A

1
Para tal l eres de reparaci n de automvi l es e i ndustri a del automvi l
Revistamecnico
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
700.1465 Comprobador del juego de ejes
El comprobador del juego de ejes es una sencilla, pero muy efectiva, herramienta
auxiliar para la localizacin de fuentes de averas en el rea de ejes de vehculos.
Ventajas:
- Comprobacin del juego sometido a carga y en marcha
- El posible examen visual y la exploracin de los componentes
mediante la comprobacin aumentan la seguridad de la prueba
- Alto ahorro de tiempo durante el diagnstico de errores
- Resultado del examen claro y plausible para el cliente
- Prevencin de errores de recambio de piezas
- Mtodo de comprobacin especialmente econmico
- Sencillo manejo
- Una persona sola puede operar el comprobador
reas de uso:
Cojinetes de columna/cojinetes Silent/rtula de suspensin/
cabeza de la barra de acoplamiento/barra de acoplamiento
Cojinetes/rtula axial/mecanismo de direccin/estabilizador, etc.
Adecuado para todos los automviles, monovolumen,
todoterrenos y furgonetas hasta 3,5 t
Simple y genial
Localizacin fable de ruidos en los ejes
Explorar, Escuchar, Examen visual
+
Novedad
Juego de llaves para servicio de aceite Pgina 8

Solucionador de problemas
Ayuda de montaje para el amortiguador Pgina 3
Innovacin
Juego de perforadoras de punto
de soldadura y aire comprimido Pgina 13
La mejor oferta
Juego de llaves combinadas,
linterna de LED incluida Pgina 14
A
2
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
500.8620 Compresor de muelles,
5 piezas
Compresor de muelles variado y resistente para usar con multitud
de muelles de vehculos en los tipos de vehculos ms comunes.
Ventajas:
- Construccin probada especialmente slida
- Bajo peso, muy buen manejo
- Husillo de accionamiento apto para el accionamiento de la
mquina
- Seguro de sobrecarga incorporada con clavija cizalladora
- Cubierta de tipos grande, aprox. 90% de todos los vehculos
- De forma opcional pueden adquirirse accesorios especiales
- Casquete de perfl grande en el accionamiento para un
pretensado manual
- Alta elasticidad para chasis asimtricos actuales
- Ideal para usar con tornillo de banco
Volumen de suministro:
1 aparato base
1 juego de retenes de muelle estndar, 2 piezas, 80-145 mm
1 juego de retenes de muelle estndar, 2 piezas, 145-195 mm
Suministro completo con juego de clavijas cizalladoras de recambio
y manual de instrucciones
Datos tcnicos:
Longitud total: 500 mm
Ancho del portabrocas mn.: 65 mm
Ancho del portabrocas mx.: 375 mm
Dimetro de la espiral del resorte: 80-195 mm
(opcional hasta 230 mm)
Capacidad: 2250kg/22500N
500.8525 Juego de adaptadores
para BMW y MB, 3 piezas
Complemento ideal para compresor 500.8620.
Los retenes de muelle especiales se emplean en combinacin
con los retenes de muelle estndar.
Uso p. ej.:
BMW 3 E46 / E90 - 5 E39 / E60/61
MB Clase C/Clase E
Renault Megane 2
Toyota Avensis
500.8622 Jaula de seguridad
para muelles de vehculos
Dispositivo de seguridad para usar en combinacin con compresor 500.8620, para la
proteccin del mecnico ante lesiones que pueden producirse durante el tensado de los
muelles.
El dispositivo puede montarse en el banco de trabajo o en la pared.
Datos tcnicos:
Dimensiones: 365 x 345 x 400 mm
Peso: 11,5 kg
Cajas de resorte con complemento montado
para usar en BMW y Toyota Avensis
A
3
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
Tubo telescpico:
Bloqueo rpido (11 posiciones)
Cojinete de presin
Asa de traccin y de giro
Casquillo de plstico
Pieza de sujecin universal:
Brida de unin de plstico
Tornillo de apriete corto/largo
Cojinete intermedio:
Alojamiento de tubo telescpico
Mango extrable
Esta herramienta nueva e innovadora es una solucin real
a los problemas que se producen durante el desmontaje y
montaje de amortiguadores con muelle de tope.
Funcionamiento del muelle de tope:
El muelle de tope garantiza que el amortiguador no pueda
resultar daado cuando se tensa hasta el tope fnal.
El muelle se encuentra directamente en el amortiguador
y no tiene efecto en la posicin neutra ni en el nivel de
presin.
Empieza a actuar al fnal del trayecto del amortiguador en
el nivel de traccin.
El problema para el mecnico:
El uso de un muelle de tope tiene la ventaja de que este
apenas infuye en la longitud del trayecto del amortiguador.
Al mismo tiempo, sin embargo, existe una gran desventaja
durante el desmontaje y montaje ya que el vstago del
mbolo se retrae al mismo tiempo que se tensa el muelle
del muelle de tope.
Para el mecnico esto signifca, por una parte, que con las
herramientas habituales frecuentemente no podr tensar
durante el desmontaje el muelle hasta el punto de poder
soltar la tuerca de fjacin del vstago del mbolo sin
necesidad de aplicar ninguna presin.
Por otro, no ser posible atornillar la tuerca de fjacin en el
vstago del mbolo durante el montaje, incluso aunque el
muelle est tensado sobre el bloque.
Como el problema tiene que ser solucionado de alguna
manera durante el servicio de reparacin, a veces se
recurre a medidas muy peligrosas.
Ventajas:
- Sencilla manipulacin - Solo una persona necesaria para
el manejo
- Se acabaron los experimentos tambaleantes en los que
asistidos por una segunda persona haba que contraer la
espiral superior de forma manual.
- Considerable reduccin al mnimo de riesgos durante el
cambio de resortes o amortiguadores.
- Uso universal
Tensar los muelles no es sufciente...
150.9495 Ayuda de montaje para
amortiguadores, para amortiguadores con
muelle de tope
Modo de proceder durante el desmontaje:
- Tubo portarruedas completamente desmontado
- Elevar el manguito para el polvo o el tope
- Desengrasar el vstago del mbolo
- desmontar pieza de sujecin y fjar
Ventaja: Durante el tensado, el vstago del mbolo
permanece ahora en esta posicin y no se retrae.
Modo de proceder durante el montaje:
ver imagen
Consta de:
1 aparato base telescpico con mango
1 cojinete intermedio con rosca de alojamiento del tubo
telescpico y mango
1 pieza de sujecin universal con brida de unin de plstico
1 juego de tornillos de apriete, 2 piezas cortas
1 juego de tornillos de apriete, 2 piezas largas
1 llave Allen con esfera
Se usa, p.ej. con:
BMW / MB / Toyota / Nissan / Fiat / Peugeot / Ford etc.
Colocar el tornillo de
apriete en mordaza
prensora (dependiendo
del del vstago del
mbolo)
Colocar el tornillo de
apriete
Atornillar el aparato
base telescpico en el
cojinete intermedio y
colocar la unidad en el
amortiguador
Fijar el vstago
del mbolo
con la tuerca
de fjacin
original
Al fnal, fjar la posicin
del vstago del mbolo
tirando de la pieza de
sujecin.
Extraer enrgicamente
el tubo telescpico con
la mano y enclavar con
un giro ligero a izquierda
y derecha
Para los muelles de
tope que no pueden
manejarse con una
fuerza normal, existe
la posibilidad de
extraer el vstago del
mbolo en aprox. otros
20 mm sujetando el
cojinete intermedio
y girando al mismo
tiempo el aparato base
telescpico.
S
o
l
u
c
i
o
n
a
d
o
r

