Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Untitled
Untitled
МУЗЫКАЛЬНАЯ
ЭСТЕТИКА
Настоящей книгой Г о-
сударственное музыкаль
ное издательство начинает
издание серии «Памятни
ки музыкально-эстетиче
ской мысли». Публикация
трактатов и работ круп
нейших философов, искус
ствоведов и музыкантов
сопровождается редактор-
скими комментариями и
примечаниями, а также
библиографическим указа
телем. Вступительная
статья вводит читателя
в круг философских, со
циальных н общ еэстети
ческих проблем определен
ной исторической эпохи.
Серия рассчитана на
музыкантов и любителей
музыки, интересующихся
эстетическими вопросами,
искусствоведов различных
профилей, специалистов
по эстетике.
П ам ятники
МУЗЫКАЛЬНО
ЭСТЕТИЧЕСКОЙ
мысли
/ѵлО С к в а * * * 1 9 6 0
А нтичная
МУЗЫКАЛЬНАЯ
ЭСТЕТИКА
Ъсшупптсльньт огер ъ
и с о ^ и н п е т екст ов
п^о^ессо^а, А -Ф-Аосева,
В . П. Ш Е С Т А К О В А
ПРЕДИСЛОВИЕ
5
«м узы кальны м » народом и имели больш ую склонность к му
зы ке, чем к скульптуре или ж ивописи. О собое внимание, кото
рое п р о я в л я л а анти чная эстетическая теория к проблемам
м узы ки, о б ъ ясн яется, в первую очередь, той ролью, которую иг
рала м узы ка в практи ке общ ественной ж изни древней Г реции.
П ервое же зн аком ство с античны ми тр ак татам и о музы ке
убеж дает чи тател я в том, что греки п ри давали м узы ке исклю
чительное значение, при писы вая ей воспитательны е, магиче
ские и д аж е врачебны е функции. О собенное же значение п ри
давалось м узы ке как средству воспитания.
П роб лем а эстетического воспитания — с к в о зн ая проблема
всей античной эстетики, начи ная с древнего пи ф агореи зм а и
кончая позднеэллини стически м и теориям и м узы ки. В течение
более чем десятивекового сущ ествования античной м у зы к ал ь
ной эстетики изм ен ял и сь общ еф илософ ские основы понимания
м узы ки, и зм ен ял ась и сама м узы ка — ее внутренний строй
и технические возм ож н ости ; однако проблем а эстетического
воспитания по-преж нему оставал ась в центре вним ания м у зы
кальной эстетики, ибо главны м средством эстетического воспи
тани я античны е мы слители п ри зн авал и м узы ку. Н а м узы ке и
м узы кальном воспитании строилась и вся система общ ествен
ного об р азо в ан и я древних греков. «О бразован н ы й » человек
по-гречески зн ач и т «мусический», то есть тот, кто получил
м узы кальное воспитание. Э то — не случайное м етафорическое
вы раж ение. О но полностью соответствует всей эстетической
теории и худож ественной практи ке древних греков. Т а к , пи
фагорейцы пол ьзовал и сь м узы кой д л я восп итани я юнош ества,
изм енения характеров и нравов лю дей и даж е д л я лечения
болезней. И склю чительны е социальны е ф ункции при давались
м узы ке и в эстетике П л атон а и А р и сто те л я. С огласно этим
теориям , всякое общ ественное воспитание — педагогическое,
эстетическое, ин теллектуальн ое — основы вается, главны м об
разом , на м узы кальном воспитании. Б ез м узы ки вообщ е не
возм ож но никакое воспитание человека. П л атон вы ск азы вает
традиционную д л я всей античной эстетики мы сль, у твер ж д ая,
что «тот, кто не у п р аж н ял ся в хороводах, человек невоспитан
ный, а кто достаточно в них уп р аж н ял ся, тот воспитан» ( « З а
коны» II, 6 5 4 ). П л атон и А р и сто тел ь рассм атривали м узы ку
как важ нейш ее средство в оздей стви я на нравственн ы й мир
человека, как средство и справлени я и восп итани я характеров,
создан и я определенной психологической настроенности лич н о
сти — этоса. В соответствии с этим анти чная м узы кал ьн ая
эстетика р а зр аб о та л а четкую класси ф икацию этических свойств
м узы кальны х ладов, ритмов, мелодий, инструм ентов, в ы д еляя
те и з них, которы е я в л яю тс я более подходящ им и дл я воспи
тани я муж ественной героической личности.
Вся п ослеаристотелевская эстетика (П л у тар х , К ви н ти л и ан
и д р .), отм ечая исклю чительную силу во зд ей ств и я м узы ки на
0
духовны й мир человека, считала мусическое образован и е гл а в
ным и чуть ли не единственны м средством воспитания.
Х ар ак тер н о , что даж е попы тки критической оценки т р ад и
ций античной м узы кальной эстетики, появивш иеся в эпоху
эллин изм а, относились главны м образом к проблеме воспи
тательной функции искусства. У ж е эпикурейцы отрицаю т в
музы ке наличие всякого этоса. М узы к а, по их мнению, не
способна воздей ствовать на стрем лени я душ и; она не м ож ет
принести никакого вреда и никакой пользы . М у зы к а мож ет
делать человека муж ественны м и благородны м не в больш ей
степени, чем поварское искусство. В еще более резкой форме
против этического зн ач ени я м узы ки вы ступаю т скептики. Т а к ,
Секст Э м пирик пишет специальны й т р ак т ат «П ротив м узы
кантов», в котором п ы тается д о к а за ть бесп олезн ость м узы ки.
Все это, однако, не колеблет общ его полож ен ия о том, что
центральной д л я античной м узы кальной эстетики яв л ял ас ь про
блема эстетического воспитания. Д а ж е скептическая и нигили
стическая тенденции разв и в ал и сь в русле этой общ ей
проблемы .
Т ак и м образом , ан ал и з пам ятн иков античной м узы кальной
эстетики показы вает, что м узы ка в древнегреческом общ естве
еще не вы чл ен яется в сам остоятельны й вид искусства и з сфе
ры общ ественной п ракти ки ,— будь то воспитание, медицина
или м агия. П рав д а, этот процесс вы членения уже начался.
М у зы к а становится предметом исследования целой научной
дисциплины , к оторая наряду с изучением форм альной стр у к
туры м узы ки анал и зи рует и характер ее восп рияти я, дает
эстетические оценки различн ы м элементам м узы кальной ф ор
мы. У ж е Д ем окрит, р а зд е л я я звуки на гладкие и ш ерохова
тые, нежны е и тверды е, услади тельны е и неприятны е, резкие
и расплы вчаты е, п р о яв л яет тонкое понимание эстетических
свойств элем ентов м узы ки. У ряда античны х авторов м узы ка
все чащ е с вязы в а етс я с эстетическим наслаж дением и к расо
той. Н о н аряду с этим ее все еще восприним аю т н е р азр ы в
ной от общ ественной практи ки . Т а к , д л я П л атон а м узы ка в
сочетании с танцем яв л я ет ся не просто одним и з средств
воспитания: само воспитание есть д л я него не что иное, как
музы ка. «Вся в совокупности хорея,— говорил он,— есть в со
вокупности воспитание» (« З а к о н ы » II, 6 6 5 с .).
О чевидно, что анти чная м у зы к ал ьн ая эстетика обладает
специфическими особенностями, отличаю щ ими ее от европей
ского эстетического сознания. Д л я последнего м узы ка, как п р а
вило, п р едставл яет собою отраж ен ие внутренней психической
ж изни человека, и зображ ение внутренних к ол лизий человече
ской психики. Г реки рассм атривали м узы ку более утилитарно,
она бы ла д л я них своего рода упраж нением , гим настикой ин
тел лектуальны х и нравственн ы х способностей. А н ти ч н а я эсте
тика п р и давал а м узы ке особое значение, которое мы, п ол ь
7
зу яс ь современной терминологией, не можем не о характери зо
вать никаким другим термином, кроме как прикладное. В
античности м узы ка не относилась исклю чительно к сфере эсте
тического сознания, она не бы ла только предметом эстетиче
ского созерц ан и я и худож ественного н аслаж ден ия. Н е р а з р ы в
но с в я зан н ая с общ ественной практикой, она иногда и прямо
п ри зн авал ась одним и з элем ентов практической деятельности,
преследую щ им вполне утилитарны е и так назы ваем ы е «пнс-
эстетические» цели. Д л я европейского мы ш ления парадоксом
звуч и т тот ф акт, что эстетические теории древней Г реции
не п ри давали больш ого зн ач ен и я собственно эстетической
ф ункции искусства. И П л атон и А ри стотел ь, п р и зн авая за
м узы кой способность д о с та в л ять эстетическое наслаж дение,
в ы зы вать эмоции, не считали эту способность главной, опре
деляю щ ей специфику этого вида искусства. Н аоборот, счита
лось, что этот элем ент искусства м ож ет о к азать на психику
человека скорее вредное, развращ аю щ ее, неж ели благотворное
и полезное влияние. Т ак и м образом , п р и зн авая ведущ ую роль
м узы ки в эстетическом воспитании, анти чная эстетика и са
мое м узы ку рассм атривала исклю чительно только как средство
воспитания, как форму общ ественной практики.
Все это насы щ ало м узы кальное искусство общ ественны м ,
граж дански м содерж анием, делало ее необходимым элементом
бы та и ж и зн и народа. М у зы к а сопровож д ала человека всю его
ж и зн ь, начи ная с рож дения и кончая смертью , она бы ла од
ним и з предметов его за н ят и й в палестре, сопровож дала его в
битве с врагами и в пирш естве с др у зьям и и т. д. Н е случайно
м узы ка бы ла предметом ож ивленны х споров в общ ественны х
собран иях и философ ских дискуссия^.
Рассм отрени е вопроса о роли м узы ки в эстетическом вос
питании наталкивает на следую щ ий вопрос. Почему именно
м узы ка, а не другой вид искусства, например, ж ивопись или
скульптура,— п р и зн авал и сь греками наиболее эф ф ективны м
средством в оздей стви я на психологию и нравственн ость чело
века? Э тот вопрос ставила и сама анти чная эстетика. «П оче
му только слы ш имое и з чувственны х восп рияти й имеет этиче
ское чувство ( э т о с ) ? — спраш ивает А ри сто тел ь. — Ведь даж е
и без слова м елодия все равно имеет этическое свойство, но его
не имеет ни краска, ни запах, ни вкус. А потому, что только
она содерж ит движ ение... Д в и ж е н и я эти деятельн ы , а дей
ствия суть зн аки этических свойств» («П роб лем ы » X I X 2 7 ).
М у зы к а в понимании греков потому б л и зк а психической
ж изни , что она передает движ ение, а движ ение есть внешнее
вы раж ение характера. С ледовательно, и зм ен яя характер д в и
ж ения, содерж ащ егося в м узы кал ьн ы х звуках, и спользуя р а з
личны е мелодии, инструм енты , ритмы и лады , мож но с о зд а
вать различную настроенность человеческой психики и таким
образом в л и ять на воспитание человеческого характера.
8
Ш и рокое общ ественно-практическое значение, которое име
ла м узы ка в древней Г реции, отраж ен о не только в м узы
кальной эстетике, но и в м узы кальной теории древних греков.
Х арактерн о, что греческое слово шизіса не соответствует со
временному значению этого слова. Т ер м и н этот обозначал
у греков «мусические искусства», «искусства муз», то есть все
искусства, которы е служ ат воспитанию душ и — в п ротивопо
л ож н ость гимнастике, целью которой яв л ял о сь воспитание
тела. В этом смысле м узы ка бы ла д л я греков гим настикой ду
ши. И сама м узы к ал ьн ая теория не ограни чивалась только
изучением музы ки. Н а р я д у с этим в нее входили и учения о
строении и движ ении небесных тел, построении стихов, ора
торском и сценическом исполнении. Д л я уяснен ия структуры
античной м узы кальной теории приведем следую щ ую табли цу:
9
ки — учения о пении, и гипокритики — учения о сценическом
исполнении. С тр у кту р а античного м узы кознания показы вает
нам глубокое проникновение в строение м узы кальной формы.
Вполне понятно, что эта теория за л о ж и л а основы теории м у
зы ки и создал а тради цию м ирового м у зы кознания.
О д нако, как уж е отмечалось, анти чная м узы к ал ьн ая эсте
тика не ограни чивалась р азраб отк ой конкретной теории м узы
козн ан и я. Н а р я д у с этим она разв и в ал а философские, в част
ности, космологические, этические и другие учения. Т ак,
учение о «гармонии сфер» пиф агорейцев, учение о гармонии
Г ераклита, п р ед став л яя собою первые ступени в разви ти и му
зы кально-эстетической мысли, я в л яю тс я вместе с тем за ч а т к а
ми учения о строении вселенной и законах ее разви ти я.
М узы к ал ьн ы е теории П л атон а и А р и сто те л я — целый
этап в разви ти и этики, в особенности теории воспитания.
П роб лем а эстетического воспитания, как мы уж е видели, в
течение целого р яд а веков р азв и в ал ась как одна и з ц ен тр ал ь
ных проблем м узы кальной эстетики. Все это определяет в аж
ную роль изучения античной м узы кальной эстетики дл я р а з
вития современного м узы к озн ан и я и эстетики.
Н е л ь з я не зам ети ть, что в постановке вопроса о воспи
тательной роли м узы ки анти чная эстетика стоит в непосред
ственной с вязи с сегодняш ними задачам и нашего искусства и
эстетической теории. М аркси стско-л ен и н ская эстетика у к а з ы
вает на необходимость при бл и ж ен и я искусства к ж изни наро
да, на необходим ость р а зв и ти я сам одеятельного искусства,
тесно связан н ого с общ ественной практи кой и воспитанием
народны х масс. П рим ером такого органически слитого с
ж и зн ью народа искусства яв л яет ся м узы ка древнегреческого
общ ества, которая, как и все античное искусство, по своей
общ ественной значим ости сохраняет, по словам М аркса, « зн а
чение нормы и недосягаем ого образц а» вплоть до наших дней.
В. П. Шее таков
а г іг іг іг іг іг іг іЕ
А. Ф. Лосев
А Н Т И Ч Н А Я М У ЗЫ К А Л ЬН А Я ЭСТЕТИКА
ВВЕДЕНИЕ
А н т и ч н а я м у зы ка л ьн ая эстетика р а зв и в а л а с ь в
течение первых двух общественно-исторических ф о р
м а ц и й — общинно-родовой и рабовладельческой. В
с вязи с низким состоянием производительны х сил а н
тичного общества индивидуальное мышление не по
лучило глубокого р а зв и т и я и потому не могло дать
р азвитой концепции эстетического сознания в его
полной самостоятельности. Эстетическое сознание с
большим трудом отделялось от практической д е я
тельности, от религии, от морали, от общественной
ж и зни, от техники и ремесла и вообще от чисто ж и з
ненного подхода к действительности. В этом б ы ла и
сильная и слабая сторона античной эстетики. М у з ы
ка в античности тоже понималась по преимуществу
в ее неразры вной связанности с практикой общ ест
11
венной ж и зн и ; и она здесь меньше всего х а рактер и
зо вал ась тем, что впоследствии К а н т н а зы ва л «не
заинтересованным удовольствием» или «целесообраз
ностью без цели».
Е с л и бы мы захотели перечислить основные кон
цепции античной музы кальной эстетики, то пр и бл и
зительно могли бы наметить следующие ее типы,
п р е д с та вл я я их, конечно, по необходимости в более
или менее абстрактном виде:
а ) м а г и ч е с к о е , или м е д и ц и н с к о е , пони
мание м узы ки — трактовка ее как средства в о зд е й
ствия на психическое или физиологическое состоя
ние человека;
б) о б щ е с т в е н н о - в о с п и т а т е л ь н о е зна
чение музы ки;
в) к о с м о л о г и ч е с к о е з н а ч е н и е музы
к и — весь космос м ы слился в виде определенным
образом настроенного инструмента, и тем самым с о з
д ав ал ась т. н. гармония сфер, учение, продерж авш ее
ся в истории эстетики не одно тысячелетие;
г) у з к о с п е ц и а л ь н а я м у зы к а л ьн ая эсте
тика, р а зр а б а т ы в а в ш а я эстетическое значение о т
дельны х м у зы кал ьн ы х категорий;
д) м у з ы к а л ь н а я т е о р и я — исследование
м узы ки как таковой (то есть учение о тонах, гаммах,
интервалах и т. д . ) , — получавш ая по необходимости
формалистическую р а зр а б о т к у ввиду того, что д р е в
ние понимали тон только как ту или иную степень
натянутости струны.
П е р в а я концепция музы ки относилась по пре
имуществу к мифическим временам и вы растал а на
почве общинно-родовой формации, когда вообще
господствовала мифологическая идеология. Р у д и
менты этой концепции не умирали в течение
почти всей античности. В торая и третья концепции
характерны д ля периода т. н. классики, когда мифо
логия уж е перестала бы ть предметом непосредствен
ной веры и превратилась в идейно-художественную
Г4
форму. Ч е т в ер т а я и п я т а я концепции характерны
уже д л я периода эллин изм а, то есть д л я периода,
когда в обстановке мировых военно-монархических
организац ий появляется изоли рован ны й субъект с
его стремлениями к обособлению и самосохранению.
В этот период значительно обострилась и стала более
абстрактной м у зы ка л ьн ая мысль, в р е зу л ьтате чего
здесь могли о б разов аться аналогии уж е нового и но
вейшего м узы козн ан и я. С точки зр е н и я классическо
го периода Греции V I — I V веков до н. э., период э л
линизма, то есть с I I I века до н. э. и до начала сред
невековья, часто квалиф иц ируется как период по
степенного и медленного разл о ж ен и я .
О д н а к о научные теории м у зы к о зн а н и я стали по
я в л ят ьс я именно в период эллинизм а. Впрочем, в с в я
зи с темой данной работы научные м узы кал ьн ы е тео
рии античности могут привлекаться только косвенно.
§ 1
МИФОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА
13
шее общество наименее р а ци о нал изиро ван о и б оль
ше всего подвержено разного рода стихийным в л и я
ниям, то и древнейш ая м узы ка с в я за н а с теми оргиа
стическими и экстатическими состояниями, с кото
рыми постоянно встречается историк первобытного
общества. Д л я характеристики такого музы кального
оргиазм а можно было бы привлечь массу текстов, но
мы остановились на С трабоне ( № 1) \ О б р а з Сирен
у Гомера особенно ярко обнаруж ивает эту с в я зь
эстетического отношения к музы ке с первобытным
оргиазмом и даж е с каннибализм ом : Сирены, нахо
д ясь на одном острове, зав л екаю т своим сладостным
пением каж дого проезж его путника к себе на остров
и потом его уничтож аю т; хитроумный Одиссей, на
мереваясь плы ть мимо Сирен, велел себя п р и в язат ь
к мачте, а своим спутникам за л и л уши воском, чтобы
они ничего не слы ш али ( № 2).
П ервобы тное магическое действие м узыки можно
демонстрировать на мифе об Амф ионе, который стр о
ил фиванские стены только при помощи пения и му
зы ки ( № 3 ), а такж е на мифе об О рф ее, который
своей м узы кой покорил весь подземный мир и даж е
склонил богов отпустить на землю его умершую су
пругу Э в ри д и к у ( № 5).
М у з ы к а А п о л л о н а и муз вообще х арактеризуется
как успокоительная и уравновеш иваю щ ая гармония, в
отличие от искусства Диониса, буйного божества п ро
изводительны х сил природы, и его служ ительни ц
вакханок ( № 6 ) . Л и н — тоже архаический певец, ко
торый преждевременно гибнет ( № 4 ).
Н а и л уч ш и м и первоисточниками классической л и
тературы д л я характеристики музыки, с в язанной с
А поллоном и музами, я в л я ю т ся Гомер, Гесиод и го
меровские гимны. У Гомера певцы зан и м аю т самое
14
почетное место, о чем говорит и С тр або н (§ 2, текст
№ 1). О б р а з А по л л она, покровителя беззаботной
и художественной ж и зни, мы находим в Гомеровских
гимнах ( № 10). Яркое изображ ени е того, что такое
греческие музы, мы можем найти в самом начале
«Теогонии» Гесиода ( № 9 ). З д е с ь они вечно прово
д я т время в прославлении деяний богов, в обучении
земных певцов и поэтов, в мудром и пророческом вос
певании всего прошедшего, настоящ его и будущего.
З д е с ь уж е отмирает п р е ж н я я архаическая и ор гиа
стическая терминология, и м у зы ка п ревращ ается в
уравновешенную, привольную, б еззабо тну ю и сл адо
стную гармонию. Э то то, что, в отличие от о ргиасти
ческой архаики, можно н а зв а т ь классикой в мифоло
гии.
Н о мифология на этом не кончается. О н а исч еза
ет лиш ь тогда, когда с богами начинаю т состязаться
в музыке люди. В качестве такого примера можно
привести певца Ф а м и р а , который осмелился состя
за т ьс я в пении с музами, за что б ы л ослеплен и
потерял дар пения ( № 8 ) . С о с т я з а л с я с А поллоном
и П ан ( № 7 ). И звестно такж е состязание сатира
М а р с и я с А поллоном : сатир страстно лю бил флейту,
но А п о л л о н победил его своей игрой на лире и по
том содрал с него шкуру; ш кура эта, повешенная в не
коей пещере, постоянно п род ол ж ал а и зд ав а ть ж а л о б
ные зву ки флейты.
Т а к и м образом, еще задолго до появления лите
ратуры в Греции там уж е была пережита вся ст р ас т
ная и у глубленн ая стихия музыки, начиная от самых
диких ее форм и кончая гармоническим изящ еством
классических представителей музыки, А п о л л о н а и
муз. О с т ав а л о с ь только отделить это глубокое м у з ы
кально-эстетическое волнение от слишком ж и зн е н н о
го и вещественного его понимания, чтобы получить
то, что по преимущ еству и назы вается античной эсте
тикой музыки. Общественно-исторической предпо
сылкой д л я этого могло бы ть только разделение ф и
15
зического и умственного труда, что и произошло с
падением общинно-родовой ф ормации и с за р о ж д е
нием в Греции классического рабовладения.
О д н а к о ввиду особенностей самой рабовл ад ельче
ской форм ации в античной м узы кальной эстетике
навсегда осталось — пусть в более тонкой форме —
известного рода вещественное и телесное понимание
музы ки, ее постоянная с в я зь с общественной ж и зн ью
и воспитательными целями, когда она трактовалась в
виде такого же воспитательного средства д ля души,
каким б ы ла гимнастика д л я тела, ее всегдаш няя о б я
з а т е л ьн а я с в я зь с поэзией, а иной р а з д аж е и с т а н
цами, ее ф изическая наглядность, доходивш ая иной
р а з до зрител ьны х и осязател ьны х ощущений, и, на
конец, ее конструктивно-вещ ественный характер, от
р а зивш ий ся в учении о космосе как об определенно
настроенном инструменте. Все эти особенности антич
ного во сприятия м узы ки уже были зал ож ен ы в ми
фологии, и античная м у зы ка л ьн ая эстетика только
переводила эту мифологию на более абстрактны й
я зы к.
Б л естящ и м примером такого подлинно античного
отношения к музы ке я в л яе т с я уж е древнейш ая му
зы к а л ь н а я теория античности, именно пифагорейская.
§ 2
ДРЕВНЕЕ ПИФАГОРЕЙСТВО
16
Держат много разны х имен и текстов, св я за н н ы х с
Пифагором. Н о о личности самого П и ф а гор а судить
очень трудно, ибо имя его окутано массой легенд.
Естественнее всего думать, что первоначальное пи
фагорейство отличалось скорее практическим, чем
теоретическим в згл ядо м на музыку. Е с л и Же иметь
в виду вообще законченное теоретическое учение о
музыке у пифагорейцев, то исследователи не р аз
склонялись к мысли, что такое учение появляется
только в I V веке, т. е. в свя зи с деятельностью
позднего П л атон а и Д ревней А кадем ии.
З д е с ь не место входить в детали, которыми д о л ж
на за ни м аться специальная история философии, и мы
ограничимся только общей догадкой, что раннее пи
фагорейство отличалось скорее практическим, мо
рально-общественным и религиозны м характером, и
потому начнем с тех свидетельств, которые говорят
о практически-медицинском значении музыки.
2. Іірактически-медицикское значение музыки.
Н еобходим о отметить, что уже и здесь очевиден
резкий р а зр ы в эстетики с мифологией. Вместо п р е ж
ней наивной веры в богов и демонов мы находим
рационально р азр або тан н ую систему моральны х
предписаний и наукообразное учение о кат а р т и ч е
ском, т. е. очистительном, воздействии м узы ки на
человека. А б ст р а к т н ы й характер мышления, в о зн и к
ший в это время в свя зи с восходящим ра бов л ад е
нием, т. е. в с в я зи с резким разделением умственно
го и физического труда, едва ли требует здесь
специального разъ я сн ен и я.
М ы приводим тексты философа I V века н. э.
Ямвлиха, специально написавшего тр актат «О пи ф а
горейской ж и зни» и являвш егося одним из главных
источников д л я истории раннего пифагорейства
( № 2 ). П одобны х случаев об очищении аффектов
при помощи м узы ки можно привести достаточно.
Кроме самого Ямвлиха, упоминающего тот же сл у
чай еще р а з в 31 главе своего трактата, о нем же
2 А нти ч н ая м узы к. э ст ет и к а /7
говорят К в и н ти л и ан (1, 10, 3 2) !, М а р ц и а н К апел л а
(347, 22 ЕуззепЬ.) и другие. О пифагорейском му
зы кальн ом катарсисе не р а з читаем у П лутарха. Т а к ,
в тр актате « О б И з и д е и О зир и се» (гл. 8 1 ) упоми
нается о зву к ах лиры , которыми пифагорейцы поль
зу ю тс я перед сном, чтобы таким образом заговорить
и исцелить страстны е и неразум ны е д виж ени я д у
ши (ср. т рактаты П л утар ха «О музыке», гл. 3, ниже
в текстах § 8, а такж е Ц е н зо р и н а «О дне рождения»,
12). О практически-ж изненном использовании м у
зы ки мы приводим еще С тр абон а ( № 1).
Д л я понимания пифагорейского учения о п р а к ти
чески-жизненном использовании м узы ки необходимо
сделать следую щ ие три замечания.
Во-первых, пифагорейское учение о м узыкальном
катарсисе н е з н а е т чисто эстетического
(«незаинтересованного») катарсиса. В
этом смысле пифагорейские учения, может быть, я в
л я ю т ся наиболее античными, т. е. наименее «чисты
ми», наименее «незаинтересованными». Т у т мы н а
ходим целую систему аскетизма, в которую м узыка
входит н ар яд у с постом, молитвой, гаданиям и и пр.
У того же Я м влиха (гл. 29 § 163) читаем: « И з наук
пифагорейцы, как говорят, более всего почитали
музыку, медицину и м а н т и к у [искусство
прорицания]». «О ни пользовались против некоторых
немощей и заговорами» (§ 164). О чтении Гомера и
Гесиода в целях «исправления душ» такж е говорит
ся не р а з (кром е приведенного выше места и з гл.
25 еще и в § 164). Следовательно, стихи, музыка,
медицина, мантика — это, с пифагорейской точки
зрения, одно и то же чисто практически-жизненное
действие.
Во-вторых, ясно, что это общее м у зы ка л ьн о -к а
тартическое действие нельзя отождест-
18
в л я т ь и с ч и с т о й м о р а л ь ю . К а тар си с у пи
фагорейцев охватывает всего человека, а не только
его нравственность. Э то есть «очищение», а не ре
зу л ьт а т нравственных усилий. Т а й н а пифагорейского
и вообще античного катарсиса закл ю чается в про
светлении самого и н с т и н к т а ж и зни. Э то есть
такой глубокий синтез, в котором уж е н е л ьзя отде
л ить душу от тела, мораль от инстинкта и красоту от
здоровья.
В-третьих, в пифагорейском катарсисе нам очеви
ден его п р и р о д н ы й , е с т е с т в е н н ы й , сугу
б о ф и з и о л о г и ч е с к и й х а р а к т е р . Говоря об
отделении духа от тела, о просветлении внутренних
основ ж изни, мы здесь н е д о л ж н ы х р и с т и а
низировать языческое мироощущение.
