорогостоящую машину. Мне
– В первую же командировку в Москву, приез- удалось посадить самолет с бомбой, но на полосе
жай. Нам надо поговорить. лопнуло колесо шасси, именно под висящей бомбой.
Конечно, я был рад такому предложению от са- Могло произойти непоправимое… Помог опыт,
мого Генерального директора знаменитого ОКБ. Но знание всех возможностей самолета, а может быть,
все-таки сомневался: я не знал, как бороться за это сам Бог.
место. Такие асы мечтали попасть на эту фирму… После этого случая в 1996 году меня представили
Но я все-таки отправился в Москву. И был принят в к званию Героя. К званию Героя России меня пред-
отряд летчиков-испытателей ОКБ «Сухой». ставляли в третий раз. С тем, что я не хорош только
В работе мне очень помог мой боевой опыт и потому, что я – кореец, я столкнулся только дважды,
практика работы на пределе своих возможностей. когда меня представляли к званию «Герой Совет-
А также мгновенный отбор тех действий, которые ского Союза». Были замечания и даже звонки, когда
уже много раз были обсуждены при анализе дру- мне открыто говорили: «Героя» ты не получишь,
гих полетов. Очевидно, что летчиком-испытателем потому что ты не с теми воевал, не той националь-
становятся только тогда, когда в этом появляется ности и проч.»
внутренняя потребность. Машину нужно чувство-
вать всем своим существом. Нужно быть зрелым 16 апреля 1997 года, в Кремле, первый Прези-
летчиком, желательно иметь боевой опыт. Каждый дент России – Борис Ельцин вручил мне Золотую
случай, который описан, необходимо анализировать звезду Героя России. Конечно, если бы всем летчи-
досконально. Все закладывается на уровне подсозна- кам-испытателям после каждого сложного случая да-
ния и в нужный момент срабатывает. вали заслуженные награды, то Героями России были
Действия, проигранные при разборе полетов и бы только мои коллеги – другим бы профессионалам
их анализе, закладываются в память и обязательно золотых звезд не досталось.
всплывают в нужный момент. Но у меня был случай, Долго я лечился после полученных травм. У меня
когда в памяти всплыло совсем ненужное. На СУ-24, стала отниматься левая нога. Стало ясно, что с такой
когда заклинило систему управления стабилизатора, ногой мне больше нельзя выходить на большие
мы стремительно падали с высоты 4 тысяч метров. перегрузки и с небом придется распрощаться. Было
Моему напарнику удалось катапультироваться на очень тяжело. Сейчас немного легче, но процесс
высоте 600 метров, а у меня катапульта не сработала. прощания с небом для меня еще не окончен.
Когда я пытался механически катапультироваться, Чувство полета ни с чем земным сравнить невоз-
вручную, я вспомнил наших командиров и то, как можно. Когда ты пилотируешь, когда ты чувствуешь
один из них пытался 22 секунды катапультироваться машину, а она полностью подчиняется тебе, то испы-
точно в таком же кресле, в котором находился я. На тываешь возвышенные чувства. С годами, с опытом,
высоте 120 метров мне чудом удалось катапультиро- желание как можно чаще испытать это чувство
ваться. полета становится только сильнее и сильнее. Это
Ручка управления, зажимавшая мою ногу, при уже диагноз. Это непреодолимая страсть любого
катапультировании вырвала из икры кусок мяса. летчика.
Уже, приземлившись, в снегу, на какой-то поляне, я
ощупал себя – туловище, руки… Вторая нога была Мой старший сын пошел по моим стопам. За-
проткнута высоким колышком. При падении, я мог кончил Черниговское летное училище, некоторое
бы умереть, напоровшись на этот колышек. время работал на вертолетах, недавно стал летчи-
После моего подробного отчета об этом случае ком-испытателем в Ахтубе. Конечно, я рад, что у
были устранены конструктивные дефекты, не позво- меня есть опыт, который я могу передать сыну и еще
лявшие командирам катапультироваться и обрекав- 10 летчикам-испытателям, которые работают в ОКБ
шие их на верную гибель. «Сухой». Мне нравится вести индивидуальные
беседы-инструктажи и с асами, и с молодежью.
В другом испытательном полете отказала гидрав- Младшие сыновья закончили училище им. Лавоч-
лическая система самолета. Удержать, а тем более кина. По специальности не работают. Мне одного
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 427
летчика в семье достаточно. Конечно, вся нагрузка Валентина Николаевна. Когда Володе было полтора
по воспитанию детей лежала на плечах моей жены – года, родители развелись. Мать с сыном переехали в
Анны Ученовны. Только теперь у меня появилась Старый Оскол Белгородской области. До 16-ти лет
возможность чаще общаться с детьми и моими сын с отцом не общались, но когда встал вопрос о
двумя внучками. поступлении в вуз, Илья Николаевич позвал Володю
к себе в Усть-Каменогорск (Казахстан). Он пред-
ЦХАЙ ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ лагал поступить ему в школу милиции. Поступить
не получилось. Володя ушел в армию. Служил в
(1958-1997) Полковник милиции, заместитель Подмосковье, в войсках связи. После армии стал
начальника МУРа... Биографию этой легендарной, работать в 85-ом отделении милиции, постовым.
окутанной тайнами личности попыталась разгадать Поступил во Всесоюзный юридический заочный
журналист Ангелина Цой. институт. Учился и продолжал работать в милиции.
Участковым, затем оперуполномоченным. В 1992
Последний романтик МУРа году его пригласили в Главное управление уголовно-
«Он был последним из романтиков уголов- го розыска МВД. Он стал работать в отделе, рас-
ного розыска и сгорел на работе», – утверждают следовавшем дела, получившие широкий резонанс
сотрудники МУРа. «Он был сыщиком от Бога, и в обществе. В 1996 в МУРе был организован 12-ый
такого больше не будет» – говорят друзья Цхая из отдел, специализировавшися на раскрытии заказных
ФАПСИ. В МВД Владимир Цхай раскрыл престу- убийств. Сюда попали самые опытные оперативни-
пления Сергея Головкина (кличка Удав и Фишер). ки, в их числе Владимир Цхай. А через 10 месяцев
Преступник изнасиловал и убил 11 подростков. Вла- его назначили заместителем начальника МУРа.
димир участвовал в задержании Олега Кузнецова, на Яркая жизнь талантливого сыщика закончилась на
счету которого десятки убийств и изнасилований. излете. Ему было только 38 лет. В апреле 1997 года
В управлении угрозыска, куда Цхай перешел из Владимир Цхай умер от рака. Остались жена Жанна
МВД, ему прочили большое будущее. У руководства и двое детей: Юлия и Илья.
появилась надежда, что наконец-то будут раскрыты
убийства Листьева, Слабынько и других. Владимир Из разговора с женой Владимира Жанной.
разрабатывал планы операций, участвовал в задер- – Володя дома практически не говорил о работе.
жаниях, допросах. Не знаю, по какой причине. Либо не хотел омрачать
«С Цхаем было легко и интересно работать, – нас, либо хватало этой темы на работе. Лишь ино-
говорит следователь по особо важным делам Мо- гда, когда по телевизору шел криминальный сюжет,
сковской городской прокуратуры Андрей Супру- вдруг неожиданно мог спросить меня, какой, по
ненко. – Грамотный, порядочный человек. Он был твоему мнению, психологический портрет пре-
связующим звеном между оперсоставом и следстви- ступника. Но не более того. Володя всегда отличался
ем, верил в то, что можно поднять самые запутанные скромностью, застенчивостью. Не любил давать
дела…» интервью. Избегал публичности. Меня всегда это
Одной из первых удачных операций 12-го отдела поражало. Я всегда хотела общаться с богемой: ин-
МУРа стала ликвидация банды Максима Лазовского тересными журналистами, писателями. А Володю по
(Макс). Макс год находился в федеральном розыске. роду его профессии всегда окружали такие люди. Но
Он совершил теракт на Московской окружной же- ему, по-моему, было все равно. Всецело он отдавался
лезной дороге, на его счету были заказные убийства. только работе. Мог не спать трое суток подряд, если
Сотрудники отдела Цхая задержали бандитов, по- надо было проанализировать факты, улики. Всегда
кушавшихся на предпринимателей из алюминиевого добивался поставленной цели. Эту черту унаследо-
бизнеса. Было задержано шесть человек, участво- вала наша дочь, Юлия.
вавших в покушении на генерального директора В начале нашего знакомства, Володя комплексо-
московского представительства алюминиевого вал по поводу своей национальности. Видно ска-
завода Сергея Бржосневского. Владимир Цхай знал, зывался детский, горький опыт, когда его дразнили
кто стоит и за другими преступлениями, связан- «узкоглазым корейцем». Я же стала переубеждать
ными с переделом сфер влияния на алюминиевом его: посмотри, вокруг много твоих талантливых со-
рынке России. Но раскрыть их не смог. Не хватило отечественников, они не ущербные люди. Постепен-
времени. но, он даже стал гордиться, что он кореец.
Владимир Ильич Цхай родился в Узбекистане Поженились мы, когда нам обоим было чуть
Отец – Цхай Илья Николаевич. Мать – Нечаева больше двадцати. Сейчас мне кажется, что это
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
428 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ АРМИЯ / ПРАВООХРАНИТЕЛЬНЫЕ ОРГАНЫ
ВАН СВЕТЛАНА АЛЕКСЕЕВНА ной службы, был восстановлен на второй курс эко-
номического факультета НГУ. С октября 1988 года
Родилась 17.04.1945 г. в Ташкентской области. по сентябрь 1989 года занимал должность предсе-
В 1963 году поступила в Московский институт дателя кооператива «Сибиряк». С марта 1990 года
народного хозяйства имени Плеханова, на факуль- по январь 1991 года был директором малого научно-
тет «Технология и организация общественного технического предприятия «Уником». В 1990 году
питания». После окончания института по распре- окончил университет по специальности «эконо-
делению работала в г. Рудный Кустанайской области мист-математик». В январе 1991 года был принят на
(Казахстан), где прошла путь от инженера-техноло- должность начальника отдела маркетинга – главного
га, заведующего производством до директора От- экономиста Института прикладной физики.
дела рабочего снабжения Соколовско-Сарбатского В декабре 1992 года был назначен Президентом
горнообогатительного комбината. В Ростове-на- АО «Уником». В мае 1993 года был назначен За-
Дону с 1978 г. Работала в ресторане «Театральный» местителем Председателя Правления КБ «Русский
инженером-технологом, а уже через год была назна- Народный банк». В мае 1995 года был переведен на
чена директором. С 1986 г. руководит рестораном должность Председателя Правления этого банка.
«Восход», занимающим в городе одно из ведущих В июле 1998 года в связи с реорганизацией «Рус-
мест среди предприятий общественного питания. ского Народного банка» был принят на должность
В 1995 г. была удостоена звания «Заслуженный Первого заместителя Генерального директора ОАО
работник торговли Российской Федерации». «Сибакадембанк». В ноябре 1998 года решением
Общего Собрания акционеров ОАО «Сибакадем-
ИМ ВАСИЛИЙ МИХАЙЛОВИЧ банк» был назначен на должность Генерального
директора банка. С мая 2001 года является членом
Родился на Сахалине 09.03 1949. Окончил Совета Ассоциации региональных банков России.
Егорьевское авиационное училище, Северо-Запад- В феврале 2002 года вступил в члены Совета АКБ
ный Политехнический институт. С 1970 по 1997 г. «Межторгбанк», г. Москва. С апреля 2002 года
работал в Ленинградском авиаотряде (Пулково). является Председателем совета директоров ОАО
В 1997-2010 гг. трудился в должности генерального «Сибакадембанк». В декабре 2002 года приступил к
директора компании ЗАО «Совтис», обеспечивая исполнению обязанностей Председателя Правления
горючим аэропорты Северо-Запада. В настоящее ОАО «Банк «Каспийский» (г. Алматы Республика
время работает советником генерального директора Казахстан). В феврале 2002 года решением Ква-
ОАО «Авиакомпания Россия». Почетный работник лификационной комиссии Национального Банка
транспорта РФ. В 2010-2012 гг.возглавлял Санкт- Республики Казахстан был согласован на должность
Петербургскую корейскую национально-культур- Председателя Правления ОАО «Банк «Каспий-
ную автономию. ский».
вич, первый вице-премьер РФ Виктор Шувалов и в том числе. И я думаю, что если абстрагировать-
министр экономического развития РФ Эльвира ся сейчас от тех проблем сиюминутных, которые
Набиуллина. сейчас стоят, то чрезвычайно важно создать именно
По словам президента, развитие предпринима- механизмы долгосрочных пассивов. Если мы их не
тельства является одним из главных приоритетов создадим, то это нас будет ожидать, постоянно будет
российской экономической политики. В этих целях трясти, лихорадить финансовый сектор и банков-
государство и впредь намерено совершенствовать ский в том числе.