d
e

p
r
o
b
l
e
m
a
s
A
4
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
Presionador de
tornillos de apriete
Herramienta especial para afojar efcazmente los
tornillos de apriete que suelen estar muy fjos (M10)
en los 4 ejes de direccin en VW/Audi.
Ventajas:
- Para tornillos de apriete del brazo transversal derecho
e izquierdo
- Para ejes de direccin de acero y aluminio
- Fuerza de afojamiento especialmente alta hasta
mx. 12 t
- Husillo hidrulico de uso universal (alojamiento del
portabrocas 1 1/2"x16 marchas)
- Ajuste de precisin para efcacia ptima
- Sencillo manejo
- Alto ahorro de tiempo
Se usa, p.ej. con:
Audi A4, -A6, VW Passat a partir del ao 97 y
vehculos del consorcio de construccin similar
Consta de:
1 aparato base
1 husillo hidrulico 12 t
1 pieza de presin plana
1 pieza de presin mandril
1 juego de clavijas
cizalladoras de repuesto
1 grasa de rosca especial
150.9430 Juego de herramientas bsico
para amortiguadores, 18 piezas
Imprescindibles en los trabajos de mantenimiento proactivo del tubo portarruedas.
- Como contrapunta de apoyo segura del vstago del mbolo y para afojar
o apretar al mismo tiempo la tuerca de fjacin en el vstago del mbolo.
- Seleccin ptima de las llaves especiales ms comunes,
herramientas adecuadas para el accionamiento incluidas.
- Aplicable a todas las marcas y tipos comunes de vehculos.
- Apriete preciso al par de giro posible.
- Acero de cromo-vanadio
Consta de:
6 vasos de paso especiales con accionamiento hexagonal exterior,
ancho de llave 16 - 17 - 18 - 19 - 21 -22 mm
3 contrapuntas de apoyo especiales, planas-ovales ancho de llave 5,2 - 6 - 7 mm
3 contrapuntas de apoyo especiales, hexgono interior ancho de llave 6 - 7 - 8mm
1 contrapunta de apoyo especial, XZN M12
2 contrapuntas de apoyo especiales, TX T50 / T60
3 llaves combinadas de carraca Gearplus

, ancho de llave 10 - 19 - 22 mm
Palanca de presin
ajustada a precisin en lo
posible a 90 respecto al
eje central
Tuerca para pretensar
y realizar un ajuste de
precisin para una posicin
ptima de la palanca de
presin de 90 al eje
central
Husillo de presin
para activar el
sistema hidrulico
Taladradora acodada por aire
comprimido opcional - 515.1265
Pieza de presin
plana para afojar
Pieza de presin
de mandril para
presionar
670.0075 Expulsor de tornillos de apriete, con husillo hidrulico incluido
670.0076 Expulsor de tornillos de apriete, sin husillo hidrulicoa
700.5640 Juego de
mandrilado para tornillo de
apriete en 4 ejes de direccin
Juego especial para perforar con exactitud el tornillo de apriete M10
Ventajas:
- Sin compresin del extremo de la rosca como, p. ej., durante la extraccin
- Desmontaje sin daos en el cuerpo del eje
- Centrado exacto gracias a plantillas de taladrado enroscables y endurecidas
- Tambin apto para un tipo nuevo de tornillos de aluminio
Modo de operar:
- El ncleo del tornillo se mandrila en su mayor parte en dos niveles
- A continuacin, se retira el resto con un mandril de presin y con
expulsores convencionales o simplemente con un martillo y contrapunzn.
Se usa, p.ej. con:
VW/Audi y otros vehculo de ese grupo de esas caractersticas constructivas
Consta de:
2 plantillas de taladrado para
4,5 (pretensado) + 7,3 mm
2 plantillas de taladrado
para 4,5 (pretensado) + 7,3 mm
1 mandril de presin
515.3183 Balanza de
ajuste de rueda de
direccin
Herramienta para una alineacin rpida y exacta de la
rueda de direccin durante la medicin del eje y durante el
trabajo en el rea de la columna de direccin. Debido a las
muchas formas diferentes de la rueda de direccin y del
tablero de instrumentos es cada vez ms difcil alinear la
rueda de direccin a ojo. No pocas veces, la consecuencia
son posiciones errneas de la rueda de direccin que
llevan a su vez a reclamaciones no deseadas por parte de
los clientes.
Aplicacin:
Automviles, furgonetas y camiones.
Margen de tensin
270-350mm
O O O