Х ристианское просветление (которое по своей п р и
роде тоже не теоретично, не этично и не эстетич
но) резко отличается от античного катарсиса. Т у т -то
и важно знать, что корень этой катартики телесный,
земной, природно-стихийный, а не спиритуалистиче
ский. К о гда такой опыт приходит в равновесие и на
чинает за ц в е т а ть теорией, философией, моралью, по
я вл яется уже пифагорейство и в дальнейшем — п л а
тонизм, в котором при всей его «учености», при всей
его мистически-углубленной катартике мы все же на
ходим эту античную обезличенность, этот духовный
схематизм и платоническую холодность, какой-то бес
содерж ательны й (ибо безли чн остны й ) ф изиологизм.
Э то мы будем встречать на каж дом шагу во всей а н
тичной эстетике и философии. Н о это надо уметь чув
ствовать уже в первых античных учениях о катарсисе.
3. Социально-историческая основа. П ереходя от
практических и утилитарны х суждений пифагорейцев
к их теории, мы сразу же наталкиваемся на то, что
является особенностью не только пифагорейства, но
в значительной мере и всей античной философии.
Именно любимейшей теорией античных философов
являлась теория ч и с л а . П р и этом числовым обра-
*)•
19
йОм тра кто в ала с ь не только м у зы к а , но в зн ач и тел ь
ной мере и все м ироздание и вся действительность.
К сожалению, здесь было бы неуместно вскры вать
античны е пон ятия числа. М ы при н уж д ен ы о грани
читься только утверждением, что число это понима
лось в античности не отвлеченно и не просто ф у н к
ционально, но большею частью нагл ядн о и струк
турно, так что единицы, с о ставл яю щ ие число, мы сли
лись расположенны ми в определенном порядке и
определенным о б разом упорядоченны ми.
О числах учили отнюдь не т о ль ко пифагорейцы.
Вопрос о делимости бы л основным, например, для
А н ак сагор а. Свои атомы Л евки пп и Д ем окрит пони
мали совершенно бескачественно в ф изическом отно
шении, но зато разл и ч а л и их исклю чительно только
с точки зрен и я величины и строения, то есть опять-
таки структурно. У П л атон а вовсе не идеи я в л яю тся
основой бы тия, но числа, которые л еж ат в основе
самих идей. А в четырехвековом неоплатонизме в
основе самих чисел лежит то, что они назы в а ю т Е д и
ным, то есть опять-таки то, что они находят нуж ным
х арактери зо вать прежде всего арифметически.
С точки зрени я марксистского понимания истории
философии эта склонность к числовым теориям впол
не понятна. Ведь с зарождением рабовладельческой
формации п р еж н я я экономическая роль по треби тель
ской стоимости, конечно, не могла не отойти на
второй план. В этот период вместо натурального хо
зя й ства чрезвычайно возрастает роль обмена и де
нежного обращ ения, а следовательно и роль меновой
стоимости. Н о меновая стоимость как раз меньше все
го ценила качества вещей и товаров и разнок ачест
венные товары подводила под единую количествен
ную расценку. П оэтому и в мышлении заметно росла
потребность числовых или количественных операций;
и р азвиваю щ ееся мышление, впервые натолкнувшееся
на огромную роль числа, никак не могло о тделаться
от восторга перед числовыми операциями п с т ар а
20
лось повсюду находить по преимущ еству количества
п числа. П оэтом у нет ничего удивительного в том,
что уже на этих ранних ступенях эстетического р а з
вития во зни кал а огромная потребность понимать и
музы ку по способу чисел и находить в ней осущест
вление тех или иных числовых структур.
Сам о собою разумеется, в эстетике пифагорейства
числа, м у зы кал ьн ы е тоны и виды очень мало о т л и
чались одно от другого. Вначале мы имеем, конечно,
только внешне эмпирическое объединение этих трех
областей, характеристику чего можно найти, н а п ри
мер, у П л а то н а ( № 3 ), который как р а з и упрекает
пифагорейцев за слишком внешнее и слишком эм пи
рическое отношение к арифметике и музыке. Н о т а
кое чисто эмпирическое отношение к музыке, конеч
но, не могло сохраняться у пифагорейцев очень долго.
К самым древним его временам относится тот м у з ы
кально-геометрический физический синтез, который
оставался не только в течение всей античности, но
благополучно пережил средневековье и встречается
еще у астрономов X V I — X V I I веков.
4. Акустика, арифметика, геометрия, физика и
астрономия. О рганический синтез указан ны х здесь
наук явл яе т ся основным пифагорейским убеждением
и представляет собой замечательное культурное
историческое явление. О но интересно уже тем одним,
что основанное на нем м ировоззрен ие строится вовсе
не только логически, но явл яе тся резул ьтато м и м ощ
ных социально-исторических сил, действую щих часто
даже вопреки всякой логике.
С именем Г и п п а с а с в я зы в аю т с я первые попы т
ки устан овить числовые отношения тонов при помо
щи четырех медных дисков одинакового диаметра и
толщ иною: первый в 1 У з = 4/з второго, в 1Ѵ2=3/2 т р е
тьего и вдвое больше четвертого, то есть д ля квинты,
кварты и октавы (Оіеіз, фрг. 12), а такж е при помо
щи звона, издаваемого сосудами с различны м и коли
чествами жидкости (фрг. 13).
21
К этим простейшим акустическим наблюдениям,
до сих пор не сходящ им со страниц наших учебников
ф изики, пифагорейцы применяли свои принципы,
исходившие уже не столько из акустики, сколько из
общих методов античного мышления, и, прежде все
го, они понимали эти количественные отношения не
просто количественно, но в их своеобразном п л а
с т и ч е с к о м взаимоотношении. Э ту пластику пиф а
горейцы п редставляли себе в виде своеобразно по
нимаемых пропорций.
п р о п о р ц и и пользовались огромной по п уляр
ностью в пифагорейских кругах. Брал и, главным об
разом, три пропорции: арифметическую, геометриче
скую и гармоническую. П од первыми двумя и число
вом отношении подразумевалось то же самое, что и
у нас. П од гармонической же пропорцией понималось
соотношение
(а—Ъ)_ а
(Ь ^)-~ с
Э ти три пропорции, конечно, меньше нсего пони
мались как равенство только количественных отнош е
ний. А ри ф м ети ческ ая пропорция обязательно укапы
вала на то, что, если мы, например, видим дна дере
ва разной величины и учитываем эту раиш шу, то
такую же ра зн и ц у мы можем находить и между д р у
гой парой деревьев или вообще другой парой нощей.
З д е с ь , следовательно, пифагорейский глад нее нремя
как бы об м ерял ра зн ы е вещи, стремясь найти между
ними наглядно и структурно видимую аналогию. Т о
же самое — и в геометрической пропорции. Что же
касается гармонической пропорции, то и она имела
для пифагорейцев тоже наглядно-структурный смысл.
А именно, если м ы имеем три величины а . /> п с, то
возьмем сначала ра зн и ц у между первой п нторой и
р а зн и ц у между второй и третьей величинами. О к а
зы вается, что отношение этих двух ра имім равно
отношению первой величины к третьей. И нтуитивно
это тоже можно себе легко представить. Если а р и ф
22
метическая пропорция (1:2*3) говорит о постоянном
нарастании предметов на одну и ту же величину, а
геометрическая ( 1 : 2 : 4 ) — о нарастании в одно и то
же число раз, то гармоническая пропорция ( 3 : 4 :6 )
говорит нам о таком отношении целого и частей, при
котором мы слится одинаковость отношения двух ха-
ких-нибудь частей к своему положению относительно
третьей части.
Ч то касается установленных в древнем пифаго
рействе числовых отношений м ежду тоном, квартой,
квинтой и октавой, то у казан ны е пропорции имели
следующие прилож ения. О тнош ение тона, квинты и
октавы, то есть отношение 1 : 172: 2, понималось как
ариф метическая пропорция — квинта мыслилась н а
столько же больше тона, насколько октава была боль
ше квинты. О тнош ение тона, ква р т ы и октавы,
то есть отношение 1:1Уз:2, понималось как гарм о
ническая пропорция — на какую часть первой вели
чины вторая превосходила первую, на такую ж е
часть третьей величины эта т р е ть я превосходила
вторую. Геометрическую пропорцию пифагорейцы н а
ходили в равенстве отнош ения между тоном и к в а р
той, с одной стороны, и квинтой и октавой — с д р у
гой стороны, так как она была 1 : 1 Ѵз = 1 Ѵг :2. З д е с ь ,
очевидно, 1Уз и І У 2 просто понимаются как два одно
значны х средних члена, ка ж ды й из которых пред
с тавляет собою квадратны й корень из произведения
двух крайних членов,— ариф метическая н ево зм ож
ность, с о зд ан ная в угоду числовой пластике. В этом
случае гор аздо проще и понятнее было бы говорить
об отношении 1:2:4:8 и т. д., то есть говорить об
отношении тонов, разделенны х между собою целы ми
октавами.
Г о р азд о интереснее г е о м е т р и ч е с к а я и н тер
претация м у зы кал ьн ы х тонов. Т а к как р а бо вл ад ель
ческая ф орм ац ия воспиты вала по преимущ еству ве
щ евые и телесные представления, то и м у зы кал ьн ы е
тона тоже мыслились вещественно и телесно, то есть
23
м аксим ально разд ел ьн о и объединенно, и притом с
условием максимальной естественности и прави льн о
сти таких вещей и тел. Конечно, здесь приходила на
помощь геометрия со своими правильны ми телами.
И получалось, что если тон мыслить в виде куба, то
к в ар та при равнивалась икосаэдру, квинта октаэдру и
октава — тетраэд ру , или пирамиде.
Это геометрическое представление тут же отож де
ствлял о сь и с ф и з и ч е с к и м , и притом с наглядно
ф изическим, с наглядно видимым и осязаемым. Т у т
достаточно было самых ничтож ных зацепок, чтобы
произвести априорно требовавш ийся синтез. З е м л я
мы слилась неподвижной и устойчивой, то есть в в и
де куба. Вода об ращ ал а внимание «текучестью», а из
прави льн ы х геометрических тел наиболее « катя щ и м
ся» п р е д став л я л ся икосаэдр. Следовательно, вода —
икосаэдр. Воздух двигается в за д и вперед, а октаэдр
тоже как бы направлен одновременно в противопо
лож ные стороны, следовательно, воздух — октаэдр.
И , наконец, наиболее острым, колыш ущ им ся в разные
стороны воспринимался огонь, поэтому его представ
ляли как пирамиду. П ятое правильное геометрическое
тело, додекаэдр (д в ен а д ц ат и г р а н н и к ), мыслился м ак
симально б лизким к шару, то есть к наиболее совер
шенному по форме телу, и потому его вместе с шаром
оставл ял и для очертания формы всего космоса в
целом.
О чень трудно формулировать логическую с в я зь
м ежду указан ны м и арифметическими, акустическими,
геометрическими и астрономическими пред ставлени я
ми. Н о тем поразительнее тот факт, что наглядность,
пластика, телесность и вещность в ы зы в а л и к ж и зн и
такие синтезы, которые очень трудно доказую тся
какой-нибудь логикой. Т а к или иначе, но всякий
м у зы кал ьн ы й тон пифагорейцы пред ставл ял и себе в
виде земляного куба, и тогда получалось, что кварта
есть водяной икосаэдр, квинта — воздуш ны й октаэдр,
и октава — огненная пирамида.
24
5. Некоторые детали пифагорейской акустики.
К онкретн ая картина м узы кальной философии пиф а
горейцев и возникаю щ ей отсюда космической эсте
тики очень пестра, и р а зо б р а т ь с я в ее деталях не
возможно в настоящем нашем излож ении. М ы у ка
жем только самое главное.
а) О риен ти ром во всей этой большой проблеме
можно считать текст из «Государства» П латон а
(529 В ), где он у станавливает принципы своего идеа
лизма, кри ти куя расплы вчаты й эм пиризм предшест
вующей науки. Т а к , в астрономии, по его мнению,
понимает не тот, «кто зевает наверх или зар ы вается
вниз», но кто все это внешнее р а зн о об р а зи е неба
сводит к предметам невидимым, воспринимаемым
только в уме. З а т е м П л а то н переходит к музыке.
Э тот текст свидетельствует о многом.
Во-первых, пифагорейцы, известные П латон у (а
надо полагать, ему были известны все главные пред
ставители этой ш кол ы ), исследовали м у зы кал ьн ы е
феномены э м п и р и ч е с к и , не вд аваясь в ап ри о р
ное обоснование чистой слышимости. П оэтом у п р и
ходится весьма критически относиться к П л утарху,
который всю сложность априорных спекуляций над
числами приписывает уже самому П ифагору. О н пи
шет: «Почтенный П иф агор отвергал оценку музы ки,
основанную на свидетельстве чувств. О н утверж дал,
что достоинства ее д олж ны быть воспринимаемы
у м о м , и потому судил о музы ке н е п о с л у х у ,
а на основании математической гармонии, и находил
достаточным ограничить изучение м узы ки пределами
одной октавы» (Ріиі. Э е шиз. 3 9 ). Э то мнение П л у
тарха об отношении ума к музыке н е о б х о д и м о
отнести т о л ь к о к П л а т о н у , потому что сам
Платон, который был на 500 лет ближе к пифагорей
цам, чем П л утарх, оценивает их исклю чительно как
эмпириков и справедливо приписывает априорно-ма-
тематический метод именно себе.
Во-вторых, эмпирические наблю дения пифагорей-
25
цев отличались большой тщ ательностью . И , в-тре
тьих, сам П л атон противопоставляет им свою собст
венную м у зы кал ьн у ю теорию, как именчо обосно
ванную т р а н с ц е н д е н т а л ь н о (то есть на к а
тегориях чистого р а зу м а ).
П л атон у не нрави тся эта эмпиричность, которую
он, как мы увидим ниже, заменяет своими априорно
диалектическими схемами. М о ж н о еще прибавить и
то, что в более поздню ю эпоху, во второй половине
I V века, защ итником этой уже тогда устаревшей и,
вероятно, во многих отношениях исчезнувшей энгар-
моники бы л не кто иной, как А ристоксен, который,
будучи верен «эмпиризму» своего учителя А р и с т о т е
ля, тяготел и к доплатоновским методам и старался
поэтому реставри ровать архаическую энгармонику.
О д н а к о это только общий музыкально-теоретиче-
ский фон; на нем можно у к а за т ь р я д теорий, не
сомненно, при надл еж ащ их пифагорейцам.
б) И менно у А р х и т а, уже современника П л а т о
на, который, кстати сказать, находился с ним в
б ли зки х отношениях ( О . 47 А 1), мы находим р ас
суждение о с в я з и в ы с о т ы т о н а с б ы с т р о
той д в и ж е н и я и с количеством коле
баний. Больш ой отрывок об этом сохранился в
П орф ириевском комментарии на «Гармонику» П т о
лемея ( О . 47 В 1).
Н есомненно, А р х и т в этом смысле — основатель
физической акустики. О т него не укры лось одно в а ж
ное обстоятельство, которое яв л яе тс я основанием
всей проблемы «деления» октавы. Д е л о в том, что
при атомистически-механистической точке зрения
последовательное дробление тона мыслится совер
шенно беспрепятственно, в то время как наблюдение
показывает, что если, наприіиер, взять половину
струны, дающ ей тон е, и получить тон на октаву
выше е а потом прои зводи ть такие же деления
дальше, получая все более и более высокие октавы,
то число колебаний того или другого тона всякой
26
последующей октавы будет обратно проп орцион аль
но длине струны. Чем выше тон, тем меньше соот
ветствую щ ая длина струны. Д р уги м и словами, тон
вообще н е л ьзя делить пополам; и тут октава д е
лится н е а р и ф м е т и ч е с к и на два равных ин
тервала, но г а р м о н и ч е с к и на два неравных,
на кварту 4/з и на квинту 3/г, потому что 2/і =
= 4/ з Х 3/2. Механическое деление длины струны не
даст, таким образом, непосредственного представле
ния о высоте тона. А т о м и зм здесь вполне опро
вергнут пифагорейцами. Н о отсюда следует и тот
важны й факт, что хотя длина струн, при в ы ш ео зн а
ченном делении, не яв л яет с я величиной постоянной,
п р о п о р ц и я между длинами струны, огранич иваю
щими интервал, п о с т о я н н а . Э та пропорция при
октаве — 4:3, при целом тоне — 9:8, при полутоне —
256:243 и т. д. Бесконечная изменчивость величины
интервала, таким образом, основана на вполне т оч
ном математическом законе.
Это учение и заф иксировано А рхитом в виде тео
рии трех пропорций — арифметической, геометриче
ской и гармонической (О . 47 В 2 ). Н ахо ж д ен и е эт о
го гармонического среднего, по которому изменяется
высота тона при делении целого тона, есть величай
шая заслуга А р хита.
в) С ю д а же относится мысль и о том, что к о н
сонанс п р е д п о л а г а е т отношения целых
ч и с е л , так как точная половина октавы не дает
консонантного тона; тут -у --- у X у , что при
у— 1 дало бы х = 1 /Г2. Кром е А р х и т а , честь этого
откры тия при надлеж ит такж е и Эвдоксу
(4 7 А 16. 19а). И р р а ц и о н а л ьн ы е отношения дали
бы согласно этому учению не звуки, но «шумы»
(ТЬео. 5 т . 50, 14 НіП .), хотя несколькими ст р ан и
цами ниже (56, 10) Ф е о н приписывает это самому
П ифагору, как и Х а л к и д и й в своем комментарии на
Т и м е я (55 \ѴгоЬ.).
27
г ) А р х и т у при надл еж ит и с в о я с о б с т в е н н а я
с и с т е м а р а з д е л е н и я т о н о в , которую мы
знаем и з гармоники П толем ея ( Э . 47 А 16), откуда
в з я л свой материал об А р х и т е и Б оэц и й ( « О м у зы
ке» V 17 с лл.). И з л а г а т ь подробно тут ее не стоит,
полезно лишь сравнить А р х и т а , А ристоксена и П л а
тона, сведя их к одной мере по примеру Таппегу.
М ё т о іге з зсіепІіГ. II I 90 слл.
З д е с ь же необходимо отметить только то, что
Архит прекрасно у м е л в ы в о д и т ь т е р ц и ю .
О д н ако теоретического выведения, разумеется, было
недостаточно д л я того, чтобы она вошла и в общ е
греческое музыкальное сознание.
д ) А р х и т у принадлеж ит, далее, теория о т н о ш е
н и я к о н с о н а н с а и д и с с о н а н с а (47 А 17).
Т е о р и я эта, однако, настолько прои звольна и искус
ственна, что воспроизводить ее мы здесь не будем.
И д е я ее сводится к тому, что тоны тем более со
звучны, чем меньшим числом хар актер изу ется их
количественное отношение.
е) Н акон ец, правы те, которые видят основную
заслугу А р х и т а в том, что он основывает свою аку
стику не на м ертвых арифметических схемах, но на
ч и с т о д и н а м и ч е с к о м принципе. В то время
как у Д ем о крита (к а к увидим ни ж е) ка ж д ы й тон есть
т е л о , которое сталкивается с другими телами, в
том числе и с огненными атомами души, будучи в о с
принимаем, следовательно, только путем ос я за н и я
(ЬарЬё) (ср. О. 47 А 119), у А р х и т а вся эта к а р
тина есть картин а нефизического д в и ж е н и я — не
д виж ущ егося воздуха, но самого акта ударен ия по
воздуху (р1а§ё). О б этом и гласит подлинный ф р а г
мент и з «Гармоники» А р х и т а , сохраненный нам все
тем же П орф ирием ( № 4 ).
6. Эстетическая сущность музыки. П оследний
пункт, особенно вы двигаемый А рх ито м , подводит нас
к вопросу об эстетической сущности м узы ки у п и ф а
горейцев. П ервы м пунктом такой эстетики является
28
Проблема движения. Н о так как у пифагорейцев д в и
жется решительно все и притом нисколько не меньше,
чем у Гераклита и прочих досократиков, то здесь
лучше вы б р ать какой-нибудь другой термин, с более
широким значением. У них д в и ж у т с я не только
физические тела, но и психика, и умственная д ея т е л ь
ность, и всякое техническое или художественное
творчество, и числа, и гармонии. П оэтом у мы будем
правы, если употребим в данном случае термин
«становление» как обнимаю щий вообще всевозм ож
ные виды движ ения. М у з ы к а есть станов
л е н и е , и это — самый первый, самый общий и с а
мый необходимый принцип м узы кальной эстетики
пифагорейцев.
Д а л ее необходимо при нять во внимание общее
учение пифагорейцев о числе. З д е с ь мы уже выходим
за пределы м узы кальной эстетики и потому не будем
приводить специальных текстов. О д н а ко о б щ еизвест
но, что числа лежат у пифагорейцев в основе всех
вещей, так что они п р он изы в аю т собой все вещи.
З а долгую историю пифагорейства были пройдены
самы е ра зн оо б ра зн ы е этапы учения о числах, начи
ная от полного отож дествления вещей с числами и
кончая числами, понимаемыми только лишь как
принципы вещей и их движения.
Более специально пифагорейцы учили о состав-
ленности каж дого числа из предела и беспредельного.
Д р у г и м и словами, число мыслилось в виде некоего
рисунка или некоей структуры , вы резанной на общем
фоне беспредельности. В дошедших до нас м атери а
лах об известном пифагорейце Ф и л о л а е содерж ится
учение о составленности всего существующего тоже
и з предела и беспредельного ( А 9, В 1. 2. 6 ), причем
синтезом того и другого объявлено число, делающее
впервые возм ож н ы м самое познание вещей (В 4 ) ,
или г а р м о н и я . П од этой гармонией, как п о к а зы
вает фрагмент В 6, нужно понимать, во-первых, са
мый обыкновенный м узы кал ьн ы й интервал, а во-
29
вторых, и вообще всякое объединение разнородного,
всякое единство противоположностей. Д у ш а, напри
мер,— тож е гарм ония ( А 2 3). В применении к м у
зы ке Ф и л о л а й специально говорит об этом в тексте
№ 6. С ледовательно, м узы ка у пифагорейцев есть не
только становление, но, преж де всего, ч и с л о в о е
становление.
Н ако н ец , пифагорейцы еще не дошли до такой
степени абстракции, чтобы говорить о чистом ста
новлении, то есть становлении как таковом. Будучи
натурф илософам и раннего периода р а зв и т и я грече
ской мысли, они тоже представляли себе все только
вещественно, материально, пластически. М ы уже
видели выше, как не р а зры вн ы были у пифагорейцев
акустический, геометрический и астрономический
подходы к действительности. Сейчас мы можем
привести из Ф и л о л а я текст, который прямо гово
рит о понимании всякого тона как трехмерного тела
( № 6 ). Ч то бы понять этот текст, надо иметь в виду
специфику пифагорейской терминологии. П од кубом
здесь понимается не то, что обычно назы вается к у
бом в геометрии, но просто всякое трехмерное тело.
А под треугольником нужно понимать опять-
таки не простой геометрический треугольник, но вооб
ще всякую зам кнутую плоскость, площ адь которой
равняется произведению его основания на его высоту.
П оэтому и получается, что основанием того куба,
под которым Ф и л о л а й понимает тон, я вл яется пр о
изведение 3 на 3, то есть число 9, а объемом этого
куба яв л яе т с я произведение 9 на 3, то есть число 27.
По-видимому, такж е и сторона основания этого ку
ба, то есть известны й отрезок прямой, тож е пони
мается как число 3, ввиду наличия в нем начала,
середины и конца, почему он именуется такж е и
«первым нечетным». Т а к и м образом, д аж е каж ды й
тон мыслится у Ф и л о л а я в виде трехмерного тела.
О д н а к о еще более известно то музы кально-число-
вое строение космоса у пифагорейцев, которое обычно
30
именуется г а р м о н и е й сфер ( А 16): вокруг
центрального огня на определенных, взаим но про
порциональных расстояниях движ ется десять небес
ных шаров — периферийного космического огня, пяти
планет, солнца, луны и земли, к которым пришлось
прибавить еще т. н. противоземие д ля получения
священного числа 10 (кром е А 16 — ср. такж е
В 7. 12. 17 и текст № 7 ). Следовательно, числовое
становление мыслилось пифагорейцами как становле
ние преж де всего основных космических тел, и з д а ю
щих при своем движении определенного рода тоны
с гармоническим сочетанием этих тонов в одно пре
красное и вечное целое.
П о д в одя итог, необходимо сказать, что эстетиче
ская сущность музы ки закл ю чается у пифагорейцев
не в чем ином, как в ч и с л о в о м с т а н о в л е н и и
п л а с т и ч е с к о г о п р е д м е т а (каковы м является,
прежде всего, космос в целом, а затем и все вх од я
щие в него вещ и ).
7. Специфика греческой классики. Необходимо от
давать себе полный отчет в том, насколько пифаго
рейская м у зы ка л ьн ая эстетика специфична именно
для греческой классики. О н а совершенно веществен
на или, лучше сказать, совершенно в одинаковой
мере и м атериальна и идеальна. М а т е р и я мыслится
здесь, правда, с разной степенью своей р а зр еж ен н о
сти или тонкости. Н о в пифагорейской м узыкальной
эстетике нет ровно ничего такого, что мы могли бы
н азв ать идеальным, в отличие от материального. Н е т
никакого намека такж е и на то, чтобы пифагорейцы
понимали эстетическое в м узы ке как нечто исклю
чительно субъективное. Н и о каком эстетическом
удовольствии или вообще об эстетическом сознании
в древних пифагорейских текстах нет и помину. Н а
оборот, объективное здесь на первом плане (В 16):
«Н екоторы е мысли и чувства или действия, согласно
этим мыслям и расчетам, не зав и ся т от нас; но, как
сказал Ф и л о л ай , некоторые мысли сильнее нас».
31
О б ъ е к т и в н а я материальность, взаимопронизанностЬ
материального и идеального, космологизм, вечное
становление, осуществляемое с помощью противопо
ложностей и точнейшая числовая упорядоченность
ж и зн и и бы ти я д елаю т м узы кальн ую эстетику пи
ф агорейства вообще образцом классической м у зы
кальной эстетики античного мира, несмотря на час
тую произвольную игру с акустическими данными,
которую н е л ьзя н азвать числовой спекуляцией, а
только забавой детского ума, впервые открывшего
значение чисел в природе и обществе и с неимовер
ным любопытство.м всматривающ егося в любые их
комбинации.
§ 3
ДРУГИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ГРЕЧЕСКОЙ
КЛАССИКИ
§ 4
ПЛАТОН
37
музы ку из прочих искусств. В отличие от прочих
искусств и особенно от искусств изобразительны х,
м узы ка у него наиболее б ли зка к душевным д в и ж е
ниям человека, почему она и явл яется таким зн а ч и
тельным воспитательным средством ( № № 12, 14).
П л а то н д аж е находит в музыке элементы, не под
д аю щ иеся никакому измерению или исчислению
( № 4 ), отчасти в противоречии со своим обычным
учением о числовой строгости м узыкального построе
ния ( № 3 ).
С ущ ность м узы ки по П лато н у вообще не поддает
ся строгой формулировке. С одной стороны, в му
зыке, как и в прочих искусствах, имеет место удо
вольствие вместе с «правильностью », исключающей
всякую субъективную анархию и капризность
( № 6 ). С другой стороны, среди искусств, основан
ных на точных измерениях, м узы ка о б ъ яв л я е т ся у
П латон а искусством наименее точным, требую щим
скорее простых привычек, чем какого-нибудь точного
измерения, поэтому она и п р едставляется ему полной
противополож ностью архитектуре ( № 10). С третьей
стороны, м узы ка допускается у П латон а как простое
и чистое наслаждение, то есть как наслаждение, л и
шенное всяких элементов страдани я или неудоволь
ствия, и в этом смысле она так же прекрасна, как,
например, и правильны е геометрические тела ( № 12).
