1935. La Corua.

Causa sobre injurias a las autoridades, que se vierten en un artculo titulado "JUSTICIA BURGUESA", firmado por "Primote", publicado en el semanario "JOVEN SOCIALISTA", correspondiente al 24 de noviembre de 1935. ARG, AT (Causas), 2959-20. Se inicia el sumario con un ejemplar de Joven Socialista, ao I, nmero 5, La Corua 24 de noviembre de 1935. Costaba 15 cts. y lleva como subttulo: Semanario rgano de la Juventud Socialista de La Corua. Lo tir la Imprenta Moret. La primera pgina y la segunda se dedica a una entrevista a Largo Caballero desde la crcel. La pgina 3 un artculo Poltica que aborda asuntos nacionales, y tambin en esta pgina nos encontramos con un artculo que dio pie a la incoacin del sumario: Justicia burguesa El sbado pasado, los camaradas de las Juventudes Socialistas salieron vendiendo nuestro semanario. Y por si alguien lo ignora, tenemos que hacer constar: que lo vendemos porque no acostumbramos a comrnoslo como cierto jumento del organillo. Para ello lo confeccionamos. Para hacer nuestra propaganda. Y por si tambin alguien lo ignora, lo voceamos para poder venderlo. Pero se dio el caso de que a los pocos momentos aparecen tambin los pistoleros fascistas vendiendo "Arriba", con el propsito deliberado de buscar camorra provocndonos y diciendo: Semanario antimarxista. Prueba de ello, de que era provocacin, es que los peridicos vendidos por esa gentuza tenan fecha atrasada, y slo esperaron el momento oportuno de que saliera el nuestro para buscarnos las cosquillas. Pero sepan que a nosotros no se nos lleva del ronzal. Vamos cuando queremos y no cuando quieren Entienden, imbciles? Claro que un da se nos acaba la paciencia y el fhrer htico corus, con toda su patulea de canallas, mangantes y chulos reclutados de los ms bajos fondos sociales, van a llevar una leccin que en su vida recibieron otra ms contundente. Porque tenemos que hablar as, ya que al gobernador le falta imparcialidad y hombra para imponer su autoridad. Es un gobernador fascista, y como fascista los homosexuales tienen su proteccin. [Subrayado con lpiz rojo en el ejemplar]. Otra prueba de su parcialidad es que en un conato entre un socialista y siete fascistas, fueron detenidos todos, pero a pesar de ser estos ms nmero y serles encontrados palos de tojo y dos pistolas, les fueron devueltos e inmediatamente puestos en libertad. Y los palos de tojo para que eran? Para jugar a la billarda. Pobrecitos los chicos del bigote! Venan de jugar a la billarda! El caso es que salieron antes, como siempre. O es que la polica se porta bien con esta gente porque su jefecito de pacotilla finge ser muy bien educado? El teniente Galn, el que tiene la radio de nuestro camarada Javier Bueno. (Y esto no quiere decir que la haya robado. De ninguna forma dudamos de su honorabilidad. Se la pudo haber regalado nuestro camarada. Conocemos los buenos sentimientos de nuestro Javier.) Pues bien, este seor increp a un camarada nuestro en la Comisara [Subrayado en rojo en el original] y le hizo ciertas preguntas, y al contestrselas sentado, uno de los guardias, que son los llamados a estar tiesos sin pestaear delante de sus superiores, le dijo: Levntate, mal educado. Pero se creen que somos sus subordinados? O es que la educacin es