A
5
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
115.1056 Alicates sujetatubos fexibles para
apriete de par de giro, 270mm
Para comprimir (tensar) de forma controlada abrazaderas de
acero inoxidable en rboles de accionamiento con par de
giro defnido.
- Para usar con llaves dinamomtricas de 3/8"
- Nueva construccin robusta de acero fundido
- Con asa de plstico negra
115.1059
Herramienta de corte
y tensado para cintas
de tubos
Herramienta especial para procesar abrazaderas de tubos
sin fn hasta 9,5 mm para abrazaderas de ejes.
- Con dispositivo tensor y de corte integrado.
- Accionamiento con muletilla si se desea o ancho
de llave 13.
- Longitud: 163 mm/peso: 440 g
- Diseo robusto para usar en talleres
Se usa, p.ej. con:
Bandimex Band, Bandimex L-Band y Bandimex
Abrazaderas prefabricadas
150.1970 Juego de herramientas para retener
el pistn del freno, 41 piezas
Gama ntegra y actual con diferentes placas adaptadoras y
accesorios.
- Para presionar de vuelta el pistn del freno y girarlo en los
frenos de disco en los ejes delantero y trasero.
- Con un total de 30 placas adaptadoras para modelos
convencionales y actuales.
- Marca de placas adaptadoras para una asignacin rpida.
- Placa de alojamiento del husillo magntica.
- Alojamiento del adaptador incluido para carraca de 3/8" y
placa adaptadora por niveles sin empujador para ejes delanteros.
- Suministro en maletn de plstico estable con tabla de asignacin.
Otros extras:
2 husillos de presin, con giro a la derecha e izquierda
2 extractor de pasadores de zapatas, con y sin gua
2 llaves acodadas de hexgono interior con asa, ancho de llave 6 + 7 mm
4 placas de contrapunta de apoyo (2 abiertas y 2 cerradas)
1 distribuidor de grasa
150.2302
Unidad de botellas de
llenado para purgado
de los frenos
Este prctico dispositivo de llenado garantiza que durante
la purga del sistema hidrulico de frenos pueda pasar
siempre el sufciente lquido de frenos a los depsitos de
reserva. Con ello se evita el vaciado completo del depsito
de reserva, as como que vuelva a penetrar aire en el
sistema hidrulico.
Dispositivo de tensado universal para aperturas diferentes
del depsito de reserva.
Colocar la botella en el depsito - Abrir la llave - Regulacin
automtica del nivel
150.2305 Purgador de vlvula
fcil con botella colectora
Con esta nueva herramienta, una sola persona puede purgar de forma sencilla pero muy
efciente, sistemas de frenos y acoplamientos.
- En el interior del purgador de vlvula fcil hay una vlvula antirretorno que evita el
retorno del fujo del lquido viejo de frenos, as como del aire ya bombeado.
- Para purgar, simplemente insertar la conexin de manguera del purgador de vlvula
fcil en la vlvula de descarga del cilindro del freno de rueda correspondiente.
Abrir ligeramente la vlvula y extraer entonces el aire o el lquido de frenos viejo
accionando varias veces el pedal del freno.
- Ya no es necesario el mtodo convencional en el que se grita
"bombear-mantener presin-pasar" con el que se necesitan
dos personas.
- Es especialmente adecuado tambin para sistemas de
acoplamientos.
- El lquido viejo se recoge directamente en la botella
colectora que puede desecharse respectando el medio
ambiente.
Ventaja:
- Tiempo de equipamiento corto - Sencillo manejo
- Uso universal
- No es necesaria una adaptacin al depsito de compensacin
- Econmico
Advertencia:
El uso de una botella de llenado opcional 150.2302 garantiza que
el depsito de reserva no se llene durante la purga.
A
mm
D
mm
L
mm
0,0 - 45,0 31,0 270,0 900
Cubierta de
modelo grande
Nuevo diseo
masivo
M
anejo con
una persona
1 litro
30 adaptadores
A
6
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
670.0111 Expulsor de junta de rtula,
18-22mm
Para afojar el asiento de la rtula al desmontar las juntas de
rtula. (p. ej. rtula de suspensin)
- Modelo estable - Dimensiones pequeas
- Tornillo de inmovilizacin central para un paralelismo perfecto
- Acero especial - Muy remunerado
Aplicacin:
Aplicacin universal, desde turismos hasta furgonetas.
Atencin:
Mantener siempre limpio el husillo extractor y
engrasar bien. Si se utiliza mucho, emplear grasa
especial para roscas (1 tubo incluido en el volumen
de suministro).
Palanca telescpica
con cabezal de
rodadura articulado
Palanca mecnica especialmente robusta y multiusos.
- Prolongacin de palanca mediante botn en
varios niveles
- Cabezal de rodadura ajustable en niveles,
extrafno, con botn insertado
- Uso ptimo incluso en hendiduras de trabajo
mnimas
- Transmisin de fuerza mxima en los
espacios ms reducidos
- Aplicacin universal, desde turismos
hasta vehculos industriales
- Acero especial altamente remunerado
980.1085 Grasa
especial de husillo,
10g
Grasa especial para husillos extractores con mucha carga.
- Mediante la aplicacin de esta grasa especial se crea
una superfcie lisa, cerrada - Desgaste mnimo
- Proteccin efectiva frente a desgaste por el
husillo y corrosin
- Aumento multiplicado de la vida til
- Funcionamiento perfecto incluso en un
calentamiento de hasta 1200 C
Uso p. ej.:
Husillos extractores y husillos de presin,
pernos, etc.
670.0241 Mandriles de
esprragos
Herramienta para enroscar y desenroscar esprragos.
- rea de trabajo grande de 5-20 mm
- Gracias a una disposicin profunda de la rueda moleteada
tambin puede emplearse para esprragos con saliente corto.
- Imprescindible, p. ej., para el cambio de piezas del motor como
la cabeza del cilindro, etc.
protege los
husillos roscados
Extractor
interior y exterior
Tensin
derecha-izquierda
A
mm
C
mm
mx.
t mm
mx.
Nm
18 - 22 50 3,5 M14 x 1,5 x 48 70 0,90

mm
mx
Nm
ancho de llave
mm
5 - 20 120 19 400
911.8186
Palanca telescpica con
cabezal de rodadura,
325-460mm
911.8187
Palanca telescpica con
cabezal de rodadura,
600-915mm
3
m
m
700.1320 Juego universal de extractores,
8 piezas
Juego robusto multiusos de extractores.
- Gancho de extraccin especialmente delgado, cabe incluso
en hendiduras mnimas.
- Tiempo de equipamiento corto - Sencillo manejo
- Gancho de extraccin paralelo, en cualquier posicin,
incluso con carga mxima.
reas de uso:
Ruedas dentadas, cojinetes, piones, cuerpo sincronizados.
Datos tcnicos:
Ancho de extraccin mx.: 140 mm
Largo de extraccin mx. 260 mm
Husillo de rosca: M14x1,5 con bola indentadora
Longitud/Husillo de accionamiento: 155 mm/ancho de llave 17
Par de giro mx.: 80 Nm
Fuerza de extraccin mx.: 4,0 t
Volumen de suministro:
1 travesao de dos brazos
1 husillo de accionamiento
2 brazos de extraccin, longitud de trabajo 100 mm
2 brazos de extraccin, longitud de trabajo 210 mm
2 brazos de extraccin, longitud de trabajo 260 mm
Atencin:
Mantener siempre limpio el husillo extractor y engrasar bien.
Si se utiliza mucho, emplear grasa especial para roscas
980.1085 (ver abajo).
A
7
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
160.0365 Gato de aluminio hidrulico 2t
Construccin de aluminio especialmente ligera y robusta al mismo tiempo.
- Profundidad de parte inferior en vehculos de ms profundidad de solo 85 mm
- Posicin segura - Placa basa grande 110x110 mm
- Purga de aire controlada girando la palanca de la bomba
- Palanca de bomba con tubo de proteccin adicional
- Ruedas de nailon resistentes a aceite y cidos - Gran capacidad
de maniobrado
- Alojamiento de tornillos integrado
- Cmodo transporte mediante palanca de bomba extrable de
dos piezas, tara muy baja y un asa en cada lado.
- Patas de aluminio adecuadas 160.0315, pueden adquirirse de
forma opcional.
Se usa, p.ej. con:
Ideal para vehculos de servicio,
servicio de neumticos y talleres de automviles.
515.1290 Atornillador
de impacto por
aire comprimido 1/2"
- Con mango de agarre blando ergonmico
- Paso de aire de salida por el asa hacia abajo
- Con prctica palanca de inversin
(izquierda/derecha)
- Sencillo manejo
- Preseleccin de 3 pasos de par de giro
- Brazo de vibracin
- Mecanismo de percusin de espiga de alta potencia
- Larga vida til
- Mango aislado contra el fro
- Conector de acoplamiento de 1/4" incluido
- Carcasa de aluminio ligera
150.2023 Alicate tapacubos,
200mm
Alicates especiales para tapacubos que deben desmontarse y montarse
al cambiar las ruedas de temporada o durante tareas de reparacin.
- Modelo fno para orifcios de llantas estrechos
- Sujecin segura de los tapacubos mediante un perfl de agarre especial
- Asa de 2 componentes
Se usa, p.ej. con:
Talleres de automviles, talleres de neumticos, talleres de
carroceras, etc.
515.1960
Comprobador de
infado de los
neumticos mediante
aire comprimido,
0-10 bar, calibrado
- Cmodo manejo con una mano de la palanca de llenado
y botn de vaciado
- Manmetro con revestimiento de goma e indicador bar/psi
- Tubo fexible con boquilla de insercin integrada para el par
- El volumen de suministro incluye conector de
acoplamiento de 1/4"
- Calibrado conforme a la Directiva 86/217/CEE
Datos tcnicos:
Rango de medicin: 0 - 10 bar (0 - 140 psi)
Longitud del tubo fexible: 500 mm
Presin de servicio mx.: 6,3 bar (90 psi)
Rosca de unin: 1/4"PT
Peso: 450 g
515.1070 Juego de
tuercas de vaso para
llantas de aluminio
1/2", 3 piezas
- Ejecucin especialmente robusta y estilizada (L=80 mm)
- Ideal para usar en combinacin con atornilladores de
impacto de alta potencia
- El revestimiento sinttico cuida las llantas de aluminio
- Elemento sinttico en el domo de la llave de vaso para
tornillos de sombrerete cromados
- Efciente identifcacin gracias a cdigo de color
- Modelo en cromo molibdeno
Volumen de suministro:
Ancho de llave
17 mm (azul) -
19 mm (turquesa) -
21 mm (rojo)
Calibrado y
precintado
Slo 20 kg
de peso
Preseleccin de
3 pasos de par de giro
1/2"
Carga
elevadora
mx. t
Carrera
mm
Altura de montaje
total mn
mm
Altura de montaje
total mx.
mm
Longitud total
mm
Plato de
repuesto
2,0 385,0 85,0 470,0 630,0 160.0361 20,0
A1
mm
A2
mm
D1
mm
D2
mm
L1
mm
L2
mm
0,0 - 11,5 6,5 20,0 7,0 200,0 64,0 260
1/2" 1
8
0
m
m
180mm
677
Nm
850
Nm
A
8
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
O
O
150.9210 Juego de llaves para servicio de
aceite para fltros de
aceite y tapa de la
carcasa de los fltros,
9 piezas
Juego de desmontaje y montaje de fltros de aceite y tapas de
carcasas de fltros para cambiar el elemento del fltro de aceite.
- Todas las llaves de 3/8" para un apriete de par
de giro exacto
- Llave exacta para apretar las tapas de plstico de forma
cuidadosa
- Cubierta de marcas y tipos muy grande
- Llave de mandril universal para fltros de aceite incluida
para todos los fltros de aceite estndar
Consta de:
1 x 64,5 x 14 superfcies tipo 1
1 x 64,5 x 14 superfcies tipo 2
1 x 74,2 x 14 superfcies
1 x 86,6 x 16 superfcies
1 x 88,8 x 15 superfcies
3 llaves de vaso de fltros de aceite ancho de llave 27/32/36
1 llave de mandril universal para fltros de aceite de 63-83 mm
Se usa, p.ej. con:
Audi - BMW - Ford - Mazda - Toyota - Lexus - VW -
Porsche - Kia - Mercedes - Opel - Volvo -
Seat -Skoda - Mini - Hyundai, etc.
152.1080
Extractor de bujas
de encendido para
motores CDI
Herramienta especial para desmontar bujas de encendido
muy apretadas.
- Desmontaje seguro y sin daos mediante giro y
movimiento de traccin simultneos
- Las coquizaciones en el canal de espiga de la buja se
expulsan
- Se minimiza el riesgo de rotura de la buja de encendido
- Fcil manejo - Rpido desmontaje
Aplicacin:
MB motores CDI (bujas de encendido, ancho de llave 10)
Datos tcnicos:
Accionamiento: 3/8" interior 4 bordes
Alojamiento de las bujas de encendido: Ancho de llave 10
Longitud: 190 mm
3/8"
918.0607 juego de bujas de encendido
CHROMEplus

