El presente Contrato constituye un acuerdo legal vinculante entre Konami y usted ("Usted") y establece los trminos y condiciones que

rigen el uso del KONAMI ID, del JUEGO ID y de los Servicios relacionados. Por el uso del KONAMI ID, del JUEGO ID o por la recepcin de cualquier Servicio, acepta estar vinculado por el presente Contrato y se compromete a cumplir los presentes trminos y condiciones y todas las leyes y reglamentos aplicables que rijan la utilizacin por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID y de los Servicios. Si en cualquier momento no acepta estar vinculado por estos trminos y condiciones, deber dejar de utilizar de forma inmediata el KONAMI ID, el JUEGO ID y los Servicios. 1. DEFINICIONES "Contrato" har referencia a los presentes TRMINOS Y CONDICIONES BSICOS del KONAMI ID, junto con los Anexos del presente Contrato. "Pas" har referencia al pas que Usted selecciona al registrar su KONAMI ID. El Pas debe coincidir con su pas de residencia. "Anexos" har referencia al Anexo Regional y cualquier otro anexo (en su caso) de los TRMINOS Y CONDICIONES BSICOS DEL KONAMI ID. "Juegos" har referencia al juego o juegos interactivos que Konami, sus empresas filiales o proveedores le proporcionan. "JUEGO ID" har referencia a la informacin sobre la cuenta e informacin relacionada que Usted crea y proporciona (segn los casos), con independencia del KONAMI ID, que puede requerirse para el uso, la compra o el acceso a determinados Juegos. "Informacin Histrica" har referencia a su historial de uso del KONAMI ID, del JUEGO ID y de los Servicios. "Konami" har referencia a la entidad Konami que figura en el Anexo Regional. "KONAMI ID" har referencia a la informacin sobre la cuenta e informacin relacionada que Usted crea y proporciona (segn los casos), para el uso, la compra o el acceso a los Servicios. "Menor" har referencia a cualquier persona que no haya alcanzado la mayora de edad legal. "Condiciones de Proteccin de Datos" harn referencia a las Condiciones de Proteccin de Datos actuales de Konami y todas las directrices en materia de proteccin de datos relacionadas con la misma, a las que se puede acceder a travs del rea del Sitio web sobre Condiciones de Proteccin de Datos, segn se establece en el Anexo Regional. "Anexo Regional" har referencia al Anexo por regin que se adjunta a la presente. "Contenido restringido" har referencia al contenido que se establece en la Clusula 5.3. "Servicios" harn referencia a todos y cada uno de los productos y servicios, incluidos, pero

a ttulo enunciativo, los Juegos que Konami, sus empresas filiales o sus proveedores le proporcionan que requieren que se registre utilizando su KONAMI ID y, en su caso, su JUEGO ID. "Componentes del Servicio" har referencia a todos y cada uno de los componentes de los Servicios. Los Componentes del Servicio incluyen, pero a ttulo enunciativo, todos los caracteres, avatares, nombres, habilidades, caractersticas, contenidos y programas de los Juegos, y cualquier otro concepto, informacin o dato utilizado en los Servicios. "Usuario" har referencia al usuario que utiliza el KONAMI ID, el JUEGO ID o los Servicios. "Informacin sobre el usuario" har referencia a la informacin que Usted revele a Konami y/o que Konami puede conocer con arreglo a su registro del KONAMI ID y/o del JUEGO ID y del uso, de la compra o del acceso por su parte a los Servicios. La Informacin sobre el usuario puede incluir informacin que le puede identificar, incluyendo, pero a ttulo enunciativo, su Informacin Histrica, nombre, direccin, nmero de telfono, fecha de nacimiento, sexo, informacin sobre el pas de residencia e idioma, direccin de correo electrnico e informacin sobre tarjeta de crdito, as como su informacin sobre juegos utilizados en los Servicios. "Sitio web" har referencia al sitio web de KONAMI ID que figura en el Anexo Regional. 