законодательную базу и административную систему, Альтернативы накоплению домашних хозяйств в
проводить сбалансированную налоговую политику мире не придумали по существу. Страховые нако-
и облегчать доступ к кредитным ресурсам. пления, резервы, пенсионные фонды хороши, конеч-
Коснувшись текущей ситуации в банковском но, но накопления людей, то есть вклады населения
секторе, Президент Дмитрий Медведев задал ряд являются основой для фондирования в мире.
вопросов участвовавшему во встрече председателю У нас на сегодняшний момент, к сожалению,
совета директоров УРСА Банка и председателю вклады по Гражданскому кодексу являются до вос-
правления МДМ-Банка Игорю Киму. требования. При такой постановке банкам фонди-
Д. МЕДВЕДЕВ: Игорь Владимирович, Вы же ровать в длину, опираясь на эти пассивы, неразумно.
банк возглавляете достаточно серьёзный. Расскажи- И кризис октября месяца, паника, которая возникла,
те, почему вы кредиты не даёте? Это ваша умыш- показала, что опираться на вклады населения чрез-
ленная позиция, чтобы навредить бизнесу? Почему вычайно опасно.
вы так себя ведёте безобразно? Или есть какие-то Мы вынуждены сейчас держать 25 процентов
причины? активов в ликвидности, а это значит, что очень высо-
И. КИМ: Уважаемый Дмитрий Анатольевич! кая нагрузка на рентабельность бизнеса, на издерж-
Уважаемые коллеги! Я хотел бы вначале поблаго- ки. Поэтому ставки очень высоки, возросли риски
дарить руководство страны, регулятор и Прави- и издержки по ведению бизнеса очень. И, несмотря
тельство за ту поддержку, которая была оказана, на то, что оптимизация происходит, администриро-
моральную и регуляторную, – в части нашей сделки вание процессов, снижение издержек, тем не менее
по слиянию крупнейшего регионального банка и это не компенсирует возросших затрат.
Московского банка («МДМ» и «УРСА Банк»). Д. МЕДВЕДЕВ: Игорь Владимирович, всё-таки
Я хотел бы, отвечая на этот вопрос, прокоммен- много говорится о том, что изменились нормативы,
тировать таким образом, что все мы видим и были требуют двойного-тройного обеспечения, стои-
свидетелями, что кризис, который случился в мире, мость залогов существенно упала. Вы признаете
пришёл из финансового сектора. Это произошло не этот факт или считаете, что всё-таки сейчас это
случайно. И главная причина, наверное, достаточно объективная оценка стоимости тех или иных акти-
банальная, уже много аналитиков прокомментиро- вов? Потому что с кем я только ни разговаривал из
вали, – в том, что кредитное плечо, которое было бизнеса – откровенно говоря, не только на таких со-
принято, в том числе в развитых странах и в США, вещаниях, а и в частных каких-то беседах, – конечно,
кредитное плечо не только в бизнесе, но и в домаш- все говорят: «Ну что это такое? Наш актив, который
них хозяйствах, было чрезмерным. И при повы- стоил столько, требуют оценить в 10 раз меньше».
шении ставки либо при повышении долгов просто Что Вы думаете?
не было средств для обслуживания – и уровень И. КИМ: Дело всё в том, что банки, когда оцени-
дефолтности вырос, в связи с этим ухудшилась в вают актив, они залоговую стоимость оценивают с
принципе экономическая среда и уровень доверия точки зрения его ликвидной стоимости. И заклады-
в мире. вают в залоговую стоимость дисконтные процент-
Поэтому, к сожалению, банковский сектор Рос- ные выплаты.
сии не имеет инструментов долгосрочных пассивов. Д. МЕДВЕДЕВ: Так Вы считаете, этот дисконт
Я бы заметил, что это ключевая проблема. В силу или эта залоговая стоимость, она справедлива к
этого мы вынуждены привлекать деньги из-за рубе- текущим условиям на рынке? Или она всё-таки за-
жа на длинный срок и зависеть от рынков оптового нижена, если по-серьёзному?
фондирования. Как только внешний рынок закрыл- И. КИМ: Я честно скажу, что в условиях неопре-
ся – естественно, у банков не оказалось источни- делённости будущего очень сложно делать оценки.
ков длинного фондирования, в силу этого мы как Поэтому риск-менеджмент в банках, который есть
банковский сектор прекратили поддерживать тот сейчас, он, конечно, стал консервативней очень
кредитный бум, который наблюдался у нас в стране сильно, потому что мы не знаем, в какую сторону
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
434 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ ТРУД / БИЗНЕС
ценовой тренд возникнет. А мы ведь даём не на год, Д. МЕДВЕДЕВ: Желательно вообще деньги
не на три месяца, и мы не знаем, сколько это будет возвращать, которые даются, и не только государ-
через три года. Прошлый период, 2–3 последних ственные по большому счёту. Просто государство
года, когда банки достаточно оптимистично оце- действительно в этом смысле – самый мощный
нивали залоги, сегодня нас наказал, потому что те кредитор, с ним труднее, чем с другими. Как сказал
залоги, которые мы оценивали по высокой цене, один Ваш коллега, не буду называть его: «В насто-
сейчас потеряли в цене, и мы вынуждены создавать ящий момент появилась такая психологическая уста-
резервы – и, конечно, убытки нести в связи с этим. новка, что кредиты отдают сейчас только трусы».
Поэтому я считаю, что банки, они, не сговари- Это на самом деле реальная проблема для банков,
ваясь, это исключительно совершенно объективная потому что распространилось убеждение, что в ны-
логика, будут оценивать достаточно консервативно нешней ситуации кредиты можно не отдавать, кроме
в нынешнем режиме. государственных и отдельных каких-то, потому что
Д. МЕДВЕДЕВ: До какой поры такой консер- кризис всё спишет, строго не подойдут, обращать
вативной оценке будут подвергаться активы, по Ва- взыскания не на что. С такой установкой мы, конеч-
шим ощущениям? Я не требую, естественно, чтобы но, никуда не выйдем, здесь всё должно быть иначе.
назвали точную дату, просто Вы всё-таки руководи- И. КИМ: Я бы здесь сказал, что у нас существует
те крупным банком. очень высокая ответственность. Допустим, у нас в
И. КИМ: По моим ощущениям и исключительно банке больше миллиона вкладчиков – и достаточно
по моим убеждениям, здесь, конечно, всё зависит от много пенсионеров. Это единственный источник
того, когда мы пройдем дно кризиса. Если считать, доходов для них, поэтому банки всего-навсего по-
что мы сейчас достигли дна кризиса, то это, я думаю, средники – мы не можем рисковать этими деньгами
самый пик такого консерватизма. так бездумно, мы должны очень ответственно к это-
Д. МЕДВЕДЕВ: Можно указ выпустить о дости- му подходить. И октябрьский кризис показал, что
жении дна кризиса. У нас такие примеры в истории доверие населения достаточно быстро подрывается
были, когда и курс валюты определяли при помощи в случае какого-то даже единичного факта крупного,
нехитрых подсчётов. когда задержки по выплатам происходят. И здесь
И. КИМ: На мой взгляд, к осени, по ощущени- бизнес должен с пониманием относиться, что эти
ям, должно начаться какое-то оживление. Самое деньги не просто как ничейные, а это деньги наших
главное, что пришла определённость, и мы сейчас клиентов в конечном итоге.
оцениваем те сделки, которые происходят. Рыноч- Д. МЕДВЕДЕВ: Это справедливо. Вы одну фразу
ную цену мы же только через сделки можем оценить. сказали, которая меня, конечно, зацепила, что у нас,
И, когда мы видим, по какой цене проходят сдел- к сожалению, по Гражданскому кодексу все вклады
ки, мы можем говорить: «Да, цена этим активам рассматриваются как вклады до востребования.
такая». Сделок долгое время не было по причине Но я-то как раз считаю наоборот, что это в целом
того, что все были в неопределённости, в такой достижение нашего общества, нашего государства,
ситуации очень сложно сделать объективный вы- нашей экономической системы. Потому что по-
вод – и банки закладываются, конечно, очень сильно. пытки сделать какие-то изъятия из этих правил, они
Я думаю, что до конца года этот процесс должен обычно ведут к тому, что доверие населения самым
точно нормализоваться, и кредитный процесс… Мы существенным образом падает. Я, конечно, слышал
сейчас, допустим, активно кредитуем до сих пор, то неоднократно от наших банкиров предложение
есть кредитный портфель амортизируется, но тем не поменять Гражданский кодекс и уйти от вкладов до
менее мы постоянно возобновляем кредитование. востребования как основной формы вкладов. Но
Конечно же, сейчас у каждого банка своя стратегия: мы понимаем, к чему это может привести. Равно
кто-то совсем не кредитует, кто-то кредитует. к тому, о чём Вы говорите, потому что как только
Д. МЕДВЕДЕВ: Вы кредитуете? гражданин чувствует, что в любой момент по перво-
И. КИМ: Да, мы кредитуем, и достаточно му требованию не получит свой вклад, его реакция
активно. Но другое дело, что выбор заёмщиков совершенно простая: нужно снимать деньги как
сейчас очень сложно сделать, очень сложно. Я бы так можно быстрее, иначе государство и банк (в данном
сказал, у нас большая ответственность, поскольку случае не важно, государственный он или частный)
государство, когда деньги дает, то, естественно, у нас обязательно попадут в какую-то проблему – и
двойное давление, потому что их вернуть обязатель- деньги не вернёшь. Ну ладно, это уже вопрос скорее
но надо. Мы не можем развести руками и сказать, экономической философии. Спасибо за ответ.
что не получили. «РК» №113 Июнь 2009
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ТРУД / БИЗНЕС ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 435
же просторен, насколько доступен. Собеседник был речках. И это была финансовая услуга, но она была
готов досконально ответить на каждый наш вопрос. такая, что человек при этом не задумывался, что это
Кстати, о заготовленном заранее вопроснике финансовая услуга, которую ему дают, просто ему
пришлось забыть, едва нас подвели к двери его ка- было удобно.
бинета с медной пластинкой с цитатой из прозы … Потом эта идея стала развиваться, на место
Бориса Пастернака. скретч-карт пришли виртуальные пин-коды. По-
– Как ваш великий тезка оказался на офисной том стало внедряться прямое пополнение, но
двери? терминалов еще не было. Прямое, когда на кассе
– Это из его прозаической вещи. Она может супермаркета можно было пополнить телефон.
быть не так известна. Высказывание поэта про до- Потом появились терминалы, их развивала другая
стижения. Оказывается, что человек своих границ фирма – ОСМП. У нас была компания e-port, а это
возможностей никогда не знает. Вообще, что такое была компания ОСМП, но это были тоже наши
граница? Это означает, что ты должен дойти до это- коллеги. В какой-то момент мы решили слиться и
го предела, но понять, где он, ты можешь, только вы- образовать единую Группу, которая потом выве-
йдя за него. Но это означает, что ты попал в новую ла на рынок бренд QIWI. Появились терминалы,
границу. Пастернак говорит примерно об этом. которые теперь всем известны. Хотя мы не явля-
В соседнем кабинете у нас висит крылатая фраза емся владельцами терминалов, они принадлежат
Мохаммеда Али, который в другом, в спорте, но агентам, а мы предоставляем ПО для работы этих
тоже достиг великих побед. И там он примерно о терминалов.
том же говорит, человек никогда своих сил настоя- Сейчас уже не ограничивается всё только со-
щих не знает. А чтобы узнать, надо попробовать. Не товыми телефонами. Там можно и за квартиру
будешь пробовать, ничего не получится точно. заплатить, и за телевидение , и за интернет, погасить
– Примерно так происходило у вас, когда вы кредит, сделать денежный перевод. То есть это стал
придумали QIWI? такой универсальный вид услуги. И понятно, что
– Это идея не только моя, хотя и моя тоже. Из- мы идем к построению банка, но по-прежнему мы
начально ситуация была такой. В какой-то момент хотим и пытаемся сделать так, чтобы это был не тра-
я занялся банковским бизнесом. Но через некото- диционный банк, а банк, который развернут лицом
рое время классический банковский бизнес меня к клиенту. Чтобы клиент даже и не задумывался, что
перестал устраивать. Потому что банки и сейчас-то это банк… Спросите у человека на улице: QIWI –
не очень дружелюбны к клиенту, но в то время это это банк? Скорее всего, ответит: нет, это не банк,
были вообще вещи в себе, существовали, в основ- это терминалы. Многие скажут, что это приложение
ном, для обслуживания интересов владельцев. в телефоне или кошелек, которые сейчас тоже очень
Они обслуживали какие-то компании внутри популярны. Никто не скажет, что это банк. Хотя
группы, кредитовали себя. Такая была замкнутая это банк по организационно-правовой форме, мы
история и при этом достаточно сильно забюрокра- сейчас сидим в офисе банка, КИВИ Банка. Но это
тизированная. И я очень устал от традиционных никого не волнует.