По-видимому, П л атон дошел до понимания музыки
как чистого, беспредметного и совершенно и р р а
ционального наслаждения. Н о именно вследствие
столь глубокого понимания м узы ки как самостоя
тельного искусства (понимания, мы бы сказали,
неантичного) он и отвергал ее в этом виде и допу
скал только в соединении со словом и танцем, и п р и
том д ля целей только морально общественных. В
своем идеальном государстве он из м узы ки допускает
только религиозные гимны и военные марши.
Е щ е одной особенностью эстетики П л атон а я в
ляется соединение музы ки с любовью, — принцип,
39
тоже не вполне совпадающ ий с морально-общ ествен
ной установкой. Ритм и гарм ония имеют для П л а
тона не просто отвлеченное и не просто эстетическое
значение — они погружены для него в сферу любви,
то есть в сферу того, что он назы вает Э ротом Н е б е с
ным и Эротом Всенародным (то есть Э ротом в у л ь
гар н ы м ). Вся м узы ка окутана для философа лю б ов
ными переживаниями, причем по преимущ еству в ы
сокого эстетического характера. Этого и нужно о ж и
дать от античной эстетики, где, вообще говоря, не
было только чисто эстетического, то есть только од
ного созерцательного и отвлеченного, житейски не
заинтересованного удовольствия в искусстве. Всякое
эстетическое удовольствие всегда имело здесь также
и вполне ж изненн ы й смысл, настраивая человече
скую психику на то или иное реальное поведение.
Ф илософ -идеалист П л ато н проповедовал своего рода
духовную эстетику; и неудивительно поэтому, что у
П латона м узы ка и любовь объедин яли сь в одно ц е
лое, причем любовь, не т е р яя своего острого и страст
ного характера, достигала своего заверш ения в на
строениях и чувствах возвыш енного типа ( № 7 ).
Вот почему искусство м узы ки не долж но было ру ко
водствоваться низкопробны м и вкусами толпы
(№ № 17, 18).
4. М узыкальное воспитание. И з л а г а я Платона,
лучше говорить не о музы кальном, но о мусическом
воспитании, потому что под музы кой он понимает не
только м у зы ку в нашем смысле слова, но, как ска
зано, такж е и словесное искусство и хореографию.
Н ечего и говорить о том, что для „теории идеального
государства П л ато н а воспитательный подход был
самым важ ным и самым первым. Р ес т ав р и р у я про
стоту нравов первоначального полиса, П латон, ко
нечно, должен был бороться с излиш ней сложностью
позднейшего искусства, которая ка зал а с ь ему неким
психическим развратом.
М о ж н о ли уд и в л я тьс я тому, что П л атон отбра-
39
сы вал слишком сложны е и утонченные звукоряды ,
основанные на чересчур тонких интервалах, при
учавших сознание к большой изысканности и и зо
щ ренности? Вполне понятно, что для мирной жизни
он оставляет только один строгий дорийский лад,
а для разного рода необычных явлений, как, напри
мер, д ля войны, только один фригийский лад ( № 10).
П латон ж и л в период распущенности нравов и пото
му хотел устранить их р а зн узд ан н ость и чересчур
большую склонность в человеческой психике к в я л о
сти и размягченности. П оэтом у исключение всех про
чих ладов, кроме двух упомянутых, не могло не
быть его основной установкой в области учения о
м узы кал ьн ы х звукорядах. В «Зак о н ах » ( V I I 810 А )
игре на лире подростки вообще могут обучаться
лиш ь с 13 до 16 лет.
К р ом е того, мог ли П л а то н при построении свое
го строгого и простого государства допускать разные,
чересчур сложны е многострунные м у зы кал ьн ы е ин
струменты, которые вели только к ненужным и бес
предметным тонкостям? Вполне понятно, что д ля
П латон а ока зы ва ю тс я достаточными простая лира,
простая кифара и простая сиринга, или пастушеская
свирель. Все прочее, с его точки зрения, могло т о л ь
ко р а зв р а щ а т ь и отры вать от реальной ж и зн и
(№ 1 1 ).
Это отнюдь не означало, что П л а то н плохо р а з
б ирался в м узыке и грубо ее оценивал. К а к мы уже
видели выше, П л атон глубоко чувствовал сродство
м у зы ки с процессом психической ж и зни, и она для
него имела гораздо более интимный характер, чем,
например, и зоб разител ьное искусство. М у з ы к а для
него — это чистая и в о зв ы ш енная любовь к пре
красному, неж ная и бескорыстная, лиш енная всяких
эксцессов, грубы х и р а зн у зд а н н ы х страстей всякого
замутнения и распутства ( № № 7, 8, 13, 14). И вот
поэтому она-то и была д ля него главным средством
морально-общественного воспитания, равно как и
49
той областью, где он наиболее тщ ательно проводил
принципы строгости и простоты ( № № 10— 12).
Т о. что мы сейчас сказали, основано на м ате
риалах «Государства». Н о П латон дал енте доѵгоч
вариант м узы кального воспитания, где этот принцип
строгости и простоты объединился у него с попыт
кой больше п р и бл изи ться к реальной человеческой
ж изни. Э тот вариант дан в произведении п рестаре
лого Платона, в «Зак о нах» . О н мало чем отличается
от «Государства». Т е м не менее, здесь имеется ряд
оттенков, которые не л ьзя не учитывать.
Строгость и всеобщ ая регламентация не я в л я ю т ся
здесь особенной новостью. Поэтому, когда мы читаем
в « Зак он ах », что н е л ьзя руководствоваться н и зк о
пробными мнениями толпы ( № № 17, 18) или что
государственный порядок долж ен быть установлен
раз навсегда (к а к это приписывается мнимо непод
вижному Е ги п т у в тексте № 19), или что м узыка
подчинена здесь строж айш ей регламентации ( « З а
коны» V I I 799 В, 800 А В ) , то д л я изучаю щ его
платоновские тексты тут нет ровно ничего неож и
данного. Г о р азд о важнее то, что в «З а к о н а х » весь
ма отчетливо проводится в м узы кальн ой эстетике
принцип у д о в о л ь с т в и я , который ввиду риго
ризм а «Государства» был отставлен там на последнее
место. П р а в д а , в таких диалогах, как «Пир» ( № 7 )
или « Ф и леб » ( № 5 ), этот принцип уже нашел д ля
себя некоторое применение. В «За к о н а х » же он про
водится гор аздо более уверенно. Конечно, это у д о
вольствие не есть чисто эстетическое, но скорее мо
рально-эстетическое, и оно сопряжено с необходи
мым принципом «правильности», исклю чаю щ им в с я
кую субъективную анархию ( № 6 ). Н о надо с ка
за т ь еще больше того.
Согласно теории П латон а, вся человеческая ж и зн ь
д олж на быть проникнута хореей, то есть пением и
пляской; а об разован ны й человек — только тот, кто
умеет хорошо петь и плясать, и все государство свер
41
ху д онизу д олж но петь и плясать ( № 15). П р ав да
и здесь песніи и пляски долж ны морально воспиты
вать человека. Н о все же теория всеобщего пения ь
пляски у П л а то н а необъяснима для тех, кто находит
в нем только один реакционный аскетизм. Н овостью
яв л яе т с я такж е и теория трех видов песен, о которых
мы читаем в № 16.
Н ако н ец, можно спросить себя: в чем же з а к л ю
чается платоновская мораль, без которой П латон не
допускает никакого искусства? В чем же за кл ю ч а е т
ся та «правильность», проведение которой делает
прекрасны ми как все вещи, так и все человеческие
поступки и все человеческие пер еж ивания? Т у т мы
подходим к последней проблеме м узы кальной эсте
тики у П латона, а именно к проблеме космологиче
ской ( № 14).
5. Гармония сфер. Учение П л а то н а о гармонии
сфер, излож енное им в «Тимее», явл яется лучшим
о бразцом античной космологической эстетики. К м у
зы кальн ой эстетике оно относится той своей частью,
где разви вается теория небесного гептахорда, то есть
теория семи планетных сфер, определенно настроен
ных в м узы кальном отношении. М ногое в «Тимее»
излож ено достаточно ясно и просто; но многое и з л о
жено трудно, неполно и заумно, и понять это можно
только при условии более или менее вероятных гипо
тетических допущений. У ж е в древности эти места
из «Т им ея» в ы зы в а л и бесконечные споры и р а з н о
гласия, да и в новое время они такж е в ы зы в а л и са
мую р азн оо б р азн ую оценку. М ы попробуем косн уть
ся «Тимея» максимально кратко, и зл а г ая только н аи
более ясные полож ения и не входя в ан ал и з всех
запутанны х подробностей.
Яснее всего в этом диалоге общеидеалистическое
учение о космическом уме и о противостоящей ему
материи. З д е с ь нужно только подчеркнуть, что свой
космический ум П л ато н понимает как место демиур-
гически действующих первообразов, а материю — не
42
как твердо устойчивую субстанцию, но как вечно и з
менчивое становление, способное п р и нять на себя
любой образ. Д л я античного платонизм а это — а з
бучная истина, с которой можно познаком иться в об
щих руководствах по истории античной ф ил о со
фии.
Д ру гое дело — конкретная картин а космоса и
особенно ее м у зы к а л ьн ая сторона, для понимания
чего требуется р я д допущений.
П е р в о е допущение закл ю чается в том, что
П латон исходит здесь из примитивного представле
ния античной астрономии, когда в центре мира по
мещалась З е м л я , вокруг З е м л и двигались Л у н а и
затем Солнце, а дальш е последовательно пять и зв е с т
ных тогда планет — Венера, М еркурий, М арс, Ю п и
тер и Сатурн. Вся эта система семи планет (причем
Л ун а и Солнце тоже, очевидно, входили в число
планет) заверш алась кругом неподвижных звезд, за
которыми оставался только небесный свод. Эту
астрономическую картину и необходимо допустить,
чтобы понять, как П л ато н пользуется принципами
своей космологической эстетики.
В т о р о е допущение закл ю чается в том, что в с я
кое число П л ато н мыслит вместе с пифагорейцами как
некоего рода физическое или геометрическое трехмер
ное тело. Именно эта телесность числа, а такж е и
всякого тона, застави ла его говорить о двух геометри
ческих прогрессиях: беря, по примеру Ф и л о л а я (см.
стр. 30 ), одну сторону основания этого числового
или тонального тела за 3, он, естественно, получал
число 9 — как характеристику площ ади основания и
число 27 — как характеристику объема всего этого
предполагаемого тела.
Н о П латон у и этого было мало. О н брал еще
три числа — 2, 4, 8. Ц е л ь использования этих трех
чисел заклю чалась, по-видимому, в том, чтобы з а
полнить упомянутое числовое или тональное тело
т акж е и внутри, а не ограничиваться просто в ы ч и
43
слением его поверхности и границ. Ведь д в о и ц а 1 у
пифагорейцев, в отличие от единицы, как р а з и в ы
р а ж а л а собою постоянный переход в иное, то есть
сплошное, становление. П оэтому объединивш и эти
числа — с одной стороны, 3, 9, 27, а с другой — 2, 4,
8, — П л а тон хотел получить сплошное, то есть вну
тренне заполненное, числовое или тональное тело.
Е д и н и ц а считалась тем, что объединяет собою обе
тройки чисел и я вл яется их общим исходным момен
том.
Т р е т ь е допущение требует представления все
го мирового пространства не как однородной и беско
нечной внеположности, но как в каж дом своем мо
менте по-разному напряж енного и в разной степени
натянутого (наподобие с т рун ы ) бытия.
В р е зу л ьтате всех этих допущений мы и получаем
м у з ы к а л ь н о-к о с м о л о г и ч е с к у ю э с т е т и к у
П латона. В центре космоса, как сказано, находится
З е м л я , а вокруг нее движ ется Л уна. Е сл и Л у н у счи
тать за 1, а Солнце за 2, то ясно, что расстояние от
Л у н ы до С ол нц а р ав няется октаве ( I ). З а Солнцем
движ ется Венера, следовательно, отношение между
Венерой и С олнцем р ав няется квинте ( і ). И д а л ь
ше соответственно мы получаем: отношение между
М еркурием и Венерой есть к в ар та ( я ), между М а р
сом и Венерой — опять одна октава ( $ ) , между
Ю пи тер ом и М арсом — один тон ( 1 ) , между С а т у р
ном и Ю пи тер ом — октава и больш ая секста ту — | •
Следовательно, весь небесный гептахорд, начиная
от Л у н ы и кончая Сатурном , охватывает отношение
тонов — 1 : 2 : 3 : 4 : 8 :9:27, то есть четыре октавы и
одну большую сексту.
З д е с ь возникает множество всяких вопросов: как
бы ть с З е м л е й и как расцени вать ее м узы кальн ое рас-
1 Д вои ц а, троица, четвериц а и т. д.— специфические пи ф а
горейские терм ины , обозначаю щ ие первоэлем енты бы тия.
44
стояние до Л у н ы ? И если начинать исчисление с
З е м л и , то как быть с С атурном, д л я которого в т а
ком случае не хватит своей струны ? Е с л и представить
себе одновременное звучание всего этого гептахорда,
то не получается ли впечатление скорее дисгармонии
и даж е какофонии сфер? К а к п р ед став л ять себе з а
полнение промежутков между планетными кругами в
м узы кальном отношении? К а к а я м узы ка между С а
турном и кругом неподвиж ных зв езд , а та кж е между
этим последним и небесным сводом? Я в л я е т с я ли
изображ енны й у П л а то н а небесный гептахорд о т р а
жением каких-нибудь ладов и строев, реально им ев
ших место в греческой м узыке, или это есть а п р и о р
ное и не основанное ни на какой реальной греческой
музыке построение, преследующее только отвлеченно
философские цели? Все эти вопросы весьма р а зн о о б
разно, весьма подробно и схоластически утонченно
дебатировались в комментариях на «Т им ея», з а н я в
ших в самой античности не менее ты сячелетия, не го
воря уже о послеантичных комментариях. К а с а тьс я
всей этой обширной литературы в настоящем и зл о ж е
нии нет никакой возможности. Д а , пожалуй, д ля ис
тории античной м узы кальн ой эстетики в этом нет и
никакой необходимости. Т у т важ ен только общий
принцип н е о д н о р о д н о с т и м и р о в о г о п р о
с т р а н с т в а и его разной натянутости или н а п р я
женности в отдельны х пунктах, что и наводило на
мысль о космосе как о некоем едином и у н и версал ь
ном м узы кальном инструменте. А тот факт, что по
добного рода построения ка ж у тс я нам дикой ф а н т а
стикой и не в ы д ер ж и ваю т никакой научной критики,
свидетельствует только о том, что общественное с о з
нание античности, требовавш ее во что бы то ни стало
акустически-геометрически-астрономического синтеза,
было гораздо сильнее всякой отвлеченной логики и
всякой точной науки. Н о иначе не может и быть. И
если мы теперь создаем точную, а не фантастическую
науку, то это есть тоже р езу л ьт ат требования со сто
45
роны нашего общественного сознания, которое, оче
видно, принципиально совсем другое, чем античное.
Гарм ония сфер, о которой учит П латон, есть по
с л едняя причина той «правильности», которой д о л ж
но отличаться у него всякое музы кальное сознание и
творчество. Т у т — заверш ение музы кальной эстетики
П л а то н а и, вместе с тем, завершение всей античной
м узы кальн ой классики. П латон только реставрировал
восходящ ую м узы кальн ую классику в форме а б с т р а к т
ных понятий и чисел, и если его м у зы к а л ьн ая систе
ма для нас слишком экзотична, то только потому, что
д ля нас экзоти чн а и вся греческая классическая му
зы ка с ее философией и эстетикой.
§ 5
АРИСТОТЕЛЬ И ЕГО ШКОЛА
52
как сообщает П орф и ри й в комментарии к Птолемее
вой «Гармонике» (Ѵ^аіііз. О р . т а і Ь е т . , Охопіі 1699.
III 2 40), не говоря уже о самом А ри с т от ел е (ср., на
пример, № 5, где, как мы знаем, дана подробная ф и
зическая феноменология слуха и звука, и «Топику»
I 15).
П оскольку значение А р и стоксен а огромно в исто
рии античной м узы кальн ой теории, укаж ем еще не
которые идеи из его «Гармоники», несмотря на их
технический характер. А ристоксен старается у с т а
новить р авн о ве с и е между восприятием
и м ы ш л е н и е м в м узы кальн ой теории ( № 21).
В этом смысле м узы ка д ля него п р о т и в о п о л о ж н а
геометрии, которая не предполагает б о л ь
шой остроты чувств восприятия, а базируется на чи
сто умственных построениях («Гарм оника» 48, 5—
17). Н а у к а м узы ки долж на учиты вать п о с т о я н н о е
и и з м е н ч и в о е в своем предмете; так, при р а з л и
чии высот сохраняется отношение тонов, при сохране
нии отношения тонов меняется темп и т. д. Э то тоже
определяется тем, что тут налицо как рассуждение,
так и восприятие (там же, 48, 17— 50, 10).
Гармонику А ристоксен делит на 7 частей: 1) опре
деление разл ич ны х родов (диатонического, хром ати
ческого и эн гарм онического); 2) интервалы; 3) з в у
ки с точки зрени я абсолю тной высоты; 4 ) системы
( и з звуков и и н те р в ал о в ); 5 ) учение о «тонах» (іо-
поэ), «положения, в которых системы получают му
зы кальн ое выражение» (под «тонами» здесь понима
ются тональности,— дорийская, гиподорийская и п р .) ;
6 ) моду л яци я; 7 ) ком позиция ( т е іо р о ііа ) (5 0 — 54).
А ристоксен отвергает две ложных цели гармоники —
учение о фиксации тонов ( д л я этого нужно знать са
мые то н ы ) и учение об инструментах (ибо это тоже
нечто вторичное, 54— 64 ).
Х о т я до нас дошли только «гармонические» от
рывки, в отдельны х пунктах излож ение у А р и с т о к с е
на отличается достаточной детализацией. Т а к , и и-
53
тервалы он классифицирует по пяти
п р и н ц и п а м : 1) по величине, 2 ) по консонантно-
сти и диссоиантности, 3 ) по простоте и сложности,
4 ) по «роду», 5) по рациональности и и р р а ц и о н а л ь
ности. Т а к а я же д ет а л и за ц и я и в его учении о с и с
т е м а х (22, 13— 19). В «ритмических» отры вках мы
находим определение р и т м а (где «разделение вр е
мен получает некий определенный порядок», «так как
не всякий порядок времен ритмичен», 410, 19— 2 1 ) и
ритм изирован ности (с ее тремя видами —
словесным выражением, м узы кальной композицией и
ф изическим движением, 411, 8— 9, так что «р и тм и зи
рованное некоторым образом обще ритму и отсутст
вию ритма», 411, 1— 2). О чен ь кратки учения о «пер
вом времени», «синтетическом» и «асинтетическом»
времени, о стопе и различ ии стоп (у М а р к в а р д т а
«ритмические» отры вки зани м аю т только 409— 415
стр.)
§ 6
ЭЛЛИНИЗМ
Ѵ58
Специально говорится «о мужестве, целомудрии
и справедливости» 55, 77; о «справедливости» 93, 24
слл., о «благочестии» 88, 28 слл. и т. д.
М у зы к а не может такж е нанести никакого вреда.
И в и к и А н а к р е он т р а зв р а щ а л и юношество не м у з ы
кой, но мыслями (79, 10). О д н а и та же мелодия дей
ствует на разны х лиц совершенно различно. Э н г а р
монический и хроматический роды возможно р а з л и
чить при помощи только логического суждения (63,
16). С одной стороны, м узы ка сама по себе действует
совершенно алогично; с другой стороны, она р а з л и ч и
ма в силу участия только логических способностей, и
здесь бывает множество всяких толкований. Т о и д р у
гое явл яе тс я причиной того, что м узы ка существует
сама по себе — вне воздействия на человеческую пси
хологию, этику и эстетику. Чувственное восприятие
музы ки у всех одинаково. Н о у всех совершенно р а з
ный «мыслительный фон», на котором эта м у зы ка вос
принимается (63, 9 слл.).
М у з ы к а совершенно бесполезна и в религиозной
жизни. Боги вообще не ну ж даю тся в культе, и если
кто в нем нуж дается, то только сами люди (66, 7).
О днако и здесь значение м узы ки страш но преувели
чено (67, 36 ). Г ор азд о более подходят к этому «гре
ческие трагедии» (66, 11), «зрелищ а» (67, 6 слл.) и
т. д. Д а ж е эк стаз Д иониса основан исключительно
на «мнениях» (сіоха), которые возб у ж д а ю т с я в л ю
дях оглуш ительны ми звукам и инструментов (49, 1
слл.). Н ед а р о м тут действуют всегда, главным об р а
зом, ж ен щ и ны (49, 10 слл.).
Это бесполезное искусство есть порождение рос
коши, и порождение позднее. С сы л ку Ф и л о д е м а в
этом вопросе на Д ем о крита ( 1 0 8 ,2 9 слл.) мы уже
встречали раньше. Впрочем, Ф и л о д е м у известна об
легчаю щ ая роль м узы ки в трудовых процессах (72,
20 слл.).
К а ки е источники использовал Ф и лод ем в своей
критике м узы кал ьн ы х построений и кг го именно к р и
чѵ
тиковал он, кроме уж е указанного нами Д иогена
В авилонского? Н а эти вопросы отвечает маленькое
исследование А б е р т а которое мы здесь и излагаем.
П р е ж д е всего, как сказано, имеется в виду стоик
Д иоген Вавилонский. О н д в аж д ы упоминается в на
чале I V книги, и, по-видимому, соі. I— X X I V к р и ти
куют именно его учение. Н а ч и н а я с соі. X X I V чет
вертой книги, мы встречаемся уже со многими про
тивниками. Это, вероятно, тоже с т о и к и (упом и на
ется, например, К л е а н т ). И м ею тся в виду, хотя и в
г ораздо меньшей степени, и п и ф а г о р е й ц ы . О т
рицается их математически-музы кальная концепция
о гармонии сфер (100, 101) и даж е упоминается П и
фагор (58, 16). Н о что именно послужило источни
ком для Ф и лод ем а, неизвестно.
Д а л ь ш е идут а к а д е м и к и . Самого П л а то н а Ф и
лодем упоминает два р а за (93, 25; 95, 24 ). В од
ном месте, в самом начале фрагментов у Кемке I, 1,
почти точно воспрои зводятся те места « Зак о н ов » П л а
тона ( I I 669 В ), в которых говорится о том, что надо
знать критику, о предмете и зо б ра ж е н и я и о его спо
собах, о словах, напевах, ритмах (и зл о ж ен о у нас
выше, на стр. 37 ). Н ако н ец, Ф и лод ем , несомненно,
имеет в виду «Государство» П л атон а ( I I I 410 слл. в
30, фрг. 22— 2 6 ) — фрагменты, где говорится о соеди
нении м узы ки с гимнастикой в целях воспитания.
Е щ е раньш е А б е р т а на эти тексты П л атон а ук аза л
Кем ке в своем издании Ф и лод е м а (предисловие и
примечание к фрагментам 1 и 2 ). Е с л и Ф и лод ем так
близок здесь к тексту П латона, то можно предполо
жить, что он и сам имел в руках сочинения П латон а
без толкования его академиками.
Н ако н ец, Ф и л о д е м имеет в виду и п е р и п а т е
т и к о в . Х о т я он и не упоминает самого А ри с т от ел я ,
60
но зато н азв ан ы Т еоф раст, Д и к еар х, А ристо ксен и Х а
мелеон. А ри с т от ел я , впрочем, Ф и ло д е м и зуч а л до
статочно. Т а к , он опровергает известны е учения о
родстве мелоса и ритм а с характером людей ( « П о л и
тика» V I I I , 5, 1340а 18 слл., см. выше и Ф и л о д е м 44,
фрг. 6 2 ), об отношении м узы ки к добродетели ( « П о
литика» V I I I 5, 1340а 14 слл., см. выше, и Ф и л о
дем 44, 11 с л л .), о м узы кальн ом катарсисе ( « П о л и
тика» V I I I 7, 1342 а 8 слл., см. выше, и Ф и л о
дем 49, фрг. 65, 6 6 ). Т у т явно критикуется А р и с т о
тель. Д а л ее Ф и ло д ем опровергает учение Т ео ф р а ст а
о м узы ке как движении души и ритмике (37, 13 слл.),
так что Кемке (предисловие, стр. X V ) полагает, что
Ф и лод ем д аж е изучал сочинения самого Теоф р аста.
М ож н о предполагать и известное знакомство Ф и
лодема и с Аристоксеном. Д е л о в том, что в одном
своем рассуждении (об обусловленности м у зы к а л ь
ного вкуса 9 , 6 сл л .) Ф и лод ем , несомненно, б лизок
тексту П л у та р х а в его трактате «О музыке» (гл. 3 1),
где П л утарх, говоря о р азл и ч и я х стиля П и н д а р а и
Ф илоксена, прямо ссылается на А ристоксена. К ром е
того, в 110, 12 слл. Ф и л о д е м критикует м узы ку как
предмет застольного разговора, в то время как А р и
стоксен известен именно своей « З а с т о л ь н о й смесью».
И многие другие места у Ф и л о д е м а у к а зы в а ю т на
то, что он имел ближайш ее отношение к упомянутому
трактату П л у та р х а и к А ристоксену (зам етим , что и
по Вестфалю зн ач ител ьная часть содерж ания т р а к т а
та «О музыке» в з я т а П л у т а р х о м - из « З а с т о л ь н ы х
смесей» А р и с т о к с е н а ). Т а к , слова Ф и л о д е м а (10,
фрг. 19) об особенно тонком чувстве стиля у ман-
тинеян, лакедемонян и гелленцев, безусловно, имеют
общее с аналогичным текстом П л у та р х а ( « О м у зы
ке» 32 ), тоже опирающ егося на А ристоксена. В 26
главе П л у та р х рассказы в ает о значении музыки д ля
военных целей: лакедемоняне, например, бросаю тся
в бой с флейтой, кри тян е — с лирой, другие — с
трубами; аргосцы пользовались флейтой при состя
61
за н и ях — точно так же, как еще и теперь под ы гр ы
вают на флейте при пентатле (п я т и б о р с тв е ). Все эти
сведения шаг за шагом воспроизводит и Ф и лод ем
(14, 30 слл.; 26, 1— 5).
Д ал ее, в главе 27, П л у та р х говорит о том, что
в старину греки не имели никакого понятия о т еат
ральной музе, что м узы ка у них была всецело п р и
урочена к богопочитанию и воспитанию юношества.
И тут ж е П л у та р х дает мнимую этимологию слова
«театр» и «теорейн» (« при сутствовать на тор ж ест
ве») от слова «теос» (« б о г» ). Т о же самое и у Ф и л о
дема (13, 8 сл л .) «О н говорит, что сначала законная
и ревностная м у зы ка была установлена д ля почитания
богов, а затем д ля воспитания свободных. А что
именно д л я божественных целей — у к а зы в а е т и са
мое назван ие «теорейн», «театес» («зритель»),
«театр». В гл. 27 П л у та р х такж е опирается на А р и -
стоксена.
М ож н о считать, таким образом, довольно прочно
установленным, что Ф и ло д ем из перипатетиков ис
пользовал, преж де всего, самого А р и с т о т ел я , а затем
А ристоксена,— именно с его « За с т оль н о й смесью»;
это и понятно, поскольку А ристоксен был известен
всей античности как первоклассный теоретик музыки
и, кроме того, в « З а с т о л ь н о й смеси» мог у потреблять
более популярный я з ы к и менее трудны е м у зы к а л ь
ные понятия.
4. Скептик Секс г Эмпирик. И з школы скептиков
мы имеем обширный и хорошо сохранивш ийся текст
II века н. э. Секста Э мпирика, наполненный сплош
ными опроверж ениями всех наук и искусств, всякой
философии и всякого мышления, с тем обычным з а
бавным противоречием, в которое впадаю т все скеп
тики, опровергая мышление путем мышления же,
то есть тем самым д о к а зы в а я его истинность. Среди
т рактатов С екста Э м пирика имеется небольшой т р а к
тат «П ротив м узыкантов», который мы ниже приво
дим в тексте № 2.