estar rgidos, hacer piruetas, hacer piruetas con los dedos, decir: Pase usted, no pase usted. No, de ninguna manera! Eso queda para la burguesa, que no tiene en que pasar el tiempo. Estn bien para esas gentes todas las reverencias y muecas cursis. Nosotros no estamos para perder el tiempo tontamente. No somos unos majaderos ni unos pazguatos. Tenemos una concepcin de la tica y de la educacin muy distinta. Somos proletarios y no burgueses. Bueno. Vamos a la conclusin. El pblico reaccion y hasta nosotros quedamos sorprendidos al ver que en la calle ms burguesa de La Corua, calle Galn, antes Real y frente al Sporting, la gente toda increpaba a los fascistas y defenda a los socialistas. Se dieron cuenta los que queran hacer comparaciones? El pueblo, incluso la pequea burguesa, no espera nada del fascismo. El fascismo en Espaa es una basura y hay que proclamarlo. Los nuestros, como siempre, fueron los que salieron despus de la Comisara. Y el duro de multa, seor gobernador, que impuso a nuestros camaradas que vendan JOVEN SOCIALISTA, btelle terra. PRIMOTE En la pgina 4 se lee este suelto al pie: El Santo Padre ha dado su bendicin al bandidaje que Mossolini [sic] en Abisinia. No nos sorprende. En todos los pases del mundo, los curas bendicen los acorazados y caones. No nos sorprende, pero cuando llegue la hora, no nos vengan con aquello de "no matars". Por cierto que junto este suelto y al pie tambin, con grandes caracteres se lee: NO MS SANGRE! NO MS PENAS DE MUERTE! Amnista!! Tambin en la pgina 4 se encuentra la seccin BANDERILLAS, con sueltos como estos: UN CABALLERO BIEN PORTADO El otro da iba una joven en el tranva leyendo JOVEN SOCIALISTA. Como al apearse haba ya terminado la lectura del peridico, lo dej, con afn de propagandista, sobre el asiento. Un caballero bien portado se lanza sobre l, se apea, alcanza a la joven y, presa de santa indignacin, rompe ante ella y arroja al suelo aquel ejemplar de la mala prensa. Triunfo de la buena prensa y de las gentes bien portadas! Faltaba el final que la joven puso muy serenamente diciendo: "Los imbciles no leen JOVEN SOCIALISTA".

Otro suelto en la misma seccin BANDERILLAS: Un conspicuo radical y ex-ministro, dijo recientemente en una conferencia: "que estaban ms cerca de los anarquistas, que de los socialistas y comunistas. Somos antimarxistas, pero los ms firmes partidarios de la justicia social! Obreros anarquistas! Votad a los radicales... un salivazo en la cara. Otro ms: La auto sugestin de las derechas. No cesaban de hacer alardes jactanciosos intentando galvanizar las multitudes. Queran demostrar su fuerza. Dar sensacin de que la "opinin estaba con ellos". La disolucin de las Cortes les daba escalofros, les aterroriza; por eso acudan a todos los trucos escnicos, como Hitler en Alemania. Hoy se dan perfecta cuenta de que slo les siguen cuatro gruonas histricas beatas. Histerismo ocasionado por el celibato, por falta de hombre. Por eso acuden a las iglesias a que el padre Canuto les d... explicaciones para combatir el marxismo. Otro ms: Hace das en la calle de San Roque, delante de la casa del contratista de las obras de los fuertes, le dieron una soberana paliza a un esquirol. Nos extraa sobremanera no hubiera la polica buscado "a los de la leja". Otro ms: Ardi la casa de la Manolita. Se cree ha sido alguna mano criminal. Se busca "a los de la leja". Otro ms: Un simpatizante nuestro, hace das, fue a inscribir al Registro a un hijo suyo. Qu nombre? Lenin. No puede ser. Por qu? No es nombre espaol. Y luego por qu se le puede poner Concha? Porque es el nombre de una concha del mar. Pues entonces, pngale Percebe. Y otro: EL LTIMO HROE DE CARRAL Es, evidentemente, el Sr. Fandio; no ha sido muerto por las balas de los esbirros, pero se est matando. Materialmente matando de recorrer en coche oficial la ciudad en buscas de rincones -qu rincones!- donde se reclama su presencia. El chfer del seor alcalde se ha hecho un seguro contra la muerte por pulmona. Sigue el sumario con un oficio del gobernador civil interino, Julio Ramos, de 24 de noviembre de 1935, dirigido al fiscal de la Audiencia, en donde se lee:

Remito a V.E. un ejemplar del peridico "Joven Socialista" del nmero 5 por encontrar conceptos delictivos especialmente en su artculo titulado "Justicia burguesa". A su vez, el fiscal Gustavo Varela Radio, en 27 de noviembre de 1935, oficia al juez de instruccin de guardia: Remito a V.S. el adjunto oficio enviado a esta Fiscala por el Excmo. Sr. Gobernador civil de la provincia, en unin del ejemplar del semanario "Joven Socialista" correspondiente al 24 del actual, que tambin se acompaa, a fin de que incoe el correspondiente sumario por el artculo que se inserta en el mismo "Justicia burguesa". Recibido el mismo da por el juez Spiegelberg Horno, dicta en esa fecha una providencia en la que dice que encontrndose la imprenta Moret en un lugar propio de la jurisdiccin del Juzgado de Instruccin del Distrito de la Audiencia, una vez terminadas las horas de guardia, ordena que se enve la denuncia del fiscal junto con los oficios precedentes y el ejemplar de Joven Socialista, a dicho Juzgado de Instruccin del Distrito de la Audiencia. Al da siguiente, 28 de noviembre de 1935 el juez del Distrito de la Audiencia, Jos Snchez Guisande dicta un auto ordenando proceder a la incoacin del sumario correspondiente. Con fecha 2 de diciembre de 1935 declara Julio Cayazzo Boedo, de 40 aos, casado, tipgrafo, vecino de La Corua habitando en Atocha Alta 18-bajo, y dice: Que es encargado de la imprenta "Moret" sita en la calle de la Galera 48: que con referencia al hecho a que se refiere este sumario nada en absoluto puede decir y desconoce quien sea el autor del artculo "Justicia Burguesa" que se inserta en el nmero 5 del semanario "Joven Socialista" de 24 del pasado noviembre, debiendo hacer constar que al dicente le entregan los originales de los artculos unas veces el propietario D. Manuel Rodrguez Moret, y otras veces diversos jvenes que confeccionan el peridico entre ellos los hijos de Iglesias, llamados uno de ellos France, que pertenece a la Juventud Socialista: Que por ello no sabe quien sea el autor de dicho artculo que firma con el seudnimo de "Primote"; no pudiendo decir otra cosa con referencia a tal hecho. Con fecha 4 de diciembre declara "D." Manuel Rodrguez Moret, de 48 aos, viudo, del comercio, vecino de La Corua habitando en Panaderas 17, y dice: Que es el dueo de la imprenta "Moret" sita en Galera 48: Que con referencia al artculo "Justicia Burguesa" a que se refiere este sumario, slo puede decir que ignora quien sea el autor del mismo, pero para el declarante es el responsable el director de dicho semanario llamado Luis Tato, el cual se hace responsable ante el declarante de los artculos que se publicaron en dicho nmero, segn justifica con uno de dichos nmeros firmado por el mismo director y sellado con el del Gobierno Civil de esta provincia. Efectivamente, se cose al sumario otro ejemplar del mismo nmero, sellado en su

cabecera con el del Gobierno Civil y al margen derecho aparece un texto manuscrito que dice: Como director me hago responsable de todo lo publicado en este nmero. Luis Tato [rubricado]. Con fecha 4 de diciembre de 1935 declara Luis Tato Vento, de 28 aos, casado, jornalero, vecino de La Corua, travesa de Fuente Seoane 14-1, que fue procesado por rebelin militar y atentado, habiendo sido absuelto, y dice: Que es director del semanario "Joven Socialista" que se edita en la imprenta Moret: Que con referencia al hecho porque se le interroga, es en efecto el declarante nico autor del artculo "Justicia Burguesa" que se inserta en la pgina tercera del nmero 5 correspondiente al da 24 del pasado, y que firma con el seudnimo "primote": Que no ha tratado de injuriar a las autoridades en el referido artculo, habiendo basado para la confeccin del mismo en la actuacin de las autoridades. Que en cuanto al original del referido artculo, una vez entregados los originales en la imprenta, y confeccionado el peridico, son inutilizados, por lo que dicho original no existe en su poder. Se une al sumario un oficio del Gobernador Civil, parece que Emilio Novoa, de 4 de diciembre de 1935, dirigido al juez de Instruccin del Distrito de la Audiencia: Como contestacin a su atento oficio de 2 de los corrientes, relacionado con la instruccin del sumario nm. 496 del ao en curso, he de manifestarle que segn los antecedentes que obran en este Gobierno, el Director del semanario local "Joven Socialista" es Luis Tato Vento, que aparece domiciliado, en esta Capital, Travesa de Fuente Seoane n 13 piso 1. El mismo da 4 de diciembre de 1935 el juez Snchez Guisande dicta un auto en el que declara procesado a Luis Tato Vento para el que decreta libertad provisional sin fianza con obligacin de comparecer en el juzgado los das uno y quince de cada mes. Tambin se cose al sumario un oficio de la Comisara de 7 de diciembre de 1935 en el que se lee: Consecuente con su escrito de 28 de noviembre pasado por virtud del sumario n 496 de 1935, por injurias a las Autoridades vertidas en el semanario "Joven Socialista" del da 24, en un artculo titulado "Justicia burguesa" ordenando incautacin y secuestro de los ejemplares del semanario denunciado donde quiera que se hallen, y averiguar quien sea el director del mismo y especialmente el autor de dicho artculo, que firma "Primote" , as como la incautacin del original de referido artculo; tengo el honor de participar a V.S. que segn resulta de las gestiones practicadas, el director del citado semanario es Luis Tato Vento, domiciliado en Travesa de Fuente Seoane, n 14-1 quien manifest ser autor del artculo titulado "Justicia burguesa", no habindose encontrado ningn ejemplar del mencionado semanario ni el original por haber manifestado en la Imprenta Moret, sita en la calle de la Galera, donde aquel se edita, que haba sido destruido.

