Revistas Катера и Яхтыn25
Загружено:
Joao Calinho0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
8 просмотров103 страницыОписание:
Revistas Катера и Яхты
Авторское право
© © All Rights Reserved
Поделиться этим документом
Поделиться или встроить документ
Этот документ был вам полезен?
Это неприемлемый материал?
Пожаловаться на этот документОписание:
Revistas Катера и Яхты
Авторское право:
© All Rights Reserved
0 оценок0% нашли этот документ полезным (0 голосов)
8 просмотров103 страницыRevistas Катера и Яхтыn25
Загружено:
Joao CalinhoОписание:
Revistas Катера и Яхты
Авторское право:
© All Rights Reserved
Вы находитесь на странице: 1из 103
YAK 629.125:799
KATEPA“~AXTBI
HaysHo-nonynspHbii
c6opHn«
Ne 3 (25), none 1970
Buixonur KanKabie
ea MecaLa
COMEPHAHME
‘sKpuime 8 Henuavenixiom npoGere Actperens—Mocxse, Konct-
Bykuen onk#
Trncenpyiouin enrobyc . og a
MinpomororomKs Kpynio# cepwe 10
Crpenmuna wumenepe: Tapye Kpunes. Berpauue merbwn
w nepyee, Pyne voean mpoGneme napycnon wT. ss 8
Nocrpoeno noGutensmm: eKenar npoponmacr nnesanne— 23.
MoronenKa sHTMs— 26. «Motbinek» —noaka an —«Mockanan — 2B.
sKomepe ne 2nenpe—31. «flmrepian npespaueercs © Kpebicep — 94.
Mapye— sau nomounne . : 3B
Text AnX sawele nonKn - 38
Sonwa neponiok noctpohan — eéypmorTonkan 0
Penepewunin pyny yee es ts te a
MoTorss
Danrarene «Slys-t8» © sopomeron 4
Wo weno avert» © movope. Kor paboreer nepéioperop. Pery-
nupoana wapGoperepa ve. «Brae vd
Srextpomexanmuecken cuetema Z1Y razom He «Biaxpen 50
Ghereme semyena orpaoranumx Tasos e AeyxTaKrunix paurerensx 52
Moroumnetnud aenraren a Katepe— 54. Oraerat we Sonpecs! waraTe-
net 54, 56, 57. Teneparopnbie Katyunn ne «Diaper — 56. 30-serrnin
Teneparop, wi senaenoro, mernere 58, SnexTpOoBopyaorsne More:
TEXHIKA CNOPTA:
TpeGosannn x rnywutens no npasnnam YAM
Ja py6exom: Torn Pexopab. Morgps.
WTophagon —ocnoskine ganwale KeTaNeBend
Pynesomy rowewore. Kevamapane
Mlapyee xna «Meryvero Tennavejay
Crpanwuka Getaapounnna: Paa6opian Galnapxa-canioune.
Kanrerup-— momo nm npoat ero na 6akapre
Crpannune BORHOMUKHMKa: ByKcuposuun ¢ «Bwipem
2NSBS
gg
CTOPHK, NYTEWECTEMA:
Mo SenenHom Lanne ne «xasankax — 87, Ay6ia—Yepenoser— Ay6ns
non napycamt—B8. Po6u Tpoxem npononmaer nyte—90, Mposepke
ha nposnocth — 95.
menos: 30, 39, 44, 46, 57, 58, 59, 78, 79.
Ba pyGexom: flea Kongopra6ensseix Karepa—20. Tpancernanmu
Gaon’ mera, Xachepa—-25, Tinannawn @hnonsT 8 mope—32. Ewe Ofna
Gneteouien teperar—37. Hoan Kerep Pevato Ties — 61. Tpmymg
‘Monmapn— 68. Komuo woxpyr Spwrannw— 69. Manin kyGoK Ameprnn
meniner aepec — 73.
Monesuu
Vapaerca no winuyarnne
eaters ne eee Vaparenscrao «Cynocrpoesnes
cynocipeomanron nponsaunaaecen | Sieomrpane 2-65, yn. Coron, 8
aw araennna AH, Kpmose | TatePow Penanivoc 10-29-01 B. H. Heauna
0:0 B.A. Apanoa
G_ temic cpassennn oxennyeraunonniin x
PaxtepuctnK cepwiinuix nonox nogBechuix moTOR
Ao miaunernse KoHeIpyetopoe # npounom rosy Be
posezen Gonawon ovens werepecnwin wennitaTem
Muti nepexog ro Mapupyry Actpexen—Mockea, B arom
oxexe npuikmann ywacTue npegcrasnTenn UKE M mhon
Fie 2anoon, HO s RYMAIO, ATO AYE NepeuncnATE HE
amnrin yuacthnkos nneveiny, @ seBoRcKne mapen NO-
Aon " moTopee, 8 ocHosHom ye HanecTuule wMraTensn
cBoprnca.
Virek, ® nawei xonoHHe MexKo Gbino enaeTH Kyi
lwenckyio npeaykunio—atlporpeces¢ onuiTuun move-
Pom uBioppect0»; Ane OG Ha HowocnGnpexa non
OGeisuinn eBapammn: nepacnyio «Kemyor apecneschyio
GMs; Ape vowie «Kasaunee2n (ORMy M3 Hm Roe
SeHCKOH ME HOSHHKOH—AByME «TIPHRETENW, “ApYTyIO —
Boaowe 6220 epeweus ornusaat worope.
sKpaim“ B ncnbiTaTenbuom npoGere
OR AAynA eBiapanie30s); nee mogephwanposannsse
sKesainwn; Wosyro nnactmaccoaylo meTOROAKY. «lane
Fan capaToscKoy nocrpowien sm, maKONell, eKpiiey). OF
mancknm Kopa6nem wen Gonwor eogomeraii Kerep
mockenued «Depmican.
C6op ace sckaspu Guin wasnavek Ka 9 earycra &
Acrpaxanm, nOsTOMy” HAM, KpbiMcKHM OHTERAM, np He
lunoce aware nnaeanwe paswwe—c neperone ns Mne-
nosa (cloga Mut emecte ¢ nonKoh AoGpennce cyue) we
Bonry.
Ha ckpumon, Keropui npezcronno wenwintizate, Gsink
yevaosnens! nea «Bapa, Tam cbpazom buen moc.
Hocty npr6nvannace 40 nc. Senec Sewanna cocroonan
140. n; chaGmenne H Wol comm —TpH amend oKHnaMe
open Becinn nprmepno 450 xr. B wrore euscatine fem
Somno npuansnen MerpysKa. TIpwune mw paamectns 9ce
Mpa nepooit aorxoxxocrn nse oenarpueasu cocrosnue
opnyea naiwell 00K. tom aanach m MacrpOHE TexHKy, Mul HaKoKeL-TO—
protarn. 310 Goino 2 asrycra,
Baann nype enone Sepera Ha TaraHpor, onHaKs yao
enyera 82 wace on x MOTOpCE 2OMOMK I-38 ADH
xoW npneapin xongenceropa x are xpennewnn Gwit
Gara npepuivaresn m paananen cam KonAeHCaToD,
Vinem pansive ne opvom morope, HO oie Wepes NOM
Nace suixonnt #2. crpom ero. 6o6uKe, HeGonswles nepe-
crononKe Aevaneh—w Mui cHosa whem BnepeA, a fo
Gpocuines > Teranpara Bpocaencs Ha yennenubit ROKK
scero wenoctalowero ANA semen. Koneuno, Kai HBO
pyre Topogax no nytw enegoDaiian, nusaxinx 22M
Secret w. «Brapion © maraamna® ie onaaenoce, no2ony,
Reno npegcronno Ne wa nerwmx. Kax Gul To. KH Gund,
06a morapa Guinn ykOounnexroRansl Mui choba. Buln
8 samme, Mo TpexGanaLHok esoecKoH sonMe ADUINM AO
yerea fiona, 8 2ate cram noaimMatacn “no pexe.
Bepera senmoneniie, Tax h makar f ocTaHotKe, HO He-
OGxogumo Toponnecn. OGnapymunnce nepeue cnabwe
mecra—na annue. Henoneayem NPEAYEMOTPHTEEHD
Goareie nkctpyment * pemonthyio anreuny,
Ujmnaneroe mope acrpetHte wee KPYTC wonKol H
sorpem, cosas npenpacnuie yenoswn ain MensiTaHNs Ka
Nocte Kpuiman, 4 we Tonexo seypernno—ace 200 KM
Ahaeana no 3tOMY MOpIO APOXOAMM ® TaKKX THAT
yenounae
(Ms HeKworo onacannch wnioa08, nnaumpye sanepr-
kay Kamgoro 42 MAX. Opwaco Mouwan TOXHMKA i OTH
ActTpaxankb —Mochsa
awuno Hanaenian gucneTwepckan cnymGa Bonro-floH-
Ekore eyaexonnore Kanara nossenitnn Ham Bcero 32.7
‘aces npeonorers 110 kunowerpes nyt c 13 wnozan
Wi sor moi wa Beare. Vigem ania. Hawuaerca o6anme
nporox, msi Asansol cGreaemcn ¢ ockosHore pyene per,
Romomry Gaymaaem 8 novexex suxone. B pesynerare —
feaea yenersem x oGuiemy crapty, a rem NERC sie MOA
kpenwts eco. We shywaoume gosepin yan AKMue.
Bonyrel Teneps snepeaw 3700 Km commectuore nnd:
sonia, #9 Hi Gone B00 xm npwxcanTeR Ha BOROXpa
unui. Kopowas NBosepKa he mopexoANeX KAECTE Mo-
130%, w wagemnocta moTopes!
3 “Ceparone «nam npncosamunnace wagorar. Ora
crexnonnectmwosan_neaka ¢ Npwenexarenmihia NeUnAm
bunom wasepusica Gygor nomaorarucm enpocom, necMor-
Pa fame Ha suicoxyio yeny. KeratH rosops, 30 Golna
Modwexueacn wecro dan cronust.
enwicreennan monks ¢ moropom «Mockes-25s. Mo o6-
femy mutennio. seepage» ero anomie. SROpOROe, HO BOT
TpeGvok sen npmunoce Aeon mounts 2-38 REnOMKH
Ocawom nom me, secre 2 patoke Undwoutore
nasa, B cexoewom sce yuectuor Un Ha MOTOpAX
SBnupe», wennowo ce6x seperomengonestine
‘ro mows canuit naRennuin a acex cepMivhX MO-
ropes. TIpeene, serena He meee? oGparite ewrmanne
ha xavecreo. cGopnm, rox Wat nepes 3040 uacoe pao
Tul pasSanruogeren ponent um cabin KenosyORRUti
Moment pesvemunacicn rare. pesepee wn oTAeoveR
Gonver 8 neocwen wacrn sconores.
