APRENDENDOAUSARACALCULADORA

HP 12C

ADRIANO LEAL BRUNI

albruni@infinitaweb.com.br www.infinitaweb.com.br

Objetivo Este texto apresenta de forma simples e clara os principais recursos disponveis na calculadora HP 12C, envolvendo operaes algbricas, funes estatsticas, clculos com datas, operaes com percentagens e recursos aplicveis matemtica financeira. Para aprender mais sobre a calculadora, consulte meus livros.

OlivroMatemticaFinanceiracomHP12CeExcelapresentamuitas funes e usos da HP 12C em Matemtica Financeira. Para saber mais sobre o livro, visite a pgina da Editora Atlas (<www.EditoraAtlas.com.br>) ou a pgina do autor (<www.infinitaweb.com.br>). Um breve histrico De todas as mquinas financeiras atualmente disponveis no mercado, a HP 12C , provavelmente, a mais antiga. Foi lanada em 1981, dentro da clssica srie de calculadoras 10C, composta pelas mquinas HP 10C, 11C, 12C, 15C e 16C, todas lanadas entre os anos de 1981 a 1985. Suas caractersticas principais incluem o fato de possuir mais de 120 funes especficas para usos em negcios, que permitem trabalhar com 20 diferentes fluxos de caixa, operaes com taxas internas de retorno e valores presentes lquidos. caracterizada por trabalhar com lgica RPN (do ingls Reverse Polish Notation, ou notao polonesa reversa) o que permite uma entrada mais rpida de dados e a execuo mais eficiente dos clculos. Apresenta, ainda, de acordo com o site da HP (http://www.hp.com) baterias de longa durao, tamanho pequeno e conveniente, alm de programao atravs do teclado. O site do HP Museum (http://www.hpmuseum.org) a apresenta como a calculadora que no morreria, sendo a mais antiga e mais bem vendida calculadora de todo o mundo. Embora outros modelos mais novos e com muito mais recursos tenham sido lanados posteriormente, as vendas da velha HP 12C seguem de vento em popa. Alguns catlogos de vendas destacaram a superioridade mecnica de outras mquinas, como a HP 17BII (apresentada como 15 vezes mais rpida que a 12C e com capacidade de armazenamento e processamento quatro vezes superior) ou a HP 19BII (15 vezes mais rpida e com capacidade 9 vezes superior de processamento de informaes). E quais seriam as razes da persistncia do uso da velha HP 12C a ponto, por exemplo, de justificar sua aplicao em um texto escrito longos 20 anos depois? O prprio HP Museum apresenta algumas justificativas: 1) uma calculadora puramente RPN, sem opes algbricas para confundir o comprador, ou o usurio. As calculadoras mais novas, HP 17B e 19B, foram lanadas em verses algbricas, rapidamente substitudas pelas verses BII, com RPN opcional; 2) Os compradores, geralmente profissionais ligados a reas de negcios, so sempre ligeiramente conservadores o que os tornam aficcionados pela HP 12C, j tradicional no mercado; 3) Possui uma excelente (e cara) aparncia; 4) Como todas as outras calculadoras da srie 10C, possui uma boa e slida aparncia feita como um tijolo, especialmente quando comparadas com outros modelos de calculadoras disponveis no mercado; 5) Ela j se tornou parte do elegante uniforme executivo de negcios, o que a distingue facilmente dos modelos mais baratos. 6) Talvez fornea as funes apropriadas, de forma apropriada e pelo preo mais justo possvel.

De um modo geral, as duas principais caractersticas da calculadora poderiam ser representadas por sua robustez (bem cuidada, a mquina dura indeterminadamente) e simplicidade ( fcil de operar, possuindo as principais funes necessrias em matemtica financeira, por exemplo). Com a evoluo das planilhas eletrnicas, como o Excel, igualmente apresentado neste livro, os usos da HP 12C ficaram limitados a rpidas operaes, ou clculos mais simples. Didaticamente, ainda representa um excelente recurso, em funo de executar as principais funes financeiras e apresentar um custo muito mais baixo que um microcomputador porttil, por exemplo. O livro Gesto de Custos e Formao de Preos com aplicaes na calculadoraHP12CeExcelapresentamuitasfuneseusosdaHP 12CemMatemticaFinanceira.Parasabermaissobreolivro,visite apginadaEditoraAtlas(<www.EditoraAtlas.com.br>)ouapgina doautor(<www.infinitaweb.com.br>).

Comandos, funes e testes iniciais. Ligar e desligar a calculadora Para ligar e desligar a calculadora, basta pressionar a tecla [ON]. [ON] - Liga a calculadora (se ela estiver desligada). [ON] - Desliga a calculadora (se ela estiver ligada). Auto-teste dos circuitos Para saber se a calculadora est funcionando normalmente, existem alguns procedimentos de teste que podem ser efetuados, como: Teste automtico: com a calculadora desligada, pressione e mantenha pressionada a tecla [x] (ou [+]) e depois ligue a HP12C, pressionando a tecla [ON]. Solte a tecla [ON] e depois a tecla [x] (ou [+]). Um auto-teste ser realizado. Se o mecanismo da mquina estiver funcionando corretamente, dentro de aproximadamente 25 segundos (durante os quais no visor ser exibido a palavra "running" piscando) todos os indicadores do visor sero exibidos (a exceo do *: indicador de bateria fraca). Se aparecer a expresso "Error 9" ou no aparecer nada, a calculadora est com problemas; Teste semi-automtico: com a calculadora desligada, pressione e mantenha pressionada a tecla [] e depois ligue a HP12C, pressionando a tecla [ON]. Solte a tecla [ON] e depois a tecla []. Para verificar todas as teclas da HP, nesta opo de teste necessrio pressionar TODAS as teclas da mquina, da esquerda para a direita, de cima para baixo. Ou seja, necessrio pressionar todas as teclas, da tecla [N] at a tecla [], depois da tecla [yx] at a tecla [x], da tecla [R/S] at a tecla [-], pressionando, na passagem, a tecla [ENTER] e, por ltimo, da tecla [ON] at a tecla [+], passando, tambm, pela tecla [ENTER]. Assim, a tecla [ENTER] dever ser pressionada em duas passagens distintas. De forma similar ao teste anterior, se o mecanismo da mquina estiver funcionando corretamente, aps pressionar todas as teclas na ordem descrita, o visor indicar o nmero 12 no centro. Se aparecer a expresso "Error 9" no aparecer nada, a calculadora est com problemas.