62
Это любопытнейший документ и д ля греческой
м узы кальной теории или эстетики и вообще д ля всей
античной культуры . П р е ж д е всего об ращ аеі на себя
внимание гипертроф ия рассудка, свидетельствую щ ая
о р азл ож ени и и упадке всей античной культуры. Р а с
судок разносит у С екста Э м пирика решительно все
на свете— и логику, и ф изику, и этику, и всю матема
тику. В число отрицаемы х Секстом Эмпириком пред
метов попадает и музы ка. Т р а к т а т «П ротив м у зы к а н
тов», как и все прочие рассуж дения ттого философа,
отличается большой ясностью и четкостью, почему
мы и смогли внести от себя в своем переводе и за го
ловки отдельных частей трактата. Все это делает не
нужным излож ение этого трактата, его содерж ания в
настоящей статье. Г оразд о важнее его общ еэстетиче
ская и общетеоретическая направленность, о которой
мы сейчас и говорим. О н а заклю чается, как мы ска
зали, в гипертрофии рассудка, превращ аю щ его м у з ы
ку в нечто совершенно относительное, неопределен
ное, субъективное и доводящ его теорию м узы ки до
полного н и г и л и з м а .
О к а зы в а ет с я , ни о каком этическом воздействии
м узы ки не может быть и речи. О т р и ц а е т с я всякая
носпитательная сторона музыки. Д а ж е самое воспри я
тие м узы ки о казы вается иллю зорны м. М у з ы к а есть
искусство времени. Н о, оказы вается, не существует
и самого времени. Следовательно, не существует ни
какого разд елен ия этого времени» Н е т никаких р и т
мов и тактов, не существует никаких интервалов.
Высота тона — не больше как пространственная ан а
логия, ничего не д аю щ ая д л я понимания звуков,
консонансы и диссонансы п р ои зв одя т впечатление
либо мягкости, либо терпкости. Н о это — аналогия
из области вкусовых ощущений, метафора, опять
ничего не д аю щ ая д л я понимания звуков. И т. д.,
и т. д.
У ж е на примере Ф и лод ем а мы видели, как м у з ы
кально-эстетический нигилизм не щ адит ровно никого
63
из преж них философов и эстетиков, трактовавш их о
м у зы кал ьн о м искусстве. И в отношении Секста Э м пи
рика нетрудно установить тех философов или, по
крайней мере, те философско-эстетические н ап равле
ния, которые он подвергает своей критике. Н е входя
в детали, можно прямо сказать, что это есть к р и ти
ка всей греческой классической эстетики и, следо
вательно, р азл о ж ени е и самоотрицание всего того
положительного, что античность создала в области
м узы кальн ой эстетики. Э то — логический конец, и з
жившей самое себя классики.
5. Р е с т а в р а ц и я музыкальной эстетики в позднем
эллинизме. Н а с то я щ е е излож ение касается самых
общих вопросов античной м узы кальной эстетики и, к
сожалению, не имеет своей целью проследить про
цесс ее р а з в и т и я достаточно подробно. П оэтом у мы
лишены возм ожности привести здесь большое к о л и
чество текстов и ^ поздней античности, которые об ри
совали бы нам картину м узы кальной эстетики по
следних веков античного мира. Т р а д и ц и о н н ы й пред
рассудок, бороться с которым мы не в состоянии,
гласит, что весь эллин изм есть только разложение,
хотя д ли л ся он около ты сячи лет, а на классику при
нято отводить максимально каких-нибудь 150— 200
лет. М ы только скажем кратко, что уж е в конце
раннего эллин изм а, а именно в I веке до н. э.,
начинается постепенная реставрац ия м у зы ка л ьн о
эстетической классики, которая именно б лагод аря
ра зл о ж е н и ю подлинной классики вы р астал а в
огромную теоретическую науку об этой послед
ней.
У ж е А ристоксен, как мы видели, соединяет арис-
тотелизм с пифагореизмом. О тчетливое неопифаго
рейство мы находим в I веке до н. э. в знаменитом
«Сновидении Сципиона» Ц иц еро на ( № 3 ), где нахо
дящ ийся на небе С ципион С тарш и й я в л яется во сне
Сципиону М л адш ем у и рассказы вает о гармонии
сфер в духе пифагорейского платонизма.
64
«Сновидение Сципиона» лучше и зуч ать вместе с
комментариями на него М а к р о б и я, неоплатоника
(около 400 г. н. э .). В первых четырех главах этого
комментария содерж ится разв и ти е м узы кал ьн ы х идей
платоновского «Тим ея» на основе учения о мировой
душе и небесных сферах и вы ставл яется тезис: «По
праву, следовательно, охватывается м узыкой все, что
живет, потому что небесная душа, которой о ж и в л я е т
ся [мировая] целокупность, берет свое происхож де
ние из музы ки» ( I I 3, 11).
Птолемей тоже последователь А ристоксена и тоже
с сильной примесью пифагорейских элементов. В уче
нии об «этическом» воздействии м узы ки на человека
( I I I 4 сл.) он, например, исходит из того, что «все
природно-устроенное находится в общении с некото
рым отношением (1о§оп) в движ ени ях и в подлежа-
тельных материях». Н аиб о л ее же «совершенные» и
«разумные» по своей природе движ ения находятся в
мысленных образах, где мы находим «устройство
согласно гармоническим отношениям звуков». П о эт о
му три способности человеческой души суть только
проявления трех основных видов консонанса — о кта
вы, квинты и кварты ( I I I 5). Вообще о регулировании
психики музыкой см. № 4.
О собенно нужно отметить заслуги П толемея в
эстетической оценке модуляций (см. ту же главу и
II 6. 7 ) , которую мы находим так же и у Псевдо-
Э вклида.
П толем еевская «Гармоника» уже не только ф ор
малистическая теория. Т у т р а зв и т а я «этическам»
оценка и даж е тесная свя зь с пифагорейско-платонов-
ской теорией космических чисел ( I I I 4 — 16). Это
делает понятным, почему ее комментировали неопла
тоники. М ы имеем П орф ириев комментарий к ней
(см. на стр. 300 в перечне источников, II I том, изд.
У ол л и с а ). Н ако н ец, к этой же линии примыкает и
визан ти ец Г е о р г и й П а х и м е р (егс тр актат о
музы ке см. у Венсана, стр. 401 с л л .).
о А нтич ная м узы к. э ст ет и к а 65
Р еш ительн ы й поворот в эллинистическом миро
в оззрен и и к сакр ал и зац и и и платонизм у начинается
с П осид ония (I век до н. э.). Х о т я уже Аристоксен
не чуж д был пифагореизма, только Посидоний н а
чинает тр ади ц и ю расширенного и углубленного ком
ментирования платоновского «Т им ея», что в д а л ь
нейшем и приведет к неоплатоновской космологии.
О д н а к о этот процесс подготовки неоплатонизма был
очень длительным. М ы видим в течение трех
веков, от П осидония до П лотина, немало разны х по
пыток д ат ь ту или иную полунаучную, полуфилософ-
скую концепцию пифагорейско-платоновского учения
о гармонии сфер и о космической музыке. И все эти
учения тоже, конечно, имеют ближайш ее отношение
к теории музыки.
П л утарх у, кроме т р а ктата «О музыке», при надле
жит, между прочим, небольшой тра кт а т м у зы к а л ьн о
космологического содерж ания под названием «О про
исхождении мировой души по «Тимею» П латона».
Э тот тр ак т а т можно считать одним из подступов к
м узы кальн ой эстетике неоплатоников, ио ввиду скр у
пулезности закл ю чаю щ и х ся в нем м узы кал ьн о -ч ис
ловых построений приводить его здесь мы не будем
(ж е л а ю щ и е могут ознаком иться с ним по свободно
му переводу в книге: М. Б раш , К лассики филосо
фии, т. I. Греческая философия. СПб., 1907, стр.
378— 401).
Д л я лиц, ж елаю щ их изучить эллинистическую тео
рию космической музыки, небесполезен такж е коммен
тарий на «Тим ея» Х а л к и д и я ( I V века н. э.) — Ріа-
іопІ8 Т іт а е и з іпіегрг. СЬаІсісІо с и т еіизсіет с о т т е п -
Іагіо, есі. іоЬ. Ѵ^гоЬеІ Ьірв., 1876 (к музы ке отно
сятся §§ 1— 6 ). К ом м ентарий этот — суховатый и
сдерж анны й; в нем нет и следа наступающ его нео
платонизма с его р азвитой диалектикой и феномено*
логией.
Н аиб олее подробно р а зработан н у ю м у зы к а л ьн о
космологическую эстетику мы находим в комментарии
66
П рокла ( V век н. э.) на «Т им ея» П л ато н а (Ргосіі
іп Ріаіопіз Тішаеиш, I— I I I, есі. Е. ОіеЫ, Ьірз. 1903—
1906).
Н о в век эллин изм а была создана не только р а з
мытая музы кально-космологическая эстетика, здесь
создавалась такж е и вся чисто м у зы к а л ь н ая теория,
которая в период классики ока за л а с ь еще слишком
интенсивной и актуальной, чтобы можно было уд е
лить много времени ее систем атизации и всесторон
нему осознанию.
З д е с ь мы приводим только те м узыкально-теоре-
тпческие тексты, которые имеют непосредственное
отношение к ; стетике (§ 7 ), а из цельных трактатов
приведен только трактат П л у та р х а «О музыке»
(45 — ок. 120 г. н. э.), который основывается, вооб
ще говоря, на старой платоно-аристотелезской п о зи
ции. О н уже содерж ит в себе элементы эл л ин исти
ческой теории музыки, р еставри ру я м узы кально-
эстетическую классику в период ее ра зл ож е н и я , но в
нем нет еще ярко в ы раж енны х неоплатоновских черт.
Этот тр а кт а т П л у та р х а в значительной мере яв-
\яется произведением скорее м узы кальн о-теоретиче
ским, чем м узыкально-эстетическим, хотя поздний
период, можно сказать, не любил р а зд е л я т ь эти две
еферы. З д е с ь мы находим историко-м узы кальную
часть (гл авы 3— 13), эстетическую часть (гл ав ы
14— 44). В этой последней части м узы ка настолько
возвыш ается, что говорится даж е об ее божествен
ном происхождении.
С оврем енная автору м узы ка квалиф ицируется
как «расхлябанн ая и пустенькая» и восхваляется
I Ілатон с его критикой всех прочих ладов, кроме
строгого дорийского. О т с ю д а вытекает для П л у т а р
ха и огромное воспитательное значение музыки. Н о
П лутарх против всякого застоя в музыке. О н у к а
зывает ря д примеров разумного и полезного про
гресса в музыке, когда нововведения делались «с со
хранением серьезного характера и пристойности».
" 67
Д а е т с я много разного рода педагогических советов.
М у зы к а, по П лутарх у, д олж на восприниматься не
столько слухом, сколько умом, и главнейшим а в то
ритетом здесь вы ставл яется древний П иф агор. Все
это не исклю чает и трактовки П лутархом музы ки, на
манер Гомера, как украш ения пиров.
В другом своем сочинении, в « З а с т о л ь н ы х вопро
сах» ( V I I 5 ), П л у та р х обсуж дает вопрос о востор
женных состояниях, которые создает в человеке м у зы
ка. И з беседы и зоб раж енн ы х здесь лиц видно, что
П л утар х прекрасно понимал как б езудерж н ую и не
знающую никаких пределов восторженность м у зы
кальны х переживаний, так и возмож ность р егулиро
вать подобного рода состояния. О катартическом
действии м узыки читаем в том же трактате в р а з
деле V I I I 8, 2.
К ром е т р актата П лутарха, учение о воспитатель
ной роли музы ки мы встречаем у римского оратора
К вин ти л иана. В трактате «О раторские наставления»
К ви н ти л и а н специально рассматривает вопрос о з н а
чении музы ки в воспитании и, главным образом, в
ораторском искусстве (см. § 9 текстов, стр. 293).
§ 7
ЭСТЕТИЧЕСКОЕ ЗНАЧЕНИЕ ОСНОВНЫХ
МУЗЫКАЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ
72
средневековых церковных ладов, но н а зв а н и я этих
последних, как они существовали к X V I веку, со
вершенно иные. Л и д и й с к а я «гармония» стала н а з ы
ваться ионийской, фригийская — дорийской, до
рийская — фригийской, гиполидийская — л и д и й
ской, гипофригийская — миксолидийской, гиподо-
рийская — эолийской, гипердорийская — гипофри-
гийской. Т а к и м образом, наш м аж ор по своему з в у
коряду тождествен церковному ионийскому ладу, то
есть древнегреческой лидийской «гармонии», равно как
и наш натуральны й минор имеет тот же звукоряд,
что и церковный эолийский лад, то есть совпадает с
древнегреческой гиподорийской гармонией.
Существенное здесь заклю чается в том, что изм е
нилась точка зрения на лад — вместо мелодической
системы лад стал р ассм атриваться как система г а р
моническая. Иосиф Ц а р л и н о (1 5 1 7 — 1590) у с т а н о
вил, что мажорное и минорное трезвучи я р а зл ич ны
не величиной составляю щ их их терций, но полож е
нием в них большой терции. Ж а н -Ф и л и п п Рамо
(1 6 8 3 — 1764) прибавил к этому учение об о б р ащ е
нии аккордов, благо д аря чему наука гармонии полу
чила очень простой вид. О ставал ось только уничто
ж ить коммы, которые были р азл ич ны м и у восходя
щего ионийского лада, принятого за мажорный, и
нисходящего, ионийского же. А н д р е й Веркместер в
конце X V I I века это и сделал, уничтож ив пять
комм, возникш их в этих условиях (п р и р ав н я в СІ 8 с
с/е$, <ІІ5 с ез и т. д .), и тем дав возм ожность предста
вить октаву в д венадцати равны х между собой полу
тонах. Т а к заверш и лась м у зы ка л ьн ая темперация,
это любопытное детище возрожденческого р аци она
лизма, заменившего антично-средневековое целомуд
ренное мелодическое мироощущение. П ри этом была
утерян а ладовая тонкость мелодии, но зато при
обретена небы валая прежде глубина гармонии. Н и к а
кой А р х и т не мог прежде повлиять на усвоение кон-
сонантности терции. Т е п е р ь же каж дому школьнику,
73
обучаю щ емуся музыке, ясно с первых же уроков тео
рии, что именно на терции зиж д е т с я ощущение лада
и что только от такой простой причины, как измене
ние малой терции на большую, и зависит наше те
перешнее ладовое представление.
Все это за ст ав л я е т нас с особым любопытством
относиться^к «этосу» греческих ладов, как он пред
ст ав л я л с я самим грекам.
в) «Этическое» значение ладов. П риходится у д и в
л я ться, насколько греки были чувствительны к му
зы кал ьн о м у ладу. К а ж д ы й лад они с в я зы в а л и с т а
ким определенным этико-эстетическим содержанием,
что д аж е и теперь содержание это можно ясно себе
представить. П р а вда , такое представление создать
нам, в общем, нелегко, так как приходится считаться
с пестротой н сложностью, а отчасти и противоречи
востью античных характеристик лада. Это, однако,
корректируется историческими соображениями, кото
рые следует иметь в виду
П р е ж д е всего необходимо вспомнить ту «этиче
скую» классиф икацию ладов, которую мы находим у
А р и с т о т ел я в «Политике» (см. тексты § 5, № 2 0).
А ри стотел ь делит «мелодии», или вернее, лады,
на этические, практические и энтузиастические. Э т и
ческие — это такие лады, которые вообще так или
иначе воздействую т на наш «этос». Укрепляющ ее,
уравновеш ивающ ее воздействие на характер о к а з ы
вает своей «важностью» и «мужественностью» д о
рийский лад. С ю да же, по А ристотелю , относится и
лидийский лад, в котором он находит наивную дег
скость и прелесть и который, следовательно, хорошо
соответствует молодому возрасту. К «этическим»
ладам относятся такж е и противополож ные по сво
ему характеру лады, то есть те, которые, наоборот,
наруш аю т психическое равновесие. Среди них у к а
жем два лада, назы ваем ы х Платоном «плачевны
ми», «синтонолидийскими» и «миксолидийскими»,
равно как и «разм ягчаю щ ие» и «застольные» лады, к
74
которым П л атон относит ионийский и т. п., «распу
щенные» или «спущенные», «ослабленные» лады
(см. ниже, стр. 8 4).
К практическим ладам относятся, по А ристотелю ,
те, которые в о зб у ж д а ю т и укреп ляю т человеческую
волю и стремление к действию. Т а к о в гиподорийский
лад героической трагедии, а такж е гипофригийский
лад бурной деятельной силы. Н акон ец , э н ту зи а ст и
ческие лады, как показы вает само название, имеют
целью в ы зы в а т ь восторженное и экстатическое со
стояние. Т у т главное место при надл еж ит ф ригийско
му ладу, который употреблялся в экстатических к у л ь
тах и характеризовал собою состояние экстатически
возбужденной души. С ю да же относится и гиполи-
дийский лад б лагодаря своему вакхическому х а р а к
теру.
г) О д н ако прежде чем у к а зат ь основные тексты
о каж дом ладе, мы сделаем несколько исторических
замечаний, по хорошему примеру А б ер та, который
путем углубления в историю пытается понять пест
рую и разнош ерстную «этическую» оценку ладов в
античном эстетическом сознании К
П ер вы й факт, с которым мы сталкиваемся при
исследовании этого вопроса,— значение отдельных
племен в оценке тех или других художественных и
культурны х явлений. Эпос и позж е более личная л и
рика были достоянием Ионии. С е р ье зн а я хоровая
лирика присуща искусству дорийцев. Э олийцев от
личал более страстный характер, их привлекала
углубленная монодическая лирика. М огло ли пройти
мимо этого ф ормирование эстетически-этической су щ
ности отдельных л адов? Конечно, нет. Н езави си м о
от всего прочего, дорийский лад уже по одному сво
ему назван ию в ы зы в а л в сознании представление о
чем-то высоком, строгом, торжественном, воинствен
ном, а ионийский — о легком, доступном, равно как
75
эолийский лад сим волизировал нечто глубокое, пе
сенное, вы раж аю щ ее чувства любви. Это самое пер
вое и самое важное обстоятельство, характерное д ля
наиболее древнего и примитивного отношения греков
ко всеѵлу вообще и, в частности, к музы кальн ы м л а
дам. К а ж д о е племя выступало, так сказать, со своей
национальной музыкой и каж дое племя имело свой
излю бленны й м узы кал ьн ы й лад. Т р и лада — д ор и й
ский, ионийский и эолийский — были тогда наиболее
известны ми и наиболее ярко выраженными.
Второй факт, с которым мы д о лж ны считаться,
это — вторжение фригийской и лидийской музыки
из М ал ой А з и и в Грецию в V I I веке, вместе с и з
вестной волной дионисийской религии. П ра в да , не
л ь зя пред ставл ять дело так, будто подобная музы ка
была абсолю тно чуж да Греции. Г л ав н ая черта этой
м узыки — оргиазм, — вероятно, имела определен
ную основу в Греции, и то, что потом стало н а з ы
ваться фригийским и лидийским ладами, сущ ество
вало под другими назван иям и и в разн ы х уголках
самой Греции. О д н а ко нел ьзя и преуменьшать всего
огромного значения этих м алоазиатских культурных
потоков. О б а новых лада быстро укрепились в общ е
греческом художественном сознании; и когда, в с в я
зи с национальны м объединением, появился и первый
великий продукт этого общегреческого художествен
ного сознания, аттическая трагедия, все эти лады в
ней были уже представлены в полной мере и даже
их контрастность использовалась в определенных
эстетических целях. Ф р и ги й с ки й лад как носитель
прежде всего оргиазм а и лидийский как носитель
скорее ф ренетизма 1 (плачевные, похоронные песни)
были существенным дополнением к общегреческой
художественной объективности, так как оба они не
сли с собою вы раж ение возбуж денной человеческой
субъективности.
1 Ф р ен о с ( г р е ч . ) — плач.
76
С фригийско-лидийским м у зы кал ьн ы м сознанием
в греческой м узы ке стало вод вор яться то антично
возрожденческое мироощущение, которое отныне
явится одним из основных при знаков всего известно
го нам античного культурного стиля. Э то именно
и есть тот Д ионис, которого не хватало раньше эп и
ческому А по л л о ну, и та м ал оазиатск ая флейта, кото
рую вся древность переж и вала как необходимое э к
статическое добавление к равномерно и усыпляю щ е
ж урчащ ей кифаре. О т н ы н е эта противоположность
дорийского и фригийского ладов, киф ары и флейты,
А поллона и Д и он и с а войдет в гілоть и кровь грече
ского музы кального со знан ия и д ля грека навсегда
останется в м алоазиатских тональностях, как равно
и в флейте и в самом Д ионисе, ощущение чего-то э к
зотического, чего-то пришедшего со стороны и за и м
ствованного.
И , наконец, третий важ н ы й факт, который необ
ходимо отметить, это — слияние всех ладов в одну
систему — как практическую в с вязи с эволю цией хо-
рической лирики и объединением в ней р а з н о о б р а з
ных художественны х стилей (т у т мы встречаем т а
кие знамениты е имена, как Т е р п а н д р , Ф а л е т , Сафо,
Ксенокрит и д р уги е), так и теоретическую, привед
шую, в конце концов, в I V веке, к А ристоксену. Н а
основе самой яркой противоположности (д о р и зм —
ф р и г и зм ) стали распределять и все прочие лады —
находить между ними то или другое родство, те или
иные переходные звенья и т. д. Гак возник гипер-
дорийский лад, заим ствую щ ий си \ у и важ ность у
чисто дорийского лада, но отличаю иийся от него
более мягким и дружественны м характером; его
пришлось сбли зить ѵ эолийским. Т а к возник и гипо-
фригийский лад; в нем сохранилась страстность чи
стого ф ригизм а, но своею мягкостью он п р и б л и зи л
ся к ионийскому и гочти ничем от него не отли чал
ся. Т о л ь к о на основе такого синкретизм а и д и ф ф е
р енциации ладов и можно понять видимое несоот
77
ветствие, которое существует в античных оценках
м узы кальн ых ладов. Эти оценки появились не с р а
зу, а созревали продолжительное время, и в дош ед
ших до нас подобных оценках мы часто еще можем
почувствовать, что они при надл еж ат к р азны м эпо
хам и основы ваю тся на разны х культурны х и худо
ж ественных установках.
И нтересно отметить, что если А р и с т и д (I 8 ) счи
тает лады «основой» влияни я м узы ки на психику
(со ссылкой на «древних»), то мы нигде не находим
какой-нибудь «этической» оценки с т р о я — то есть
оцениваю тся «виды октавы», гамма, но не оценива
ю тся виды тетрахордов. Э то не долж но нас д езо р и
ентировать. Ведь лады имели, как мы указал и, пле
менное происхождение и определенную эстетическую
значимость. С трои же имели теоретическое проис
хождение и фиксировались только ради того, чтобы
привести м у зы кал ьн ы й материал в удобный для
обозр ения вид. Этим объясн яется и то, что первый,
самый низкий лад (м иксоли дн йски й) помещается в
наших источниках не между просламбаноменом 1 и
месой, но между гипатой нижних и парамесой. Я в
но, что лад древнее строя, и он ощ ущ ался уже тог
да, когда полная система еще не имела просламбано-
мена. Н у ж н о , впрочем, заметить, что если бессмыс
ленно было говорить об «этическом» значении самих
строев, то такой «этизм» мог возни кн уть от побоч
ных причин: например, на выбор строя могли влиять
инструменты. О чень важен в этом смысле при води
мый нами текст № 11.
Т еп е рь перейдем к характеристике отдельных ладов.
д) Д орийск ий лад — самый характерны й д ля всех
греков. П исатели не устаю т его восхвалять и превоз
носить. У ж е П л атон (в текстах § 4, № 10) назы ьа-
78
ет этот лад мужественным, деятельны м, способным
сопровож дать на смерть, отр аж аю щ и м всякое не
счастье. А рис т о т ел ь (в текстах § 5, № 2 0 ) такж е
хвалит в нем устойчивость и мужество и признает
наибольш ую его пригодность д л я воспитания. П р и
б лизительно в этом же роде х ар актеризов ал и д ор ий
ский лад Г ераклид П онтийский ( № 14) и П л утарх
17 (§ 8 ). Т а к же понимали его П и н д а р и все а н т и ч
ные мыслители вплоть до Л у к и а н а ( № 12), А п у л е я
( № 13) и неоплатоника П рокла. Д а ж е Гораций
( № 15) в свое далеко не классическое время все
еще с вя зы в а ет дорийскую лиру с игрой на флейте,
а П л ато н ( № 16) вообще считает дорийский лад
единственным подлинно греческим.
И з характеристики гиподорийского, или эо л и й
ского лада, данной в первоисточниках ( № № 17—
20), видно, что эолийский лад воспринял от чистого
дорийского его мужественность и серьезность, и это
заставило А р и с т о т ел я увидеть в нем дорийскую «ве
личественность» и «устойчивость», следовательно,
сбли зить с тем, что он н а зы в а л «практическим» л а
дом. Впоследствии свою ры царскую торжественность
эолийский лад утратил.
Переходим ко второй основной группе ладов — к
фригийской, составлявш ей полную противополож
ность дорийским ладам.
Ф р и ги й с к и й лад, как мы уж е знаем, — м а л о ази
атского происхождения. Его и зобретателям и счи та
лись Гиагнид и М арсий, так же как Пелопс, тоже из
Ф ри ги и , был первым, кто его использовал. К а к по
нимать эти мифические имена, ясно из наших всту
пительных исторических замечаний. П од ними кроет
ся несомненная историческая реальность, приведш ая
в V I I I — V I I веках к распространению из Ф р и ги и
авлоса и ф ригийской экстатической музыки. Весьма
возм ожно даже, что прав П л утарх, считая «Гиагни-
да первым флейтистом, за которым следовал сын его
М арсий, а затем О лимп» (см. т ра кта т «О м у зы ке»).
79
Вся древность, за одним удивительным исключе
нием, противопоставляет ф ригийский лад дорийско
му как экстатическую оргиастическую и д аж е кори-
бантскую 1 музыку. Э то исключение — Платон. В
знаменитом отры вке из «Государства» (в текстах
§ 4, № 10) П л а тон рисует ф ригийский лад необыч
ными чертами. О н д ля него характеризует мирную
ж и зн ь, спокойное и привольное пребывание в мире
с богами и людьми, мудрое и уравновешенное со
стояние солидного человека в нормальной обстанов
ке. Д о сих пор не удалось удовлетворительно о б ъ
яснить это расхождение П л а то н а со всей древностью
в оценке фригийского лада. Возможно, что П л атон
тут вовсе и не имел в виду фригийский лад, а про
сто д ав ал характеристику такого лада, который был
ему нужен д л я мирной ж и зн и идеального государ
ства (т а к считает Э. М ю л л е р ). Возможно также,
что П л ато н х а р актери зов ал фригийский лад только
с точки зрени я его противоположности дорийскому
ладу, минуя все прочие его свойства (т а к считает
А б е р т ) . Т а к или иначе, но этот отрывок из П л атон а
остается в значительной мере загадочны м и необъяс
нимым, и тут существует какое-то неясное д л я нас
недоразумение. К сожалению, не остается ничего
другого, как оставить этот текст и перейти к другим
суждениям античных мыслителей, в отличие от П л а
тона, вполне единодушным и согласованным.
Н а зо в е м здесь прежде всего А р и с т о т ел я . О н к р и
тикует П л атон а за то, что тот сохраняет фригийский
лад и отрицает флейту. По мнению А ри с т от ел я , то
и другое теснейшим образом связано общим вакхи
ческим духом (в текстах § 5, № 2 0 ). В «Политике»
V I I I 5, 8 (в текстах § 5, № 18) он прямо говорит
об «энтузиастическом» действии фригийского лада
80
Хоровод. Раннеаттическая ва за. А ф ин ы
82
Ведь именно знаменитые пектиды и м агадиды 1 были
как р а з лидийского происхождения. И все же авло-
дика была больше всего технически р а зв и т а в Л и
дии, и только с течением времени лидийский лад
стал общегреческим достоянием, почти потеряв тот
экзотический характер, который всегда ощ ущ ал ся во
фригийском ладе.