Tipoter nporoaun Gea ocoGex nponewecten. Nep-
swe.'I0 anem norone Hae, namo ckantem, Garovena,
Sunah# Kynewenenoe” nomexpannrme, mal CPmY
me sexperinn SGanneuyio. sonny, @ me Yeactne. Cowra
nea Vnosuoece sone Sune ye na ace’ 4 Gonna, Ou.
tineaemobcranoeny. Benac’ tonne wa wexone. flo
Ynmoscna mower xearire, gem wath ‘mo npamod, no
tnepenn cnncunue Geue Gapeuinn, a0 m eeTep we
‘meine 7 Santos. Nace nofox nouina. eZons Gepere,
wanGonee mapexoaysie—npamc. Cropimayeit s0apt
Geper sept, mar Tome novopasuasen 8” Gecnyiouwe
tonne (eaenm or Sepere ohm novome, no 3870 nowMwe)
Browucam sce nowesnnie cures, WeceMen na tyrwi SOn-
Many, aeronan. concprnnotm, Cxopocts. We MOnCe
35 ta/ic. 'B Ynuakonee npwtonii we nocneavint Kan
nex Bevan, Llsapryenca 8 ton raven. wcnurare
Hom soanol crontan moropeerpoirennoro, 36800. Sv
Komumen e —Roctonpmmessensuoctann, repons, new:
Cwm, mecronn Kype na Keser, poaeny wopanescro
Grove, xoropesl crepe nononiuca Novo «Kasencon?s
Suauerenso Gores. meperomo%, vem ee npemuecTrene
his He Sr0m nome moGsrenn ccopocrel cmory? pea
nyTecn 8 TONNVIO. MoU a Hee. weMO yABETCR NO”
Eran eoromobunenail monrarens ® 30-70 nc
‘Sa utypearom. «Kaseiec?» onnTHAil pynevo, eo
wonerpyitop BB. Pewer=
fines. Onc ygononecr=
bron aomoneronpyer
Tiseemueefipieres
Mouwoctnio oKen0 2212
Mono ne. conesarecs,
tro” menwwni vem
«Bwapme, Bee mpocrors
3 cepautennn “eaenaior
“ripneere owes ony:
‘mpmwia Moropom Tom
no ym cwopee, Gu
Ouepeduon Kox-
cuanyat na
‘eco «Bitspa>. Buxodun @ ovepedvoe eodoxpannanue.
onan 4 nyckanns cepmio! Marepecis! cpapnurensiie
Rane wensitanci va naues nagwe € oyna wenowexomn
fe Gopry: ¢ «Buxpem»— 35 km/uac, ¢ «flpweetomn—
43 wm/uac. B Kasann Hac vex pazyulno acrperainnped
crasirenn mectiunx san9aon, Ommoro Nosnnate ua nore
Oh He cKOFTI Aabwe Mac MewaManna” conpevomant
ROMAN ¢ CinyHbiM BeTpOM, PexKD noxonoAANe. HO 370
6s ewe nonGegu: 2 TopeKom Hac sanpesnnn nnoxon
roproven cmeceio (weKavecrsennoe macno) hm Peay
Tete Ropu y HeXoTOpLiN MoTOpOR aaKniHMnD, 8
TOM wnene onhH 4 Nauline, Y Hae senacnorD nopUNA
he" Guino» wKpuimn otcran ot “ecoH. rpynnui. one
Ronex nopune p Kachmove oxasancn Gespesynsrerann
Ha naue cacao nonouen oAvn Ao6pHim
pejnowinn cook wctop «Bixpen, HM caliuac. Ne SHO, KON
Mam Gnaronapirs Baneutne Cepreeanva @ramnnosa 30
PeMonHyi0 noMowis, SaMieKna MoTOP. Mei
ann Yweawnx onepen YwacruaKos noxoza
Hance nyt ‘Reman no oues” wamuaweTomy pyeny
Oni € e6nanen mene w musonncusine GeDerame. eH,
ro. Takoe coveranne npuBonine K wacThim cevanaaKen
Bs toobuie, noctosnuunn eoytiweann wawere naa
Sena Guinw orcyrerene wopmarsivam sanpasnm (Gena
Ne"), Haeaasi na tonnsKn monn, nepepessnvie UinoH
im. obasnie, nomanyiy euje » coH 30 GapanKon etn.
Xyio noreay K Npi AnKTenwhOM yApennenien NORKOM:
Bene npmxopunoce cwiets sa pynem no B—9 wacoa!
Sexowuncr >for ‘Mepasi 8 cipane wenbiTateneHbiA
noxon 14 centsGpz y rpanntuok naBepemaion eronmur
Horo napke KYRMTYpH Mt otAwne HneNN Topemors. Hoe
fcrperinh no” chabnor pyccxoh Tpeamuhn xneGOm C
conmio, @ ta0Ke Useramn myznKor B enDBO H ADY=
meccoH oGcrancaKe noavenn Hrorw, OtmeTH, KaK O~
Baten, HenacTaren, le cropane wepo-
praaas, e@Aimonyuna 32 HeoBxoanmocre
nposenennn nanobasix NoxonoR ® aleHertulom
B uenom 0 posynvrarax noxona paccksMer, OUEBHANO,
wrocunByae” pyrom, 2 mito xoweren magaecin. morn
4500-xwlomerposora wenuirenun newer noswn aKpuatn
Sesyenoano, nonsay tot npoGer aan Bonwuuyio, axiaous
HeoGronunacte cosepulencrsoaanva orAembreik 308.»
yerponcrs. Bce 219 cpasy eo’ sosepauienne Howne
OTpamenne 8 wepremax nonKn, nozroteamecenon
Beinyckyim— 8 wactnocTn msl Yenrunn npounocre Ama,
somevnnn Koncrpynume "Terra perpacno eupah
See npuxniovennn spaniel, Mecuinit Ave. aBmspa,
Aocterowan mopexoawocth, AOSOMeMD BEIcOKBR CKO
pocts, yeromuusocre Na xoay u Ormuunar ynpasnremocrs
sKpemen nonnoctere ‘noarBepannncs 0 cam parvels
yenoonax nnasanus. Slogxa snore npirogna Aa# fone
Hero Typuama. Ocobo ormetum, to, yersHoune, Loo
sBrspay, momo, Kak Mmbi Bhincrninh 80 spens npobere,
Syxcnponars sMuimKa co chapoemio oxano’ 50 amuse,
stteaevenesensenconssonseseenes soneneenensecenenesnssessasssessoseneeceenenstesnenecnensenssosnononeceonenenes
roTosntest
K Bpinyeny
B.H. Heauna
HOHCTPpyHUNA
nogxn ,Kppim
Rous w acigeae a 18 (1960 ») pospsnraron: Komxyca
ATO (pont «K pater Out orsiesen ba stu wounypee
eouaoxnocre onyoaunouare oace NodpDONae daria
eKptima> @ nasuzayuro 1969 ». “
B renga c00p xynure ¢Kpwts opder npaxraveesu
‘Rpsite.cauocrostesono.canbuaen vo. pda pe
750 100K, ot umeese
Tipu paspasorke npoekra ul cra- acex scroauil sxenyeranim, Slewo. To = ROGHTUCR MaKcHMaabHOrO He
Bist tlewBI cosauHe aocTaTOsKO NO- na aneodckue wenwranues
a, noropue xpawaren noa_KopMo-
ite oF 830
“Bhp Ht San nex. Oraenenne ot
Apuoaeren ceennoll ADSUKOR (Ha sant
fe). Rovopan’ Ma x04)" Sinaahrpaeren
Koncspynruanted aude
‘ropnuca Ha const
att deta
yao6crs pH yueawvenin paccroneun
for worop2. xo KoKnuTa MHL He oGWapy
uu; Hanporus, onBiuicn Gaaro-
apa TakoMty petietino exoGoxsth
ferox okssacten oven yaoGnune KaX mp3)
aaGopne i pewonre MoTopa, Tak Mm &
Dae apyrin caysaes,
‘Ossterims, "70 BCE ev0Goame OG
ie GAOKANI rend
niacra TICE. 3 densa Na pou 113
Tenepe 0 Pellenih BonpOCoH Ko!
expyteropexo-restiosortieekis. Cra
Pence Bsrancuwacrao eTenem Snpe
eablo InGamuTbe# OF Krenkle. B kate.
ree wareprana oro jean Kop
Narieassi cgay AMI-3, xopoulo ba
Prieaioutaiten “Kae KowTaNTTOR, Tele 1
AnraHo-2¥eoRoR -cBApKOH, HéeKomeKD
Gonee sucoKas. no cpawiiewun © ayp
anonmion 1-16, croHMOcTs » s70r0
wok aorapeswoct9 "Kopnyca (68.
tan oppennomnat crankocrs; coxps
sme repueniocr apie nos.
npouecce arenayarat n't). Odwet
een cocTaBanet Beer 8p
KRouerpsxam xopnice serio pas6i-
sactostna Nerupe ovromiic cesta. B
“ecpomos KongnTope pope, 2
srrterpowers 4
wcagvange, Nr 5. Cut Saprosoe
mnpur D.siziannerposon Toss
npors
coeatior ‘xpos iro. ynpattaee
eGopxy) aroren NoHTaKtHai
apnrananite A
nonkpensminres
syoren m aan xpanenis sterKux apex
sero chapaacettn
Bee eran neay6 Bupesawy 19
aucra. Tonutinof 5 a4. Tasvonan
ig COCTONT 13 OGmeMHOR wraninye-
pedpavi akecrxacri, GopTossx Ose%
nix Mavieneit 1 KOpNOBOR Nacz. Hoco:
Sretonoxt B wae 210° ualeer npaMoatt
ue natin, KoTopive eBapipatores
aanuarsn Hocopell scTH MaayOw:
sopavyeren nawitite. sta. NovOpE Ape
ethacABHOrO NpOpIAR.
TlaayGnan cekui® coeaunsercn
kopycow i STs06sasoxt sakqeMKAM,
ospasym Ya0ONbiH npupacentea Gp.
Ha uin, 8 yerauosae
onaaawwio Bort ¢ MactOM # GeHsino%
B RoRMI. Tpaiteu u nepeGopKa cia6-
oun OUCTPOOTRPMBSIOMNINIICR CHB
tisnat setpoteraan
Cuapyacn fopnye oupawen 8 369
unera: naayéa a0 npiascbsioro. Gps
ca—kpacios. Gapra im awe — 26.
Tue. Biyrpetiuaa ocr mOKpeIra caer.
ho-cepo Kpackol © roayGoaaraw oP
Heniurayi roxoptiore o6pasua sa.
Kowieust, Ha apy Mpetapunriay Be
ky oxox. Opilenraparounas nea Na
1970 F. okan0 750 x6.
oxotienpe
a 9. H. Kese
_ Brrone npouoro rose snenen » peicrane
oneiep ant nocrponkn notoH opanavon tnacenpyo,
tet norononen sOxen, npocrt korepor paspaseren a
Topawom — Llowrpanensia Konetpyeropeenn Gop mo eye
Bene rogaomren wpuinusrs Hone npenwesceucne At
Sporynor n ryprana mon noavecimm moropom mouse.
Erno no 30 "ne. Pazon snavannn’ sOune pon, np
Speminie 20% o2ep m somoxpennniat C ymaneninem ot
Gepere no 3 v0 mpm aicore wonnns 05-078 wm
Henotonnremocre oBceneeserer — aompenncnen
Enoros 2 enonnacra ‘snyrpn wKopnyca, Moronoase,
Saronnennon cocrasiin erasona. yrepretcast na easy
npnatoro. ha nanye”wenseecs socom no 10D" wr ee
poss np atom’ nononcenso, wa poonald ‘wes wna
OBecnewnovey nongeporonne. na. novepmset coma ee
Teer neprauinren 20 mee vonooee,
Kopnye mororons varorosrow 2 aypanioua
ANsAT. ncn o6umoen x geranm ne6ops suinonmaorce
ranoskow na micron Opera, nacre. orryeea, wonee
Ha HOHBeepe moTonogaHa
BHITycKaeT NpombuuaeHHocth
Ocnomnne aanite 04K
Awa rafapitian, Mow. ee ANB
Wows > DiDl Tp
Bucore > od 0198
Bucora Gopra wa wiaent, se!) 083
Bee soakit ¢ oGapyaosannest
(Ges soropa), Kr es es» 4D
Haccarkuposwecricucern, “wen! 4
TIpeacnintan rpyvoneasewnocrs
(nonuaa), kr se se 400
yew cosanuaiores saxnenkann 2 conaea 8-65 ¢ no
hyxpyrnsimi ronoekann. Sco gerann Kopnyc® wOTOROAKN
exommpyiorcs, noxpsicaiores Fpynram 80102 OKpau-
paiorca nenraprancssinn aanann T1D-115,. Meera
oxpecen MoronOAeK wepeayiorsn ho naprwem (napran—
Mecsunush euimyen MOTOROAOK)
'B woxnnre” ycranoenaws ea nonyMarkinx ceeMetx
craenen co crumkamm [INnue 8 paoNe KOKnATa SERPS
10 ehauasen. Ha nony6o yeranoaneno setponae eraKno,
Ase yin" H NOCOBOH puumepyuKa. Ina norpyaKH nOAK
Ha rpeanep wav 6ykcrpooen no some ehnay Ma. opll
Yeowe npenyemorpen chaunansnuih pom Zam ByKenpose
for sopnonsoKinke Ha Tpenie yeraNopnene! ewe nas
puma,
Tio.