Funes amarelas e azuis Como forma de economizar teclas, a HP emprega o recurso de atribuir mesma tecla, diferentes funes. Algumas teclas da HP apresentam legendas em branco (funo principal), em amarelo ou em azul. Para empregar uma funo "amarela" necessrio pressionar a tecla [f] antes. Para empregar uma funo "azul" necessrio pressionar a tecla [g] antes. Exemplo: a tecla [i] apresenta outras duas funes adicionais: a funo [INT] em amarelo e a funo [12]. Para usar a funo [i] basta pressionar a tecla [i]. Para usar a funo [INT] necessrio pressionar, antes, a tecla [f] (note que o visor indicar que tecla [f] foi pressionada) e depois a tecla [INT]. De forma similar, para usar a funo [12] necessrio pressionar a tecla [g] (note que o visor indicar que tecla [g] foi pressionada) e depois a tecla [12]. Observaes complementares: Lembre-se que quando a tecla [f] ou [g] pressionada, somente as funes em amarelo ou azul sero ativadas. Caso as teclas [f] ou [g] tenham sido pressionadas de forma indesejada, para cancelar a operao, basta pressionar as teclas [f] [PREFIX]. Formatar exibio de casas decimais Embora sempre trabalhe internamente com valores com muitas casas decimais, a HP12C permite a exibio de um nmero de casas decimais pr-fixado. Para fixar um nmero de casas decimais, pressione a tecla [f] e depois o nmero de casas decimais desejado. Por exemplo, para trabalhar com 2 casas decimais, basta pressionar [f] 2. Para exibir 4 casas decimais, pressione [f] 4. Importante lembrar: embora exiba valores com um nmero de casas decimais predefinido, internamente a mquina processar um nmero com um maior nmero de casas decimais. Em clculos sucessivos, os valores das etapas intermedirias exibidas no visor, podem, portanto, ser diferentes do valor final exibido. Assim, evite transcrever valores para o papel e depois para a calculadora. Tente sempre usar as pilhas e os registradores da calculadora. Selecionar ponto ou vrgula A HP12C permite usar o ponto ou a vrgula como separador de casas decimais. Para trocar a opo em vigor, desligue a mquina, pressione a tecla [.] e depois ligue a mquina, liberando primeiro a tecla [ON] e depois a tecla [.]. Automaticamente, a HP12C trocar o separador de casas decimais. Notao de nmeros muito grandes ou muito pequenos A HP permite a realizao de clculos com nmeros que sejam maiores que 10-100 e menores que 10100. J que o visor s permite a exibio de nmeros com at 10 algarismos, nmeros muito grandes ou muito pequenos so exibidos sob a forma de notao cientfica, onde a mantissa apresentada primeiramente e, depois, o expoente de 10 que multiplica a mantissa. Por exemplo 14 milhes multiplicado por 24 milhes ser exibido na HP como sendo [3,360000 14]. Note a existncia de espao entre 3,360000 e 14. O primeiro nmero [3,360000] a mantissa e o segundo [14] o expoente de 10 que est multiplicando a mantissa. De outra forma: 14.000.000 x 24.000.000 = 336.000.000.000 = 3,360000 x 1014 . Uma forma de trabalhar com valores muito grandes na HP viabilizada pela tecla [EEX] que representa o expoente de 10 que multiplica o nmero que est sendo digitado. A funo ser melhor descrita a seguir. Indicao de bateria fraca Caso a bateria da mquina esteja fraca, aparecer um indicador * piscando no canto inferior esquerdo. Para evitar um desgaste antecipado da bateria, deve-se evitar colocar a calculadora prxima a fontes de campos eletromagnticos, como autofalantes automotivos, aparelhos de som, televisores, etc. Lgica RPN e Pilhas

As duas principais caractersticas das calculadoras HP12C consistem na lgica RPN (no ingls Reverse Polonish Notation, ou Notao Polonesa Reversa) e na pilha de registradores. Lgica RPN Note que a HP12C no possui uma das principais teclas de calculadoras algbricas comuns que a tecla de igualdade. A razo dessa inexistncia consiste no fato da HP trabalhar com uma lgica matemtica diferente: a lgica RPN. Enquanto em uma operao algbrica comum, os operandos devem ser intercalados por operadores, na lgica RPN os operandos devem ser colocados primeiramente e, depois, devem ser colocados os operadores. A lgica RPN (segundo o HP Museum, site http://www.hpmuseum.org) foi criada a partir dos trabalhos apresentados por Jan Lukasiewicz, matemtico polons, nos anos 20. Consiste, basicamente, em um sistema lgico formal que permite a especificao de expresses matemticas sem o uso de parnteses, atravs da colocao dos operadores antes (notao pr-fixada), ou depois (notao ps-fixada), dos operandos. A notao pr-fixada recebeu o nome de Notao Polonesa, em homenagem a Jan Lukasiewicz. A HP ajustou a notao ps-fixada para o teclado das calculadoras, mediante o uso de pilhas para armazenamento dos operandos e funes especficas para o manuseio das pilhas. Assim, denominou a lgica criada de Notao Polonesa Reversa, ou, simplesmente, RPN mantendo a homenagem a Lukasiewicz. Por exemplo, para somar 5 e 4 em uma operao algbrica, deve-se fazer 5 + 4 = 9. Em uma operao com lgica RPN, necessrio entrar com o 5 e o 4 e, depois, com o operador da adio. Para poder separar os nmeros (isto , indicar para a calculadora que o 4 e o 5 so dois nmeros distintos e no 45), a HP disponibiliza a tecla [ENTER]. Assim, para somar 4 e 5 na HP ser necessrio pressionar as teclas 4 [ENTER] 5 [+]. No visor aparecer a resposta 9. Pilhas de Registradores Outra caracterstica da HP representada pela pilha de registradores. Embora apenas um dos registradores da mquina seja sempre exibido (o visor, tambm denominado registrador X), existem outros, dispostos em forma de "pilha", que permitem e facilitam a realizao de clculos sucessivos.
Registradores da HP 12C Last X T Z Y X