, 7 piezas.
- En cromo vanadio, cromado con brillo intenso
- Modelo fno con elemento para una sujecin segura de las
bujas de encendido
Consta de:
4 llaves de vaso de buja 3/8":
14 - 16 - 18 - 21 mm, longitud 63 mm
1 pieza de prolongacin con enclavamiento 3/8",
150 mm, moleteada
1 pieza de prolongacin basculante 3/8",
150 mm, moleteada
1 llave de carraca articulada 3/8",
modelo acodado, longitud 270 mm
3/8"
150.1545 Herramienta de separacin del
tubo de escape
Herramienta especial para separar los tubos de escape insertados
y muy asentados.
- Mordazas de sujecin de tubo anchas (40 mm) de acero fundido macizo
- Superfcies interiores corrugadas - Sujecin segura a la pared
exterior del tubo
- La entrada suave de calor facilita el proceso de separacin
- El volumen de suministro incluye 4 elementos de reduccin
Datos tcnicos:
Para tubo de escape de : 35-70 mm
Ancho de presin mx.: 120 mm
Husillos roscados: M12x1,75
Accionamiento: 3/8" + hexagonal ancho de llave 17 mm
Consta de:
1 mordaza de sujecin de tubo con husillos de presin
1 contramordaza de sujecin de tubo
4 elementos de reduccin
Atencin: Mantener siempre limpios los husillos de presin y engrasar
bien. Si se utiliza mucho, emplear grasa especial para roscas 980.1085.
Ancho de llave 14 con
perfl de 12 bordes
150.9302
Llaves para servicio
de aceite 8 en 1
Llave especial universal con tornillos de purga y de llenado
de aceite.
- Una llave para prcticamente todas las aplicaciones
convencionales
- Cambio de perfil girando y encastrando la cabeza de la
llave
- Superficie de acero especial mate cromada
Anchos de llave y perfiles:
Ancho de llave de 4 bordes 8 - 10 - 3/8" - 1/2"
Ancho de llave de 6 bordes 10 - 12 - 14 - 17 mm
Uso p. ej.:
depsito de aceite - engranajes -
diferencial
2
7
0
m
m
N
o
v
e
d
a
d
3/8"

A
9
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
911.4460 Juego de llaves de vaso para
tornillos de cabeza cilndrica, 11 piezas
Juego de todos los elementos comunes para tornillos de
cabeza cilndrica.
- Elementos exactos y longitudes perfectamente adaptadas
- Reparacin de motores profesional y rpida
- Modelo de cromo vanadio de alta calidad
- Suministro en interior de relleno de espuma ordenado
- Abarca prcticamente todos los modelos, incluidos p. ej.
Audi = perfl dentado M9/10 o Toyota/Corolla 1,4 75 CV
a partir del ao 96 = XZN M9
Se usa, p.ej. con:
Universal para automviles, monovolumen, todoterrenos y
furgonetas
Consta de:
2 llaves de vaso de brocas 1/2" TX:
TX 55x140 - TX 70x140 mm
3 llaves de vaso de brocas 1/2" XZN:
M9x110 - M10x140 - M12x140 mm
2 llaves de vaso 1/2" E-TX:
E12x150 - E14x150 mm con sujecin esfrica
1 llave de vaso de brocas 1/2" llave:
M9/10x130 mm
3 llaves de vaso de brocas 1/2" Ribe:
M12x120 - M13x120 - M14x120 mm
150.3165 Comprobador electrnico de la
tensin de la correa
Para comprobar con exactitud y rapidez la tensin de las
correas dentadas y las correas trapezoidales elsticas.
- Medicin segn el mtodo ms actual = Medicin de
frecuencia en hercios
- El libro de datos suministrado contiene los valores de
ajustes necesarios y muestra la posicin correcta del
sensor de medicin en el engranaje de la correa.
- Sencilla manipulacin - Solo una persona necesaria para
el manejo
- Indicacin por LED y seal de medicin acstica
- Almacenamiento seguro en el maletn de plstico con
relleno de espuma.
Uso p. ej.:
- Para el mantenimiento de vehculos
- Al cambiar una correa, etc.
- Aplicacin universal, desde turismos hasta furgonetas.
150.1645
Estetoscopio de
mecnico
Aparato de escucha flexible y probado para realizar una
comprobacin acstica de los componentes.
- Ofrece resultados rpidos y claros de las pruebas
- Localiza ruidos de rozamiento, golpeo, desgaste
- Longitud total 1120 mm / Peso: 200 g
Se usa, p.ej. con:
Motor: Vlvulas, cojinetes, pernos de mbolo
Alternador: Ruidos en los cojinetes
Engranaje/Diferencial: Ruidos de marcha
Carrocera: Chirridos
150.3130
Extractor de poleas
de 3 brazos
Extractor universal para extraer sin daar poleas
perforadas.
- Estructura compacta - Poco espacio necesario
- Para trabajar con el motor montado y desmontado
- Los brazos se colocan directamente en los orifcios
de la polea
- Apto para distribucin de 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 y 9 orifcios
- Husillo con bola indentadora
Se usa, p.ej. con:
Rueda de correa dentada de levas, rueda de bomba de
inyeccin
A
mm
B
mm mm
ancho de
llave mm
D
mm
E
mm
F
mm
G
mm
90 30 M16x1,5x75 24 3 6 11 12 0,90
Datos tcnicos:
Longitud de cable: 1200 mm
Dimensiones del sensor: 18 x 15 x 14 mm
Dimensiones del aparato: 135 x 50 x 28 mm
Peso: 150 g
Suministro
de corriente: Pila de 9 V en el volumen de suministro
Desconexin: automtica despus de 120 segundos
Rango de medicin: 30-520 HZ
Empleado por los fabricantes
lder de automviles y correas.
O O 4

