SEOR JUEZ DE TRABAJO Y PREVISION SOCIAL DE LA PRIMERA ZONA ECONOMICA VICTOR LUX CUA, de treinta y siete aos de edad,

soltero, guatemalteco, estudiante, con vecindad en la veinte avenida uno guin treinta y nueve zona uno de esta ciudad y domiciliado en el municipio de San Cristbal, del departamento de Totonicapn, acto bajo la direccin y procuracin del Abogado, SERGIO RUDDY HERRERA RODRIGUEZ y sealo lugar para recibir notificaciones, la oficina profesional ubicada en la TREINTA CALLE DOCE GUION CATORCE ZONA SIETE COLONIA BETHANIA, ciudad de Guatemala, departamento de Guatemala, con el debido respeto comparezco ante usted, con el objeto de promover JUICIO ORNDINARIO ORAL LABORAL en contra del seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, propietario de la empresa mercantil TALLER LEUGES, quien puede ser notificado en VEINTICUATRO CALLE UNO GUION TREINTA Y OCHO DE LA ZONA UNO, de esta ciudad capital. Con base en los siguientes

HECHOS: 1. DE LA RELACION LABORAL: Con fecha treinta de Abril del ao dos mil uno ( 30 de Abril 2001 ) fui contratado por el seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, propietario de la empresa mercantil TALLER LEUGES, habiendo ocupado el puesto de mecnico, y con fecha dos de mayo del ao dos mil cinco fui despedido injustificadamente por el ahora demandado a raz de un problema financiero en su empresa, por lo cual mi relacin laboral fue de cuatro (4) aos y dos (2) das, en forma continua e ininterrumpida.

2. DEL TRABAJO DESEMPEADO: En mi relacin laboral para la empresa Talleres Leuges, del cual es propietario el ahora demandado labore como mecnico, dndole mantenimiento y reparando todas las maquinas de coser de dicha empresa, desempeando dicha actividad en las oficinas de la empresa ubicada en la veinticuatro calle uno guin treinta y ocho de la zona uno de esta ciudad capital. 3. DE LA JORNADA DE TRABAJO: Labore en jornada ordinaria diurna de ocho horas, la que iniciaba a las ocho horas de la maana y finalizaba a las diecisiete horas de lunes a viernes, teniendo una hora para ingerir mis alimentos y el da sbado de de ocho a doce horas. 4. DEL SALARIO DEVENGADO: Habiendo devengado un salario ordinario de UN MIL SETECIENTOS CINCUENTA QUETZALES EXACTOS, (Q.1750.00) mensualmente durante los ltimos seis meses de mi relacin laboral. 5. DE LA TERMINACION DE LA RELACION LABORAL: El seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, dio por terminada mi relacin laboral en forma directa e injustificada el dos de mayo del ao dos mil cinco, por medio de una carta de despido aduciendo problemas financieros en su empresa, la cual adjunto al presente memorial. 6. VIA ADMINISTRATIVA: Con fecha quince de junio del ao dos mil cinco en la Inspeccin General de trabajo, seccin de CONCILIACIONES, se agoto la Va Administrativa en virtud de que el ahora demandado no se presento a la audiencia conciliatoria.