2. OBJETO 2.1 OBJETO. Los trminos del presente Contrato sern de aplicacin a todos los Servicios. En caso de conflicto entre cualquiera de los trminos y condiciones del presente Contrato y cualquier disposicin de cualquier otro acuerdo o contrato que le sea de aplicacin al Servicio en particular, prevalecern las disposiciones de los acuerdos o contratos aplicables al Servicio en particular. Salvo que se disponga lo contrario, los trminos y condiciones del presente Contrato que sean de aplicacin al KONAMI ID tambin sern de aplicacin al JUEGO ID. 2.2 MODIFICACIONES. El presente Contrato puede ser modificado en cualquier momento por Konami sin previo aviso. Todos los cambios se publicarn en el Sitio web y, sin perjuicio de sus derechos reconocidos por la ley, entrarn en vigor de forma inmediata con dicha publicacin. Se compromete a revisar estos trminos de forma peridica, y en cualquier caso, inmediatamente despus de haber sido notificado sobre la existencia de cambios, con independencia de que dicha notificacin le haya sido enviada directamente o simplemente de haberse publicado en el Sitio web. Si en cualquier momento, no estuviese de acuerdo con los trminos actuales, podr cesar en el uso del KONAMI ID, del JUEGO ID, y de los Servicios; entendindose, no obstante, que si cesa en el uso del KONAMI ID, del JUEGO ID, y de los Servicios, no tendr derecho a ninguna devolucin, cambio o sustitucin de cualquiera de los productos o Servicios. El uso continuado por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID o de los Servicios despus de haber publicado Konami cualquier cambio de sus trminos o del objeto del presente Contrato, constituir su acuerdo y aceptacin de todos los citados cambios, sin que Konami se considere responsable por el hecho de que Usted no hubiese revisado cualquiera de dichos cambios al presente Contrato.

2.3 CAMBIOS DEL CONTENIDO. Tanto los Servicios, como los Componentes del Servicio, estn sujetos a cambios y cancelaciones en cualquier momento por parte de Konami, a su juicio exclusivo, y sin previo aviso. 2.4 PAGOS. La informacin que facilita en relacin con el registro del KONAMI ID podr utilizarse para efectuar el pago de los Servicios y/o de cualquier Componente del Servicio. Los trminos y condiciones de pago se establecen en el Anexo Regional. 2.5 NIOS. Si Usted es considerado un Menor, debe contar con la autorizacin expresa de su padre/madre o tutor legal para celebrar el presente Contrato. Dicha acreditacin se debe acreditar mediante el registro de su KONAMI ID en su nombre por dicho padre, madre o tutor legal (entendindose que el registro constituye la aceptacin por parte de su padre, madre o tutor legal del presente Contrato). 2.6 DURACIN. El presente Contrato comenzar cuando Usted manifieste su aceptacin de sus trminos y condiciones al completar el proceso de registro del KONAMI ID y confirme su aceptacin de los presentes trminos y condiciones al pinchar la opcin "Acepto". El presente Contrato se mantendr plenamente en vigor hasta su resolucin. 2.7 RESOLUCIN. Usted puede rescindir el Contrato en cualquier momento por cualquier motivo sin previo aviso mediante la eliminacin de su KONAMI ID y mediante el cese total del uso de su KONAMI ID, de su JUEGO ID y de todos los Servicios. Konami podr rescindir en cualquier momento la totalidad o parte del presente Contrato, incluyendo su KONAMI ID, su JUEGO ID, o la totalidad o parte de los Servicios, por cualquier motivo y sin previo aviso. Sin limitacin alguna, Konami podr resolver el presente Contrato, los Anexos, el KONAMI ID, el JUEGO ID y/o los Servicios, si Usted: a. Infringe el presente Contrato o cualquier otro acuerdo, contrato, ley o normativa aplicable; b. Realiza cualquier acto que Konami considere inapropiado, o si abusa de cualquier derecho que le hubiese otorgado Konami en relacin con el presente Contrato, el KONAMI ID, el JUEGO ID o los Servicios; c. No utiliza el KONAMI ID durante un periodo de tiempo prolongado; d. Facilita informacin fraudulenta o incorrecta sobre el usuario; e. Utiliza los Servicios fuera del Territorio (segn resulta definido en el Anexo Regional); f. Si Konami decide o considera, a su juicio exclusivo, que Usted es un Menor y ha registrado el KONAMI ID o el JUEGO ID, o ha utilizado los Servicios, sin contar con la autorizacin de su padre/madre o de su tutor legal; o g. Por cualquier otro motivo indicado en el Anexo Regional. En caso de resolucin del presente Contrato por parte de Konami por cualquier motivo, no podr re-activar su KONAMI ID o su JUEGO ID. Todas las disposiciones del presente Contrato que por su propia naturaleza deban perdurar, seguirn en vigor y se mantendrn vigentes despus de la resolucin o vencimiento del presente Contrato. 2.8 SUSPENSIN. Konami podr suspender los Servicios o su KONAMI ID o JUEGO ID, ya sea total o parcialmente, por cualquier motivo y sin previo aviso.

