Вы находитесь на странице: 1из 186

Expositio in Psalmos

. .
69.717
,
" ,
." , ,
,
, '
, .

.


.
. , , , ,
, ,
, .

.

.
(Cod. B. f. 3 b.)

, .
,
.
. (A f. 10 b, B f. 4, E f. 1 b.) '
, .
, '
.
[B. E. addunt ] , '
, ,
, .
, .

, .

.
, (A f. 12.)
, ,
, ,
"
, ' .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

' . (B f. 6, 7, E f. 4, K f. 27.)
, , , . ,
,
, . , ,
" ."
69.721 ,
,
. . (A f. 13 b.)
,
" , , , ."
, .
" ."
. "
" , .
, . (I f. 8.) ,
, ' , ,
, ,
. ,
" ' ,"
. , ' ,
, '
,
. ,
,
,
. ,

. ' ,
. (A f. 13 b. B f. 8. K f. 27 b.) ,
, .
, .
, [. ] .
. (C f. 4.) ,

69.724. ,
" , , ."
, ,
. " ,
." ,
.
' , '
. "'
." (C f. 4, D f. 39.)
, ,
.
. ' '
, .
, , ' ,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. . (K f.
27 b.) , , ,
,
.
. (A f. 14.) , " ,
, , "
,
. ,
. ,
, " ."
, ' 69.725.
,
. . (C f. 5.) ,
, ' . ,
, ,
. ,
.

.
, (A f. 16 b, B f 11, D f. 59 b.) "
" .
,
, ' ,
.
,
,
. ,
. , , . (A f. 17 b.)
,
,
, " , ,
." , , ,
,
. ,
,
, ,
, ,
, . ,
, . '
, ,
, , " , ,"
, 69.728
. ,
. ,
, , .
, ... (A f. 18 ,
, '

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
,
, . ,
, " ,
." . (A f. 18, B f.
12 b, D f. 40.) , '
. [Codd. B. D. ,
. , etc.]
,
,
.
, ,
, .
, .
,
,
, .
, , ,
, .
,
,
.
. . (A f. 18 b.) , ,
, , ,
,
.
, .
69.729 .

. , , , . (A f.
19.)
" , , , ."
. ,
,
,
' , , .
, , " ,
" ,
.
" ." , ,
, .

,
, ' .
, , " , "
, . , , ,
, ,
. ,
. " ."

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. , ,
.
,
. . (A f. 19 b, B f. 12
b, E f. 7.) ,
, '
. , ,
. ,
, .
"
' , ," .
69.732 , ,
,
. . A f. 19 b. , " ,"

.
.
, ,
, , .
,
,
, "
" , " ' ."
, ' ,
, , '
, . , , "
,"
, , .
, ,
, .
, . (A f. 20.)
,
,
.
, ,
, .
,
, ,
,
.
, . ,
, ,
. ",
, ."
,
69.733 '
.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, . . (A f. 20.)
,
, ,
, .
,
. ,
, , '
, , .
[ .
, .
,
, , ' , .
, .]
. (A f. 21.) ,
, .
, , ,
, , " , ."
,
, '
. " " . "
" . (A f. 21 b.)
, ,
,
, , " " ,
,
. 69.736 ,
, ' ( ), '
. (A f. 22.) ' "
."
,
, . '
, ,
. ,
, ,
" " , , "
." ,
. . (A f. 22 b.)
,
, , , "
"

. , '
,
. , '
, ,
, .
, , , , .
, (A f. 23.) ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, .
, '
, ,
, ,
, '
.
,
, , , ' .
. (A f. 24.)
' , , , 69.737
,
, ' ,
.
, '
. (A f. 24.)
,
. , .
, '
.
, , ,
. ,
' ,
.
,
, .
, , ,
, .
, , ,
. ,
. (A f. 25 b.) '

, . , , ,
' , ,
. , " ,"
, .
' , '

,
.
. '
,
' , ' ,
. 69.740
(A f. 25 b.) , , ,

, , ,
,
, " "
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, '
, . (A f. 269.)
, ,
' ,
' , '
,
. (C f. 8.)
, .

, ,
. (K f. 31.)
, ' ,
" , ." ,
,
.
. (A f. 26 b.) , , "
" .
,
.
,
. ,

. , ,
' . (A f. 27 b, C f. 8 b.) ,
69.741
, ,
, ' ,
. ,
, '
.
,
.

.
. (D f. 42 b, E f. 8 b.)
.
, , ,
,
. . (A f. 95) '
. (C f.
9) ,
, ,
, . , ,
, ... (C f. 9) ,

. , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.


, ,
. , ... (C f. b.) , ,
,
,
. ,
,
.

.
, ",
." ,
,
, ,

. . (A f. 33.) , "
,"
. ,

, .

, ,
. , ,
. , , . (A f. 34 b.) ,
, ' .
,
, , ,
. .
, ' .
, ,
, ,
, , , ,
,
, ,
.
,
. , '
,
, ' . .
. (A f. 35 b.) 69.745 ,
.

, .
" , ."
,
, .
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
.
,
,

. , , (A f. 35 b)
, ,
,

. , ,

. . (A f. 36, B f. 24, E f.
11) , .
" , , ,"
, . [
. .
. , , '
, ' ' , .
, .] (A
f. 87) ,

( ), '
.
, ' ,
69.748 ' ,
. [in marg. . ] . (A f. 37 b)

, .
, ,
, ,
. . (A f. 38)

, . ,
,
. , , "
," ,
. , ,
. ,
. . (A f. 38 b)
,
,
,
,
, ,
' .
.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

10

. (A f. 3 b) ,
, ,
. ,
, , '
'
. ,
, ,
. ' ,
69.749 ,
. . (A f. 41)
( ),
, ,
, ' , '
. , '
. ' "
." . (E i. 12)
,
. , , . (A f. 42 b) ,
, ( ,
" "), '
,
.
,

, , .
. , , ,
. (A f. 43 b)
.
,
, '
,
,
. , '
, ,
, , ,
, ,
. , , , ,
. 69.752
. (L f. 44) , ,
,

. ,
,
, , .
. (A f. 44) , , , .
'
,
, . ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

11

, . (A f. 45) ,
, ,
, ,
, ,
,
. .
(A f. 46) ,
, '

. ,

, .
,
. ,
, .
. (A f. 46 b)
,
,
( ,
,
,
) ,
69.753 ,
, .
, ,
' . " ."
, , , ... (A f. 47 b)
,
. . ,
, ,
.
, .
,
,
, ,
, , ,
. , ,
, , ,
. (A f. 48 b, B f. 2) , , '
.
, ,
' ,
, . ,
, , ,
, [cod. ],
" ' , ,"
. ,
,
. '

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

12

' , '
. . (A f. 4)
, ,
, ,
. , ... ,
... (A f. 50 b) 69.756 .
,
,
. ' ,
, ,
, ,
, ' .
,
.
, '
, , ,
, .
, ,
, ,
. , ,

, , .
, ,
,
.
" , "
,
, .
, ,
. ,
. (A f. 51 b, B f. 30, E f. 13 b)
,
,
. , , , , '
(cod. E. ) ,
,
, .

, .

.
. (A f. 52)
69.757
. ,
,

,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

13


,
, .
, , ! (A. f.53)

,
, .

.
. (A. f.53 b)
.
, , , .
, ,
.
.
, ... (C. f 14) ,
,
.
" ," "
" . . (A. f.54)
, ,
, .
,
, , ,
. ,
. 69.760 ,
(A f. 56) ,
'
, ,
.
,
,
. (B f. 32) ,
, , ,
. , '
, " ." '
, , ' ,
, '
,
, .
, . '
. (A f. 56 b, B f. 32 b, K f. 35 b.) ,
. ,
,
, ' ,
.

, .
[ , ' ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

14

' . . " ,
." , '
. ,
' , .
,
.] , , ! (A
f. 58) , ,
. 69.761
,
'
, ,
", ,
!"

.
, . (A f. 58 b)
,
, ' .
, ,
, ,
. ,
, ,
, , , ,
, .

" , ,
." "
, ."
, . , ,
. ,
. (A f. 5)
, '
, ,
' , .
, , .
. (A f. 5)
, .
, , ,
, .
69.764
,
, .
, , ' ,
.
. (A f. 60)
, , "
," ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

15

.
. (A f. 60 b) , ,
'
, .
, ' ,
" ,
."
,
, . ,
. (A f. 61) ,
, " ."
, ,
' . ,
,
, ,
,
,
, , , '
, , , ,
, , . (A f. 61) ,
,
, '
,
, .
, 69.765
. (B f. 35) , ,
, .
, (
) .
. (A f. 61 b)
, , '
' , ' ,
,
, , '
. ,
, , '
, '
, ' .
. (B f. 35. b)
,
. , ,
.
, . (A f. 62 b)
, ,
, , "
," ,
,
. , , ,
, , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

16

. ,
' .
,
' ,
, .
,
. ,
, . (C f. 16 b)
.
, . 69.768
(A f. 63) , ,
, ,
, , ' ,
, ,
.
, ' ,
" ' ."
,
. ' ,
, .
,
" ." ', ,
, , ' ,
. [var. lect.,
] . (A f. 63. b) '
.
" , ."
, . (A f. 63 b)
, . ,
" ,
' ."
, , , ,
, .
. (A f. 64) ,
,

, . '

. 69.76 (
), ' . " , ,
, ." ,
" ."
, ", ," , "
." ,
, '
, ,

.
. (A f. 64 b) , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

17

. ,
, .
, . (A f. 64 b) ,
' , ,
, .
. (A f. 65) ,
, ,
( ,
) ,
. ,
, , ,
' , . "
, ,
" ", ."
,
( ) ,
' .
,
, 69.772 ,
. '
. " , , L f ."

,
, ,
' .
, . ,
, ,
.
, , '

. ,
, ' , '
, '
. , , . (A f. 66) ,
,
.
, ,
,
, ,
, (
), ' .
, . ', , ,
, .
, , '
, ,
. ,
. " , ,
"
, . , , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

18

,
. , ,
, "
69.773 ."
, ,
. [ .
.
, , ,
,
, ' .
, ' ,
,
.] . (A f. 66 b) ,
, ,

, .
, .
.
" , ,
, ." . (A f. 66 b)
, ,
, , .
,
, '
. ' ,
.
" ,
" , " , ."
, .
. (A f. 67, C f. 18) , ,
,
, ,
.
,
69.776 , ,
, .
, , ,
, .
, ' (
,
)
, ,
, . '
, ,
.
. (A f. 67 b) ,

, '
. ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

19

' , '
. . (A f.
68) , ,
, ,
.
,
, . , ,
. (A f. 68) ,
, (
,
, ' )
, . . (A f. 68 b)
,
, , , , '
,
, '
. , . (A
f. 68 b) , 69.777 ,
, , .
, ,
, ,
. ,
, ' " ,
, ." ,
, ,
,
" ,
."
, .
, , (A f. 69.) ,
.
, ,
, ,
,
.
, "
, ' ." '
, , .
, ,
, ' ,
.
,
.
, , .
,
' ,
. , . (C f. 18 b.)
,
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

20

. (A f. 6 b.)
, 69.780
.
,
, ,
, ,
,
,
,
. ,
, ,
,
, . "
." ,
,
, ,
,
' . ,
,
,
,
. . (A f. 70.)
. , ,
,
,
,
,
, .
. (A f. 70.) ,
.
, , "
," , ,
,
. , '
'
69.781
, .
,
. (A f. 70 b,
B f. 3.) , .
, ,
, ,
, ,
, , ,
,
, .
, , ,
. ,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

21

. . [
, ,
, ,
, , ,
,
, .
] . (C f. 1.)
. ,
,
' " ,
." . (A f. 71.)

. " ,"
,
. .
,

, . 69.784
, ,
' .
,
, ,

,
, .
,
,
, . ,
, ' ,
. , "
." . (C
f. 1 b.) ,

, ,
. (A f. 71 b, B f. 3 b.)
,
, ,
' , ,
, ,
. " , ,

' ,
, .
, , . "
," . ,
, ,
, ,
. ,
, , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

22

. . (L f. 72.)
, ,
' , . 69.785
. (A f. 72, B f. 40) , , ,
,
" , ' "
. ,
, ,
, , ,
, . ,
'
.
. (A f. 72, B f.
40 b.) , , ,
, ,
. ,
,

. , '
.
, , '
, .
,
. ' ' ,
. ,
, '
. , '
, ,
, .
. (A f. 72 b, B f. 40 b.)
,
. '

,
.
69.788
,
, . . (Cf. 20.)
, ', . ,
, .
. (A f. 72 b, E f. 18.)
, ,

, ' .
.
, '
, .
, .
, . (B f. 41.) , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

23

[] , ' ,
. , , . (A f. 73.)
.
, '
.
. (A f. 73.) ,
,
. '
,
,
,
.
, . (A f. 73.) ,
. ,
, .
, 69.78 ,
,
,
. ,
.
' , '
.

.
... (A f. 73 b, B f. 42, C f.
21.) .
. ,
, "
." , , ,
, , ,
, " ," '
, ,
.
, ,
, ' , ,
" ." ,
, " " ,
,
' , . ,
,
,
, ' .
.
,
, , ' .
'
. ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

24

, ,
.
. (A f. 74 b.) ,
, 69.72
. , , ,
,
.
, .
(A f. 74 b) ' , ,
.
, .
. (C f. 21.)