7. RECLAMACIONES FORMULADAS: Consecuentemente por la relacin laboral sostenida con el seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, en la empresa de su propiedad TALLER DE LEUGES, Me asiste el derecho al pago de las siguientes prestaciones: a) INDEMNIZACION reclamo el pago correspondiente del treinta de abril del ao dos mil uno, al dos de mayo del ao dos mil cinco que son un total de cuatro (4) aos, y dos (2) das, en forma continua e ininterrumpida, b) BONIFICACION INCENTIVO POR PRODUCTIVIDAD: reclamo este rubro segn decreto setenta y ocho guin ochenta y nueve y en especifico en la reforma contenida en el decreto treinta y siete guin dos mil uno correspondiente del uno de mayo al dos de mayo del ao dos mil cinco que asciende a la cantidad de DIECISEIS QUETZALES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Q.16.67) c) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO: Contenida en el decreto numero cuarenta y dos guin noventa y dos, reclamo el pago de bonificacin anual, en forma proporcional, correspondiente del periodo del uno de julio del dos mil cuatro al dos de mayo del dos mil cinco. d) AGUINALDO: Contenido en el decreto numero setenta y seis guin setenta y ocho, el cual es proporcional correspondiente del uno de diciembre del dos mil cuatro al dos de mayo del dos mil cinco. e) VACACIONES: reclamo el pago de estas correspondientes al periodo del treinta de abril del dos mil cuatro al treinta de abril del dos mil cinco. Y del uno de mayo del dos mil cinco al dos de mayo del dos mil cinco, de las cuales las primeras no me fueron otorgadas proporcional. ni pagadas, y las del segundo periodo el pago es

f) DAOS Y PERJUICIOS: Reclamo en concepto de daos y perjuicios por el total de salarios que he dejado de de devengar desde el momento de mi despido hasta el momento del pago de la indemnizacin, hasta un mximo de doce (12) meses de salarios, y las Costas Judiciales. PRUEBAS: 1. CONFESION JUDICIAL: Que en la audiencia que para el efecto se seale deber prestar el MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN propietario de la empresa mercantil Talleres Leuges, en forma personal y no por medio de apoderado, sobre el pliego de posiciones, que en plica presentare

oportunamente, y le articulare en dicha audiencia, tenindose al seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, por confeso si no se presentare. 2. DOCUMENTAL: a) Original del Contrato de Trabajo escrito, que obra en poder del seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, propietario de ,la empresa mercantil Taller Leuges, que deber presentarlo en la audiencia del juicio oral para probar el tiempo de servicio, salario pactado originalmente y las condiciones de trabajo b) Libro de salarios que el seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN debe llevar, especficamente los que cubren el tiempo que duro mi relacin laboral, con el objeto de probar mi tiempo de servicio y el salario que se me pago, c) Copias de las planillas enviadas al Instituto Guatemalteco de Seguridad Social, que deber presentar la parte demandada, con el objeto de demostrar los descuentos que se me efectuaron en el tiempo de mi relacin laboral, como mi salario devengado.

d) Carta de mi despido injustificado de fecha dos de mayo del ao dos mil cinco. La cual adjunto. e) Adjudicacin numero C-3210-2005, de fecha seis de junio del ao dos mil cinco de la Inspeccin General de Trabajo, seccin de Conciliaciones en donde formule mis reclamaciones laborales. f) Adjudicacin numero C-3210-2005, de fecha quince de junio del ao dos mil cinco de la Inspeccin General de Trabajo, seccin de Conciliaciones, en donde se dio por Agotada la va Conciliatoria Administrativa. g) fotocopia Simple de la patente de comercio de empresa emitida por el registro mercantil de la Repblica de Guatemala, en donde consta su inscripcin la cual se adjunta. 3. PRESUNCIONES LEGALES Y HUMANAS: Que de los hechos probados se deriven. PETICIONES: DE TRAMITE: 1. Que se admita para su trmite el presente memorial de demanda y documentos que se adjuntan y se inicie la formacin del expediente respectivo. 2. Se tome nota de los lugares sealados para que sean notificadas las partes dentro del presente proceso. 3. Se tenga como mis asesores dentro del presente proceso a los Abogados SERGIO RUDDY HERRERA RODRIGUEZ e IMARA ESMERALDA HERRERA ARREAGA, quienes podrn actuar en forma conjunta, separada e indistintamente dentro del presente proceso. 4. Se seale Da y Hora para la audiencia de Juicio ordinario laboral, y se aperciba a la parte demandada a que comparezca a la misma, con sus respectivos medios