2.9 DISPONIBILIDAD DE LOS SERVICIOS. Konami se reserva el derecho a limitar o interrumpir la disponibilidad y/o el volumen de determinados Servicios a cualquier Usuario, persona, rea geogrfica o jurisdiccin, en cualquier momento y a su juicio exclusivo. 3. INFORMACIN SOBRE EL USUARIO 3.1 TRATAMIENTO DE INFORMACIN SOBRE EL USUARIO. Usted comprende que el registro y la utilizacin por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID o de los Servicios requerir que divulgue o revele Informacin sobre el usuario a Konami. Usted reconoce hacer ledo y aceptado todos los trminos de las Condiciones de Proteccin de Datos, que establece el motivo por el que Konami recopila la Informacin sobre el usuario, adems de las prcticas de Konami sobre recopilacin y divulgacin de informacin, aceptando esta recopilacin y utilizacin de Informacin sobre el usuario. 3.2 EXACTITUD DE LA INFORMACIN SOBRE EL USUARIO. SI Usted no proporciona a Konami la Informacin sobre el usuario solicitada, no podr registrar el KONAMI ID. Puede corregir su Informacin sobre el usuario desde el Sitio web. Puede acceder y solicitar la eliminacin, correccin o modificacin de cualquier Informacin sobre el usuario que posea Konami que no pueda corregirse desde el Sitio web de conformidad con los trminos de las Condiciones de Proteccin de Datos mediante el envo de un correo electrnico a la direccin de Konami que se indica en dicho Sitio web. En caso de conflicto entre el presente Contrato y las Condiciones de Proteccin de Datos, prevalecer las Condiciones de Proteccin de Datos. 3.3 INFORMACIN SOBRE EL USUARIO FACILITADA POR EL MISMO. La Informacin sobre el usuario que Konami puede recopilar depender de los Servicios prestados, pudiendo incluirse, a ttulo enunciativo, la siguiente informacin personal: (a) nombre; (b) direccin de correo electrnico; (c) direccin y cdigo postal; (d) nmero de telfono; (e) fecha de nacimiento; (f) sexo; (g) Pas; (h) idioma; y (i) informacin sobre tarjeta de crdito. Algunos Servicios pueden requerir informacin adicional aparte de la que figura ms arriba. 3.4 RECOPILACIN DE INFORMACIN ADICIONAL RECOPILADA SOBRE EL USUARIO. Usted reconoce y acepta que Konami puede acceder a informacin sobre su hardware, software y conexin en lnea a los efectos de proporcionar el KONAMI ID, el JUEGO ID y los Servicios. 3.5 DECLARACIONES Y GARANTAS DEL USUARIO. Usted declara y garantiza que toda la Informacin sobre el usuario facilitada es exacta y correcta (incluyendo la seleccin de su Pas), y que no ha facilitado ninguna declaracin inexacta o engaosa en relacin con su KONAMI ID, su JUEGO ID o sobre los Servicios. Con la mxima amplitud permitida por la ley aplicable, Konami niega toda responsabilidad frente a cualquier reclamacin, conflicto o dao que pudiera derivarse del suministro por su parte de Informacin sobre el usuario inexacta o engaosa. 4. CONTRASEA; GESTIN DE LA CUENTA DEL USUARIO 4.1 CONTRASEA. Usted debe elegir una contrasea ("Contrasea") al registrar su KONAMI ID y su JUEGO ID.