Jaxmo 2aKasunKa «Oxo» Momer 6uime o6opy-
Rosava pyneobim ynpaanenwen co wrypearom © woCo-
bok wacrm Koxnmra, B cnaGqenne noawh GxOAST: Oxon,
cna, wepran 4 chacareneii HarpyAtnn
B coorsercrowm c nporpamson uit nposenevisi of
sesesesnonoseonensonenoesenesesnesertonenneneneenantenensneansenseoseneoeenenesens aneseeeeneseeneseoneneneseeseee,
_ xi. STOGLE NOMI Glia HepeHOsHT®
FRuccupyiounit asto6yo A. A. Ockoawcxuit rotoswe tensoxo.in ot 12H0.14-
© moropaven «Buxpe> n «Ilpier®
wet eae
(190 2h
sonnei Goper, Mog motopex «Mipreet» «Oxa» Gykenpor
foAWansiweniiea secom Ao 100 wr
Komvecus, nposonmauar nensirann «xm, orate
na, u¥o noaKe NO edOeny APIMTEKTYPHOMY OPEPMNEHMO
Coopemenim TpoSonanwam poKomen
ce cepminomy ainycKy. B nacronuies apenn
Ronee yuo nocrynaer s Maradiist CTpBHM, OBMEM A
Reno He sce sonpocs, camsennuie © 6 cOpMinok no-
Crpoknos, ye peuieni. 3 aKYe no MEnbiTaHMO ronosKore
cbpesue ‘womnccns aanncana: «fipoektaty 38n0ny~
Erponrenio npuacer# oGopyaosanne cHaGmerne moro
onus cocrierciane c THnanem xaTopes ¥ MOTONOROX
fos npopann wacenewnion. A no tpeGecannim >r0re
Famama «Onan ROmmna cHsEMaruce TexnMm "aREMANN,
Kok xomootie orm, pynesse yeTpolcrse, chacarensusih
Marpyanne, epKano sepnero ‘c6s0pa mT. Ay —acere
Csuwe 10 yanoa# wanenns, Bega 8 TOM, STO RO He
Eroniero epemene cepwinuii ouinyce aTmx KEMnneKryIOn
lun Hagens We Hanan.
HooGroammo a canoe Kpatuaiiulee spems onpemensre
aesoawensrotonntenn m cfenary Tak, wTo6u 98h HaROMHA
Henwranue xa nenoronaneocrs.
ocrynen 8 roprosyio cer ans nponaMn no6Hrensi
Bontoro typuama (AN® AbOGSPYADBaHMs cyzo3) W Ha 3%
bonus, eumyocaiouwe oak
Lene noaien © aRCraNuONKM ynpasrenwem 555. py6.
AMr-3 (ronuLyi'a e6uHAKHE 5—B WA) Noneca) st cimuvareas, Takoe vornacoss- — MomHocTi¥0 80-900 a, €. Pacxoa Ton
pmvostoniel 8 yaane, I'xamiae ere ane. tipi OTKpHTEN rpeduON TE qHBa oKOTO 13D w/c np HERE Oo
Deosenipers —- KONGMNpoBUIIe. OG: CHO TpoRsBaaiTeR xt exeT HSwere- —poron 140 m soMyty 1 cKopocti! NOL
Box. Een noekorpers. nia nocomhy sum ero Ware H-arasieypa, 170 ropaano —B rpysy x0 45 untae.
Niecrs «apis, sr0—Tinmennad raievey —csmoitree. Nacawteiine Roaaerun. xpo- ——Tlockoauxy’Tes.7ox0 paccuiray wa
“mopciite ants. Hesoropiin notves Me Tor, noaBarMer H OF IAAKTR ROSINIK- —KOPOTAHE.elicw mpoao.acHTEADHOCTDD
Guniua or sligeat ® ioe ToIROnKeT —TomeNTe aBHFaNUIN. SapakrepHion or- 4 ¥aca, seMN|x cro cocTaBaaior scero
oaoxnte K ortorouy Gepery pao ¢yTeTBHEN por scm pe! 08br- 2 MeTODEKA,CaoAeTBO e aBTOOyCOM
focom Kutenarocti uinaiwo\raB a ulewll ea OGoPaToR =r ATE ipuaaer pacnororeimte pyzeo0k pyOK,
Siiaeae i) Aaace ® sops nosnontia — Verahnna soirpoveizepon— orbopsonannol us crexaonaacrke,
SautnTimh sowweT oT TOmAAEINLA Oo- Gyo tlelpaSoRANO IeKaTHKY HapWAN- CANON HoCy Teiizoxo.a. Tpectopsa
tsa. B uerow apinwelititie odaets Top “iararavielitiesnte ckopnern —eBeTAUI maLcampesh
SGeenewusawr Lucrarvillo” sucoKoL Aer wa. NAC, OSTOMY OF HK MeCTHNE SIALHONH xe
Thaposutastivcenoe satecrBo W CHNTAC: — eTaIRAINH OTIC, MO AWAwhTee> ANN seCT] | OT.tereH
fine $2apmuy harpys0k pit NAxe Ut yo. wHpocriine KOUETCKIND, onacnewin Garaanty
ut Boxovafopiin saihtilen PeulerwoR, — caub.t0Kox.
oii, $T0._B KaveCTBe -tHH- NTA KOTOPOH! nhanibONTEA Tepes __‘Tlepaaw «Bapne mpoxoxiaa. nents
wurent seswociaaules raucenpyto- encierantith aiowox. cpa pean 2a che TeMN ma pexe Mere eure #1964 Pa a
iuero Tensoxoa8 npyneren soAdserinh Sov conse noovera oeskhiaaiDr Xo. cen: rane ea yemeino sxenays
Rounnekc, Meraqoaren oqwocrytienta- —posihe Naulenpemsie Kivieeyaa a te. THpyioTew MpaKrtieckit BO BceX apo:
Tu aoaymarpymemmelil Bodower —¢ pe-Wies WKS SaueM xoas. Samm NOx NoacTBax erpaul ~
Choamarites> Ruxovoro cevedna Api Loataeren NepexpUTHIEY sacIOHOX ii “OaMoBperseuio c cepirkuod rocrDoR-
Septo 20 0.8. Konerpeeropaw-aiositre. canpanaciiew exp B ENCUIAMNBE xo eyyOE MpoI0AMaInTeR paGoTLs TO
iat fOseSHO ToMlTh. PO NesHaH- KANGA s4aNero ADA, Sconepileversovannie NonerbyxuiH
Feasnoe iivenenie petiiiae nowKa. — B._KagecrBe —PidaHOrO xBUFATeAR —NGBOIOB sTuX YAOOHIN «1 NLUPIROT A
Thm exp§i_ nOaBocINcT. OGhTacH xOpO: —ApHNleNel aTOANUE —N skoWONLUHBAT BUND sKeEAYarayii peiMelx aBTody-
lero coraecosauim poropa (pasonera Alger «M400» akcn:IyaTauNOUKOME — ¢08,
9 TouKa 3penua peqaxnun
Mocie nyBsuxayu peDaxuuonnod crarsu eOdxoxecr-
nas ‘200s1?» Go. 2(24) Hostepe ebopnuna souoee Nau
tun | s00R" auiaatenee pasnepenaMonasare
au, npuedieuite econo exopocti Ecrecrecnn, «70
tips mepexode wa ody eopocte @ 10 xxjuae wx ype He
Tiyosurjenan crares, nodsoronsenvan pedaxiuei np
inacruu uit, B. B. BetiGepca, ne npetendyer Ma acecro
Pounce odcircdenue KoneTpyeruenn'® npodsen cO90a%
Ptuceupyowue auxponoronodon. 8 ned sume craatre
eonpod 0 nptiiyeneaonod neodeoduaoere pators nauted
Iposoiussennocta ad cydann s70%0 acca,
(rary odin a9 caste nonyaanprore
B nocsedyouux osepax pedaxyux npednoazcae
‘odor (00.8 x Baumol), nocrpoewnox voGure.siu, 1 pt
deere Danone no as wénvcrantas
B npenuinywem womepe sntarenn noanaxo-
honanee € Tunamn MOROK KaTepOE, KOTOpLIE HarMeNOHD
Suinyexare Ane npomemn Hacenenino 8 1970—1975 r. 3pece
me” Guinn npegerannerss —npoeersr camux manenbient
tpeGuon nomen, paccuntanuax na oAOTE-ABYX wenceex.
Tlerwne, moprarubriie ewlesuie Of HesaMeKHMn ANA
puGonos, gounniee, atromobnnncres. Ho AaMe Ww Ha 3H
omummaniorin yoke pacnpoctpamanece xapantepHoe Ane
Maulere sea crpemnenne ace MmoTopianposeTe — mano-
mouteil “snextpe- nnn Genarosuii NOREeCHOH Morop
Geccnopno cunraercn nx OBsaavensiuim aTpHByroM. nce
me 10 8 nepayio ouepene mecenusate RoReH. MOA Mo-
Topom cxopocta, wxWe Apessicn 10—12 Kia/uac. A Eman
bu np coxpanenn acex nperMywects tpahcnopraber
How noakn enenare ee npHrognon, nanpimep, An® ByKc:
DOvKH raDMtina IK NpecTE ANA TOTO, HTOGe! npoKaTATEC®
Sc oerepwons (nicGurenen Gricrpor eaAsi 8 Kewl meTOpHAH
tere kya ker mucre), Pee naet, pasyMeercs, 0. COMO
nero" OAKS, paccumraknok Ha wopManshyio smeCTHMECTS
t 2 vengsens, Een noc TaKoH Neale cocrasnt 50, oa
Eimym 75 xt, TO npm_nonnom soROMIMeLIeKeN 250—
500 er (kopnye-+motop-+Gena0Gax-+ naccenps!) noasec-
noR morop MounocTaio B—I2 nee. MOMGT BUIBECTA NOAKY
whe pemuat cnaceyposania co cxopoctaio Keno 30 Kmiuac,
Ouoanauo tacan mucpowotononke we YIpaTAT nopTar
hoctn ee momwo Syaer nepesoamte na KpuIwe Terico-
toro, arrome6win ik nepeSpacuaats wa KopoTaWe
ow
MHHPOMOTONOAKKH KHPpynHoH cepne
10 pacctonnna Ha npocrerwek Tenenne mnBo ABKe nepe-
Nocnth chnamie aByE wenosek.
‘hone vospasiTs, 70 He HELNOWeHa BOIMOMHOCTE,
koraa # Texyio Noaky cRayT NeTSipe WenoseKa— MMeHHO
Cronexo naceamnpos Moet Gas 8 aBToMOGuTe, He
pene Koroporo. nepesoanren nonKe. Hy TO mH te
Srom xpaznem enyuae mukpomoronoaKa ne gonna ne-
pevepnynecn, 0 8 enyiaa anapun—aane © aavonnenniin
Ropnycom gona noagepwireats He sone Beck Dinan
Kawne me pasnepennt momet WETS TaKBA KOTONOA
at Mipewmea noxaawinaer,, ro AocTarownyio oCroHuN
bocte pm sucnnyatalink € OABeCHLIM MOTOPOM MOLINO-
Erie SEIS ne, moMmo OBecneweth APH WADE Kop
nyca 125-140 4 anne 8 npenenax 2,753.25 m.
By nonke raKoH Arius MOMMO paaMocraTe ChmeNOR ANA
accamnpa m BOAMTOnA M4 wars AOCTETONNO MecTa NOB
Bh winx ana pasmoulenua sanacos m cuapmxennr. [pm
RecGronumacrn aaech Me MOryT PAIMECTHTECA CULE A2
Posymcetea, ronopits © Mopexoanux Kawecrsax no
aoGHoH nonk" SpyaNo: cAmusom Mane! ee PAIMEPE TO
Epaanennio game c bonwot nonymerposon sucoTe lo-
Shavmony, ech noaka cnpakuten —¢ BOnKOK sbiCoTom
"0,25m, ro toro Gyaer AocraTows. Fipn stom o6s0-
Hrassawenan scroaodxa «B26u Crus. Fauna 2.9
tuapiina £40 3, 80e 90 Re, mowocre woropa do 30 4. ¢
Rel ANMuIa MoNIO BbiNOAKNTE € YMEKbUIEHKOH Knee
yocrsio G—S" y Tpanua), wo OGnorvkT noaKe suIKOA M9
Fimccnponanine'c TaGeATCata MOTOPOM We a.
marca na KompopraGenssocta xOka Ha MeNKOR BOIKE.
