PROVINCE DE HAINAUT ARRONDISSEMENT DE CHARLEROI

PROCES-VERBAL DE LA SEANCE DU CONSEIL COMMUNAL DU 20 JUIN 2011 Prsents : Monsieur Christian DUPONT, Bourgmestre. Mme et MM. MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, PACZKOWSKI, DUMONGH; Echevins. Mr Carl LUKALU, Prsident du C.P.A.S. sigeant avec voix consultative. Mmes et MM. PETITJEAN, PAINBLANC, GOISSE, DELFORGE, DEMEURE, DEPASSE, SERVAIS, DEHONT, GLOIRE-COPPEE, BURY, GARITTE-VERMEYEN, VANDAMME, DELCOURT, PAQUET, RICHET, DRUINE, LIENARD, VAN PETEGHEM, PETIT ; Conseillers communaux. Monsieur Gilles CUSTERS, Secrtaire communal.

COMMUNE DE PONT-A-CELLES

Le Conseil communal, tant runi pour la premire fois sur convocation rgulire pour valablement dlibrer, la sance souvre 20 heures sous la prsidence de Monsieur Christian DUPONT, Bourgmestre. Sont prsents avec lui les Conseillers communaux susmentionns. Sont excuss : - Monsieur Carl LUKALU, Prsident du C.P.A.S. - Mademoiselle Laura DELCOURT, Conseiller communal. Sont absents : - Monsieur Charles PETITJEAN, Conseiller communal - Madame Brigitte VAN PETEGHEM, Conseiller communal.

ORDRE DU JOUR SEANCE PUBLIQUE 1. PROCES-VERBAL de la sance du Conseil communal du 30 05 2011 Approbation Dcision. 2. INFORMATIONS 3. AFFAIRES GENERALES : Pr-zone Oprationnelle (PZO) Hainaut-Est Convention 2011 avec lEtat fdral Approbation Dcision. 4. INTERCOMMUNALE : I.G.R.E.T.E.C. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision. 5. INTERCOMMUNALE : I.E.H. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision. 1

6. INTERCOMMUNALE : I.G.H. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision. 7. INTERCOMMUNALE : I.S.P.P.C. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision. 8. INTERCOMMUNALE : I.P.F.H. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision. 9. JEUNESSE : Et solidaire, je suis partenaire 2011 Participation Dcision. 10. FINANCES : Marche militaire de la Madeleine Subvention en nature Dcision. 11. FINANCES : March public de fournitures Acquisition de matriel sportif pour des petites infrastructures sportives de plein air Choix de la procdure Cahier spcial des charges Approbation Dcision. 12. PERSONNEL COMMUNAL : Informaticien Prestations ponctuelles ASBL Rectification de la dcision du 26 04 2011 Dcision. 13. TRAVAUX : Programme triennal 2010-2012 Modification n 2 : rue Maillemont Approbation Dcision. 14. TRAVAUX : Eclairage public Amlioration de lclairage public dans le carrefour dit des Quatre Bras Pont--Celles (Liberchies) Elaboration du projet Dcision. 15. TRAVAUX : Eclairage public Amlioration de lclairage public dans le carrefour dit des Quatre Bras Pont--Celles (Liberchies) Projet, devis estimatif et mode de march Approbation - Dcision. 16. PATRIMOINE : Gestion de boisement et protection de captage Thimon Vente de bois sur pied la S.W.D.E Approbation Dcision. 17. FINANCES : Fabrique dEglise Saint Jean-Baptiste Pont--Celles Budget 2011 Avis.

HUIS CLOS 18. PERSONNEL COMMUNAL : Et solidaire, je suis partenaire 2011 Mises disposition de personnel tudiant au C.P.A.S. de Pont--Celles Conventions Dcision. 19. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dune institutrice maternelle temporaire pour 20 priodes lcole communale dObaix, implantation Buzet, partir du 11 05 2011 Ratification Dcision. 20. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dune institutrice maternelle temporaire pour 13 priodes lcole communale dObaix partir du 18 05 2011 Ratification Dcision. 21. PERSONNEL ENSEIGNANT : Augmentation de cadre Ouverture dune classe maternelle pour 13 priodes du 10 05 2011 au 30 06 2011 lcole communale de Viesville, implantation Thimon Dsignation dune institutrice maternelle temporaire pour 13 priodes lcole communale de Viesville, implantation Thimon, partir du 10 05 2011 Ratification Dcision. 2

22. PERSONNEL ENSEIGNANT : Augmentation de cadre Ouverture dune classe maternelle pour 13 priodes du 10 05 2011 au 30 06 2011 lcole communale dObaix, implantation Bois-Renaud Dsignation dune institutrice maternelle temporaire pour 13 priodes lcole communale dObaix, implantation Bois-Renaud, partir du 10 05 2011 Ratification Dcision. 23. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dune institutrice maternelle temporaire pour 13 priodes lcole communale dObaix, implantation Bois-Renaud, partir du 10 05 2011 Ratification Dcision. 24. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dune institutrice primaire temporaire pour 24 priodes lcole communale de Pont--Celles partir du 03 05 2011 Ratification Dcision. 25. PERSONNEL ENSEIGNANT : Dsignation dune institutrice primaire temporaire pour 12 priodes lcole communale de Pont--Celles du 13 04 2011 au 12 05 2011 Ratification Dcision.

S.P. n 1 PROCES-VERBAL : Approbation du procs-verbal de la sance du Conseil communal du 30 05 2011

Le Conseil communal, en sance publique ; Vu larticle L1122-16 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation ; Vu le projet de procs-verbal de la sance du Conseil communal du 30 mai 2011 ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 Le procs-verbal de la sance du Conseil communal du 30 mai 2011 est approuv. Article 2 Copie de la prsente dlibration est transmise au Secrtaire communal. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________ S.P. n 2 INFORMATIONS ____________________________________________________________________________ Le Conseil communal, en sance publique, Prend acte du courrier suivant : A.S.B.L. Les uvres du Doyenn de Seneffe 05 05 2011 Rapport du Conseil dAdministration du 27 04 2011. 3