4.2 NOMBRE DE KONAMI ID. Usted es responsable de seleccionar su nombre de cuenta de KONAMI ID y de JUEGO ID. Reconoce que dichos nombres de cuenta no podrn ser ofensivos, no podrn infringir los derechos de terceros, ni sern engaosos de cualquier otra forma. Konami se reserva el derecho a cambiar su nombre de cuenta de KONAMI ID y su nombre de cuenta de JUEGO ID sin previo aviso por cualquier motivo. 4.3 SEGURIDAD DEL KONAMI ID. Usted es responsable de todo uso de su KONAMI ID y de su JUEGO ID y de la seguridad de su Informacin sobre el usuario (incluyendo, a ttulo enunciativo, su Contrasea). No debe transferir ni permitir a ninguna persona el uso de su KONAMI ID, su JUEGO ID, su Contrasea, y/o (a los efectos de dar acceso a su cuenta de KONAMI ID), de su Informacin sobre el usuario, siendo Usted exclusivamente responsable de conservar la confidencialidad de todo su KONAMI ID, JUEGO ID e Informacin sobre el usuario. Usted ser responsable de todos los daos que se ocasionen (ya sea a Konami, a otros Usuarios, o a cualquier tercero) o puedan derivarse del uso de su KONAMI ID, su JUEGO ID o su Informacin sobre el usuario por parte de terceros. Se compromete a notificar a Konami inmediatamente si pierde u olvida su KONAMI ID, su JUEGO ID o su Contrasea, o si cree que hay terceros haciendo uso de su KONAMI ID, de su JUEGO ID o (para los fines de acceder a su cuenta de KONAMI ID) de su Informacin sobre el usuario. Si es Usted es un padre/madre o tutor legal responsable del uso de su KONAMI ID por parte de un Menor, tiene el derecho y facultad limitada de permitir el uso de su cuenta del usuario KONAMI ID nicamente al nio o nios que haya registrado mientras sean Menores. 4.4 ACCESO A INTERNET. Usted es el nico responsable de la obtencin y mantenimiento, a su costa, de todos los dispositivo o equipos de input/output, (tales como mdems, equipos de terminal, hardware y software) y de los Servicios de comunicaciones (incluyendo, a ttulo enunciativo, servicios de telfono a larga distancia o de telefona local, o cualquier otro tipo de acceso a Internet) que sean necesarios para acceder al KONAMI ID, al JUEGO ID y a los Servicios, y para asegurar que dichos equipos y Servicios son compatibles con todos los requisitos del KONAMI ID, del JUEGO ID o de los Servicios. 5. CONDUCTAS PROHIBIDAS 5.1 RESTRICCIONES GENERALES DE USO. Usted utilizar el KONAMI ID, el JUEGO ID y los Servicios de conformidad con las disposiciones aplicables del presente Contrato y de cualquier otro acuerdo o regla aplicable relacionada con los Servicios. EL KONAMI ID, el JUEGO ID y los Servicios son nicamente para su uso personal, y no pueden reproducirse, venderse, arrendarse, transferirse, cederse, intercambiarse o canjearse a o con ningn tercero. Usted no est autorizado a utilizar su KONAMI ID, su JUEGO ID y/o los Componentes del Servicio para ningn fin comercial ni para cualquier otra finalidad distinta al uso de los Servicios proporcionados por Konami. 5.2 CONDUCTAS PROHIBIDAS. Usted no participar ni realizar ninguno de los siguientes actos prohibidos, y ser exclusivamente responsable de cualquier dao causado a Konami o a cualquier tercero debido al incumplimiento por su parte del presente Contrato o por la realizacin de cualquiera de los siguientes actos prohibidos: a. interferir u obstruir el funcionamiento del KONAMI ID, del JUEGO ID o de cualquier Servicio;