M
edicin de
frecuencia en hercios
A
10
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
960.1215
Miniquemador
de gas
- Construccin compacta con piezoencendido integrado
- Llenado con gas butano ISO comn (gas de mecheros) -
Contenido aprox. del depsito 20 ml (para aprox. 60 min).
- Suministro con caperuza de proteccin de seguridad sin gas
- Con seguro para nios y seguro de desconexin
Se usa, p.ej. con:
Tubos termorretrctiles o conectores,
calentar, fundir, soldar fuerte, etc.
1
0
8
m
m
960.1160 Juego de
microsoldadura, 10 piezas
Miniaparato de soldadura multiusos por gas con piezoencendido.
- Uso mvil y sin necesidad de conexin a la red elctrica
- Ideal tambin para trabajos delicados incluso en los espacios
ms reducidos, por ejemplo, cabezal soldador +
chapa termoconductora para tubos termorretrctiles.
- Llenado con gas butano ISO comn (gas de mecheros) -
Contenido aprox. del depsito 20 ml (para aprox. 60 min).
- Uso rpido, sin tiempo de precalentamiento largo
- Mx. 1300C/2450F - Longitud 235 mm - Peso 10,6 g
- Suministro con caperuza de proteccin de seguridad sin gas
Consta de:
1 soldador por gas con piezoencendido
1 cabezal soldador para puntas de soldadura enroscadas
1 punta de soldadura aflada
1 punta de soldadura con cincel de 3,5 mm
1 punta de soldadura con diagonal de 4,5 mm
1 punta de soldadura con cuchilla
1 chapa termoconductora y resistente al calor
Esponja de soldadura - Bobina de hilo de soldadura -
Caperuza protectora
550.1700 Juego de
mantenimiento de
bateras, 17 piezas
Juego completo para el mantenimiento y cuidado de bateras
de vehculos.
- Disposicin clara y prctica
- Caja de chapa de acero estable con asa de transporte
adaptable
- Dimensiones: 265 x 255 x 172 mm (con asas 325 mm)
Consta de:
1 comprobador del cido de la batera
1 torno para tapones de la batera
1 fresa de limpieza de los bornes de polo
1 cepillo de limpieza de los bornes de polo
1 grapa de suspensin de la batera
1 juego aislante de PVC, 8 piezas
1 extractor de los bornes de polo, 2 brazos
5 llaves combinadas,
anchos de llave 10-11-12-13-14 mm
1 alicates para fontanera 240 mm
1 navaja plegable de electricista
1 fuelle de llenado de succin
1 botella de relleno para agua destilada
1 botella de relleno para cido de batera
115.1052 Pinzas de
fjacin para cordones
de soldadura, 245mm
Pinzas para fjar de forma segura los
extremos de los cables durante los
trabajos de soldadura.
- Alineacin/Posicionamiento preciso de
los extremos de los cables mediante
mangueta de alicate cerrable con
dispositivo de bloqueo.
- Retencin rpida del cable mediante
chapa para lminas de contacto
- Cromo molibdeno - Asas aisladas por
inmersin
Se usa, p.ej. con:
Cordones, cables fnos y tubos, etc.
141.6010 Juego de
aislamiento de PVC,
8 piezas, 19mmx10m
- Buena resistencia a la abrasin y la humedad
- Alta resistencia dielctrica y proteccin mecnica
- Excelente capacidad de adaptacin de forma
- Resistente a temperaturas entre 0 C y +90
- Clasifcada por colores, conforme a BS3924
911.2165
Destornillador de precisin
12 en 1, prolongable
Herramienta para trabajos de enroscado y desenroscado precisos
con brocas de giro de 4 mm y prctico cargador de brocas.
- Con prolongacin y enclavamiento de la varilla
- Asa de plstico con clip de retencin para el bolsillo
- Brocas de acero especial
Consta de:
1 destornillador con cargador de brocas
1 cuchilla PH000 x 1,5 mm ranura
1 cuchilla PH00 x 2,0 mm ranura
1 cuchilla PH0 x 2,5 mm ranura
1 cuchilla T7 x T15
1 cuchilla T6 x T10
Soldador -Quemador -
Aire caliente mx. 1300C/
2450F
A1
mm
A2
mm
D
mm
L
mm
78,0 65,0 36,0 245,0 260
135 - 200mm
Siempre a mano
0 O O

