Product data sheet

Characteristics

ATV71HC13N4

ATV71 480 V 132 KW 200 HP EMC CON TERMINAL GRFICA

Principal
Gama de producto Tipo de producto o componente Aplicacin especfica producto Estilo de conjunto Nombre de componente Variante Filtro CEM Nmero de red de fases Power supply voltage Potencia del motor en kW Potencia del motor en CV Corriente de lnea Potencia aparente Isc de lnea prospectiva Corriente de salida nominal Mxima corriente transitoria Rango de frecuencias de salida Frecuencia de conmutacin nominal Frecuencia de conmutacin Perfil de control de motor asncrono Altivar 71 Variador velocidad variable Mquinas complejas, de alta potencia With heat sink ATV71 Versin reforzada Integrado 3 fases 380...480 V (- 15...10 %) 132 kW en 380...480 V 3 fases 200 hp en 380...480 V 3 fases 192 A para 480 V 3 fases 132 kW / 200 hp 239 A para 380 V 3 fases 132 kW / 200 hp 157,3 kVA en 380 V 3 fases 132 kW / 200 hp 35 kA , 3 fases 259 A en 2.5 kHz 380 V 3 fases 132 kW / 200 hp 259 A en 2.5 kHz 460 V 3 fases 132 kW / 200 hp 388 A para 60 s 3 fases 132 kW / 200 hp 427 A para 2 s 3 fases 132 kW / 200 hp 0...500 Hz 2,5 kHz 2,5...8 kHz regulable 'or' no regulable 2,5...8 kHz con factor de reduccin de la capacidad normal Control vector flujo (FVC) con sensor (vector actual) Control vector flujo sin sensor (SFVC) (tensin o vector actual) Relacin tensin/frecuencia (2 o 5 puntos) Sistema ENA (adaptacin de energa) para cargas desequilibradas Sin impedancia para Modbus
The information provided in this documentation contains general descriptions and/or technical characteristics of the performance of the products contained herein. This documentation is not intended as a substitute for and is not to be used for determining suitability or reliability of these products for specific user applications. It is the duty of any such user or integrator to perform the appropriate and complete risk analysis, evaluation and testing of the products with respect to the relevant specific application or use thereof. Neither Schneider Electric Industries SAS nor any of its affiliates or subsidiaries shall be responsible or liable for misuse of the information contained herein.

Tipo de polarizacin

Complementario
Destino del producto Power supply voltage limits Power supply frequency Power supply frequency limits Rango de velocidades Motores asncronos Motores sncronos 323...528 V 50...60 Hz (- 5 %...+ 5 %) 47,5...63 Hz 1...100 para motor asncrono en modo de bucle abierto, sin respuesta rpida 1...1000 para motor asncrono modo bucle cerrado con respuesta de codificador 1...50 para motor sncrono en modo de bucle abierto, sin respuesta rpida +/- 0,01% de veloc. nominal para 0,2 Tn a Tn variacin par modo bucle cerrado con respuesta de codificador +/-10% de deslizamiento nomin para 0,2 Tn a Tn variacin par sin respuesta de velocidad +/- 15 % en modo de bucle abierto, sin respuesta rpida +/- 5 % modo bucle cerrado con respuesta de codificador 1

Precisin de velocidad

Precisin de par

21-jun-2011

Sobrepar transitorio Par de frenado Perfil de control de motor sncrono Bucle de regulacin Compensacin desliz. motor