банков. И в какой-то момент с моим приятелем, – Чтобы придумать такой банк, нужен, кажется,
который тоже был банкиром в другом банке, решили нестандартный подход к тому, чем занимаешься…
придумать какую-то другую систему. Решили, что – Так, кажется, и есть. Самое главное, что дает
это будет банк, в том смысле, что он предлагает фи- для меня КИВИ Банк, вообще QIWI – очень инте-
нансовые услуги, будет выглядеть как банк, но будет ресную работу. Потому что есть много людей, кто
при этом дружелюбным банком. Чтобы он реальную не любит свою работу. Вот еду в машине, и водитель
какую-то пользу людям приносил. включает радио . И там звонит девушка, говорит:
И мы начали с очень простой вещи. Раньше вот, мы сидим на работе, еще нам сидеть долго, си-
для оплаты мобильных телефонов использовались деть скучно, поэтому поставьте нам песню какую-то.
скретч-карты. Мы стали продавать эти скретч- Меня поразило, как может быть скучно на работе?
карты. Это была чисто финансовая услуга. Потому Люди большую часть своей жизни на работе
что в то время банки уже не справлялись с числом проводят. И, пожалуй, самое важное, чтобы была
абонентов сотовой связи, и не хватало офисов про- любимая работа. Как Qiwi не хочет быть банком, так
даж. Соответственно, надо было продавать их везде. и работа не должна быть работой. Она должна быть
Мы пришли к операторам сотовой связи, говорим: каким-то увлечением, хобби, и это самое главное.
да, мы будем продавать не только в ваших салонах и Мне повезло, всегда я занимался любимым делом,
салонах сотовой связи, а везде – в супермаркетах, ла- всегда любил то, чем я занимаюсь.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
438 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ ТРУД / БИЗНЕС
– А разве не важен результат, цель. Сегодня она будет хорошо. Не только вам, но и мне, и всем будет
какая? хорошо.
– Мы хотим стать крупнейшим финансовым Как фирмы ранние в 90-е годы образовывались?
оператором на рынке России и СНГ, как минимум. Друзья приходят и говорят: давай это сделаем.
Когда я говорю финансовым оператором, понятие Дальше идет распределение обязанностей, кто за
банка, оно очень большое. Есть вещи, которыми мы что отвечает в этой фирме. Идет структурирование
не занимаемся, например, кредитованием. Но все активности. И очень важно взять на себя обязатель-
другие финансовые услуги, прежде всего платежные, ства. И тут уже ты не перед собой отвечаешь, а уже
расчетные, программы лояльности – это наше. И мы перед друзьями. Одно дело, если бы ты сам был в
хотим здесь сохранить лидерские позиции, а где-то этой ситуации: ну не получилось и ладно, в следую-
еще, в каких-то секторах, где мы не являемся лидера- щий раз получится.
ми, мы там хотим их достичь. И не только в России. А когда ты уже взял на себя обязательства, то уже
Мы работаем во многих бывших странах СНГ. И на не себя подводишь, ты подводишь других людей.
многих из этих рынков мы – лидеры. Для многих это более сильный стимул. Для меня
– А в дальнем зарубежье не хотите попробо- точно. Себя я могу подвести, других людей – нет.
вать? И дальше ты берешь на себя обязательства перед
– Хотим, но это задел на будущее, некая про- друзьями, перед сотрудниками, перед начальником.
ба. Мы отдаем себе отчет, что это не везде может Перед семьей. Мне это помогает. Когда у меня не
получиться. Теоретически, возможно, особенно хватает мотивации, я придумываю для себя такую
если речь идет о Visa QIWI Wallet, не о QIWI Тер- внутреннюю мотивацию.
миналах. Потому что не везде терминалы идут, как – Какая роль в вашей судьбе принадлежит роди-
способ оплаты различных услуг. Прежде всего, по- телям?
тому что во многих странах, в том числе и в Южной – Я родился в Ургенче, недалеко в совхозе имени
Корее люди привыкли платить с помощью бан- Ленина жили и работали мои родители. Это неда-
ковских карт, банковских счетов. Там наличные не леко Хорезмская область Узбекистана. Встретились
очень в ходу. Но Visa QIWI Wallet, который являет- они странно, и это вообще была история из разряда,
ся, по сути, безналичным способом платежа, вполне скорее, невероятных. Потому что он кореец, соот-
возможно в этих странах появится. ветственно, ему вроде бы положено жить где-то на
– Сейчас, когда QIWI на вершине успеха, за- Дальнем Востоке. Мама русская, из русской совсем
думываетесь о том, что должна появиться новая глубинки, из города Тамбова. А встретились они
мотивация? в Ургенче, куда отец вместе со своей семьей был
– Тут дело даже не в успехе. Был такой импера- перед войной выслан. Была такая грустная страница
тор Марк Аврелий. Он был императором и филосо- истории советской. Корейцев тогда просто взяли и
фом. Он был стоиком. Одним из основоположников депортировали, привезли и выкинули в чистом поле.
стоицизма как учения, и императором римским. Очень много детей и стариков погибло. Отцу повез-
И он сказал когда-то давно правильную вещь. Что ло выжить. Он работал в совхозе механизатором.
человек стоит столько, сколько стоят дела, о которых – А мама?
он хлопочет. – У нее другая история. Она закончила в Тамбо-
То есть, по сути, человек это то, чего он хочет. ве педагогический институт и была преподавателем
В основе человеческой личности лежит его мо- французского языка. И у нее возникла странная для
тивация. Очень многое, если не все определяется многих, наверное, сейчас идея, поехать в Узбекистан,
системой мотивов. Очень сложно разобраться, что причем, в какое-то село просила отправить, чтобы
такое система мотивов и можно ли ее тренировать. людей там учить даже не русскому, а французско-
Но на самом деле важно хотеть чего-то. Важно хо- му языку. Она, конечно, не знала, что там корейцы
теть учиться, хотеть иметь стабильные отношения в будут жить. Она думала, что едет просто в Среднюю
семье, хотеть иметь друзей. Если ты этого не хочешь, Азию, будет учить французскому языку узбеков.
у тебя точно этого не будет. А если ты действительно Она очень хорошо училась, была именной стипен-
хочешь, ты точно этого добьешься. диаткой. Могла, наверное, остаться в Тамбове, но
– А всегда ли можно вот так заставить себя что- романтика тех лет, а это конец 50-х годов, позвала ее
то хотеть? туда. Вот там они встретились.
– Может не всем подойдет, но помогаю себе Понятно, что с культурной точки зрения это
тем, что беру на себя обязательства перед други- была встреча людей абсолютно разной культуры.
ми людьми. Я говорю себе: сделаю так, и нам всем Она блондинка, русская, эффектная очень. Отец,
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ТРУД / БИЗНЕС ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 439
кстати, тоже красивый, но другой красотой. И когда везде бывать. Чувствую себя очень комфортно в
любовь возникла, семья отца была не очень доволь- любой стране. Но все равно у меня есть некое пред-
на, что он не на кореянке женится, а на русской. Это ставление о доме. И я же не случайно в начале 90-х
до сих пор в корейских семьях приводит к спору, вернулся в Россию. И все-таки я рассматриваю Рос-
а тогда в 58-м году это было вообще нечто. Они в сию и этот культурный фон, который есть в России,
первый раз увидели блондинку, наверное, в своей как мультикультурный.
жизни, и отца отговаривали. Но любовь была очень – А дочь, в которой течет и корейская кровь, на-
сильная, и они добились своего, поженились. Вскоре сколько она ощущается ею?
родился мой брат старший, в 59-м году. Потом я уже, – Дочь тоже очень любит учиться. Как и я. И
в 63-м. Вот так я там оказался. она очень любит корейскую кухню. И вообще она
Дальше, к сожалению, любовь любовью, но интересуется корнями. Я в ее возрасте так своими
жизнь бытовая часто бывает сложнее. В бытовом корнями не интересовался. Смотрит фотографии
плане там очень тяжело было жить в то время. И че- папы, дедушки, наших родственников и просит рас-
рез некоторое время мама и отец расстались. И мама сказать о них. Она с ними с удовольствием общает-
вернулась в Тамбов. ся, когда тети мои приезжают сюда.
Отец очень по этому поводу горевал. Я почти Сейчас, поскольку я готовлюсь в этом году к
не помню всего этого, но мои родственники, мои 50-летию, очень много старых фотографий скани-
тети рассказывают, что он до конца любил маму, рую, родственников всех. И она очень этим делом
приезжал в Тамбов. Но, к сожалению, он рано интересуется, говорит: покажи мне их всех. Очень
погиб в автомобильной аварии. Так что отца я не хорошая фотография бабушки нашей кореянки.
очень хорошо помню. А вот тетушек своих корей- Она немножко по-другому устроена по сравне-
ских я помню хорошо. У нас до сих пор прекрас- нию со мной. Я в ее возрасте, в 5 классе, особо этим
ные отношения. Приезжают часто в гости к нам, не интересовался. Хотя я спрашивал у мамы, почему
готовят прекрасную корейскую кухню, которая у меня фамилия Ким?
мне очень нравится. Очень много у меня двоюрод- Некоторое время назад мы развесили все фото-
ных братьев и сестер. Мы общаемся, встречаемся. графии родственников, которых могли найти. Но
В этом смысле у нас очень полноценная семейная это уже давно было, лет 10 назад, когда она была еще
жизнь. маленькая или до ее рождения. Когда она родилась,
Мама, скорее, сыграла роль не в том, что она у нас не было так принято в доме почему-то. У нас
брала и учила меня конкретно, родители же, в висел портрет дедушки и все. А так, чтобы наших
основном, примером своим воспитывают. И в этом родственников портреты или фотографии, не было
смысле мама очень была для меня важна. Без мамы такого.
ничего бы не было. А теперь у меня проснулся интерес к моему гене-
– Любовь к иностранным языкам от неё пере- алогическому дереву. Везде в доме на виду фотогра-
далась? фии родных. По лестнице если идешь, видишь – это
– Я в школе учил французский. Стараюсь ис- дедушка, это отец, бабушка… В общем, есть матери-
пользовать язык, когда бываю во Франции. Англий- ал, который дает пищу для размышлений…
ский учил в университете. Это язык науки и язык – Вы назвали себя человеком мира, много уда-
бизнеса, поэтому без него никуда, и это надо все лось повидать?
время поддерживать. Чуть-чуть немецкий, потому – Люблю путешествовать. Причем не только по
что я был в Германии на практике, и какие-то слова европейским странам, нравится более-менее экс-
мне нужны были. К сожалению, корейского я не тремальный туризм. Не совсем экстремальный, но
знаю. Я был слишком маленьким в Узбекистане, туризм, который требует определенной физической
чтобы интересоваться своими корнями и думать, как подготовки. Это горы. Люблю ходить по горам. Это
я связан с этой историей, с культурой этой страны. не альпинизм, это такой трекинг. Но горы могут
К сожалению, в этом смысле меня на генетическом быть довольно высокие, как Эльбрус или Монблан,
уровне роднит больше всего любовь к корейской Килиманджаро в Африке. Нравится ходить по
кухне. горам, находиться там. В горах во мне зарождаются
– И только? другие ощущения.
– Думаю, что гены проявляются и в том, что я – Какое место в вашей жизни занимает спорт?
люблю учиться и, мне кажется, я умею это делать. Я – В принципе, спорт, не только обязательная
думаю, что это тоже не случайно, и это идет от папы. составляющая моей повседневной жизни. Потому
С другой стороны, я человек мира потому, что могу что мышцы тела надо поддерживать в тонусе. Кроме
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
440 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ ТРУД / БИЗНЕС
этого, у меня есть группа товарищей, которая за- КИМ ВЛАДИМИР СЕРГЕЕВИЧ
нимается ездой на велосипедах. Увлекся катанием на
лыжах – на равнинных, не горных, и через это нашел Родился 29.10.1960 г. в посёлке Мырзакент (Сла-
много новых друзей. Хотя я уже был в довольно при- вянка) Мактааральского района в Южном Казах-
личном возрасте, когда начал всем этим заниматься, стане, сын корейцев-спецпереселенцев. Президент
но очень мне понравилось. и крупный акционер корпорации «Казахмыс»,
Мне нравится дайвинг, погружение с аквалангом занимающейся добычей и переработкой цветных и
в глубину. В разное время я много чем пробовал драгоценных металлов. По версии журнала Forbes в
заниматься. Конным спортом, прыжками с парашю- 2012 году его личное состояние оценивается в $3,5
том. Разные виды активности меня всегда привлека- млрд (№ 314 в мире и №1 в Казахстане). Высшее об-
ли. разование – окончил строительный вуз. В советское
– Из окон вашего офиса виден театр , он близок время работал инструктором райкома партии Алма-
вам? Аты, затем заместителем председателя райисполко-
– Очень люблю искусство в целом, в частности, ма. После обретения Казахстаном независимости
театр. Мы очень часто с друзьями ходим в театр. стажировался в Германии, Швейцарии, Южной Ко-
Люблю музеи , живопись. И думаю, следующее об- рее. Кандидат технических наук. В 1998 году в США
разование, если я сподвигнусь получать, будет по получил ученую степень доктора философии по
истории искусств. То есть более такое систематизи- бизнесу и административному управлению. В 1992-
рованное изложение. Как искусство развивалось в 1995 годах руководил совместным предприятием
разных странах. У меня с детства, к счастью, такое «Казахстан-Самсунг». В 1995-1997 годах руково-
привито правило – читать все время, я достаточно дил ОАО «Жезказганцветмет». Возглавил корпо-
много читаю. И до сих пор не могу заснуть, если не рацию «Казахмыс» в августе 1997 года. В ноябре
прочитаю несколько страниц. Сейчас я уже не бу- 2002 года вошёл в политсовет партии «Отан».