3a pySemon Tuatensuan orpa6orKa oBsogon noskonnna
Yeranasnnaate na noRoGHLIe. MOTORCAKH nORBECHIE MO-
Tops MouWoctsIO Ro 70 fre. MlepeneNtHaHeiM © 3TOA
Totten “apenas annsiorea oGsoms! Tana TpHMOpSK (sKe-
Geapans unk tpexknnesnie aH). O8sog6 TprMepana,
se cymueiounecs 8 Hocy, 2ppoxrsio yaennLlnoT MPon
DOAKH Na UnpKynalinn wna na. KOCOR sonHe H OAKOSPO™
Menno oBecneussaor Coneumh o6¥em KoKniTa, Hem Y.
moronomon c Tpaanuncriunsn o6zoqaM™. B xasactoe
Rpimepa —MOmNO pwaecTH —nnacTmaccoayio RnoHeKYIO
honky «Dnamwnror. Mpw gnwie 26m, uinpwie 1,25 m
auicore Gopre 0,7 m noawa sect acero 35 Kr i Aony~
ceaoter i aKenayaraunn © MOTOpOM MOUNOCTEIO |9,5—
1B nic. «@nomtton nerko Gyweapyer soaNonamesia
Tpaiwnnessie o6soakr tunwunei a Ane osponoiicnie
moupononox. Hanpumep, @panuyactas noawa. «Cipro»
nnnon 320 m, unpwion 1445 mm wecom 65 Kr TORE
Geaonacna npm yeranome MoTopa 8 20 Ac.
‘oak nogognore Tne orewectseNnol | npombiuin
Hoctsio npakrauecin He suinyeKarores. SIMs KaKOR=TO
Mepe oftevaiot nepawwcnowinsin Tpe6oRaMwaM 8 waCTH
Pa2mepos » seca Tpm monerH, He RORY WELKe CKOTeHO:
Maaernaccovas nocrpoixu Mockocerceo
CCP3, auwia 350 w, uupuna 1,35 x, excora Gopra 0.44 x,
ec 0 wen nodseCvol. Morop— 0 15 3. C, cKOpOCTD
“2 woujuac, (Boro T. Maaumosexoro),
nuByne whpoxore pacnpocrpanenna wa-sa manok cepmi-
Tinecrmacconan moronoaxa «lain (om «Karepa
axtum Ne 15, 1967 7) auinyexeetcs flaneaa6onom (r~ Bri
Aweoctox). Kopnye sia reinonion ¢ Tpexkunesbinn
S6toname, omaKo Kx npeHmyulecTsa ® sHa4NTENSHOR
Cronenu ne enon s0BaKs!, E OCMOBHOM H3-38 CKYTNEHAA
rwnn nany6ei 8 rane HopauKoHareHoH npocpHnnpor
fer mnnuia, Mace me BAKO Nps 9THX WOROCTATHAK MARCH
haravan, ckopocte. ¢. motopom «Mockna® cOcrasnser
30 wn/vae npm wece Kopnyea oxono 50 Kr.
Hise apyrne monen”—«Sirape-2o 4 wBera» no cyT4
note npenctasnnot peoniaaywto opvioro Toro Me
Rpoenta, paspaborannoro ans moSiTenscxo# nociporin
(horononta«Mocesmices Koerpyetopa T. C. Manvvo!
cxoro), O6e noaKn agnaorce Ha nerent chnanos!
CSurapen—caopnor KONeTpYKuMA Ha MarnneNOrO Che
to, Beran —xnenanan 3 gypanomuna. [lo ceoHuM par
mepam Hn ocoBenno wecy (100 x2) 2m nopKH HecKOMXO
Shitonst 38 npenensi paccnarpwagemoro Knacca 4 nM
noworopom yeenmsenun suicovsr Gopre. morn Gu 6uite
Smecenti MeTpexMecribim AporyRoMbiM MOTOROAKAM.
‘Towum o6pazom, Nowa npomblunernocte celac He
momer mpearowrs soBkTensm BORMOTO enopTa h sBTO-
MoBunkcran, GuictpoxoaKyie maepomoronoAky, YAOEN
®paxyysenan worosodea . awia
26-4, mupuna 125 x, ecora 071 x, 620 55 Re HOM
acre soropa 10-18 2. c4 ckopocrs 35 Kut/ ac
Teopmiouyio acem conpenennum rpeSosannns, Gonce
Toro, #3 970 Shao Ha ATHnaM@ AOAOK W KOTOROB ANN
Inponan wacenenuion (ex. NO 2), we nnanepyerce name
ie orpa6orne oBpaauos” nonobHx
eM Gnaronape cxovin ma
‘A. monay
spanenopragennwocta » epanviTenen® i
oct MaKpomoronoann morn Gui crare OAM ha
Conuie nonynapnion cyto, Maccosoe npousroneres mt
Swromme w ans nowpebwtens finn npowaaonerea, ym
No yuecrs, ro ymenmuenne o6veMa Kopnyes na OAH
kySnvecini merp cnmmacr pecxon marepaana eee
oni va 30—A0 ic, nossonser yaenuunth cKopocrs xOAa
na 3—5 wnjtac ph oAWoRpeMernion ymeneueioin pace
xona tonnusa. B 10 mo BpeMs, axe aHaNHTEMKO YnpOCe
Ta KOHC™pYKUWO MaxpenoronoAem, MomNO BecMoUATe
Aocrarowiyio ngownocre wopnyce
B wactwoers, wa KOpRycOX Ho nnacrie » nerKore
cnneaa pons tpamnunontae snementon wa6ops moryy ¢
yonerom uniconwinte pastaeible abic@Akh i npaRcauKo
Spare Feapoabmannueciie —roxppsi — npononete
Penersi. Flogobnoe ynpouenne noassonner yacnnunty cre
Moxaniauion ROCTPOHKH, MOKynaTeMo Ke. mbwileTer
InaTATh 28 MANO KunorpaMne HeCe, 2 IKOHOMMR mar
Phana (sonpoc, sacnymvmaounh oco6oro eMnmadins)
"PYAa npw copyinom npovasonctae AocrHrHeT weceMs
Mancruaccovas soro.s0dK0 eTadKa>, axnyenaemas Jaas-
saaodox. Zauna 288 3, wupuxa 128 x, gicora Gopra
0.45 31, 80c 47 x2, nodeechod oro 10%. Ce
SuyumrensHok um@pus, ame cehiac ® ycnoshex senKo-
cepminoro npoxssonctsa ap fanexo we. onthMameHe
MONeTPYKUHEX NoRoK M TexHONOTHN ROETPORK Wend Moe
Ponesion nnn 28-3 m ma nerworo cnnase He Npe
cnt 220 py6,, 2 wa crexnonnacraKas— 300 py6.
‘steawenenssnoesoosnonossaneneanonoarenoneeeaneneseeneeneneenenesneenanseosesneserseneneeetsesceteenesereeneneees,
Ham coo6maror
HEPBbIN CEPHMNBIN KPERCEPCKHA KATAMA-
PAH. Mapycnuli xarawapan clave, CCP. Hanowiy, 70. np epustitrerbio
NeGoatouue pasnepewian (2anna 88M: Napyetiocrs 40's")
eyaa Tina aTayay usieor ace tieoGxoausree im ‘anwsiero
naaBaHia c skiaikent Ha 8 kerOREK 1 OBTAAaIT BCONO
ckopocrbio. 3akasut ue kaTawapaiia Mowiio Wanpaniatt
B axpee apres
APOEKT HOBOTO KATEPA. MCI yrnepacacn res
\eckii npowst Typacrekoro Karepa An NpORaAIL Have re
chose Agnes arma GO sty usipinia 19M: bet
cora Gopra 10 w; ocaana 0.45 x. Katep ieer Bool:
igtouue o6sOxu 1 paccurrait ta akolostnioe Naaoatine
pm yeraiosKe asirarera souuocraw 15-~25 4. c. OwWaKo
Toxoanod a6pasen . Bropos roa wxue
wopreneust serortcKoro Ayc-iiyOa «Kaseu> seneTwBaor
Neckoabko ndacracvoseix usp 6Czo8 MemAyHapoanoro
acca «Kaiers, mocrpocttisx ita Taasitickon akenepi
abot Bepipu cnoprikior® &y xocrpaciitn. Kopiye eO-
pane i toys Ocwosntsd cenit — oGUtaKE H HaayOeN BM
saconnol coawecrio ¢ nepeGoprasit sosavuinurx oreeKon,
Tio napyeow taaerwacconue WineprGor He verynaor ae
emnuwacw; yupouaeren xpauesite x pexosr eyx08 erpau@aka
napyc “ Hpbinba A. Maitxa
«
Tapyenue asta Ka nodevOtecs KpoLiax, ec. nposeeru anainewe ¢ pas
rues aawayin, 2 KoTOpO tex RoneTpySTOPM wepnaOT oewoaKNIe teu, NopexE
daar ceiluar nepuod amepanie aerureiovinet wnaparos Taxeiee aovdyxa>, Bor
pace aurenta cuerea Npu.snee (RODVGOKO?D We #OBdKlUNOD, KAROONIN CAeDYET
Guitare napye) odkospeswuna Dey nodatrenux peda —eoadyxa cOOm
go wioeon acvatoree nenenaatt. B aril canay npederawamor waTepee pa
annoanennee ume Husson (CHiA) u s1x. Fpo20Ko (Anoaua), © ROTOpAsU Avi
nped.iacaew osaxouurecs Mux
Ml exainmeckne canopery.at-
prioumecs
man puiGas (pe, 1). cocronutes 1
xpeerooSpasiom pasa (puc. 5) i) Tpex
RonsaaKos, paenoToAeNr 10 exert,
Ipnwnrot ita Gvepss c tenet
npiivep, Tana
"STopuaao> (pic. 7) 6a BGpan
aay sxctcpiiwelra ¢ Kpiabann HOTOMY,
‘ro. no MalitNoeTH napYcKOro BoopyKe=
hn "(swaaparuein (by7 nmapycos Ha
Gynt seca}. aro. cyato me uneer ceGe
annoix. Kpowe ror0, YCTaHODHT> KpB=
Fpenyin cicreny, OGecie Bares} 10+
Grarotyin Ronepewiyie ocrofsocTs,
npotie ia, KaTawapate, Sen H& 020:
FB do) Korte
"Bonwtian arb noaveMuoh chiabl
nna npnane cosaaeren ero Bepxwell nO~
fepsiloctixo (cropona paspexentis).
En amy nootooce,Bos8)%y Boo
ttnstyte 370m toneDsHOcTH, pEx-
(uouocte “kpina JsteHbuures oauize,
uit pHLAKER no:
ox eineaY us HOB.
pitaa, _pacnoaoxese
aie o3Hoi ero XOpAL OT
vier 2 Take Ma wOAoBiINE
‘opine oF Ronepxkoerit woabt
fexejenik MOABENKOA | CHIL
KORO We MpAHAMaTs 8 pac-
ow cajuae HMeTeR 6 BIXY
Aorepi.sunaawibe neperexaue 80-
Sony paapexesiia, a0 sropox— aR
te cao6oattof| nowepxwocrit BOA)
‘3 Kptaton | aihpentusuo padorarr
nw wedoaitine yeaa arakst, BuGpan=
toe pogitth uer waKeuntyM noAthe
texto ent pit = [0", oattano atte
Serersosea a= 05-3 (pic. 8)
Ha Katawapane yeratosaemi ape
api Kpuianes: sigcosize (pric. 8)
Fopmonte foe, 10), wvenute oat,
konyio any (pie. 11) oauiaKoBil
fraxron x copnaoisy {yroa 8 = 38°, To
Cooreererayer pekewentaauuut Hira),
Kopwosue, Kpiges. paccuaniie
ua noxrepanne 80% noaHoro Beca
eran, papiora 280 kr, unter Goad
fyi dimptagy — aga ws xopaae
SSP x, pore 254 at y HOCOBRS.
ipo
ner (8 m4 Yeranosowsh, yroa_araxn Kopwontix
pines am" oGecnessaer HB pa
PexcMe BHCOKOC rHApoRMHAN
eckoe Kavecrao (ex. pli, 8). Hoconue:
xpbins yeratiosren¢ yeroM avaKir
a= 4.-Sro Tosbonser sin. coaaaeare
hoxsewyio. ciy. HeoGroninyto 238
BUXORA Ha KPWALESOH penuIM NPM Pas
owe u yaudbepentoaki cyana Ha xOay.