170 % de par motor nominal +/-10 % para 60 s 220 % de par motor nominal +/-10 % para 2 s 30 % sin resistencia de frenado < 150 % con resistor de vaina o freno Contr.Vec. sin respuesta veloc Regulador PI ajustable Automtico sea cual sea la carga No disponible en proporcin tensin/frecuencia (2 5 puntos) Regulable 'or' no regulable Suprimible 1 LED rojo presencia de tensin unidad <= tensin de alimentacin Elctrico entre alimentacin y control Con un kit IP21 o IP31: 3-ramal cable IEC en 40 C, cobre 70 C PVC Con un kit NEMA Tipo 1: 3-ramal cable UG 508 en 40 C, cobre 75 C PVC Sin juego de montaje: 1-ramal cable IEC en 45 C, cobre 70 C PVC Sin juego de montaje: 1-ramal cable IEC en 45 C, cobre 90 C XLPE/EPR AI1-/AI1+, AI2, AO1, R1A, R1B, R1C, R2A, R2B, LI1...LI6, PWR terminal 2,5 mm / AWG 14 L1/R, L2/S, L3/T, U/T1, V/T2, W/T3 terminal 2 x 120 mm PA, PB terminal 120 mm PC/-, PO, PA/+ terminal 2 x 120 mm AI1-/AI1+, AI2, AO1, R1A, R1B, R1C, R2A, R2B, LI1...LI6, PWR 0,6 N.m L1/R, L2/S, L3/T, U/T1, V/T2, W/T3 24 N.m / 212 lb.in PA, PB 24 N.m / 212 lb.in PC/-, PO, PA/+ 24 N.m / 212 lb.in Aliment. interna , 24 V CC , lmites de tensin 21...27 V , 200 mA para proteccin de sobrecarga y cortocircuito Alimentacin interna para potencimetro de referencia (1-10 kOhmios) , 10.5 V CC +/- 5 % , 10 mA para proteccin de sobrecarga y cortocircuito 2 AI1-/Al1+ tensin diferencial bipolar +/-10 V CC , tensin de entrada 24 V mx. , resolucin 11 bits + signo AI2 corriente configurable por software 0...20 mA , impedncia 242 Ohm , resolucin 11 bits AI2 tensin configurable por software 0...10 V CC , tensin de entrada 24 V mx. , impedncia 30000 Ohm , resolucin 11 bits AI1-/Al1+ 2 ms , +/- 0,5 ms para analgica entradas Al2 2 ms , +/- 0,5 ms para analgica entradas LI1...LI5 2 ms , +/- 0,5 ms para discreta entradas LI6 (si configurado como entrada lgica) 2 ms , +/- 0,5 ms para discreta entradas AO1 2 ms , toleranc +/- 0,5 ms para analgica salidas R1A, R1B, R1C 7 ms , toleranc +/- 0,5 ms para discreta salidas R2A, R2B 7 ms , toleranc +/- 0,5 ms para discreta salidas <= 100 ms en STO (torque de seguridad fuera) AI1-/Al1+ +/- 0,6 % para variacin temperatura 60 C AI2 +/- 0,6 % para variacin temperatura 60 C AO1 +/- 1 % para variacin temperatura 60 C AI1-/Al1+, AI2 +/- 0,15% del valor mximo AO1 +/-0.2 % 1 AO1 tensin configurable por software 0...10 V CC , impedncia 470 Ohm , resolucin 10 bits AO1 corriente configurable por software 0...20 mA , impedncia 500 Ohm , resolucin 10 bits AO1 salida lgica configurable por sw 10 V 20 mA 2 R1A, R1B, R1C lgica rel configurable NA/NC , durabilidad elctrica 100000 cycles R2A, R2B lgica rel configurable NA , durabilidad elctrica 100000 cycles Lgica rel configurable 3 mA en 24 V CC R1, R2 sobre resistivo carg, 5 A en 250 V CA, cos phi = 1, R1, R2 sobre resistivo carg, 5 A en 30 V CC, cos phi = 1, R1, R2 sobre inductivo carg, 2 A en 250 V CA, cos phi = 0,4, R1, R2 sobre inductivo carg, 2 A en 30 V CC, cos phi = 0,4, 7

Diagnostic Tensin de salida Aislamiento Type of cable for mounting in an enclosure

Conexin elctrica

Par de apriete

Alimentacin

Nmero de entrada analgica Intensidad de entrada

Input sampling time

Tiempo respuesta

Absolute accuracy precision

Error de linealidad Nmero de salida analgica Tipo de salida anlogica

Nmero de salida digital Tipo de salida digital

Corriente mnima de conmutacin Corriente de conmutacin mxima

Nmero de entrada digital

Tipo de entrada digital

LI1...LI5 programable 24 V CC , con PLC niv 1 , impedncia 3500 Ohm LI6 configur. por conm. 24 V CC , con PLC niv 1 , impedncia 3500 Ohm LI6 sonda PTC configur. por conm. 0...6 , impedncia 1500 Ohm PWR entrada seguridad 24 V CC , impedncia 1500 Ohm LI1...LI5 lgica negativa (recepcin) , > 16 V (estdo 0), < 10 V (estdo 0) LI1...LI5 lgica positiva (fuent.) , < 5 V (estdo 0), > 11 V (estdo 0) LI6 (si configurado como entrada lgica) lgica negativa (recepcin) , > 16 V (estdo 0), < 10 V (estdo 0) LI6 (si configurado como entrada lgica) lgica positiva (fuent.) , < 5 V (estdo 0), > 11 V (estdo 0) PWR , < 2 V (estdo 0), > 17 V (estdo 0) S, U o personalizado Adapt. auto de rampa en caso de superar capac. de desconex. a travs de resistor Lineal ajustable por separado de 0,01 a 9000 s Con inyeccin c.c. Motor proteccin trmica Motor interrup fase motor Motor interrupcin de alimentacin Unidad proteccin sobrecalentam Unidad proteccin trmica Unidad cortocircuito entre fases del motor Unidad interrupc fase entrada Unidad sobreintensidad entre fases de salida y tierra Unidad sobretensiones en bus CC Unidad interrupc en circuito control Unidad contra superacin veloc lmit Unidad tensin baj sumin lnea Unidad sobretensin sum lnea Unidad contra prdida fase entr > 1 MOhm en 500 V CC para 1 minuto a tierra Entrada analg. 0,024/50 Hz Unidad de pantalla 0.1 Hz CANopen Modbus 1 RJ45 para Modbus en cara frontal 1 RJ45 para Modbus en terminal SUB-D 9 macho en RJ45 para CANopen RS 485 de dos hilos para Modbus RTU para Modbus 20 kbps, 50 kbps, 125 kbps, 250 kbps, 500 kbps, 1 Mbps para CANopen 4800 bps, 9600 bps, 19200 bps, 38,4 Kbps para Modbus en terminal 9600 bps, 19200 bps para Modbus en cara frontal 8 bits,1 par, paridad impar para Modbus en cara frontal 8 bits, par impar o paridad no configurable para Modbus en terminal 1...127 para CANopen 1...247 para Modbus Esclavo para CANopen CE Vertical +/- 10 grados 80 kg DeviceNet tarjeta de comunicacin Ethernet IP tarjeta de comunicacin Fipio tarjeta de comunicacin Interbus-S tarjeta de comunicacin Modbus/Uni-Telway tarjeta de comunicacin Modbus Plus tarjeta de comunicacin Profibus DP tarjeta de comunicacin Profibus DP V1 tarjeta de comunicacin TCP Modbus tarjeta de comunicacin Enlace CC tarjeta de comunicacin Tarjeta de interfaz para el codificador Tarjeta extensin E/S Tarjeta programable en el interior del controlador Tarjeta gra area