El 17 de diciembre de 1935 el alcalde accidental, Jos Fandio, informa que Luis Tanto Vento observa buena conducta. Por auto de 19 de diciembre de 1935 el juez Jos Snchez Guisande declara terminado el sumario y ordena que se eleve a la Audiencia Provincial. Elevado el asunto a la Audiencia, en instancia que dirige Luis Tanto Vento el 10 de enero de 1936, designa como abogado a Ramn Surez Picallo. El fiscal, Rafael Alonso Prez-Hickman, en 3 de febrero de 1936, califica los hechos del siguiente modo: El fiscal en la causa a que el rollo dos mil novecientos treinta y siete de mil novecientos treinta y cinco se refiere, evacuando el traslado que de los autos se le confiere para calificacin, formula las siguientes conclusiones provisionales: Primera: En el semanario "Joven socialista" editado en esta Ciudad el da veinticuatro de noviembre de mil novecientos treinta y cinco, el procesado Luis Tato Vento public un artculo por l redactado titulado "Justicia burguesa" en el que existe el siguiente prrafo: "Porque tenemos que hablar as, ya que al Gobernador le falta imparcialidad y hombra para imponer su autoridad. Es un Gobernador fascista y como fascista los homosexuales tienen su proteccin.................." El procesado es mayor de edad y carece de antecedentes penales. Segunda: Los hechos referidos constituyen un delito de injurias a la Autoridad del artculo doscientos sesenta y cuatro del Cdigo Penal. Tercera: Del expresado delito es responsable en concepto de autor el procesado Luis Tato Vento. Cuarta: No han concurrido circunstancias modificativas del responsabilidad. Quinta: Procede imponer al procesado la pena de dos meses y un da de arresto mayor, accesorias y costas. Este ministerio propone los siguientes medios de prueba: Primero: Examen del procesado. Segundo: Documental por lectura de los folio 1 - 2 - 10 - 11 - 13 - 22 - 24 - 25. Por lo expuesto puede la Sala tener por hecha esta calificacin aprobando el auto de insolvencia del procesado. No se llega a abrir el juicio oral porque el fiscal, Gustavo Varela Radio, en 21 de marzo de 1936 dice que procede aplicar los beneficios de la amnista de 21 de febrero ltimo, y as lo solicita de la Sala.

Por auto de 26 de marzo de 1936 de la Seccin 2, considerando que el delito de injurias a las Autoridades base de este sumario es de carcter poltico-social por las circunstancias en l concurrentes, motivacin y bien jurdico lesionado, procediendo por ello declarar amnistiado al procesado de anterior mencin. As que por aplicacin del decreto de Amnista, se declara extinguida la responsabilidad penal que pudiera tener en esta causa el procesado Luis Tato Vento.