П р е ж д е всего, мы имеем чистый лидийский лад.
Основной его «этос» — френетический, плачевный,
похоронный. П л а то н (§ 4 № 10) очень отчетливо
чувствует френетизм лидийского лада (под именем
<синтонолидийского» и «миксолидийского»), считая,
что такой лад соответствует женской, а не мужской
психике. П оэтому он и не оставляет ему места в
своем идеальном государстве. А р и с т о т ел ь (§ 5, № 20 )
критикует П л ато н а за пренебрежение к лидийскому
ладу, полезному, по мнению А р и с т о т ел я , д л я воспи
тания юношества. П лачевность, действительно, не
нсегда бы ла ему свойственна в очень большой сте
пени. К огда с течением времени френетический х а
рактер стал более специфичным д ля миксолидийско-
го лада, старая л идийская гамма оказал ась удобной
для вы р аж ен и я нежного, наивного настроения. В
грациозном лидийском тоне писал, например, П и н
дар, античный комментатор которого неоднократно
подчеркивает «сладкую лидийскую мелодию» (О І. V
44) и «разноо б р азную лидийскую мелодию» ( Ы е т .
VI I I 2 4 ) ; так же писал и А накреонт. Д а и сама
трагедия не избегала лидийского лада, как у к а з ы
вает П л у та р х 17.
О «спущенном» лидийском, или гиполидийском
ладе, в отличие от миксолидийского, пишет П лу тар х
16. И сследователи древнегреческой м узы ки Вест-
фаль, Геварт и А б е р т отож д ествл яю т «спущенный»
лидийский с гиполидийским, который «весьма сходен
Г )* 83
с ионийским». Гиполидийский лад тоже, веро ят
но, продукт сбли ж ени я ионизма с лидизмом. У П л а
тона ( § 4 , 10) он относится к «мягким» и «пиро-
вым» гаммам, у А р и с т о т ел я (§ 5, № 2 0) — к «опья
няю щ им» и «вакхическим», у Л у к и а н а ( № 12) опять-
таки к вакхическому «этосу».
О тчетл и во ощ ущ ался как страстно-ж алобный
миксолидийский, или смешанно-лидийский, лад. О
нем пишет П л у та р х 16. В миксолидийском ладе
вновь мы находим смешение чистого лидийского с
дорийским. П л а тон отбрасы вает миксолидийский
лад как «плачевный». Т а к же приблизительно оцени
вает этот лад и А р и с т о т ел ь (§ 5, № 10). М и к с о л и
дийский лад хорошо подходил к трагедии, в особен
ности к тем ее местам (и в хорах и в м онодиях), где
в ы ра ж а л с я уж ас по поводу катастрофы. О б этом
говорит и А р и с т о т ел ь ( № 25 ).
«Этос» всех прочих ладов вы раж ен очень скуд
но. П о л л укс ( I V 65) сообщает о «локрийском» л а
де, б лизком к гиподорийскому. А ристоф ановский
схолиаст (« А х а р н я н е » 13, «О блака» 595) упоминает
о «беотийском» ладе в с вя зи с именем Терпанд р а.
Н о ни о том, ни о другом нел ьзя с к а за т ь ничего
определенного.
е) В заклю чение отметим, что из всех ладов т о л ь
ко дорийский считался греками ладом истинно-гре
ческим и абсолютно безупречным во всех отноше
ниях. Е с л и п р и нять во внимание, что дорийский лад
звучит д л я нашего уха как минор и учесть, что
только дорийский лад об ладал абсолютной устойчи
востью, все же прочие лады так или иначе ориенти
ровались на него и д аж е порою меняли свой «этос»
в ре зу л ьт ат е реального к нему приближ ения, то по
лучается весьма интересная картина: основной х а
рактер греческого музы кального м ироощ ущ ения —
несколько печальный, притушенный, как бы скован
ный, если не с ка за т ь прямо — печальный.
Д л я греков же дорийский лад всегда был в ы р а
84
жением бодрости, живости, ж изнерадостности, даже
воинственности. И м енно так и д олж но было быть.
Греческое искусство — неизменное ж и знеу тверж д е-
іше. Б л а г о р о д н а я сдерж анность и д аж е печаль не
оставляю т грека и тогда, когда он веселится, когда
он бодро строит ж и зн ь , когда он воюет и героически
погибает. М ы видели, как неустойчивы в античности
«веселые», то есть в более элементарном смысле ве
селые, лады. О н и все так или иначе тяготею т к эт о
му прекрасному, благородному, бодрому, важному и
в то же время величественно-печальному ладу —
дорийскому. Т о л ь к о он один бы л усвоен в древней
Греции всеми без исключения, и только он один со
хранил подлинно общенациональное и глубинно-
психологическое значение.
Д орийский л ад — это скульп турн ы й стиль гре
ческой музыки. Н е д а р о м и космос у П л а тон а и у
пифагорейцев (а зн ач и т и у последних неоплатони
ков, то есть на протяж ени и более тысячи л ет) был
настроен (как мы видели вы ш е) в дорийском ладу.
Эти небесные сф еры и зд а ва л и величественную, не
у в я даю щ ую и вечно юную, но в то же время вн ут
ренне сдерж анную , притушенную, задумчивую и
печальную музы ку. Т а к задумчива, печальна и б л а
городна вся греческая скульптура.
Э тим мы ограничим ся в характеристике грече
ских м узы кал ьн ы х ладов, представив ее в том виде,
как она слож илась в общеантичном сознании, а т а к
же у отдельных его представителей.
3. Учение о м одул яци и с ее «этосом». Словом
«модуляция» мы переводим греческое слово теі:аЬо-
1ё, что означает, собственно говоря, «переход». Этот
«переход» есть понятие, правда, гораздо более ш и
рокое, чем наша модуляция, под которой понимает
ся только переход из одной тональности в другую.
О д н а к о русское слово «переход» слишком бледно
д ля передачи такого интересного язл ен и я в грече
ской музыке, как «метаболе».
85
а) И з П сев до-Э вк ли да ( № 26 ) мы знаем, что
греки пр и зн а в а л и не только м одуляцию из т о н а л ь
ности в тональность (м о д у л я ц и я по «строю »), но и
м одуляцию из рода в род, из системы в систему и
д аж е от одного характера мелодии к другому; что
м о дул яци я могла начинаться с любого звука; что
наилучшей считалась м одуляци я в наиболее общую и
б ли зкую тональность (например, на кварту вверх
или в н и з ) ; наконец, что при модулировании в родах
хроматическом и энгармоническом важно было для
м узы кальности совпадение интервалов в тесном
расположении. Т а к и м образом, если, например, сущ е
ствует общность в системе между дорийским и гипо-
дорийским ладом (а именно тетрахорд і — а ) , то мо
д у л я ц и я между ними более мелодична, чем, например,
м ежду двумя другими ладами, хотя бы она соверш а
лась и в приемлемых интервалах (к в а р т ы и кв и н ты ).
С точки зрени я этой общности и рассмотрим по
нятие тональности. К а к точно перевести слово раіЬ-
05, о котором говорит А р и ст о т ел ь ( № 2 7 ). собст
венно говоря, неизвестно. С ущ ествую т десятки р а з
личных оттенков его значения. В данном случае, к а
ж ется, имеется в виду изменение настроения. О но
же, по-видимому, имеется в виду и в других опреде
лениях м одуляции, которыми мы располагаем ( № №
26— 31). Похоже, что все эти авторы черпают свое
определение м одуляции из одного и того же источ
ника. Т о н а л ь н а я мо дул яци я бы ла совсем не в моде
в классическую эпоху. П л у тар х 6 свидетельствует об
огромной простоте классического стиля в этом см ы
сле. Т о л ь к о в послеклассическую эпоху р азв и в ается
потребность в м одуляционных формах. К ом ик Ф е -
рекрат высмеивает м узы кантов за то, что они на п я
ти струнах даю т д вен адц ать тональностей (П л утар х
30). Ж а л уе тся и Д ионисий Г аликарнасский ( № 3 2 ) .
отчасти противореча сам себе ( № № 33— 34 ). Н о
ясно, что р азв итой модуляционный вкус появился
только в эпоху эллинизм а.
86
6) К аким и же бываю т м одуляци и? Псевдо-Эв-
клид, как мы видели, н азы в ает их четыре. Бакхий
(р. 13) при бавляет сюда еще модуляции по обороту
(саіа Ігороп), настроению (ёіНоз), ритму, р итм иче
скому ходу (гЬуіЬтоп а§б§ёп), основанию ритмотвор-
чества и по месту, то есть по регистру. М о д у л я ц и и
по обороту, как более общие, будут затронуты о т
дельно, равно как и ритмические. С оборотами
св я зы в ается и регистр. С ледовательно, основными
модуляциями остаются все те же, которые у к а
заны у П севдо-Э вклида (плю с еще и модуляции по
ритм у).
Ч т о касается м одуляций по роду, то едва ли этот
вид модуляции был особенно р а зв и т в классическую
эпоху, так как уже говорилось о том, что энгармо-
ника и хроматика использовались в то время весьма
скупо. О модуляции по роду в настоящее время
мы можем судить по дошедшему до нас д ел ьф и й
скому гимну А поллону, где в тактах 34— 66 д и а то
ника резко сменяется страстной хроматикой. М о д у
л я ц и я «системы» и м одуляци я «строя» ближ е всего
подходят к нашему современному учению о м о д у л я
ции, причем первая из них, очевидно, не что иное,
как м одуляци я в субдоминантовую тональность. И
описывают авторы этот вид модуляции почти так
же, как мы. Т а к , уже в вышеприведенных словах
П севдо-Э вкли да об этой м одуляции («когда перехо
дят от соединения к р азделен ию или наоборот»)
имеется в виду движение в пределах «совершенной
системы» от одного зв у к о р яд а к другому. Д е й с т в и
тельно, мы знаем, что с р аздели тельного тона об ы к
новенно начиналась м одуляци я из строя в строй и
из рода в род. Т о чн о таким же образом, то есть при
помощи «соединения» и «разделения» и взаимного
их перехода, описывает и «дугообразную мелодию»
А р и с т и д ( I 19). О ней же говорит и Птолемей
( № 3 5 ). Подобное применение тетрахордов, соеди
ненных в целях модуляции, близкое к нашему ощ у
87
щению м одуляции, мы находим в указанном выше
дельфийском гимне.
в) А б е р т (ук. соч. 118) обращ ает внимание на
то, что в греческой музыке отсутствует модуляци я
по роду октавы (саіН’ Ь агтопіап). Это вполне понят
но. Е с л и такую модуляцию принимать в пределах
одной и той же транспозиционной скалы, то это,
конечно, не будет м одуляци я в собственном смысле
слова. М е ж д у дорийской и гиподорийской тонально
стью (которы е параллельны одна другой и имеют о д
ну и ту же тонику), собственно говоря, не сущест
вует модуляции. Е сл и же такая м одуляция сопро
в ож дается еще и модуляцией по строю, то в этом
случае м о дул яци я происходит (вроде нашей моду
ляции из С-сЬ.іг в' с-то11), но она совпадает с м оду
ляцией по строю. В одном случае мы имеем просто
транспозицию , а не м одуляцию (и она, конечно, не
может облад ать каким-либо специфическим «это
сом»); в другом же случае происходит д ействитель
но переход в другую гамму, хотя и на одной и той
же высоте (и тут вполне вступает в права соответст
вующий «этос» тональности). О б этом см. П толемея
( № 36), П сев до-Э в к ли да ( № 37), А р и с т и д а ( № 38)
и Б а к х и я (§ 14).
К а к понимать все эти мелодические «приемы»,
все эти мелодические м одуляции?
П рощ е всего и понятнее всего систальтический
стиль, стиль «угнетения». С ю да относятся любовные
мелодии, застольны е песни, сюда же относятся и
«плачевные» мелодии. С истал ьти ку нужно пони
мать как подобие нашему понятию сентиментально
сти. «Угнетение» здесь означает неразреш енную и н
тенсивность настроения. И м еется в виду прежде все
го ви ртуо зн ая лю бовная лирика позднейших Ф р и н и -
да и Тим оф ея, которая так не нравится П латону,
А ристо тел ю и А ристоксену. С ю д а же наши источ
ники относят и «высокорегистровый» стиль. Н а д о
сказать, что греки вообще не очень любили высокий
88
регистр голоса. О н д л я них бы л носителем д уш ев
ной неуравновешенности, несолидности, плача, ж а
лобы и т. д. П оэтом у П л у та р х 15 отвергает л и д и й
ский лад.
И нтересны в этом отношении рассуж дения А р и
стотеля («П роблем ы », X I , 13): «Почему плачущие
изд аю т высокие звуки, а смеющиеся — низкие?»
А ристотел ь объясн яет это р азл ич но й силой д ы ха
тельных движений и различной степенью ф изическо
го тепла, сопровож даю щ его плач и смех (ср. и д а
лее «Проблемы», X I , 53. Кром е того, о регистрах
еще см. ни ж е ).
Систальтическому стилю противостоит диасталь-
тический, который, наоборот, во зб у ж д а ет человека,
придает ему энергию и силу, зовет на подвиг. Э тот
«героический» стиль, нашедший широкое применение
в трагедии (где, впрочем, были и другие сти л и ),
употреблялся в нижнем регистре. Н и з к и е звуки грек
вообще переживал как нечто солидное и серьезное.
Вероятно, в низком регистре исполнялись чаще все
го сольные партии трагедии.
Н ако н ец, средний стиль между двумя у к а за н н ы
ми, исихастический, характерен для воплощения
мирных, спокойно-безм ятежны х настроений. Э то —
область хоровой лирики с ее сравнительным об ъек
тивизмом и эпичностью. З д е с ь исп ользовался сред
ний регистр, и прежде всего потому, что участники
хора, певшего в унисон, обладали разны м и голосами
и их легче всего было объединить в среднем регист
ре. А ристо тел ь, между прочим, пишет ( X I X 4 8 ):
«А ктер ы — подраж атели героев, а вожди древних
были только герои: народ же — это люди, из кото
рых состоит хор. Поэтому и подходит ему простой и
тихий этос и мелос; в отношении же человеческих
дел.., хор — бездеятельн ы й попечитель». Т р а г и ч е
ская хоровая лирика, стало быть, носит исихастиче
ский характер. Выходит, поэтому, что и эпитет «ди
фирамбический» в отношении подобного мелодиче
<^9
ского стиля надо понимать не в древнем эк стати ч е
ском смысле, но в более уравновешенном, позднем
его значении. Д а и вообще это разделение на стили
у П севдо-Э вкли да, П сев до-А р и стотел я и А ристид а
относится, очевидно, к очень поздней эпохе а н т и ч
ности, когда было уж е совсем утеряно представле
ние об исконной экстатичности и оргиастичности
многих религиозно-худож ественных форм.
Кром е того, невозможно этим разд елен иям п р и
давать абсолютное значение и в смысле приуроче
ния стилей к определенным родам поэзии. Е с л и ос
новной характер хоровой лирики исихастический, то
П индару, например, свойственна и диастальтика.
Т р а г е д и я в общем диастальтична, но монодии (дох-
мии) систальтичны, а хоры — исихастичны. В моно-
дической лирике А н ак р е о н т систальтичен, А л к е й —
диастальтичен и т. д. Этим разделениям нужно
придавать именно «этическое» значение.
4. Регистр и мелодия. П о ведению, ходу р а з л и
чались три вида мелодии: прямая, где звуки посте
пенно поднимались; в озвр атн ая , где они п он и ж а
лись; д угооб разная, где они шли вверх по системе
соединенных и в озвр ащ ал и сь вниз по системе отде
ленных тетрахордов. Т у т уместно еще р аз обратить
внимание на проблему регистра, о которой выше уже
вскользь говорилось. Греки не любили верхних р е
гистров. О б этом источники свидетельствую т вполне
определенно ( № № 40— 46 ). Е с т ь основания предпо
лагать, что м у зы кал ьн ы е пьесы у греков кончались
в более низком регистре, чем начинались. Этого тре
бовал античный вкус. И можно только у д и в л яться
тонкости античного ощ ущ ения эстетической зн а ч и
мости регистра при построении мелодии (см. Псевдо-
Э вкл ид а № 39, А р и с т и д а I 12).
5. М елодия и ритм. П р е ж д е всего, в качестве
естественного перехода от «гармонической» теории к
«ритмической», необходимо подчеркнуть, что ч и с т о
«гармонический» состав м узы кальн ой пьесы едва ли
90
был в состоянии обеспечить античному человеку
единство эстетического восприятия. Разнообра
зие тональностей, которое имелось в античной м у зы
ке, их запутанность и сложность при давали пьесе в
чисто мелодическом отношении известную сумбур
ность. И в этом не нужно видеть что-то непременно
отрицательное. Т е м не менее, не могла ж е м узыка
греков и в самом деле бы ть каким-то намеренным
сумбуром. Т о н а л ьн ы е уточнения долж ны были опи
раться на какой-то более крепкий и более определен
ный костяк. О н-то и долж ен был с о зд ав а т ь эстетиче
ское единство пьесы, которого не могла д л я нее
обеспечить вся «гармоническая» сторона. Т а к и м ко
стяком д ля античного музы кального ощ ущ ения и
был ритм.
а) М ы уже знаем, что настоящ ая « прав и ль
ность» музыки обеспечивается д л я П л а то н а (§ 4,
№ 6, ср. № 17) только соединением мелоса и р и т
ма. О д н а ко ритм котировался значительно выше.
У ж е в первой главе аристотелевской «Поэтики»
(§ 5, № 11) мы наталкиваемся на учение о ритме
как самостоятельном носителе «этоса». А р и с т о т ел е в
ская литература ( № 4 8 ), Аристид К вин ти л иан
( № № 47, 4 9 ), Д ионисий Галикарнасский ( № 5 0 ) ,
П лутарх 38 и особенно ви зан ти йцы наперерыв то л к у
ют о мужской и организую щ ей силе ритма в музыке.
О б щ е е учение о ритме находим у того же А р и
стида ( № 51). В приводимом нами небольшом ф р а г
менте из А р и с т и д а все излож ено просто и ясно и
само по себе не требует никаких комментариев. Н о
историк эстетического сознания не может обойти м о л
чанием двух особенностей, которые 'почувствует в с я
кий, кому ясен общий стиль античной эстетики вообще.
Во-первых, А р и с т и д у казы вает на ф акт сущ ест
вования ритма в неподвиж ных телах, — например,
в статуях. Это обстоятельство очень важно. А н т и ч
ность главным образом и чувствовала ритм в непод
вижном. Т а ко в а ее специфическая особенность.
91
Во-вторых, ритм, по А р истид у, может быть дан
или в чистом виде, или при помощи мелодии, или,
наконец, — в чистой словесной форме. Н о что же
такое ритм сам по себе? О к а зы в а е т с я , такой ритм
дан в танце. Это уже чрезвычайно характерно. В то
время как мы сказали бы, что чистая ритмика су
щ ествует именно в музыке, где нет никаких тел и
никаких вещей, а есть только чистое время, антич
ность полагает, что чистый ритм дается в т а н ц е
вальных движ ениях, т. е. в телесных движениях. О на
воспринимает ритм вместе с вещами, подчиненными
этому ритму, но не чистый ритм сам по себе. Э то и
есть д ля античности настоящ ий чистый ритм.
б) Н о и сам по себе в зя т ы й ритм имеет огром
ный «этический» смысл. П л ато н (§ 4, № 12) прямо
говорит о «ритмах умеренной и мужественной ж и з
ни» (ср. § 4, № 15). У Гермогена ( № 52) и у д р у
гих ( № № 53— 54) мы даж е находим эстетику чи
стого ритма. И Д ионисий интересно доказы вает, как
гомеровский гекзаметр оказал ся бы плохим, если
лишить его метрического построения. Н аилучш ее
впечатление производили в древности ритмы, в ко
торых не было поспешности и слишком дробного де
ления, хотя им тоже была свойственна с б о я умерен
ность, беглость и закругленность. Б о д р ы й ритм —
вот что античность лю била преж де всего. В с в я зи с
этим высокий стиль совсем исклю чает разѵ еры , со
стоящие только из одних краткостей, — пиррихии
(д в а кр ат к и х ), трибрахии (тр и к р а т к и х ), прокелев-
сматики (четы ре кр а т к и х ). П ир ри х ий по Д ионисию
(с. 17) «не торжествен и не почтенен», трибрахий —
«принижен, непристоен и неблагороден, и из него
ничего не может получиться благородного», проке-
левсматик ( А р и с т и д I 2 4 ) — «неприличен по мно
жеству кратких слогов». Последнее обстоятельство
делает его, однако, применимым в танцах. « Н а п р о
тив того, долгота придает слуху торжественность».
М олосс (т р и долги х), например, говорит Д ионисий
92
(с. 17), «возвышен, исполнен достоинства и дейст
вует на большом расстоянии».
Больш ое значение придавалось в ритмике продолжению
ударения. Стопы с тезисом на первом месте производили на
греков впечатление спокойствия и достоинства, стопы с арзи-
сом на первом месте переж ивались как подвижные, в о з б у ж
денные, беспокойные. Поэтому А р и с т и д К в интил иан выше
всего ставит дакти ль, который (I 2 4 ) «почтеннее всего по
тому, что всегда имеет долгий слог в качестве водящего».
Подобным же образом рассуждает и оратор К в интил иан
( № 5 7). Н а этом основано рассматриваемое нами ниже «эти
ческое» различие между дактилем и анапестом, трохеем и
>і м 6 о м , пэонами и иониками.
В трактовке начала стиха существовала большая разниц а
между лесбийской народной поэзией, откуда происходят гре
ческие мелики, и .строго-возвышенным художественным стилем
дорических лириков и драматургов. В то время как первая
допускала большую свободу относительно с труктуры начала
стиха, в торая всегда точно фиксировала это качало. С ущ ество
вали так называемые «эолийские базы», которые с нашей
точки зр ения я в л яю тс я не чем иным, как за тактом. Ч т о же
касается конца стиха, то долгие слоги и здесь воспринимались
древними как нечто крепкое и определенное, в то время как
краткие слоги делали стих «хромым» и как бы увечным. Т ере н-
циан іМавр ѵ. 23 96, например, говорит о ямбическом септена-
рии, что он, «будучи скользким вследствие мягкого окончания
и теряю щ им мужество, до ставл яет звук, соответствую щий
смешным движениям». К аталектические стихи, несомненно, по
лучали свой особый «этос». Т а к , А р и с т и д считает, что каталек-
сис способствует возвы шенности ритмики (I 2 3 ) , и, кроме того,
ему н р а в я т с я длинные стихи с большими пауза ми ( № 58 ).
94
а) И з двудольных ритмов д л я анти чных эстетиков наибо-
\се вы рази тел ьны м «этосом» обладает дактило-спондей, начи
нающийся с тезиса. Именно здесь — область возвышенного и
достоинства. П р едикат зешпоіёз («важ ность», «торж ествен
ность», «величавость», «почтенность») и Ьёгооз («ге р ой
ский») яв л я ю т с я дл я него постоянными. «Героический [ритм]
позвышен, в ы разителен и нуж дается в вы рази тельной т о н ал ь
ности»,— говорит А р и ст о те л ь (§ 5, № 15), и эти слова хоро
шо зн аю т и ритор Д ем етрий ( О е еіос. 4 2 ), и Ц и ц еро н (О е
огаі. III 182), и К в интил иан (Іпзі. ог. I X 4, 8 8 ) . «Весьма в о з
вышен,— пишет об этом ритме Д и онисий Галикарнасский (О е
с о т р . ѵегЬ. 1 0 8 ),— и максимально достоин красоты и лада, и
как р а з героический метр больше всего им украш ается». Х а
рактеристика дакти лического разм ера дана так же и у А р и
стида ( № 6 0 ) и у Д и ом еда ( № 6 1 ). О д н ак о канон героического
размера установлен еще А ри ст о те л ем (§ 5, № 13). З а А р и с
тотелем идут Гораций (А гз роеі. 73 сл.) и О в и д и й ( А т о г .
I 1, 1). Н а употребление дакти лического разм ера в р е ли ги о з
ной поэзии указы в а ет С трабон ( № 6 2 ) .
В отличие от гекзаметра, пентаметр переж ивал ся как г о р а з
до более мягкий и печальный. Известно, что его происхож де
ние связан о с авлодическими номами; свойственный им фре-
нетический (похоронно-плачевный) характер перешел и к «эле
гии» в более узком смысле, к дакти лическому пентаметру
( П л у т ар х 8 и № 6 3 ) . Т у т была та же систальтика, которой
отличалась и вообще м узы ка авлосов. Д и дим у одного из п о з д
них риторов (Огіоп. р. 5 8 ) прямо х арактеризует пентаметр
как «умирающий и угасаю щий вместе с судьбами умершего»;
о «мягком дыхании» пентаметра говорит Гермесианакт (АіЬеп.
X I I I 5 9 8 ) . Н о римские поэты вы двигают особенно на первый
план ж алобный тон «элегических» стихов. Гораций (Саггп. 1
33, 2 — 3 ) назы вает их «жалобными». Д ом и ций М а рс в эпи
грамме на Т и б у л л а говорит о тех, кто «оплакивает нежную
любовь в элегических стихах» ( Р г а § т . роеі. К. р. 34 8 ВаЬг.).
Подобные суждения мож но найти и у грамматиков (Диомеда,
М а р и я Викторина, Т е р е н ц и ан а М а в р а и др.).
Д р угой вид систальти ки, область откровенной эротики,
также нашел отраж ен ие в элегии. О б эволюции элегии пишет
Г ораций ( № 6 4 ) . М а р ц и а л ( I I I 20, 6 ) противопоставляет ш а
ловливость элегии и строгость героического размера.
Ч т о касается специально спондея, то уже из приведенных
выше текстов ясно, насколько серьезным, важ ны м и то р ж е
ственным считали его древние. К а к мы видели, А р и с т и д
( № 5 9 ) прямо связы в а ет его со «священ ными гимнами». Т е р
пандр же в своих номах употреблял этот р азм ер с особенным
предпочтением (П л у т а р х 19). А ри стоф ан , ж ел а я пародировать
богослужение, употребляет спондеи (см., например, «Птицы »
1058 слл.). О б ъяснение сущности и н а зв а н и я спондея в
95
поздних трудах, когда название это выводили от греческого
слова вропсдё (« в о з л и я н и я » ) , употреблявш егося при возлияни ях
богам, наивно. Само собой разумеется, что спондей вносил в
гекзаметр либо медлительность, либо вялость. И текстов, до
к азы в а ю щ и х это, достаточно.
К «равному роду» еще относи тся анапест; он начи нается
тезисом и кончается арзисом. Это, с одной стороны, несколь
ко сближ ает анапест с дактилем. В «торжественности» ему не
отказы вает, например, Д и онисий Галикарнасский ( « О состав
лении слов» 108). О днако его «восходящий» характер з а с т а
вил А р и с т и д а отнести анапест в р а з р я д «беспокойных» р и т
мов. Это — на пористый ритм, очень удобный для марша. У
лакедемонян он и у по тр еб л я лс я в «маршевых» песнях в ф о р
ме т. н. мессенского метра. Э тим об ъ ясн я ет ся употребление
анапестов в пародах и эксодах трагического хора, равно как и
при появлении на сцене новых лиц. О т такого анапеста (его
можно отнести к исихастическому и диастальтическому стилю )
надо от личать мелический анапест, в котором на первое ме
сто вы двигались спондеи и преобладали френетические эл е
менты. Т у т была уже систальткка. П о и этом анапест не теряет
своего марш еобразного характера, но в данном случае имеется
в виду нечто вроде похоронных маршей.
П оэты зн али о м алоазиатском прои схождении такого ро
да песен. О б этом мы читаем у Эсхила («П ер сы » 1054 Ѵ7еі1.),
где в за клю чительном плаче встречается стих: «Бей в грудь
себя и пой мизийцев песнь!» О б этом же читаем и у Э в р и п и
да ( № 6 5 ) , которы й в особенности любил этот размер. А р и
стофан же пародирует эти мелические анапесты (« О б л а к а» 711
слл., «Л исистрата» 9 5 4 слл.).