.
, ' ,
,
. , . (A f. 75 b.) ,
,
.
,
, , ,
.(B. f. 42 b) ,
, .
, .
, ... (C f. 21.) ,
, , .(A f.
769.) , ,
.
, ,

, ,
. , .
. ,
, "
, , , ' "
, 69.73 ,
, '
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
, ,
, ,
,
. . (C f. 21.)
,

.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

25

, ,
. .
. (A f. 769. b.) ,
.
,
, " ."
, , ,
'
, ,
, .
, . (C f. 22.) ,

,
. (A f. 76 b.)
,
,
.

.
. (A f. 77.)
, .
, 69.76
, ,
. ' ,
, ,
,
.
, ,
. -

, ' ,
. ,
' , ,
,
' ,
, "
." . , ,
. (A f. 77 b.)
,
, ,
, ,
' ,
. . (A f. 78.)
, ,
, ' ,
, . ' .
. (A f. 78.)

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

26

,
. ' , '
, ,
, . 69.797
, . (A f. 79.) ,
"
"
" ' "
,
. ' . (E f. 19 b.)
. . (A f. 7 b.)

,
. ,
, , . ,
, . (B f. 44 b.)
, , '
. (A f. 79 b.)
, ,
.
, . (B f. 44 b, K f. 42.)
' , ,
, ,
.
. (A f. 80.) "
," , ,
. , ,
, . (A f. 80.) ,
,
. . (A f. 80.) ,
, " ," ,
.

69.800 .
. (A f. 80 b.)
, ,
' , .
' ... (C f. 23.)
,
. ,
, ,
, , , .
. '
" ' ." ,
' ,
. ,
.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

27

' (C f. 23 b.) ,
' . (A f. 81)
,
,
, . , ,
, . '
. (C f. 23 b)
, ,
.
, , ,
, . ,
. ,
. (C f. 23 b.) ,
, .
, .
. (C f. 24.) , ,
, ' 69.801 .
.
. (C f. 24.) ,
, . ,
, , , ,
.

.
. (A f. 82 b)
. , '
, .
, ,
' ,
. , " " ,
, ,
. , .
, ' , ,
' , "
." ,
, . ,
, . (A f. 83 b.)
, ,
,
. " ,
, ." ,
,
,
,
, . ,
... (K f. 43 b.) , , , , "
," ... " ."

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

28

. 69.804 (A f. 83 b.)
. , "
" , "
, "
,
. . (A f. 84.)
. ,
, . ,
,
. ' ,
, ,
, .
, '
, , ' .
69.805 (A f. 84.)
, , '
, .
, . "
." '
, ,
, , .
, .
,

.
(C f. 25.)
, ,
. ,
, ,
, . ,
, .
. (B f. 50)
, '
'
.
, ' ,
,
, . (B f. 50.)
, '
.

.
, , . (C f. 269.)
' . (A f. 88
b) ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

29

, '
, .
, .
, , . 69.808
'
.
, , , ,
, . ,
. (A f. 88. b.) "
, , ."
, . , "
," .
, ,
. "
, " "
, ."
, ' ,
, , .
,
' , .
, , ,
, ,
. ." (C f. 269. b.)
.
, . ,
,
. .
. (C f. 269. b.) .
,
. , , ,
. (L f. 59 b.).
,
" ," 69.80 ,
. ,
.
. (B f. 52.) ,
,
. , ,
, ' ' .
, ,
. ,
. , ,
[] ,
,
, , ,
, ,
, .
, ,
. .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

30

" " , "


." ,
,
. , ,
, ,
(A f. 89.)
. , ,
,
, , etc. ut supra. (C. f26 b.)
" ."
, .
, . [
.
, ,
, ,
. .
" ,
."] 69.812
. (C f. 27.) ,
, " ."
, ' ,
. ,
. . (A f. 89 b.)
, , .
,
, ,
, ,
. , , '

,
, '
, ,
. (K f. 59. b.) ,

. . (A f. 90).
" , '
." ' ,
' ,
, .
,
. , ,
. , " ," , ,
.

, .
, ,
,
,
69.813 " "

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

31

, . [ ,
, , , '
.
, .]
, . (C f. 27.) , " ,"

" ,"
, , , "
, ." '
, .
, .
.
. (B f. 54.) ,
, ,
,
, ' '
, ' . (C f. 28.)
,
, .

.
, , . (A f. 91 b)
( ),
. , ' . ,
, '
, ,
.
, , (
, ' ),
, . , []
" , , "
, ,
, ' , .
69.816
" "
, . [ .
' , ,
, .] ,
, . (C f. 28 b.)
, .
, , .
,
, , . (C
f. 29.)
, " ' "
,
' . (A f. 49.) , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

32

,

, ,
, .
, , ,
, ,
.
,
, ,
. . (A f.
94.) ,
,
. " ,
." ,
, ' .
.
, ,
69.817 '
, ,
.
, . (C f. 29 b.) ,


. " "
, . (A f. 95.)
, , ,
, ,
.
, ,
. ,
. ,
" "
,
,
.
. (C f. 29 b.)

. '
", , ,
, " ,
, . [
,] ,
. [ ,
,
. '
.] . (C
f. 30.) , ,
. , 69.820 ,
. ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

33

,
. , , ,
. (B f. 58.) ,
,
. ' , ,
' ,
. [, ' . ,
, , ,
. "
, ."" ."
, , ,
. ,
,
,
]

.
,
, ... (A f. 97 b.) ,
,
, ,
, , '
, '
. ,
, , .
.
, , ,
, , ,
. ,
,
, ,
. ,
, . 69.821
, , . (C f. 31.)
,
. ,
.
.

. , . (A f. 100,
.) ,
, ,
, , ,
. ,

.
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

34

,
, ,
.
, ' ,
" ."
' . "
,
' ." ,
' , ,
. ,
.
, .
, ,
"
' , ." , ...
(C f. 31 b.) ,
. ,
' , ,
69.824 .
. . (K f. 48).
,
, ,
. (C f. 31 b). ,

,
, ,
. . (F f. 23.)
.
, . (A f. 102 b.)
, ,
, ,
,
. ,
. '
. . (C f. 34.)

, . , . (C f. 35 b.)

.
, .
, . (A f. 105 b.)
, "
" ,
( ),
,
. , .
(A f. 105 b.) , ,
69.825 , .
' ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

35

, .
,
,
, ,
, "
." '
,
, ,
,
. ,
. ,
, ,
, , .
. (C f. 369.) ' ,
, . '
,
, . ,
, . (D f. 67.)
' . (L f. 67.)
,
.
, ,
,
. [] ,
. ,
, "
, ."
" ." ,
.
" ' , , ."
,
, 69.828 ,
. (
, ), ' , .
" ' ,
, ' ." ,
, . . (D f. 67, L f. 67.)
, .
. (L f. 67.) , , . . (C f. 37.)
, " ," , , B
f " ,
, .

.
. (A f. 10 b.)
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

36

, .
.
,
. ,
.
, . (A f. 110 b.)
, , ,
,

. ,
, ,
.
, ,

. .
,
69.82 ,
. , , ,
,
. ,
. (A f. 111 b.)
, , "
" ,
,
,
, ,
, ,
, . ,
, ,
,
. ,

,
. . (A f. 112.)
,
,
,
, . ,
. , (A f. 113.)

,
,
. ' , ,
, ,
. ,
, ' .
69.832 , '
, .
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

37

.
. ,
, '
, ,
, .
,

, (
),
, , ,
, , . (A f. 114.)
, ' , '
. ,
, .
, " ,
."
, ,
,
, .
, ,
, . ,
. (A f. 114 b, .)
, ' .
, ,
, ,
.
, .
, . (A f. 115.) '

, ,
.
. 69.833 ,
,
,
", " , " '
, , ." ,
, . (A f. 115 b.)
,
, , ,
, ,
, , ,
, , '
, , .
, ,

,
,
, , . (C f. 38.)
, .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

38

.
. (A f. 116 b.)
, , '
, ,
. ", ,
, , ."
, .
, ,
' , .
, '
"
."
, " ."
, '
, 69.836
. , ' ,
, .
. (C f. 38 b.) '
, , .
,
. . '
" ."

.
. (A f. 119.)
, ,
,
, .
, , ,
, ,
, .
, " ,
."
, , ,
, , , , .
,
, .
, ,
.
, "
." ,
.
, ,
,
. (C f. 39 b.)
. ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

39

. . (C f. 40.)
, 69.837
, .
, ' [,]
. .
, , , "
. " , ,
, ' ,
.
. ,
'
, , , " ,
." ,
, .

.
, . (A f. 122
b.)
. ,
,
. , , , ,
, , . '
, ,
. ,
. (A f. 125 b.) , ,
, . '
,
' ,
, .
. (C f. 43.)
,
,
. ,
69.840 , , .
,
. . (A f. 125 b.)
, , "
." , ,
, '
' ' . , "
, ,
, ' ."

, ' ,
. , " ,
." " ."
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

40

, ,
.

.
. (A f. 128.)
. ,
, ,
, ,
, ,
. , . (A f. 128.)
, '
, ,
, ,
. ,

.
, ,
. , . (A f. 128.)
, " ,"
,
69.841 , .
' , ,

, . (A f. 128 b)
, ,
, ,
. " ,
." . (A f.
128 b) ,
, . '
, ,
, , , .
. (A f. 129 b)
,
, ,
. ' , '
.
, ,
,
, , , .
,
, .
, ,
, .
, ,
. ,
, .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

41

'
. (A f. 130 b)
' ,
, ,
,
. , 69.844 , ,
.
,
. ,

. ,
, ,

, ,
,
.
,
, .
,
, .
,
,
.

.
. (A f. 131)
, ,
, '

, , ,
' .
" "
. ,
,
. ' .
, . (A f. 132) ,
, , ,
,
, .
, ' [cod. ]
, 69.845
. ,
, ,
, ,
, ,
, ' .
. (A f. 132 b) ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

42

,
,
. ,
.
, , , ,
, .
. (A f. 134)
. ,
,
,
" "
,
,
, .
, " ,
," , ,
,
. , , ,
, .

.
. (A f. 135)
,
.
,
, ,
,
,
, 69.848
.
, . ,
, .
, , , [ ]. (A f. 135 b) "
."
, ,
,
.
, , .
, '
. ,
." ,
,
,
. ,
'
, ' .
. (A f. 136 b)

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

43

" ,
"
, , ,
,
,
. ,
, , ,
. ,
,
, ,
, . "
' , ' ."
, ,
. "
." b, ,
69.849 ,
,
" ,
" , . (A f. 137)
, , "
,
." " , '
" .
, .
,
, ,
, , .

.
. ,
, ,
,

, '

, .
, ,
, ,
, ,
'
, ,
. " ,
." " ,
."
, . , . (cod. M f.38 b)
, , .
.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

44

, , . (A f. 141)
, ,
. ,
, ,
, " , ." , '

. ,
, , ,

. ,
,
, , " ,
, " ' '
, , .
" , ."
, .
,
. , (C f. 50) ,
,
. ' ,
, . , ,
,
, , .

.
. (A f. 145)
,
. , '
,
, ,
. ' , ,
, '
. 69.853 ,
,
, ,
( ,
),
, ,
,
, .
, , ... (A f. 147)
, '
, , ' ,
, ,
.
. , , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

45

. ,
, '
, . ,
.
'
, , ' ,
.

.
. (A f. 150 b)
,
,
, , . ,
, . (A f. 151) ,
( ),
.
, .
,
69.856
' ,
, .
, ,
, ' , .
,
' ,
" ," , "
." { .}
, , ,
.
, ' ,
,
.

.
, . (A f. 163 b)
.
, , , , .

.
,
.
, . ,
, , "
." , , ,
.
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

46

.
, .
, .
,
" , , ."
(A f. 165) ,
69.857 , '
, ,
. ,
, , , .
, " "
, '

.
, , . (A f. 166 b)
, ,
, . "
, , " , .
,
.
' , .

'
,
,
" , , ."
, , ,
, .
, ' .
, , ' ,
,
.
, .
, (C f. 60 b)
, .

, . " ,
." ,
. (A f. 167) .
69.860 ,
, ,
' ,
. , " , ,
" ,
, , , . '

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

47

, .
. (A f. 167 b) , ,
.
, ,
, ,
.
. ,
" "
, ' , " "
, , " ,
" , .
, ,
, .
. (A f. 168, C f. 61 b)
,
,
, .
, ,
. , , . (A f.
168, D f. 91)
. ,
, ,
,
' , ,
, .
, .
, ... (A f. 168. b) 69.861
,
. , , ' , ,
, , ,
,
,
, .
' ,
, .
' , .
, .
,
. . (D f. 91 b) ,
.
. (A f. 169) , ,
, ,
, ,
, .
. (A f. 169) , .
[]
. . (A f. 169 b)

,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

48

. ,
,
. ,
, ,
,
. 69.864 ,
,
, , '
. , , ,
. , , . (A f. 169 b) ,
, . ' ,
, ,
,
, . '
, ,
. , ,

. (A f. 170, K f. 66 b) ,
,
,
, ,
, , .
, ,
, '
, ,
,
, .
, '
, .
,
, ' ,
. ,
'
,
, , . ,
' ,
. , , ,
,
,
.
69.865 , ,
, .
, . (A f. 170 b, D f. 92 b)
, '
. ' , , , '
, ,
,
, .
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

49

, .
, ,
, , .
" ."
,
. , ,
,
. '
.

