ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 1/11

VICEPRESIDENCIA DE TECNOLOGIA

ESPECIFICACION No. EETIM76300/13900 AISLAMIENTO TERMICO PARA EQUIPOS Y DUCTOS EET- 760

EDICIONES DE LA ESPECIFICACIN PARA PROYECTO PROYECTO No. DESCRIPCION PLANTA REVISION DESCRIPCION FECHA ING. PROY. GTE. PROY.

EDICION "0"

EDICIONES DE LA ESPECIFICACION COMO DOCUMENTO APROBADO POR ESTADO DE LA FECHA GERENCIA INGENIERIA ESPECIFICACION MECANICA Agosto 2002 Aprobado

EL CONTENIDO DE ESTA ESPECIFICACION ES PROPIEDAD DE CEMEX. QUEDA PROHIBIDA SU REPRODUCCIN PARCIAL O TOTAL SIN EL CONSENTIMIENTO POR PARTE DE CEMEX.

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 2/11

CONTENIDO

APARTADO

DESCRIPCION

PAGINA.

100

ALCANCE

200

OBJETIVO

300

GENERAL

400

MATERIALES E INSTALACION

500

INSPECCION

600

GARANTIA

700

SERVICIOS DISPONIBLES

800

TABLA GENERAL DE AISLAMIENTO TERMICO

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 3/11

100

ALCANCE Esta especificacin cubre los requerimientos mnimos necesarios para el suministro e instalacin de aislamiento trmico consistente de colcha o placas de lana mineral en equipos y ductos que operan a temperaturas superiores a la ambiente. 305 El proveedor deber presentar un programa tentativo de instalacin, el cual, de acuerdo a su experiencia, optimice los recursos humanos, de equipo y materiales para la realizacin de todos los trabajos dentro de un periodo razonable de tiempo. MATERIALES E INSTALACION Documentos de Referencia 401 402 403 Diagramas de flujo de Ingeniera. ndice de equipo y ductos con aislamiento trmico. Dibujo de arreglo general del equipo o recipiente. Arreglo de ductos (Plantas y Elevaciones. Dibujos de ductos. Tabla de la seccin 800 y Anexo 1 de esta especificacin indican los detalles de instalacin del aislamiento trmico para equipos y ductos de proceso con excepcin de los precipitadores electrostticos. 6 hojas forman el anexo 1. MATERIALES Material aislante. Tanto para equipo como para ductos, el material aislante ser lana mineral, ya sea como colcha de 96 kg/m3 (6 Lb/ft3) y pespunteada con malla hexagonal de 25 mm, calibre 20 y galvanizada o 3 3 placa de resina flexible de 32 kg/m (2 Lb/ft ) como bloque. La clave del aislamiento trmico, la cual se indica tanto en los diagramas de flujo de ingeniera, como en los ndices de equipo y ductos con aislamiento trmico, determina la presentacin de la lana mineral (colcha bloque), as como su espesor y su densidad. En el caso especfico de aislamiento trmico para proteccin de personal, el material aislante a usar ser colcha de lana mineral de 1" de espesor y densidad de 96 kg/m3 (6 Lb/ft3). 422 El colector principal requiere de aislamiento trmico entre mdulos, el cual debe ser instalado durante el montaje mecnico de este equipo.

200

OBJETIVO El aislamiento trmico se instala para satisfacer principalmente uno o varios de los siguientes propsitos:

400

201

Mantener en un mnimo las prdidas de calor y conservar la energa trmica. Facilitar el control de temperatura donde el proceso lo requiera. Proteger al personal y ocasionalmente al equipo.

202

404 405 406

203

300 301

GENERAL El Proveedor deber consultar la informacin de referencia adjunta al documento "REQUISITOS DE LA COTIZACION" correspondiente para determinar el volumen total de trabajo por realizar. Los equipos o ductos por aislar debern indicarse en los diagramas de flujo de ingeniera, en los ndices de equipo y ductos con aislamiento trmico. En stos debe indicarse el tipo de aislamiento trmico que incluye material y espesor de acuerdo a sta especificacin. Cualquier desviacin a esta especificacin ser aceptada solamente cuando se solicite y se apruebe por escrito por parte de CEMEX. Cumplir con esta especificacin no libera al proveedor de la responsabilidad de suministrar todos los materiales y servicios necesarios para una instalacin adecuada del aislamiento trmico de las partidas incluidas en el "ndice de equipo y ductos con aislamiento trmico" correspondiente, de acuerdo a las mejores normas y prcticas comerciales del mercado actual.

420 421

302

303

304

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 4/11

423

El colector principal es el nico equipo que requiere aislamiento trmico para proteccin de personal. El material aislante ser placa resinada de lana mineral de 32 kg/m3 (2 Lb/ft3) y de 50 mm. (2) de espesor. El alcance de aplicacin ser de acuerdo a lo indicado en el apartado 434 de esta especificacin. Tanto las paredes como el techo del colector sern cubiertas con lamina acanalada galvanizada calibre 24 (0.0224Inches) o su equivalente. Como regla general, los ventiladores no deben llevar aislamiento trmico. Materiales de sujecin. a. b. c. Alambre de acero calibre 10 AWG (0.135 ), para anclaje. Alambre de acero calibre 16 AWG (0.0625) Pija tipo auto taladrante, zinc-plate steel , No.14 x 3/4" con arandela metlica y cabeza hexagonal. Fleje de acero inoxidable de 1/2" de ancho y 0.020" de espesor.