Outros registradores Visor

Conforme visto na representao anterior, o visor denominado Registrador X. Alm dele, existem outros registradores, como o Y, Z e T. Quando um nmero digitado na mquina, ele automaticamente inserido no Registrador X (visor). Ao pressionar a tecla [ENTER], o nmero duplicado, sendo seu valor copiado para o registrador Y. As operaes da mquina so quase sempre efetuadas com os registradores X e Y. Assim, sugere-se que, antes de iniciar operaes sucessivas na HP, deve-se fazer a limpeza da pilha. Para limpar a pilha, basta pressionar as teclas [f] [REG]. A tecla [ENTER] consiste no principal mecanismo para a operao de pilhas da HP 12C. Ao pressionar [ENTER], os registradores so "empurrados" para cima na pilha, sendo o contedo do visor (registrador X) duplicado. Quando as operaes so efetuadas, a calculadora opera os registradores X e Y, mantendo o resultado no visor (registrador X). importante destacar que a nica ocasio em que a tecla [ENTER] deve ser pressionada quando se deseja dois nmeros que esto sendo introduzidos consecutivamente, um nmero imediatamente aps o outro. Apenas nestas ocasies o [ENTER] deve ser utilizado. A operao de adio entre o 4 e o 5 da calculadora poderia ser representado como:
Pilha 1 Last X T Z Y X [f] [REG] Limpa a mquina Visor --> Sequncia de Teclas Pressionadas e Pilhas Formadas de Registradores 2 3 4 5 0 0 0 0 0 5 0 [ENTER] 0 4 0 + 0 0 0 0 0 0 5 5 0 5 5 4 Visor --> Visor --> Visor --> Visor -->

0 0 0 0 9

Seqncias de teclas: 1. Limpa a pilha de registradores com a funo [f] [REG]. Esta funo ser descrita mais detalhadamente a seguir. 2. Digita-se o valor do primeiro operando: 5. Nota-se que o valor foi armazenado no registrador X. 3. Separa-se a entrada dos operandos 5 e 4 com a tecla [ENTER]. Nota-se que o registrador X foi duplicado sendo copiado no registrador Y. 4. Digita-se o valor do segundo operando: 4. Nota-se que o valor foi armazenado no registrador X. No registrador Y continua armazenado o valor do primeiro operando: 5. 5. Solicita-se a operao desejada: soma mediante o operador [+]. Note-se que o registrador Y foi adicionado ao registrador X. No visor (Registrador X) fornecido o resultado: 9. importante ressaltar a importncia da pilha na realizao de clculos seqenciais. Por exemplo, a operao (45+5)/(17-12) pode-se ser feita de forma simples na HP, mediante o uso da pilha. Note que na HP, em funo da pilha, no necessrio o uso de parnteses.
Pilha 1 Last X T Z Y X Pilha Last X T Z Y X [f] [REG] Limpa a mquina Visor --> Sequncia de Teclas Pressionadas e Pilhas Formadas de Registradores 2 3 4 5 0 0 0 0 0 45 0 [ENTER] 0 5 0 + 0 0 0 0 0 0 45 45 0 45 45 5 Visor --> Visor --> Visor --> Visor -->

0 0 0 0 50

Continuao da sequncia de Teclas Pressionadas e Pilhas Formadas de Registradores 7 8 9 10 0 0 0 0 17 0 [ENTER] 0 12 0 0 0 50 50 0 50 17 17 50 17 17 12 5 Visor --> Visor --> Visor --> Visor --> Visor --> 6

0 0 0 0 5

Funes de Operaes de Pilha Algumas funes da HP so prprias para as operaes envolvendo a pilha de registradores. Deve-se destacar: [R]: rola a pilha para baixo.

Exemplo: aps entrar com as teclas [f] [REG] 1[ENTER] 2[ENTER] 3 [ENTER] 4, pode-se ver o contedo da pilha mediante a rolagem para baixo.
Pilha 1 T Z Y X Pilha 6 T Z Y X Pilha 11 T Z Y X R 3 [f] [REG] Limpa a mquina Visor --> Sequncia de Teclas Pressionadas e Pilhas Formadas de Registradores 2 3 4 0 0 0 0 1 0 0 0 1 [ENTER] 0 0 1 1 2 0 0 1 2 5 [ENTER] 0 1 2 2

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Continuao da sequncia de Teclas Pressionadas e Pilhas Formadas de Registradores 7 8 9 10 0 1 2 3 [ENTER] 1 2 3 3 4 1 2 3 4 R 4 1 2 3 R 3 4 1 2

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Continuao da sequncia de Teclas Pressionadas e Pilhas Formadas de Registradores 12 13 14 15 2 3 4 1 R 1 2 3 4 R 4 1 2 3 R 3 4 1 2 R 2 3 4 1

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Visor -->

Outras funes aplicveis manipulao da pilha so: [XY]: troca a posio dos registradores X e Y; [LST X]: recupera o ltimo registrador X; [CLX]: limpa o registrador X (apenas); [f] [REG]: limpa todos os registradores da HP (no apenas a pilha), incluindo os registradores financeiros e os estatsticos. Registradores adicionais Um outro conjunto de registradores da HP pode ser utilizado mediante o emprego das teclas: [STO] - do ingls STORE, armazene. Armazena valores em um registrador que pode variar de .0 a 9 (vinte opes disponveis); [RCL] - do ingls RECALL, recupere. Recupera valores armazenados na funo [STO]. Por exemplo, o valor 165,23 pode ser armazenado no registrador 1: 165,23 [STO] 1. Aps limpar o visor: [CLX], o valor pode ser recuperado atravs da tecla [RCL]: [RCL] 1 => 165,23. Os registradores permitem operaes matemticas, como soma, subtrao, multiplicao e diviso. Para somar 10 ao contedo do registrador 1, basta fazer [STO] + 1. Em outras palavras, adicione o valor 10 ao valor que estava armazenado no registrador 1. Por exemplo, suponha que seu ltimo saldo no banco era igual a $700,00. Desde a ltima posio, voc emitiu cheques nos valores de $50,00 e $120,00. Alm disso, efetuou um depsito no valor de $250,00. Qual o valor do seu saldo atual? Soluo: o saldo pode ser controlado diretamente em um dos registradores da HP, como o registrador 1, de acordo com os passos seguintes:

Passo 01 02 03 04 05 06 07 08 09

Teclas 700 STO 1 50 CHS STO + 1 120 CHS STO + 1 250 STO + 1 RCL 1

Descrio Digita-se o saldo inicial Armazena o saldo (700) no registrador 1 Entra-se com o valor da primeira movimentao: pagamento (sinal negativo) com cheque no valor de $50 Acrescenta-se o valor no visor (-50) ao registrador 1 (que era 700 e passou a ser 650) Entra-se com o valor da segunda movimentao: pagamento (sinal negativo) com cheque no valor de $120 Acrescenta-se o valor no visor (-120) ao registrador 1 (que era 650 e passou a ser 530) Entra-se com o valor da terceira movimentao: depsito no valor de $250 Acrescenta-se o valor no visor (250) ao registrador 1 (que era 530 e passou a ser 780) Recupera-se o valor armazenado no registrador 1. No visor aparece o valor: 780

Registradores Estatsticos Um grupo de funes e recursos especiais da HP12C permite a execuo de clculos estatsticos bsicos. Para isso, necessrio entrar com os dados necessrios, empregando a funo [+]. Caso algum valor errado tenha sido includo, pode-se exclu-lo mediante a tecla []. Naturalmente, antes de armazenar valores nos registradores estatsticos necessrio limpar o contedo anterior mediante a funo [f] []. Funes estatsticas bsicas: [f] []: limpa valores armazenados nos registradores estatsticos. [+]: acrescenta dados aos registradores estatsticos da HP12C. [-]: subtrai dados aos registradores estatsticos da HP12C. interessante observar que a HP12C no armazena os dados individuais, mas, sim, um conjunto de somatrios, descrito na tabela seguinte. Dos somatrios armazenados possvel construir as principais medidas estatsticas como a mdia, o desvio-padro e o coeficiente de correlao, que sero abordadas posteriormente. Quadro 1 : Registradores estatsticos da HP12C. Registrador Estatstico N: nmero de dados armazenados X: somatrio de X X2: somatrio de X ao quadrado Y: somatrio de Y Y2: somatrio de Y ao quadrado XY: somatrio de (X vezes Y) Registrador da HP R1: Registrador 1 R2: Registrador 2 R3: Registrador 3 R4: Registrador 4 R5: Registrador 5 R6: Registrador 6

Assim, para recuperar o nmero de elementos includos nos somatrios (n) basta recuperar o registrador 1: [RCL] 1. Para recuperar o XY basta recuperar o registrador 6: [RCL] 6. Exemplo: As vendas de uma mercearia em uma semana de maio foram iguais a 5, 6, 3, 2 e 9. Calcule, com base nestes dados, o somatrio das vendas. Soluo: basta entrar com os valores e depois solicitar o somatrio

Passo 01 02 03 04 05 06 07

Teclas f [] 5 [+] 6 [+] 3 [+] 2 [+] 9 [+] RCL 2

Descrio Limpa os registradores estatsticos Digita-se o primeiro valor e o acrescenta aos registradores estatsticos Digita-se o prximo valor e o acrescenta aos registradores estatsticos Digita-se o prximo valor e o acrescenta aos registradores estatsticos Digita-se o prximo valor e o acrescenta aos registradores estatsticos Digita-se o prximo valor e o acrescenta aos registradores estatsticos Recupera o valor do registrador 2 (que representa X)

Registradores Financeiros Podem ser de dois tipos bsicos: registradores de sries uniformes e registradores de fluxos de caixa (sries no uniformes). Sries uniformes: os registradores de sries uniformes so representados pelas teclas localizadas logo abaixo do visor: [n], [i], [PV], [PMT] e [FV]. Sries no uniformes: Os registradores de sries no uniformes so ativados atravs das funes [g] [CF0] e [g] [CFj] e armazenados nos registradores numricos. Podem ser armazenados at 20 registradores de fluxos de caixa no uniformes. As principais funes so representadas pelas teclas: [f][NPV] e [f] [IRR]. Registradores e funes financeiras sero abordados neste livro com mais detalhes em captulos de matemtica financeira. Funes algbricas As funes algbricas da HP 12C permitem a realizao de clculos matemticos elementares. As principais funes so representadas pelos operadores algbricos bsicos [+], [-], [x], [], que, repectivamente, efetuam as operaes de soma, subtrao, multiplicao e diviso. Outras funes para operaes algbricas elementares da HP 12C podem ser apresentadas por: [CHS]: do ingls CHange Sign, troca o sinal do registrador X, isto , multiplica seu valor por 1. Por exemplo, para entrar com o valor 105 na HP 12C preciso colocar o valor 105 e depois trocar o seu sinal atravs da tecla [CHS]. [EEX]: do ingls Enter EXpoent, introduza o expoente, isto , coloque o expoente de 10 que multiplica o nmero que est sendo inserido. Permite operaes com nmeros grandes. Por exemplo, para digitar 17.000.000.000, basta teclar 17 [EEX] 9. De forma similar, para digitar 0,000008 na HP 12C bastaria teclar 8 [EEX] [CHS] 6. [1/x]: calcula o inverso do registrador X. Para calcular, por exemplo, 1/153, bastaria teclar 153 [1/x]. Algumas outras funes algbricas da HP 12C permitem operaes com razes, potncias, fatoriais ou logartmos: [g] [ X ]: calcula a raiz quadrada do registrador X. Por exemplo, para calcular a raiz quadrada de 7.225, basta teclar 7225 [g] [ X ]. O visor fornece a resposta: 85,0000. [Yx]: calcula o registrador Y elevado ao registrador X. Por exemplo, para calcular o cubo de 14, basta teclar na HP 12C: 14 [ENTER] 3 [Yx]. O visor fornece a resposta: 2.744,0000. Para calcular a raiz ensima de um nmero qualquer, basta elev-lo ao inverso do ndice da raiz. Por exemplo, para calclaur a raiz quinta de 371.293, basta elevar o nmero ao inverso de cinco. Na HP 12C: 371293 [ENTER] 5 [1/x] [Yx]. O visor fornece a resposta: 13,0000.