A
11
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
390.0219 Juego de reparaciones de
2 piezas, pegamento
rpido 50 g /relleno 30g
Imprescindible para la adhesin de estructuras con diferentes
materiales y sus combinaciones.
- Pegamento rpido (base de cianoacrilato) que reacciona a
la presin y endurece muy rpido con la humedad ambiental.
- Alta resistencia mecnica, resistencia al envejecimiento,
la temperatura y a sustancias qumicas de la adherencia.
- El relleno, en combinacin con el pegamento rpido, sirve
para rellenar agujeros, uniones, grietas y fsuras.
- Sustitucin de piezas perdidas o rotas mediante una
estructura fja.
- Procesamiento mecnico (perforar, cortar, fresar, lijar, etc.),
transcurridos solo 15 segundos puede pintarse.
Materiales:
plsticos, elastmeros, piedra, vidrio, goma, metal, etc.
Se usa, p.ej. con:
Piezas de mquinas y de carcasa,
tubos de depsitos y tuberas,
depsitos, bombas, mangueras,
soportes de plstico.
500.1010 Asistente
para destornillado
Screw-Grab, 15ml
Asistente para destornillado probada (Doktor) para todas
las cabezas de tornillos, independientemente de si tienen
perfl interior o exterior.
- Los diamantes micromtricos aumentan la adherencia en
un 400 %
- Efecto inmediato sin tiempo de espera
- Se limpia sin dejar residuos y no es txico
- Almacenamiento ilimitado
500.1015 Metal moldeable, 50g
Especial para reparaciones rpidas y adhesiones de piezas
de metal.
- Uso sencillo mezclando o amasando
- Procesamiento mecnico (perforar, cortar, limar, fresar,
lijar, pintar), transcurridos solo aprox. 15 minutos -
endurecimiento 1 h.
- Resistente a temperaturas hasta 180C
- Tambin se puede utilizar bajo agua
- Dura 3 aos incluso con el paquete abierto
- Resistente a la mayora de fuidos qumicos, como por
ejemplo: aceite, disel, gasolina.
Para materiales:
metal, vidrio, plstico, cermica, madera, cemento,
plstico reforzado de fbra de vidrio, etc.
Se usa, p.ej. con:
Mejora y obturacin de grietas, agujeros, fugas en mquinas,
tubos de depsitos y tuberas, depsitos, bombas y carcasas.
Pistola de cartuchos a batera
- Ideal para cartuchos de pegamento y bolsas de lminas con
silicona, acrlico, uretano, poliuretano y prcticamente todos
pegamentos para lunas de automviles.
- Mecanismo antigoteo - Avance de regulacin continua
- Hasta mx. 15 cartuchos por carga de bateras a ~ 20C
- Batera de alto rendimiento de iones de litio
- Cargador rpido (aprox. 1 h) con desconexin automtica
- Carcasa de 2 componentes ligera de plstico resistente a golpes
- Larga vida til - Cepillos de carbn especiales reemplazables
141.6000
Cinta de averas,
18mm
- Sencillo tratamiento, altamente resistente a las
intemperies
- Elevada dilatacin, excelente adaptacin a la forma
- Aislante al aire y al agua por su autoadherencia
- Resistente a temperaturas entre -40 C y +90
- Poliisobutileno - Grosor de cinta 0,5 mm - Longitud 10 m
Se usa, p.ej. con:
Aislamiento elctrico, equipos sanitarios y automviles
515.3574
Pistola con cartuchos de batera 400 ml,
10,8V, sin batera ni cargador
515.3575
Pistola con cartuchos de batera 400 ml,
10,8V, con 1 batera y cargador
515.3576
Pistola con cartuchos de batera 400 ml,
10,8V, con 2 bateras y cargador
Datos tcnicos:
Potencia: 10,8 V
Capacidad del recipiente: 400 ml
marcha previa sin carga: 6,1mm / sek
presin de impacto: 392 kgf
Batera: 10,8 V - 1,5 Ah
Rpido endurecimiento
Unin duradera
y resistente
para cartuchos
y bolsas
A
12
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
Tijera de fguras de corte continuo con
multiplicacin por palanca
La tijera verstil e ideal de chapa para talleres de carrocera.
- Para cortes pequeos, rectos y cortes de fguras.
- No necesita mucha fuerza, lo que cuida las articulaciones.
- Cabezal de tijera forjado en estampa y templado por induccin.
- Corta sin problemas materiales duros y blandos.
- Corta con microdentado para garantizar un trabajo sin deslizamientos.
- Corte limpio sin rebaba, larga vida til.
- Mango ergonmico de 2 componentes con proteccin antideslizante.
- Es posible abrir la tijera con una sola mano.
Datos tcnicos:
Fuerza de corte para chapa: hasta 1,5mm
Fuerza de corte para chapa de acero inoxidable: hasta 1,0mm
Longitud: 260mm
158.8050
ERGOTORQUE

plus
Juego de llaves de
pipa con mango en T,
6 piezas
Llave de pipa extralarga para trabajos de montaje y
desmontaje en reas bajas y de difcil acceso.
- En cromo vanadio con asa en T de 2 componentes
Consta de:
T10 - T15 - T20 - T25 - T27 - T30
Se usa, p.ej. con:
Tablero de instrumentos, motor, parachoques, faros,
portafusibles
T20 - Manillares de puertas Mercedes Tipo 168 y 169
(clase A), Tipo 245 (clase B) + Tipo 203 (clase C),
soporte para parachoques Renault Laguna,
Megane, ajuste de faros Mercedes Actros
T25 - Montaje de faros Sharan, Alhambra, Galaxy a partir
del ao 00
T30 - Tornillos de guardabarros BMW E36 / E38 / E46 y
A4 / A6, montaje de faros y cubetas de aceite A4
a partir de 2004, A6, Passat, revestimiento de
puertas E36, E60, freno/chapa del rotor Smart fortwo,
faros Actros, TGA etc.
140.2195 Juego
de cinceles anchos
acodados para
clavijas de sujecin
de las bisagras de la
puerta, 5 piezas
Herramienta de percusin para extraer la clavija de sujecin
hueca en las bisagras de las puertas.
La estructura especial del hierro permite un desmontaje
cuidadoso.
Se usa, p.ej. con:
Ford, Opel, Citren, Peugeot
Consta de:
Pasador de extraccin, 115 mm, 3,5 mm
Pasador de extraccin, 115 mm, 4,5 mm
Pasador de extraccin, 125 mm, 5,0 mm
Pasador de extraccin, 115 mm, 5,5 mm
Cincel ancho acodado, dimensiones 320 x 220 mm
115.1085 Juego de mordazas axiales,
5 piezas
Utilizacin universal para fjar y alinear chapas de perfl en
zonas de carrocera
- Acortamiento de los tiempos de montaje al adaptar piezas
de carrocera.
- Tamao constructivo mnimo mediante mecanismo tensor axial.
- Mordazas con plato fjo y equipado con palanca de
afojamiento rpido.
- Apertura de boca mediante rueda de ajuste en el extremo
de mango ajustable.
- Mordazas de acero especial y cromo / asas niqueladas.
- Utilizacin p. ej., para chapas estndar y plegadas para
colocarlas una sobre otra o adosadas rectas o en los lados
en aperturas de puertas / piezas laterales y traseras /
perfles en U y en Z / ruedas motoras / techos / apoyos
375mm longitud
con multiplicacin
por palanca
O
Consta de:
1 pinza axial tipo M
1 pinza axial tipo KKV
1 pinza axial tipo KSV
1 pinza axial tipo KGV
1 pinza axial tipo GGV
118.0045
Tijera de fguras de corte
continuo a la derecha,
260 mm
118.0046
Tijera de fguras de corte
continuo a la izquierda,
260 mm
A
13
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
I
n
n
o
v
a
c
i