В александрийской поэзии анапесты окончательно по т ер я
ли свою силу и достоинство и приобрели характер чисто сис-
тальтический, родственный ритму иоников (ср. Оеш. сіе еіос.
189).
М а рш е обр а зн ос т ь анапестов иногда использовалась и в
целях насмешки ( № 6 6 ). Д и о н Кассий (^г. 39,8 О .) говорит о
тарентинцах, «певших против римлян много невоздерж анн ы х
анапестов в ритме рукоплескания и походки».
Сущ ествовали еще дактило-трохеи, введенные Ал к м аном
и предшествующие более поздним эпитритам. И х нуж но т щ а
тельно отличать от логаэдов, появивш ихся вскоре после того
и в литературе. Д ак ти ло-тро хеям свойственна на первый
в зг л я д некоторая неправильность, исчезающая, как только мы
станем пон имать долготы трохея трехдольно. Э т им о б ъ я сн я ет
ся то, что дакти ло-трохеи такж е ха р ак т еризу ю тс я возвы ш енны м
настроением, как и весь «равный род». Т а к , о соответствии
эпитритов «важному» говорит Гермоген ( 2 2 9 , 10 ^ХЛ). У П и н
дара и Симонида дактило-эпитритны е строфы находятся уже
в полном развити и. Пи ндар (ОІ. III 5) прямо свидетельствует
96
Греческая школа. Вазописеи, Д у р и с . V в. до н. э, Б е р ли н
Урок музыки. В а зоп ис ец Пистокссн. К р асноф игурная ваза. V в. до н. э.
06 объединении дактило-эпитритов с дорийской тональностью.
Т р аг и к и нарушают строгость этого построения, введя более
живые логаэды. О д нако с самого начала дакти ло-эпитриты
были с вязан ы с песнями во время процессий.
б) К ритмам трехдольного такта относятся трохей, ямб,
ионик. Рассм отрим их «этос».
С общим характером трохеического ритма мы уже столкну
лись в тексте № 59. Е сл и весь двудольный, или «равный»,
род относится более или менее к исихастическому стилю, то
трохеи — это область диастальтики и систальти ки. Н а д о , впро
чем, у к аз ат ь на т. н. «большой спондей», где преобладали дл и н
ноты, превращ аю щ ие трохей опять в ту же торжественную
и возвышенную музыку. В «Ионе» и «Ифигении в Т ав р и д е»
Э врипида можно найти немало таких торжественны х хореев.
О них мы читаем в указанном месте А р и с т и д а ( № 5 9 ). Если
же отвлечься от этих хоральных трохеев, то трохеи и ямбы,
пообще говоря,— очень подвиж ная и ж ив ая ритмика, лиш ен
ная всякой зе тпоіёз ( А р и с т о т е л ь § 5, № 13). О б этом же
говорит и А р и с т и д ( № 5 9 ). М е ж д у трохеями и ямбами т а
кое же различие, как и между дак ти лям и и анапестами: первые
более спокойны, вторые более горячи и бурны. Н е только в
вышеприведенном месте «Поэти ки» ( 2 4 гл.), но и в другом
месте (4 гл.) А р и с т о те л ь у к аз ы в а ет на с в я з ь их с танцем,
ѵтверждая, что трагики пользовались сначала тетраметром, ибо
он отличается «сатировским» и «более танцевальны м» ха р ак
тером». Т ро х ей — более кордакичен 1 (§ 5, -V 15). И з о б р е т е
ние его П л у т ар х 19 приписывает Олимпу. Т рохеические но
мы сочинял и Т ер п а н д р, хотя тут еще не было трохея в позд-
пейшем, собственном смысле слова.
В отличие от «равного рода», где «этос» сохраняется бо
лее или менее постоянно, трохей в очень большой степени з а
висит от темпа исполнителя. Это заметно уже у А рхилоха, ко
торый вообще впервые употребил трохей в поэзии. В
медленном темпе трохеи приобретают более возвы шенны й ха
рактер. Т а к о в о у А рх и ло ха (фр. 75 О і е Ы 3) начало молитвы
к Гефесту (Верес.):
98
нения», К а ту л л ( С а г т . 36, 5) считает ямб «суровым» и А п ол-
чинарий Сидоний (Ерізі. I X 14, 4 69 Ъ )— «неукротимым».
П оэтому ямб, в отличие от трохея, никогда не делается
др яб лы м и мягким. Потому же А р и ст о те л ь (§ 5, № 13) и
считает возмож ны м приписать ему «практический этос» (т. е.
говорить о его значении «для де йс тв ия»), а Дионисий Г а л и
к а р н а с с к и й — даж е увидеть в нем черты «не без благородства».
Имею тся тексты о весьма разностороннем значении ямба
( № № 69, 7 0 ). Н е изв е ст ны й критик (и з него № 6 9 ) р а з л и
чает четыре рода ямба: «трагический», «комический», «сати
рический» и «в собственном смысле ямбический» (под кото
рым он понимает манеру А р х и л о х а ). Ф а к т и ч е с к а я история
поэзии может это только подтвердить (например, у А р и с т о
теля § 5 № 15, § 7 № № 71, 73, 74 и у Г о р а
ция № 75).
Уже древние отмечали, что из всех стихотворных р а з м е
ров ямб ближ е всего к прозаической речи. Сближ ение ямбов
со спондеями приводило к еще большему сближению с «обы
денной речью». Это было особенно заметно у комических поэ
тов ( № № 7 5 — 76 ). А Ци церон (« О р а то р » 184) говорит о
сснариях римских комиков, что «они благодаря сходству с
разговором часто в такой мере снижены, что иной р а з едва-ед-
на только понять в них разм ер и стих» (ср. № 78 о Гиппо-
накте).
Х а р а к т е р ионика вполне совпадает с ионийским ладом.
Это — область ра зм ягченности и расслабленности ( № № 7 9 —
84 ). Н а с вязь ионика с танцами и поэзией противоестествен
ного р а зв р ат а у к азы в а ю т и римские поэты (№ № 8 5 — 8 7 ).
Т ак о й характер иоников древние объ я сн я л и противоестествен
ным соединением двух главных элементов, из которых они со
стоят ( № 8 8 ) . Ионийский размер (§ 4, № 12) вместе с дохми-
см имеет в виду и П латон (§ 4, № 12), когда говорит о ба
зах, приличествующих наглости, неистовству и другой по
рочности.
Ч т о касается двух видов ионика, то ионик а гпіпоге счи
тался внушающим достоинство больше, чем ионик а таіоге
( № 8 9 ).
Пе рвый, кто ввел э т о т ритм в поэзию, бы л А н акреонт,
использовавший его дл я за стольны х и любовных песен. Н о
ионик хорошо соответствовал всем трем видам систальтики —
кроме застольного и эротического, еще и френетическому
( № № 9 0 — 9 2 ) . О б Ан ак реонтовом ритме Дем етрий говорит
(О е еіос. 5), что это «ритм выпившего старика». «Э ротиче
ский этос» иоников можно найти в кинедической (непристой
ной) поэзии Сотада ( № 9 1 ).
В древности встречались мнения о восточном происхож
дении ионика с его специфическим «этосом» ( № № 93, 9 4 ) .
Подобную точку зрения можно с в я з ат ь с фактом анакл азы
(за м ен а ионика двум я хореям и ), которая, несомненно, вносила
экзотический момент в музыку. О т сю да понятно, почему у Э с
хила иониками говорят и знатны е персы при царском дворе
(« П ерсы » 65 слл.), и возв ращ а ю щ ие с я в А ргос Данаиды
(«П рос ит ел ь ницы » 1018 слл.). В «Персах» вообще преобла
дают ионики.
в) К пятидольном у ритму о тносятся пэоны. В них можно
найти хороший пример взаимоотношения дорийского и к р и т
ского ис кусства (о тсю да и название одного из них— «кретик»).
Е щ е в Гомеровском гимне к А п о лл он у Пифийскому мы чи
таем о «критских» стихах ( № 9 5 ) .
Подобно трехдольному ритму, пэоны вначале тоже были
с вяз ан ы с танцевальной музы кой и бл и зк и восточной
ритмике. К р и т ск и е гипорхемы бы ли с вя з ан ы с критскими ку-
ретами; с в я з ь же последних с фригийскими корибантам и и
культом Великой М а т ер и общеизвестна. С ю да же поэтому
присоединяется му зы к а флейт (ср. Ріиі. сопѵ. V I I 8, 4 ) . В
с вязи с этим «этос» пэона мож но охарактеризовать как отчет
ливо «эн тузи асти ческий». А р и с т и д ( I I 15) все «полуторные»
ритмы считает «эн тузи асти ческими». Э т от ритм, действитель
но, употреб л ялся в быстрейших темпах в гипорхемах, откуда
он перешел и в комедию.
О т этих оргиастических пэонов отличались более спокой
ные пэоны Ап о лл он о ва культа (о р азны х пэоках можно про
честь у П л у т ар х а 9 ), п ри бл иж авш иеся к торжественности до
рийского искусства, что и застави ло Э ф ора (у 5ігаЬ. X 4, 16)
назы вать кретик «торжественнейшим», а Д и онис ия Галикар-
насского с казать о нем, что он тоже «не без благородства»
( « О составлении слов» 17). Т о т же Д ионисий назы в ае т бак
хий и гипобакхий «фигурой мужественной и приспособленной
к торжественной речи», утвер ж дая , что «то же самое получит
ся, если к раткий [слог] будет поставлен раньше долгих», и что
«этот ритм содерж ит достоинство и возвышенность». Ріиі. сіе
еі ОеІрЬ. 389е назы вает пэоны «упорядоченной и мудрой му
зой» (ср. № 9 8 ) . П и ндар и Э схил кое-где пол ьзу ю тся пэона-
ми, хотя и в сочетании с другими ритмами ради исихастическо-
го или диастальтического стиля. П ри м еры чистого к ретика мы
встречаем у Эсхила в «Просительницах» 4 1 7 — 4 2 7 ( в о з б у ж
денный п лач).
Кроме кретика, к пэонам относятся еще бакхий, эп ибат и
дохмий.
Бакхий (которы й не следует считать синкопированной я м
бической диподией, как делают некоторые) определяет свой
«этос» уж е самым своим названием (ср. вышеприведенное мес
то из А р и с т и д а ) . О н очень подходил д л я ж ивописных описа
ний, и его, как мы видели, очень хвалит Дионисий Г а л и к а р
насский. Гефестион (4 0, 16 сл. ^ . ) , наоборот, считает его
«непригодным д л я мелопеи», подчеркивая его «редкость» (4 3,
100
9 ) : «Бакхий редок, так что если где и попадается когда-нибудь,
то встречается недолго».
Эпибат, по А р и с т и д у (I 16), состоит «из долгого тезиса,
краткого арзиса, двух долгих тезисов и краткого арзиса». По
нему же ( I I 15): «Эпибат больше находится в движении, в о з
мущая душу двойным тезисом и, с другой стороны, в о з б у ж
дая ум к возвышенному размерам и арзиса». П л у т ар х 3 9 у к а
зывает на наличие эпибата в Олимповом номе к Д ем етре на
ряду с фригийской тональностью и энгармоническим родом. По
этой характеристике эп ибат играет посредствующую роль м еж
ду энтузиастическим «этосом» тональности и спокойно-возвы-
шенным характером энгармоники.
Основным во всех указанны х пэонах я в л я е т с я а ф ф е кт ив
ное, но не бессильное, беспокойство; в нем нет систальти ки,
как в ргезііззіто ямбов и хореев в комедии. П рименим ы они и
в прозе, где, в отличие от трехдольного ритма, несут с собою
элементы возвышенного.
Н аконец, дохмий — единственный вид пэона, в котором
античность переж ивала систальти ку. Т о л ь к о ионик и дохмий
и я в л яю тс я чистой систальтикой в ритмике. Т у т не место да
вать теорию дохмия, остающуюся в науке не совсем ясной.
М ы просто исходим из родства дохмия с пэонами. Самое сло
во это значит, как известно,— «косой». Дохмий, действительно,
лишен видимой правильности и з-за того, что в нем два тези са
следуют подряд. Основной его «этос» хорошо охарактеризован
у Эсхилова схолиаста ( № 1 00). Главное место его при мене
ний — это, конечно, трагед ия, и в трагедии он чаще исполь
зуется в сольных парти ях, чем в хоровых. Х о р о в ы е дохмии
прои зво дят огромное впечатление. Т а к о в ы женские хоры у
Эсхила в «Семерных» 86 слл., у Э в ри п и да в « Т р оян к ах» 3 20
слл. и «Оресте» 140 слл. Е сл и мелические анапесты и в осо
бенности ионики в ы раж ал и чувство мягкое, немужественное, а
дактили — мужественное и длительное страдание, то дохмий
в ы р аж ал чистое страдание в его полной непосредственности,
в его беспокойстве и неустойчивости. Т у т он, несомненно, б л и
зок по «этосу» к миксолидийской тональности, с которой дох
мий часто объ ед инял с я и фактически.
г) Н аш е излож ение основ ритмического «этоса» было б'ы
неполным, если бы мы не коснулись столь распространенных в ан
тичной поэзии логаэдов. Это, может быть, самый распростр а
ненный песенный ритм, возникший на Лесбосе, знаменитой
родине древнегреческого мелоса. А л к е й и С афо — древнейшие
и лучшие его представители. Х а р а к т е р н а я черта логаэдов —
соединение ритма с пением, благодаря которому сильно обога
тилось и то и другое ( № 101). Л о га эд ы допускались во всех
трех основных художественных стилях. С м о т р я по преоблада
нию д а к ти ля или трохея, они могли быть подвижнее или спо
койнее. П р и этом а накруза и каталекси с тоже о к азы вал и свое
101
действие на восп рияти е. Т а к , хориямб благодаря кат а ле к ти
ческому характеру получал уж е вакхическую направленность и
п р и б л и ж ал с я в этом смысле к кретику. А р и с т и д ( № 3 8 ) прямо
назы вает его «вакхическим» — «по приспособленности к в ак
хическим песням». Примером такого хориямба могут служ ить
знаменитые тексты Эсхила («Агамем нон» 2 0 2 слл.), С офокла
( « А н тигона » 152 слл.) и Эврипида («Вакханки» 4 0 0 слл.).
Прим ером хориямбов яв л я ю тс я так же у А л к е я фргм. 89
О і е Ы 3 и у Г о рац и я «Оды» I 18. Ч и сты й хориямб', однако,
упо тр еб л яется довольн о редко ввиду своего беспокойного ха
рактера.
Вид хориямба, т. н. теігиш РЬіІісіит, по свидетельству
грам матиков, играл большую роль в гимнах Деметре, Персе-
фоне.
Особое внимание надо обрати ть на две зн аменитые с тр о
фы, относящ иеся к логаэдам, хорошо известные всем если
не по греческим источникам, то во всяком случае по Горацию.
Э то — алкеева и сафическая строфа. В алкеевой строфе пер
вые три стиха содерж ат восходящ ий ритм и резко в ы р аж ен
ный диастальтический характер. Э то усилено здесь муж ским
окончанием двух первых стихов и «этосом» чистых ямбов
третьего стиха. В этом третьем стихе — кульминация д в и ж е
ния. Н аконец, четвертый мягко р а з р я ж а е т это движение и ве
дет к успокоению. Н а п р о т и в того, сафическая строфа более
женственна. З д е с ь господствует один ритм, певучий логаэди-
ческий. О н равномерно поет в течение трех первых стихов с
тем, чтобы в четвертом, в «стихе А дониса», с оздать в высшей
степени мелодическое завершение. П р и отсутствии анак ру зы
мы имеем такж е мягкие женские окончания стихов. В проти
вополож ность алкеевой строфе, зд^сь все умеренно и спокой
но. Л ю б о в н а я жалоба, грациозны е пустячки — наиболее подхо
дящ ий предмет для воспевания в сафической строфе. Гораций,
мож ет быть, напрасно переносил этот ритм в свои холодные
политические оды.
Меньше подходят простые логаэды и дл я возвышенного
стиля дорийской лирики. У А л к м ана, Стесихора и Симонида
они еще заним ают значительное место нар яду с т о рж е ств ен
ными дактилями. Вместе с кретиками и дактило-эпитритами
они играют видную роль и у П индара. В трагедии Эсхил еще
в озд е рж и в ае тс я от логаэдов, но Софокл и в особенности Э в р и
пид широко п ользую тся им в хоровых парти ях. О б а великих
трагика де лают это с большим и тонким искусством. Л о га э д ы
позднее в озроди лись в Риме через К а т у л л а и Горация, употреб
лявших этот ритм в шутках и игровой поэзии. О б одиннад-
ц ати слож никах читаем у А п о л л и н а р и я Сид ония ( № 104). О
шутливом характере оди ннадцати слож ника А п олл и нари й Си-
доний говорит не раз, хотя М а рц и а н К а пел л а ( V , 171, 7 Е .)
подчеркивает ра знузданность фалекейского стиха.
102
Ч т о касается, наконец, антиспаста, то, опять-таки, не
ізходя в рассмотрение его теории и истории, нужно сказать,
что древность чувствовала в нем возбуж денность и ж алобу
( № 106). М а л л и й Ф ео д о р (5 99, 21 К . ) считает его, вместе
с хориямбами и иониками, «неизящ ны м и страшным, если они
откуда-нибудь не примут [иного1 окончания». А р и с т и д (I 2 6 )
допускает ямбические окончания «ради приличия». Вернее же
считать, что антиспаст есть просто теоретическая ф икц ия
древних, в ы зв ан н ая к ж изни ложны м толкованием т. н. эолий
ских баз. Т а к о й же фикцией, вероятно, яв л я е т с я а мф ибра
хий, хотя Дионисий Г аликарнасский и устанавливает его «этос»
( № 107). А в г у ст и н ( « О музыке» II 13) отбрасы вает его в
качестве совершенно неприличного.
д) Н аш е рассуждение о ритмическом «этосе» у древних
должно быть закончено некоторыми за мечаниями о ритмиче
ской модуляции. Выше мы уже видели, что такое м о дул я ци я
и каковы ее виды (стр. 85 слл.). Ритмической м одуляции больше
всего внимания уделяет опять-таки А р и ст и д ( I I 15). В его
тексте говорится, что ритмы, остающиеся в пределах одного
и того же рода, находятся в меньшем движении, а те, которые
переходят из одного рода в другой, в ы зы ва ю т больше дв иж е
ния и больше беспокойства. Т у т интересны аналогии с бие
ниями пульса и ды хательны м и движ ениями, которые
древними, как видим, переж ивались ритмически. Т о т же
А ри ст и д дает еще и классификацию ритмческих м одуляций
( № 108).
Приведенны й из А р и с т и д а фрагмент показы вает, что ан
тичность понимала под ритмической м одуляцией не только
переход от одного такта к другому, но и переход от одного
оттенка к другому в пределах одного и того же такта. М о ж но
указать следующие виды модуляции, более или менее интерес
ные с точки зр ения «этоса».
1) П е р е х о д т е з и с а в р и т м с а н а к р у з о й , то,
что выше А р и с т и д назы вает переходом «р азличаю щ ихся по
прот ивоположности друг в друга». М ал о зам етная д л я нас,
эта м о дул я ц и я имела большое значение д л я греков, внося
«этос» согласно закону о начальных тези сах и арзисах, ук а
занному выше (стр. 9 3 ) : то, что начиналось с тезиса, бы ло
более спокойно и достойно; то, что с а р зи с а — более подвижно
и беспокойно.
2) И з м е н е н и е объема колонов в пределах
о д н о г о и т о г о ж е р и т м а . А б е р т приводит д л я ана
логии вторую тему I X симфонии Бетховена, где начальные
тетраподии вдруг п реры ваю тся в высшей степени в ы р а зи те л ь
ными триподиям и. Бакхий назы вает это модуляцией по «по
ложению [тезису] ритмопеи» («когда весь ритм дв и ж е тс я по
базе или по диподии»). Т а к а я м од у л яц и я была особенно ра с
пространена в хоричзской лирике, где не было модуляции в
103
смысле тактового строения. В противоположность трагикам,
у П и нда ра, например, это постоянное явление.
3) П е р е х о д от р а ц и о н а л ь н о с т и к ирра
циональности.
4) С о б с т в е н н о е и з м е н е н и е т а к т а , или чистая
м одул яци я «по ритму». Это — самая в аж н а я модуляция. Д л я
суж дения о ней важен фрагмент из П л ут арха 33, пок а зы в аю
щий, к чему может привести простое изменение пэонов в т р о
хеи. З д е с ь видно, какое большое значение имел ритм — бо л ь
шее и более раннее, чем тональность и род. Е сл и П индаров-
ская хоровая лирика еще не знает настоящ его изменения т ак
тов, то за то такое явление обычно в драме. Ч а с то тезисы ме
няю тся здесь при переходе от одного лица к другому (н а п ри
мер, в «Просительницах» Эсхила 154 слл., в «Семерых» у не
го же 345 слл., в «Ионе» Э врипи да 184 слл., в «Алкесте» у
него же 2 13 слл. и во «Всадниках» А ри с т о ф а н а 322 слл.) В
сохранившихся м узы кальны х фрагментах эту м одуляцию м о ж
но набл ю дать в гимне Мссомеда к музе и в конце второго
большого дельфийского гимна. В первом произведении, вна
чале, когда только еще п р и зы вается муза, введен трехдо л ь
ный разм ер, мягко в ы р аж аю щ ий субъекти вное настроение ав
тора. Н о с пятого такта, где п р и зы ва ю т ся К а л л и о п а и А п о л
лон, весь «этос» вдруг становится условно торжественны м и
по я в л я ю т ся знаменитые героические дактили. В конце же, ког
да поэт переходит опять к своим собственным чувствам («п ре д
станьте мне, благосклонные...»), снова водворяется первона
чальный трехдольный размер. Е щ е интереснее ритмическая
м о д у л яц и я во втором дельфийском гимне, где происходит сме
на эн тузиастических кретиков, воспевающих рождение и под
виги пифийского бога, на певучие, более обыденно-лирические
логаэды.
5) М о д у л я ц и я п о т е м п у . Э т а модуляция, конечно,
совсем не х арактерна дл я м алоизменчивого исихастического
стиля и очень характерна д л я других стилей, и в особенности
д л я сольных партий ( № 1 08). Н о понятно, что тут играли
роль и не только технические причины.
Поскольку ритм вообще оценивался гораздо выше, чем
мелодия, в древности и классическую эпоху главнейшим видом
модуляции была, конечно, ритмическая. И только в поздней
шую эпоху в эллинистической дифирамбике на первый план
стали вы двигаться модуляции мелодии. См. об этом у П л у
тарха ( 2 1 ) .
§ 8
ОБЩИЙ ИТОГ
108
производит без всякого посредства и без всякой пе
редаточной инстанции. П оэтому, с точки зрени я
А р истотел я, м узы ка я в л я е т с я вообще максимально
объективным и максимально непосредственным под
ражанием, в отличие от всех прочих искусств.
Д р у ги м и словами, пластическое понимание м у з ы
ки нисколько не помешало древним говорить о н е-
посредственном характере музыкаль
ного п о д р а ж а н и я . Н о это и понятно, по
скольку в основе музыки, с точки зрени я древних,
леж ал и моторно-мускульные и динамические пере
ж и вания.
7. Практически-жизненный и утилитарный харак*
тер музыки. У к а за н н а я выше телесность и пл астич
ность в понимании м узы ки вела к еще одной осо
бенности античной м узы кальной эстетики — именно
к ее постоянной склонности понимать м узы ку п р а к
тически-жизненно и утилитарно. С первого в зг л я д а
такая тенденция резко противоречит отмеченной со
зерцательной пассивности м узы кального в осприятия
и творчества у древних. Т е м не менее здесь имеется
существенное единство обеих тенденций.
И м енно потому, что в эпоху античности еще не
возникло напряж енной изол я ц и и человеческого с у б ъ
екта, именно поэтому человек оказы вается слиш
ком тесно с в язанны м с ж и зненн ы м процессом и
все свои переж ивания понимает по преимуществу
ж и зненн о и утилитарно. Н о как р а з это о б стоятел ь
ство и не дает ему возм ож ности п р о я в л я ть свою
мощь в неограниченных р азм ерах и зас т авл я е т ис
ходить из абсолю тных объективны х данностей, тем
самым обрекая себя часто на полную пассивность и
созерцательность. У диви тельны м образом совмещ а
ются в античной эстетике созерцательность и у т и л и
таризм , так резко противостоящ ие друг другу в но
вой и новейшей б урж у азн ой эстетике.
О д е ж д а имеет д л я человека, конечно, у т и л и т а р
ное, практическое значение. Она д олж на быть
109
удобна и не д о лж на мешать человеку в его ж и зн е н
ной практике. Н о эта удобная и практически п о л ез
ная одеж да может быть как безобразной, так и
красивой. А н т и ч н а я эстетика понимает красоту
именно так, что она, с одной стороны, д олж на быть
абсолю тно полезна, утилитарна и производственна,
а с другой стороны — настолько прекрасна, чтобы
можно было л ю боваться ею, не учиты вая ее у т и л и
тарности. Т у т не долж но бы ть таких конструктивны х
форм, которые не имели бы никакого сам остоятель
ного эстетического значения. Н о тут не долж но
бы ть такж е и таких декоративных форм, которые
о бладали бы только самостоятельной со зе р ц а т е л ь
ной значимостью и одновременно не служ или бы са
мым обыкновенным утилитарны м целям.
Вот почему представители античной м у зы к а л ь
ной эстетики одновременно тве р д я т нам и о само
стоятельной эстетической ценности музы кальны х
звуков, пассивно о тр аж аю щ их собою объективный
распорядок вещей в мире, и о практически ж и з н е н
ном значении музыки, без которого и сама м у зы
кал ьн ая красота теряет право на существование.
8. Воспитательное значение музыки. О тсю да, н а
конец, вы текает и удивительная особенность антич
ной м узы кальной эстетики, з а с т а в л я ю щ а я всех ее
главных представителей в первую очередь говорить
о воздействии музы ки на человеческую психику, о
регулировании психических процессов при помощи
музы кального воздействия, то есть проповедовать
э т и ч е с к у ю , или м о р а л ь н у ю значимость му
зы кальн ого творчества и восприятия. С огромным
вниманием, малопонятным д ля европейской б у р ж у
азной эстетики, и с небывалой строгостью оценива
ли античные м у зы кал ьн ы е теоретики с воспи татель
ной точки зрения всякий мельчайший элемент м у з ы
ки. Классический период м узы кальн ой эстетики во
всяком случае немыслим без этой педагогической ги
пертрофии. По-видимому, древние обладали б о л ь
110
шим умением успокаивать страсти путем м у зы к а л ь
ной ритм изации, а с другой стороны, такж е и в о з
б у ж д ать и приводить в д виж ение слишком вялы е
аф фекты и делать человека бодрым и героически н а
строенным даж е в тех случаях, когда его психика не
бы ла д ля этого достаточно подготовлена. П р и о з н а
комлении с дошедшими до нас материалами а н т и ч
ной м узы кальной эстетики эта особенность бросает
ся в гл аза прежде всего.
9. Эстетическое значение отдельных элементов
музыки. После всего этого нужно ли д о казы в ать, что
древние были почти неспособны относиться ф орм а
листически к тем отдельным элементам музыки, ко
торые они так формально и с таким старанием у с т а
навливали. Это была ф орм альн ая теория музыки, но
в ней не было ничего формалистического.
Ч то такое, например, дорийский л ад? Это, по
просту говоря, наш минор. И л и что такое, например,
лидийский лад? Э то попросту только наш мажор.
Н о всякий, кто просматривает многочисленные тек
сты о греческих ладах, пораж ается восторженной
характеристикой этих ладов у древних, весьма д а л е
кой от нашего традиционного учения о тонально
стях. Кроме того, не забудем, что вместо наших м а
ж ора и минора античный мир располагал по к р а й
ней мере еще семью разны м и ладами, в которых до
неузнаваемости перепутывались наш маж ор и минор.
Р а з в е не интересно, что древние предпочитали
низкий регистр, а высокие тоны считали чем-то не
благородным, пустым и бессодержательным ? И р а з
ве не интересно д ля истории м узы кальной эстетики
то обстоятельство, что древние предпочитали б о л ь
шие интервалы, а малые интервалы презирали, по
лагая, что они о т р а ж аю т душевную мелочность и
ничтожество?