432

Cualquier superficie por aislar deber estar limpia y seca, libre de aceite, grasa o suciedad. Cuando as se indique, las superficies debern llevar pintura resistente a la temperatura de operacin o a la corrosin. El aislamiento trmico se instalar de preferencia despus de haberse efectuado las pruebas de vaco en los equipos que as lo requieran. Los equipos y ductos que operen a temperaturas superiores a 65 C (149 F), debern ser aislados para proteccin del personal hasta una altura de 2.10 m. (7 ft) arriba del nivel de piso en pasillos y reas de operacin. Tambin se requerir aislamiento para proteccin de personal en equipos o ductos que estn a 0.60 m. (2 ft) o menos del borde de una plataforma. INSPECCION CEMEX nombrar uno o varios inspectores para llevar a cabo la supervisin de todos los trabajos que se realicen en virtud del contrato, del cual sta especificacin forma parte. El personal de inspeccin designado se reservar el derecho de rechazar cualquier trabajo que a su juicio no cumpla con lo indicado en esta especificacin y/o los acuerdos explcitos del contrato respectivo. El Proveedor se compromete a corregir sin costo para CEMEX cualquier defecto imputable a mano de obra y/o materiales.

433

434 424

425

500

d.

426

Proteccin y acabado. La cubierta de acabado del aislamiento trmico para todo ducto y/o separador ciclnico: Ser lmina lisa de aluminio calibre 22 (0.028 pulgadas). La cubierta de acabado del aislamiento trmico Ser de lmina acanalada galvanizada, calibre 24 (0.0224 pulgadas) para el siguiente equipo: a. b. c. d. Precipitadores electrostticos. Colectores Plenum pulse. Colectores Jet Pulse Colector principal de polvo. 700

600

GARANTIA El Proveedor garantizar todos los trabajos contra defectos en los materiales y/o en la mano de obra por un lapso de dos aos a partir de la terminacin del trabajo o de la puesta en operacin de los equipos, aplicndose el periodo mayor. SERVICIOS DISPONIBLES CEMEX proporcionar aquellos servicios, de los siguientes disponibles, que sean requeridos para la realizacin completa de los trabajos por parte del Proveedor. a) b) c) Energa elctrica. 220 Volts. 3 fases y 60 Hertz. Agua de Servicios. Aire de planta.

430 431

INSTALACION La instalacin del aislamiento trmico se efectuar bsicamente de acuerdo al procedimiento normal del proveedor, sin dejar de tomar en cuenta los dibujos tpicos de instalacin que forman parte de esta especificacin. El proveedor debe describir completamente el procedimiento en su oferta, mostrando los detalles tpicos de instalacin.

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 5/11

800

TABLA 1 TABLA GENERAL DE AISLAMIENTO TERMICO PARA EQUIPOS Y DUCTOS DE PROCESO

PESO TOTAL INCLUYENDO CUBIERTA Kg/m 2 MWB 4 MWB 2 MWB 4 MWBl 6 MWBl 2 MWB 4 MWB 4 MWBl 3 MWB 4 MWBl 2 MWB 4 MWB 4 MWBl 2 MWB 6 7 5.5 12 17 6 7 13 7 13 5.5 7 13 5.5
2

DESCRIPCION

TEMPERATURA C F 210 (MAX) 480 (MAX) 210 (MAX) 840 (MAX) 840 (MAX) 0 - 212 210 - 480 480 - 840 210 (MAX) 840 (MAX) 0 - 210 210 - 480 480- 840 (1)

ESPESOR (PULG.)

DENSIDAD Kg/m
3

TIPO AISLAMIENTO
3

Lb/ Ft 2 2 2 6 6 2 2 6 2 6 2 2 6 2

Lb / Ft 1.23 1.43 1.13 2.46 3.48 1.23 1.43 2.66 1.43 2.66 1.13 1.43 2.66 1.13 1.43 --------

COLECTOR POLVO COLECTOR POLVO TOLVA CARBON PULVERIZADO. TORRE ENFTO. PARTE ALTA TORRE ENFTO. PARTE BAJA. SEPARADOR CICLONICO SEPARADOR CICLONICO SEPARADOR CICLONICO SALIDA DE MOLINO RACK DE TUBERIAS ENFRIADOR CLINKER DUCTOS DUCTOS DUCTOS SEPARADOR

MAX. 100 MAX. 250 MAX. 100 MAX. 450 MAX. 450 0 - 100 101 - 250 251 - 450 MAX. 100 MAX. 450 0 - 100 101 - 250 251 - 450 0 - 100 (1)

2 4 2 4 5.5 2 4 4 3 4 2 4 4 2

32 32 32 96 96 32 32 96 32 96 32 32 96 32

0 - 210

SEPARADOR 101 - 250 210 - 480 4 32 2 4 MWB 7 PRECIPITADOR (2) --------------------------------------------ELECTROSTATICO (1) PARA TEMPERATURAS POR ARRIBA DE 450 C (840 F), LOS DUCTOS Y LOS EQUIPOS DEBEN DE SER REVESTIDOS DE REFRACTARIO. VER INFORMACION CORRESPONDIENTE. NO AISLAR ANTES DE QUE LAS TOMAS PARA MEDICIONES DE PRUEBA HAYAN SIDO SOLDADAS.

801 Simbologa (Indicada en Diagramas y Dibujos de Equipo) Ejemplo: Ductos Equipo

4 = Espesor (pulgadas) de material aislante PLM = Placa resinada de lana mineral

CLM = Colcha pespunteada de lana mineral

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 6/11

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 7/11

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 8/11

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 9/11

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 10/11

EETIM76300-13900

ESPECIFICACIONES MECANICAS

EETIM76300/13900

REVISION: 0 FECHA: AGOSTO 2002

Pagina 11/11

EETIM76300-13900