Tipniwnn paGorss Kptinvenon cv
Nu Tor xe, 470 n Ho eleratouteh pis
Ge Hurra. Tipn paaror
Noswmaiarocs wa. noBepxnocrBia BO%t-
Hipn exopocms 10 yam. (roth ee 16
rim, weoGxoanKa cKopocrs herpa
1012 yan, wan 56 leek) cyano
homwoers#o DuXoRuT sa kplan. Tipit
‘ckopocr 20 ya. 3 woah nomiocTsIO
BLINORAT Beprukanisiiie crofkh kpuiate
(eB, KOTOpuMU on KPenaTeR & KOpNYCy
B stox pexnte norpy Kermit ocra
roTes Tomko KoHCOAwHIAe OKoHewocTH
plies (nama ox0.i0 455. Nw)
Heckonbio e308 0 Kolerpykiuie
xpuintes, yeravonseitex a xarawapa-
we Oman “ake “eecromta
opuy B nizane w ow cerwenrsth
npoopray € naocKol wmmuel croponoft
W_ obpasozanioh ayroil okpyrsioers
epxuiel. Kpoukit ie setor expyre-
it,“ Oruocureaiinas Toautiaa npodt
48 9.1% (rpaux apne. 8 noerpot
Buna kpwaa € oruccrreamtiof TonUthHON
7.1%, ostomy ero aaume HeckomeKO
‘onaunis or Tex, KoTOpHie uMeqa kph
simeban ciicresia’ KaTaMmapana). Gun
Bec “KPHakeno cierews, IkiroToBAeH
Holt ns -ckeerwnox RepeasHmN peek
(pans ynpoutenin pa6orw nowerpyntop
elma peepee npomcraa co:
Kaxwe “eewods oxen cdesare,
canarostnuce © pacoraste espana
‘ew020 uw aneauitenoco RONCrpyxTOpOR?
Hauboanuuuti utrepec npoderas:
anor Gannee, noaydennie axcre
ustenraasno ti do uscecrnou crencsit
OGockoearneie reoperuNecnt, otc
oarsoeanuwo Haksonnbix Kpiuates O18
Obeenewenux neobxcduxo% otkperi
featoujeeo MomenTa u cosdanun none
Dowie caset, nporuscdetereymite
rae
Tocrourcreos xpuscesux —cxen:
caTeronued pate Vuswa uw naroae.
Fava "Tocote eanecn. at
uouresonan ipecrora. Srta oft
aucodno ornwatoren er. Coseauncred:
Dasce peantzooantsx npocntos. he
tan or eMenuropas Betsepa Kon
on natu cAndponedot
‘Buecte ¢ rest noone pasors dovor
cauuinon stato warepuase. Osa Toe,
sat ose medetansone 0
{ReMOCR AIT Ma OdeCOM KpUt
fen enone dare ®t
poary. Bonpoces sr eine axO¥r coo
iteeaedooarasct, xax w nuozue Opyoue,
Peutente roropwx noseontso Ou coe
‘hare npuctarve acre Docrynutias Oat
‘moGureset napyeneeo cropra.
16
i
sosenent
BosBpamasc,
R HaneyaTannomy
10. C. Kpwoxxos
=A 7 m npedeetarens AXTHHO
BeTpAHBIC MeNbHMUBI M napyca
Mite xaxceres, uro nee wa
ree crac
dt Sat laa
rar eer heres Cox ion
ete arene
Re
Tne re
ere newee wo
antes lass penne
Tee cerai haa
ee mar me
ee reese
Sees
ase ohn
Se
2 Seales
ee
ee
Siar
i estate
seme pa pnt
es eee res
eee ee
eee eee
sBerponoft xenrarent>)
Pox mW ~ 0 (W — ta) = may = Sine,
()
rae m—cexynanfi “pacvor soaayxa
‘iepes outa F, oneraeny10. neTpo-
ent aburarezen; i —norepn ckopo-
a a8 ABHTATERC: @~NOREDA vO:
Pocry nepen aBmrerezeN.
Mouiniocrs 1a Bay Berponoro 28i
T= pF (W—w)" = 29F (Way w,
®
rae —waccovan naoTioers woaayxa
Bes nonuonnan suleprin berpa
vw
Noma —pP a. (3)
Koxtipuuestt nenomsowanie onep-
Tt nerpa ahem, pasnen (2) Ha
@:
Tt AW ae
a we
Soperrnonas wouwocte
eynouoro aniixirean Oyaer panna
Me= EupMantn 6)
‘Ae Mp — Kosten nonesnoro nef
eran npinoza oF uerpovoro airare:
4am 0 ABHOKiTeaR Vana, Mae — HR
Cancoro amntirenn cata
B cayiae napyenoro ABNOKITeAA, He-
rnocpenerBeuno "enowbastoutero.chiay
etpa P nas mBumenin CYAN Nop
ina = 1 Te. Noumocts Hapyeos
NE=tNe
Coeaonarensio, adpextunnan Mou
hocrs cyaulz € JIG6M BETpOBHN ABH
Puc. 1. Cydno
cacrposu Dour ¥
Puc. 2, Berpoaod deuzaress Ht. M. Eat:
ping; 2— ayGzaran nepentea: 2 naa:
"7 entposensul eae
‘o—nepaforam usomam: o-paGotan nao
FaTese coerannver ab wacTe MOI
hhocrn napyco®, 7. & Npl OxHHaKOBON
Gann napycoe m werpaKolt mest
Ng NypMayN ©
Ecan_npiGamxenno npusane xeaa-
parwemnah Sakon conporHEnena Bons,
Ne= Rv,
rae k— xosdppuinent conporus.enn
is (6) Moskio 2anmowT, TO CKO
poets xona cyana c Herponint BHTa-
fFenen v Beetaa Oyiter Newbie CKOPO-
‘chi groro 9xe cysua non mapyeannt fx
aise
v 37h.
f)E-ies 0
Tlycrb kn. npiwona 0,9 1 Xa. 2
v 09-05 = 0,770
sae
nee
OnmaKo «noua n_opnranaanita®>,
a wa eaNon gene croneriech LAaBHOCTH
fines GpaTeen no-npemucay | waxOaiT
fice HOB tlocaenoBareaef. Hanpumep,
apie. 2 moxasa yeoepmencr#onalt-
fait Berpobof senraTeaB, cXeNy KOTO:
oro rashKo tO MpHcraa 6 pexaKIliNo
Gopuiima wirarem, HM, Eancop 1m
Caparoua. Hopi JTesura, Kak ox can
fer, Bee-Takn .
Tpnneren ero uecxoasxo oropsarrs: Bee
iniuravean Kapyeessuoro THNa, B TOM
mene n floxasamnih Ha pu. 9, shcelor
KosdipluileHT venombsopania sHeprims
nerpa ([<02) name mice, vex
xpumearue abiratean (C=0,45),
Jonnie NocrannenioMy Ma.” sxTe
'M. Bpa6asona, a neab oa xoniura nex
‘neice OGwaIAX. napycMsx stl
'B often, Rerporwe ABUFATERH ¢ me
penavel na cyZosoli rpeOKom mBinKi
Trenb (Koeco, Bir) oGrananor Hiskin.
Kon, THXOOAN H Fposoanxs. Foxit
‘hea Na0tlank, NoacranaseMan zeficTBA
betpa, ¥ Hix ie pAGOTAeT; H.TO 2ce BPC
tun oh BpRA mu cnocom suACpII-
‘bare anopcubyoro nerpa. Kak ut
Implicxop6n0, HO 20 ci nop. sezoneve-
‘ctbo He Ha06pea0 wvero y¥miero, vex
SGiHoweNief nexyuKIN Mapyee
snensacssansseneneanentsneseeeenessenenensseereneentseereeeenesesseseeserOresnent AOQsesesHseHHeHteHeHeTHerese7ee?
pynu suiconol odupentmsnocte
Pyae na cospenennod nxre Geaceoeopowno nepemecrits-
‘uecra y saQned KpoMnut
desstniga no0 Ropwoaarodbp.Tenepe ned oaepete
thuu 220 opuos pasaepod uxeerca eosMccKnocTe 8 Gosh
leit epe pysosodcreonarecs: rpeGosanussu eudpoduna-
haku, nesceni TAX HAsbladeNdiAlL KONCTPURTUBHEAL COO6-
pemeruanu, Koropess obexno mpubeeaier, Koeda Opy-
Gm co co0eeo npussixnozo
2oeo etsxoda ne ocraercs.
B srod cansu npedcraasser uxrepec oBocwosanue a
‘yuonasenioe0 nodxo0a K npoeKTuposanive pyaed, npuaodu-
Puc. 1. Bausnue
‘crnocurenenozo
oaunenus 2 na
Seauuuny none
pewnot cuss py-
‘an npu pas.tun-
owe yeaax ne
Peragiru (nse-
wads puss
O87 a" exo
ypocrs xoda.sxra
3 ysaa).
doe auenuiienun ueesedosareres A. Musyopdos, KoTopoe
@ nparkon uaaoncenia nyOaunyeTcR HiSee,
Onocnreamoe yaawnenve x KoH-
urypaunn pyns. Tlepenaanuear pyay,
au yeemuhoaen nonepewyo ciy,
ogiuxaoutyio 8 pesyabrare oGrexainin
ero Koehn ROTOKOM ony. Buiecte ¢
‘res pacrer 1 bemiivimia no60B0ro
npormaseinin (yesuvecxan xapruna
Sneck 7a Xe, WTO H MH NBIDReAN KP
dna). Sipberrueuocrs neficraua pyan
fonisesren, cca nomepesman cia, He~
‘oGxonnsian Zan nowopoTa nam yaepxa-
fun aero Ha KYpce, OYnet. nozyuera
na Mewnminx yrnax epexsanks, Kora
conporiianeie pactet cpabiiirentwo
>wenzetKo.
Osparinten x puc. 1. Kpnone wa
es nokaaupavor Bemiuny nonepestoi
‘chats, NonywernyIo ma. pyanx MpaMo
Yronuoh Popuu u onmaKoBOR nn0-
aan, no ¢ paannumm orsoceTen-
uM 'yaUuNeuNeN, KoTOpOe 18. py.
paoyronsHoll opsiu onpezeanercn
‘ervomeimien jms nepa K uEpHNe, 3
kan chokMuk ops — oTvoweHNeN
Knaapara zm x nmiowann. Kak Bin:
fo, manphwep, mpi nepesaaane na 10°
onepesnas cima pyan c yanmienuen 3
Gonce ven Ha GO% BisUIe, we y_ pap
ocroponuero. (ys2mmense — enwisiia).
Conporunaeie ike nepbora py ®
‘stk yenoniax nomyuaerem nance men
te, wea y roporo (pic. 2). C nant:
fielimnmt Yaenuvennen ornocirerbiiore
Yyaannenvn pyai BLINFpRII © THApont-
HexwieckoR Towa spews cranoBiTen
bee stewee ouyrumst. Ovex amine
ft yaKifh pyam, Kpose Toro, paGotaer
Soperrugio sue mpH eGo. Yr-
2 Chop eKevepa w aarp, oun, 35) 170 6,
‘
= wd
3 hee
;
bi
é
zl
ai
Neen reperseded, (900
‘ax mepenaanet (270 TaKKE BHA HO
Xapavrepy KpHBUX Ha padi).