К т о у нас сейчас переживает дактили как р а з
мер торжественности и героизма? Т ем не менее, вся
античность переживает этот дактилический гекзаметр
111
как нечто величественное, торжественное и о б я з а
тельно героическое. П ентам етр уже вносит грусть и
печаль. Среди многих значений ямбов было очень
распространено и такое, которое совершенно непо
нятно д л я современного сознания. А именно, о к а з ы
вается, что ямбы насмешливы и саркастичны. Э то —
восприятие вроде того, что ф ригийская тональность
оргиастична. К т о у нас понимает анапесты как мар-
ш еобразны й ритм, а ионики как нечто вялое и рас
пущенное? И т. д. и т. д.
Н е в о зм о ж н о составить себе представление об
античной музы кальной эстетике, не входя в эти
настойчивые и упорные оценки метрических стоп в
античной теории м узы ки и поэзии. О твлеченнейшие
умы, вроде П л а то н а или А р и с т о т ел я , с глубочайшим
вниманием и с непонятным д ля нас восторгом вни
кали в эту нап ряж енную эстетику тональностей и
отводили ей в своей философии самое почетное ме
сто. П роисходило это потому, что всякий тон д ля
античности я в л я л с я ж и вы м и трепетным телом, ко
торое д аж е и представляли геометрически трехмер
но. Н у ж н о поэтому думать, что хотя первобы тная
всеобщ ая одушевленность и была заменена впо
следствии более абстрактны м подходом к дей стви
тельности, все же какие-то элементы ее цепко д ер
ж ал и сь в античной м узы кальн ой эстетике в течение
целого ты сячелетия. Б е з этого она превращ ается для
нас в нечто академическое и музейное, если не п р я
мо в абракадабру.
10* В окальн ая и ин струм ентальная музы ка. А н
тичная м узы ка в о к а л ь н а п о п р е и м у щ е с т в у .
Т о л ь к о очень редко мы можем об нару ж ить чисто
инструментальную музыку, но это — скорее и ск лю
чение, да и то не давшее никаких ощ утительны х ор
кестровых достижений. В вокальной музы ке антич
ности отсутствует многоголосие. Хоры
пели в унисон или в октаву. И нтересно отметить,
что почему-то именно пение в октаву было в осо-
112
бенности любимо в античности. Э то можно з а к л ю
чить из «Проблем» А р и с т о т е л я X I X 39а. А н т и ч
ные мелодии приспособлялись не к ин струм енталь
ному исполнению, а именно к пению. И н с т р у м ен
тальн ая м узы ка была только «приправой» (Ьёсіуз-
ш а) поэзии, как это можно за кл ю чи ть из «Поэтики»
А р и с т о т ел я (гл. 6 ) : « М у зы к ал ь н а я ком позиция со
ставляет важнейшее украшение трагедии». И з « З а
стольных вопросов» П л у та р х а V I I 8, 4 мы узнаем,
что «М елодия и ритм — приварок к слову». М у з ы
ка подчеркивала акценты, оф орм ляла ритмы словес
ных произведений, но самостоятельного значения не
имела. Больш ею частью она существовала в виде
мелодекламации или р е ч и т а т и в а . В т а
ком виде она главным образом и употреблялась в
трагедии. «Почему речитатив в песнях трагичен? В
силу своей неправильности. А неправильное а ф ф е к
тивно и относится к области судьбы или скорби.
П равильное же менее плачевно» (А ри с т оте л ь, « П р о
блемы», X I X 6 ). Р ечитатив — систальтичен. Его
действие родственно А р хилоховы м ямбам. М е ж д у
прочим, м у зы кал ьн ы й аккомпанемент зв уч ал не в
нижнем регистре, а в верхнем. Соло исполнялось
низкими голосами, а сопровождение — высокими.
А ристотел ь пишет в «Проблемах» X I X 12: «Поче
му мелодию ведет н и ж н я я из струн?» В « С у п ру ж е
ских наставлениях» П л у та р х а ( И 139с) читаем:
«Как ведется мелодия более низким голосом, когда
два звука берутся в созвучии, так в сякая д ея т е л ь
ность в доме... у к а зы в а е т на распоряж ение мужа».
Впрочем, сопровождение никогда и не было унисон
ным; тут была «гетерофония», какие угодно другие
звуки.
П рим и ти вны е инструменты греков, киф ара и
флейта, имели, однако, ярко вы раж енн ы й «этос».
К и ф а р а Т е р п а н д р а имела только семь струн. К а ж
дый тон б рался на особой струне; и едва ли на к и
фаре можно было добиться чего-либо иного, кроме
8 Античная музык. эстетика //3
вы я в л ен и я ритмической и динамической стороны пе
ния. Н а м каж ется, что флейта потому и переж и ва
лась античностью как оргиастический и эк статиче
ский инструмент, что, появивш ись позднее кифары,
она д а л а в о з м о ж н о с т ь получать живые
и протяженные звуки, жиЕую и дли
т е л ь н у ю м е л о д и ю , чего не л ьзя было добиться
на кифаре с ее изолированны м и и резко р а з р о з н е н
ными, лишенными одушевленности звуками. С по
явлением флейты и сама ки ф ара стала переж иваться
более вы разительно, как национальны й греческий,
спокойно-уравновешенный инструмент, в отличие от
иноземной, варварски-экстатической флейты. П о д
робно, однако, не стоит говорить об «этосе» авлоса
и ки ф ары ввиду его общеизвестности.
11. Этос музыкального произведения в целом и
целостного музыкального восприятия. Н еобходимо,
далее, отметить, что античные м узы кал ьн ы е эстети
ки зани м али сь не только «этосом» отдельных эл е
ментов музы ки, но и «этосом» музы кального п р о и з
ведения в целом. В учении о мелодии мы уж е были
п р инуж дены коснуться более общего «этоса». И м е н
но там мы отметили А ри с т и д о в о (§ 7, № 38 ) деле
ние на н о м и ч е с к и й , д и ф и р а м б и ч е с к и й и
т р а г и ч е с к и й с т и л и . П од комическим, «высо
корегистровым», «систальтическим» надо, по-види
мому, понимать стиль неразреш енного нап ряж ения.
Е м у противостоит трагический стиль «ниж нерегист
ровый», «диастальтический», где напряж енность, д о
стигая кульминации, доходила до катастроф ы и з а к а н
чивалась р азр я ж ен и ем . Д иф ирам би ческий стиль з а
нимал среднее место. К сожалению, А р и с т и д н и
сколько не р а зв и в а е т эти понятия, но огранич ивает
ся только трактовкой их с точки зрен и я регистра.
П р а вда , речь тут идет только о мелодии. Н о такое
деление имеет более общее значение; это подтвер
ждается тем обстоятельством, что А р и с т и д в другом
месте (I 19), касаясь ритма, говорит о систальтике,
114
ДйаСтальтике и йсихастйке. Гак как эти термййЫ
б ли зки к первой триаде (хотя, по-видимому, и не
покры ваю тся е ю ), то, несомненно, и под одной и
под другой триадой надо понимать общеэстетические
категории, хотя и не вполне разъясненн ы е.
Н а чем основано античное отноше
н и е к м у з ы к е ? К а к сама древность об ъ яс н ял а
такое большое значение м узы кального «этоса»? Н а
это, каж ется, лучше всего отвечают, как мы знаем,
П сев до-А ри стотелевы «Проблемы» (§ 5, № №
2— 3). «Все аф фекты нашего духа при [всем] своем
р азл ич ии имеют собственные формы (т о сіо з) в го
лосе и пении, тождественностью которых — неи зве
стно, какою тайною — они во зб у ж д а ю тся» ( А в г у
стин, «Исповедь», X 3 3 ). Э т о с л ы ш и м о е д в и
ж е н и е и есть античная аксиома музы кального «это
са». О б этом «уподоблении нравам» античные эсте
тики говорят на ра зн ы е лады. З в у к и «уподобляю тся
движ ени ям и страстям души» ( I I 24, ср. § 7 № 4 3 ).
«Вообще к а ж д а я вещь из управляем ы х природой
находится в общении с каким-нибудь отношением
(1о§оу) и в движениях, и в подлеж ательны х м атери
ях» (П толемей, «Гармоника», I II, 4 ) . Н о совершен
нее всего эти отношения о сущ ествляю тся не на м а
т ериальны х предметах, но на духовных, у богов —
на небесных предметах, у людей — на человеческих
душах, но больше всего на «гармонических отноше
ниях звуков» (там ж е ) .
Н а этом, в конце концов, основывается и все
воспитательное значение музыки, о котором
так много говорят все античные философы и эсте
тики — пифагорейцы, Платон, А ристо тел ь, П л у
тарх, А р и с т и д К в ин ти л иан и неоплатоники.
12. Н еобходимость исторического подхода. В з а
ключение необходимо сказать, что обрисованные н а
ми особенности античной м узы кальной эстетики по
преимущ еству относятся к тому ее периоду, который
обычно н азы в ается классическим. Этим, конечно,
античная м у зы ка л ьн ая эстетика ни в каком случае
не может ограничиться. Эпохе классики предше-
ствовало по крайней мере целое тысячелетие периода,
которы й можно н а зв а т ь эстетической архаикой, когда
м у зы ка бы ла еще слишком мало отделена от м ифоло
гии, магии или религии. С другой стороны, со вре
мени падения греческой классики до конца антично
го мира тоже прошло целое тысячелетие, когда му
зы к а или трактовалась формалистически (то есть
м у зы ка отры валась от жизненной практики и отри
цались ее воспитательные ф ункц ии) или р естав ри
ровалась в своих архаических или классических ф ор
мах (ко гд а она уж е не была органическим порож де
нием соответствующего периода истории, но зато
разносторонним образом а н ал и зи ро валась и д оходи
ла до схоластики абстрактны х категорий).
В предыдущ ем излож ении имелся в виду преиму
щественно классический период античной м у зы к а л ь
ной эстетики, так как более или менее обстоятельное
излож ение всех ее периодов потребовало бы от нас
специального исследования 1.
§ 1
МИФОЛОГИЧЕСКАЯ ОСНОВА
3. П авсаний. «О писание Э л ла д ы » I X 5, 7— 9
Кондр. (А м ф и о н строит стены Ф и в при помощи
звуков своей л и р ы ).
119
Ч т о А м ф и он пел и звукам и своей лиры воздвиг
стены — об этом нет ни слова в песнях Гомера. А м
фион славился как м узы кант. Б л а г о д а р я своему р о д
ству с Т а н т а л о м он научился у лидийцев их музыке,
и к четырем прежним струнам лиры он прибавив
еще новые три. А в т о р поэмы о Европе говорит, что
А м ф и о н первый стал пользоваться лирой и что это
му научил его Гермес. Э тот же поэт такж е написал,
будто камни и зверей он привлекал к себе своим
пением. М и ро же из Византии, писавш ая эпические
произведения и элегии, говорит, что А м ф ион первый
воздвиг жертвенник Гермесу и за это получил от
него лиру.
4. Т а м же I X 29, 6— 9 (мифический музы кант
Л ин ).
Говорят, что этот Л и н был сыном музы Урании
(Н е б е с н о й ) и А м ф им ара, сына Посейдона, и за с л у
ж и л великую славу за свою музыку, превзойдя в
ней всех своих современников и всех тех, кто был
раньш е него, и что за это Д п о л л о н убил его, так как
он сра в н я л с я с ним в пении. После смерти Л и н а пе
чаль о нем р азош лась повсюду и дошла даж е до в а р
варских стран; так, например, у египтян Л и н пере
шел в песню, и эту песню египтяне на своем местном
я зы ке н а зы в а ю т Манерос. Ч т о касается эллинских
поэтов, то преж де всего Гомер знал, что у эллинов
есть песня о стр ад ани ях Л и н а ; так, он говорит, что
на щите А х ил л еса среди других художественных
сцен, которые там и зо б р а зи л Гефест, есть такж е и
м альчик-кифаред, поющий песню о Л и н е (И л . X V I I I
569):
В круге их отрок прелестный на звонкорокочущей лире
Сладко перстами бряцал, воспевая прекрасного Лина.
121
Вот на О р ф е я потом обратили кровавые руки.
Стаей с ходятся птиц, что при свете бро д ящ у ю видят
П т и ц у полночную; так в двустороннем бывает театре,
Где обреченный олень по утренней ходит арене —
Вскоре добыча собак! Н а певца нападают и мечут
С зеленью тирсы свои, что иным назначались обрядам.
К ом ья кидаю т одни, другие — древесные ветви,
Те запуск аю т кремни; но и этого мало ор у ж ья
Бешенству. З е м л ю волы поблизости плугом пахали.
Сзади же их, урож ай себе потом обильным готовя,
Т вер дую зе млю деля, крепкорукие шли поселяне.
Женщ ин толпу увидав, убегают они и бросают
В страхе орудья труда,— вокруг, поразбросаны в поле,
Б о розд ник и и мотыги лежат, и т я ж е л ы е грабли.
Буйные ж енщ ин ы их за х в ат ил и; рога обломали
И у волов; обратн о бегут погубить песнопевца.
Руки протяги вал он и, впервые напрасное, слово
К ним обращал, впервые звучал его голос безгодно,
И убивают его святотатно. Ю п и те р! Ч р е з эти
Внятны е скалам уста, постижимые чувствам звериным,
Вон вы ды хается дѵх и уносится в ветреный воздух.
Грустные птицы, Орфей, и зверей опечаленных толпы,
Т верды е камни, леса, за тобой вслед шедшие ч а с т о , —
Дерево, л истья свои потеряв и поникнув главою, —
П лакало все о тебе; говорят, что и реки от плача
Взбухли. Н а я д ы тогда и дриады оделись в накидки
Т ем ны е и волоса по плечам распустили в печали.
Бы л он разбросан, в кусках. Т ы голову при нял за лиру,
Гебр! И — о чудо! М е ж тем как несутся реки серединой,
Чем-то печальным звучит, словно ж ал уясь, лира; печально
Ш епчет бездушный язы к ; и печально брега отвечают.
122
Ф еб, с золотой головой, увитою лавром парнасским,
З е м л ю хламидою мел, пропитанной пурпуром Т и р а .
Л и р у в убранстве камней драгоценных и кости индийской
Л евой поддерж ивал он. А прав ая плектр держ ала.
Вся же осанка была — м узы канта. Вот потревож ил
С тр уны ученым перстом. И, сладостью их покоренный,
Т м о л порешил, чтоб Пан не равнял свои дудки с кифарой.
Суд святого судьи и решенье одобрены были
Всеми в горах. П о р и ц ал их один, н а зы в а я сужденье
Несправедливы м , Мидас. И Д ел иец терпеть не изволил,
Ч т об человеческий вид сохраняли дурацкие уши:
Вы тян ул их в длину, наполнил белеющей шерстью,
Т в е р д о стоять не велел и дал им способность движ енья.
Прочее — как у людей. Л и ш ь одной опорочен он частью.
Т а к был украшен М и дас ушами осла-тихохода.
123
И А п о л л о н а-ц а р я с Артем и до ю стрелолюбивой,
И зем л ед ер ж ца, земных колебателя недр Посейдона,
И А ф р оди т у, с ресницами гнутыми, такж е Ф ем иду,
З л а то в е н ч а н н у ю Гебу-богиню с прекрасной Дионой,
С ними — Л ето, И апета и хитроразумного Крона,
Э о с - З а р ю и великого Гелия с светлой Селеной,
Гею-мать с Океаном великим и черною Н очью ,
Т а к ж е и все остальное свящ енное племя бессмертных.
124
ЁдиномЫ сленны х девять она дочерей н ароди ла,
С рвущ ейся к песням душой, с б еззаботны м и радостным
духом,
Б л и з высочайшей верш ины одетого снегом Олимпа.
Светлые там хороводы у них и прекрасные домы.
Р я д о м ж илищ а имеют Х а р и т ы и Гимер-Желанье,
В пр азднествах ж и зн ь проводя. Голосами прелестн ыми музы
Песни поют о законах, которые всем управляют,
Доб ры е нравы богов голосами прелестными славят.
Песнью бессмертной своею и голосом тешась прекрасным,
М у з ы к Олим пу пошли. И далеко звучали их гимны,
М илый их топот по черной земле р а зд а в ал с я в то время,
К а к в озвращ али сь богини к родителю. В небе царит он,
Г ромом владею щий страшным и молнией огненножгучей,
Силою верх одерж авш ий над Кроном-отцом. М е ж богами
Все хорошо поделил он и к аж дом у почесть назначил.
Это вот пели в дворцах олимпийских ж ивущие музы,
Д е в я т ь богинь, дочерей многославного З е в са -в л а д ы к и , —
Д евы К л и о и Е втерпа, и Т а л и я , и Мельпомена,
И Э р ато с Т ерпсихорой, П о л им н ия и Урания,
И Каллиопа, — меж всеми другими она выдается:
Ш еств ует следом она за царями, достойными чести.
Если кого отличить пож елают К рони довы дщери,
Если ув идят, что родом от З е в с о м вскормленных царей он, - -
Т о орошаю т счастливцу я з ы к многосладкой росою.
Речи при ятны с уст его лью т ся тогда. И народы
Все на такого гляд ят, как в суде он выносит решенья,
С строгой согласные правдой. Р а зум ны м , решительным словом
Д а ж е великую ссору тотчас прекратить он умеет.
И б о затем и разум ны цари, чтобы всем пострадавшим,
Е сл и к суду о б р а тят с я они, без труда возмещенье
Полное дать, у беж дая оби дчиков мягкою речью.
Благоговейно его, словно бога, приветствую т люди,
К а к на собранье пойдет он; меж всеми он там выдается.
Вот сей божественный дар, что приносится музами людям.
И б о от муз и метателя стрел А п о лл он а-в л ад ы к и
Все на земле и певцы происходят, и лирники-мужи.
Все же цари от К ронида. Б л а ж е н человек, если музы
Л ю б я т его: как приятен и з уст его лью щ ийся голос!
Если нежданное горе внезапно душой овладеет,
Е сли кто сохнет, печалью терзаясь, то стоит ему лишь
Песню услы ш ать служ ителя муз, песнопевца, о славных
Подвигах древних людей, о блаженных богах олимпийских,
И за бы в ает он тотчас о горе своем; о заботах
Больш е не помнит: совсем он от дара богинь изменился.
Радуйтесь, дочери З е в с а , даруйте прелестную песню!
Славьте священное племя богов, существующих вечно, —
Т ех, кто на свет родился от З е м л и и от звездного Неба,
725
Тех, кто от сумрачной Ночи, и тех, кого М оре вскормило.
Все расскажите, — как боги, как наша зем л я зародилась,
Как беспредельное море явилось, шумное, реки,
З в е з д ы , несущие свет, и широкое небо над нами;
К то из бессмертных подателей благ от чего зародился,
К ак поделили богатства и почести между собою,
К ак овладели впервые обильнолож бинны м Олимпом.
С самого это начала вы все расскаж ите мне, музы.
И сообщите при этом, что прежде всего народилось.
133
ное начало тона от того числа, которое первое о б ра
зует куб от особенно чтимого у пифагорейцев пер
вого нечетного. А именно, так как число 3 есть
первое нечетное, то, если сосчитать три р а за три и это
сделать т риж д ы , то неизбеж но получится [число]
27...
7. Пифагорейская школа 58 В 35 (гарм ония сф ер).
К а к очевидно из сказанного, учение, что от д в и
ж ения [светил] возникает гармония, так как-де [от
этого] происходят гармонические звуки, свидетельст
вует об остроумии и большой учености в ы с к а за в
ших его, однако истина не такова. А именно, неко
торые считаю т необходимым, чтобы возни кал звук
от дви ж ен и я столь великих тел, так как [звук б ы
вает] при движ ении у нас тел, не имеющих равных
[тем массам] и не несущихся с такой быстротой. К о г
да же несутся солнце, луна и еще столь великое
множество таких огромных светил со столь вели
кой быстротою, невозможно, чтобы не возни кал не
который необыкновенный по силе звук. П р ед п о л о
ж и в это и [приняв], что скорости [движения их, з а
висящие] от расстояний, имеют отнош ения созвучий,
они говорят, что от кругового д виж ени я светил в о з
никает гармонический звук. А так как казал о сь
странным, что мы не слышим этого звука, то [в о б ъ
яснение этого] они говорят, что причиной этого я в
ляется то, что тотчас по рож дении имеется этот звук,
так что он вовсе не разл и ч а ет с я от противоположной
[ему] тишины. И б о р азл ич ие звука и тиш ины относи
тельно [и зав иси т от отношения их] друг к другу.
Т а к и м образом,, подобно тому как медникам, в след
ствие привычки, каж ется, что нет никакого р а зл и ч и я
[между тишиной и стуком при работе их], так и со
[всеми] людьми бы вает то ж е самое [при восприятии
гармонии сфер].
§ 3
ДРУГИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ ГРЕЧЕСКОЙ
КЛАССИКИ
136
...Различны е свойства слогов получаются благо
д ар я сплетению букв, а р а зн оо б р ази е природы слов—
б лагодаря сочетанию слогов, многообразность же
речи — б лагод аря построению слов. О тсю д а, таким
образом, необходимо следует, что красива та речь, в
которой слова красивы, и что причиной красоты слов
я в л яю т ся слоги и буквы...
7. Деметрий. «О стиле» 174— 178 М ел и к .-Т о л с т а я
М аков. 582 (то ж е ).
Д л я слуха приятны столкновения двух л а м б д,
или двух н и, обладаю щ ие некоторой звучностью. У
теоретиков м узы ки одни слова назы в а ю тс я гл а д к и
ми, другие — шероховатыми, иные — складны м и и
еще иные — тяж еловесными. Гладким и я в л яю т ся сло
ва, состоящие или целиком или преимущественно из
гласных. Ш ер ох ов аты е слова своими звукам и п о д р а
ж аю т тому, что они собой вы раж аю т. С кладное сло
во закл ю чает в себе черты того и другого и равно
мерное смешение р а зн ы х букв. Т яж е л о в е сн о с ть слова
закл ю чается в трех свойствах: открытом п ро и зно
шении, долготе и характере отдельных букв. И з н а
званны х видов слов надо п о л ьзо ваться только г л а д
кими, как обладаю щ им и изящ еством.
8. Демокрит 68 В 1 4 4 = М а к о в . 325 (более п о зд
нее происхождение м у зы ки ).
И т а к , Д ем окрит, муж, который был среди д р ев
них не только величайшим естествоиспытателем, но
и никому не уступал в обширности круга исследова
ний, говорит, что «м узы ка есть младшее и а искусств»,
и о б ъясн яет это тем, что ее породила не н у ж
да, но родилась она от р азвивш ейся уж е роскоши.
§ 4
ПЛАТОН
138
же? Т их ость не есть ли свойство философской при
роды? И если она простирается слишком далеко, то
делается нежнее надлежащ его, а воспитываемая хо
рошо, бы вает кротка и благонравн а.— Т а к . — И
страж и, говорим мы, до лж н ы иметь ту и другую п р и
р о д у . — Конечно. — Т а к не долж н ы ли эти природы
бы ть соглашены одна с д р у г о ю ? — К а к не д о л ж н ы ?
411 ■— И душа человека, в котором они соглашены, есть
душа рассудительная и муж ественная.— Конечно.
— А в ком не соглашены,— тру сли вая и гр уба я .— И
о ч е н ь .— И т а к , пусть кто-нибудь позволит своей д у
ше обворож аться музыкою, и чрез уши, как чрез ка
нал, вливать в нее недавно упомянутые нами с л а д
кие, нежные и ж алобные звуки гармонии, и пусть
эти мягкие звуки песни увеселяю т его во всю ж и зн ь:
сперва, если у него было сколько-нибудь р а зд р а ж и -
В тельности, он умягчает ее, как ж елезо, и бесполез
ное, жестокое превращ ает в полезное; потом, не пе
реставая по звол ять ей это и долее, но чаруя ее, он
растопляет ее чувство и перегоняет до тех пор, пока
не вытопит из него сердечного ж а р а ( Ж у т о п ) , не
иссечет из души как бы нервов и не сделает воина
изнеженным. — Б е з сомнения, — сказал он. — Е сли
и с самого начала он получил природу без сердеч
ной горячности, — продолж ал я, — т о выйдет таким
скоро; а когда природа его была горяча, — ослабит
ее ж а р и сделает ее удобовозбуж даемою , скорораз-
д р аж а ю щ е ю с я и охладеваю щ ею от причин н и что ж
ных. Т а к и м образом, вместо сердечного ж ар а, испол
нившись чувством недовольства, лю ди становятся
желчны и вздорчивы . — И менно т а к . — Ч т о ж ? а
если бы кто, напротив, много зани м ал ся гимнастикою
и слишком пировал, не касаясь музы ки и ф илосо
ф ии? И м ея здоровое тело, не исполнится ли он спер
ва надменностию и юношеским ж аром и не сдел ает
ся ли мужественнее самого с е б я ? — У ж к о н е ч н о .—
Н о что потом? Т а к как он не делает ничего другого,
Э не р а зд е л я е т времени ни с какою музою, то душа
139
его, если бы в ней и бы ла как ая лю бознательность,
не н а с л а ж д а ясь ни учением, ни исследованием како-
го-либо предмета, не за ни м аясь ни словом, ни иною
музыкою, становится слабою, глухою и слепою; по
тому что она и не в озб у ж д ается, и не питается, и не
очищает чувств своих. — Т а к , — с к а за л он. — Вот
же я и полагаю, что такой человек есть ненавистник
слова и враг муз; д л я убеж ден ия он не пользуется
Е словами, но при всяком случае, подобно зверю, р а з
веды вается насилием и жестокостью и проводит
ж и зн ь в невежестве и дикости, сопровождаемой не
строением и неприятны м и явлениями. — Это совер
шенно справедливо — промолвил он. — И т ак, ради
этих-то, вероятно, двух крайностей, какой-то бог,
с ка за л бы я, д аро вал лю дям и два искусства: м у з ы
ку и гимнастику_, — даровал, то есть д л я р а з д р а ж и
тельной и философской природы, а не д л я души и
тела. Последнего касаю тся они р а зв е мимоходом,
прямо же относятся к первой, чтобы обе эти приро-
412 ды ее, чрез нап ряж ение и ослабление до надлеж ащ ей
степени, приходили к взаимному согласию.— В са
мом деле, вероятно, — ска зал он. — П оэтому, кто пре
восходно соединяет гимнастику с м узы кою и весьма
мерно прилагает их к душе, того мы по всей спр а
ведливости можем н а зы в а т ь человеком совершенно
м узы кальн ы м и гораздо лучше настроенным, чем тот,
кто умеет подстроить одну струну под другую. — К о
нечно, д о лж но быть так, С ок рат,— промолвил он.—
Н о не то ж е ли и в городе, Г лавкон ? Н е будет ли
нужен нам всегда именно такой начальник, если Го-
В сударство хочет с о б л ю с т и с ь ? — Т очн о, будет нужен,
и притом всего более.
3. « Ф и л е б » 17 С Е Самсон, (м у зы к а л ьн ы е интервалы
распределяю тся не как беспредельное множество, но
по законам мудрого единства и множества, т. е. ч и сл а).
С о к р а т . Согласно этому искусству, зву к такж е
один.
17С П р о т а р х . К а к ж е иначе!
140
С о к р а т . О д н ако же мы при зн ал и два зву к а —
низкий и высокий, и третий— средний. Н е правда ли?
П р о т а р х. Д а .
С о к р а т . Н о зн а я только это, ты не станешь еще
сведущим в музыке, не зн а я же и этого, ты, так ска
зать, ничего не будешь смыслить в ней.
П р о т а р х. Разум еется, ничего.