n
515.1310 Juego de perforadoras de punto
de soldadura por aire comprimido Fastdrill,
3 piezas
El Fastdrill 2 es el resultado del continuo desarrollo para optimizar este tipo de mquina.
La cuestin de la rentabilidad:
- Prolongacin de la durabilidad de cada perforadora de
punto de soldadura en hasta 7 veces frente a las
perforadoras de punto de soldadura normales.
- La inversin en una Fastdrill se amortiza tras solo unos
pocos usos.
Especialmente al usar perforadoras especiales caras para
chapas de carrocera resistentes.
Durabilidad del taladro 7 veces mayor
515.1313 Horquilla,
grande, para Fastdrill
Complemento ideal para el Fastdrill 515.1310.
Es necesario descargar la horquilla cuando el punto de
soldadura est ms bajo y no, de forma convencional,
en el rea del borde.
La horquilla puede cambiarse sencillamente sin
herramientas y puede girarse sobre el mango de la
mquina dependiendo de la posicin.
515.3880 Juego de martillos
cinceladores por aire comprimido
Vibro-Power, 6 piezas, soporte incluido
El solucionador de problemas ideal para afojar uniones roscadas y componentes.
Ventajas:
- Afojado efectivo y cuidadoso, sin roturas/grietas de los
tornillos, incluso en uniones roscadas muy oxidadas.
- El golpe preciso y muy fuerte afoja de forma segura
conexiones de asientos cnicos, cojinetes y casquillos.
- Excelente tambin en combinacin con herramientas
comunes de extraccin y cojinetes de goma.
Suministro con adaptador de placas de presin incluido
para extraer cojinetes/manguitos/casquillos, etc.
Consta de:
1 cincelador de aire comprimido Vibro-Power
1 cabezal cincelador para afojar tornillos 1/2" x ancho de llave 19
1 cabezal adaptador de placas de presin (p.ej. para KS 700.1350)
1 cabezal de afojamiento de barras de acoplamiento
1 cabezal cincelador con mandril percutor
1 soporte mural
332.0809
Perforadora de punto
de soldadura
HSSE-TiN, 8mm
- Con una forma optimizada de puntas centradas para una
perforacin exacta sin marcado con granete.
- Revestimiento de nitruro de titanio, alta vida til del corte
- Posibles velocidades altas de corte y avance
- Alta vida til y rentabilidad
Revestimiento duro: 2300 HV
Longitud: 80 mm
Longitud de ranura: 38 mm
Rgimen de revoluciones: hasta mx. 950 rpm
Gran efcacia
gracias a la vibracin
Sistema Vibro-Power
= 1 golpe de martillo x 2200/min
= 37 golpes de martillo por segundo
206,4mm
1
3
0
m
m
Otras mejoras y ventajas:
- Engranaje especial para un par de giro alto
- Combinacin de avance mecnico y neumtico (presin
aplicada de al menos 240 kg/aparatos estndar mx.
60-80 kg).
- Uso mnimo de fuerza y trabajo simplificado.
- Contrapunta de apoyo reforzada - No se abre
automticamente con presiones aplicadas elevadas.
- La taladradora se puede colocar sobre la pieza sin que
se gire. Ello evita choques no controlados que puedan
producir daos de la punta de o de los flancos de taladrado.
- Suministro con horquilla de contrapunta de apoyo, llave
de asa en T y perforadora de punto de soldadura de 8 mm
Nuevo modelo
mejorado
A
14
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
517.0052-A1 Juego de llaves combinadas,
12 piezas, 8-19mm, linterna LED incluida
Juego de llaves
- Posicin de boca, acodado 15
- Anillo acodado 15 con perfl FlankTraction
- En cromo vanadio, mate satinado, cabezal pulido
- DIN 3113 Forma A / ISO 3318 / ISO 7738
Lmpara:
Lmpara compacta y robusta en formato de bolsillo.
- Perfecta para guantera, bolsillo de bicicleta, bolsillo de
mecnico o caja de herramientas - Longitud total 96 mm
- Carcasa de aluminio resistente, resistente a salpicaduras
- Gran luminosidad gracias a 9 LED blancos (5 mm)
- Duracin de la luz: 4-6 h, fujo luminoso 100 lmenes
917.0705 Juego de llaves de vaso
1/4"+1/2", 105 piezas
Consta de:
1 llave de carraca 1/4", 45 dientes
2 prolongaciones 1/4", 50 - 100 mm
1 mango en T con pieza deslizante 1/4", 110 mm
1 destornillador cuadrado 1/4", 150 mm
1 junta de rtula Power 1/4"
13 llaves de vaso 1/4", perfl hexagonal, ancho de llave 4 - 14 mm
8 llaves de vaso 1/4" largo, perfl hexagonal,
ancho de llave 6-7-8-9-10-11-12-13 mm
5 llaves de vaso 1/4" perfl TX-E, E4 - E8
3 llaves de vaso de broca 1/4", ranura, 4-5-6,5 mm
2 llaves de vaso de broca 1/4", ranura en cruz, PH 1 - 2
2 llaves de vaso de broca 1/4", ranura en cruz, PZ 1 - 2
4 llaves de vaso de broca 1/4", roscas hexagonales interiores,
ancho de llave 3-4-5-6 mm
7 llaves de vaso de broca 1/4", TX 8 - 10 - 15 - 20 - 25 - 27 - 30
1 llave de carraca 1/2", 45 dientes
2 prolongaciones 1/2", 125 - 250 mm
1 junta de rtula Power 1/2"
1 pieza deslizante/adaptador de ampliacin I=3/8" x A=1/2"
5 llaves de vaso 1/2" largo, perfl hexagonal,
ancho de llave 14-15-17-19-22 mm
17 llaves de vaso 1/2", perfl hexagonal,
ancho de llave 10 - -32 mm
8 llaves de vaso 1/2" perfl TX-E, E10 - E24
2 llaves de vaso para bujas de encendido 1/2",
ancho de llave 16 - 21 mm
1 llave de vaso de adaptador de brocas 1/2" para brocas
de 5/16"
3 ranuras de broca de 5/16", 30 mm, 8-10-12 mm
2 ranuras en cruz de broca de 5/16", 30 mm, PH 3 - 4
2 ranuras en cruz de broca de 5/16", 30 mm, PZ 3 - 4
5 roscas hexagonales interiores de broca de 5/16" ,
30 mm, ancho de llave 7-8-10-12-14 mm
5 brocas 5/16" Torx , 30 mm,
TX 40 - 45 - 50 - 55 60
1/2" 1/4"
918.4600
CHROMEplus

Juego
de brocas 1/4",
31 piezas
Consta de:
1 llave combinada de trinquete de inversin GEARplus

con minibrocas, 72 dientes
1 portabrocas 1/4", imantado, L=60 mm
1 adaptador de llave de vaso, 1/4" 4 bordes x 1/4"
6 lados, L=30 mm
28 brocas hexagonales 1/4", niqueladas, L=25 mm:
2 hendiduras: 4,5 - 5,5 - 6,5mm
4 Phillips: PH 1 - 2xPH 2 - PH 3
4 Pozidriv: PZ 1 -2xPZ 2 - PZ 3
3 roscas hexagonales interiores: 4 - 5 - 6
7 TX sin taladro: T10 - T15 - T20 -T25 - T27 - T30 - T40
7 TX con taladro: T10 - T15 - T20 -T25 - T27 - T30 - T40
Suministro en caja cromada de calidad.
Ventajas de la minicarraca para brocas:
- Prctica y compacta
- Con corona giratoria para tensar a mano
- Con inversor derecha-izquierda
- Dentado exacto con 72 dientes = ngulo de rotacin de 5
- Cromo vanadio - Con satinado mate
1/4"
503.4565 Llave
4 en 1 GEARplus

ancho de boca
- Todos los anchos de llave ms corrientes reunidos en
una sola llave.
- Esta herramienta deben tenerla todos los mecnicos y
tcnicos mviles.
- Mecanismo de trinquete con 72 dientes =
ngulo de rotacin de 5.
- Por sus medidas reducidas, es ideal
para los trabajos de atornillado en
espacios reducidos.
- Se trabaja ms rpido por su
funcin de trinquete.
- Conmutable para el servicio
hacia la derecha y hacia la
izquierda.
- Diseada para pares de
apriete elevados, mejor DIN
para llaves poligonales.
45
dientes
gratis!
M
inicarraca para
brocas de 72 dientes
+
+
L
a

m
e
j
o
r

o
f
e
r
t
a
Lado de la llave
10x13
mx.138 Nm
Lado de la llave
17x19
mx. 387 Nm
O

Paquete de oferta compuesto de:

12 llaves combinadas acodadas,
ancho de llave 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 -
17 -18 - 19 mm
1 linterna con 9 LED, incluidas 3 pilas AAA
-22,1%
-49%
Mini Mini