Commune de Pont--Celles : Concertation syndicale 23 05 2011 Procs-verbal. Commune de Les Bons Villers 09 05 2011 Dlibration du Conseil communal du 02 05 2011 Projet tablissant et rvisant le plan de secteur de Charleroi en vue du dveloppement de lactivit et des infrastructures de laroport de Charleroi-Bruxelles Sud, en ce compris les infrastructures ferroviaires et routires Avis du Conseil communal dans le cadre de lenqute publique. Vie Fminine : Convention de partenariat relative lexcution du Plan de Cohsion Sociale signe en date du 02 02 2010. Commune de Pont--Celles : Concertation Commune/C.P.A.S. 23 05 2011 Procsverbal. Ville de Charleroi 05 05 2011 Rapport de fonctionnement du mdiateur S.A.C. de Charleroi fvrier avril 2011. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Routes et des Btiments 05 05 2011 Entretien des voiries Droit de tirage 2010-2012 Accus de rception. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 06 05 2011 Plan de Cohsion Sociale 2011 Notification de lArrt du Gouvernement wallon du 08 04 2011 (solde de la subvention). Province de Hainaut/Le Gouverneur 09 05 2011 Nomination de Mr Leonidas LEON ORTEGA en qualit de Vice-Consul de la Rpublique dominicaine Anvers. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 09 05 2011 March public de fournitures Matriaux hydrocarbons Dlibration du Collge communal du 21 03 2011 Aucune mesure de tutelle. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 10 05 2011 Dlibration du Conseil communal du 26 04 2011 Octroi dune subvention lA.S.B.L. Pays de Geminiacum - Expiration dlai de tutelle le 06 06 2011. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Routes et des Btiments 10 05 2011 Charte wallonne des Imptrants. Gouvernement wallon/Travaux publics, Agriculture, Ruralit, Nature, Fort et Patrimoine/B. LUTGEN 12 05 2011 Demande doccupation titre prcaire en tant quannexe dcole de la maison de village de Rosseignies Accord. Fdration Royale du Notariat Belge 05 05 2011 Rapport annuel 2010 10 ans de nouvelles technologies : innover pour mieux servir le citoyen . S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle des Pouvoirs locaux, de lAction sociale et de la Sant 12 05 2011 March public de fournitures Panneaux de bois et de pltre Dlibration du Collge communal du 28 03 2011 Aucune mesure de tutelle. I.G.H. 13 05 2011 Participation communale au 31 12 2010 en I.G.H. S.P.W./Direction Gnrale Oprationnelle de lAmnagement du Territoire, du Logement, du Patrimoine et de lEnergie 13 05 2011 Redevance pour occupation du domaine public par le rseau lectrique Anne 2011 Dclaration du gestionnaire du rseau de transport local : ELIA SYSTEM OPERATOR S.A. Notification provisoire. Nathalie MICHAUX, rue Borneau 18 Pont--Celles 17 05 2011 Remerciements pour mise disposition du podium communal Activits TELEVIE 2011. S.P.F./Emploi, Travail et Concertation sociale 18 05 2011 Rglement de travail Accus de rception. A.S.B.L. Union des Villes et Communes de Wallonie : Rapport dactivits 2010. BPOST : Rapport annuel 2010. __________________________________________________________________________

Monsieur Charles PETITJEAN, Conseiller communal, rentre en sance.

S.P. n 3 - AFFAIRES GENERALES : Pr-zone Oprationnelle (PZO) Hainaut-Est convention 2011 avec lEtat fdral approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment larticle L1122-30 ; Vu la loi du 15 mai 2007 relative la scurit civile, notamment les articles 14 et 15 ; Vu lArrt royal du 2 fvrier 2009 dterminant la dlimitation territoriale des zones de secours ; Vu lArrt royal du 12 octobre 2010 portant loctroi aux communes concluant avec lEtat une convention une convention pr-zone oprationnelle de subsides pour les frais de personnel, d'infrastructure, de matriel et d'quipement et de coordination ; Considrant que dans la dans la province de Hainaut, trois zones de secours sont cres ; que la commune de Pont--Celles fait partie de la zone Hainaut-Est ; Considrant que les communes organisant un service dincendie sur le territoire dune mme zone ont t invites constituer une pr-zone oprationnelle (PZO) et conclure une convention avec l'Etat fdral ; Considrant que ce type de convention vise amliorer la coordination au sein des PZO, lapplication du principe de laide adquate la plus rapide vis larticle 6, alina 1er, de la loi du 15 mai 2007 relatif la scurit civile, lexcution dune analyse des risques pour les PZO et une gestion rationnelle du matriel de la PZO en fonction de lanalyse des risques ; Considrant que dans le cadre de lexcution dune convention de ce type, des subsides peuvent tre octroys par lEtat fdral, dans les limites des crdits disponibles, titre dintervention pour les frais suivants : 1 frais de personnel relatifs au personnel oprationnel supplmentaire ; 2 les frais de personnel qui suit une formation dans les centres provinciaux de formation pour les services publics d'incendie vise l'article 12 de l'arrt royal du 8 avril 2003 relatif la formation des membres des services publics de secours, raison de 50 % de la rmunration ou des indemnits auxquels le personnel oprationnel a droit pendant cette formation ; 3 les frais de personnel pour l'harmonisation des conditions de travail du personnel oprationnel dans les PZO; 4 les frais d'infrastructure pour la rnovation ou la transformation des casernes de pompiers existantes ; 5 le prix d'achat des moyens de protection individuelle ; 6 le prix d'achat du matriel d'incendie ; 7 les cots relatifs toutes les initiatives ncessaires l'amlioration de la coordination administrative et oprationnelle et des secours dans les PZO, comme dfinies dans la convention. 5

Considrant que les communes constituant la PZO devaient dsigner une commune qui les reprsenterait lors de la signature de la convention et dans le cadre de l'excution de cette dernire, y compris la gestion financire des subsides octroys ; Vu la dlibration du Conseil communal du 20 dcembre 2010 dcidant : - de marquer son accord sur la constitution de la pr-zone oprationnelle (PZO) HainautEst et dapprouver le protocole daccord entre les communes situes sur le territoire de la zone Hainaut-Est relatif la constitution dune pr-zone oprationnelle ; - de dsigner la Ville de Charleroi comme commune centralisatrice de cette PZO ; - de marquer son accord sur le projet de convention conclure entre lEtat fdral et la pr-zone oprationnelle Hainaut-Est, reprsente par la Ville de Charleroi, pour lanne 2010. Vu le projet de convention conclure entre lEtat fdral et la pr-zone oprationnelle HainautEst, reprsente par la Ville de Charleroi, pour lanne 2011 ; Considrant quil y a lieu de marquer son accord sur ce projet de convention ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De marquer son accord sur le projet de convention conclure entre lEtat fdral et la pr-zone oprationnelle Hainaut-Est, reprsente par la Ville de Charleroi, pour lanne 2011, tel quannex la prsente dlibration. Article 2 De transmettre copie de la prsente : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - la Ville de Charleroi. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 4 - INTERCOMMUNALE : I.G.R.E.T.E.C. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale I.G.R.E.T.E.C. ;

Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2010 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2010 de lintercommunale I.G.R.E.T.E.C. ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2010 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 21 oui et 2 abstentions (PETITJEAN, LIENARD) : Article 1 Dapprouver les comptes 2010 de lintercommunale I.G.R.E.T.E.C. et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale I.G.R.E.T.E.C., Boulevard Mayence 1 6000 Charleroi. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Madame Brigitte GLOIRE-COPPEE, Conseiller communal, sort de sance . Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, sort de sance.

S.P. n 5 - INTERCOMMUNALE : I.E.H. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale I.E.H. ; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2010 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; 7

Vu les comptes annuels 2010 de lintercommunale I.E.H. ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2010 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 16 oui et 5 abstentions (DELFORGE, GARITTE-VERMEYEN, PETIT, PETITJEAN, LIENARD) : Article 1 Dapprouver les comptes 2010 de lintercommunale I.E.H. et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale I.E.H., Boulevard Mayence 1 6000 Charleroi. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, rentre en sance.

S.P. n 6 - INTERCOMMUNALE : I.G.H. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale I.G.H. ; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2010 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2010 de lintercommunale I.G.H. ; 8

Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2010 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, 17 oui et 5 abstentions (DELFORGE, GARITTE-VERMEYEN, PETIT, PETITJEAN, LIENARD) : Article 1 Dapprouver les comptes 2010 de lintercommunale I.G.H. et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale I.G.H., Boulevard Mayence 1 6000 Charleroi. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Madame Brigitte GLOIRE-COPPEE, Conseiller communal, rentre en sance.

S.P. n 7 - INTERCOMMUNALE : I.S.P.P.C. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale I.S.P.P.C.; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2010 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2010 de lI.S.P.P.C. ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2010 et de donner dcharge aux administrateurs ; 9

Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 21 oui et 2 abstentions (PETITJEAN, LIENARD) : Article 1 Dapprouver les comptes 2010 de lI.S.P.P.C. et de donner dcharge aux administrateurs. Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale I.S.P.P.C., Boulevard Zo Drion 1 6000 Charleroi. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 8 - INTERCOMMUNALE : I.P.F.H. Compte 2010 et dcharge aux administrateurs Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1523-12 1, alina 3 ; Considrant laffiliation de la Commune lIntercommunale I.P.F.H.; Considrant que le Conseil communal doit se prononcer sur les comptes annuels 2010 et sur la dcharge donner aux administrateurs de cette intercommunale ; Vu les comptes annuels 2010 de lI.P.F.H. ; Considrant quil y a lieu dapprouver lesdits comptes 2010 et de donner dcharge aux administrateurs ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, par 16 oui et 7 abstentions (DELFORGE, GARITTE-VERMEYEN, PETIT, PETITJEAN, LIENARD, BURY, VANDAMME) : Article 1 Dapprouver les comptes 2010 de lI.P.F.H. et de donner dcharge aux administrateurs.

10

Article 2 De charger ses dlgus lassemble gnrale de se conformer la volont exprime par le Conseil communal en sa sance de ce jour. Article 3 Copie de la prsente dlibration sera transmise : - A lIntercommunale I.P.F.H., Boulevard Mayence 1 6000 Charleroi. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 9 - JEUNESSE : Et solidaire, je suis partenaire 2011 - Participation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment larticle L1122-30 ; Vu les programmes "Et Solidaire, je suis partenaire", dvelopps par la Cellule d'Intgration Sociale de la Rgion wallonne; Vu lappel projets relatif lanne 2011, lanc par la Rgion wallonne ; Considrant que cette opration, en ce qu'elle favorise l'intgration sociale de jeunes durant les vacances d't par le biais de la participation de ceux-ci des tches relatives, notamment, laccompagnement de personnes en difficults, est trs intressante et mrite d'tre renouvele sur le territoire de l'entit; Considrant que cette opration peut tre mene avec la collaboration du Service Atout Jeunes et du CPAS, ajoutant par l une dimension globale et de collaboration particulirement intressante ; Considrant que la dcision de participation l'opration "Et Solidaire, je suis partenaire" devait tre signifie la Rgion wallonne pour le 30 avril 2011 ; Vu la dcision du Collge communal du 18 avril 2011 dcidant dadhrer cette opration et dapprouver cette fin le projet propos par le service ; Vu le projet en question ; Considrant quil y a lieu de confirmer la dcision du Collge communal ; Pour ces motifs ; Avoir en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit :

11

Article 1 Dinscrire la Commune de Pont--Celles dans le cadre de l'opration "Et Solidaire, je suis partenaire" 2011. Article 2 Dapprouver le projet d'actions dans le cadre de l'opration "Et Solidaire, je suis partenaire" 2011, tel qu'annex la prsente dlibration. Article 3 De transmettre la prsente dlibration : - la Rgion Wallonne, Direction Interdpartementale de l'intgration sociale ; - Madame Paczkowski, Dlgue du Collge, Prsidente de la d'accompagnement PCS ; - M. Lukalu, Prsident du CPAS - Madame le Receveur Communal ; - au service du Personnel - au service Atout Jeunes Ainsi fait en sance date que dessus. S.P. n 10 - FINANCES : Marche Militaire de la Madeleine - Subvention en nature Dcision Le Conseil communal, en sance publique ; Vu le code de la dmocratie locale et de la dcentralisation notamment les articles L1122-30, et L3331-1 et suivants ; Vu la demande de lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine - de pouvoir disposer le dimanche 24 juillet 2011, du podium communal, de 60 chaises et dune centaine de barrires Nadar pour lamnagement de la Terre-al-Danse afin de permettre le dfil des groupes de marcheurs ; Vu la demande du Cortge religieux (+/- 500 plerins) de pouvoir disposer de lcole de la rue Wolff pour y faire une halte ; Considrant que la Commune peut accder cette demande ; Vu la circulaire du 14 fvrier 2008 du Ministre Courard relative au contrle de loctroi et de lemploi de certaines subventions ; Considrant que la valeur de cette subvention en nature peut tre value comme suit : - Valeur locative dun podium : 125 - Valeur locative de 60 chaises : 60 - 10h de travail pour les ouvriers (montage et dmontage) : 185 (base : cot horaire moyen dun ouvrier) ; - Cot du transport de 2 camions communaux pour 2 voyages aller-retour avec deux ouvriers communaux : 100 (base : rglement redevance relatif la mise disposition 12

