Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ES
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo
ISSN 1681-2085
FACTS 100 A g e n c i a
Minimizacin del riesgo causado por Legionella en una planta farmacutica de Hungra
La planta farmacutica hngara forma parte de un grupo farmacutico internacional. En Francia, donde se encuentra la razn social del grupo, toda la problemtica relacionada con la Legionella est regulada por la legislacin nacional cuyas disposiciones son ms estrictas que las aplicadas en Hungra. La empresa decidi aplicar en sus instalaciones de Hungra las disposiciones francesas en relacin con la Legionella. Los controles de Legionella revelaron puntos de alto riesgo en el sistema de circulacin de agua caliente. La empresa procedi a la limpieza de los conductos e instaur un tratamiento peridico por choque trmico. Tambin implant un nuevo plan de gestin del agua, incluida la refrigeracin del agua. Este modelo estratgico de la empresa contribuy a afrontar el riesgo de infeccin por Legionella y hasta ahora ha permitido prevenir la enfermedad.
de los depsitos, la reparacin de sistemas hidrulicos y la limpieza de los depsitos de agua. Se pusieron a disposicin de los usuarios profesionales las fichas de datos de seguridad de todos los productos qumicos, desinfectantes, detergentes y aditivos utilizados para saneamiento y desinfeccin, junto con descripciones de los procedimientos de trabajo.
E u r o p e a p a r a l a S e g u r i d a d
y l a S a l u d
Sistema de circuito cerrado oculto de circulacin de agua que permita el desarrollo de la legionelosis. Fuente: OMFI.
Programa de vigilancia sanitaria ambiental para la prevencin de la legionelosis durante los Juegos Olmpicos de Atenas de 2004
Durante los Juegos Olmpicos de Atenas de 2004 se implant un programa de vigilancia de la salud ambiental. Entre otras muchas actividades, inclua una serie de inspecciones para la prevencin de la legionelosis en sistemas de alimentacin de agua, torres de refrigeracin y fuentes ornamentales. Se elaboraron informes normalizados para las inspecciones y se cre un sistema de puntuacin para la evaluacin cualitativa. Se form a los inspectores sanitarios para que realizasen inspecciones y tomasen muestras de agua orientadas a la deteccin de Legionella de manera uniforme y normalizada. Se publicaron y distribuyeron directrices para la prevencin de la legionelosis entre los inspectores y los propietarios de instalaciones.
e n e l T r a b a j o
Evaluacin del riesgo como ayuda parala prevencin de la contaminacin porLegionella en los trenes italianos
Se constituy un grupo de trabajo especializado de ISPESL, Trenitalia y RFI con el fin de evaluar el riesgo de exposicin a Legionella para los trabajadores y pasajeros de los trenes. Se elaboraron directrices adecuadas para la evaluacin y el control del riesgo biolgico en los ferrocarriles de conformidad con la legislacin italiana (Decreto Ley 81/2008). Todos los empleados ferroviarios recibieron formacin sobre los riesgos provocados por Legionella. Se distribuyeron entre el personal de los trenes y los trabajadores de los talleres de mantenimiento, en particular entre aquellos profesionales que se ocupaban de los equipos de suministro de agua, circuitos hidrulicos, limpieza y reparacin, directrices especiales para la prevencin y el control de la contaminacin por Legionella spp. en los depsitos de agua de los vehculos ferroviarios. Se entregaron equipos de proteccin individual a los trabajadores encargados del mantenimiento y la desinfeccin
Si desea ampliar informacin sobre las polticas relacionadas con el control de la Legionella, consulte el informe titulado Legionella and legionnaires disease: a policy overview en: http://osha.europa.eu/en/publications/literature_reviews/legionelladisease-policy-review.pdf/view Esta hoja informativa est disponible en veinticuatro lenguas en la direccin: http://osha.europa.eu/en/publications/factsheets Dispone de ms informacin sobre la evaluacin del riesgo ligado a agentes biolgicos en la direccin: http://osha.europa.eu/en/publications/e-facts/efact53/view Si desea ms informacin sobre buenas prcticas para el control de Legionella, consulte nuestra base de datos de estudios de casos, disponible en: http://osha.europa.eu/en/practical-solutions/case-studies
Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo Gran Va, 33, 48009 Bilbao, ESPAA Tel. +34 944794360, Fax +34 944794383 E-mail: information@osha.europa.eu
Agencia Europea para la Seguridad y Salud en el Trabajo. Reproduccin autorizada, con indicacin de la fuente bibliogrfica. Printed in Belgium, 2011
TE-AE-11-100-ES-C
http://osha.europa.eu