de prueba a efecto de que los rindan en dicha audiencia y si no comparecen se siga el juicio en su rebelda sin ms citarle ni orle. 5. Se tengan por ofrecidos de mi parte los medios de prueba individualizados y se ordene la presentacin a la parte demandada de los documentos relacionados en el apartado de pruebas del presente memorial de demanda. 6. Se conmine Al seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN propietario de la empresa mercantil Taller Leuges, que deber prestar confesin judicial en forma personal y no por medio de apoderado en la primera audiencia, bajo apercibimiento de ley, que de no presentarse se le tendr por confeso sobre el pliego de posiciones que en plica presentare oportunamente, y sobre los extremos de esta demanda que le sean legalmente imputables si dejare de comparecer. 7. se prevenga al seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, propietario de la empresa mercantil taller Leuges, que deber presentar en la primera audiencia los documentos indicados en el apartado de pruebas numeral dos incisos a, b, c, bajo apercibimiento que de no presentarlos se le impondr una multa de cincuenta a quinientos quetzales y se tendrn como ciertas mis aseveraciones. 8. Que la parte demandada el seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN seale lugar para recibir notificaciones en el mismo lugar donde se encuentra asentado el tribunal que conoce del juicio, con apercibimiento que de no hacerlo, se le seguirn haciendo por los estrados del tribunal. DE FONDO: 1. Que se declare con lugar la presente demanda en la Va Ordinaria Laboral que promuevo en contra del seor MANUEL DE JESUS XIQUITA SICAJAN, propietario de la empresa mercantil Taller Leuges, y en consecuencia debe hacerme efectivo el pago de las siguientes prestaciones al estar firme el fallo.

a) INDEMNIZACION reclamo el pago correspondiente del treinta de abril del ao dos mil uno, al dos de mayo del ao dos mil cinco que son un total de cuatro (4) aos, y dos (2) das, en forma continua e ininterrumpida, b) BONIFICACION INCENTIVO POR PRODUCTIVIDAD: reclamo este rubro segn decreto setenta y ocho guin ochenta y nueve y en especifico en la reforma contenida en el decreto treinta y siete guin dos mil uno correspondiente del uno de mayo al dos de mayo del ao dos mil cinco que asciende a la cantidad de DIECISEIS QUETZALES CON SESENTA Y SIETE CENTAVOS (Q.16.67) c) BONIFICACION ANUAL PARA TRABAJADORES DEL SECTOR PRIVADO Y PUBLICO: Contenida en el decreto numero cuarenta y dos guin noventa y dos, reclamo el pago de bonificacin anual, en forma proporcional, correspondiente del periodo del uno de julio del dos mil cuatro al dos de mayo del dos mil cinco. d) AGUINALDO: Contenido en el decreto numero setenta y seis guin setenta y ocho, el cual es proporcional correspondiente del uno de diciembre del dos mil cuatro al dos de mayo del dos mil cinco. e) VACACIONES: reclamo el pago de estas correspondientes al periodo del treinta de abril del dos mil cuatro al treinta de abril del dos mil cinco. Y del uno de mayo del dos mil cinco al dos de mayo del dos mil cinco, de las cuales las primeras no me fueron otorgadas proporcional. f) DAOS Y PERJUICIOS: Reclamo en concepto de daos y perjuicios por el total de salarios que he dejado de de devengar desde el momento de mi despido hasta el momento del pago de la indemnizacin, hasta un mximo de doce (12) meses de salarios, y las Costas Judiciales. ni pagadas, y las del segundo periodo el pago es

2. Que se certifique lo conducente a donde corresponda as se comprobara que existi infraccin de parte de la entidad demandada a las leyes de trabajo y Previsin social y a los derechos individuales que le asisten al ser humano. Acompao, duplicado, y 3 copias del presente memorial de demanda y documentos adjuntos. Guatemala, 1 de julio del ao 2005.

(f)

EN SU ASESORIA.