Commission

de matriel communal et transport de matriel dans le cadre de mouvements de jeunesse du 17 dcembre 2009) ; Valeur locative de 100 barrires Nadar : 120 (base : rglement redevance relatif la mise disposition de matriel communal et transport de matriel dans le cadre de mouvements de jeunesse du 17 dcembre 2009) ;

Considrant que la valeur de la mise disposition de lcole Wolff peut tre value 16 (base : revenu cadastral 50 %) ; Considrant que lintrt gnral de cette activit est rencontr tant donn quil sagit dune activit culturelle qui est organise chaque anne et qui fait partie du folklore local ; Considrant quil y a lieu de marquer son accord sur cette subvention en nature, dont le montant total estim est infrieur 2500 ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, lunanimit : Article 1 De mettre gratuitement disposition de lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine - le dimanche 24 juillet 2011, le podium communal, 60 chaises et une centaine de barrires Nadar pour lamnagement de la Terre-al-Danse afin de permettre le dfil des groupes de marcheurs ; Article 2 De mettre gratuitement disposition de lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine - le dimanche 24 juillet 2011, lcole Wolff, pour permettre aux plerins de faire une halte. Article 3 De ne pas imposer lEtat Major Marche Militaire et Religieuse de la Madeleine les obligations prvues au Titre III et du Livre III du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, sans prjudice des obligations rsultant des dispositions des articles L3331-3 et L3331-7, alina 1er, 1. Article 4 De transmettre copie de la prsente : - au Secrtaire communal ; - au Receveur communal ; - au service Secrtariat. Ainsi fait en sance, date que dessus.

13

S.P. n 11 FINANCES : March public de fournitures : acquisition de matriel sportif pour des petites infrastructures sportives de plein air choix de la procdure cahier spcial des charges approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment les articles L1122-30 et L1222-3 ; Vu la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics et certains marchs de travaux, de fournitures et de services, notamment l'article 17 2, 1 a; Vu l'arrt royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchs publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, notamment les articles 120 et 122; Vu l'arrt royal du 26 septembre 1996 tablissant les rgles gnrales d'excution des marchs publics et des concessions de travaux publics, notamment les articles 2 et 3 3 ; Considrant que ladministration communale souhaite acqurir deux buts de mini-foot et un poteau de basket afin dquiper des infrastructures sportives de plein air ; Considrant quil y a lieu, ds lors, de passer un march public de fournitures relatif lacquisition de ces lments ; Considrant que le montant estim du march est de maximum 3250 TVAC ; Considrant que ce montant est infrieur 67.000 euros et permet donc de retenir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode dattribution dudit march ; Vu le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration ; Considrant que les crdits ncessaires sont prvus au budget extraordinaire 2011 larticle 765/725-60 (n de projet 2011/0060), dpense financer par le fonds de rserve extraordinaire ; Considrant que le montant du march envisag est infrieur 31.000 euros et que la prsente dlibration ne doit ds lors pas tre transmise au Gouvernement wallon dans le cadre de la tutelle dannulation ; Considrant lamendement propos par Monsieur Charles PETITJEAN, Conseiller communal, visant dune part porter le budget consacr au march envisag 6000 et dautre part procder lacquisition de deux panneaux de basket pour la Place du Centenaire Luttre ; Considrant que cet amendement a t rejet par 2 voix pour, 19 contre (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, PACZKOWSKI, DUMONGH, PAINBLANC, GOISSE, DELFORGE, DEMEURE, DEPASSE, SERVAIS, DEHONT, GLOIRE-COPPEE, GARITTEVERMEYEN, PAQUET, RICHET, DRUINE, PETIT) et deux abstentions (BURY, VANDAMME) ; Pour ces motifs, aprs en avoir dlibr, 14

DECIDE, par 21 voix pour et 2 abstentions (PETITJEAN, LIENARD) : Article 1 De passer un march public de fournitures ayant pour objet lacquisition du matriel suivant pour quiper des infrastructures sportives de plein air : - LOT 1 : deux buts de mini-foot ; - LOT 2 : un poteau de basket. Article 2 De retenir la procdure ngocie sans publicit lors du lancement de la procdure comme mode d'attribution du march, trois fournisseurs au moins tant consults. Article 3 Dapprouver le cahier spcial des charges annex la prsente dlibration. Article 4 De transmettre copie de la prsente dlibration : - au Receveur communal; - au Secrtaire communal. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 12 PERSONNEL COMMUNAL : Informaticien Prestations ponctuelles Asbl Rectification de la dcision du 26 04 2011 - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique; Vu le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment larticle L1122-30; Vu la loi du 24 juillet 1987 sur le travail temporaire, le travail intrimaire et la mise disposition d'utilisateurs ; Vu larticle 144bis de la nouvelle loi communale ; Vu la dlibration du Conseil communal du 26 avril 2011 dcidant dautoriser Monsieur Geoffroi GENOT effectuer, en qualit dinformaticien, des prestations en faveur des asbl paracommunales suivantes : ADL , Hall des sports et Pays de Geminiacum pour autant que ces interventions aient fait lobjet dun accord pralable du Secrtaire communal et quelles revtent un caractre exceptionnel et soient de courte dure ; Considrant que Monsieur Geoffroi GENOT ne fait plus partie du personnel communal, mais a t remplac par un nouvel informaticien communal ; Considrant que les asbl paracommunales ADL , Hall des sports et Pays de Geminiacum ont, de manire trs ponctuelle, besoin de recourir aux services dun informaticien (panne, installation de nouveaux programmes...) ; 15