Tipakrine uerecoospasio _e~
oksonate pyait, xa KOTOPHX pi
Mepno 2-265 pasa npesuniaer i
puny. Taxoe cooTuoweKie pasmepon
oabanaer eneaaTh py nocTaTOsio
NpOUNHE, K TOMY Ke, MeNBie UlaHCOD
nnonoMare ero np RASBANID a oteaKO-
Bonbe, eM AnH —pyzb Gonbiero
yamiuienws.
Beaune nonepestiok cui, 10x!
sammie Wa pwc. 1, ompenensauch ©
mnpeanozoxewan, ‘ro pyab yeTanope
enacruyio k Kopnyey meri. B neficrest-
‘Temwocrn MexkaY nN ocraNinerce
3asop,, Beamumna KoTeporo oKasHIB2eT
saNeTwoe anuwme na sdexTHBHocT®
paGoru pynn, Ta, sesop licero ® 5 MN
7 4 And:
4 asi
& aed Livi
Ea
A
29 6-8 0 a
Yeas neperacdrs, ped
Puc. 2 Conporusscnue pysei paxruvnozo
ornoeureaeno20 Ydauneniin
ower cuits nonepemvo cuay pyaR
wa 10% Ybeaibure ero conserieae
wea 4%
Tp su6panion otmocuteasiow y2-
-tiwent nestagooanioe shasette ie
er wonburypainn tepa.pyan. Eto 60.
Koa patti wor nie Sey
or -npauoyroasuol 30. "peyronsno
Hentranisa. mpoveaesnise ® baccene,
mokasat, OaNaKD, eo wauatenotee co
nporusaenie Gyaer avery. rpanewe-
Bath pyas, y KoToporo Repawan cro
pou npuepio tpi pasa Gonbule
Junehs Dosee waraaing ota Seach
oer moxanana wa pe 3.
Caeayer it SaxpyEamtb unaHOIo
xposiny yas? Orbet a. stor sonpoe
Tamme Ghia noaywen w peayaurare ce:
uu enartanuh Fipori mieaaun cnn
Tokasaak, 40 awayurice kavecreo
ineer oc6 ase py.te-¢-cobepiueno Mpa:
aun -cpesow Ero” sobextienocty, 0
hasnenai e pytew, anerogion exp
tue Kolbe, Geta aeBHBa.enea
apupocry otmoeurensiiore yaannetita
npinepio Ha 0.04 sosue apyrne Gop
Mut tsonell” Kosi” pan eKEsamiey
Heapgerrtanti (pic 1).
Buseniroch raxine, x0 pyab co
suawuTessian nakzeno! K nopite, op
oi WF
Puc. 3. Baussue dopsce Goxosor
Inpoeryun ‘pyat wa eentueuny 220
conporussenun (nioiyade pyin
Og? ab; cxopacrs 6 ys; geoa
neper.sadxu &).
eh
TaGauua opammar Hopwassuoro H saMuupnsonamoro npoduxeh,
oxadaumtax wa pu. 6 (ornocuTestHan romuinka 3%)
Tomiie, © Sopa
Toma, % 0pm
Prceronnie Paccroaune
orynegestet | wopwaae | aaxnungnao- | or uerested | sopyare,
prow” | inane: | panied ‘npor | spotau,” | SoRs@ae ‘i
spas | An a ropa z
a a | Se RLS
° o
05.
os,
125 | 280
| 35 3.922
5 5.332
» 7024
2» 8,506
2 ston
40 8704
‘hexTHo surasamuini na veprexe,
AciicrBureaswOcTH uMeeT Gotutlee "CO
Anporusaesite, ven Repritxansinit, Ha
iow onpenéanen yeaoN, o6pasoBan-
Hu guuMnel, npoxoaaMIe® wa paccton
Hn “eo aunt xopaut ot nepeawel
Kpowxt, veptuxaaso, Onrinaaatin
Bupnaht coorsereTaonaa neGossitiony
(©) waxaony pyan x Kopue (pite. 5)
Hpognav nonepesnoro cevenin. 32.
.
Heexorps na ro wo «flu
jeunes —Mepaan axia_¢_oraeseti
im OF RICA. pyaeM Gx.1a cnpoeK:
‘Tuponatia “avanenlirem awepunastexina
Koncrpyiropon Haraiinazen Xeppe>
ttobow ute ® 1801. t. pyat enor
1a Gll-x FOLK npowNO' sawiiwac) Ha
fayray cnde nplutuiige ecto Ha. KI
ve. Tlonsirkaxt iekoTOpuN. ROHCTPYKTO:
ow nomropuirn onset Neppeliotba aR:
purers meteutora Mupa.Hporiponocrs
Sota allrs aecank hospeateth ka
est Gyaer Heyeromuisa wa xypce, STO
pyab Gyner paboreTs B BoaMyLleHKON
(22 kusteN) loroKe i evatio GYaeT 1x0
Xo yapanasraca. HT acuersiTensio. ai
Tae TpaTuuNOMUA MpOpKaeM Kae
Gortwoh noua GAN oeHD yerok
‘ial Ha Kypee. A Tek Kak. p¥aib
fladeko 8 KopMy oF cepewial aNri. TO
Gi zaea.y GoburON Bpaulaioutwl M0
‘Co Rpenewed, GanaKo, 90 sara.
Aas tla mpoekrupoaiite wx nponexo
sowenenin, Memite crawondaoce
Touswewienne TH Oaaronapa Comes
Daltuolaabion xewerpyanun Mpune
feito MOBUX ATKIN NpOWHN NATE
pliason, yMeHllaauce nee Gaaazeruoro
{penwumatan i napyenoers, eam ab
Bee Gosbule ‘nplbakAarcn No Gopve
Sapaniiabuion'’ rhaponmianiiueckowy
potbuo. Bee 310 nossotiato obecne:
inte Xopouie t2BupoRONNEIE
Neerea npH weNbuel nxowaai KAR
Konlerpyxropi Havant nocreneno so
auiwane Kuat, oOpesaa ero co4oca at
Kopist pit NenaeuroM pacnosoacenin,
fcloBuol naawaai ero 8 epeakelh a
Cri no Aautie Axrte (Fo npewRTOBAHIO
NeoGxoauocrsio ueKTpoBKH napyewo:
nyca).
Pam, noverapony: sanpeent a
ropwotol aponke sity, eabiasct
Moe, Jone ae or abpemro alnoa.
tint cao} por, Tan Nak Nae (pac-
‘oame 20 fear) eran Mean
io womerts Ocobenio. Taxed eran
Expannnrsen c nvrot pit operons:
Sim napyeasi tna GoaDlon wont
HIgsrosy” pie ‘pettnvenaio oraea
Or hawt Wena nepeecan 8 KOS,
we mpetnaasran, wro so. eusoveT. Ho
uel ne Mente exoatne mposaeN
"nw mpwniaocecromnyren
npesae weero ‘sninamast xpeheepexit
tee peninsulas kop:
nn, tee ha 70. enocotnn napyea.
Sor npr enesiet menpe, Ore ATH
fam 0” mpptoi Canter, wees. cme
49 Kept, wexoropize noRawoamie eyaa ¢
orxeasio nodvemenun pyre traa
conepiuewno Neomuaaio Tepath Yi
pabaiewocrs 1 pesxo Gpocatien Ber
PY, lecslorpa ila TO, TO. pyab od:
eH xo yoopa Hox Berep. Hf 310 conpo-
Bonteaoch peasiepius Kperos, mepe
anpsenien Takeaaa, 8 urore —
notepeticminaxeps.
fnaaoce yeraviovirb, 410 npitsiion
TaKMX erpaitiere cayusen nome zens
AXT suageren_npopuD soaaysa c.f:
epswocri sow K oGaacTH paaperne-
iW Sal pyzew, Tax aK Repswam KOs
Xa yerayontenworo 8 KOpMe PYAR OKA
aupaeren DOsi0H Berean. Hepeaxo
Ben cropoua paspetenina okeduta
ace 8 OTKpTOM cBepXY BosAyUNOH
oaoctn (KaBepue), Reaencreie Nero
omneswas (8. Aaution cayiae — nono.
Pasuoaioues cyauo) cuaa wa pyae
Todeodnest —npo-
pa cobreneinol
oll a7" (2),
SIeaesue waxeaan nokepxioctuo®
Kawirranen, au senTunaibieh pyar, a
Koucrpyxtopit erasit elteino paspada
Tuparh sepu do ero npezorepauestio,
Handoxee npoerust "BuixonaM GUiI0
Yyeeaienite naoutaaM py.am, HO Romo.
porimrenze wont w catadui verep.
Flostoxy w wexoropux ‘npoekrax, tla
pustep, © npoekrax ast. mpearasns
enmbiX’ as) TpatierHxooKeaiienoH rot
Xn, KOTOBAR NpoxOAUT ApeHseviMecTBeH
gma mony erp Gonna
yerpoterso gonpassreswiten ySipaio
iuuxem pyaei uenonsayewes uidh ta
Saxuirare 1 0 coerith. Berep,
sn AHIMEEARDTUN "cTANO 'apyTOe pe
a seGOqbAKOR KapMOboR naz
er. Takoil exer nobitvaer
YoTORUWBocTe SxTHI Ma Lypee, Tax Ka
inpeacrasaser Aononuireabsive conn:
tupaesie npn nosopore, Ywteusimaet
cuay conporuesciin oats, BoarinKato
uy npit oBtexaniul pyan, a raaetioe —
‘Tak Hanpabaser morDK BO Ha. DY:ab
‘tro Bewrugauue pSam Mpakrwteckt
ekmovaeres. Boxee Toro, npit Hemera
0cb, TO 'B HeKoTOpEY caYHaNs Ker
Aaa Biuroano Bpinowiine c yeenien
iw oGuevox. Toraa om Tak BAlinet
Ma pacnpeneneae aavcewlia Boul y
Kopnyea sxrey, aro ynaewea enoracirrs>
opatoayio nosis’ Ha Kavopyio pacro-
ayeren suauireabtian - uacth steprint
apycon. Tacoh paawirull exer pnzeit,
lanpiwep, Ha axre sepry ia Maule mepyeuses
soaxax. Taxoe yerpoiicrBo mpeayenor-
Delo uw va Ono u caMBlN GNeTpOxO.:
MUX xt wiipa Onis, omicattio# &
apeauiayuen foxepe. eden nerep
fomyiueuiit exer mptiaaer evAany xopo
tuyio yerollunBocrs via kypce tt HpensT-
ferayer peHTHAANIM pyat, 8 cxaGHii —
sereenerennenneneeseneanannsesneenensaneneeseneacsnenesersesaoeenseneestesessenes eossenensesrieesensseseoseonores
Ba Hatepa
a py6encoxt
He npuwepe 2tux asyx cyaoe xox
No cocrabirb npeacraneHue 0 HaH6o:
nee NAapaktepin TeHRE!ICAS & MPOEK:
Tupopanint KowbopraGesmitx Kare
Pob—- MoropHix KDeicepeKiX mxT
epeauix paswepos Tloavepanes: 063
Karepa sagores cepulttoit -nponyk
ei, cca Mp 9TOM abvepuKasexii
3x
erennep cya, Kotlerpeicrop eno.
spear Bo3swowwocTs GopxoBaTS Ih
aactiracch Hatem 166K opws
fyiten ApHAsTe. KevepY atwesenah
Buta des exe ha ObteKae
Noerb. pyGRr Napanrepioro. am Gwer
poxoaut kavepon sistas 4% reno
eat roboptu 0 koshapre, 70
ayaieers0 abi na crOpOHe” 3
fab, Norm 9707 HOB K2TeD a 0.63 W
opove «/limaosara> i. K TOs eH
hes yoranoonek apirarean © mpm
meayiropo, ane asec. Rowan
puwenenve wa edlnnaowates. Kaotl
6090890 lect Kot
antey Beeb HopMaann KAH033, 06m Tune yeranoaxu
a= rpaduquonnsl naaee wa Nite
pyset na axrar.