.
. . (A f. 171 b)
,
,
. ,
,
. , ,
.
. (A f. 171 b) ,
, .
.
69.868
,
, . ,
, ' .
, .
, .
. (A f. 172 b) ' ,
,
' .
, . (A f. 172 b)
, '
,
,

, .
. (A f. 173)
,
, ,
, ,
, .
. (A f. 173 b, C f. 66 b)
. , ,
,
, ,

,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

50

. ,
,
,
,
. ,
, . (A f. 173 b, C f. 66 b) !
,
69.86 . ' ,
. , '
. , '
, , " , ,"
.

.
' . (A f. 174 b, C f. 66 b)
,
,
.
,
' ,
,
. ,
, '
, , ,
. "
, , ."
, ,
.

'
, .
, , ,
' , ,
' . .
, , . (A f. 175) , '
,
. ,
,
, ,
. ,
. (A f. 175 b) ,
, " " , " 69.872
" '
, ' .
,
.
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

51

,
.
, .
' ,
, ' . (B f. 97)
, , ,
,
, . '
, , "
, ' ,"
" ." ,
. (A f. 176 b) ,
,
, '
. ' ,
" ." ,
' ,
, ,
.
, .
, . ,
. [
. , , ,
, . ,
, ,
, ,
, . ,
, . "
," 69.873 , , ,
.] . (B f. 100)
" , ,
, , '
." '
" , ,
, , ,
" ,
, ,
" , ."
, ,
,
. . (B f. 100, A f. 180, C f. 68) ,
, ,
,
, .
' ,
,
, ,
, ,
.

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

52

,
,
,
, .
, "
, , ,
. '
. (A f. 180 b, B f. 100 b, C f. 68) , ,
, ,
, , .

69.876
, .
, ,
,
, , , ,
.
, ,
,
. ,
, . (A f. 180 b, C f. 68) ,
,
. ,
,
,
,
. ' ,
' .
' , , ,
. (A f. 181) , " ,"
" ," ,
" " , " ."

, ,
. ,
, '
, .
, , " " ,
" "
,
. ,
. .
(A f. 181 b)
, ' .
, 69.877 , '
,
. " , , "
.
, , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

53

,
, ,

. ,
, ,
. ,
. , ,
, ' '
. " , , " "
,
." ' , '
, , "
." . (G f. 68 b)
, ,
,
,
. (B f, 102, C f. 68 b) , ,
' ,
, " ."

.
. '

, ,
. '
, . [
, , ,
, '
, .
,
69.880 , ,
.]
. (B f. 102)
,
, ,
, , ,
.
, , '

,
. (B f. 102 b) ,
, ' ,
' .

, . ,
, .
, . (B f. 102 b, C
f. 68 b) , ,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

54

, , ' , ,
. ' , ,
. [ . "
, , ," , '
. ' ' ,
' , , ' ,
,
.] . (B f. 103 b) ,
. ' '
, , .
,
, , . ,
, . ,
' 69.881 '
' "
."
. (B f. 103 b. C f. 6)
,
,
. "" , , ,
, . "
."
,

' , ' ,
. . (B f. 103 b,
C f. 69) , , ,
, . ,
,
, , .
,
, . . (B f. 104, C f.
69) ,
, ,
, ' .
. ,
", , , ."
. (B f. 104) , ,
, ,
. , ,
.
. (B f. 104) '
, '
,
. "
. , ,
69.884 ,
, .
, , ' . (C f. 69) ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

55

. .
, ' ,
' , .

.
,
, . (B f. 105, C f. 69)
, .
,
,
,
. ,
, , ,
.
,
,
, , .
,
, ,
.
, ' ,
' '
.
,
,
. .
, , .
, , ,
, ' , ,
, .
. .

, "
69.885 '
, ,
" ,
, ,
. (C f. 69 b) , '
, "
." , "
." ,
. . (C f. 69 b)
, '
. , ,
' , . . (C
f. 70) , ,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

56

. , . (C f.
70) ,
, ,
, '
, . ,
[] , , ,
,
, , .

, . '
, , ,
.
, ,
, .
. (C f. 70 b) , 69.888
,
. , ... (C f. 70 b)
,

. [
.
' ,
'
, ,
.
" , ."]
' . (B f. 108)
'
, . "
, , ' , ."
'
. , . (B f. 108 b, C f.
70 b) , ,
, " , ." '
, , , " ,"
,
, '
. .
, , ,
.
, ", , ,
, ." . (C f. 70
b) , ,
, ,
. . 69.889 ["
," , ,
, , (
), .
, , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

57

,
, .]
, , . (C f. 71) , ,
, ,
, ,
, .
, .
(B f. 109 b) " , , ," ,
,
,
, .
, ,
. .
, , ,
, .
,
. (C f. 71) , ,
, , ,
,
, . . (C f. 71)
,
, . (B f. 110)
, ,
, , , ,
, ,
, ,
. , , ,
. 69.892 , .
(C f. 71) , ,
, .
, . (B f. 110 b, C f. 71 a, b)
, [cod. ]
. ' .
,
, , ' '

, " ,
." ,

, ' . , ,
, '
[al. cod. ],
' ,
.
,
,
, , , . [
,
, .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

58

,
, , ' ,
. .
, ,
, ,

.] . (C f. 71 b) '
.
, . . (C f. 71
b) , ,
. " ," .
. (C f. 71 b)
69.893 , .

. . (C f. 71 b)
, .
, , '
, , '
. (B f. 112)
[] ,
, '

,
. " , ,
."
' . (B f. 112 b, C f. 71 b) ' ,
" " , "
, ' ."
' .
,
. (cod. b.
).

.
[, . ,

. ' ,
" ." ,
, .
, , , .
, '
,
.] . (B f. 113)
, , , ,
. 69.896
, ,
. ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

59

. " ,
, , ."
" ,
" [ . '
, ' , ,
. ,

. "
,
' ."
,
,
. ,
, ' . "
, , ."]
. (B f. 113 b)
,
, ,
, . ,
.
, .
. (B f. 113 b) , '
, ,
,
,
. ' " ,
" , "
, ."
, .
,
,
69.87 , . ' , ,
, ,
. [ . '
, "
."
, ,
. ,
. "
, , ' ,
."] . (B f. 114)
, ,
.

, ,
. " , ,
." . (B. f. 114. b)

, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

60

" ." ,
.
" , ,
, ." , , ,
. . (B f. 114 b)
, ,
. , ,
,
. . (B f.
114 b) ,
,
"
69.900 , "
,
. , , .
. (B f. 114 b) ' ,
, ,
, ,
'
, ,
, . [ .
, ,
, . ,
, ,
, ]
, . (B f. 115) ,
, . , ,
,
, "

." " , ' ."
. (B f. 115)
.
, ,
,
.
, '
. ,
, ,
,
, . , ... (B f.
115) , .
69.901 " , , "


[] .
. (B f. 115 b, C f. 73)
. .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

61

, ,
, ,
,
.
,
.
.
, . (B f. 115 b)
,
.
. " ,
, ."
' , ", ,
," , " ,
." ,
' "
, ."
, , ,
. [ . ,
, , ,
, ,
, .]
. (B f. 116 b)
.
" , ,
" ", , 69.904
." ,
.

, . , ,
, " " ,
,
. [ .
, ,
. " ," .
, .]
. (B f. 117) " ,
, ,
, , .
' .
,
, , " "
.
(cod. M. f. 55) , , ,
.
, ,
. [ , . ,
, ,
.] , . (B f. 117 b)

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

62

. ,
, . '
. , , ,
. "
, "
, , . , . (B
f. 117 b) ,
, . 69.905
,
, .
"
,
. , "

, ' . ' " ,
" ,
. ,
. ", ,
, ,
" " ."
, ,
" , ,
,
" [ ,
, ,
. ', , ,
,
,

, ,
" , ,
."]
. (B f. 118) ,
,
' .
, .
. ,
'
. . (B f. 118 b)
,
. 69.08
"
' ."
,
.
, . (B f. 118 b)
, ,
. ,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

63

. ,
' ,
. ,
, , ,
,
,
" ."
. (B f. 119) ,
' ,
,
. ,
. (B f. 119) ' ,
' , '
. , ,
, ,
, ,
,
. . (B f. 119) , ,
,
, ,
, ' , '
69.909 , '
" , " , ,
, ' . (B f. 119)
.
", , ." '
, ,
, .
,
.(B f. 119 b) ' ,

.
, ,
, '
. , , . (B f. 119 b)
'
, .

' ,
, . , ,
. (B f. 119 b)
,
", , ."
, ", ,
," , " ."
,

" ' , ,
" " ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

64

" ,
, ,
" ."
. (B f. 120)
69.912 ,
,
' .
" ,
." , .
' ,
, , .
,
, ,
. ,
, . . (B f. 120 b)
,
, ,
. " ,

, ,
, ."
, , ,
,
, ,
" ."
, ,
, , .
, . (B f. 120 b)

. ' ,
, .
'
.
,
. ,
, ,
, , ,
' .

.
, . (A f. 186, C f. 74 b)
, 69.913
, ,
, ' '
'
. ,
, , .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

65

" ,"
,
.
" , ,
." ,
,

. ,
'
. ,

, . .

. (A f. 186 b, B f. 121, C f. 75)
,
.
, ,
, ,
. ,
" ' ,
." , ,
' , ' ,
.
,
. 69.916
.
. , , . ,
" ," , .
,
, ,
, ,
. ' '
, .
, ,
' .
, '
, " , ."
. (B f. 121 b)
, , ,
, ,

. . (B f. 121 b)

,
,
' '
. ,
. . (C f. 75)
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

66

,
, '
, ,
. . (B f. 121 b)
, ,
,
" , ,
,"
69.917 ,
, ' ,
' ,
.
,
,
, ,
. . (B f. 122)
, .

. , , .
(A f. 188, B f. 122, C f. 75) "
," ,
. ' ,
, ,
, ,
' . ' ,
. ,
' ,
' .
, ,
,
.
, , ,
,
, .
, ,
, '
. , . (A f. 188 b, C f.
75 b)
, ,
69.920
, .
,
, . "
,"
, .
" " " ,
." (B f. 123) ,
. '
' ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

67

, .
" ,
,
, ,
, "
,
. ,
, , , , ,
, , .
"
" ,
, .
, . (B f. 123)
,
, , .
, '
,
, '
. . (B f. 123)
, ,
" , ."
69.921 " ."
.
. . (A f. 10)
,
, .
. (A f. 10, B f. 124)
.
'
, ,
' . ' '
.
, '
. (C f. 76) ,
, ,
, .
. (A f. 190 b) .
,
,
, ,
.
. . (B f. 124 b)


. ,
,
, , .
. (A f. 10 b, C f. 76, .)
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

68

,
, , .
, , " ." 69.924
, . (B f. 124 b)
,
,
,

.


. (A f. 190 b)
,
, ,
, .

.

,
,
. [
. ,
, , ]
, . (A f. 191)

, .
, , '

,
, .
, , .
, ,
,
. . (A f. 191 b)
, , .
, 69.925
.
,
, .
, ' , ,
, ,
,
.
,
. , ,
. (A f. 191 b, B f. 125 b, C f. 76 b)
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

69

.
. ,
, , .
, ,
, .
, ,
' ,
.
, , "
." . (B f. 126) ,
' ,
,
, . [ ,
, ,
, , .
, ,
.
,
.] , ' , ... (A
f. 192 b, C f. 76 b) , , ,
69.928 .
. ,
.
,
.
. (A f. 193, B f. 126)
, .
,
,
, .
[al. cod. ]
, ,
, .
, ,
,
, . ,
.
, . (A f. 193 b, B f. 126 b) ,
. , ,
, ,
,
. . "
." ,
,
, , ,
, ,
. ,
. (A f. 193 b) , "
, , ."

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

70

,
. ,
, ,
,
, . ,
. 69.929
, ,
" ."

,
, ' .
, . (A f. 193 b, B f. 126 b)
,
,
,
, ,
,
,
,
. ,
. ,
,
. , , , ,
. " " '
.
,
,
. . (A f. 194)
,
, ,
. ,
.
,
. (B f. 127 b) ,
,
, ,
.
. (A f. 194)
, . 69.32
, ' .
" ," .
. (A f. 194 b)
,

, ,
"
, , ,
"
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

71

.
,
, . ,
. ,
' , ... (A f. 194 b, B f. 127 b)
, ,

.
, '
. (A f. 194 b)
,
. ,
, ,
.
' ,
, ' ,
. .
, ,
'
. . (B f. 127
b) ,
, ,
' , .
, ,
. 69.933
,
.
, ,
.
. (A f. 195 b) , , ,
. ,
' ,
, '
, .
, , .
, . '

,
, , ,
,
, ."
, . (A f. 196, B f. 128)
.
,
,
. , , ' ,
, ,
, .
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

72

.
. ,
. (A f. 196, B f. 128)
[cod. b. ,
, ],
, . , ,
, , ,
,
, ,
, 69.936
. " , "
. . (A. f.196 b, B f. 128, K f. 76)
, ,
. ,
,
, , . ,
,
.
, , , , '
.
,
. . (A f. 196 b, B f. 128
b)
. ,
" " " ,
." , ,
,

.
. ,
, .
. (A f. 197, B f 128 b)
. ' ,

, .
,

. ' ,
" , , ,
." '
,

,
. 69.937 ,
, . (A f. 197, B f.
128 b)
'
. '
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

73

, , '
.
, '
, ,
. '
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
, .
, . (A f. 197 b. B f. 129)
, ,
' ' ,
, '
' [al cod. ]
, ,
. ,
, ,
. ,
, . (B f. 129)

. '
,
, , ,
, 69.940 ,
, '
, ,
. , , ,
, '
" , ,
" . ,
. (A f. 198, B f. 129 b, )
" ,
." ,
, ,
, ,
.
, . "
, ." "
, ," ,
. ,
'
, ' , .
,
, .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

74

. (A f. 198 b, B f. 130)
, , .
,
. ,
.
, . (A f. 198 b, B f. 130)
, , , '
, ,
.
, . " ,
, "
' ,
69.941 . , ' .
, ,
,
,
. , ,
. (A f. 199, B f. 130) ,
, ,
,
, ' ,
, , , .
. (A f. 200)
, '
.
,
, ,
, ,
, .
, , . (A f. 200, B f. 130 b)
,
. ,
, .
, .
,
" ."
, , .
" , , ."
, " ,
" , " ," . ,
, , ,
, , '
" ,
, ." 69.944 ,
. (A f. 200 b, B f. 130 b)
,
" ."
,
(),

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

75

, ' . ,
, '
, '
.
, , '
.
' ,
,
,
. , .
(A f. 200 b, B f. 130 b)
, ,
.
, , ,
, ,
.
,
,

. ,
, , ,
, , '
, , .
.