Considrant quil est trs difficile de trouver du personnel qualifi pouvant rpondre ces besoins dautant que ces interventions sont exceptionnelles et de courte dure ; Considrant que, dans une perspective de synergie, il apparat opportun dautoriser linformaticien communal intervenir auprs de ces asbl ; Considrant que ces interventions participeront la ralisation dconomies dchelle tout en garantissant des prestations performantes ; Considrant en effet que la commune participe au financement de ces asbl par loctroi dun subside annuel ; Considrant que les interventions de linformaticien communal auprs de ces asbl peuvent aussi tre analyses comme des subventions en nature ; Considrant quil ny a, en aucune manire, transfert dune parcelle de lautorit patronale ds lors que ces interventions devront tre pralablement autorises par le Secrtaire communal ; quelles devront tre prcises et ponctuelles et que les asbl concernes ne disposent nullement du pouvoir de diriger et de surveiller les prestations de linformaticien communal ; Considrant lamendement propos par Monsieur Charles PETITJEAN, Conseiller communal, visant complter larticle 1 er de la prsente dlibration par les mots suivants et que le cot de la mise disposition soit tabli ; Considrant que cet amendement a t rejet par 2 voix pour et 21 voix contre (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, PACZKOWSKI, DUMONGH, PAINBLANC, GOISSE, DELFORGE, DEMEURE, DEPASSE, SERVAIS, DEHONT, GLOIRE-COPPEE, BURY, GARITTE-VERMEYEN, VANDAMME, PAQUET, RICHET, DRUINE, PETIT) ; Considrant lamendement propos par Monsieur Yves DELFORGE, Conseiller communal, visant autoriser la mme mise disposition que celle propose, lasbl GAL TRANSVERT , pour ce qui concerne ses infrastructures sises sur le territoire de la commune de Pont--Celles ; Considrant que cet amendement a t adopt par 13 voix pour, 8 voix contre (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, DUMONGH, SERVAIS, DEMEURE, PAQUET, RICHET) et deux abstentions (DEPASSE, GLOIRE-COPPEE) ; Considrant lamendement propos par Madame Nicole GOISSE, Conseillre communale, visant autoriser la mme mise disposition que celle prvue larticle premier de la prsente dlibration lAIS PROLOGER ; Considrant que cet amendement a t rejet par 5 voix pour, 14 voix contre (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, DUMONGH, PAINBLANC, DEMEURE, SERVAIS, DEHONT, BURY, VANDAMME, PAQUET, RICHET, DRUINE) et 4 abstentions (PACZKOWSKI, DELFORGE, DEPASSE, GLOIRE-COPPEE) ; Considrant lamendement propos par Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, visant complter larticle 1 er de la prsente dlibration en incorporant les mots jusquau 31 dcembre 2012 entre les mots Dautoriser et linformaticien communal ;

16

Considrant que cet amendement a t rejet par 7 voix pour, 11 voix contre (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, DUMONGH, PAINBLANC, DEMEURE, SERVAIS, DEPASSE, PAQUET, RICHET) et 5 abstentions (PACZKOWSKI, GOISSE, GLOIRECOPPEE, GARITTE-VERMEYEN, PETIT) ; Considrant lamendement propos par Monsieur Jean-Philippe VANDAMME, Conseiller communal, visant intgrer un article supplmentaire dans la prsente dlibration, rdig comme suit : De charger le Collge communal dinformer le Conseil communal, par voie crite dans les informations, de la charge de travail annuelle de linformaticien communal consacre des prestations en faveur dasbl paracommunales. Cette information sera donne au plus tard lors du premier trimestre de lanne civile suivant lesdites prestations ; Considrant que cet amendement a t rejet par 5 voix pour, 15 voix contre (DUPONT, MESSE, KNAEPEN, BUCKENS, DUMONGH, PAINBLANC, DELFORGE, DEMEURE, DEPASSE, SERVAIS, GLOIRE-COPPEE, GARITTE-VERMEYEN, PAQUET, RICHET, PETIT) et 3 abstentions (PACZKOWSKI, GOISSE, DEHONT) ; Pour ces motifs, Aprs en avoir dlibr, DECIDE, par 17 voix pour et 6 abstentions (GOISSE, BURY, VANDAMME, DRUINE, PETITJEAN, LIENARD) : Article 1 Dautoriser linformaticien communal effectuer des prestations en faveur des asbl suivantes : ADL , Hall des sports , Pays de Geminiacum et GAL TRANSVERT , pour autant que ces interventions aient fait lobjet dun accord pralable du Secrtaire communal et quelles revtent un caractre exceptionnel et soient de courte dure. Article 2 Dexonrer les asbl ADL , Hall des sports , Pays de Geminiacum et GAL TRANSVERT des obligations prvues au Titre III du Livre III du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, sans prjudice des obligations rsultant des dispositions des articles L3331-3 et L3331-7, alina 1er, 1. Article 3 De transmettre copie de la prsente dcision : - au Secrtaire communal, - au Receveur communal, - au Service du personnel ; - aux asbl concernes ; - linformaticien communal. Ainsi fait en sance, date que dessus.

17

S.P. n 13 TRAVAUX : Programme triennal 2010-2012 Modification n 2 : rue Maillemont Approbation - Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation et plus particulirement les articles L3341-6, L3341-8 et L3341-13 tels que remplacs par le dcret du 01 dcembre 2006 modifiant les articles L3341-1 L3341-13 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation relatif certains investissements dintrts public ; VU lArrt du Gouvernement Wallon du 03 mai 2007 portant excution du dcret modifiant les articles L3341-1 L3341-13 du Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation relatifs certains investissements dintrt public ; VU la circulaire ministrielle du 18/01/2010 relative llaboration des programmes triennaux 2010-2012 ; VU la dlibration du Conseil Communal du 08 fvrier 2010 dcidant dapprouver lintroduction auprs de Monsieur le Ministre des Pouvoirs Locaux et de la Ville dun programme triennal transitoire 2010-2012 reprenant linvestissement relatif lextension de la maison communale de Pont--Celles estim 3.629.873,89 euros TVA de 21% comprise ; VU lapprobation de ce programme triennal transitoire 2010-2012 par Monsieur le Ministre des Pouvoirs Locaux et de la Ville en date du 19 avril 2010 ; VU la dlibration du Conseil Communal du 21 juin 2010 dcidant dapprouver le programme triennal 2010-2012 tel que dtaill ci-aprs : Exercice 2010 PTT Extension de la maison communale de Pont--Celles : 3.629.373,89 1. Amlioration de la rue de lEmpereur Thimon : 535.667,00 2. Amlioration de la rue St-Pierre Liberchies : 431.098,80 Exercice 2011 1. Egouttage et amlioration de la rue du Cimetire Pont--Celles : 489.586,10 2. Amlioration de la rue de Trazegnies Pont--Celles : 1.129.414,00 3. Amnagement dune zone de stationnement rue de lEglise Pont--Celles : 125.162,40 Exercice 2012 1. Amlioration de la rue dAzebois Thimon (phase 2) : 2. Egouttage et amlioration de la rue Maillemont Pont--Celles : 3. Amlioration de la Chausse de Fleurus Thimon : 661.628,00 223.268,80 1.505.490,47