5 ordesno croatyu (nodeecnon)
Sanumeupnead pyar, @—~ pyae Ha Kopuocos nagenuKe— crece; ¢—pys0
1 U6uupasougeines cKeeost, J apHiEpKesi py
cher momioctsio YOUpAeTER BHyTPS KoP=
yea, ¥ro6uYEeaHIUHTeKOpOCTH
Ti waxowen, eme Goaee caoxwan
konerpykuia, — waprnpanatt pyav, pas
bream’ Cony noavennvic cHay
ha exuiinay aqua, vem oOHtMHBE
Cocronr on ‘ina tek vaetell — pen
ero enone cher 9 Any
imestariagees e8s9auAH's TNosoporHieX
onecre. ip nosopare ocxoano kop
Cap TY 2X6 eTOpOIy, Ho. Ha BABOe Men
tui yon, Tlanysaerce npopans 96:
eno-nomyrar.ceteuna, moR00s0
pony. cavioera © npupenennsi &
reilereue 21¢poHON _ipecikpaLaKos.
Ha raxoxt npobwae cosazetes. Maker
aasitan noxbewian cla, npwves 220
Henite pactipereaneten 00" p¥aio pasko
Hepio, Ges a6pazopanma oOsHOrO
huka paspexemia, npmBonsuero x web
‘Tnauan. Bosee Toro, pacnpereai® cO-
breercrayiouias cOpasom aKTHBHyo
nota weRAY HoCoBOH KOpsOBOR
onaerate, MOXKHO cyUEETBCRO chite
Snr Younis Ha pysnere. Tepeste mxrat
fe tapinpyeit pYsMHH, WeMBTAAHINe B
Tpolliaos TORY, HOxasaas OTaNTHyO
Shpantaemoctis NpitsHO6O% KYPCE.
seassnsssanennenenennenenoonennene meonenesnononnsnonssnenesnenecneneenenenennenerenenteseseerteneneeeeneneceenes
cametue nacrawice wxade, Oana 3
pasranox cocront ® Tos, NTO. 602
Gopr nossoniian npsstennrs aeyKuapye
San ana eray6onoe> (eax lt
cwtaray)
Thirepecian aera —o8-
semaenue oucrynot # KOPNOBOM "acri
Zeit Honyrpm wopeyea Bat abicry mst
Bxoant Kaprepit asiiraTee, O2ar0%8-
pA esry yaaaoen pagwecrirs ci.zo3yt
Rerauvoan) meoosto, Gautsno” KO)
Aoeraroino npocropen it Kosnry Kare
Pe Canow ma ovaeresa. oF
Matas novewenih ToraWBGX Tce
Osuee pacnosoxenue xarepa
eB. 7a0- 28>,
{= gonnime 2 lis 3 ingae ¢209
Teoperwueckuit
Ropnye kavepa
24 Ocnosnie sammie Karepor
Fae Se ee
Repeevepierncd | emma | ti.
Fm wangonsan, a... aus
ipa as TD ou
Bucora sopra, 22211: 1s
Gena, wenn 22 go
Bonorriacnie'nopenn’a, #7 350
Sonac vonaan rT] age et
Banse nonur'a’ 22222222 10s
Mousioces aomranens, 2c. 222) 20050 | 2 s50
Gropects wancrmannan, exfecae |? 2 %
SGreso crammax weet: Mee} 70 5
Cromicers, Grant pana’ <2 2{ unre | S400
eae peas, | Lorn 6a
O6wjec pacnosorcenue u reoperuveckudl ropnye karepa «buopd Munsonar>,
sma
‘raer_yponent, wynia 6 naceaxcypexsx
nowtewennex. Kerarm, pit nemsroax
c neyuen SO-cuamann sie,
‘apn ypobenb tora a anemia eine
etopota cocranna a narore a6 8
woxnttre $9 20.
Oceoxt “Srraacas_paccarrany na
Ezveenponaiiie co. exepoctua. $0
60 wo/tae (inene Opyine no ozone.
etme Fra Tonapanme
Takoh cropocrsionpeanonarneren, ve-
Porto, Ha cpanirennio. cnorchch
Bone, Tax naK_avtte stanomer¢ hn
08 raitenavocr¥0 (10 na paiste)
ious pacneomemien cxynu Nec),
Xox a ‘vecorvmot conse’ cxnrsactcn
Gnaroxaps se0erpenmancianroyran
8 woe), noaeuy” NOCOBOH oa
Gpustnpennterayer "tnporuf cry ao.
Bok Cpssrooréatimr, “npoctupaunh:
x no Bech me ropayen Hitman ti
nyzrcerb.Gopron ian exyaeh caeaana
BAR yeoman oatyveern HoCa Tp
‘sxoxe xavepa 8 xpyrmy!o noany. Jan
opismenis: yerofmwocr its. xypoe
yuenuimemin npefipa npn CoxoBoM per
Pe 8 Kopmosod acti npeayenorper
eGomstuof-Kiuni-naetin
2
em, uaeer Kopnye
« Tamraugains sopexonvbain ranecuDyio-
luni o6uoxani «tnyGonoe Vs. Kune
Batoe anime (8 Kopite 25") cna6nexo
‘ents Mpogomsnn penawansn w exy-
FOBLM GpHistOoTGoHuMON. -C pulyan
Agurarenn no 150 3c nanep asi
Baet taxemnaniayio cxopactt: 50 xa/ a
Ha Moxifo oTvectH 16
Paliony naananna x pesttan aTepaM.
© BOSNOMIHM BIIXOLOH B MOpe, TO
eJlinsouare — sno ye Temas Mop
kok Karep.
Oca xatepa ciatxceuti Yerpoterss-
unt aan peryaupopaniia xonoeoro sn
dpepenira b SaBucuNocTH OT HarpySKH.
ia eJlunnonares 970 wocenan angie:
Pentwan Wicrepka, sanonigestan BOAOR
"npn nenwom sanace TonNBA Hai Go.
Wou KonecTBe nacea%sipoB BOK!
Te, Ha BTOPOM RaTepe— peryznpyenite
Tpautestie nur. Hirepecno. orwe
Tis, To a wemurasinx «eSaracae
© alisenBuoi YeTaHOBKOR ynazocb 38
exer Tpanllebix navt Bagge eimai
xonovof augepepent (c 75" 20. 35°);
STO cooTseTcTueKKO Yeemuino cKO:
Pocrs na 2 kn/iae 1 cuttauno yvacoBoR
ackon rommtsa wa 2 2, posepamancs K HaneyaTannomy
Ochiopue nannse xarepa ¢Kana-2>
Ips wanonsman no x
jucora Gopra Ha Tpaile,
Ocanka ra¢apuruan Ha maaBy,
Bororsneuehie nomioe, 5 «
jotanettenite RopoRtien, T
Tlaccaxuposaecrimocrs, ea.
Pacxoa Tomes mpi! lommol warpyaKe Ka
100 WM, Mee ee ee
Cxopoers) “xoaa” pi” now
xufuae =.
»Hama" npononmaet nnasanue
BX 11 espace xan
owen seprexit onncane 8on0-
Netnore.mporynowo-rspierener®—#2-
tepa. «Kaue> -c npiareacn «M20»
{flosenss). Yauraisanoxcenaium
poGrrencii” wx. aloronenennie
Horas anny. npmaen Here.
fue pexoMenaisn" no yeoBepure
Stnosanno 1 anenayaratn oeanvol
Panee Bonowernon yeranoon, a. Ta
Ime Teoperniccnst eprom KaTCpa” 70
To me na. «Kana-de ¢ eute Gonee
Inpoko,"pacnpoctpaveurium— naurare-
brea eM-2ls (eBorras) i Teme B0-
“Tpextering sxenayavauun xaTepa
(€ ehb-20>) 8 cantux pasmix
Yeronne. nhasahn “naer -covoranne
Ynepneners, ro npocttie o6POxt Kop-
yea wectomiiayboaenerHan yer
fonxa "aneane onpauasinaior ce6.
2 g
750
1965 r.xavep mpossea_mpuatepno
9000 hes Ramranbioro | pesonra
heitravenn, 22 eemowexnes onsol
Sie ojmeni wone mp
Snanavos, Tipu 3rom Hy>Kio Mer»
fiay,, sro. abiicafenb sin nocTaBaeK
me ie MOB, & nocxe xamTanbioro
Pevonra. Hagnratoin erscroano HeNt-
wanach® cae pistice 18 Duta.
oo 1 oxcrimon spesn, koraa Bosra
berxonutr 1s 6eperOB, S2TOH1R8 ECR
hyra, Bor ryrto xak nimoraa 1) O12
esanennm, woxoner: mbt Moran S861
aren caMble f2)XIe MECT
Perrenepe, nora. Mi nscent Gos0R
fom snetinyarallns BOROMETHOTO KOM
Strenca, NOmO COparirb SHmIMaHME a
trexoropite ero Hedocr=T.
Ha nonich exopocri" Karepa ® BO-
osadopune 1 conno NONARaRH | 0-
om pyinte werk W uenN.(6C0-
A. IeGedes
Obst eud ecdonernoeo rare-
‘Kaua2e e. Sousarese
7 .
Geno _wenpunrass ayGonne cyst).
Tipit stom wacrisno crpanaam A0naTKR
cayasiamiere smpere ‘ saTiniie
‘roneetipotopa. B sacruocrn, wa 20-
harwax conaa nosbanaich Goxbunie 3a-
oTopte HpHxOaHaCes MOTOM
irk, B KOHUC KONLOB Mita HSTO-
{Topuan nobsie poTop Mm conso us To-
pasno Gonee TRepAoro, vem aaTyHb MH
Anosmxnesnil cra, ‘warepiiaa— He-
Poxancioweh cram XISHOT. Ha noxo-
Sabopimke HocraBiia BMECTO nByX
fhoaoe pewerkit — pH.
Hagnioxanea iskoc wonosaGopynxa
{eGeiafian, ser. 3)» palone pabors:
poropa wcnenerene nonaaann nom 70-
facr necka i Memwoli rama Ln
yerpancitnn . groro wenccrarka Gxina
Banpecconaiia oGevalina 3 wepcapeto-
ttelt cram! XISHIOT romiiuawoh 1,5 ant
we uiupsiol 40
ue
Teoperuveckud weprese
23 wiley 6 6 8. 9 ot
v
x s
P =
S| 3 =
205.
Mpwenocobaenue Oa oyakaxusayex peaunoaceo noduunruca.
Jrfamea, Mig. 2-wanoa 6
¢ nanpanasc
MS 6 ‘Gane May80. 7 ep pe
‘Bata; @=wror, #~Kopnye beats; 10" ynopaan Ary
Busann n anne cayyan, Cropocrs
Papyr pesko nanaer, xOTH nonraton
pa6oraer ¢ Tews! re oGoporantt. ZEN
FaTeay nawmmaer BHGRHpOvAT, & 8 Bo:
aoMerioh yeraiioexe canallinren Went
stm myx, Oro suas, — na cnpam-
amiontue onarxa nonana pana. nai
KaKoi-an6o mycop, "ro epasy IKE BL
sano norepio Hatlopa B COIL.