" ."
, 69.945
. , ,
, .
. (A f. 201, B f. 131) '
, ,
, '
,
,
. () . (B f. 131)
'
, ,
.
, " ."
, . (A f. 201 b, B f. 131
b) , '

. ,
, ,
,
.
,
, ,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

76

, ,
[al. cod. ] .
, "
, ."
,
.
. , , ... (A f.
201 b, B f. 131 b)
,
, ,
, . '
69.948 ,
.
' ,
. , ,
, ,
, .
, ... (A f. 201 b, B f. 131 b) '
, , ,
, ,
,

, ,
,
,
, , , . ,
. (A f. 202, B f. 131 b) ,
, , .
" , ."
" , , ,
, ."
, . "
," , ,
, ,
. ' '
, ,
. " ,
." , , ,

. ,
, '
. ,
, .
, ... (A f. 202,
B f. 132, ) 69.4 , ,
, .
, , ,
. ,
. ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

77

,
,
, .
, ,
, ,

. [' ] ,
, ,
. , ,
. (A f. 202 b. B f. 132 b) , , ,
,
, '

, " ,
." ,
, . ,
. ,
,
, ' .
, ,
. , ,
.
, ,
. ,

. . (A f. 203, B f. 133)
, , , , ,
. , [al. cod. ]
, ,
69.952
, . ,
, , . , .
. (B f. 133) ,
.
, ' '
.

.
. (A f. 203 b, B f. 133 b)

,
,
,
,
.
. "
, ."

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

78

, ,
. ,
,
, , .
, .

, ' ,

,
,
, ,
,
, ,
. (A f. 204, B f. 133 b) ,
'
, , '
, . ,
69.53
, , ,
' ,
,
, .
, .
' , " , , "
, , " "
.
,
. ,
,
'
. , '
,
' . ,
, . (A f. 204 b, B f. 133 b)

, ,
, . ,
, . , ,
.
, ,
, ,
, '
, ,
.
'
' ' .
" ,
, , ."
, ' . (A f. 205 b,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

79

B f. 134 b) ,
,
' 69.956
' ,
' , .
' ,
, .
, .
, , . "
"
, ,
.
, . (A f. 206)
,

,
.
, .
,
.
, ,
' .
. ,
,
'
, , .
. (A f. 206 b, B f. 135)
,
, .
, ,
, , ,
.
" ' ," "
, ."
,
69.957 , '
,
, , .

.
,
, ' .
, " ,
, ."
" ' ."
, , '
. ,
, "
, " ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

80

, ,
, . "
." , ,
" ' ," .
.
, .
.
,
. . (A f. 207 b, B f. 135)

, ' . ,
' ,
.
,
, . '
, ,
,
,
, , ,
' , .
, ' ,
69.60 ' , ,
, ' , ,
,
.
, ' ,
' .
,
, ' , ,
. ,
. (A f. 208, B f. 135)
, '
.
, ,
, [al. cod. ]
, ,
, ,
, ,
, ,
'
,
. , , ,
. ' ,

,
.
[marg. , et ] ,
. (A f. 208 b, B f. 135 b)
. , , .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

81

,
' . , ,
'
, ,
.
,
. , ,
,
, . 69.961
. (A f. 208 b)
.
. ,
, , ,
,
,
,
. , , ,
,
, .
, '
,
. , . (A f. 209)

,
. ' .
, ,
" ,
." "
, ." . (A f. 209,
B f. 136 b) ,
, , ,
, . '
, , ' , ,
.
, , ,
. ,
. (A f. 20 b, B f. 136 b) '
, ,
' .
, .
,
,
69.64
,
. "
, ,
." ,
, ,
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

82

, ,
,
.
, , ,
.
, ... (A f. 210)
' , '
,
,
,
' .
, , , ,
, , , .
. (A f. 210, B f. 137 b)
,
, .
, ,
, ,
, .

. '
. , ... (A f. 211, B f. 138)
, , ,
, , .
, , ,
, ,
. 69.965 ,
, ' ,
. ' , ,
, '
. ,
. ,
, ,
, , ,
,
, B f ,
,
. , ,
' ,
, '
, , ,
, ' .
, ... (A f. 211 b, B f. 138) , ,
, , ,
, ,
, ,
, .
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

83

, . , ,
. ' ,
,
' ' .

"
" ,
. (A f. 212) ,
. "
" ,
, .
. ,
" ,
" 69.968
, , ,
.
,
. ,
, ,
, .
, '
,
. , , ,
, ,
. ,
. (A f. 212 b)
.
,
'
, , , ,
, ' ' ,
. ,
. ,
, . (A f. 213, B f. 138 b, 13)
, , ,
, ,
,
. ,
' .

,
, .
, .

, ,
, .
,
,
, 69.969 ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

84

, , , . '
, " ,
, ," , , ' '
.
, , ,
' ,
.
, , .
, " ."
, ,
.
,
. . , . (A f. 214)
,
,
. ,
,
, .
, .
'
, ,
. ,
, ..., . (A f. 214, B f. 140 b, I f. 129 b)
.
, , , ,
, ,
,
. ,
"
, ." ,
" , ."
" , ,
69.972 ." ,
,
. ' . ,
, ,
[] , '
, , ,
. ' , '
, .
. (A f. 215, B f. 141, L f. 106 b, I f. 195 b) ,
, , .
, , ,
, ' .
,
. , ,
,
' . , , ,
", ." ' ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

85

, ' '
, . ,
, , , '
,
, ' ,
. ' ,
" , ." [
. , , ,

, ,
, ' , ,
,
.] . (A f. 215 b. B f. 141. I f. 194)
69.973 .
. '
,
. '
, '
. ,
' ,
, , ' " ,
, ."
, , ,
,
, , . [
. , , , ,
.
.
,
.
" , , ,"
, ,
' , ,
,
.] . (I f. 194 b, L f. 107)
,
, 69.976 ,
. , '
, ,
,
. , . ,
, " '
, ." . (L f. 107)
' " ."
.
, , ... (A f. 216 b, )
,
( ),

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

86


, ,
.
, . (B f. 141 b, I f. 15, L f. 107
)
,
. '
, , , , .
,
, .
' .
, ,
,
. ,
, "
, ."
. (A f. 217, I f. 195 b)
,
. , , ,
, '
69.779

,
, '

.
, '
, .
. (B f. 142, I f. 105 b) ,

, .
, ,
, .
, " ,
."
" , , ." "
, , ,
" "
,
."
, ,
.
.
. , . (K f. 80 b) ,
, , ,
.
. (A f. 218) ,
( ), '
, , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

87

, ' , '
,
.

.
, . (A f. 218, B f. 143 b, I f. 198)
,

, ,
[al. cod. ] . ' ,
, ,
,
.
,
. ,
, '
'
, ,
, ,

, ,
, ' . '
, ,
, ,
, ,
.
, -
. ,
. , ,
... (A f. 218 b, B f. 144, I f. 199 b)
, ,

69.81
, ,
,
.
, . "
, ,
," ' .
, . ,
, " ,
, ." ,
,
.
,
. "
, ."

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

88

,
, . ,
, " , , ,
, , ,
, ."
, , .
" ,
." '
, "
, , ,
." ,
" ,"
, " ," , .
,
,
,
,
, .
.
, ... (I f. 200)
, ' 69.984 " ."
, , ,
, ' ,
.

. . (I f.
200 b) .
' '
, "
." ,
,
, .
,
. ,
. (A f. 219 b, B f. 144 b, I f. 200 b) , ,
,
. ,
, '
, .
, " "
, " ." , ,
, ,
, ' ,
'
. , .
"
, ."
" ."
. , , .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

89

, , ... (I f. 201)
69.985
' .
,
, , ,
, . ,
" " .
, , ,
' . '
,
, ,
, , ... (A f. 220, B f. 145 b, I f. 202.
) ' , ,
, ,
' .
,
, , .
, ' ,
, ,
, , , ,
, , '
.
, ,
,
, , , '
,
, , ,
, ,
.
. (Ibidem.)
. , '
, , .
' ,
" ,
,
69.88 , ,
." , ,
, .
.
"
, ,
,
." ,
,
, .
, ,
. ,
. (A f. 220 b, B f. 146, I f. 202 b)

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

90

,
, ,
, . , , ,
,
, , .
. ,
, ,
. '
, "
, ."
' ,
. , '
, ,
,
'
,
, .
. (A f. 220 b, I f. 205)
69.989
.
.
, " ,"
,
,
.
, ,
" , ,
." ,
. ,
, ,
.
,
. ,
" , ,
, ,
, , , , , ,
." " ,
" , '
.
. (A f. 220 b, B f. 146)
( , , , "
"), . ,
,
.
,
, , ,
, .
, . ,
, .

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

91

. (B f. 146 b, I f. 203 b, L f. 109)


,
69.992
.
' , , '
,

.
, . "
."
, , ,
,
, "
,
." [ .

' .
, " ," , ,
, .]

.
, . (A f. 223, )
,
, ' ,
, .
. "
, ' , ' "
,
.

' 69.993 .
,
" " ,
, ' .
. (A f. 223) ,
' . , ,
' , ' .
. (A f. 223 b)
, , ,
, .

, .
, , , . (A f. 223 b,
) ,
. '
,
, . ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

92

,
. (I f. 207, )
, .
" ," , ,
.
(A f. 224)
,
,
, '
,
. '
,
" " , "
69.996 ." .
, (A f. 224)
, ,
,
,
. , , ,
,
,
.
, ,
. , . (A f. 224) ,
, ,
, . "
, " ' . (A
f. 224) '
, ,
.
, .
' . (A f. 224 b) ", ,
." , "
." '
, , .
, .
(A f. 224 b)
, , '
.
, ' , '
. ,
, ' , ... (A f. 224 b, B f. 151)
, 69.997
, .
' ,
, '
, ,
,
,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

93

. , , , ,
. (A f. 224 b, I f. 208)
.
, ,
,
, , ,
" , , ."

, . '
,
,
, . ,
, , '
.
, , ' '
,
. .
, '
. ,
, , ,
. ' , '
.. [ ] . ,
, , '
, ", , ."
, " , ,
, ."
, ' 69.1000
, , ,
"
, ."
, ,
. ,
. . (A f.
225, B f. 151, I f. 208 b) ,
, ' ,
, ' .
, .
, . , ,
, , , , .
. '
. ,
. ,
,
, , .
, ,
, ,
[ .] , ... (A f. 225 b)
,
. , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

94

, ' ,
.

.
, , . (A f. 225 b, B f. 152, I f. 209, L f. 112
b)
,
.
. , ,
, ' ,
.
, '
.

. " " , 69.1001
. ,
.
, '

, .
, ... (A f. 227 a. b, B f. 153)
", ,
," ,
, .
, ' , , "
." "
, ,
"
,
,
, '
. , " ," ,
'
, . ' '
" , '
, ,
." ,
, " ."
. (A f. 228, B f. 153 b, L f. 212, L f. 113) L f

. ,
"' , ,
, ,
' 69.1004 ."
, ,
. ,
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

95

.
,
. , ' , ,
, .
, , , "
" , ,
, . (A f. 229 b, B f. 154, I f.
214) ,
,
,
,
, , ,
.
"
."
,
. ,
,
, , '
,
, " ."
, , ,
, .
, ,
,
"
, ," ,
.
, ,
. (A f. 229, B f. 154, I
f. 214) 69.1005
, , , , '
, ,
,
.

' [al. cod. ].

.
",
, ."
, , ,
.
, " ,
" ' ,
, , '
, .

. (A f. 229 b) , , ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

96

, ,
, .
, ,

, ,
. ,
. ,
, , '
, , , ' .

.
,
, , ,

, , , 69.1008 ,
, .
, , ,
, '
. ,
'
. .
. (E f. 79 b, L f. 114)
'
[al. cod. .] ,
[al. cod. ]
. (A f. 250, I f. 225 b, L f. 114)

, ,
.
.
, ,
, ,
. ,
, .
, ,
.
, ' ,
[al. cod. ] . ,
.
. '
. (A f. 230 b, I f. 215 b, L f. 114) '
,
, ,
' , ' , , "
' "
, . ,
[. . ]. (A f. 251, K f. 84 b. .)
' , ,
69.1009 ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

97

, , .
.
, ,
, , ,
[cod. ]. (B
f. 156) ,
, ,
'
"
' "
, . , "
, ."
, ' '
. (A f. 231, B f. 156) , "
," , "' ,"

,
. '
, ,
, " ."
,
' .
.
... (A f. 231 b)
, . , ,

. ,
. , ,
. ,
" " ,
' 69.1012 ,
. ,
. (I f. 218) ,
, ,
, . '
' ,
,
, '
. , ,
, , ... (A f. 252.
.) ,
, .
, ,
,
' ,
, ,
.(I f. 218)
, [] ,
, " ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

98

,
." .