b. realizar cualquier acto que menoscabe o suponga cualquier otro perjuicio de la reputacin o credibilidad de Konami, de sus empresas filiales o de cualquier tercero; c. distribuir, almacenar o utilizar cualquier Contenido restringido; d. vender, ofrecer para su venta, adquirir, aceptar la compra, intercambiar, acordar el intercambio o en general buscar, recibir o entregar cualquier contraprestacin econmica por (1) cualquier Componente del Servicio, (2) cualquier punto adquirido como consecuencia del uso del Servicio, o (3) el acceso a cualquier cuenta del usuario KONAMI ID o JUEGO ID; e. hostigar, acosar, intimidar, molestar, obstruir, aprovecharse o en general daar o perjudicar a otros Usuarios, terceros o sus bienes; f. cometer o intentar cometer directamente, y solicitar o intentar solicitar que terceros cometan cualquier acto ilegal, criminal, inapropiado, lascivo, inconcebible o inoportuno; g. utilizar el KONAMI ID, el JUEGO ID o los Servicios con Informacin sobre el usuario fraudulenta, ficticia o de un tercero; h. hacerse pasar o intentar hacerse pasar por cualquier empleado de Konami, por cualquier entidad de Konami, por cualquier otro Usuario, o por cualquier otra persona, de forma que se pretenda engaar o confundir a cualquier tercero, o con el fin de acceder a la cuenta de otros Usuarios; i. copiar, publicar, difundir, comunicar pblicamente, licenciar, utilizar, modificar, cambiar o adaptar los Componentes del Servicio, a menos que dicho uso est expresamente autorizado por los titulares de contenidos de los Componentes del Servicio; j. desarrollar o haber desarrollado, distribuir o haber distribuido cualquier programa que est relacionado con el funcionamiento o con el contenido de los Servicios; k. usar cualquier cdigo o dispositivo de trampas; l. utilizar cualquier defecto o error del KONAMI ID, del JUEGO ID o de los Servicios para fines abusivos; o m. infringir cualquier regla establecida por Konami. 5.3 CONTENIDO RESTRINGIDO. A los efectos del presente Contrato, "Contenido restringido" tendr cualquiera de los siguientes significados: a. cualquier material protegido por los derechos de propiedad intelectual e industrial, a menos que se haya obtenido antes el permiso de uso del material en la forma correspondiente por escrito del titular del derecho de propiedad intelectual o industrial; b. cualquier material que difame, abuse, o amenace a terceros, o que viole los derechos de privacidad, los derechos de propiedad intelectual o industrial o cualquier otro derecho exclusivo de un tercero; c. cualquier material que infrinja cualquier ley o norma aplicable, o que promueva cualquier actividad ilegal; d. cualquier material con contenidos obscenos o que contenga imgenes o contenidos de explotacin de Menores; e. cualquier imagen o declaracin intolerante, odiosa u ofensiva; o f. cualquier material publicado para fines comerciales, incluyendo, a ttulo enunciativo, cualquier oferta de venta de cualquier producto o Servicio, solicitud de anunciantes o patrocinadores, cualquier bsqueda de captacin de fondos o cualquier publicacin de informacin sobre patrocinio. 5.4 INDEMNIZACIN. Usted indemnizar, defender, y exonerar de toda responsabilidad a Konami, sus empresas filiales, proveedores, licenciantes, licenciatarios, clientes y dems socios comerciales frente a cualquier reclamacin, demanda, accin, gasto, dao o