VU la dlibration du conseil communal du 13 septembre 2010 dcidant lunanimit Dapprouver lajout au programme triennal 2010-2012 adopt le 21 juin 2010, lexercice 2011, des dossiers ci-aprs :

18

1. rue Trieu Navarre Viesville 2. rue de lEcluse Pont--Celles 3. rue des Carrires Viesville 4. rue des Chauffours Thimon 5. rue Glineur et Place Larnimont Pont-Celles 6. rue Larmoulin Luttre TOTAL : TVA 21% : TOTAL GLOBAL :

SPGE Egouttage 53.500 85.000 31.800 59.600 110.000 74.000 413.900 86.919 500.819

Travaux connexes Commune 5.000 6.000 1.000 6.000 6.000 57.400 81.400 17.094 98.494

Total 58.500 91.000 32.800 65.600 116.000 131.400 495.300 104.013 599.313

VU lArrt ministriel du 03/03/2011 approuvant le programme triennal des travaux 20102012 de la commune de Pont--Celles comme sui t :
Intitul des travaux Montant des travaux 3.165.814 Montant des subsides 1.843.000 Montant intervention de la SPGE

Anne 2010 1. Extension de la maison communale de Pont-Celles Anne 2011 1. Egouttage des rues Trieu Navarre, de lEcluse, des Carrires, des Chauffours, Glineur et Place de Larnimont, rue Larmoulin Anne 2012 Nant TOTAL

413.900

421.850

3.579.714

1.843.000

421.850

VU lavis du 18/01/2011 mis par la SPGE sur les diffrents travaux prvus dans le programme triennal 2010-2012 approuv le 21/06/2010 et modifi le 13/09/2011 ; CONSIDERANT que cet avis est notamment favorable pour la ralisation de lgout projet rue Maillemont Pont--Celles pour autant que ces travaux restent conjoints ceux prvus pour lamnagement de la voirie ; CONSIDERANT que les travaux damlioration de la voirie pour la partie de cette rue goutter sont estims 115.280 euros HTVA ; quune intervention forfaitaire dans les travaux de voirie, de la SPGE, dun montant de 7.930 euros est possible ; que la part estime restant financer pour lamnagement de la voirie slve 107.350 euros HTVA ou 129.893,50 euros TVAC (21%) ; CONSIDERANT que la part des travaux damnagement de la voirie restant financer, mme sans lintervention rgionale estime au maximum 60% de ce montant soit 77.936,10 euros, prcise ci-dessus est supportable par les finances communales ; CONSIDERANT quil est possible de raliser ces travaux conjointement avec la SPGE pour autant quau pralable le programme triennal 2010-2012 soit modifi en ce sens, ce que propose le Collge communal ;

19

CONSIDERANT quil est de la comptence du Conseil Communal dapprouver la modification propose par le Collge Communal au programme triennal 2010-2012 adopt le 21 juin 2010 et modifi une 1re fois le 13/09/2010 ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article1 Dapprouver la modification n2 du programme triennal 2010-2012 approuv par larrt ministriel du 03/03/2011 comme suit :
Intitul des travaux Montant des travaux 3.165.814 413.900 Montant des subsides 1.843.000 421.850 Montant intervention de la SPGE

Anne 2010 1. Extension de la maison communale de Pont-Celles Anne 2011 1. Egouttage des rues Trieu Navarre, de lEcluse, des Carrires, des Chauffours, Glineur et Place de Larnimont, rue Larmoulin Anne 2012 1. Egouttage et amlioration de la rue de Maillemont (pie) TOTAL (*) Forfait voirie inclus.

199.823,50 3.779537,50 1.843.000

(*) 69.930 491.780

Article 2 De transmettre la prsente dlibration accompagne de toutes les pices du dossier Monsieur le Ministre des Pouvoirs Locaux et de la Ville via le Service Public Wallonie, DGO1, Routes et btiments, dpartement des infrastructures subsidies, Boulevard du Nord, 8 5100 Jambes. Article 3 De transmettre la prsente dlibration accompagne de toutes les pices du dossier la SPGE, via lintercommunale IGRETEC, O.A.A., Boulevard Mayence, 1 6000 Charleroi. Article 4 De transmettre la prsente dlibration : - Madame le Receveur Communal ; - au service des finances ; - au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus.

20

S.P. n 14 TRAVAUX : Eclairage public Amlioration de lclairage public dans le carrefour dit des Quatre bras de Liberchies Pont--Celles (Liberchies) Elaboration du projet Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment son article L1122-30; VU larticle 135, 2 de la Nouvelle loi communale disposant notamment que : les communes ont pour mission de faire jouir les habitants des avantages dune bonne police,les objets de police confis la vigilance et lautorit des communes sonttout ce qui intresse la sret et la commodit du passage dans les rues, quais, places et voies publiques :, lillumination, ; VU la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics, spcialement son article 3, 2 ; VU les articles 3, 8 et 41 des statuts de lintercommunale IEH ; VU le dcret du 12 avril 2001 relatif lorganisation du march rgional de llectricit, notamment son article 10 ; VU larrt du gouvernement wallon du 06 novembre 2008 relatif lobligation de service public impose aux gestionnaires de rseaux de distribution en termes dentretien et damlioration de lefficacit nergtique des installations dclairage public notamment son article 3 ; VU la dsignation de lintercommunale IEH en qualit de gestionnaire de rseau de distribution sur le territoire de la commune de Pont--Celles ; CONSIDERANT quen vertu de larticle 32 de la loi relative aux marchs publics, ne sont pas soumis lapplication des dispositions de ladite loi, les services attribus un pouvoir adjudicateur sur base dun droit exclusif ; CONSIDERANT quen vertu des articles 3, 8 et 41 des statuts de lintercommunale IEH laquelle la commune est affilie, la commune sest dessaisie titre exclusif et avec pouvoir de substitution du service de lclairage public, lintercommunale effectuant ces prestations prix de revient ; CONSIDERANT ds lors que la commune doit charger directement lintercommunale IEH de lensemble des prestations de services lies ses projets en matire dclairage public ; CONSIDERANT que lintercommunale assure ces prestations (tudes en ce compris llaboration des documents du march, llaboration du rapport dattribution, le contrle du chantier et ltablissement du dcompte des travaux) au taux de 16,5% ; CONSIDERANT la volont de la commune de Pont--Celles de raliser un investissement en matire dclairage public dans le carrefour dit des 4 Bras de Liberchies afin dadapter celui-ci aux travaux damnagement dun rond-point entrepris par la Province de Hainaut cet endroit et de ce fait daccrotre la scurit des usagers ; Pour ces motifs ; 21

Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 De confier lintercommunale IEH, en vertu des articles 3, 8 et 41 des dispositions statutaires de celle-ci, lensemble des prestations de services lies llaboration et la bonne excution du projet damlioration de lclairage public dans le carrefour dit des 4 Bras de Liberchies afin de ladapter sa nouvelle configuration en suite de lamnagement dun rond-point cet endroit par la Province de Hainaut, savoir : 1.1 La ralisation des tudes requises pour llaboration du projet, lassistance au suivi des procdures pralables lattribution, notamment les ventuelles publications ou consultations, et lanalyse des offres du march de fourniture du matriel dclairage public ; 1.2 Ltablissement dune estimation du montant des fournitures et des travaux de pose requis pour lexcution du projet ; 1.3 Lassistance lexcution et la surveillance des marchs de fournitures et de travaux de pose ainsi que les prestations administratives lies ceux-ci, notamment les dcomptes techniques et financiers. Article 2 De recourir pour les travaux de pose relatifs au prsent projet aux entreprises dsignes par lintercommunale IEH. Article 3 De prendre en charge les frais exposs par lintercommunale IEH dans le cadre de ses prestations (tudes, assistance technico-administrative, vrification et contrle des dcomptes techniques et financiers,) qui seront facturs par le GRD au taux de 16,5% appliqu sur le montant total du projet major de la TVA. Article 4 De transmettre la prsente dlibration lintercommunale IEH pour disposition. Article 5 De transmettre la prsente dlibration Monsieur le Secrtaire Communal, Madame le Receveur Communal, au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 15 TRAVAUX : Eclairage public Amlioration de lclairage public dans le carrefour dit des Quatre Bras de Liberchies Pont--Celles (Liberchies) Projet, devis estimatif et mode de march Approbation Dcision

Le Conseil Communal, en sance publique, 22

VU le Code de la dmocratie locale et de la dcentralisation, notamment ses article L1122-30, L1122-3 et L1222-4; VU larticle 135, 2 de la Nouvelle loi communale disposant notamment que : les communes ont pour mission de faire jouir les habitants des avantages dune bonne police,les objets de police confis la vigilance et lautorit des communes sonttout ce qui intresse la sret et la commodit du passage dans les rues, quais, places et voies publiques :, lillumination, ; VU la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics; VU les articles 3, 8 et 41 des statuts de lintercommunale I.E.H. ; VU le dcret du 12 avril 2001 relatif lorganisation du march rgional de llectricit, notamment son article 10 ; VU larrt du gouvernement wallon du 06 novembre 2008 relatif lobligation de service public impose aux gestionnaires de rseaux de distribution en termes dentretien et damlioration de lefficacit nergtique des installations dclairage public notamment son article 3 ; VU la dsignation de lintercommunale I.E.H. en qualit de gestionnaire de rseau de distribution sur le territoire de la commune de Pont--Celles ; CONSIDERANT quen vertu de larticle 32 de la loi relative aux marchs publics, ne sont pas soumis lapplication des dispositions de ladite loi, les services attribus un pouvoir adjudicateur sur base dun droit exclusif ; CONSIDERANT quen vertu des articles 3, 8 et 41 des statuts de lintercommunale I.E.H. laquelle la commune est affilie, la commune sest dessaisie titre exclusif et avec pouvoir de substitution du service de lclairage public, lintercommunale effectuant ces prestations prix de revient ; CONSIDERANT ds lors que la commune doit charger directement lintercommunale I.E.H. de lensemble des prestations de services lies ses projets en matire dclairage public ; VU la dlibration du conseil communal adopte en date de ce jour, dcidant : 1. de confier lintercommunale I.E.H., en vertu des articles 3, 8 et 41 des dispositions statutaires lensemble des prestations de services lies llaboration et la bonne excution du projet damlioration de lclairage public dans le carrefour dit des 4 Bras de Liberchies afin de ladapter sa nouvelle configuration en suite de lamnagement dun rond-point cet endroit par la Province de Hainaut, savoir : 1.1. La ralisation des tudes requises pour llaboration du projet, lassistance au suivi des procdures pralables lattribution, notamment les ventuelles publications ou consultations, et lanalyse des offres du march de fourniture du matriel dclairage public ; 1.2. Ltablissement dune estimation du montant des fournitures et des travaux de pose requis pour lexcution du projet ; 1.3. Lassistance lexcution et la surveillance des marchs de fournitures et de travaux de pose ainsi que les prestations administratives lies ceux-ci, notamment les dcomptes techniques et financiers ;