мажные книги читаю, а в духе времени – в электрон-
ном виде. Это гораздо удобнее. Но, тем не менее, я КИМ ПЕН ХВА
их читаю постоянно.
1905-1974. Выдающийся организатор сельхоз-
Валентин Чен производства, единственный из корейцев бывшего
СССР, отмеченный Золотой Звездой Героя Труда
КИМ ВЯЧЕСЛАВ дважды. В годы гражданской войны участвовал в
борьбе против японских интервентов. Награж-
Акционер, председатель совета директоров Кас- ден также четырьмя орденами Ленина, орденами
пийского банка c 2006 года Октябрьской Революции, «Трудового Красного
Родился в 1969 году, г. Алматы. Окончил Алма- Знамени», «Знак Почета», другими наградами. Из-
тинский Государственный Университет. бирался депутатом Верховного Совета республики
Начал предпринимательскую карьеру 14 лет II – VII созывов.
назад. Сегодня является одним из самых известных
ритейлеров в Казахстане. До Каспийского банка был СВЕТ «ПОЛЯРНОЙ ЗВЕЗДЫ»
совладельцем сети розничных магазинов «Планета Говорят, что музыка и танцы лучше всего пере-
электроники». В 2003-2004 гг. – председатель на- дают душу народа. Если это так, то с полным осно-
блюдательного совета Казахстанской ассоциации ванием можно сказать, что характер народа полнее
товаропроизводителей и техники. всего воплощен в его героях. Одним из таких ярких
В 2004-2005 гг. являлся президентом «Азия героев является Ким Пен Хва – выдающийся сын
техникс групп», группы из 24 компаний, специ- корейской диаспоры Узбекистана.
ализирующихся на производстве, продаже и об-
служивании компьютерной и бытовой техники. История жизни Ким Пен Хва неотделима от
В 2004-2006 гг. – советник министра экономики и истории корейцев, впервые появившихся на тер-
бюджетного планирования РК. С 2006 года – акци- ритории Российской империи во второй половине
онер, председатель совета директоров Каспийско- 19 века. Нелегкая доля заставляла «коре сарам» по-
го банка. Президент федерации Кендо и Иайдо в кидать родину и искать счастье на чужбине. Счастье,
Казахстане возможно, и находили, но вот чего хватало в избыт-
ке, так это страданий и лишений. И только исконное
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ТРУД / БИЗНЕС ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 441
трудолюбие помогало выходцам из Кореи преодо- терия. У многих опускались руки. Но замечено, что
левать их, налаживать нормальный быт и мечтать о в трудные переломные моменты, всегда находятся
более достойной участи для своих детей. личности, которые своим словом и личным приме-
Отцу Ким Пен Хва не удалось осуществить эту ром сплачивают и ведут за собой остальных. Лиде-
мечту: он скончался, когда сыну исполнилось шесть ры, которые не боятся брать на себя ответствен-
лет. Но, несмотря на возраст, именно на него – стар- ность решения. Одним из таких людей оказался Ким
шего среди четверых детей легли забота об осталь- Пен Хва.
ных. Нет такой работы, которой чурался бы юный Уволенный из армии он приезжает в Узбекистан.
батрак. А дел на селе ох как много, только успевай. Ему – 34 года. Возраст, когда человек уже должен
Но у сурового детства есть одна примечательность – состояться как личность. А он только начинает
оно зачастую оказывается лучшим университетом в трудовую деятельность на «гражданке» в качестве
житейском образовании. Не случайно корейская по- начальника строительного управления. А через год
говорка гласит: трудности, которых ты не испытал в его выдвигают председателем колхоза «Полярная
юные годы, не купить потом даже за золото. звезда».
В 1927 году Ким Пен Хва призывают на военную Ким Пен Хва мог бы возглавить любой колхоз, но
службу. Служба ему по душе и поэтому он заканчи- выбор пал на этот по простой причине – хозяйство
вает военно-политические курсы в Москве и стано- было отстающим.
вится кадровым офицером. Но военная карьера не Среди многих начинаний молодого председа-
задалась: в 37-м году корейцев, как политически не- теля выделим самое существенное – перестройку
благонадежных, решили выселить из Дальневосточ- всей ирригационной сети по инженерному типу.
ного края. Постановление об этом вышло в августе, Параллельно была введена агротехническая учеба
а уже в сентябре тронулись первые эшелоны. Дома, бригадиров и колхозников, обмен опытом, расшире-
скот, неубранный урожай, нажитое добро – все на практика внедрения семейного подряда. Энту-
пришлось оставить: брали с собой только самое зиазм Ким Пен Хва, его вера в успех заражали всех.
необходимое. Каждая теплушка набита до предела. И успех не замедлил явиться. Уже в 1940 году сред-
Ехать предстояло не день и не два, а недели. Через ний урожай риса по колхозу составил 40 центнеров
тайгу и горные тоннели шли поезда, увозя корейцев с гектара. Земледельцы колхоза «Полярная звезда»
в неведомую даль на новые лишения и страдания. на два раньше выполнили намеченный правитель-
Бесправными переселенцами шли в Россию их ством рубеж урожайности риса.
отцы и деды, но шли добровольно. Бесправны они 1941 год. Суровое лихолетье войны. Эшелоны с
и сейчас, ибо их переселяют насильственно. Но солдатами уходят на фронт, а навстречу – поезда с
за плечами корейцев уже есть опыт выживания на эвакуированными заводами и фабриками. За станки
чужбине. И хотя временами душу сжимает страх не- и штурвалы становятся женщины и дети. Непо-
известности, внутренне они готовы к грядущим ис- сильные планы при хронической нехватке людских
пытаниям. Ибо не в одиночку бредут к новой жизни, ресурсов и техники. Но тыл работает, не покладая
а спаянным коллективом. Во главе с признанными рук. Фронту требуются не только оружие и боепри-
вожаками колхозов. пасы, но и продукция сельского хозяйства. В таких
А у колхозов были и такие поэтические имена, условиях каждая прибавка к урожаю весомый
как «Полярная звезда», «Северный маяк»… вклад в общее дело. Это понимают и хлопкоробы, и
В Узбекистан переселили всего около 17 тысяч зерноводы. Не случайно среди рисоводов рождается
семей. Узбеки, казахи, каракалпаки и другие народы движение стоцентнеровиков. В их числе значатся
Средней Азии приняли переселенцев с чувством со- имена и земледельцев колхоза «Полярной звезды».
страдания и доброты, помогали им в обустройстве, Все для фронта, все для победы! Патриотические
делились, чем могли. В истории мало найдется таких чувства были настолько сильны, что люди зачастую
примеров, когда один народ принимал другого с отдавали последние сбережения в фонд обороны.
таким искренним соучастием. Корейцев не брали на фронт, но они вместе со
Начинать на новом месте всегда трудно. Особен- всеми тружениками тыла приближали День Победы.
но на целине. Многим переселенческим корейским Отгремели залпы победы, жизнь в стране на-
колхозам были выделены тугаи и болота, перспек- чинает налаживаться на мирный лад. На заводах
тивные в возделывании риса, но требующие непо- уменьшаются рабочие смены, появляются трудо-
мерного труда. Перемена климата, воды, условий вые отпуска. Но для колхозников многое остается
быта – все это не могло не отразиться на здоровье неизменным, потому что цикл сельхозработ строго
людей. Детей и взрослых косили малярия и дизен- подчинен сезону года. С ранней весны и до поздней
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
442 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ ТРУД / БИЗНЕС
осени надо пахать, сеять, лелеять посевы, собирать сирования легкой и пищевой промышленности
урожай. Казахского республиканского банка Жилстройбан-
В послевоенные годы страна начала по досто- ка СССР; заместителем, первым зампредседателя
инству чествовать тружеников тыла. Среди сотен КЦАБ «Центрбанк», председателем правления
тысяч награжденных орденами и медалями значатся Казахского акционерного банка кредитования соци-
и имена земледельцев колхоза «Полярная звезда». А ального развития; первым зампредседателя правле-
председателю Ким Пен Хва было присвоено высо- ния Жилстройсбербанка.
кое звание Героя. А спустя годы к ней добавилась
вторая Золотая Звезда. ЛИ ЛЮБОВЬ
Ким Пен Хва было 34, когда он приехал в Узбе- Герой социалистического труда (5 ноября
кистан. Столько же лет он бессменно возглавлял 1962 г.). Родилась в 1924 году в Буденновском рай-
колхоз «Полярная звезда». За эти годы хозяйство оне Приморского края. Возглавляя кукурузоводче-
несколько раз укрупнялось за счет присоединения скую бригаду в колхозе «Политотдел» Ташкентской
маломощных соседей. Коллектив стал поистине ин- области, добилась выдающихся успехов в повыше-
тернациональным, и корейцы в нем оказались даже в нии урожайности этой ценной кормовой культуры,
меньшинстве. Но люди разных национальностей из за что было присвоено звание Героя. В 1970 году
года в год с большим единодушием избирали пред- закончила заочное отделение Ташкентского сель-
седателем колхоза Ким Пен Хва. Потому что верили хозинститута. На пенсии с 1980 года. В 1962-70 го-
в него, уважали за честность и почитали за мудрость. дах – депутат Верховного Совета СССР.
Люди обращались к нему со словами Сонсенним
или Домулла, что на разных языках означает одно и ЛИ ИР ТИН
тоже – Учитель.
И есть закономерность в том, что в наши дни Корейско-русский, русско-корейский перевод-
этот колхоз, преобразованный в акционерное чик-синхронист. Родился 01.05.1940 г. в г. Шахтер-
ширкатное хозяйство, по праву носит имя своего ске Сахалинской обл. В 1962 г. окончил Университет
легендарного председателя. марксизма-ленинизма при Владимирском обкоме
…Семьдесят с лишним лет назад на месте кол- КПСС. После окончания философского фак. МГУ
хоза «Полярная звезда» были непроходимые тугаи им. М. В. Ломоносова в 1967 г. работал в научно-
и болота. И колхозники во главе с Ким Пен Хва исследовательской системе Госстандарта СССР
первыми начали поднимать эту целину. Неимоверно (1968-1985). В 1985-2000 гг. – переводчик отдела
героический труд понадобился, чтобы превратить вещания на Корею Гостелерадио СССР. Автор
эту целину в плодородное поле. свыше 20 переводных работ, 2 словарей (корейско-
Эти зеленые по весне и звездно-белые по осени русского, русско-корейского). Участвовал в перево-
поля – лучшая память о Ким Пен Хва и его поко- де и дублировании фильмов, выходивших в прокат
лении. Поля, открывающие нам простую челове- КНДР. Отмечен почетными грамотами Гостелера-
ческую истину: что во все времена, чтобы хорошо дио, почетной грамотой президента Республики
и достойно жить, надо просто хорошо и достойно Корея (2011 г.). Осуществлял синхронные перево-
работать. ды на научных конференциях, проводимых исследо-
вательскими центрами Кореи, совместно с учеными
Ким Енг Тхек, института Дальнего Востока, дипакадемии МИД
писатель. РФ, ИМЭМО, МГИМО, института востоковеде-
ния и т.п. А также на международных политических
ЛИ ВЛАДИСЛАВ СЕДИНОВИЧ форумах, межправительственных сессиях между
Россией и Южной Кореей по экономическому и
Родился 07.04.1957. Председатель правления научно-техническому сотрудничеству, по рыбному
Банка ЦентрКредит. Окончил Алма-Атинский ин- хозяйству, по лесному хозяйству и т.п. Автор стихов
ститут народного хозяйства, Международную ака- на корейском языке.