[g] [n!]: calcula o fatorial do registrador X. Por exemplo, para calcular 7!, basta teclar na HP 12C: 7 [g] [n!]. O visor fornece a resposta: 5.040,0000. [g] [LN]: calcula o logaritmo neperiano do registrador X. Por exemplo, para calcular o logaritmo neperiano de 80, basta teclar 80 [g] [LN]. A HP 12C fornece o resultado: 4,3820. importante destacar que a HP no possui a funo para clculo de logaritmos com base 10, entretanto pode-se empregar uma propriedade dos logaritmos apresentada como: logab = logka / logkb ou log10x = ln x / ln 10 Assim, para se obter o logaritmo neperiano de 100, por exemplo, bastaria extrair o logaritmo neperiano de 100 e dividi-lo pelo logaritmo neperiano de 10. Por exemplo, na HP bastaria fazer 100 [g] [LN] 10 [g] [LN] [] que igual a 2. Caso seja necessrio extrair a parte fracionria ou inteira de um determinado valor, a HP 12C disponibiliza duas funes especficas para esta tarefa: [g] [FRAC]: calcula a parte fracionria do registrador X (isto , do nmero registrado no visor). Por exemplo, para extrair a parte farcionria de 17,8562, basta teclar na HP 12C: 17,8562 [g] [FRAC]. O visor fornece a resposta: 0,8562. [g] [INTG]: calcula a parte inteira do registrador X. Por exemplo, para extrair a parte inteira de 17,8562, basta teclar na HP 12C: 17,8562 [g] [INTG]. O visor fornece a resposta: 17,0000. Funes percentuais So trs as funes que facilitam clculos percentuais da HP 12C: [%]: calcula a percentagem fornecida no registrador X em cima do registrador Y. [%T]: calcula quantos porcento do registrador X o registrador Y vale. [%]: calcula a variao percentual existente entre os registradores Y e X, nesta ordem. Funes de datas importante ressaltar que a HP s permite clculos com datas entre 15/10/1582 e 25/11/4046. Antes de comear a trabalhar com clculos de data na HP 12C necessrio configurar a notao empregada. Para isso, antes de colocar as datas na mquina, deve-se selecionar uma das opes representadas nas funes: [g] [D.MY]: configura a HP para trabalhar no modo de notao dia.msano; [g] [M.DY]: configura a HP para trabalhar no modo de notao ms.diaano. Como, no Brasil, adotada a conveno de notao de datas no formato dia, ms e ano, recomenda-se que o indicador D.MY esteja sempre ativado. [g] [DATE]: com base no registrador Y, calcula a data futura ou passada acrescida do nmero de dias presente no registrador X. [g] [DYS]: calcula o nmero de dias corridos existentes entre as datas fornecidas nos registradores Y e X. Funes estatsticas Um grupo de recursos extremamente teis da HP 12C esto representados nas funes estatsticas da calculadora. Atravs de funes estatsticas simples, possvel obter-se

algumas estatsticas bsicas como a mdia, o desvio-padro, a mdia ponderada, o coeficiente de correlao e variveis interpoladas. [g] [ x ]: calcula a mdia aritmtica simples dos valores de X e Y armazenados no modo de somatrio. [g] [s]: calcula o desvio padro amostral dos valores de X e Y armazenados no modo de somatrio. [g] [ xw ]: calcula a mdia ponderada dos valores de X e Y armazenados no modo de somatrio. Exemplo: As notas obtidas por um aluno nas provas de Qumica foram iguais a 6, 4 e 9. Sabendo que as avaliaes tinham pesos iguais a 5, 3 e 2, respectivamente, calcule a mdia final do aluno na disciplina. Soluo: pode-se entrar com os dados no modo de somatrio da calculadora. Sabendo-se que os registradores 6 e 2 armazenam, respectivamente, [XY] e [X] e que a mdia ponderada pode ser escrita como: Xw = [XY] / [X], os registradores 6 e 2 podem ser empregados para a obteno da mdia ponderada. Vide o exemplo fornecido a seguir. Passo 01 02 Teclas f [] 6 [ENTER]5 [+] Descrio Limpa os registradores estatsticos Digita-se o primeiro par de dados e os acrescenta aos registradores estatsticos. Note que a nota est no registrador Y e o peso no registrador X. Digita-se o segundo par de dados e os acrescenta aos registradores estatsticos. Digita-se o terceiro par de dados e os acrescenta aos registradores estatsticos. Recupera o registrador 6: XY Recupera o registrador 2: X Divide o registrador Y (XY) pelo registrador X (X). O visor deve mostrar o valor da mdia ponderada [visor = 6,0000]

03 04 05 06 07

4 [ENTER]3 [+] 9 [ENTER]2 [+] RCL 6 RCL 2 /

Em outra soluo, mais simples, poderia usar a funo mdia ponderada. No passo 5 basta recuperar a mdia ponderada atravs da funo [g] [Xw]. Funes estatsticas aplicveis anlise de regresso e correlao A anlise de regresso/correlao facilitada na HP 12C atravs de duas funes principais:

[g] [ x ,r]: interpola ou extrapola o valor de X com base em outros valores de X e Y armazenados no modo de somatrio. Tambm calcula o coeficiente do valor de correlao r;
[g] [ y ,r]: interpola ou extrapola o valor de Y com base em outros valores de X e Y armazenados no modo de somatrio. Tambm calcula o coeficiente do valor de correlao r.
Veja o seguinte exemplo. As vendas em 1.000 unidades da fbrica de picols Gelo no Palito Ltda. esto apresentadas na tabela seguinte. Com base nos valores apresentados, estime: a) Quais as vendas previstas para ano de 1996? b) Em que ano as vendas superaro 125.000 unidades?

Ano 1990 1991

Vendas 58 66

1992 1993 1994 1995

72 77 81 85

Analisando-se o diagrama de disperso das vendas, grfico que mostra a relao grfica entre as variveis X e Y, nota-se um crescimento aparentemente linear.