.
. (A f. 232 b, B f. 157, I f. 219, L f. 115 b)
, ,
,

,
. '
,

,
, .
, , , ... (A f. 232 b) ,
, , 69.1013 , , '
,
[ ?] .
, .
, , , ... (A f. 232, I f. 219 b, L f. 115 b)
,
, '
. ' , ,
, , ,
,
. ,
, , ,
' .. []
. ' ,
, .

, ... (A f. 232. b)
, ,
, .
,
. , , '
. , , ,
, ,
. (A f. 233, E f. 80, I f. 219 b)
.
"
, ."
, , ."
,
, ,
, .
, ,

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

99

, . 69.1016
" , , ."
' ( ), '
' , ' ,
. ,
.
, ,
. ,
. (A f. 233, B f. 157 b, I f. 220) , , ,
, .
, , '
, ,
.
,
. , ,
.
,
.
, ,
.
, ' . .
. (A f. 233 b, B f. 158, I f. 220 b)
, ,
,
, ,

, ,
. , ,
.
, , ,
. , ,
,
. 69.1017 "
," ' .
, ... (A f. 233 b. .)
, ' ,
.
, ,
.
, "
, , ," ,
,
,
. ,
,
, . . (A f. 234)
, . . " , ." , " ."

100

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
, , .

.
, , . (B f. 15, I f. 222)
,
, , .
,

,
.
, .
,
. . (B f. 15 b, I f. 223)
.
, , .
, , . (B f. 15 b, I f. 223)
, , 69.1020 " ,"
, , .
, ,
.
,
, ,
,
, , ,
. , ,
,

' . ",
"
, . ,
,
.
, . , '
. ,
b. (B f. 160, I f. 224) " ,
b."
, .
, " ,"
. , ,
,
, ,
,
.
b, ,
, .
(K f. 86, I f. 224) , " ,

101

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

." , ,
. . (L f. 116
b)
. ,
,
. 69.1021 (B f. 160) .
. "
." , " ,"

, . ,
.
, ' . "
" ,
, . ,
.
. (B f. 160 b, I f. 224 b, L f. 116 b) ,
, ,
. ,
. , "'
, ,
." '
" ,
, , , , ,
." . (L f. 117)
.
, , . ,
.
.
. (B f. 161 b, I f. 225 b, K f. 86 b)
. '
,
. ' ,
.
, ,
. . (A f.
23 b) , 69.1024 , .
. ,
, ,
, , .
. (A f. 240 b, B f. 162 b, I f. 226 b)
, " ,"
,
,
. ,
" ." '
" ,
, ."
. '
' ,

102

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ' . ,
, .
,
. ,
, ,
, ,
, ,
,
. , ,
, ,
,
, '
' .
, ,
, ,
,
, .
, '
,
. , ,
, . 69.1025
. (L f. 118 b)
, .
, , . ,
' .
' ,
, ,
"' , ."
,
, .
, .
, , , . (B f.
163 b) ,

, , " ,"
, ,
. ,
, ' .
' " ' , ,
."

.
, , , ,
. (B f. 164, K f. 87 b) ,
, ,
. . ,
, , .

103

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
. , "
."
. (B f. 165, L f. 231) 69.1028
, , ,
, , , .
,
,
,
, ,
. , ,
, , .
[ ] ,
,

. , ,
.
,
, ,
.
,
, ,
[] , .
.
, .. .
, , "
."
, .
,
, .
"' , ' ,
." " ,
, ." ,
" ,
, ." ,
69.1029 ,
,
,
, , . ,
,
, "
, ,
."
" ,
, ."
,
, .
,
.

104

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

[ ,]
, ,
.
. (B f. 165 b, I f. 232)
. ,
,
.
.
,
.
, "
, , ' ." '
.
.
, ,
, ,
, , .
. '
, " , ,
, ."
" ,

, 69.1032 ' , ,
." ' ,
.
'
'
, .
.
, ,
,
,
" , ,
." ,

. (A f. 246)
, ,
.
. (B f. 166, I f. 233 b)
, ,
, ,

,
, . , ,
, .
,
, .
,
, , "

105

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, '
, "
[ ]
. ,
. '
, ,
,
69.1033 ,
, . ,

. ' "
."
, , . (I f. 234)
, , ,
, , .
, ' '
... , '
, '
. ,
,
.
, ,
, .
" ,
,
, ." ,
, , . (A f. 248
b, B f. 167 b, I f. 235) , ,
, .
.
' ,
'
, ,
, , ,
, '
. ,
, . , "
." , ,
, ,
' ' ' .
, 69.1036 ,
.
.
" ,
."
, ,
, ,
, ,
" ' , ,

106

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

."
( ),
, .

. .
. (B f. 167 b, I f. 236)
, " , , , , !
!
"
' ,
' .
, ' ,
.
" ." , ,
, ' ,
.
' , ,
, ' , " ,"
, ' . ,
, . ,
, , ,
,
, ,
. , ,
. (A f. 249 b)
, ' .
, , ,
, , 69.1037
. ,
,
, .
,
, ' ,
, " ."
,
. , ,
. (A f. 250, B f. 168 b, I f. 239)
, .
' , ,
, . ,
.
"
, ."
, .
.
,
,
,
, ... (B f. 168 b, D f. 123 b, I f. 239)

107

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
. "
." " ,
." ' , ,
, ,
, , '
. ,
' ,
. ' , , (
, , , ' ,
), " , ."
, , '
69.1040 .
, ,
.
, ' . ,
.
' , ' ,
' , '
.
, ,
, .

,
. ,
(A f. 250 b)
' .
, .
, .
,
. ,
, ,
. , '
, ,
, ' .
, . ,
.
, ,
. (E f. 83, I f. 239 b)
, ,
. ,
.
69.1041
,
,
. ,
.
, .

108

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. "
." ,
, ,
, .
, ,
, ' ' .
, . , ,
, '
,
. . (B f. 171, I f. 241)
, ,
, .
, .
, , , . (B f. 171, I f. 241)
, '
.
. ,
, '
,
. , '
, .
,
' . ,

. (I f. 241 b)
.
69.1044 , "
" ' ,
, ,
.
,
" ."
" ,
, ." '
, ,
.
, ,
" , , ,
, , . '
, "
, ." , ,
, '
,
cod.
, .
" ," , ,
,
, .
.

109

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (A f. 253) , ,
. , , ,
. ,
. (A f. 254, L f. 122 b)
.
" , ,
, ."
, ,
, 69.1045
. " ," .
" " ,
,
.
, , , '
. , .
(I f. 243 b, B f. 173) ,
.
.
" "
.
b, '
,
' ,
.
, ,
, ' , "
" ,
, .
. [ , " ]
, '
."
.
. (I f. 244 b) '
, ,
, .

.
. (K f. 91, I f. 246.
.) , , ' ,
, '
, 69.1048
, , '
,
, ,
, .
,

110

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (B f. 175, I f. 246 b)

, ."
"
," . .(E f. 84 b, I f.
246 b. ) " , ,
." ,
[al. cod. ] .
.

... , .
"
." . (I f. 247)
,
. '
" ' ,
." , ,
,
,
,
" " .
, ,
. . (B f. 176, I f. 248, L f. 123 b.
.) ,
. . ' 69.104
" "
, ,
. ,
, ,
. ,
. ' , ,
. ,
.
' , b. (A f. 258 b, E f. 84 b, I f. 24)
' ,
. ' , ' ,
, .
, , ' .

, ' , .
.
, " ' "
.
, ,
, ' b,
" b."
, . (I f. 24 b. L f. 123 b)
,

111

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, '
, ,
' ,
.
, ,
, ,
.

.
, . (A f. 260 b, B f. 178, K f. 2, I f. 250 b, L f.
69.1052 124) ,
. ,
, ' '
. ,
,
.
( '
, ,
,
),
, , . (I f. 251, L f. 124)
' ,
, ,
,
, ' ,
, .(A f.
261) .
, . .
, .
, . (B f. 179, E f. 85, I f. 252, L.
f. 124 b) , " ,
,"
.
"
." ,
,
, , ,
.
"
,
,
."
, b.
b,
, 69.1053
,

112

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. ' ,
, b,
b, '
, . ,
,
, '
. "
,
." " "
,
. b. , '
, ,
b, ,
. ,
. , ... (I f. 252 b)
,
, ,
' ,

. , , ,
. ,
, , , '
,
, .
,
.
, '
, .
,
, .
, , '

, " , , , ,
, ." 69.1056

, ,
. "
,
."
,
, .
, ,
. ,
. "
, "
" , ,
." , . (B f. 180, I f. 253 b)
,
. '

113

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

' .
, ,
.
" , ,
" ' .
.
, .
.
. (I f. 253 b)
( '
), .
,
.
, ,
,
. .
,
,
, ,
. 69.1057
,
. ,
, .
[ ] ,
. (B f. 180 b. I f. 254)
,
' .
, ' ' ,
,
. ,
, , '
, , ,
' .
, '
, , '
. ,
, .
, ,
, " ,"
, ,
, ,

, ' , ,
. ,
, '
, ,
.

114

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
. (B f. 181, I. f. 256, L. f. 125) 69.1060 ,
. , " ,
." ' ,
, , '
,
. ,
, .
, . (A f. 265 b. B f.
181, I f. 256 b, L f. 125, b) .
"
." ,
,
, , . ,
" ,
." , . (I f. 257)
,
,
... , '
, ,
" ."
. (I f. 25 b, L f. 126) .
,
. ,
, ,
.
, ,
. ,
, , ,
.... 69.1061
.
.
,
.
, ,

,
. ,

..
, ,
. '
. . (L f. 126)
. , .
, , ,
. (B f. 182 b, I f. 260 b, L f. 126 .)

, ,

115

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, ' . ,
" ,"
,
[ .] ,
, ,
,
. ,
.
, , , ... (E f. 86, I f. 260 b, L f.
126 b) , ,
,
.
, .
, " , ."
, " , ." 69.1064
, , .

,
. " ,
" " , ,
.
, ."
. " ."

, .

, . '
,

...
' . ,
, .
"
. ,
." '
,
, ,
. ,
. (B f. 183, I f. 261 b, L f. 126 b)
, ,

. , ,

, .
, " , ,
, , ,
, ' ."
, , , ,

116

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, , .
69.1065 '
.
, ,
, ,
. , , ' .
, , . (E f. 86 b.
.)
, .
, ,
, , , , . (B f. 183
b, I f. 264.) ,
.
, " ." ,
,
. ,
, ' , ,
. " '
," , '
. ,
.... "
, ."
,
, ,
. .
, " ."
( ,
,
.
, ' ,
, ' ,
, , '
.. .
, . 69.1068 (A
f. 266, B f. 184 b.)
,
,
. ' ,
'
, ,
.
' .
, ,
, .

117

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, . (A f. 269.)
,
' . '
' '

,
,
.
,
.
, ,
.
,
. "
, ," ... ,
. (I f. 267 b.)
, .
, ,
' . ' , '
. , , .
.
, " 69.1069 ,"
. '
. ...
, ... L f , ... (I f. 270. , ,
.) .
, ,
, , ,
, ' ,
. .
,
, " , ."
" ,
' '
, ' ,
,
' .
,
, " ,
" .
, .
, , . ,
, , ,
.
, ,
, .
' , ' ,
,
. . ,

118

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (I f. 270. b.) , " ,"


, , , ,
, , ,
, , , .
,
, ,
. , .
, 69.1072
. ,
, '
. , ,
. (A f. 277.) , ,
,
, " ," , ,
, '
' ,
. (B f. 189. E f. 87 b. I f. 273 b. L f
129. b.) ,
, ' .
, , .
, . (A f. 278, B f. 189 b,
E f. 87 b, I f. 274, L f. 129 b.) ,
. ,
,
.
, ,
,
. ,
, , , .
.
, . (B f. 190, E f. 87 b, I f.
274 b.)
,
",
." ,
, " '
."
" , 69.1073 ."
, . , ,
" , ."
, . (E f. 88.)
, ' .
, ,
.

119

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (A f. 280 b, B f. 191 b.)


,
. " ." ,
.
. '
" ,
." ,
.(I f. 275.)
,
, .
, " , ."
, ,
, ,
. ", ,
." "
."
. (A f. 280 b, B f. 192, I f. 275.)
, . ' ,
, .
, .

, ' ,
" " , , ,
.
69.1076 ,
( )
,
.
. "
, ."
, , '
. ,
, . (A f. 280 b, B f. 192, I f. 275 b.)
, , '
,
. ,
, ' . . ,
, , ,

. , . (A f.
281, B f. 192, I f. 275 b.) ,
, '
, ' .
,
.

,
. , "
, "

120

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.


.
. ,
, .
, " ,
69.1077 . ,

, .
."
,
. ,
.
" ,
. .
." , . (A f. 281, B f.
12, I f. 276.) . , ,
' , , '

' , ,
.
" ,
, , ,
,
." ,
. (Ibidem )
' .
, " "
. ,
, .
,
, ,
, ,
, ,
. (I f. 276 b.) , , ,
, ,
,
. ,
69.1080 , ,
, .
,
, "
,
, ."
. ,
, "

"
, ' ,
. ,

121

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
" ,
."
. . (B f. 193, I f. 278.)
, .
,
.
. " , ,
,
, , ."
,
, ,
' ,
. " , ."