демию бизнеса. Он финансист-экономист, магистр
делового администрирования. Владислав Сединович НАМ (МЕЗИНОВА) РИММА МОИСЕЕВНА
работал главным экономистом ПЭУ Казахской
республиканской конторы Госбанка; замначальника, Родилась в 1960 г. в Самаркандской области
начальником управления кредитования и финан- Узбекистана в семье репрессированных. Выросла
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ТРУД / БИЗНЕС ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 443
и закончила среднюю школу в г. Уш-Тобе Тал- шен министерствами сельского хозяйства Венгрии,
ды-Курганской области Казахстана. Окончила Италии, США, Республики Корея, Китая. Награж-
Петербургский институт инженеров железнодо- ден орденом «Дружбы народов»; золотой медалью
рожного транспорта, по специальности: «Управ- ВДНХ; орденом «Знак почета»; Медалью «Ветеран
ление процессами перевозок на железнодорожном труда».
транспорте». По окончании учебы, по распреде-
лению осталась работать в г. Ленинграде. После ПАК ВЕРА БОРИСОВНА
окончания Казахско-Американской бизнес-школы
по специальности «Ревизия и контроль» более Родилась в 1938 г в Каракалпаки. Окончила в
20 лет проработала на различных руководящих 1961 году Нукусский пединститут и получила специ-
должностях в аппарате Управления Октябрьской альность учитель химии и биологии. Многие годы
железной дороги. Прошла путь от стрелочника до отдала преподаванию этих предметов в школе, затем
начальника технологического центра. В период с стала директором детского дома. И на этом посту
1993-1998 гг. работала в южно-корейской компа- снискала всенародное уважение и почет. И огром-
нии «NTC Co.LTD.» переводчиком, генеральным ную любовь сотен детей, лишенных родителей.
менеджером. В 1994 году участвовала в съемках В 2001 г. Указом Президента Республики Узбекистан
фильма южно-корейской телевизионной компании ей было присвоено звание «Герой Узбекистана».
«MBC о репрессиях советских корейцев в период Вера Борисовна – «Заслуженный работник народ-
1937-1938 гг.». В настоящее время работает ис- ного образовании» (1992). С 2005 г. она – депутат
полнительным директором ООО «МБМ-ТРАНС» высшего законодательного органа власти в респу-
г. Санкт-Петербурге. блики – Олий мажлис.
участвовали около 6 тысяч человек, работы по медали, три Почетные грамоты Верховного Совета
селезащите Казахстана признаны одними из лучших Казахской ССР. Он имеет почетные звания: «Лау-
в мире. Труды А.Ю. Хегая опубликованы в научных реат премии Совета Министров Казахской ССР»,
журналах Японии, Голландии, Китая, США и других «Заслуженный гидротехник Казахской ССР», а
стран. также «Почетный гражданин города Гарден Гроув,
США».
В 1987 году Главное управление по строитель-
ству и эксплуатации селезащитных сооружений при Сегодня, в преддверии годовщины ухода из
Совмине КазССР передали в ведение Министерства жизни Алексея Юрьевича Хегая, по древней корей-
автомобильных дорог, и Алексей Юрьевич был на- ской традиции, перед его светлой памятью склоняют
значен одновременно и на должность заместителя головы родственники, коллеги, соратники.
министра, где и трудился до выхода на пенсию до Статья написана по воспоминаниям друзей и со-
1992 года. ратников А. Ю. Хегая: председателя Совета директо-
ров АО «Алматыинжстрой», председателя АКНЦ
Затем, до последних дней своей жизни, он рабо- Б. С. Шина; видного ученого, председателя Совета
тал председателем Совета директоров казахстанско- старейшин АКК Г. Б. Хана; профессора, председате-
корейской строительной компании ELD. ля НТО «Кахак» И. Т. Пака; академика, активиста
корейского движения Ф. Н. Кима; заслуженного
После выхода на заслуженный отдых неустанная, тренера СССР, профессора М. У. Хвана, кандидата
жизнелюбивая натура Алексея Юрьевича не позво- медицинских наук В. П. Цоя, бывшего заместителя
ляла ему сидеть без дела. Он вел активную обще- начальника «Казглавселезащиты» А. П. Онищенко;
ственную работу, долгое время возглавлял Совет 1-го заместителя начальника ГУ «Казселезащи-
старейшин Алматинского корейского национально- та» К. Е. Дуйсекова; депутата маслихата г. Алматы
го центра, являлся членом Правления АКК. В. Е. Булекбаева.
ООК. Продюссер, ведущий творческих программ, со званием штурмана дальнего плаванья. На про-
исполнитель русских и корейских песен. Организа- тяжении 6 лет ходил в моря на всех рыболовных
тор многих культурно-просветительских программ судах типа РС-300 до БМРТ. С 1989 г. руководи-
и проектов, торжеств, юбилеев и памятных дат. тель национально-культурной автономии корейцев
Неоднократно избирался членом Консультативно- «Находка» г. Находки, ранее ассоциации советских
го Комитета по мирному объединению Кореи. За корейцев. Выполнена огромнейшая работа по воз-
активную общественную деятельность награждён рождению культуры, традиций, обычаев, а также
Почётной грамотой Минкультуры России, Грамо- развитию языка. В списке его личных достижений
тами и благодарностями Правительства г. Москвы, руководство по организации международного фе-
Всероссийских общественных объединений, По- стиваля Корейской культуры в 2003 г. в г. Находке,
сольства Республики Корея. который прошел на высоком международном уров-
не. Генеральный директор строительной компании
КИМ ГЕОРГИЙ АЛЕКСЕЕВИЧ ОАО «ПСМО-28».
командам волейболистов, хоккеистов, Благотво- Также на встрече Николай Ким поднял вопрос
рительному центру «ТАУ» – Приюту для лиц без строительства нового почтового отделения в микро-
определённого места жительства. Учредитель фонда районе железнодорожного вокзала. Район этот
имени Михаила Петровича Ким. Его стипендиатами обрастает высотными новостройками, а ближайшая
становятся 15 школьников и студентов. для под- почта расположена не близко. Николай Петрович
держки и развития корейской культуры и спорта, а Ким решил помочь жителям этого микрорайона. Он
также за хорошую успеваемость и активное участие приобрел помещение и получил одобрение руковод-
в общественной жизни национально-культурной ства уссурийского главпочтамта на расположение
автономии корейцев Приморского края. в нем почтового отделения. Инициативу Николая
Избирался депутатом 3-го созыва Думы муници- Ким председатель Думы поддержал.
пального образования, является членом экономи-
ческого Совета при администрации Уссурийского КОРЕЙЦЫ УССУРИЙСКА ОТПРАЗДНОВА-
городского округа. ЛИ ЧУСОК ГРАНДИОЗНЫМ КОНЦЕРТОМ
За многолетнюю деятельность, направленную на В Уссурийске стало доброй традицией отмечать
сохранение этнической самобытности, поддержку Чусок – корейский национальный праздник сбора
культуры и искусства российских корейцев, гармо- урожая и поминовения предков. Его участники
низацию межнациональных отношений и вклад в смогли «попробовать на зуб» плоды корейской
проведение мероприятий, посвященных 140-летию культуры, которые оказались со сладким привкусом
добровольного переселения корейцев в Россию, в фасоли.
2007 году указом президента Российской Федерации В Приморье Чусок масштабно начали праздно-
был награжден медалью ордена «За заслуги перед вать в 2010 году. Инициатором стала национально-
Отечеством» 2-й степени. В 2007 году, также был культурная автономия корейцев города Уссурийска.
награжден медалью «За полезное» в номинации Кстати, как рассказал председатель автономии Ни-
«Семья и традиции». В 2011 году стал в Уссурий- колай Ким, в ближайшем будущем его организация
ском городском округе победителем конкурса «Че- обретет статус краевой.
ловек 2011 года» в номинации «Меценат – 2011».
Национально-культурная автономия корейцев «В прошлом году праздник посетили более тыся-
Приморского края под руководством Ким Н. П. чи человек, – говорит он. – Думаю, на этот раз здесь
активно участвует во всех мероприятиях, прово- собралось почти в два раза больше. Чусок – древний
димых в г. Уссурийске , Приморском крае. Это такие праздник народов Юго-Восточной Азии. В этот день
значимые мероприятия, как ежегодные фестива- корейцы посещают могилы предков и отмечают
ли «Дружбы народов», «Корейской культуры», сбор урожая. Мы подготовили концерт – своеобраз-
праздник урожая – Чусок, День памяти трагическим ный отчет о работе нашей организации за год».
события 4-5 апреля 1920 года в Приморье, междуна-
родный фестиваль тхэквондо, автопробег «Россия – По словам Николая Петровича, в Уссурийском
Корея 2014» и другие. городском округе живут и работают около десяти
В этом году русские корейцы отмечают 150-ле- тысяч корейцев.
тие переселения в Россию. Первые мероприятия,
посвященные этому событию, уже прошли в Ус- И это правильно, что мы не оставляем наши тра-
сурийске. План празднования согласован и реа- диции, а также показываем современную культуру
лизуется. Ближайшая дата – 4 апреля. В этот день Кореи, добавил он.
национально-культурная автономия корейцев
Приморского края отметит день памяти героев, по- Певцы Хван Э Ран и Пак Хе представили публике
гибших в борьбе с японскими интервентами. Кроме Kpop (Korean Pop) – стиль, добившийся необыкно-
того, в сентябре пройдет международный симпози- венной популярности в Стране утренней свежести.
ум, посвященный переселению корейцев. От поп-музыки других стран он отличается непо-
«Народы, проживающие на территории город- вторимым национальным колоритом. KRock’а, к
ского округа, должны жить в мире и согласии, – под- сожалению, не было. Вместо него за драйв на сцене
черкнул председатель Думы Уссурийского город- отвечали барабанщики Beat team и «Самульнори»,
ского округа Н. Рудь. – Немаловажное значение с которых и началось выступление.
в достижении этой цели имеет корейский центр
«Дружба», на площадке которого проводятся Гостями мероприятия стали генеральный кон-
многие общегородские межнациональные меропри- сул Республики Корея во Владивостоке Ли Ян Гу,
ятия» заместитель главы Уссурийска Ольга Михайлова,
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 457
Свердлова (Сиендо) Ташкентской области в семье автономии. Инициатор создания классов по изуче-
учителя. После окончания 1-го Ленинградского ме- нию корейского языка. С 2009 г. организовала через
дицинского института имени академика И. П. Пав- корейский Фонд содействия зарубежным корейцам,
лова работал и учился на кафедре госпитальной ежегодную летнюю отправку детей из корейских
хирургии для субординаторов под руководством семей в Корею по программе «Посещение исто-
Героя Социалистического труда, Лауреата Ленин- рической Родины». В 2011 г. была избрана членом
ской премии академика Ф. Г. Углова. По окончании Консультативного совета по мирному демократи-
института работал рядовым врачом в различных ческому объединению Кореи. В 2012 г. – участница
клиниках г. Ташкента Узбекской ССР. С 1986 по конференции Международной ассоциации женщин-
1988 г. обучался г. Москве в клинической ординату- кореянок. В настоящее время является председате-
ре Всесоюзного онкологического научного центра лем С. Петербургского объединения женщин-коре-
РАМП СССР. В 1995 г. защитил диссертацию на со- янок.
искание ученой степени доктора медицинских наук.
Является автором более 60 оригинальных научных ЛИ ОЛЕГ АЛЕКСЕЕВИЧ
работ. В настоящее время живет и работает в г. До-
модедово Московской обл. Является председателем Родился 19.08.1946 г. в г. Кзыл-Орде (КазССР).
МОО «Бомминрен». Окончил педагогический институт в г. Кзыл-Орде,
затем аспирантуру МГУ им. М.В. Ломоносова.
ЛИ ВЯЧЕСЛАВ ВЛАДИМИРОВИЧ Кандидат исторических наук, доцент. Работал в
редакции Кзыл-Ординской областной газеты, в ап-
Родился 29.10.1953 г. в г. Тула. После окончания парате ЦК ЛКСМ Казахстана, преподавателем ряда
Дальрыбвтуза в 1976 г. работал на судах Управления вузов России и Украины, руководил общественными
Океанического рыболовства (УОР) г. Корсаков корейскими организациями Украины в г. Харькове
Сахалинская область по специальности, полученной (1988-1989 гг.), работал в аппарате Всесоюзной
в Дальрывтузе. С 1979 по 1981 г. работал в систе- ассоциации советских корейцев – ВАСК (1990-
ме Дальневосточного пароходства г. Владивосток. 1991 гг.), управляющим делами в МККА – право-
С 1987 г. в системе Дальневосточного научного преемница ВАСКа (1992-1993 гг.), президентом Ас-
центра (ДВНЦ) АН СССР. В 1990 г. избран пред- социации корейцев России – АКР (1993-1999 гг.),
седателем правления Владивостокского социально- президентом Конгресса национальных объединений
культурного центра советских корейцев (ВСКЦ). России – КНОР (1994-1995 гг.), исполнительным
В 1996 г., в связи с реорганизацией ВСКЦ, пере- директором Общества корейских бизнесменов
избран на пост председателя совета национально- России – ОКБР (1999-2002 гг.), исполнительным
культурной автономии корейцев г. Владивостока директором Ассоциации корейских бизнесменов
(ВНКА). Осуществил проект строительства мемо- стран СНГ и Балтии (2000-2002 гг.). В настоящее
риального комплекса, посвященного 60-летию де- время работает помощником вице-спикера Совета
портации Российских корейцев и 80-летию Перво- Федерации Федерального Собрания Российской
мартовского движения за освобождение Кореи от Федерации и Управделами закрытого Сенаторского
японских захватчиков (начало строительства – весна клуба.