Koncrpyrruane noneper-
noe coventn.
ose y Sea
expiry 2x
Flepmanait “ape” Sa,
ole So Fema toe
UroGu_He npuutzoce nears ® Rony
Ban oueTiat ONaTOK, HEOGXOHINO
nate nommuf enepen ia 30—20 ce:
KyNA, 2 2a7eM BukmMOWT aaxnrane
Tipu’ sro usrep Kak Gu mnenaeren
B Bony, oBRilieNKe amnesia BO B
opeanbopunse Sunibaer uyeop,
Ip BaurembsolcTonuike Karepa
(Gomme vex a8e-7p1- ene) Ha
amnitie wapacraior Bonopocan, 19-38
Nero saneTHo nanaet ckopoct®, Cone:
Ty!0 HecKambKo par MpoexaTe NO OF
Mean, sagenag \29 pewolt ecoK, tt
Bee ncraHet Ha cho Mecra—Karep
eros Oynet aero ezuccuponare. Lan
Yoeuniventin cxopocrH, a TaKOKe TOO
‘Newbule npncrasam noxopoens, none
‘Ho anbmie Kopnyea Noxphirb ‘9a. Ba
pasa caeayloutia! cocraBoM: sToKeH-
fag csiona 9/5 paanteuinaaeren ¢
wysGaccaanom (iia Ta cor —
300 1), nocae vero aoGasraeres mom
otunennonvann (190 r na 1 at oHeTOR
coon). Uepes uertipe-nars acon
nHocate Gkpackit nowepyotccrt cranobitr
ovens raaxolt 1 npoxnoh. Pa6ora
ommna ‘wunominrscn pH rewnepary-
Pe posayxa He mnKe I
B names nsapaniin ocoGerHo
Baka WAREKHOCTS yeTaHOMKN; Beas
pk Buxoae “auurarenn We cTpoR RO"
PomNO Tpyavio GyneT wafiru mensI0-
‘une Gyxenpopars Rau Katep x secry
‘cfominit xora Gu pcero 3a 10—15 Kx
Coneryio niumarentiio cenit 3a cite
rewot east mbtraTens, ak MAK Ns
‘avtreapHol ero pagore waco Tpeeres
20 120°C, p ro Bpeun Kak wopnarbatsh
Perinat ero narpesa 80°C. ax xoKtpo-
‘aa 3a TeNnepstypoii wacaa NW Nocra-
Busn 8 noazon Kaprepa Aaviim AM
Ccrawpiontisie BuBonoM Ka LNT npHGo
pon Kokmre. Tloaaty non ua nace
anil XoROAHAWK MpuLLaoce. yee
‘us sa cHer nopiullesin auawerpa
Epy6ua Jam orGops Boat y cone 0
Barco “pos m aGeenevenin Ha:
Remnoct paGorls yeranoekn urpaeT
KaNECTBO peamno-meraamiecKore TO
iuunnea, Pexouenzyio exeayioutnit Ne-
Tok ero. msroTOBEHA pH oMOLN
enelmamsworo npwenocoGaeins, SF
oszetnoro us cr. 3 (orweTiM4, 870 Hi
Pymcyo Tosepttiocrs ner. 8 HYDKHO
Noaupouars; wareko o6cenewTs “nep-
enmukyaapnocts en WroKa Ynopian
pryaxe). Jas nyzkanusauni Henon-
syeTen oGuxvoserman —anektpoayxon-
a, HO B ABepKe Mynuro npocmepnirTs
onbeperve G12 nai non Tepwowerp co
‘uxanioi n0 200-250" C; sarayumre 370
lovpepcrue moxuo Cyner Gostrou ¢ ral
Kol
Cuipyto pesimy nano mapesare Kom
ant 2 34/22 sio6of Toman wa
Bune xeagpaniioro wuypa” cevertiet
6X6. datem caeayer oGesxupirb. pe-
Suny caw Kopmye noatinmna Ges
THOM uapxs! exAn0Wa>, BHYTPEHMOD Ho:
BePxnccrs. nopmyea Ttonmimauxa cxa-
aT KaeeM MapK —-AeiKont na
Tok waweer eAof wlamBHOr. pacTEo-
pa. Moene sucixanun nem 1 MLUTEHO-
fo. pacrBopa npienocoGrenie MORKO
cogpars, HaGure xopnyc. nommmnuaKa
CcIpofl pesuwoA nonman ee ralikof
‘epes styaky 3 1 noone nprenocos-
eme © SHeKTPORYXORNY, Beso ee
B snextpocers. Tlocre Toro KaK Testne-
Patypa nognuseren 0 100% exexyer
fitie pas ye OKOMsaTeBHO "HORKATE
pean.
Mlonean seumeparypy 20 160, wa
Ro Biuepsark pestito-neranasvccki
Tonmenan 8 xyxoBKe 35-40 uum.
KoneGamin resinepstypu. xonyexaioren
B upenenax 150-170", nosroxy mph
ReTeH NepYORNNECKIE BLNONETE HDI
‘ovars SnOkTpORYxOBN;,€HCAN 3a o>
xasamumun Tepuoserps. lo ncreverii
pox aynKamnaaun npienocosnente
pasGupaeres u cpesaeres ocranuinfics
puns pesums. Tlopepxtoere pesmi:
RomKna Cire raRKneDoh
Mriorne mo6urenn sci0 Bony H9 eH
creo oxaarcaeimn nuMrarenn OTBORRT
3 rasoeunxnonHyio TPYCY. 170 NPHBORIT
mgamuineli norepe ssoulwocra. Jysue
a naxpy6ke nogeona Bonu K BEOXTON
noi tpy6e nocraBurs xpaH c oGromvol
‘tpyOkoh 38 GopR pit HOstols Koro
oro MowaIo Guuio Gu peryaniposare
NORAYY BOR B TAIOBUXOMRYIO cit
creny.
Oven acto enpauunaior — oGnsa.
‘ensuo mu nyacen 2azHHll XOX Ha BORO
Meriom Karepe? Bee KoweepyKitin tine
opebepea, axe cantie coppemeutiie,
ev navor’' Xopowiero ynopa,. AdsToMy,
pawramecxit, ecamt, Mampynep, Kavep
‘luusHo Blanes ocom ma Geper,
‘Ha aw orang, over xopouian satieh-
pemocrs wonadervoro KaTepa (Hobo.
Por Ha NecTe, MrHOpeKtICe chuAetNe
Ekopoct mocae BuRMOYeHIN aBuTaTe
'a8), 22eT Momo’ ocHoBaKe vnpoctiT®
Bonosermil Rounneke ¥ Ooi BO
owe es ranpopesepea. Homme cha-
S378, To a4 ce BpeNs akenayarainn
Kane seam xonow st ontaona
JANey TorBKO JMR eMOHCTPAMH 106K
Tengu noamoxnectelt Karepa, OcoGemocrt warepa .
Cepeuunene HenomtgosaTe aBurarent
Bhicero_eM-20> oMonme now
no 1 pasyuno. Sto acr cauocerme pec
Yeravoant npH yseausewam wotvocT!,
entuinf yen pacxon Gevsima,
Yynemtverme weropecypea WT. A. ¥ NaC
BToptkow yike tanger wecronbKo Ka-
Teper tara’ eKanae, no © annrarenen
M2.
‘ror xmnrarens wessoro Bim, Yom
«M200, nestouy Ropnye.xarepa ‘npn-
lock "coorBererneuHo yeesiiitTb pH
Copan sapere, c6ron0, rot
erpyxtum Kopnyea oOtlero pacno0-
sxeitua newex. Skersiyaralsin
arepd wenetea ¢ orpanuvennen Mout
ocr 2060.2. °C
‘Orevint ocobeumoctn xatepa «Ka:
ads n ero noxonera, Koropuie ne06-
Retina yc cpoméan (o octaa
Zeuapreccnmos sepremt, "pwBEREN-
me ne HM).
1. Yeeaner yon naxroKa.eaao8Ch
anni 307 (oucero & ha Kanter),
2. Danna xepsonok mincweh wars
ogosa6opraa (re conte zr
Mido) yeemvena ‘x0. 140 9
‘yriero oxoza nom &BonoR3COpi
3. Ilar_poropa. inane paenent
208 um Ges mvextin npogvak
him nonacret
“4. Harve nonerpynuin_xpene-
swum asnrvenn. Bumanies Env oF
awh rer no njopesttenneh Ta
Me xapxace. us. anommensx.TPYCOK
Box i Eurocre Gana yoeanvens 20
80 7. Tomuima crane (naliona) ype
sanea_ 20 10 Mot
“Maxcumaninan exopocrs xoma_¢
amy ennoran a Copny corr
‘ane 53 raifuac, Tak TO TPHPOCT cKO~
poets, no. cpasemitio co crapo «Ka-
Nos, pis cex. Bapwanrax warpyakit
fects, Onnano NORYEpKHEM, STO PURO:
lnmiitse ckopoctu Aocruraioren ToABKO
Tipu Yorobi, Fo. BOROKSMeULeHT Ka
‘Tepa ue puiiue Ykasannoro, & Kopnye
umaniten Toko To MP’BORIMOMY TeO-
peruvecrony eprocy. ensrrawin of
Horo 1 fioctpoctisx y wac_xaTepon
Sroro Tima c yBemiveniess sume KOP=
hiyea cero 2 500 MM nokasamu, TO
MaKenseaenan ckopocr® manaet
6-7 nn/aac.
Octoniwe qauuue wxru
3a py6exom awa,
néomuian . wae,
KBJI . aa
Wipe, Ll Ygo
Tpancarnantmsecnan canna, Le ggl?!
Banner ars 2222 E
nar XK. Xeenee Bonowenettenne, at > Dt lise
Flaouane napycucers, oer)
Hianecrusit sxrower
niyo: Tatum ciocoGost woverpyK- nite eAKOCTH nam xpanenin aay
roxparno nepenmnanuinii Top. xoren noGrrecH MaKeH- NMpHMacos cwaer woxoNe
Fekairiny, “haogpersteat nemo ocTehtmocrs Ta poratrentt " soxan 1
Qinorepnero nogpyameaoute anh napyes mph TaNOM CAYRAT p KavcerBe BeTpoet-
SmMpotcraa Recrep rove. ponowsweticine, RONeWHO, ma MIN OFCeKOD MABy ETH.
bimge orn aanpyr ener poserac xopotielcwopocra OveN aiepechO ,ofuice
ha mere lloynepe coscrBeH
Nok” koncrpyxu
Boopynen , Kax
Xaeaep we wonysir, onaKo
inp naapavin p nacearax
oaoGian ocToBuusocrs Mo
pacnonoxexie sixt. Koknutr
B coGcrbeHoN casicne ex0Ra
fooGe oTcyrerayeT, mHLecTO
vw pce mpeabiayuune aera Xac
hnepa,
Tes no Tiny 1oKoHK. Oct
an ero ocobenocrs — oscil
‘ceayéonvit> Kuh © SyryDHAN
Gannacrost i Renponopanc-
aneHo Gomusoe nonous%te-
meme (1961 Kr ps namie
‘no navepana Beero 343 m1)
Kopiye connsusenok xoH
py wsrorgpe 1 te
ea Tax, wo maatouian wa
Hee noxAcEaN BORA NOMET
Gamansen a wierepy 308
Impectof wos eiyTpHt Kopny~
ea ewxocrnio 100
Tany6a yetpo-
Keer
fer. b waayGe no Goprant
Yyerpoens nna xpyranx 210Ka.
© auyzpenites pacnonoaKermn
nnsbecrio. OKA ib TO, TO
naa OGouiN. JOKSNH POXO-
dame npoxonbtie Oauki, Yer
Poentinie oven HHAKO, MOTH
a cawom nymute.
nanerpoek Ha naayGe Her.
Finan
Ha spamue axtu 92
-xpenneno noxpyanparouice
‘yerpolicrao, KoTOpOE MoX-
ho nogiiniaTe 3 BORK
Tax OKC RAK, ManpHMeD,
onvecioli worop. Ha
Hapecrou pyze uNerores
‘Buerynts-pyKosTKi, Ga
Togas KoTopai ynasite-
My #4 Gopr mxremenY te
Ne rsoGparten o6patHo
fia naay6y. Tipoetoe Bo-
opyieiiie ” (7,6-nerposax
enpyeopea nioxam | MaNTa
‘Ges wai) ogponser yn-
Papanr axvOf, Me Buize-
San na moKa Ha naay6y.
Mo warepuaaan 2
Вам также может понравиться
- Revista russa de barcoRevista russa de barcoJoao Calinho
- Revista Russa com projetos de barcoRevista Russa com projetos de barcoJoao Calinho
- projeto de barco gratisprojeto de barco gratisJoao Calinho
- projeto de veleiro gratuitoprojeto de veleiro gratuitoJoao Calinho
- Revista nautica Катера и ЯхтыRevista nautica Катера и ЯхтыJoao Calinho
- Revista Катера и ЯхтыRevista Катера и ЯхтыJoao Calinho
- Revista Катера и ЯхтыRevista Катера и ЯхтыJoao Calinho
- KrachkaKrachkaJoao Calinho