. "
." '
, ' '
. '
, . (A f. 282 b, B f. 193 b, I f. 278.) 69.1081

, , , .
, ,
,
, ' .

, . ,
. "
,
, ." "
, '
' ."

.
, ,
.
, ,
. . , , ,
, . (I f. 278 b.)
, .

. ' '
" ."
,
,
, .
,

", , , ."

122

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, , '
, " , ."
,
, , ,
. ,
. , . (B f. 194 b, I f. 281 b, L f. 132.)
69.1084 , " , ."
, . ,
" , , , ,
' ." , ... (B f.
195.) ,
, ,
. ' ,
'

. " , , ,
." . [
, ,
, ,
, ' ,
' . , ,
,
,
.]
. (B f. 15 b.)
" ,
,
." ' ,

.
, .
, .
. (A f. 286 b, I f. 283 b.) ,
, '
, .
, ,
, ' . ["
, ." " 69.1085
, , ,
, ."
, " ."
, "
, "
.]

123

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

[
, "
, "
, ,
' .
" , ,
." .
" ,
,
" ' ,
. "
." " , ." , "
," "[]
." "
, " "
, ." ,
.
, , .
. , "
," .
,
. ,
, ,
,
, .
"
, , ,
69.1088 .
." ' .
, ,
, ,
.

, , , ,
,

,
.
'
,
. .
, , .
"
, ."] , ,
. (A f. 287 b, B f. 197 b, L f. 134.)
,
, .
, ,
, ,

124

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
.
, .
,
.
, , ' .
,
, .
" ."
" , " ,
. 69.1098
, ... (A f. 287 b, B f. 197 b, I f. 288, K f. 98 b.) , "
," , , .
' , "
,
."
,
,
,
. , ... (A f. 288, B f. 198, I f. 288 b, K f. 99.)
, .
, , "
." " "
, , .
, . (I f. 288 b.)
[] , , , .
, ,
' ,
, .

, ,
. .
. (A f. 288 b.)
( ), '
, ' . (A f. 298.)
'
,
. ,
, . 69.1092 (B f. 18 b, I f. 298.)

' ,
. "
." "
." b,
" ,
, ' ."
.
.
.

125

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ... ,
. ,
, . ,
, ,
.
, , .

"
,
, .
"
, '
, .. , ...
. ...
. [ ] "
, ,
, ,
, ,
, " ,
. (A f. 289, B f. 199 b.)
,
.
69.1093 ,
. 69.1096
,
. , '
, , ,
.
" ." ,
" ."
, .
.
. '
, , . , , ,
, ,
. , " ,"
, ,
. ,
, ' ,
.
, , ,
. (A f. 298 b, F f. 77 b, K f.99 b.)
, ,
. ' , .

,
,
,
.

126

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
, .
.
,
,
. , ... (A f. 290) , ,
69.1097
. ,
" ."
, , '
, , " " ,
" ,"
,
. ,
.

,
. , ,
.
, ,
, ,
.
. , , ,
.
, ... (A f. 290, L f. 135.) , , '
, ' . ,
, .
, . (A f. 290.)
,
. ,
.
.
, ,
69.1100 , ", , "
, ,
.(A f. 290 b, I. f. 135.)
, ,
'

, .
, , .
, '
. (A f. 291, B f. 201.) ' ,
, ' .
, ,
,
. ,
.
, .

127

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, " .
." " ,
' ," ,
, .
,
, , " ," .
,
' ,
, ,
.
' , , '
.
" ." .
. (A f. 291.)
,
, .
, ,
, 69.1101
, 69.1101
,
, ,
. " , , , ."
" , ."
. (B f. 202.)
,
,
. , .
(A f. 291 b.) .
,
, . " "
" ."
, .
,
, . . (B
f. 202.)
, ,
' .

.
" , ,
"
.
,
. , ,
. (A f. 292 b. .) , ,
, , ,
, ,
69.1104 ,
' , ' , .

128

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, .
. (A f. 292 b, B f. 203, K f. 100 b.)
,
,
, .
.
" , , ,"
. ,
, , .

" ." "
' " , .
. ,
,

. ,
,
, '
, , .

.
(A f. 293.
.) ,

, ' .
, , , ,
' , .
, , ,
. . (A f. 293 b.)
69.1105
, ,
, .
. ,
"
, , " ,
. (A f. 294. .)
'
, .
, ,
,
, ,
. , , , .
.
, . (A f. 294.) '

,
. '

129

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
, . ,
. (A f. 294 b.) ,
,
.
, . ,
" ." ,
[ ].
. (A f. 295.) , ,
, ' .
,
' .
. ,
, . '
, , ,
.

.
, , . (A f. 295 b.
.)
,
, .
, "
" " " ,
" ," ,
. , ,
. " ," , ,
. , " "
' ,
, .

( " "
,)
.
.
,
. ,
.
. (K f. 102.) ,
, .

.
. (A f. 298.)
" " ,
, . ' ,
69.110 '

130

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
. , ' ,
' , ,
, ,
. ,
, ,
. (A f. 298 b.)
, ,
.
, ,
, , ,
. ,
. ,
,
, ' . , ,
, ,
, .

, ,
, .
, . (A f. 299.)
, ,
, ' ,
. , '
.
"" "," " " ","
'
,
. "
." . (F f. 86 b.)
. 69.1112
, ' ,
. . (F f. 86 b.) ,
. . [cod. M f.95.]
,
. " ."
, ... ( 1069.) ,
,
, ' .
, , '
.

.
. (E f. 106 b.)
,
, .
, , , , ... (A f. 306.)

131

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
' ,
,
,
,
.
,
, . ,
' ,
. ,
'
.
. ,
' .
" ,"
. 69.1113 (E f. 107. )
,
.

.
. (E f. 110.) , '
. ,
. (A f. 313.) "
." " , ' ."

.
, , . (A f. 315, E f. 111 b, F f.
90 b. .)
, ,
, " ." ,
, ,
. ,
, ,
, '
. ,
. (A f. 315. .) , '
, ,
.
,
, ,
, ' .
, ' ,
, ' . '
. (A f. 316, F f. 90 b. .) ,
, .

132

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.


,
.
69.1116 ,
. " , ,
," ' , " ' ."
, , , ' .
,
.

.
(A f. 3169. b.
.) , .
,
,
, " ,
." '
(A f. 317 b.) ,
,
, .
, '
, ,
,
,
.
. (A f. 317 b.)
, ,
" ." . (A f. 318.)
, '
.
[cod. ] ,

, ,
. , " ."
69.1117 ,
. (E f. 112 b.) , ,
, , ,
. ,
. (A f. 318. , , .)
, .
, "
.""' ."
, , . (A f. 318 b.)
, '
, .
,
. " ," "

133

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

" . , , ,
. ' , . (A f. 318 b, E f.
113.) , .
.
,
,
", ," .
[] '
. . (F f. 91 b.)
, ,
, .
, . (B f. 255 b, H f. 88.)
. , , ,
. ,
. ,
. (A f. 31 b.) ,
,
, 69.1120 .
,
, , , '
, .
, ,
. ,
, '
. . , "
," ,
,
. , ' .
.
, " ," . ,
, ,
, ' ,
. , . , . (A f.
220, B f. 256, H f. 89 b.) , , ,
. , ' ,
,
, .
.
,
, .
. ' , .

.
, . (F f. 92 b.)
, , '
. ,
. ,

134

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, . (A f. 320 b, E f. 114 b.
.) ,
, ,
,
, , 69.1121

. ,
" ," .
. ,
. (A f. 321, E f. 114 b.)
, , ,

.
,
. , , .
, . (A f. 321.)
, ,
, '
, , ' ,
,
.
, ,
. . (A
f. 321). ' .
,
,
, ,
. , , , ,
. . D f.
15, G f. 32 b.)
. . (A f. 321 b, E f. 115.)
, ,
. "
" ,
, , '
. 69.1124
, ' "
' ." . (A f. 322.)
' ,

' , , .
' , .
, . (A f. 322, B f. 259, C f. 132, E f. 115 b, H f. 79.)
' ,
,

, ,
.
, , '

135

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
. "
, ."
. . (A f. 322. E f. 115 b.) ,
, , ,
. ,
. "
, ," .
, ,
' .
" "
, ,
. ' ,

.
'
. , ,
, 69.1125
,
, ,
. ,
, ,
.
,
" ."

.
, , , ,
. (A f. 323.) , " ," ,
, ' .
, , " ,
."
, ' " ."
, , ,
, . , , ,
" ." ,
. ,
. (A f. 323 b, E f. 1169.) ,
, ,
, , ,
.
,
, ' ,

. . (E f. 1169.)
, ,
, " , b."

136

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (B f. 260 b, E f. 116 b.) ,


,
.

.
, , ,
. (A f. 325, E f. 117 b) 69.1128
, ,
, , ,
.
, ,
.
, ,
, , ,
.
. , "
," ( ,
), , '
.
. (E f. 118.)
, ' .
. (E f. 118 b.)
,
. .
. (A f. 326 b, B f. 264, D f. 161 b, G f. 35 b et 36, H f. 110 b, L f.
151 b. .) ,
. ,
,
,
,
' . '
. , "
."




.
,
. 69.1129
, .
" "
, ,
,
. (A f.
327. , , .) ,
, .

137

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.


, ,
, ' .
, ,
, , " '
" , ,
. "
," ,
,
, .
.
, , ,
.(C f. 154 b) ,
. , .
(E f. 119) , , ,
, '
, ,
. . (E f. 119 b)
. , ' "
." , ,
. . (cod. M f.105.)
, .
69.1132 . (E f. 116 b. .)
' ,
.
. (A f. 328 b, D f. 162, E f. 119 b, L f. 152) ,
, , ,
.
" ' , ,
," "
." , '
,
. '
, .
,
, .
. (A f. 328 b, C f. 134 b, D f. 162, F f. 95 b.
.) ,
,
.
, ,
.
,
. , ,
. . (E f. 120)
, , ,
" ,
, ."

138

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
.

.
, . (A f. 329)
,
" ."
, 69.1133
,
. .
! (A f. 329 b, C f. 135, D f. 162 b, E f. 120 b, F f. 6, G f. 37 b.
.)
, , ,

, ,
. ' ,
,
, "
, ." ' .
" ."
, ,
. '
.
"," .
" ,
." ' " "
, ,
,
,
.

, ,
. ,
, .
, . (A f. 330. ., ., .)
, , , ' '
, .
, , , "
"
69.1136 , ,
.
, ' ,
. ' . (A f. 330
b. .) , ,
, '
. ,
, " ,

139

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ."
. (E f. 121 b, F f. 96 b) .
, , ,
. '
, .
, '
. . (B f. 268, E f. 121 b, H f.
120 b) , , ' ,
' , ,
. , ' , ' ,

. , , .
(A f. 331 b, B f. 268, H f. 121 b. .) ,

.
, ,

, .
.
, ,
, . (D f. 163 b, G f. 53, L
f. 154) ",
, ,
' 69.1137 , ."
. ,
" . '
, , , ,
." ' .
, , ,
, " ,
." (E f. 122) , ,
,

. . (K f. 118 b)
, ,
'
,
. ,
, , ,
. ,
... (A f. 331 b. , , .) ,
,
. .

.

. , .
. , , . (B f.
269, H f. 124) , '

140

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

'
, ' ,
, .
, . (A f. 332, B f. 269, E f. 123, G
f. 59 b, H f. 124, L. f. 154 b) , "
," . ,
69.1140 ,
, , ,
, , . ,
,

. " '
," . , " "
, .
, . (E f. 123, G f. 39 b)
.
,
. " ,
." , , ,
,
, . , '
. ,
, . , .
(G f. 39 b) ,
,

. ,
.

.
[ . " ,"
, " , ."
, "
" " ,
." " ."] . (A f. 333)
, , , ,
,
. ,
. , " ,
, ' " '
. 69.1141 ,
. , , "
" , ,
. , . (A f. 333.
.)
, ,
, .

141

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
, .
, ,
,
. ,
,
, , .
. [
. "
,
," , , ,
, .
, '
, .]
, , . (G f.
40 b, L f. 155)
,
.
. , ,
, .
,
. .
. (B f. 271, E f. 124, F f. 98, K f. 119)
.
. .
, 69.1144 ,
.
. (A f. 333 b. .)
,
.
, ,
. .
,
. , .
, "
," ,
.
.
, . (E f. 124 b)

,
,
. ,
, .
, ... , ,
,
. .
, ","

142

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

" ," .

,
. ,
"
, ."]
, ,
. (A f. 337, F f. 98 b) , ,
, 69.1145 ,
. ,
,
" "
,
, ,
, , ,
, ,
,
. . (E f. 125 b)
, .
. (A f. 337 b) , , '
. .
, .
, '
, . , '

,
, ' .
, , ,
.
. (A f. 338) , " ,
."
. ,
,

, .
, .
69.1148 ,
.
, .
. ,
. (A f. 338, H f. 138 b) ,
,
, ,
, ,
,
. ,
, ,
'
, ,

143

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
. ,
. , ,
, "
."
. .
, , " ,"
, .
,
.
, , ,
, ,
.
, . ,
, . (A f. 338 b, E f. 126)
,
,
,
, " ," .
, .
, 69.1149 , '
. "
" , , "
."
. . (E f. 126 b.
.)
. . (E f. 126 b, F f.99 b)
' ,
.
,
.
. [ .
,
,
, ,
,
. , ,
,
, .

. .

