DYNAXE

ВЫСОКОПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЙ ДИСКОВЫЙ
ЗАТВОР С ДВОЙНЫМ ЭКСЦЕНТРИСИТЕТОМ
ДЛЯ ТЯЖЕЛЫХ УСЛОВИЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ.

Легкая автоматизация
согласно ISO 5211
с 4 вариантами вала
Двусторонний сальник с
предварительным
натягом
Антистатическое исполнение
согласно
EN12266 / F21
Версия межфланцевая, с
проушинами и фланцевая
Подъемные проушины

Плавающий диск Полигональное соединение

между валами и диском,
безопасная передача для
Концевой упор высоких крутящих моментов и
высокой частоты
Уплотнение на
плавающем диске
Конструкция с двумя
дисками при больших
Двусторонний сальник с размерах
предварительным натягом
Противовыбивное
исполнение согласно
API 60 9

Технические стандарты

• Сертификат качества
ISO 9001
• Базовая конструкция
EN 593, ASME B16.34,
API 609, DIN 3840, EN 12516-2
• Маркировка
EN 5209, EN 19, MSS SP 25,
API 609
• Фланцевые соединения
ISO 7005, EN 1092, ASME
B16.5 / B16.47, MSS SP-44,
DIN 2501
• ISO 5752, EN 558,
Межфланцевые размеры ASME B16.10, API 609
• Огнестойкая конструкция
ISO 10497 / API 607 / UK Dot
• Испытания
API 598, EN12266, DIN 3230
Часть 3
• Класс утечки седла
API 598
• Присоединение
неполнооборотного
привода ISO 5211
• Класс
давления-температуры
 ASME B16.34, ISO 7005
• PED PED 97 / 23 / EC (категория III)
модуль H
• Герметичность по Конструкция согласно ISO 15848-1
отношению к внешней среде EN 736 / 3, API 609
Противовыбивное
• EN 12266 / F21
исполнение
• Aнтистатический
AD-A4
• Код AD 2000
 DYNAXE W201
Межфланцевый тип.
Строительная длина -
межфланцевая укороченная.
Применимо для давления до
20 бар. Фланец:
EN1092-Pу10, Pу16,
ASME B16.5 CL150, ASME B16.
47 CL150 Серия A.

RTFE (TH) RTFE / ОГНЕСТОЙКИЙ (TF)

DYNAXE L201
• PTFE усиленный, наполнение • PTFE усиленный, наполнение стекловолокном,
Тип межфланцевый с стекловолокном, углеродом, графитом и углеродом, графитом и спиральной намоткой.
проушинами. спиральной намоткой. Кроме того, металлическое кольцо обеспечивает
Строительная длина - • Температурный
 диапазон: –29 °C до 204 °C• герметичность в условиях пожара.
укороченная пластина. RTFE TH - это наиболее часто используемый • Температурный диапазон: –29 °C до 204 °C•
Применимо для давления диск-седло и подходит для многократного Протестировано
 на огнестойкость согласно
до 20 бар. Фланец: применения. API 607 ред. 5. ISO 10497.
EN1092-Pу10,Pу16,
ASMEB16.5 CL150,ASME
B16.47CL150 Серия A.

DYNAXE F131
Фланцевый тип.
Строительная длина-
укороченный фланец.
Применимо для давления
до 20 бар. Фланец:
EN1092-Pу10,
Pу16, ASMEB16.5 CL150,
ASME B16.47CL150 Серия A.
M – МНОГОСЛОЙНЫЙ МЕТАЛЛ MS – ЦЕЛЬНОМЕТАЛЛИЧЕСКИЙ
• Многослойное
 металлическое уплотнение из • C-образное
 кольцо из Inconel X-718 в качестве
нержавеющей стали и чистый графит. ускорителя и резервного уплотнения.
• C-образное
 кольцо из Inconel X-718 в качестве • Самовыравнивающаяся синусная пружина.
DYNAXE W162 ускорителя и резервного уплотнения.• • Цельметаллическое
 уплотнение доступно в
Самовыравнивающаяся синусная пружина.• различных
материалах для расширения
Межфланцевый тип. Температурный диапазон: –29 °C до 425 °C• диапазона применений:
Строительная длина- Типичное
 исполнение для особо высоких Нержавеющая сталь с DLC
укороченная пластина. температур. • Температурный
 диапазон: –29 °C до 425 °C
Применимо для давления • Протестировано
 на огнестойкость согласно BS • DLC = алмазоподобное углеродное покрытие.
6755 часть 2.

до 50 бар. Фланец: EN1092, • Специальные решения для регулировки
Pу25,Pу40, возникающей высокой скорости потока для
ASME B16.5 CL300. применения пара и газа.
Inconel X 750
• Температурный диапазон: –29 °C до 540 °C
• Выдерживает
 экстремальное
DYNAXE L162 температурное напряжение и соответствует
другим специальным требованиям.
Тип с проушинами.
Строительная длина-
удлиненная пластина.
Применимо для давления
до 50 бар. Фланец: EN1092,
Pу25,Pу40,
ASME B16.5 CL300.
RE – УСИЛЕННЫЙ ЭЛАСТОМЕР (РЕЗИНА)

• Эластомерное усиленное (металлическое кольцо). Кроме того, металлическое переднее и
заднее кольцо обеспечивают герметичность в обеих направлениях.
• Уплотнение "RE" доступно в различных материалах для расширения диапазона применений:
DYNAXE F142
EPDM-PEROXYDE • Температурный диапазон: –29 °C до 150 °C
Фланцевый тип.
Строительная длина- NBR • Температурный диапазон: –20 °C до 90 °C
удлиненный фланец. FPM • Температурный диапазон: –0 °C до 150/200 °C
Применимо для давления
до 50 бар. Фланец:
EN1092,
Pу25, Pу40,ASME B16.5
CL300.

Wouter Witzel EuroValve B.V. • Industrieterrein De Pol 12 • 7581 CZ Losser • P.O. Box 54, 7580 AB Losser • The Netherlands
T +31 53 53 69 536 • F +31 53 53 69 500 • E info@wouter witzel.nl • www.wouter witzel.nl