1997 г. – окончание – 15 августа 1999 г.). В 2001 г. Автор работ по истории российских корейцев,
возглавил Фонд содействия развитию культуры межнациональной проблематике, многочисленных
корейцев Приморья. В 1995 г. награжден Почетной интервью в российской, южнокорейской и амери-
Грамотой Министерства образования Республики канской печати.
Корея за активное содействие открытию Госу-
дарственного Центра просвещения Республики МУН МИХАИЛ ЕНСОНОВИЧ
Корея во Владивостоке. Почетный член Института
зарубежных корейцев в г. Сеуле (директор институ- 05.01.1949 г.р. Вице-Президент Региональной
та – И Юн Ги). Общественной Организации «Ассоциация Корей-
цев Ростовской Области» (Акро). Имеет статьи и
ЛИ ЖАННА МОИСЕЕВНА публикации в профессиональной прессе и других
СМИ, в том числе и по проблемам общественного
Родилась в Узбекистане в 1954 г. После оконча- движения российских корейцев. Награжден знаком
ния Самарского педагогического института много Министерства культуры Российской Федерации
лет работала в школе. С 2007 г. работала в С. Пе- «За достижения в культуре» и Почетной грамотой
тербургской корейской национально-культурной Минрегиона Российской Федерации. Имеет грамо-
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 459
Отрывок из книги председателя Ассоциации ко- Ребята учатся любить свое дело, творчески
рейских культурных центров Узбекистана Виктора подходить к работе и, в конечном итоге, получать
ПАКА «Горизонты судьбы»: моральное и материальное удовлетворение от неё.
Мой старший сын Николай после окончания
Мой дом – моя крепость столичного лицея при Ташкентском государствен-
Наверное, в ЖИЗНИ каждого человека бывают ном экономическом университете продолжил обуче-
такие моменты, когда он, обозревая прожитые годы, ние в этом вузе. Окончив его с красным дипломом,
подводит какие-то итоги своей жизни. Я не устаю проявил себя в одном совместном проекте, и хотя
благодарить судьбу, что для достижения успеха мне этот проект не стал успешным, я предложил Коле
понадобилось только трудиться, не переступая должность прораба в своей строительной компании,
через какие-то принципы. А также научиться ждать, где он работает и поныне.
то есть терпению. Я и сегодня ничего ни от кого не Вскоре встал вопрос о женитьбе сына, и тут меня
жду, не требую и по-прежнему продолжаю надеять- несколько смутили завышенные запросы его избран-
ся только на себя. ницы. Яркая, раскованная и даже в чем-то дерзкая
Однако, пройдя через самые разные испытания, девушка была типичной представительницей нового
часто задумываюсь: а верно ли я поступал в тех или поколения потребителей, привыкших брать от жиз-
иных ситуациях, все ли сделал так, как это было ни все и по полной программе.
действительно нужно? Мы уже сыграли дёнчи (сватовство невесты), с
Судьбой мне было дано увидеть немало гори- приглашением в ресторан 50 с лишним человек, как
зонтов, и я неизменно стремился их достичь, чтобы за две недели до свадьбы, мне стало известно, что де-
проникнув и заглянув в них, в итоге обнаружить еще вушка поставила сыну условие: мол, будешь видеть-
новые вехи и затем снова и снова открывать новые, ся с родными и отцом не чаще, чем раз в месяц. И
ранее неизведанные пространства. то только после ее согласия. Недоумевая, что могло
В 2012 г. меня выбрали председателем Ассоци- быть тому причиной, я сказал Коле, что хочу встре-
ации корейских культурных центров. Может быть, титься и поговорить с его невестой. И был удивлен и
это звучит и не очень скромно, но очевидно, что неприятно поражен ее категорическим отказом.
открывшееся мне новое пространство явилось все- Тогда я сказал сыну:
таки результатом моих деловых и личных достиже- – Ты, конечно, женись, я не стану тебе препят-
ний. По крайней мере, я очень надеюсь, что это так. ствовать. Более того, помогу и с покупкой дома, и с
Этот новый горизонт дал мне уверенность в обстановкой. Однако знай, после проявления такого
том, что, несмотря на прожитые годы, я не потерял неуважения ноги моей там никогда не будет.
«огонька» в душе, «куража» в хорошем смысле Коля онемел от моих слов и несколько дней не
этого слова. Сразу же стал думать, как вести работу разговаривал. А после – отменил свадьбу. Я видел, что
так, чтобы не было стыдно перед людьми. такое решение далось ему очень нелегко, но не стал
Не берусь судить, как бы другой поступил на его отговаривать. Позже девушка будет пытаться все-
моем месте, но свой выбор я всегда делал сам. Был ми силами вернуть упущенное, однако сын останется
ли он верным или был ли я неправ или можно было непреклонным в своем решении. Здесь он, видимо,
найти другое решение и иной выход: наверное, пошел в меня: поступил, как отрезал. Раз и навсегда.
узнать мне так и не суждено... Я горячо желал сыну жениться один раз и на всю
То же самое касается и воспитания моих де- жизнь.
тей. Дети – это мое все. Ради них мы, собственно, Колиной избранницей стала девушка Альбина из
работаем и реализуем свои амбиции. Если бы не его института. Сегодня они счастливы в браке, у них
они, много ли нам было нужно? И мы в ответе за тех, уже трое детей – дочь и двое близнецов-сыновей…
кого так любим. Думаю, это заслуга и Коли, и Альбины, которые
Своим сыновьям я говорил еще со школьных лет, смогли сплотить свою семью на основе общечело-
что помогать им буду только до тех пор, пока они... веческих ценностей, отбросив мелкие нестыковки
учатся и еще месяц после окончания вуза, пока они национальных различий.
не найдут работу Дальше – пусть рассчитывают Мой младший сын Дима также окончил экономи-
только на себя. Помогла ли эта установка или на то ческий университет, однако после первой же летней
была другая причина, но детям, как говорится, уда- практики на стройке объявил о своем решении сме-
лось встать на крыло и стать самостоятельными. нить профессию и заново поступил в архитектур-
Сейчас узнаю в своих сыновьях себя. Если у но-строительный институт. Сегодня, он успешный
человека есть желание учиться и узнавать новое, он архитектор одной из иностранных компаний. Дима
достигнет многого. тоже счастливо женат, у них растет сынишка.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 461
...Сегодня вся наша большая семья живет в одном Академию. В настоящее время – священник в
общем доме, и мы неизменно собираемся вечерами Заиконоспасском мужском монастыре г. Москвы.
за одним столом: Элла, мои сыновья, снохи, три вну- Женат, имеет 6 детей (два сына и четыре дочери).
ка от Коли, внук – от Димы и... моя любимая теща.
В доме практически не смолкает веселый гомон, СОН АФАНАСИЙ НИКОЛАЕВИЧ
топот маленьких ножек и детский смех – показатель
дружной и сплоченной, живущей в любви и понима- Родился в 1960 г. в Узбекистане. Окончил Ростов-
нии моей счастливой семьи. Собственно, к этому я и ский институт сельхозмашиностроения. Работал
стремился всю свою жизнь, горячо мечтая с самого инженером на заводе «Ростсельмаш». С 1991 г.
раннего детства... занимался предпринимательской деятельностью в
различных коммерческих структурах. С 2004 г. – ге-
ПАК НО ЕНИ неральный директор ОАО «Ростовская газонапол-
нительная станция», с 2009 г. является председате-
Родился 10.02.1936 г. в Корее. В 1957 г. окончил лем совета директоров ОАО «Газонаполнительная
школу рабочей молодежи в г. Корсакове Сахалин- станция» (ОАО «ФГНС»). В 2007 г. избран пре-
ской области, в 1964 г. – физико-математический зидентом Ассоциации корейцев Ростовской области
факультет Южно-Сахалинского гос. пед. института. (АКРО). В 2009 г. утвержден Почетным консулом
С 1965 по 1967 г. заочно учился на автодорожном Республики Корея в городе Ростов-на-Дону.
факультете Хабаровского политехнического инсти-
тута. В 1973 г. окончил химико-технологический фа- ТЕН АЛЕКСЕЙ ФЕДОРОВИЧ
культет Ленинградской лесотехнической академии
им. Кирова по специальности «инженер-технолог Президент Тюменской общественной организа-
целлюлозно-бумажной промышленности». В 1973 г. ции корейцев» Единство». Директор спортивно-оз-
получил гражданство СССР. В период с 1964 по доровительной компании ООО «Стиль жизни».
1973 г. работал рабочим, шофером, машинистом, ин-
женером, учителем физики и математики. С 1973 г. – ТЯН ЛАРИСА ИВАНОВНА
главным технологом Корсаковской фабрики гофта-
ры. С 1980 по 1982 г. трудился в производственном Родилась 10.10.1957 г. Была председателем
объединении «Сахалинбумпром» в отделе матери- правления Корейской НКА г. Нижнего Новгоро-
ально-технического снабжения старшим мастером. да, помощником депутата Государственной Думы
В 1982 г. был переведен в Республику Северная Осе- РФ. Награждена Почетной грамотой Минрегиона
тия, в г. Орджоникидзе (Владикавказ) для работы России, Дипломами Ассамблеи народов России, Со-
в системе производственного объединения «Сево- вета Предпринимателей при мэре и Правительстве
сетинтара» Госснаба СССР. Работал гл. инженером г. Москвы, Администрации Нижегородской об-
Дигорской фабрики гофротары, зам. начальника ласти, Законодательного собрания Нижегородской
производственного объединения «Севосетинтара», области, а также более 30 благодарственных писем
директором Дигорской фабрики гофротары. Воз- от других общественных объединений.
главлял МОО «Общество сахалинских корейцев».
Живет в Южной Корее. ТЯН ВАЛЕРИЙ СЕРГЕЕВИЧ
Родился 02.02.1928 г. в Китае. Среднее обра- Родился в Узбекистане. Много лет проработал
зование получил в г. Харбине (Китай). Участник в органах МВД России. Занимал пост руководи-
Корейской войны 1950-1952 гг. Окончил сценарный теля аппарата главы МО «Выборгский район»
факультет ВГИК. В 1958-1964 гг. – преподаватель Ленинградской области. Много внимания уделяет
Среднеазиатского государственного университета поддержке православной церкви и занимается
(САГУ). В 1964-1988 гг. работал в Министерстве благотворительной деятельностью. Так, им была
культуры СССР, институте иностранных языков и осуществлена основная доля финансирования
Академии внешней торговли СССР. Стоял у ис- строительства Храма имени Серафима Саровского
токов национального движения за возрождение и в Каменогорске. Является активистом КНКА СПб
развитие корейской культуры, языка и традиций в с 1999 г., организатором и участником ее меропри-
СССР и РФ. Написал и опубликовал пять сборников ятий.
стихов, рассказов и повестей. С начала демократи-
зации советского общества активно включился в ЦО ВАСИЛИЙ ИВАНОВИЧ
работу по налаживанию отношений между бывшим
Советским Союзом и Республикой Корея. Одним Родился 22.11.1950 г. в с. Колхоз Кишлак Джа-
из первых советских корейцев в декабре 1988 г. по- лалкудукского р-на Андижанской обл. Узбекистана.
сетил Южную Корею, встречался с официальными В 1974 г. окончил Джамбулский технолог. ин-т
представителями, донёс до них позицию советской легкой промышленности. В 1974-1975 гг. работал
общественности в отношении Южной Кореи. И тог- мастером на Кокандской обувной фабрике, в 1975-
да же вместе с другими советскими корейцами начал 1977 гг. – инженером-технологом на Джамбулском
большую работу по созданию сначала Московской, авторем. заводе. В 1978-1981 гг. – нач. отдела, гл. ин-
а затем – Всесоюзной Ассоциации советских корей- женер, директор Суфикишлакской ватной фабрики.
цев. В мае 1989 г. на учредительном съезде москов- В 1987 г. назначен генеральным директором Ахунба-
ской ассоциации сов. корейцев, а позже в 1990 г. на баевского ватно-производственного объединения.
Всесоюзном съезде сов. корейцев (ВАСК) был из- В 1989 г. избран депутатом Верховного Совета
бран первым вице-президентом ВАСК. В последую- СССР и Председателем подкомиссии по торговле.
щие годы большое внимание он уделял организации С 1992 г. занимается бизнесом, представляя интере-
и развитию национального московского Междуна- сы фирмы «Техноэкспорт лтд» (B.V.I).