Lgica de entrada digital

Rampas de aceleracin y deceleracin

Frenado hasta parada Tipo de proteccin

Resistencia de aislamiento Resolucin de frecuencia Protocolo de puerto de comunic Tipo de conector

Interfaz fsica Marco de transmisin Velocidad de transmisin

Formato de datos Nmero de direcciones Mtodo de acceso DESC Posicin de funcionamiento Peso Tarjeta opcional

Entorno
Intensidad de ruido Resistencia dielctrica Compatibilidad electromagntica 66 dB de acuerdo con 86/188/EEC 3535 V CC entre tierra y terminales de alimentacin 5092 V CC entre control y terminales de alimentacin Prueba de inmunidad de campo electromagntico de radio frecuencia radiada de acuerdo con IEC 61000-4-3 nivel_3 Prueba de inmunidad de descarga electroesttica de acuerdo con IEC 61000-4-2 nivel_3 Prueba de inmunidad de interruptores y cadas de tensin de acuerdo con IEC 61000-4-11 Prueba de inmunidad de radio frecuencia conducida de acuerdo con IEC 61000-4-6 nivel_3 Prueba de inmunidad de sobrecarga 1,2/50 s - 8/20 s de acuerdo con IEC 61000-4-5 nivel_3 Prueba de inmunidad oscilatoria/rfagas elctrica de acuerdo con IEC 61000-4-4 nivel_4 EN/IEC 61800-3 EN/IEC 61800-5-1 EN 55011 clase A grupo 2 EN 61800-3 ambientes 1 categora C3 EN 61800-3 ambientes 2 categora C3 IEC 60721-3-3 clase 3C2 UL tipo 1 C-Tick CSA GOST NOM 117 UL II de acuerdo con EN/IEC 61800-5-1 III de acuerdo con UL 840 IP00 de acuerdo con EN/IEC 60529 IP00 de acuerdo con EN/IEC 61800-5-1 IP30 en partes later. de acuerdo con EN/IEC 60529 IP30 en partes later. de acuerdo con EN/IEC 61800-5-1 IP30 en el panel frontal de acuerdo con EN/IEC 60529 IP30 en el panel frontal de acuerdo con EN/IEC 61800-5-1 IP41 en parte superior de acuerdo con EN/IEC 61800-5-1 IP41 en parte superior de acuerdo con EN/IEC 60529 IP54 en parte inferior de acuerdo con EN/IEC 61800-5-1 IP54 en parte inferior de acuerdo con EN/IEC 60529 1,5 mm pico a pico (f = 3...10 Hz) de acuerdo con EN/IEC 60068-2-6 0.6 gn (f = 10...200 Hz) de acuerdo con EN/IEC 60068-2-6 7 gn para 11 ms de acuerdo con EN/IEC 60068-2-27 5...95 % sin condensacin de acuerdo con IEC 60068-2-3 5...95 % sin goteo de agua de acuerdo con IEC 60068-2-3 -10...50 C sin reducir la capacidad normal -25...70 C 1000...3000 m con disminucin de corriente del 1% por 100 m 1000 m sin reducir la capacidad normal 4Q2009 Ser adecuado

Normas

Certificados de producto

Grado de polucin Grado de proteccin IP

Resistencia a las vibraciones Resistencia a los choques Humedad relativa Temperatura ambiente Temperatura ambiente de almacenamiento Altitud mxima de funcionamiento RoHS EUR conformidad de fecha RoHS EUR status