responsabilidad que se derive del uso por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID o del Servicio, y que est relacionado con: a. la infraccin por su parte de cualquier disposicin del presente Contrato, de las Condiciones de Proteccin de Datos, o de cualquier otro acuerdo o norma aplicable; b. que sus declaraciones contenidas en el presente Contrato, o formuladas en relacin con el registro por su parte de una cuenta del usuario KONAMI ID, sean incompletas o inexactas; c. la violacin o infraccin por su parte de cualquier ley o norma, o de cualquier derecho exclusivo o de privacidad de cualquier tercero; d. que cualquier contenido o Informacin sobre el usuario que haya aportado o generado de cualquier otra forma, incluyendo, a ttulo enunciativo, la transmisin por su parte de cualquier contenido ilcito, injurioso, ofensivo, perjudicial, obsceno o difamatorio; o e. cualquier reclamacin de un tercero derivado o relacionado con el uso por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID o del Servicio. 6. GESTIN DE LA INFORMACIN SOBRE EL USUARIO Y RECOPILACIN DE INFORMACIN HISTRICA 6.1 INFORMACIN HISTRICA. Usted permite que Konami registre la Informacin Histrica del uso por su parte de su KONAMI ID y/o JUEGO ID. 6.2 APLICACIN DE LAS CONDICIONES DE PROTECCIN DE DATOS. Konami recopilar y conservar la Informacin sobre el usuario y la Informacin Histrica de conformidad con las Condiciones de Proteccin de Datos. 6.3 SUPRESIN DE LA INFORMACIN SOBRE EL USUARIO E INFORMACIN HISTRICA. En caso de que cese en el uso de su KONAMI ID, Konami podr eliminar la Informacin sobre el usuario y la Informacin Histrica de la base de datos de Konami. Konami no conservar ninguna Informacin sobre el usuario ni Informacin Histrica en un formato de identificacin personal durante un periodo mayor al que sea razonablemente necesario para cumplir con los fines para los que dicha informacin fue recopilada, y para los fines directamente relacionados con lo anterior. 7. TITULARIDAD; PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL 7.1 PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL. En lo que se refiere a la relacin entre Usted y Konami, Konami es propietario y conserva todos los derechos, ttulos e intereses sobre el KONAMI ID, el JUEGO ID y los Servicios, considerndose el titular exclusivo de todos y cada uno de los datos que se generan mediante el uso por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID y de los Servicios; de forma que Usted nicamente obtiene derechos limitados de acceso y uso del KONAMI ID, del JUEGO ID y de los Servicios, segn se establece en presente Contrato y en cualquier otro acuerdo que sea de aplicacin. Konami podr, a su juicio exclusivo, eliminar, alterar o transferir en cualquier momento todos y cada uno de los datos que se generan mediante el uso por su parte del KONAMI ID, del JUEGO ID y de los Servicios (con la exclusin de la Informacin sobre el usuario) sin notificacin. Usted cede y se compromete a ceder a Konami todos los derechos, ttulos e intereses sobre cualquier idea, opinin, comentario o sugerencia que traslade a Konami, sus empresas filiales, sus agentes, o sus representantes mediante cualquier formato o forma (incluyendo, pero a ttulo enunciativo, a travs de correo electrnico, telfono, fax, correo

ordinario o discusiones por chat) y en cualquier contexto del que se derive que Konami puede utilizar dichas ideas, opiniones, comentarios o sugerencias para mejorar cualquier servicio ofrecido por Konami a sus clientes. En la medida en que dicha cesin no sea efectiva, Usted otorga a Konami un derecho exclusivo, mundial, perpetuo, sin contraprestacin, transferible y totalmente sub-licenciable a utilizar el material de cualquier forma y en cualquier medio conocido en la actualidad o que se desarrolle en el futuro. 7.2 ADVERTENCIA SOBRE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL E INDUSTRIAL. EL KONAMI ID, EL JUEGO ID Y LOS SERVICIOS SE ENCUENTRAN PROTEGIDOS POR LAS LEYES DE DERECHOS DE AUTOR Y DE MARCAS, Y POR LOS TRATADOS INTERNACIONALES, Y PUEDEN CONSTITUIR SECRETOS COMERCIALES. TODA REPRODUCCIN O DISTRIBUCIN NO AUTORIZADA DEL SOFTWARE O DEL PROGRAMA QUE SE SUMINISTRA EN RELACIN CON LOS SERVICIOS O QUE FORMA PARTE DE LOS MISMOS PUEDE ESTAR SUJETA A RESPONSABILIDAD CIVIL Y CRIMINAL. 