Uma forma de estimar o comportamento das vendas futuras consiste em aplicar o Mtodo dos Mnimos Quadrados1, que permite encontrar a melhor reta que se ajusta aos pontos. Na calculadora HP 12C, bastaria usar as funes [g] [ x ,r] e [g] [ y ,r]. Para isso, torna-se necessrio introduzir os valores na mquina: Passo 01 02 Teclas f [] 58 [ENTER] 1990 [+] 66 [ENTER] 1991 [+] 72 [ENTER] 1992 [+] 77 [ENTER] 1993 [+] 81 [ENTER] 1994 [+] 85 [ENTER] 1995 [+] Descrio Limpa os registradores estatsticos Digita-se o primeiro par de dados e os acrescenta aos registradores estatsticos. Note que a.a. vendas esto no registrador Y e o ano no registrador X. Entra o segundo par de dados. Entra o terceiro par de dados. Entra o quarto par de dados. Entra o quinto par de dados. Entra o sexto par de dados.

03 04 05 06 07

Com os dados abastecidos nos registradores estatsticos, basta usar as funes [g] [ x ,r] e [g] [ y ,r]:
a) Para conhecer as vendas previstas no ano de 1996: Passo 01 02 Visor Teclas 1996 [g] [ y ,r] 91,6667 Descrio Entra-se com o ano desejado Para o ano no visor, obtm-se a previso de vendas Resultado, com base no mtodo dos mnimos quadrados da HP 12C

Para aprender sobre estatstica, veja Bruni, A. L. (2007). Estatstica aplicada gesto empresarial. So Paulo: Atlas.

b) Para conhecer o ano em que as vendas sero superiores a 125 (em 1.000 unidades): Passo 01 02 Visor Teclas 125 [g] [ x ,r] 2.002,3063 Descrio Entra-se com as vendas desejadas Para o volume de vendas no visor, obtm-se o ano previsto Resultado, com base no mtodo dos mnimos quadrados da HP 12C

Funes financeiras A seguir sero apresentadas as principais funes financeiras da HP12C. Todas estas funes sero abordadas com maior profundidade nos meus livros de Matemtica Financeira. Veja a relao dos livros apresentada ao final deste texto. importante ressaltar a necessidade do correto uso de dois indicadores (flags) fundamentais nos clculos que envolvem matemtica financeira na HP12C: Flag C Ativa [STO] [EEX] Desativa [STO] [EEX] Descrio Quando ativado indica a opo de clculo de juros Compostos nas parcelas fracionrias de perodos no inteiros. Quando no ativado, indica que nas parcelas fracionrias de perodos no inteiros o clculo no regime de juros compostos ocorrer mediante juros simples !!! Cuidado: nos EUA, que comumente apresentam baixas taxas de juros, os valores so prximos. No Brasil, com taxas de juros mais elevadas, os valores so muito diferentes !!! Quando ativado, indica que a srie calculada antecipada (primeira prestao paga no ato). Quando desativado, indica clculos com sries postecipadas, onde o pagamento da primeira prestao diferido.

BEGIN

[g] [BEG]

[g] [END]

Funes financeiras de sries uniformes: [n]: nmero de perodos da srie; [i]: taxa da srie (vlido para uniformes e no uniformes); [PV]: do ingls Present Value, valor presente da srie; [PMT]: do ingls Payment, valor da prestao (ou pagamento) da srie; [FV]: do ingls Future Value, valor futuro da srie. Funes financeiras de sries no uniformes: [g] [CF0]: do ingls Cash Flow 0, armazena o fluxo de caixa na data zero; [g] [CFj]: do ingls Cash Flow j, armazena o fluxo de caixa na data j (j entre 1 e 20); [g] [Nj]: armazena o nmero de fluxos de caixa repetidos; [f] [NPV]: do ingls Net Present Value, calcula o valor presente lquido de um fluxo de caixa no uniforme. As funes financeiras sero abordadas com maior profundidade em captulos seguintes. Funes de programao

Um recurso til da calculadora HP 12C em determinadas situaes consiste na possibilidade de programar a mquina. Existem vrias funes e recursos de programao, como: [R/S]: do ingls RUN/STOP, solicita ou interrompe a execuo de um programa; [f] [P/R]: do ingls PROGRAM/RUN, colocada a calculadora no modo de programao (PROGRAM) ou de execuo (RUN); [f] [PSE]: do ingls PAUSE, fornece uma pausa de cerca de 1 segundo na execuo do programa; [f] [PRGM]: do ingls CLEAR PROGRAMS, limpa os programas registrados na memria da calculadora; [g] [GTO]: do ingls go to, executa um desvio de rotina em programa, com intruo do tipo v para; [SST]: do ingls step, executa o programa passo a passo; [g] [BST]: do ingls back step, volta um passo na execuo do programa.

Curiosidade da HP 12C
Para desligar e travar a calculadora, impossibilitando o uso por terceiros pressione as seguintes teclas : 45 Enter | ON PMT (juntos) | ON PMT (juntos) | 1/x Para ligar novamente : ON PMT

As funes de programao podem ser melhor explicitadas nos exemplos fornecidos a seguir. Uma loja, que trabalha com artigos importados, codifica todos os seus preos em dlares. Porm, durante qualquer operao de compra ou cotao, de preo por telefone, necessrio que o preo fornecido seja dado em real. Crie um programa para converter, automaticamente, valores em dlar para valores em reais. Programa para converso de valores: US$ para R$ Teclas Visor Descrio f P/R 0 Entra no modo de programao da HP12C. f PRGM 0 Limpa os programas existentes. RCL 1 01 45 1 Recupera o valor armazenado no registrador 1 x 02 - 10 Multiplica g GTO 00 03 - 43.33 00 Volta para a primeira linha do programa. f P/R Encerra o modo de programao da HP12C. Antes de rodar o programa, necessrio armazenar o valor da cotao do dlar no registrador [1]. Por exemplo, imagine que a cotao do dlar seja igual a 1,98. Qual o valor em reais de uma mercadoria com preo igual a US$7,20? Com o programa abastecido, basta fazer: 1,98 [STO] [1] : armazena a cotao do dlar no registrador [1] 7,20 : entra com o preo em dlar [R/S] : roda o programa, convertendo US$ em R$