,
. , , .
, .
. , , ,
. ,
. .]
. (A f. 339, E f. 127, H f. 144 b)

144

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. 69.1152
, .
, ,
. ,
' , ,
, ,
, . [ , .
, ,
, .

, .
, " , , ."
, ,
, . ,
' .] .
(A f. 340, E f. 127 b) ,
. ' ,
' , ,
, , '
. , . (A
f. 340) ,
" ," ,
, " ."
' ,
, . .
, ... (E f. 127 b, F f. 100. .)
, "
' ," .
, ,
. 69.1153 [ . '
, ,
.]
. (A f. 340 b, F f. 100) , , ,
,
, . ,
, . (A f. 340 b, E f. 128, F f. 100, H f.
150 b) ,
.
, ,
.
, , .
,
,
, ,
" ,
,
" . (E f. 128, K f. 122)
, , ,
, . . (A

145

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

f. 341 b) , .
,
, .
,
. ,
. ,
,
, ,
,
, . , ,
, , ,
.
69.1156
, .
,
.
,
,
.
, ' , ,
. ,
,
. , ,
. , ,
, .
. (A f. 342)
, . ,
.
.

' . . (A f. 342
b) , . ,
, ,
.
, , '
" , "
. ' , " " , "
." , .
. (A f. 342 b)
,
,
,
,
, , , ,
, 69.1157 ,
.
,
, ,
,

146

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. , , . (A f. 342 b, B f. 282,
E f. 129, H f. 156, K f. 122 b) , , "
." ,
"' , ,
," '
, , ,
,
,
, ,
, ,
. . (A f. 345, E
f. 129 b) ,
,
. , ,
, ,
,
, .

.
.

,
, ,
,
, .
,
, ,
. 69.1160 .
. (A f. 343 b. .)
,
. ,
.

.
,
, ,
, ,
, ' .
,
" ,"
,
, ,

. ,
. (A f. 344) ,
' . '
,
,
. , " ,"

147

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
, .
, . (A f. 344) '
,
, .
, ,
,
,
,
.

.
, , . (A f. 344 b. B f. 284 b. G
f. 50) 69.1161
69.1161 , '
, ,

, ,
. ,
,
, " ,
."
, ,
, , '
. ,
, ,
. "
, , , ."
, , . (A f. 345)
,
. ,

. , , " , ,
." " , ,
' ." (H f. 166)
. ,
. (A f. 345, B f. 285 b, F f. 102. , , .)
,
. ,
. "," , "
' ." ,
. "
, ." ,
, . (A f. 346.
, , .) , '
69.1164 , , ,
,

148

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. ,
. ,
. , , ,
. ,
. , " ,"
, " , ."
. (E f. 131 b)
, .
,
,

.
, . (A f. 347) '

,
. , ,
.
.
, , , ,
,

. (E f. 132) ,
. ,
. (A f. 347)
.
, .
'
, ,
. ,
69.1165
. ' , ... (A f. 347)
,
, .
, ,
, . [ . ,
,
.]
, . (A f. 347 b. .)
" , ." , , , ,
. '
, , '
.

. . , .
(A f. 347 b, E f. 132)

. ,
. " ,
, ,

149

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

." , " "


, " ." ,
. (A f. 347 b) ,
.
' .
, .
, . (A f. 347 b)
,
.
. ,
. 69.1168 , ...
(A f. 348, B f. 288 b, E f. 132 b, H f. 173 b, .)

, ' . "
" , .
, " ," ,
, ", ,
," .
, .
,
, ,
. ' , , .
, ,
. ,
" ," " "
, .

, , '
' "
," . , , . (A f. 348
). ,
, " ,"
, ,
, .
. (A f. 348 b,
.)
,
, ,
. .
, . (A f. 348 b, H f. 174 b, .)
, .
, . "
, 69.1169 ' ."
" , ,
." (A f. 348 b) '
, '
. , ' .
, . (A f. 348 b, E f. 133, F f. 104 b) '
,

150

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
, ,
. ,
, .
. (A f. 348 b)
,
. ,
, ,
, ,
.
. (A f. 349) , , ,
,
, .
, , , .
. (A f. 349, B f. 289 b)
,
. ,
. ,
. (A f. 349, B f. 289 b, E f. 133 b, H f. 177,
.) , , ,
' .
, , ,
" , ,
" . 69.1172
. (A f. 349. .)
"
"
. ,
. ,
. . (A f. 349 b, B
f. 20, II f. 178. .)
, , ,
,
. ,
,
, ,
.
, ,
, ,
. . (A f. 349 b.
.)
, ,
. . (A
f. 350) .
, ,
, . ,
. (A f. 350. .) , ,
,
,

151

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. ,
" ,
, ." 69.1173
, '
. (A f. 350) " ,
." ,
. , '
. , ,
,
. , '
, , ,
.
,
, . , "
." ,
,
.
. (A f. 350 b, E f. 134. .)
.
. ,
,
, , . ,
,
,
, .
,
. ,
. (A f. 350 b) ,
,
, ' , , ,
'
, .
, . ,
.
. 69.1176 ,
, , . (A f. 351, B f. 291 b, F f. 104 b, 105, H f. 181 b)
" ,"
,
. , '
'
, " , , ."
,
.
, ,
,
. ' ,
' .
' . (A f. 351 b) ,
,

152

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
. (A f. 351 b, B f. 292, E f. 134 b, H f. 182 b)
.
,
.
, ' ,
, , , ,
,
. . (A f. 351 b)
' , , ,
. , ,
, ... (A f. 352. .) , ,

.
, .
, ,
.
, 69.1177 ,
. "
," , .
. ,
. ,
.
. (A f. 352) , ,
, '
.
' .

.
, , . (A f. 352 b)
,
.
,
.
. (A f. 352 b. .) , ,
, . ,
, ,
, .
, ,
, ,
. , . (A f. 352 b.
.) , , ,
' , ,
. , , ,
' . '
.
, '

153

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, . ,
. (A f. 353) ,
, 69.1180
, .

.
. (A f. 354.
.) , '
. ,
,
, , , .
, . '
. ,
, ' '
, .
, , , ,
' .
' , ,
.

.
, . (E f. 141)
, ,
.
, . (E f. 141 b. , , )
,
,
. . (E f. 141 b)
, ,
.
,
. . (E f. 142) ,
,
. ,
, . (E f. 142)
, .
.[cod. M. f. 120.] 69.1181
, '
, . [
,
, , ,

,
. , ' ,
.] [ . , "

154

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

"
, , .
, ,

. ,
" ."

.] [ .
,

, .
, ,
, ,
, , , ,
.] . . (G f. 62 b, L f. 170)
.
, " ."
. , '
. .
. (F f. 109 b) ,
,
, . 69.1184 [
,
" ' ,
, ."
, ,
, , ,
.] . (E f. 143 b.
.) ,
,
. . (D f. 181, E f. 144, H f. 218
b) ,
. [

, , ,
. ,
.] . (G f. 64, L f. 171)
, ,
, ,
,
.
, , " " , "
."
. .
, , ,
.
", , ."
, , ,
.

155

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
, . (E f. 147)
, .
, .
. [cod. M. f. 124]
" ," ..., ,
,
, , " "
... , . (E f. 148)
, ' [cod.
, ] .
, . "
"
, . .
(A f. 368, B f. 313, C f. 153 b, H f. 236 b) .
, ,
, ,
' ,
. ,
. '
.
,
. " , , ,
. [ . ,
, .
" , , ,
, ."]

.
. (A f. 372)
,
. ' ,
" ," '
" ' ."
, ,
,
. . (C f. 155 b, D f. 187, G f. 70)
, .
. .
(A f. 372 b) '
, " ,"
. , "
." ,
, .

156

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
. (A f. 375 b)
, .
, ,
" ," ,
. ,
, . , ,
, ,
,
'
.
,
, , 69.1189 .
,
" ."
, . (A f. 375 b, G f. 72, H f. 257 b, L f. 177)

,
,
, ,
. .
,
. , , .
(G f. 72) []
, '
' .
, ,
.

.
. (A f. 378 b, E f. 152 b)
,
,
' . '
, , . .
. (E f. 1 53. , , .)
. .

.
[ .
' .
, .]
, . (D f. 191 b) ""
,

157

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. ,
, "
."
, ,
, 69.1192
, .
, , "
," ,
, . ' .
. [
, , ,
, ,
. , ,
. .]
(A f. 384, E f. 191, .)

' .

. , ,
, " " ,
, .
, .
,
, , . ,
. (E f. 155) , '
, . ,
, , .
, .
. (E f. 155, ., ., .)
. [
, ,
' .] , ,
, . (B f. 329, C f. 162 b, G f. 77 b, H f. 281 b, L f.
181) ,
. .
, , ... (A f. 385 b)
, 69.1193
, ,
, . ,
, .
,
, , '
,
. ,
, ,
, , . ,
' ,
. ,
,

158

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, " ."
, , "
," .
,
.
,

. ,
, '
.
,
,
, .
, ,
,
,
.

.
, . (F f. 122)

, , ,
, , . '
. 69.1196 ,
. ,
" , .
. (E f. 159 b)

.

.
, , (C f. 171 b, D f. 202, G f. 86, L f. 191)
,
, ,
, ,
' , "
, , , "
, , .

[cod. ]
, ,
. , '

,
.
" , "

159

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, , , ,
. .
, ... (D f. 202 b, G f. 86 b, L f. 191)
,
' ' "
,
." ' '


' , '
, ,
'
, . 69.1197
. (C f. 171 b, D f. 202 b, G f. 86 b, L f. 191)
' ,
, . ,
, .
, ,
, . , '
,
. , '
, . ,
.

.
[ .
.] . (B f. 343
b, C f. 173. E f. 166 b, H f. 316 b) .
, , .
.
, . (B f. 343 b, F f. 131 b, H f. 317, K f. 147)

,
. ,
,
, ' .
(E f. 167, F f. 131 b) ,

. .
[cod. M f.142.] .
, .
. (B f. 344, H f. 317 b)
, ,
69.1200
. [ ...]
, '
. ,

160

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ... (G f. 88 b, L f. 193)
. .
.
, .
,
, ,
,

. ,
,
.
. ,
,
, .
. . (E f. 168. .)
. . [cod. M f.143]
, '
. , , ,
, " ."
' , , .
,
.
, . ,
, ... (F f. 132 b, K f. 148)
, , ,
. '
, , ,
,
69.1201 ,
,

.
, . '
, . (E f. 168 b)
,
, .
, , '
, .

.
, . (D f.
206 b) ,
.
, ' , . ' .
.
.
. , .

161

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ' . ,
, ",
, , ." '
, " ,
, , .
, .
, , ."

' , "
," .
, ,
" , ,
."
. ' , ' ,

"
,
. 69.1204
, ."
. , ,
. ,
,
. "' , ' ,
." "
, , ."
, ' .
, " ,
."
, , , , .
. (D f. 207, E f. 169 b)
, .
.
, , , ,
. .
, .


,
. , .
. (E f. 170 b)
,
. . (D f. 208 b, G f. 91 b, L f. 195 b)
, ,
, ,
.

162

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (D f. 208 b, F f. 135)
, , , , '
' , '
, . 69.1205
,
"
, ' ,
, , ' ,
' ." .
" ,
." , ,
.
. "
, ." [ ,
. ,
,
, , .
, ' ,
, .]

.
[ .
. ,
.]
[ ,
, '
' '
,
. ] .
(B f. 349 b, C f. 178 b, F f. 136, G f. 95, H f. 331 b, L f. 196 b)
" ."
,
'
, .
, , ... (B f. 549 b, G f. 93 b, H f. 332 b)
69.1208 ,
. ' ,
. '
. (G f. 93 b) ,
[cod. ] .
, , .

.
. (E f. 173 b)
. [
,

163

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
, ,
.] [] . (B f. 351, E f. 173 b, F f. 138 b, G f.
95 b, H f. 336 b, K f. 152, L f. 198 b) , ,
,
.
, ' .
.
,
. .
, ,
. .
, .
, ,
, ,
. [ .


, .
, ,
.]
. (E f. 174)
. ' ,
, 69.1209 , ,
. [ .
,
, , '
' , ,

, ' .
.] . (B f. 360,
E f. 174 b, G f. 96, H f. 338, K f. 152 b, L f. 199)
,
, ,
, ,
, ,
.
. (G f. 96 b) , ,
,
. , ,
.
, ,
, .
[ .
, ,
.]

164

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (E f. 177, K f. 159 b)
, ' , .
, ' .

.
. (E f. 179)
69.1212 ,
. , .
, .
, ", ,
, , ,"
. (F f. 143 b) ,
, ,
.
, ,
. , ,
,
.

.
. (F f. 147, K f. 158 b)
, ,
. . (F f. 148 b)
' ,
. ,
. (F f. 148 b)
, , .
.
. (F f. 148 b, K f. 159)
. [
, .
"
, ." "'
."
" ,
.]" . (F f. 149 b, K f. 160)

. ,
. 69.1213 . (F f. 149 b)
, ,
, . [
, ,
" ."
" , ."] [ , .

165

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, "
" "
, ."
",
, ." ,
,
.]
, . (F f. 150, K f. 160 b)
' .

. " ."
,
, ' ,
. . (F f. 150 151, K f. 160 b)
, .
, ' .
" ."

. , , '
, .
,
,
. ,
, ... (F f. 151 b, K f. 161) ,
.
, , 69.1216
. " ," ,
.
. , ,
' ,
. , , .
, ,
. , . '
, , '
' . .
. (F f. 152, K f. 161)
, ,
, , ,
. ,

, . .
[cod. M f.159] , .
, ,
. , . [
. ,
, ,

" ."]
, , , (K f. 161 b)

166

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

" , " ,
, , .
,
, ' '
, , .
(F f. 152 b, K f. 161 b)

, ' . 69.1217
(M f.160.) ,
, .
. (F f. 153)
.
. ,
, . .
(F f. 153) ,
.
.