7.3 RESTRICCIONES DEL USUARIO. Salvo que se permita por la ley (y en este caso, nicamente con el alcance previsto por la ley), Usted no podr: a. modificar, realizar actos de ingeniera inversa, descomponer o desmontar ningn software o programa que se le proporcione en relacin con los Servicios, o que forme parte de los mismos; ni b. realizar ninguna copia ni reproducir de cualquier otra forma el software o el programa que se le proporciona o que forma parte de los Servicios. 8. EXCLUSIN DE GARANTAS Y LIMITACIN DE LA RESPONSABILIDAD 8.1 EXCLUSIN DE GARANTAS. KONAMI RECHAZA EXPRESAMENTE, CON LA MXIMA AMPLITUD PERMITIDA POR LA LEY, TODA RESPONSABILIDAD POR GARANTA, EXPRESA O PRESUNTA, EN RELACIN CON EL KONAMI ID, EL JUEGO ID Y LOS SERVICIOS, INCLUYENDO (PERO A TTULO ENUNCIATIVO) CUALQUIER GARANTA IMPLCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA CUALQUIER FIN CONCRETO O NO INFRACCIN. Sin perjuicio de lo establecido anteriormente, Konami no garantiza que (i) los Servicios pueden utilizarse en cualquier entorno, ni (ii) que los Servicios se proporcionen libres de errores y sin fallos, ni (iii) que no se vaya a perder la Informacin sobre el usuario o los Componentes del Servicio. 8.2 EXCLUSIONES ADICIONALES. Konami no asume responsabilidad alguna por la exactitud, licitud o utilidad de cualquier informacin que le sea facilitada o que Usted obtenga mediante el uso del KONAMI ID, del JUEGO ID, o de los Servicios, por el hecho de que el KONAMI ID, el JUEGO ID o los Servicios satisfagan sus expectativas o necesidades, ni por el funcionamiento ininterrumpido o sin fallos del KONAMI ID, del JUEGO ID o de los Servicios. 8.3 LIMITACIN DE RESPONSABILIDAD. EN NINGN CASO RESPONDER KONAMI ANTE USTED O ANTE CUALQUIER TERCERO POR CUALQUIER DAO CUANTIFICABLE, INDIRECTO, INCIDENTAL O EMERGENTE, NI POR LA PRDIDA DE DATOS, LUCRO CESANTE O PRDIDA DE OPORTUNIDADES DE NEGOCIO, CON INDEPENDENCIA DEL FUNDAMENTO JURDICO EN LOS QUE SE BASEN, AN EN EL CASO DE HABERSE ADVERTIDO DE FORMA ANTICIPADA ACERCA DE LA

POSIBILIDAD DE DICHOS DAOS. EN NINGN CASO SUPERAR LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE KONAMI DERIVADA O EN RELACIN CON EL PRESENTE CONTRATO O CON CUALQUIERA DE LOS PRODUCTOS O SERVICIOS PROPORCIONADOS EN BASE A LA PRESENTE, A LA MAYOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: (1) CIEN DLARES ESTADOUNIDENSES (US$100) O (2) EL IMPORTE MS ELEVADO QUE USTED HAYA ABONADO POR UN NICO MES A KONAMI POR LOS SERVICIOS PRESTADOS EN BASE AL PRESENTE CONTRATO. TENIENDO EN CUENTA QUE EN ALGUNAS JURISDICCIONES NO SE RECONOCE LA LIMITACIN O EXCLUSIN DE LA RESPONSABILIDAD POR DAOS INCIDENTALES O EMERGENTES, LA ANTERIOR LIMITACIN NO LE SER DE APLICACIN, EN CUYO CASO LA RESPONSABILIDAD DE KONAMI QUEDAR LIMITADA HASTA EL MXIMO PERMITIDO POR LA LEY. USTED ACEPTA QUE LA INDEMNIZACIN DE DAOS ECONMICOS CONSTITUYE UN REMEDIO ADECUADO FRENTE A CUALQUIER PRDIDA QUE PUEDA SUFRIR EN BASE AL PRESENTE CONTRATO, Y CON SUJECIN A LO DISPUESTO EN LA LEY APLICABLE, EN NINGN CASO TENDR DERECHO A EJERCITAR UNA MEDIDA CAUTELAR O CUALQUIER ACCIN DE CESE, PROHIBICIN O CUALQUIER MEDIDA QUE INTERFIERA CON KONAMI O CON LA DISTRIBUCIN, EL FUNCIONAMIENTO, DESARROLLO O RENDIMIENTO DEL KONAMI ID, DEL JUEGO ID, O DE LOS SERVICIOS, O DE CUALQUIER OTRO PRODUCTO O SERVICIO RELACIONADO. Para mayor claridad, queda entendido que ninguna disposicin contenida en esta Clusula limita la responsabilidad de Konami frente a Usted que no pueda rechazarse o limitarse por contrato con arreglo a la ley aplicable. 