Visor = 14,2560 (resultado de US$ 7,20 convertido para R$, com cotao de 1,98) Para rodar outras vezes o programa, basta pressionar a tecla [R/S]. Cdigos de erro Eventualmente, na operao da HP 12C pode ocorrer alguma falha, resultando em um procedimento incorreto, muitas vezes indicado por uma mensagem de erro. As principais mensagens de erro da calculadora sero descritas a seguir: Error 0: erro em operaes matemticas. Exemplos: diviso de nmero por zero, raiz quadrada de nmero negativo, logaritmo de nmero menor ou igual a zero, fatorial de nmero no inteiro. Error 1: ultrapassagem da capacidade de armazenamento e processamento da mquina: a magnitude do resultado igual ou superior a 10100. Por exemplo, fatorial de 73. Note que a mensagem de erro no aparece: apenas uma srie de noves aparece no visor. Error 2: operaes estatsticas com erro. Por exemplo, mdia com n igual a 0. Error 3: erro no clculo da taxa interna de retorno (IRR). Neste caso, a mensagem informa que o clculo complexo, podendo envolver mltiplas respostas e no poder prosseguir, a menos que voc fornea uma estimativa para a taxa interna de retorno (IRR) Error 4: erro em operaes com a memria da calculadora. Por exemplo: tentativa de introduo de mais de 99 linhas de programao; tentativa de desvio (GTO) para uma linha inexistente em um programa; tentativa de operao com os registradores de armazenamento (R5 a R9 ou R.0 a R.9); tentativa de utilizao de um registrador ocupado com linha de programao. Error 5: erro em operaes com juros compostos. Provavelmente, algum valor foi colocado com o sinal errado (todos os valores tm o mesmo sinal), ou os valores de i, PV e PF so tais, que no existe soluo para n. Error 6: problemas com o uso dos registradores de armazenamento. O registrador de armazenamento especificado no existe, ou foi convertido em linha de programao. O nmero de fluxos de caixa inseridos foi superior a 20. Error 7: problemas no clculo da taxa interna de retorno (IRR). No houve troca de sinal no fluxo de caixa. Error 8: problemas com o calendrio. Pode ser decorrente do emprego de data inapropriada ou em formato imprprio; tentativa de adio de dias alm da capacidade da mquina. Error 9: problemas no auto-teste. Ou o circuito da calculadora no est funcionando corretamente, ou algum procedimento no auto-teste apresentou falhas.

LIVROS DE ADRIANO LEAL BRUNI

O autor possui oito livros publicados pela Editora Atlas. A maior parte dos livros explora o uso da calculadora HP 12C em muitas aplicaes. Para saber mais sobre os livros, visite www.EditoraAtlas.com.br ou www.infinitaweb.com.br.

SRIE DESVENDANDO AS FINANAS

Os livros da srie abordam da forma mais clara e didtica possvel os principais conceitos associados s finanas empresariais. Os volumes contm grande diversidade de exemplos, exerccios e estudos de casos, integralmente resolvidos. Outros recursos importantes dos textos consistem em aplicaes na calculadora HP12C e na planilha eletrnica Excel. A ADMINISTRAO DE CUSTOS, PREOS E LUCROS Apresenta os principais conceitos associados ao processo de registro e apurao de custos e formao de preos, enfatizando os aspectos gerenciais, relativos tomada de deciso sobre custos e preos. Fornece uma ampla viso da contabilidade financeira dos custos, explorando com maior profundidade a contabilidade gerencial dos lucros e ganhos. Discute os efeitos dos impostos sobre custos, preos e lucros. Por fim, estabelece a relao do preo com o marketing e a estratgia do negcio. Para facilitar a aplicao dos contedos, apresenta inmeros exemplos com o auxlio da calculadora HP12C e da planilha eletrnica Microsoft Excel. Captulos: 1. Os custos, a contabilidade e as finanas; 2. Os custos e a contabilidade financeira; 3. Os custos e a contabilidade gerencial; 4. os custos e seus componentes; 5. Os custos e a margem de contribuio; 6. Tributos, custos e preos; 7. Os custos, os preos e os lucros; 8. Os preos, o marketing e a estratgia; 9. O modelo Custofacil.xls. A CONTABILIDADE EMPRESARIAL Ilustra os conceitos associados Contabilidade, seus principais demonstrativos e informaes relevantes no processo de tomada de decises. Fornece uma viso geral nos nmeros registrados pela Contabilidade e suas relaes com o processo de Administrao Financeira. Em captulos especficos, discute o Balano Patrimonial e a Demonstrao de Resultado do Exerccio. Traz uma grande variedade de exemplos e exerccios, com muitas questes objetivas. No ltimo captulo, ilustra alguns usos e aplicaes da Contabilidade na planilha eletrnica Microsoft Excel. Captulos: 1. Conceitos; 2. O Balano Patrimonial, 3. A Demonstrao do Resultado do Exerccio; 4. Outros Demonstrativos Contbeis; 5. Contas, Livros e Registros; 6. Operaes com Mercadorias; 7. O Modelo CONTAFACIL.XLS. AS DECISES DE INVESTIMENTOS Apresenta e discute os conceitos bsicos associados ao processo de avaliao de investimentos em Finanas. Comea com a definio do problema de tomada de decises em Finanas, e avana pela construo do fluxo de caixa livre e da estimativa do custo mdio

ponderado de capital. Mostra as principais tcnicas de avaliao disponveis, incluindo payback, valor presente, futuro e uniforme lquido, e as taxas interna e externa de retorno, e a taxa interna de juros. Para facilitar a leitura e o processo de aprendizagem, diversos exerccios apresentam soluo completa na HP 12C. Muitos exerccios tambm apresentam resoluo com o apoio da planilha eletrnica Microsoft Excel. O final do livro traz o software Investfcil.xls, que simplifica as operaes com o auxlio da planilha eletrnica Microsoft Excel. Captulos: 1. Conceitos iniciais, HP12c, Excel e o modelo Investfacil.xls; 2. A estimativa dos fluxos futuros; 3. Custo de capital; 4. O processo de avaliao e anlise dos prazos de recuperao do capital investido; 5. A anlise de valores; 6. A anlise de taxas; 7. A seleo de projetos de investimento; 8. O modelo Investfacil.xls. A MATEMTICA DAS FINANAS Apresenta de forma simples e clara os principais conceitos da Matemtica Financeira. Inicia com a definio dos diagramas de fluxo de caixa e avana pelos regimes de capitalizao simples e composta. Discute, com muitos exemplos, as sries uniformes e no uniformes e os sistemas de amortizao. Para tornar o aprendizado mais fcil, explica o uso da calculadora HP 12C, mostrando quase todos os exerccios solucionados com seu auxlio. Tambm aborda o uso da planilha eletrnica Microsoft Excel em Matemtica Financeira, apresentado o software Matemgica.xls - que torna ainda mais simples as operaes algbricas em finanas. Captulos: 1. Conceitos iniciais e diagramas de fluxo de caixa; 2. A HP 12c e o Excel; 3. Juros simples; 4. Desconto comercial e bancrio; 5. Juros compostos; 6. Taxas nominais e unificadas; 7. Anuidades ou sries; 8. Sistemas de amortizao; 9. Sries no uniformes; 10. A planilha Matemagica.xls.