.
, ' . (B f. 373 b, H f. 393 b)
, '
. ,
. ", ,
." ,
. (B f. 373 b, H f. 394)
,
, ,
. , '
, , ,
,
, .
,
. ",
, ,
." ,
. ,
. (B f. 374, H f. 395) .
, , 69.1220

.
,
, .
. (B f. 374 b, H f. 395 b)
, ' . '
' , '
, '
, .

167

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

, ,
. . (C f. 374 b, H f. 396 b)
. ,
, , '
,
. , "
, ."
. , ,
. (B f. 375, H f. 397 b)
,
,
, , , , .
' ,
.

. , ,
" , .
, ,
."
. '
,
. ,
, 69.1221 . '
' ,
,
, ' . ,
. ,
. ,
, ,
. ,
, , '
. . (B f. 275 b, H f. 598)
, ' , ,
. "
,
, , ,
b." . (B f. 375 b, H
f. 398 b) , '
. ,
,
,
. ,
. ' , ,
, ' ,
. ,
, , ' '
, .
, "
" , , ,

168

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. '
"
69.1224 ,
." , , '
, . , ... (B
f. 376, H f. 3) , '
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
. ' . (B f. 376, H f. 399)
, ,
,
. . (B f. 376, H f. 399 b)
,
, ,
.
,
, ,
, . ,
, .
. (B f. 376 b, H f. 400 b)
, , '
,

.
' , . " ,
," . . (B f. 376 b, H f.
401)
. "
, ."
, ,
69.1225 ,
, .
, ,
, .

.
[ . (B f. 377, H. f. 402 b. Corderio Diodori.)

, , ,
.] [
. (B f. 377, H f. 402 b. Cord. Athanasii.)
' .

169

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

' . , ,
, .]
[ , . (B f. 377 b,
H f. 403 b. Cord. Anonymi.)
, ,
. "
, ,
."

, , ,
, ,
.
' ,
.] [ . (B f. 377 b, H f. 404 b.
Corderio Anonymi.) ,
, , '
, "
, ,
, ' ."] 69.1228 .
(B f. 378, H f. 405.)

. [ . (B f. 378, H f. 405. Cord. Anonymi..)
, , ,
,
, .] [
, ... (B f. 378 b. H f. 405 b Cord. Anonymi)
, ,
,
, , ,
" , ,
." ,
, . ,
, , , ,
, , '
, ,
.] [ .
(B f. 378 b, H f. 406. Cord. Diodori.)
,
, .
. ,
, .] [
. (H f. 407. Cord.Theodori.)
' .
, .
,
, .] [
. (B f. 379, H f. 407 b. Cord. Diodori.)
.
, , ,

170

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. 69.1229
, .
" , ."] [
. (H f. 409. Cord. theodori.) , , ,
, '

.] ,
. (B f. 37 b, H f. 408 b.)
, .
-.
.

.
[ . (H f. 409 b. Cord. theodori.) '
,
, ,
.] [(B f. 380, H f.
410. Cord. Theodoreti et Anonymi.) ' ,
,

, .
,
. ", , ."

'
. .
' ,
. .]
, , . (B f. 380 b, H f. 411,
412.) ,
, ' ,
.
, , . (B f.
380. H. f. 411 b. Cord. Anonymi.) [ 69.1232 ,
, , "
."
. "
."
.] (B f. 381, H f. 412. Cord.
Athanasii.) [ ,
, .]
. (B f. 381 b, H f. 413 b.) , , ,
,
,
. [ . (B f.
381 b, H f. 413 Cord. Athanasii.) " ,"
, ,

171

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.


.]

.
[ , (B f. 382 b, H f. 415. Cord. Athanasii.)
,
.] [ , , . (B f. 382 b, H f. 4169. Cord. Anonymi.)

, .
,
, .
.] (B f. 383, H f. 416. Cord.
Alterius.) [ .
, ,
( ),
, ,
' . ,
,
.
.] [ . . (B f. 383, H
f. 416 b) 69.1233 .
" , , '
,
." .(K f. 168.)
.
, ,

'
,
, . (B f. 383, H f. 4169. Cord.
Diodori.) [ ,
' , ,
,
" , ." ,
' " ,
, "
,
" ,
."
.
, .] [ (B f. 383, H f. 417. Cord.
Eusebii.)
,
, .
, , ' .]
[ . (B f. 383, H f. 417. Cord. Anonymi.)
, '

172

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
. ,
' ,
. '
,
, " ."]
69.1236 ' . (B f. 383, H f. 417 b.)
.
, . [
. (B f. 383, H f. 417 b. Cord. Alterius.)
, .]
[ . (H f. 417 b. Cord. Anonymi.)
, '
,
.] (B f. 383 b, H f. 418) '
, ,
.
, , ,
, ' , '
, ,
. ' . '
, ,
"
, ." , '
,
, . [
. (B f. 383 b. H f. 418 b. Cord. Athanasii.)
,
, '
, , .] (B f. 383 b, H f.
418 b.) .
"
, ." '
,
, . , , "
, ,"
, , , . 69.1237 [
(B f. 384, H f. 419. Cord. Anonymi.)
, ,
, '

, ,
.] [ . (B f. 384, H f. 419. Cord. Anonymi.)
( ),
, , ' '
. .
,
, , ,
.]

173

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

. (B f. 384, H f. 419 b.) ,


' ,
, ,
, .
(B f. 384, H f. 420.)
,
. ' , , , ,
,
, ,
, .
(B f. 384 b, 421. Cord. Anonymi.) [

, ,
. "
," ,
.
, .]
. (B f. 385, H f. 421. Cord. Anonymi.) [ 69.1240
,
,
' , "
." ,
"
, ."] '
,
, .
.
" ."

.
[, . (B f. 385 b, H f. 422. Cord. Theodori.)
, .
, "."
, ,
. "" , ,
, " " ,
, ' ,
, , ,
.] (B f. 383 b, H f. 422 b. Cord. Anonymi.) [
, .
,
, ,


.] (B f. 385 b, H f. 422 b.) ,

. [ . (B f. 386, H f. 423. Cord.

174

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

Anonymi.)
, ,
. .
,
. 69.1241 "

."] (B f. 3869. H f. 423. Cord. Diodori.) [
, ,
,
.
" ," .] [
. (B f. 386, H f. 423 b. Cord. Anonymi.)
" , ,
, , , , , ,
. ,
, .] [
. (B f. 386, H f. 423 b. Cord. Alterius.)


,

. ,
'
.] [,
, . (H f. 424. Cord. Theodori.) , ,
' , ,
, , ,
,
, , .] [
. (H f. 425. Cord. Eusebii.)
, '
.
' ' , '
.] [ . (B. f. 386 b. Cord.
Eusebii.) ,

.]

.
[ . (B f. 387 b. Cord. Eusebii.)
, '
" ."
, " ,
, '
."] ,
... (B f. 388, H f. 429.)
, ' "

175

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
." '
, . '
,
, '
, , .
, ,
, . [
. (B f. 388 b, H f. 430, Cord. Anonymi.)
,
.
, , ,
, ,
. ,
,
,
,
, , ,
. ,
, , "
."
.] [ . (B f. 388 b, H f. 430. Cord. Alterius.)
, ' ,
69.1245
, .
' , ,
"
."
. ,
,
, .]
[ . (B f. 388 b, H f. 430 b. Cord. Eusebii.)
, " " ,
, ,
, , , ,
. "
," .] ,
. (B f. 389, H f. 432.)
. '
, "
, , , ."
. (B. f. 389 b, H f. 433.) ,
' , ,
, ,
, ,
. . (H f. 433 b.) Ad. v. 11.
,
, , ,
. [ . (B f. 390, H f.

176

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

433 b. Cord. Athanasii.) , ,


,

, ,
.

" , ."] 69.1248
. (B f. 390.)
' , ,
. . (B f. 390, H f. 434 b.)
.
, . '
, , .

.
, . (B f. 390 b, H f. 435 b.)

, , b,
b. .
, , . ' .
, , .
, " , ,
." '
. . [ .
(B f. 391, H f. 437. Cord. Anonymi.) ,
.
, .
' . ' ,
, ,
.] [ . (B f. 391 b, H f.
437. Cord. Alterius.) ,
, , ,
, .
,
.
' ,
. ' ,
, ,
.] [ . (B f. 391 b, H f. 458 Cord.
Anonymi.) 69.1249
, . '

, ,
" ."
, . '
, .
, '

177

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
.] [, . (B f. 392, H f. 439. Cord.
Anonymi.) , .
,
, '
,
. .]
. (B f. 392, H f. 439.)
, ,
.
, . [
. (B f. 392, H f. 439. Cord. Alterius.)
, ,
. ,
. . '
,
, .
, .]
[ , . (B f. 392 b, H. f. 440. Cord. Anonymi.)
,
. " , , ,
."
,
,
69.1252 . ,
. ,
, , ' .] [,
. (B f. 392, H f. 440 b, Cord. Anonymi.)
,
. "
' ,
." ,
.] [ . (B f. 393 H f. 442. Cord. Anonymi.)
. ,
.
.
, ,
, , "
."] .
(B f. 393 b, H f. 442 b.)
. [, , . (B f. 393 b. H f. 442 b. Cord.
Anonymi.) ,
' , ' ,
, (.,
)]. . (B f. 393 b. H f. 443.)
.
, ,
, .
" , ."

178

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
. (B f. 393 b, H f. 443.)
, . ' . [
. , ,
,
, ' . '
. .
. , 69.1253
. , '
, .
"
, ."

.] '
, " ."
,
. [ . '
, "
, ,"
, . [ ,
, ,
, '
. [ '

" ,
, . .
' , ." '
, '
, ,
, .
'
.] [
'
, .] [
. ,
. , , .] [
.
, ,
, 69.1256
, "
." [
, ,
, ,
, .
" '
."

179

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

,
. "
." [
, , , , ,
. ,
, ,
, , ,
,
, , .
, .] [
. ,
, .
.
'
.]

.
[ .
,
.] [ .
, ,
, , ]
[ ' ,
' '
, ' .
, .]
[ . , ,
69.1257 .
.
. " ." "
." , " ."
. "
, , ,
."] . (B f.
396 b, H f. 450) , .
' ,
. ,
,
.
,
,
. ,
, ,
. . (H f. 451 b) ,
,
, . [
. '

180

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
' '
' .
,
"
."] [ .
, ,
. ,
.]

.
[ . , , ,
, 69.1260
.]
, ,
.] . (cod.
M f.176.) , .
.
, . ,
.
, , "
."

.
[ . . ,
.
, . '
,
, , '
( ), '
,
.] [ , . , ,
, ' .
, ,
, ' .] [
. "" , , ,
" ." ,
.
,
, .
" "
, .] [
,
,
, ,
' 69.1261 , , ].

181

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

[ . , " " ,
,
'
, ' b, "
."] [
. , , ,
. . ,
,
. ,
. ,
. '
, . '
' '
,
. " , ." '
"
" , ', "
" ,
. ,
, ,
, .]
. (B f. 399 b, H f. 45) ,
, . [ '
. , .
. , , ' , "
."] (B f. 400, H f. 45 b)

. [ .
, 69.1264
,
, .
, .
]
[ . ,
" ' " , , ,
. .
,
, ,
.]

.
[ . ", , ."
.
.]

182

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

[ .
, .] [ .
, ,
.] [ .
, ' .
'
,
,
. ,
, ,
. ,
.
, ,
, ,
. , .
,
69.1265 ,
, ,
, , .
, , , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
,
,
, .
, ,
, ,
", , , .

" ,
, ,
. '
.] . (K f. 181 b)
, , '
. [ .
,
, '
, , ,
, ,
, , '
, .]
. (B f. 420, E f. 216 b, K f. 182 b)
. . (B f. 420, H f. 508 b)
' ' cod.
' ]

183

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.


69.1268 .
' .
, , ' ,
, , , .
,
, ,
.
, ' . '
, .
, ,
, .
, ,
. ,
.

.
[ .

, ,
,
.]

.
. (B f. 449 b, H. f. 557 b)
, ,
. .
, ' , .
[ . '
, " ."
, ,
,
.]

.
. (C f. 252 b)
, , ' ,
, ,
. 69.1269
'
, ,
. ,
, .
.

184

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

.
. (E f. 242 b. .) ,
.
, , ' .
[ . ,
. , '
. " ,
."]

.
. (B f. 471 b, H f. 595) , '
,
" , , '
." ,
, , .
. (B f. 472 b, H f. 597) ,

, . , "
" ,
.

.
. (B f. 476, H f. 602 b)
, '
,
, ' ,
' . (C f. 262 b, D f. 294 b, G f. 174 b) 69.1272

, , ,
. ,
. ' ", ,
,
."
.

, . .
(B f. 480, H f. 609)
. . (B f. 482 b, H f.
614 b) , , ' ,
,
, ,
.
,
,
. . (B

185

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

f. 486 b, H f. 621) ,
, , .
. (B f. 48, H f. 625 b)
' . . (B f. 490, H f.
628.) . , ,

.
. (F f. 227) ,
69.1273 ,
. [
. ,
.] [ .
,
, , , .]

186

: .
, www.aegean.gr/culturaltec/chmlab.
: Interreg (ET 75%, . 25%).
, , 2006.
.

Вам также может понравиться