8.4 MATERIAL DE TERCEROS. KONAMI NO FORMULA NINGUNA PROMESA NI CONSTITUYE NINGUNA OTRA GARANTA SOBRE EL FUNCIONAMIENTO CORRECTO DEL KONAMI ID, DEL JUEGO ID O DE LOS SERVICIOS CON CUALQUIER DISPOSITIVO PERIFRICO, INCLUYENDO, PERO A TTULO ENUNCIATIVO, LAS TARJETAS DE MEMORIA, LOS ADAPTADORES DE RED Y LOS MDEMS. 8.5 INTERRUPCIN Y SUSPENSIN DEL KONAMI ID, DEL JUEGO ID Y DE LOS SERVICIOS. Konami no ser responsable frente a Usted por cualquier dao o prdida que se hubiese producido como consecuencia de la interrupcin o suspensin del KONAMI ID, del JUEGO ID o de los Servicios; sin que Usted tenga derecho a ninguna devolucin, sustitucin o cambio por cualquier producto o Servicio que se haya visto afectado por dicha suspensin. 9. OTROS TRMINOS Y CONDICIONES 9.1 LEGISLACIN APLICABLE; JURISDICCIN. El presente Contrato se rige por la ley indicada en el Anexo Regional aplicable, y todo conflicto derivado o relacionado con el presente Contrato, con el KONAMI ID, el JUEGO ID, o con los Servicios se someter a los juzgados y tribunales que figuran en el Anexo Regional aplicable, entendindose no obstante que Konami podr interponer cualquier solicitud de medida cautelar o interdicto preliminar o definitivo en base al presente Contrato ante cualquier juzgado o tribunal con jurisdiccin o competencia sobre el objeto de la disputa. 9.2 CLUSULA DE DIVISIBILIDAD. Si cualquier disposicin del presente Contrato es declarada invlida o no exigible por cualquier juzgado o tribunal competente, dicha disposicin ser interpretada como vlida y exigible dentro de la mxima amplitud

permitida, siguiendo la interpretacin del juzgado o tribunal; permaneciendo no obstante el resto de las disposiciones del presente Contrato plenamente vigentes, sin verse afectadas o invalidadas de ninguna forma. 9.3 RENUNCIA. La renuncia por parte de Konami de cualquier trmino, disposicin o condicin del presente Contrato, ya sea por su conducta o por cualquier otra forma, en una o ms ocasiones, no ser considerada como una renuncia adicional o constante de cualquiera de dichos trminos, disposiciones o condiciones, ni se considerar una renuncia de cualquier otro trmino, disposicin o condicin del presente Contrato. 9.4 CESIN. Konami tendr derecho a ceder y/o delegar a su absoluta discrecin sus derechos y obligaciones en base al presente Contrato, ya sea total o parcialmente, a cualquier tercero y en cualquier momento sin necesidad de notificrselo. Usted no podr ceder, vender, transferir, delegar ni disponer de cualquier otra manera de cualquiera de los derechos y obligaciones en base al presente Contrato. Salvo en la medida en que se permita en el presente Contrato, toda supuesta cesin, transferencia o delegacin efectuada por Usted ser considerada nula. 9.5 CONTRATO COMPLETO. El presente Contrato, en la medida en que resulte modificado en cualquier momento conforme a lo dispuesto en la Clusula 2 del presente Contrato, junto con todos los documentos que se incorporan al mismo, incluyendo los Anexos aplicables, constituyen el acuerdo ntegro entre las partes sobre el objeto del mismo y, sin perjuicio de la responsabilidad de cualquiera de las partes por cualquier manifestacin fraudulenta, sustituye a todas las comunicaciones verbales o escritas anteriores y presentes en relacin con el mismo. Usted reconoce y acepta que ha ledo el presente Contrato y que comprende y acepta sus trminos.

Revisado el 19/10/2010 Elaborado el 06/09/2008.

https://id.konami.net/quick/MailAddressEntry?country_code=AR&language_code=es