SRIE FINANAS NA PRTICA

Oferece uma idia geral das Finanas, desmistificando as eventuais dificuldades da rea. Aborda de forma prtica, com muitos exemplos e exerccios, as principais tarefas associadas s Finanas. GESTO DE CUSTOS E FORMAO DE PREOS Fornece ao leitor elementos de gesto de custos, com o objetivo de, principalmente, demonstrar como administr-los. Alm de identificar os componentes dos custos empresariais, os sistemas de custeio, o efeito dos tributos sobre preos e custos, focaliza os aspectos estratgicos que determinam a existncia de custos em condies de minimiz-los e obter deles, quando controlados, os melhores benefcios. Dividido em 20 captulos, inclui 150 exerccios resolvidos, a planilha CUSTOS.XLS e o conjunto de apresentaes CUSTOS.PPT. Acompanha o livro um CD com as transparncias e planilhas eletrnicas. Captulos: 1. Introduo gesto de custos; 2. Material direto; 3. Mo-de-obra direta; 4. Custos indiretos de fabricao; 5. Custeio por departamentos; 6. Custeio por processos; 7. Custeio por ordens de produo; 8. Custeio-padro; 9. Custeio baseado em atividades; 10. Custos da produo conjunta; 11. Custeio varivel; 12. Custos para deciso; 13. Efeito dos tributos sobre custos e preos; 14. Formao de preos: aspectos quantitativos; 15. Formao de preos: aspectos qualitativos; 16. Custos e estratgia; 17. Mtodos quantitativos aplicados a

custos; 18. Aplicaes da calculadora HP 12c; 19. Aplicaes do Excel: usos genricos; 20. Aplicaes do Excel: usos em custos e preos. MATEMTICA FINANCEIRA COM HP12C E EXCEL Traz os principais conceitos de Matemtica Financeira. Aborda tpicos referentes s operaes com juros simples, compostos, descontos, equivalncia de capitais e taxas, sries uniformes e no uniformes e sistemas de pagamento. Para facilitar o aprendizado, traz exerccios propostos, todos com respostas e vrios com solues integrais. Apresenta e discute ainda ferramentas aplicadas Matemtica Financeira, como a calculadora HP12C e a planilha eletrnica Excel. Em relao ao Excel, diversos modelos prontos, com fcil utilizao e aplicabilidade prtica, esto na planilha MATFIN.XLS, presente no CD que acompanha o livro. Todos os modelos e as instrues para serem utilizados tambm esto disponveis no decorrer do texto. Destaca-se tambm o conjunto de apresentaes MATFIN.PPT, igualmente apresentado no CD, elaborado no Microsoft PowerPoint, e que ilustra com recursos audiovisuais alguns dos conceitos abordados no livro. Docentes podero empreg-lo como material adicional das atividades de classe e estudantes podero aplic-lo na reviso dos contedos da obra. Captulos: 1. Matemtica financeira e diagrama de fluxo de caixa; 2. Reviso de matemtica elementar; 3. A calculadora HP 12c; 4. O Excel e a planilha Matfin.xls; 5. Juros simples; 6. Juros compostos; 7. Operaes com taxas de juros; 8. Sries uniformes; 9. Sistemas de amortizao; 10. Sries no uniformes; 11. Capitalizao contnua.

OUTROS LIVROS
MERCADOS FINANCEIROS PARA A CERTIFICAO PROFISSIONAL ANBID 10 Apresenta uma introduo aos mercados financeiros, adequada s normas apresentadas pela Associao Nacional de Bancos de Investimentos (Anbid) para o seu Exame de certificao Profissional Anbid -Srie 10 (CPA-10), que faz parte do Programa de Certificao Continuada da Anbid e tem como principal objetivo a contnua elevao da capacitao tcnica dos profissionais alocados em agncias bancrias e que tm contato direto com o pblico na comercializao de produtos de investimento. Constitudo de sete captulos, o texto apresenta inicialmente os conceitos gerais sobre o tema, como poupar e investir, intermediao e segmentao dos mercados financeiros. Os captulos seguintes so: sistema financeiro nacional, tica e regulamentao, noes de economia e finanas, princpios de investimento, fundos de investimento, que incluem aes, letras hipotecrias, swaps, certificados de depsito bancrio, debntures, notas promissrias e ttulos pblicos. Captulos: 1. Conceitos gerais; 2. Sistema Financeiro Nacional; 3. tica e regulamentao; 4. Noes de economia e finanas; 5. Princpios de investimentos; 6. Fundos de investimento; 7. Demais produtos de investimento.

ESTATSTICA APLICADA GESTO EMPRESARIAL Apresenta de forma clara e simples os principais conceitos de Estatstica aplicada gesto empresarial. Ilustra seus conceitos e usos com muitos exemplos fceis e didticos. Inicia com a apresentao da Estatstica, suas definies e classificaes. Avana pela tabulao dos dados e construo de grficos. Discute as probabilidades e as distribuies binomial, de Poisson e normal com grande variedade de aplicaes. Aborda inferncias, estimaes, intervalos de confiana e testes paramtricos e no paramtricos de hipteses. Traz as anlises de regresso e correlao, com muitas aplicaes prticas. Por fim, discute os nmeros ndices e as sries temporais. Ao todo, prope e responde mais de 650 exerccios. Captulos: 1. Estatstica e anlise exploratria de dados, 2. Grficos, 3. Medidas de posio central, 4. Medidas de disperso, 5. Medidas de ordenamento e forma, 6. Probabilidade, 7. Variveis aleatrias e distribuies de probabilidades, 8. Amostragem, 9. Estimao, 10. Testes paramtricos, 11. Testes no paramtricos, 12. Correlao e regresso linear, 13. Nmeros ndices, 14. Sries e previses temporais.