родного университета, переименованного ныне в В январе 1999 г. избран президентом Общерос-
Евразийский институт. Был его бессменным пре- сийского объединения корейцев (ООК) и возглав-
зидентом. 05.01.1997 г. умер в г. Москве. 31 декабря ляет общественную организацию до настоящего
1997 г. Указом Президента РК награжден орденом времени. За эти годы ООК стала влиятельной обще-
«Процветание» за большой вклад в возрождение ственной организацией всероссийского масштаба и
корейской нации, упрочение корейско-российской получила признание как среди корейской общины и
дружбы и сотрудничества. других национальных объединений, так и в органах
власти страны.
ЦАЙ ИГОРЬ АЛЕКСАНДРОВИЧ При его непосредственном руководстве было
осуществлено строительство Российско-Корейско-
Родился 02.06.59 г. в Ленинграде. В 1980 г. го культурного центра (Москва, ул. Профсоюзная д.
окончил Пушкинское высшее военное инженерно- 65, корп.1). В марте 2014 г. офис ООК переехал на
строительное училище. Служил в ВС. С 1994 по этот новый адрес.
2011 г. служил в органах МВД РФ. В 2002 г. окончил За активную деятельность, направленную на
Академию управления МВД РФ. Последняя долж- сохранение единства народов России, поддержку са-
ность – начальник ОВД по Тосненскому району мобытности, культуры, языка российских корейцев
Лен. обл., полковник милиции в отставке. В на- В. И. Цо награждён Почётной грамотой Минреги-
стоящее время работает зам. главы администрации она России. Руководимая им общественная орга-
Тосненского района. Награжден государственными низация – ООК также получила Почётную грамоту
и общественными наградами. Имеет безупречную Минрегиона России.
репутацию. В 2012 г. избран председателем Корей- Указом Президента Республики Корея В. И. Цо
ской национальной культурной автономии (КНКА) награжден государственным орденом Кунмин
С. Петербурга и Ленинградской области. хундян. Указом Президента России В. В. Путина
он награжден орденом Дружбы и орденом Почета.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
464 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
В. И. Цо является членом Совета при Президенте помогает осваивать корейский язык, традиции и
Российской Феднрации по межнациональным от- культуру всем, кто желает поближе познакомиться
ношениям. с исторической родиной. Сейчас уже это не класс, а
школа, сюда приходят не только этнические корей-
ЦОЙ ДМИТРИЙ ИВАНОВИЧ цы, но и все желающие.
руководством, самым активным образом участвует в Он – почетный профессор Казахской автомобиль-
реконструкции и строительстве тепломагистралей, но-дорожной академии имени Л.Б. Гончарова,
инженерных сетей, благоустройстве улиц, стро- читает лекции и руководит дипломным проектиро-
ительстве резервуаров, скважин, транспортных ванием студентов специальностей «Транспортная
развязок, благоустройстве дворовых территорий. техника и организация перевозок» и «Транс-
Коллективом завершено строительство наземной портное строительство». Это те специальности, в
соединительной тепломагистрали ТЭЦ-2 – ТЭЦ- которых он имеет огромный опыт работы.
1 с насосной станцией в г. Алматы, строительство Незаурядные организаторские способности
Коксарайского контррегулятора на реке Сырдарья в Шин Бронислава Сергеевича – руководителя круп-
Южно-Казахстанской области. Визитной карточкой ного производства – и большой вклад его в развитие
коллектива стала Восточно-объездная алматинская строительной индустрии Республики Казахстан
автодорога с развязкой на улице Халиуллина. Коллек- высоко оценены руководством нашей страны.
тив АО «Алматыинжстрой» участвует в реализации
таких значимых проектов государства, как строи- ШУК ОЛЕГ
тельство железной дороги «Жетыген – Хоргос»,
автодороги «Западная Европа – Западный Китай». Ведущий учитель дзэн-центра в С. Петербурге
Не случайно такие работы, как возведение Школы Дзэн «Кван Ум» на территории России.
мемориала «Единство народа Казахстана», строи- Школа Дзэн «Кван Ум», международная органи-
тельство школы на 1200 мест, обустройство площа- зация, создана мастером дзэн Сунг Саном, первым
ди «Қазақ Елі», строительство и реконструкция корейским мастером дзэн, который жил и учил на
набережных рек Есиль и Соленая Балка в городе Западе. Назначение Школы – сделать практику дзэн-
Астане были поручены коллективу под руковод- буддизма доступной постоянно растущему количе-
ством Шина Б. С. В рекордно короткие сроки (2,5 ству учеников по всему миру. Началом истории рос-
месяца) была построена транспортная развязка на сийской части Международной Школы Дзэн «Кван
пересечении улиц Угольной и Можайского в г. Аста- Ум» можно считать 1990 г., когда в нашу страну по
не. И это – далеко не полный перечень объектов, в приглашению Президента СССР М. С. Горбачева
строительстве и реконструкции которых принимало приехал мастер дзэн Сунг Сан и появились первые
участие Акционерное общество «Алматыинжстрой. его ученики в России. Многие из членов Сангхи
Процесс служебного роста неизбежно связан прошли хен-джа тренинг в дзэн-буддийских мона-
с ростом общественно-политического сознания. стырях Кореи и Китая, участвовали в 3-месячных
Пример Шина Б. С. – яркое тому подтверждение: ретритах (кёлче), проводимых в центрах и монасты-
1989-1993 гг. – депутат Алматинского городского рях Кореи.
Совета народных депутатов, 1999-2011 г.г. – депутат
маслихата г. Алматы II, III, IV созывов. С 2012 года
и по настоящее время – депутат маслихата г. Алматы
V созыва. Бронислав Сергеевич является председа-
телем комиссии по вопросам градостроительства,
благоустройства и коммунальной собственности
маслихата города Алматы.
Шин Б. С. принимает активное участие в обще-
ственной жизни города Алматы. Более 17 лет он
является председателем Алматинского корейского
национального центра, где проводит огромную ра-
боту среди корейской диаспоры с целью сохранения
языка, национальной культуры, обычаев и традиций
предков. Этому в огромной степени способствует
газета «Коре Ильбо», выходящая на двух языках –
корейском и русском. Трудно переоценить вклад
коллектива государственного республиканского
Корейского театра музыкальной комедии в дело
приобщения корейских зрителей к национальному
духовному наследию.
Несмотря на плотный график работы, Бронислав
Сергеевич находит время и для научной работы.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
466 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ ОБЩЕСТВЕННЫЕ ДЕЯТЕЛИ
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
467
ЭТО НАШИ С ТОБОЙ
КУЛЬТУРА / ИСКУССТВО
БИОГРАФИИ
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
470 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ КУЛЬТУРА / ИСКУССТВО
Награжден медалью «За доблестный труд в Ве- В Москве окончила среднюю школу, факульта-
ликой Отечественной войне 1941-1945 гг.». тивно училась джазовому вокалу в школе им. Дуна-
евского (педагог А. Левшина), затем поступила в
КАН РУДОЛЬФ ГМКЭДИ (педагог В. И. Розанов). В Москве сразу
включилась в джазовую жизнь «Джаз Арт» Клуба.
1961 г. р. Танцевальная карьера Рудольфа Кана В 2010 г. создала свой «Crazy Band», безусловно,
началась в Ташкенте, где от танцора международно- успешный дебют группы состоялся в «Джаз Арт»
го класса он стал Президентом ассоциации бального Клубе. Несмотря на свой юный возраст Ирина
танца Узбекской АССР. Отмечен званием «За- имеет богатую историю выступлений в различных
служенный работник культуры Узбекской ССР». конкурсах и фестивалях, в том числе в 2003 г. она
В период танцевальной карьеры не раз становился гастролировала по городам Германии, в 2005 г. в
призером соревнований, дипломант I всесоюзно- г. Ницца принимала участие в Благотворительном
го фестиваля ансамблей бального танца, Лауреат концерте, посвященном жертвам Беслана. Является
международного фестиваля в г. Пхеньян в 1991 дважды лауреатом премии мэра г. Саратова, лауреа-
году. С 2002 года по приглашению Гарнизонного том премии губернатора Саратовской области.
дома офицеров работает на Байконуре. Воспитан-
ники ТСК «Космодром» регулярно выступают на КАН ЮЛИЯ ВЛАДИМИРОВНА
международных турнирах по спортивным бальным
танцам, проходящим в России, Казахстане, Узбеки- Родилась 05.05.1990 г. в г. Москва, Россия.
стане и Кыргызстане, многие из них становились С 1997-2007 гг. училась в специализированной
финалистами и лауреатами конкурсов. За время школе №50, г. Ташкент. Закончила школу с отличием.
руководства Кана в ТСК «Космодром» выросли С 1998-2005 г.г. обучалась в музыкальной школе № 1
7 кандидатов в мастера спорта и 1 мастер спорта г. Ташкента по классу фортепиано. С 2007-2011 гг.
международного класса по спортивным бальным обучалась в Ташкентском архитектурно-строитель-
танцам. ном институте. Закончила институт, архитектурный
факультет, кафедра – дизайн архитектурной среды, с
КАН ЭМИЛЬ МИХАЙЛОВИЧ отличием. Принимала участие в 5 республиканских
выставках. Участница 1 международной выставки
Родился 19.12.1954 г. Выпускник Академическо- «7 Tashkent International Biennale of Contemporary
го института живописи, скульптуры и архитектуры ART 2013″ по направлению живописи. С 2012 г. по
им. И. Е. Репина (Академия художеств), член Союза настоящее время работает дизайнером в СП «Elsun
художников России, автор художественного оформ- Sharob», одновременно занимается живописью.
ления книг по искусству, истории и архитектуре
Петербурга, участник художественных и фотовыста- КИМ АЛЕКСАНДРА
вок в России и за рубежом с 1985 г. Автор проекта
серии из 8 фотоальбомов «Петербург. Времена», Окончила РГПУ им. Герцена. На протяжении
посвященного 300-летию С. Петербурга. Проект многих лет – бессменный руководитель и педагог
осуществляется при поддержке главы представи- ансамбля традиционного корейского танца «Соун»
тельства LG Electronics в С. Петербурге. РОО «Молодёжный корейский культурно-просве-
тительский центр».
КАН ИРИНА (СЦЕНИЧЕСКИЙ ПСЕВДО-
НИМ ЭРА КАНН) КИМ АЛЛА ИВАНОВНА
Родилась 11.01.1993 г. в Самарканде. В 1997 г. по- Cоветская эстрадная актриса. Родилась в 1922 г.
ступила в детскую музыкальную школу № 19 (класс Родители: отец: Ким Ман Гем (И. С. Серебряков)
ф-но) г. Саратова, с этого момента началась ее соль- (см.) – выдающийся корейский просветитель, обще-
ная карьера. В 2000 г. произошла знаковая встреча с ственный деятель, борец за освобождение Кореи.
профессиональным педагогом по вокалу Антоновой Мать – Ким-Серебрякова З. Г. Сын – Пицхилаури
Лидией Даниловной (заслуженный учитель России, Георгий Шалвович – актер театра и кино. Работала в
педагог Саратовского училища искусств), которая государственной Ленинградской эстраде. Во время
привила способной девочке любовь к джазу. Позже ВОВ выступала на фронтах в бригаде К. И. Шуль-
подарком судьбы явилась встреча с мэтром россий- женко. Пережила блокаду Ленинграда. До конца
ского джаза Даниилом Крамером, который сыграл жизни работала танцовщицей, педагогом на Ленин-
ключевую роль в дальнейшем выборе творческого градской эстраде.
направления в музыке.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
КУЛЬТУРА / ИСКУССТВО ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 473
ка – Ташкент в Центральном выставочном зале, Екатеринбургском гос. академическом театре оперы
2006 г. Постоянный член международного центра и балета и преподавал в Екатеринбургской гос. кон-
искусств в Париже, награжден серебряной медалью серватории. С 2001 г. работает в Уфе в Башкирском
Академии художеств Узбекистана. государственном театре оперы и балета. Гастроли-
ровал с концертами в Южной Корее.
КИМ ГАЛИНА ФЕДОРОВНА
КИМ ДИН
Родилась в г. Комсомольске Саратовской об-
ласти. Окончила Ташкентское художественное 1913 г. рождения, в с. Сосиенгоу Ольгинского
училище им. П. Бенькова в 1970 г. и Ташкентский района Приморского края. (1913-1966).
театрально-художественный институт в 1978 г. Народный артист Казахской ССР.