23

2. de recourir pour les travaux de pose relatifs au prsent projet aux entreprises dsignes par lintercommunale I.E.H. ; 3. de prendre en charge les frais exposs par lintercommunale I.E.H. dans le cadre de ses prestations (tudes, assistance technico-administrative, vrification et contrle des dcomptes techniques et financiers,) qui seront facturs par le GRD au taux de 16,5% appliqu sur le montant total du projet major de la TVA ; CONSIDERANT le march pluriannuel relatif aux travaux de pose dinstallations dclairage public pour un montant de 459.000 euros conclu par lintercommunale I.E.H., en date du 01/05/2008 pour une dure de 3 ans et prolong jusquau 31/12/2011, attribu la S.A. ETEC; Vu le projet damlioration de lclairage public dans le carrefour dit des 4 Bras de Liberchies tabli par lintercommunale I.E.H. et le montant des estimations des travaux de pose (soit 17.681,00 euros TVAC) et des fournitures (soit 19.410,76 euros TVAC) requis pour la ralisation de ce projet, transmis par lintercommunale I.E.H. ; CONSIDERANT que ce march de fournitures est infrieur 67.000 euros HTVA ; que la procdure ngocie sans publicit pralable peut ds lors tre retenue comme mode dattribution de ce march public en application de larticle 17 2, 1,a) de la loi du 24 dcembre 1993 pour autant quune relle mise en concurrence soit organise ; CONSIDERANT que ce march de fournitures est en sus infrieur 31.000 euros HTVA ; que ds lors la tutelle gnrale dannulation ne sapplique pas ce march ; CONSIDERANT que des crdits pour le paiement de ce projet sont prvus au budget extraordinaire de lexercice 2011 aux postes ci-aprs, adapts en MB1/2011 : - en dpenses : 2011/0092/426/732-60 : 43.211,73 euros - en recettes : 2011/0092/426/961-51 : 43.211,73 euros (emprunt) ; Pour ces motifs ; Aprs en avoir dlibr ; DECIDE, lunanimit : Article 1 Dapprouver le projet damlioration de lclairage public dans le carrefour dit des 4 Bras de Liberchies dun montant estim de 43.211,73 euros TVA de 21% incluse se dcomposant comme suit : HTVA 16.041,12 14.612,40 5.057,83 35.711,35 TVA 21% 3.369,64 3.068,60 1.062,14 7.500,38 TVAC 19.410,76 17.681,00 6.119,97 43.211,73

Fournitures Travaux de pose Prestations GRD

Article 2 Dimputer cette dpense sur les articles du budget extraordinaire 2011 ci-aprs : - en dpenses : 2011/0092/426/732-60 : 43.211,73 euros - en recettes : 2011/0092/426/961-51 : 43.211,73 euros (emprunt) 24

Article 3 De recourir la procdure ngocie sans publicit pralable pour le march public de fournitures du matriel dclairage public ncessaire lexcution de ce projet, estim 16.041,12 euros HTVA, sur base de larticle 17 2, 1, a) de la loi du 24 dcembre 1993 relative aux marchs publics, 3 socits susceptibles dexcuter les diffrentes fournitures souhaites tant au moins consultes. Article 4 Dapprouver le cahier spcial des charges, les plans et les documents du march (annexes, modle doffre) prsents, relatifs ce march de fournitures. Article 5 De recourir la S.A. ETEC pour les travaux de pose requis pour lexcution du projet, cette entreprise tant dsigne dans le cadre du march pluriannuel relatif aux travaux de pose dinstallations dclairage public conclu par lintercommunale I.E.H. pour un montant de 459.000 euros en date du 01/05/2011 pour une dure de 3 ans prolonge jusquau 31/12/2011. Article 6 De transmettre la prsente dlibration lintercommunale I.E.H. pour disposition. Article 7 De transmettre la prsente dlibration Monsieur le Secrtaire Communal, Madame le Receveur Communal, au service Cadre de Vie. Ainsi fait en sance, date que dessus.

S.P. n 16 PATRIMOINE : Gestion de boisement et protection de captage Thimon Vente de bois sur pied la S.W.D.E Approbation - Dcision

Le Conseil communal, lunanimit, Le point est report une sance ultrieure en lattente dun complment dinformations.

S.P. n 17 FINANCES : Fabrique dEglise Saint Jean-Baptiste Pont--Celles - Budget 2011 Avis

Le Conseil Communal, en sance publique ; Vu la nouvelle loi communale ; Vu les dcrets impriaux relatifs aux budgets de fabriques dglises ;

25

Vu le budget pour 2011 prsent par la Fabrique dEglise Saint Jean-Baptiste Pont--Celles et arrt aux montants de : - en recettes : 47 325,02 - en dpenses : 47 325,02 - excdent : 0,00 Aprs en avoir dlibr ; EMET, par 7 oui, 3 non (DELFORGE, SERVAIS, DEHONT) et 13 abstentions (DUPONT, KNAEPEN, BUCKENS, PACZKOWSKI, DUMONGH, PAINBLANC, GOISSE, DEPASSE, GLOIRE-COPPEE, GARITTE-VERMEYEN, PAQUET, RICHET, PETIT), un avis favorable sur le budget 2011 de la Fabrique dEglise Saint Jean-Baptiste Pont--Celles. Copie de la prsente sera adresse : - Monseigneur lEvque, Place de lEvch 1 7500 Tournai ; - au Service Finances. Ainsi fait en sance, date que dessus. ____________________________________________________________________________

Entend et rpond la question orale de Monsieur Roland SERVAIS, Conseiller communal.

Entend et rpond aux questions orales de : - Monsieur Yves DELFORGE, Conseiller communal 1. O en est le dossier de la maison de village de Thimon ? Quelle est la date du dernier contact avec ladministration rgionale ce sujet ? 2. O en est le dossier de lamnagement du site du Castellum Liberchies ? - Monsieur Daniel PETIT, Conseiller communal 1. Daprs nos informations, la Commune a adhr au plan Maya de la Rgion wallonne par le biais du P.C.D.N. Quels sont les projets que le collge compte dvelopper dans ce cadre ? - Madame Nathalie GARITTE-VERMEYEN, Conseiller communal 1. Les travaux damnagement du sentier de la Buscaille ont permis de constater que le pied des poteaux dclairage public en bois tait en trs mauvais tat et risquaient de reprsenter un danger pour la scurit publique. Quelles sont les intentions du collge ce sujet ? 2. Au carrefour de la rue du Village et de la rue des Deux Chapelles, proximit du plateau qui a t amnag en voirie, il existe une gaine en attente dans le trottoir. Cette gaine correspond-elle un futur amnagement de lclairage public ? Lordre du jour de la sance publique tant puis, le Prsident invite le public quitter la salle ; lordre du jour se poursuivant huis clos.

26

____________________________________________________________________________ Lordre du jour tant puis, le Prsident lve la sance.

Le Secrtaire Communal,

Le Prsident,

G. CUSTERS.

Ch. DUPONT.

27