A
15
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
878.7364
Carro de taller con 7 cajones,
equipado con 5 bandejas, 364 piezas
- Construccin de chapa de acero muy estable con refuerzo
de chapa de 0,9 mm a prueba de torsin
- Seguridad de apoyo elevada
- Pared trasera y paredes laterales con perforaciones
cuadradas para colocar varios accesorios
- Gua de gavetas por rodamiento de esfrico
- Cajones 100% extrables
- Gavetas con recubrimiento de goma antideslizante
- Placa de trabajo con 10 mm de revestimiento de
gomaespuma fuerte
- Con mango de metal lateral con revestimiento de
poliuretano
- 2 ruedas de 125 mm cada una
- 2 ruedas de direccin de 125 mm cada una con freno
de rueda y giratorio
- Asideros continuos
- Revestimiento de polvo electrosttico
Sistema de bloqueo de 2 pasos:
- Bloqueo central de cualquier gaveta por cerradura de
husillo
- El bloqueo individual impide que se abra
involuntariamente
115.2001
Alicates para
fontanera
9

"/240mm
- Superfcies de agarre dentadas, asimtricas
- Unin encajada con 7 regulaciones diferentes
- Cabeza y unin encajada lijadas
- Mangos protegidos contra el agua
- Conforme a DIN 8976
- Acero de cromo-vanadio
151.2120 Juego de
llaves de espign
acodadas con rosca
interior hexagonal
de cabeza esfrica
CLASSIC,
9 piezas O O
- Diseo alargado con cabeza esfrica
- Ideal para para zonas de difcil acceso
- DIN / ISO 2936 - mate cromada
- Acero de cromo-vanadio
- Endurecido continuo
- Suministro en cmoda caja plegable
Consta de:
1,5 - 2 - 2,5 - 3 - 4 - 5 - 6 - 8 - 10 mm
156.0690
Juego de cortafro
plano
- Forma plana-ovalada
- Extremos de trabajo endurecidos
- Superfcie pulida brillante
- Corte rectifcado
- Acero cromado y molibdeno
Consta de:
1 x 125x19 mm
1 x 150x21 mm
1 x 200x27 mm
1 x 250x31 mm
300.0532 Pie de rey digital,
0-150mm
- Indicador de LCD de fcil lectura, tamao de cifras 10 mm
- Para mediciones internas, externas, graduadas y de
profundidad
- Distribucin en mm y pulgadas - Tabla de roscas/
taladro para roscar trasero
- Reset (puesta a cero) posible en cada posicin
- Desconexin automtica
- Acero inoxidable endurecido, acabado elegante
- Conforme a DIN 862
- Suministro en caja de plstico a prueba de golpes,
pila de repuesto incluida
815.1171 Juego de llaves de vaso
1/4"+3/8"+1/2", 171 piezas
815.1130 Juego de llaves, 35 piezas
815.1110 Juego de destornilladores de broca,
139 piezas
815.2351 Juego de tenazas, 6 piezas 2/3
815.1301 Juego de extractores de pasadores y martillos,13 piezas
1
1
2
3
4
2
3 4
364 piezas
rea de
medicin
mm
A
mm
L
mm
Precisin de
medicin
mm
Calibre de
profundidades
Peso
g
0,01 - 150 40,0 235,0 +/- 0,01 plano 150
3/8" 1/2" 1/4"
Capacidad de carga de cada cajn: 40 kg
Capacidad de carga total: 450 kg
4 piezas
A
16
E
D
I
C
I

N

3
/
2
0
1
1
Para talleres de reparacin de automviles e industria del automvil
Revistamecnico
Werkzeuge - Maschinen GmbH
Seligenstdter Grund 10 - 12
D-63150 Heusenstamm
Telefon: +49(0) 61 04 49 74- 0
Telefax: +49(0) 61 04 49 74-11
e-mail: export@kstools.de
http://www.kstools.com
907.2199 Herramienta
multiusos con funda para
cinturn, 13 piezas
Variada herramienta multiusos con cabeza de tenazas grande
- Ideal para el uso profesional en el trabajo y el tiempo libre
- Acero inoxidable, superfcie pulida, acabado de calidad,
las hojas encajan con precisin y de forma segura
- Forma de asa ergonmica con componentes blandos
- Suministro con funda de nailon para cinturn de alta calidad
Datos tcnicos:
Longitud cerrada: 100 mm
Pila en el volumen de suministro 2 pilas de 3 V de litio CR1220
516.1942-A1
Llave
dinamomtrica
ERGOTORQUE

basic
1/2", 20-200Nm,
con juego de llaves
de vaso para llantas
de aluminio incluido
- Mxima precisin, norma alemana
- Repeticin exacta y precisa con al menos
5.000 cambios de carga
- Seal de activacin claramente
audible y sensible
- Escala de fcil lectura - Fijacin de
valores de ajuste visible en el asa
- Certifcada conforme a DIN 6789
y nmero de serie de
herramienta
- Garanta por sobrecarga hasta
un 125 % del valor de la
escala mx.
Suministro con juego de
llaves de vaso para llantas
de aluminio incluido
Ancho de llave:
17 - 19 - 21 mm
LED
Botn
conectado/
desconectado
Compartimento
para las pilas
Abrelatas
Destornillador en cruz PH
Destornillador de ranura
6,5 y abrebotellas
Tijera L=65mm
Sierra 65mm
Extractor de anzuelos y lima
Lmpara LED
Destornillador de ranura 2,5
Lezna 35mm
Destornillador de ranura 5,0
Cuchilla de la hoja
L=40mm
Tenazas con
cortacables
Funciones:
08/2011 LL11-13ES
Los precios no incluyen el IVA aplicable. En el momento de
la publicacin de este prospecto dejan de ser vlidos todos
los precios anteriores. Venta exclusiva al comercio
especializado profesional.
Sujeto a cambios sin previo aviso por erratas de
impresin, errores y modificaciones tcnicas.
Precios vlidos hasta 31.12.2011.
Su socio
17
mm
19
mm
21
mm
1/2"
20-200
Nm
con certifcado de
homologacin
Certifcado
Precisin
+/-3%
DIN EN ISO 6789
+
150.4310
Lmpara de trabajo con
batera, plegable
Lmpara de trabajo compacta y robusta con gran luminosidad.
- Pie imantado y gancho para fjar (p. ej. en carrocera/rea de motor)
- Carcasa de 180 plegable - Orientacin ptima del cono de
iluminacin
- Carcasa de plstico resistente, resistente a salpicaduras IP42
- Potente batera de polmero de litio sin efecto de memoria
- Suministro con cable para automvil y cable a la red elctrica
L
a

m

s

p
o
t
e
n
t
e
150.4310
Lmpara de trabajo con
batera, plegable
Lmpara de trabajo compacta y robusta con gran luminosidad.
- Pie imantado y gancho para fjar (p. ej. en carrocera/rea de motor)
- Carcasa de 180 plegable - Orientacin ptima del cono de
iluminacin
- Carcasa de plstico resistente, resistente a salpicaduras IP42
- Potente batera de polmero de litio sin efecto de memoria
- Suministro con cable para automvil y cable a la red elctrica
150.4310
Lmpara de trabajo con
batera, plegable
Lmpara de trabajo compacta y robusta con gran luminosidad.
- Pie imantado y gancho para fjar (p. ej. en carrocera/rea de motor)
- Carcasa de 180 plegable - Orientacin ptima del cono de
iluminacin
- Carcasa de plstico resistente, resistente a salpicaduras IP42
- Potente batera de polmero de litio sin efecto de memoria
- Suministro con cable para automvil y cable a la red elctrica