С 1975 г. начала работать в Ташкентском издатель- Один из основателей профессионального ко-
стве литературы и искусства им. Г. Гуляма, где в рейского драматического театра. Вся трудовая его
1981 г. перешла на должность художественного жизнь проходила на сценах корейского драматиче-
редактора. В 1987-1990 гг. работала в эксперимен- ского театра, начиная с 1932 г. Он – ведущий артист
тальном отделе издательства «Укитувчи», затем в театра. За творческие успехи в развитии театрально-
частных издательствах. Член Союза художников с го искусства, в связи с 20-летием со дня организации
1989 г. Участник международных, межреспубли- Корейского областного драматического театра
канских и республиканских выставок и конкурсов Указом Президиума Верховного Совета Казахской
искусства книги. В стремлении реализовать кон- ССР от 8 декабря 1952 г. ему присвоено почетное
цептуальные идеи Ким Г. Ф. стремится к овладению звание «Заслуженный артист Казахской ССР».
новыми материалами: авангардная акварель, батик, В течение 30-летней творческой работы в театре
нетрадиционная графика, компьютерная графика. он исполнил свыше 100 различных ролей, создал
десятки ярко запоминающихся героев: Хон Бом
КИМ ГЕННАДИЙ СЕРГЕЕВИЧ До – народный герой Кореи, Тян Мен Хи – врач
в «Южнее 38 параллели», Дорен в «Сказании о
Родился 17.09.1946 г. Президент Общественной девушке Чун Хян», Ким Сан Хо, начальник парти-
организации Ассоциации гитаристов г. Алматы. занского отряда «Корея в огне», Дикий в «Грозе»
Неоднократно награжден грамотой акима Алма- Н. Островского, Городничий в «Ревизоре» Н. Го-
ты, кавалер ордена Республики Корея «Кунмин голя, Карабай из «Козы-Корпеш и Баян-Сулу»
пходянг» и медали Ассоциации гитарного образо- Г. Мусрепова и многие другие.
вания Казахстана. Лауреат премии композиторов Находясь в творческой командировке в КНДР
Казахстана «Елiм менiн. Астана – 2008». Гитарист и (1946-1948 гг.), Ким Дин оказал помощь в создании
педагог высшей категории. Его имя вписано в Энци- национального театра. Широкое распространение в
клопедию гитаристов-классиков в России и СССР». Корее получили пьесы: «Хон Бом До», «Сим Чен-
Участник международных джазовых фестивалей. Ден», «Любовь Яровая» и другие, поставленные
им.
КИМ ГЕРМАН ВИКТОРОВИЧ Награжден медалями «За победу над Японией»
(1948 г.), «За доблестный труд в Великой Отече-
Родился 18.09.1962 г. в г. Южно-Сахалинске. До ственной войне 1941-1945 гг.» (1946 г.), грамотой
1973 г. жил в Южно-Сахалинске, учился в город- Верховного Совета Казахской ССР.
ской музыкальной школе (по классу фортепиано).
В1973 г. поступил в ССМШ (Ленинградская сред-
няя специальная музыкальная школа) при Ленин- КИМ ДЖЕРРИ
градской государственной консерватории. В 1992 г.
окончил Ленинградскую гос. консерваторию им. Родился в 1955 г. Гитару взял в руки в пять лет,
Н. Римского-Корсакова по двум специальностям – а в семь пошел учиться в музыкальную школу. Со
хоровое и оперно-симфоническое дирижирование. своими аранжировками созданный им ансамбль
Учась в консерватории, работал хормейстером в Ле- выступал во многих городах Советского Союза, за-
нинградской академической капелле им. М. Глинки. нимая призовые места на проводившихся в то время
С 1993 по 1995 г. был дирижером в С. Петербург- конкурсах и смотрах. Аккомпанировал известным
ском гос. академическом театре оперы и балета им. исполнителям, выступал на многих джазовых фести-
М. Мусоргского. С 1995 по 1997 г. работал дириже- валях, проводимых в разных городах Южной Кореи
ром в Челябинском гос. академическом театре опе- и Западной Европы, а также участвовал в джемах с
ры и балета и преподавал в Челябинском институте мировыми звездами, такими, как Боб Берг, Дэвид
культуры. С 1997 по 2001 г. работал дирижером в Кикокски, Адам Ниссбаум и многими др. В 1998 г.
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
476 ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ КУЛЬТУРА / ИСКУССТВО
переехал вместе с семьей (жена Лена, сын Иван, зайца» Хан Дина; «Брат Жень-Шень, выходи!»
дочери Маша и Аня) в С-Петербург, где сейчас Г. Кан; «Сказание Хын Бу» Тхай Дян Чуна, муз.
постоянно живет и работает. С 2006 г. работает в Э.Богушевского; «Сказание о девушке Сим Чен»
Южной Корее в New World Pops Orchestra, которым Цай Ена; «Плач кукушки» А. Ким, муз. П. Юн;
руководит известный питерский аранжировщик и «Пока не рассеется туман» М.Пак; «Гену и Дик-
альт-саксофонист Олег Куценко. не» Цай Ена, муз. Я. Хан; «Колокола из ада» Ен
Сен Нена, муз. В.Стригоцкого и В. Ким и др. она
КИМ ЗОЯ ВИКТОРОВНА создала центральный образ Феи в музыкальном
спектакле ансамбля «Ариран» – «Инь-Янь» В. Мун
1 января 1951 г. рождения, г. Уштобе и композитор Я. Хан.
Заслуженная артистка Республики Казахстан В 1989 г. во время первых зарубежных гастролей
(1996). Ким Зоя Викторовна родилась в семье про- в КНДР З.Ким имела огромный успех у корейских
фессиональных артистов. Ее отец, Ким Виктор – зрителей. Она является первой советской корейской
композитор и музыкант; мать, Пак Екатерина – пе- певицей, получившей признание зрителей родины
вица и драматическая актриса Корейского театра своих предков. Тогда же в Пхеньяне она получила
музыкальной комедии. диплом лауреата Международного фестиваля ис-
Зоя Ким начала петь в раннем детстве, и уже кусств. Осенью того же 1989 года ансамбль «Ари-
тогда была многократно удостоена звания лауреата ран» гастролировал по пяти крупнейшим городам
на различных вокальных конкурсах и фестивалях. Республики Корея, и везде ее пение было востор-
В Ленинграде (Санкт-Петербурге) во время учебы женно принято южнокорейскими зрителями. В
в институте дважды, в 1971г. и в 1975 г. участвовала 1991 г. З. Ким с большим успехом выступала в США.
в традиционном молодежном вокальном конкурсе В 1993 г., находясь в течение шести месяцев на
«Весенний ключ» и оба раза была удостоена первой стажировке в Национальном театре г. Сеула, она с
премии. Первую премию она получила и в телевизи- огромным успехом пела в многочисленных концер-
онном вокальном конкурсе «Эфир-71». тах, проводимых совместно со звездами корейской
З. Ким занималась вокалом в классе Заслужен- эстрады; была приглашена на многие радио- и
ного артиста РСФСР Шифрина Л. Н., солиста телепередачи. Там же, в Сеуле, записала песню для
Мариинского театра. После победы на конкурсе многосерийного радиоспектакля «Дорога на роди-
«Весенний ключ-71» была приглашена на занятия ну длиною в 50 лет», которую специально для нее
эстрадным пением в класс Заслуженного артиста написал известный композитор, дирижер и художе-
РСФСР Архангельской Л. Б., воспитавшей плеяду ственный руководитель оркестра радио и телевиде-
советских певцов. ния «KBS» Ким Кван Соб.
В 1971-1976 гг. она работала с известными кон- Она принимает участие во всех мероприятиях
цертными коллективами Санкт-Петербурга: с дикси- корейской диаспоры г. Алматы, ее часто приглашают
лендами Давида Голощекина и Чебушева-Игнатьева, национальные культурные центры других городов
с оркестром радио и телевидения под управлением республики.
Заслуженного артиста РСФСР В.Владимирцова, Являясь потомственной актрисой корейского те-
с концертным оркестром под управлением Заслу- атра, З.Ким везде с гордостью представляет родной
женного артиста РСФСР А.Бадхена. В эти же годы корейский театр. Обладая прекрасным голосом и на-
работала с известными авторами: композиторами циональным колоритом, она стала любимой певицей
А. Морозовым, М. Корженевичем, О. Хромушиным, корейских зрителей.
с поэтами-песенниками: М. Рябининым, Б. Герштом, Награждена медалью «Ерен Енбегi ушiн»
с популярными певцами:В. Матусовым, И. Понаров- (2002).
ской, Л. Кондратьевой и др.
З. Ким много записывалась на радио и телеви- КИМ МЕРГЕН АЛЕКСАНДРОВИЧ
дении. После ряда выступлений по Центральному
телевидению она была приглашена на работу в Родился 12.12.1982. в г. Элиста Калмыцкой
корейский театр, где работает с 1981 г. по настоящее АССР. Оконч. в 2001 Элистинское училище ис-
время. С первых выступлений на сцене корейского кусств им. П. О.Чонкушова, а в 2002г. поступил в
театра пользуется огромным успехом среди корей- Моск. гос. ун-т культуры и искусств. Многократный
ских зрителей. Ее голос часто звучит в передачах участ. и призёр многих фест. и конкурсов, регион.,
корейского радио и телевидения. В театре З. Ким российского, и междунар. масштабов. С 2008 – со-
записывает фонограммы к спектаклям и осущест- лист Калм. гос. филармонии. В 2010 солистом БУ
вляет синхронный перевод спектаклей. Так, ею РК «Национальный оркестр Калмыкии» гастроли-
были записаны фонограммы главных музыкальных ровал по республике, России и за рубежом. Провёл
партий к следующим спектаклям: «Приключения ряд сольных темат. концертов, в т. ч. посв. 400-летию
К О Р Е С А Р А М : К 1 5 0 - Л Е Т И Ю П Е Р Е С Е Л Е Н И Я К О Р Е Й Ц Е В В Р О С С И Ю
КУЛЬТУРА / ИСКУССТВО ЭТО НАШИ С ТОБОЙ БИОГРАФИИ 477
добр. вхождения калм. народа в состав Рос. госу- КИМ РОБЕРТ ИННОКЕНТЬЕВИЧ
дарства, 65-летию Великой победы над фашистской
Германией, концерт посв. творчеству нар. арт. СССР Родился 24 марта 1947 г. в колхозе им. Свердлова
М. Магомаева. В августе 2013 сост. сольный кон- Ташкентской области, Верхне-Чирчикского райо-
церт нар. арт. Татарстана, нар. арт. РСФСР Рената на. В 1966 г. поступил в художественное училище
Ибрагимова и засл. арт. Калмыкии Мергена Кима, им. П. П. Бенькова на живописно-педагогическое
где прозвучали песни советских, татарских, калмыц- отделение и закончил его в 1970 г., получив специ-
ких, русских композиторов, а также итальян. народ. альность преподаватель черчения и рисования.
песни и арии из опер. В наст. время Мерген Ким Одновременно Ким Р. И. закончил заочно Москов-
работает над созданием сольного аудио диска, куда ский университет изобразительного искусства.
войдут популярные песни разных народов мира. По окончании художественного училища работал
учителем черчения и рисования в школе-интернате
КИМ РЕВМИР НИКОЛАЕВИЧ г. Чирчика. Его работу не раз отмечали грамотами
и дипломами. Без отрыва от производства закончил
Родился в 1943 в Узбекистане. Много лет работал педагогический институт им. Низами г. Ташкента.
первым заместителем председателя колхоза по куль- С 1997 г. и по настоящее время работает в детском
туре и быту. 10 лет был председателем сельсовета. доме г. Чирчика. Работу преподавателя Ким Р. И.
Творческий коллектив под его руководством высту- успешно сочетает с живописью. Работает в жанре
пал на одной сцене с ансамблем «Ялла» и занимал реалистического пейзажа. Регулярно участвует в
призовые места в конкурсах. За пропаганду корей- городских, республиканских и межреспубликанских
ской культуры награждался почетными грамотами выставках.
и поездками в Северную и Южную Кореи. В 1990 г.
присвоено звание «Заслуженный работник куль- КИМ ХО НАМ
туры Узбекистана». После выхода на заслуженный
отдых в 1997 г. переехал на постоянное жительство 1915 г.рождения. Ханкайский район Приморско-
в С. Петербург, где сразу же организовал фольклор- го края (1915-1991).
ную группу, которая успешно выступала на культур- Заслуженный артист Казахской ССР (1966).
ных мероприятиях, проводимых КНКА СПб. Трудовую деятельность начал в 1931 г. на рыб-
ных промыслах в г. Бухта Пластун. С 1934 г. – ар-
КИМ РИММА ИВАНОВНА тист Дальневосточного краевого театра. В 1937-
1987 гг. – артист корейских драматических театров
1 января 1946 г. рождения, колхоз «Политотдел» Кызылорды, Уштобе, Талдыкургана и Алматы. На
Ташкентской области. сценах театра прошел все этапы творческого раз-
Народная артистка Казахской ССР (1995). вития. Большое природное дарование помогло ему
В 1964 г. окончила Ташкентское хореографическое быстро овладеть сценическим мастерством, стать
училище, в 1983г. – балетмейстерский факультет ведущим артистом театра. За 50 с лишним лет рабо-
Г