С о к р а т . Н о, друг мой, после того как ты уз-
Э наешь, сколько бывает интервалов между высокими и
низкими тонами, каковы эти интервалы, где их г р а
ницы, сколько они об р азую т систем (предшественники
наши, откры вш ие эти системы, заповедали нам, потом
кам своим, н а зв а т ь их гармониями и при лагать имя
ритма и меры к другим подобным состояниям, п ри с у
щим д виж ени ям тела, если изм ер ять их числами;
они повелели нам, далее, рассм атривать таким же
образом всякое вообще единство и м нож ество) —
после того как ты узнаеш ь все это, ты станешь м у д
рым, а когда постигнешь всякое другое единство,
рассм атривая его таким же способом, то сделаешься
Е сведущим и относительно него. Н ап р о т и в , беспре-'
дельное множество отдельных вещей и признаков, со
д ерж ащ и хся в них, неизбежно делает неопределенным
такж е и твое мышление, вследствие чего с тобою не
считаю тся и не принимаю т тебя в расчет, так как ты
никогда ни в чем не обращ аеш ь внимания ни на
какое число.
4. Там ж е 55 Е — 56 А Самсон, (м у зы к а не сводит
ся только к измерению и исчислению, но содерж ит в
себе и р р ац ио нал ьны е м оменты).
55Е С о к р а т . Д опустим , что кто-нибудь выделит из
всех искусств части, касаю щиеся, скажем, счисления,
изм ерения и взвеш ивания, в таком случае оставш ее
ся от каж дого из них о каж ется несущественным.
П р о т а р х. Конечно, несущественным.
С о к р а т . З а вычетом этих частей оставалось
бы р уководствоваться лиш ь внешним сходством и
у п р а ж н я т ь чувства опытом и навыком, пользуясь
141
способностью угады вать; все это многие назы ваю т
56 искусством, которое способно достигать совершенства
б лагод ар я упраж нению и труду.
П р о т а р х. Соверш енно необходимо.
С о к р а т . А этим полна прежде всего м узыка,
с т р о я щ а я созвучие не на мере, но на чуткости, при-
обретаемой упражнением. Т а к о в а же и вся часть
музыки, о тно сящ аяся к кифаристике, потому что
она ищет меру всякой приводимой в движение стру-
ны по догадке и вследствие этого содерж ит в себе
много неясной примеси, устойчивого ж е мало...
С о к р а т . Установим, значит, два рода так н а
зы ваемы х искусств. О д н и в своих произведениях
следуют м узы ке и содерж ат меньше точности, дру-
гие же п р и бл и ж аю тся к строительному искусству и
более точны.
5. Там ж е 51. В Самсон, (чистое музы кальное
н аслаж дение).
П р о т а р х. Н у , а если бы кто допустил, что не
которые [из несмешанных] наслаж дений истинны,
правильно ли было бы такое предположение?
С о к р а т . Т а к о в ы наслаж дения, вы зы ваем ы е к р а
сивыми красками, прекрасными цветами, формами,
весьма многими запахами, звукам и и всем тем, в чем
недостаток незаметен и не с в я за н со страданием, а
восполнение чувствуется и бывает приятно (и не
связано со с т р ад а н и ям и ).
6. «Законы » II 667 В— 672 А Егун. (н а с л а ж д е
ние и правильность в мусическом искусстве).
А ф и н я н и н . Н е правда ли, со всем тем, с чем
св я за н а какая-либо приятность, дело обстоит так,
что самым важ н ы м яв л яе т с я или именно эта самая
приятность, или же какая-либо правильность, или,
в-третьих, польза. Д л я примера укаж у на ту п р и я т
ность, которая свя за н а с едой, питьем, всем вообще
питанием и которую мы отнесем, пожалуй, к наслаж-
С дениям. Ч то же касается правильности и пользы, то
признаваемое нами в каж дом отдельном случае зэ
142
здоровое из предлагаемого нам, это-то именно и есть
в нем самое надлежащее.
К л и н и й . Конечно.
А ф и н я н и н . Т о чн о так ж е и с усвоением наук
свя за н а приятность, то есть наслаждение; истина
доверш ает правильность, пользу, благо и красоту.
К л и н и й. Д а , это так.
Афинянин. А изоб р ази т е л ьн ы е искусства?
Е с л и созданны е ими схожие с подлинником воспрои з
ведения доставляю т, вдобавок, и наслаждение, то не
следует ли, с полным правом, и это п р и зн а в а т ь п р и
ятностью ?
К л и н и й. Д а .
А ф и н я н и н . О д н а к о правильность в этих и с
кусствах обусловлена не наслаждением, но, говоря
вообще, равенством воспроизведения и подлинника в
отношении величины и качества.
К л и н и й. Верно.
А ф и н я н и н . Следовательно, наслаж дение слу
ж ит правильны м мерилом только в таких вещах, ко
торые хотя не п р ои зв одя т никакой пользы, истины и
сходства, однако, с другой стороны, не д оставляю т
и никакого вреда, но т в ор ятс я исключительно ради
того, что при других предметах яв л яе т с я только
сопутствующим, то есть ради приятности, которую
прекрасно можно на зва т ь наслаждением, если с ней
не с в я з а н ы выш еупомянуты е свойства»
К л и н и й . Т ы говоришь только о безвредном
наслаждении?
А ф и н я н и н . Д а , и я назы в аю это развлечением
тогда, когда оно не приносит ни вреда, ни пользы
для чего-нибудь, достойного усердия и упоминания.
К л и н и й . Соверш енно верно.
А ф и н я н и н . Н а основании только что с к а за н
ного уже н е л ь з я у тверж дать, будто мерилом всякого
668 рода воспроизведения явл яе тся наслаждение, или же
неистинное представление. Т о же самое и по отнош е
нию ко в сяком у равенству. Ведь равное я вл яется рав-
143
ным и соразмерное соразмерным не потому, что так
нравится или так по вкусу кому-либо, но мерилом
здесь явл яется, по преимуществу, истина, а не что
другое.
К л и н и й. Совершенно верно.
А ф и н я н и н . А всякое мусическое искусство мы
признаем искусством и зо б р а зи т е л ьн ы м и воспроизво
дящим.
К л и н и й . Т а к что же?
А ф и н я н и н . С ледовательно, совершенно нел ьзя
согласиться с положением, будто мерилом мусического
искусства я вл яется наслаждение. Е с л и где и сущ е
ствует такое мусическое искусство, то всего менее
В должно иск ать его, точно это что-то серьезное. Н а д о
применять только тот род мусического искусства, ко
торый, вследствие воспроизведения красоты, обладает
сходством с ней.
К л и н и й. Т ы вполне прав.
Афинянин. П оэтом у люди, ищ ущ ие самую
прекрасную песнь и музу, д олж ны р азы ски вать, как
кажется, не ту музу, что приятна, но ту, ко то рая п р а
вильна. А правильность воспроизведения за кл ю ч а е т
ся, как мы сказали, в соблюдении величины и каче
ства подлинника.
К л и н и й. Конечно, так.
С А ф и н я н и н . Н о относительно мусического ис
кусства всякий согласится, что все относящиеся к
нему произведения я в л я ю т с я воспроизведением и упо
доблением. Н е у ж ел и с этим не согласятся все поэты,
слушатели и актеры ?
К л и н и й . Б е з сомнения, согласятся.
А ф и н я н и н . Конечно, о каж дом отдельном п р о
изведении надо, чтобы не впасть в ошибку, узнать,
что оно, собственно, собою представляет. К то не з н а
ет его сущности, его замы сла, кто не знает, д ей с тв и
тельным изображ ением какого предмета оно является,
тот едва ли распознает правильность или ошибоч
ность его замысла.
144
Сатиры и менады. В аэописеи Бриг. V в. до н. э. Париж
Пи рушка. В азописеи Смикрос. К расноф игурная амфора. V ѳ. До н. э.
К л и н и й . Д а , едва ли.
Э А ф и н я н и н . Н о человек, не знаю щ ий, что я в
ляется правильным, будет ли в состоянии распознать,
что хорошо и что дурно? Впрочем, я вы р а ж а ю сь не
достаточно ясно; быть может, так будет яснее.
К л и н и й . Как?
А ф и н я н и н . У нас есть ты сячи уподоблений,
предназначенных д ля зрительного восприятия.
К л и н и й . Да .
А ф и н я н и н . Т а к что ж е? Е с л и бы кто при
этом не знал, что именно служит предметом того
или иного воспроизведения, разв е смог бы судить он
о правильности выполнения? Я разум ею вот что:
разве сможет он распознать, например, соблюдены
Е ли в воспроизведении пропорции тела, так ли распо
ложены его отдельные части, столько ли их, соблю
ден ли надлеж ащ ий порядок в их взаимном распо
ложении, то же самое и относительно окраски и об
лика, или же все это воспроизведено беспорядочно.
Н е у ж е л и можно думать, что все это распознает тот,
кто совершенно не знаком с тем ж ивы м существом,
которое послужило оригиналом?
К л и н и й . К а к можно!
А ф и н я н и н . Н о если бы мы знали, что нард-
669 сован или и зв а я н человек, если бы художник уло*
вил все его части и равны м образом окраску и облик,
то неизбежно тот, кто знает подлинник, будет готов
судить, прекрасно ли это произведение или же в нем
есть кое-какие недостатки в смысле красоты.
К л и н и й . Д а , чужестранец, потому что, так ска
зать, все мы знакомы с красотой ж и вы х существ.
А ф и н я н и н . Т ы совершенно прав. З н а ч и т , тот,
кто хочет зд р ав о судить о каж дом изоб раж ени и ж и
вописного, мусического или какого иного искусства,
В должен о бладать следующими тремя вещами: преж де
всего знанием, что именно изображено, затем — пра
вильно ли изоб раж ено и, в-третьих, хорошо ли любое
изоб раж ени е исполнено словами, напевом, ритмами.
10 А нтич ная м узы к . эст ет и к а /4 5
К л и н и й. По-видимому, так.
А ф и н я н и н . О д н ако не станем уны вать при
обсуждении трудны х вопросов, с в язанны х с мусиче-
ским искусством. Ведь именно ввиду того что муси
ческое искусство прославлено несравненно больше
остальных видов изоб раж ени я, здесь-то более, чем
во всяких видах и зоб раж ени я, и необходима особая
осторожность. К т о в нем ошибается, тот приносит
себе чрезвы ч айн ы й вред, ибо становится д р у ж е л ю б
ным к дурны м нравам; зам етить же свою ошибку в
высшей степени трудно, ибо поэты гораздо худшие
С творцы, чем сами музы. Ведь музы никогда не
ошиблись бы настолько, чтобы словам мужчин п р и
давать женский оттенок и напев, чтобы, с другой
стороны, соединять напев и облик благородных л ю
дей с ритмами рабов и людей неблагородных и,
начавши с благородны х ритмов и облика, вдруг пр и
б авить к ним напев или слово, противоречащие этим
О ритмам. Н и к о г д а м узы не смешали бы вместе голо
са зверей, людей, звуки орудий и всяческий шум с
целью воспроизвести что-либо единое. Человеческие
же поэты сильно спуты ваю т и неразумно смешивают
все это, так что в ы зв ал и бы смех тех людей, которые,
по вы раж ени ю О р ф е я , получили в удел «возраст ус
лад»; эти-то ведь видят, что все здесь спутано. По-
Е добного рода поэты отделяю т, сверх того, ритм и об
лик от напева, прозаическую речь помещают в стихи,
а с другой стороны, они употребляю т напев и ритм
без слов, пол ьзу ясь отдельно в зя т о й игрой или на
кифаре, или на флейте. В таких случаях, то есть ког
да ритм и гармония лишены слов, очень трудно б ы в а
ет распозн ать их замысел и какому из достойных вни
мания роду воспроизведения уподобляется это про-
670 изведение. Н еобходимо, впрочем, заметить, что,
насколько подобного рода искусство весьма пригодно
для скорой и без запинки ходьбы и для и зоб раж ен и я
звериного крика, настолько же это искусство, поль
зующееся игрой на флейте и на кифаре, независимо
146
от пляски и пения, полно немалой грубости. П р и м е
нение отдельно взято й игры на флейте и на кифаре
заклю чает в себе нечто в высокой степени безвкусное
и достойное лишь фокусника.
Вот что я хотел сказать по этому поводу. Н о наше
внимание, впрочем, направлено не на то, чего не
долж ны прим енять наши граж дане, уже достигшие
В т р ид цати лет и переступившие за пятьдесят, но на
то, что они д олж ны исполнять. И з в ы ш еуказанны х
соображений, мне каж ется, очевидно вытекает сле
дующее: те из пятидесятилетних гр аж д ан, которым
подобает петь, д олж ны бы ть лучше о б р азован ы в
хорической музе. И б о им необходимо иметь тонкий
вкус и сведения относительно ритмов и гармоний;
иначе как мог бы кто распознать правильность н а
певов, подходит ли в известном случае дорийский
лад или нет, правильны й ли употребил поэт ритм или
нет?
К л и н и й . Ясно, что иначе никак нельзя.
А ф и н я н и н . Т а к что смешны широкие толпы в
своем мнении, будто они достаточно распознаю т, что
С гармонично и ритмично и что нет — по крайней мере,
таковы те из них, которые по принуждению н ауч и
лись подпевать и м арш и ровать в такт. О н и делают
это, не зн а я ничего в отдельности о пении и ритме.
О н и не могут уразуметь, что правилен тот напев,
который с в я зан с тем, что к нему подходит, и обратно.
К л и н и й . Это безусловно необходимо.
А ф и н я н и н . Т а к что ж е? Т о т , кто д аж е не
знает, с чем с в я за н а песня, сможет ли, как мы с к а за
ли, распознать, правильно ли она с чем с в я зан а ?
К л и н и й . Это невозможно.
А ф и н я н и н . И т а к, теперь, как каж ется, мы
^ откры ли, что нашим певцам, которых мы ныне п р и
глашаем и стараемся каким-либо образом заставить
петь добровольно, необходимо достигнуть такой сте
пени образованности, чтобы каж ды й из нас был в
состоянии следовать за ритмическими ударениями и
за напевом струн. Н а б л ю д а я гармонии и ритмы, они
смогли бы таким образом в ы б рать подобающее, под
ходящ ее д ля пения лю дям их возр аста и их свойств.
О н и д олж ны петь именно это. П р и таком пении они
и сами тотчас н асл адя тся невинным наслаждением
и станут руководить более молодыми людьми, в о з
б у ж д ая в них долж ную любовь к добрым нравам.
Д ости гн у в этой степени образованности, они овладе
ют более основательным образованием, нежели об ра
зование ш ироких толп, да и самих поэтов. Ведь
поэту нет никакой необходимости знать, прекрасно
ли его воспроизведение или же нет, что составляет
третью точку зрени я; но поэту почти что необходимо
з н а т ь правила гармонии и ритма. Т е же, кому пред
стоит в ы б рать самое прекрасное и приближ аю щ ееся
к нему, долж ны иметь в виду все эти три точки
Е зрени я; ибо иначе они не смогут, зач аро вы вая , увл е
кать м олодежь к добродетели. М ы доказали, по мере
сил, что прекрасно было вы сказано то положение,
671 которое мы вы ставили в начале нашей беседы, а
именно, что можно помочь Дионисическому хору.
Посмотрим, удалось ли это нам. П одобное собрание
по необходимости постоянно становится тем более
В шумным, чем больше пьют. У ж е вначале мы предпо
ложили необходимость этого относительно р а зб и р а е
мого сейчас предмета.
К л и н и й . Д а , это необходимо.
А ф и н я н и н . Во время подобного собрания в с я
кий чувствует себя в приподнятом настроении; он
весел, преисполнен словесной несдержанности, не слу
шает окруж аю щ их, воображ ает, что он в силах у п р а в
л я ть самим собой и остальны ми людьми.
К л и н и й. Т а к что ж е?
А ф и н я н и н . Р а з в е мы не сказали, что в этом
случае души людей пьющих о хв аты ваю тся огнем и,
С точно железо, становятся мягче, моложе, а вследст
вие этого и более податливы ми — таким и они были
в юности — тому, кто может и умеет воспиты вать и
148
лепить. Этим лепщиком яв л яе т с я то же самое лицо,
что и тогда; это — хороший законодатель. О н д ол
жен установить законы, касаю щ иеся пиров, так,
чтобы эти законы смогли застави ть совершать все
противоположное тому, что делает человек, в озы м ев
ший добрые надежды, ставший отважны м , п о за б ы в
ший стыд более, чем должно, не ж елаю щ ий соблю
дать порядка и в ы ж и дать своей очереди молчания,
речи, питья и музы. О н и долж ны внуш ить этому
Э человеку справедливый страх самого прекрасного
воителя против непрекрасной отваги, вошедшей в не
го,— страх божий, который мы н азвал и совестливо
стью и стыдом.
К л и н и й . Д а , это так.
А ф и н я н и н . С тр аж ам и , содействующими этим
законам, долж ны быть люди спокойные и трезвы е;
именно они д олж ны быть начальниками над н е т р е з
выми. Б е з них воевать с опьянением страшнее, чем
воевать с врагами, не имея спокойных военачальни-
Е ков. К т о не может себя застави ть повиноваться этим
законам и переступившим за шестьдесят лет р уково
д ителям Д ионисического дела, тот пусть понесет
равны й или даж е больший стыд, чем тот, кто не слу
ш ается военачальников А р е е в а дела.
К л и н и й . П равильно.
А ф и н я н и н . Н е правда ли, если бы опьянение
672 и развл ечени я были так новы, то пирующ ие полу
чали бы от них пользу и расходились с них не в р а
гами, как теперь, но еще больше д р узья м и , чем были
прежде. Е с л и бы т резв ы е руководили нетрезвыми,
все взаимное общение на пирах совершалось бы со
гласно законам.
К л и н и й . Верно, если бы все было так, как ты
сейчас сказал.
В А ф и н я н и н . Н е станем же безусловно порицать
дар Д иониса, будто он плох или недостоин быть
п ри нят в государство. М о ж н о было бы с казать даже
больше; однако я не реш аю сь у ка зы в а т ь перед ш иро
149
кими толпами на величайшее благо, даваемое им:
ведь эти люди так превратно понимают и разумеют
слова.
К л и н и й. К акое благо?
А ф и н я н и н . Как-то незаметно распространился
в з г л я д и молва, будто у этого бога его мачеха, Гера,
похитила душевную сознательность и что будто бы
поэтому он из мести ввел вакхические празднества
и всякие неистовые пляски и с этою-то целью и д а
ровал вино. Я предоставляю это говорить тем, кто
считает, что можно безопасно говорить подобные ве
щи о богах. П о крайней мере, насколько я знаю, ни
одно живое существо не р ож дается на свет, уже
о б лад ая всем тем умом, какой подобает ему иметь в
С зрел ы х летах. В течение того времени, пока это
живое существо еще не приобрело свойственной ему
разум ности, оно неистовствует и беспорядочно ска
чет. П рипомним же наше утверждение, что в этом-то
и кроется начало мусического и гимнастического ис
кусства.
К л и н и й. К а к этого не помнить!
А ф и н я н и н . Н е правда ли, мы утверждаем , что
Б это начало дало нам, людям, чувство ритма и г а р
монии и что из богов виновниками этого явл яю тся
А пол л он, М у з ы и Д ио ни с?
К л и н и й . К а к же иначе?
А ф и н я н и н . О ст ал ьн ы е люди, по-видимому,
считают, что вино дано лю дям в наказание, чтобы
мы впадали в неистовство. М ы же теперь, наоборот,
утверждаем , что вино дано как лекарство, для того
чтобы душа приобретала совестливость, а тело —
здоровье и силу.
К л и н и й . Т ы верно напомнил, чужестранец, н а
ше утверждение.
7. «П ир» 187 С — Е Жебел. (гарм ония, ритм и л ю
б овь).
187 С Согласие же не может получиться из р а сх одя
щ ихся элементов до той поры, пока они расходятся.
150
В свою очередь, расходящ ееся и не приходящ ее в
согласие невозможно привести в гармонию. Т о чн о
так же и ритм получается из быстрого и медленного
темпов, которые сначала расходились, а потом при-
шли в согласие. Согласие всему этому, подобно тому
как ранее это было с медициною, д оставляет м узыка,
влагая в противополож ны е элементы взаим ную л ю
бовь и единомыслие. С этой точки зрени я ,и м узы ка
является наукой об элементах любви, относящихся
к области гармонии и ритма.
В сопоставлении гармонии и ритма вовсе не
трудно р а зл и ч и т ь присущие им элементы любви; да
и двойственной любви там вовсе нет. Н о когда при-
Э ходится применять ритм и гармонию к лю дям или
создавать то, что н азы вается строением ладов, или
правильно применять созданны е уже лады и р а зм е
ры, что в круге зн ан ия носит такж е свое имя, тогда
эта зад ач а тру дн ая и требует искусного мастера.
И здесь мы встречаемся с тем же принципом, что и
ранее: людям благопристойным и тем, которые, не
будучи еще ими, долж ны совершенствоваться в б л а
гопристойности, следует угож д ать и беречь их лю
бовь. Эго Э рот прекрасный, Н ебесны й, сын М у з ы
Небесной. С ы н а же Полимнии, Всенародного Э рота,
Е должно допускать к тем, к кому он допущен будет,
с осторожностью, чтобы наслаждением, им достав
ляемым, в оспользоваться, но чтобы от этого не
вышло никакой разнузданн ости. Т о чн о так ж е и в
нашем искусстве серьезное дело — умело п о л ьзо в а т ь
ся наслаждениям и, доставляемы ми поварским искус
ством, чтобы получить от них удовольствие, не вле
кущее заболевания. Т а к и м образом, в музыке, в ме
дицине и во всем прочем, касаю щ ем ся дел и челове
ческих и божеских, следует, насколько возможно,
наб лю д ать за тем и за другим Эротом, так как они
оба там присутствуют.
8. «Государство» III 403 А С Поп. (мусическое
искусство заверш ается любовью к прекрасному).
151
— П р и р о д а же настоящей любви вы раж ается в
при вязан ности к благопристойному и прекрасному в
умеренном и художественном виде.
— Н есомненно,— отвечал он.
— Ведь к настоящей любви н е л ьзя присоединять
никакого неистовства или чего-нибудь сходного с
разн у зд а н н о ст ью ?
— Н е л ь з я присоединять.
— Н е следует примеш ивать к ней и этого на
слаждения, и ни влюбленный, ни возлюбленные, если
они достойным образом л ю бят и любимы, не д о л ж
ны быть причастны к этому наслаждению.
— Конечно, — сказал он, — Сократ, клянусь З е в
сом, не следует примешивать.
— Т а к и м образом, как каж ется, ты в орган и зуе
мом государстве законно пр е д п и ш е ш ь,' чтобы в л ю б
ленный ради красоты целовал бы, общ ался и пр и
касался к своему возлюбленному, как к сыну, если
тот его возбудит. Во всем остальном он должен о б
щ аться с тем, к кому он благоволит, так, чтобы ни
когда не казалось, будто между ними более б ли зкая
св я зь; в противном случае он навлечет на себя пори
цание в безвкусии и грубости.
— Т а к ,— сказал он.
— Т е п е р ь ,— п род олж ал я,— не каж ется ли тебе,
что здесь кончается наше рассуждение о х удож ест
венном воспитании, [во всяком случае], оно окончи
лось там, где оно долж но было окончиться, ибо м у
сическое искусство завер ш ается любовью к п рекрас
ному.
— С этим я согласен,— с казал он.
9. Там же III 398 С Поп. (слово, лад и ри тм ).
...Ты, преж де всего, можешь у тв ер ж дать, что пес
ня склады вается из троякого: слова, лада и ритма.
— Д а , это во всяком случае.
— И поскольку в песне содерж ится слово, оно ни
чем не отличается от [обыкновенного] слова, которое
не поется, будучи наделено при воспроизведении те-
152
ми же чертами, о которы х мы говорили, и подлежа
воспроизведению подобным же образом.
— П р ав и л ьн о ,— сказал он.
— А лад и ритм д олж ны бы ть согласованы со
словом.
— К а к же иначе?
10. Т а м ж е III 398 Е — 399 С. Поп. (моральное
значение л адов ).
— К акой же лад бывает ж ал об ны м ? С к а ж и мне,
398Е в едь ты м узыкален.
— М иксолидийский,— сказал он,— высокий л и
дийский и родственные лады.
— Значит, эти л ады ,— сказал я,— подлежат
изъ ятию ; они негодны даж е для женщин, которые
долж ны бы ть благоразумны , не говоря уже о м у ж
чинах.
— Разум еется.
— Н о ведь пьянство непристойно воинам, также
чувственность и праздность.
— А то как же?
— К аки е же существуют чувственные и з а с т о л ь
ные лады ?
— Ионийские и лидийские; их н азы в аю т р а ссл аб
ляющ ими.
399 — Д опустиш ь ли ты, друг, эти лады к употребле
нию среди воинов?
— Н и в коем случае,— сказал он.
— Н о как будто остаю тся дорийские и ф р и ги й
ские лады.
— Н е разб и р а ю с ь я в этих ладах, но оставь д ля
употребления только тот лад, который надлеж ащ им
образом воспроизводит звуки и ударения человека
мужественного в военном и всяком ратном деле, ко
торый в несчастиях, при ранениях, в ож идании смер
ти и случаях другой какой опасности, при всех этих
обстоятельствах — в боевом порядке и упорно борет-
В ся за свою судьбу. [М ожно принять к употреблению]
* и другой [лад] человека, находящегося в мире, в не
153
вынужденном, но свободном состоянии, когда он либо
убеждает кого, либо просит — бога ли мольбой, че
ловека ли вразумлением и увещанием, или, наобо
рот,— сам вы слуш ивает просящего, поучающего или
переубеждающего, б лагодаря чему тот поступает со
смыслом, при этом действующего во всех этих об-
С стоятельствах не высокомерно, но мудро и умеренно
и удовлетворяю щ егося исходом. О с т а в ь эти два л а
да — нап ряж енны й и добровольный, лучше всего
воспроизводящ ие возгласы несчастных и счастливых,
мудрых и мужественных людей.
11. Т а м же III 399 О Е Поп. (против сложных
инструментов).
— Н о , — с казал он,— ты не требуешь, чтобы были
сохранены еще какие лады, кроме мною сейчас на
званных.
— Т а к и м о б р азом ,— п р од ол ж ал я,— нам в пении
399ГЗ и песнях не потребуется ни многострунных ин стру
ментов, ни инструментов, играю щ их во всех ладах.
— М не каж ется т ак,— ответил он.
— И т а к, мы не будем содерж ать мастеров, изго
товляю щ их тригоны и пектиды, и мастеров всех ин
струментов, многострунных и приспособленных к
многим ладам.
— Разу м еется, нет.
— Ч т о же? М астеров флейт и флейтистов ты при
мешь в город? И л и же это многоголосный инструмент,
и все инструменты, играю щ ие во всех ладах, я в л я ю т
ся видоизменениями ф лейты?
— Я сно,— сказа л он.
— О с т а ю т с я тебе лира и ки ф ар а,— с к а за л я,—
а именно д ля употребления в городе; д ля пастухов
в деревнях оставалась бы свирель.
— К этому, во всяком случае, клонит речь,
399Е — И , друг мой,— с к а за л я, — мы не совершаем
ничего неслыханного, о тдавая предпочтение А п о л л о
ну и его инструментам перед М арсием с его ин стру
ментами.
154
— К л я н у с ь Зев сом , я не думаю этого,— отвечал он.
— К л я н у с ь собакой,— сказал я,— мы незаметно
очистили государство, о котором раньш е говорили,
что там идет ш ирокая ж и знь.
— М ы правильно рассудили,— ответил он.
12. Т а м же III 399 Е — 400 Е Поп. (моральное
значение ритм ики).
400 После [выяснения] ладов следует вопрос о ритме,
который мы, не прослеж ивая всего разн о об рази я
ритмов и ритмических ходов, рассмотрим, [ограни
чившись изучением] ритмов, [свойственных] скромно
му и мужественному человеку. И м ея в виду послед
ние, нуж но добиваться, чтобы стопа и песня были
приноровлены к слову, а не слово подгонялось бы к
стопе и песне. Это твое дело указать, каковы эти р и т
мы, как ты у к а зы в ал р а зл ич ны е виды ладов.
— К л я н у с ь Зевсом , я не сумею их указать. Р а
зобравш ись, я мог бы [лишь] сказать, что существу-
ют три вида [размеров], из которых склады вается
весь ход [песни], подобно тому как в звуках имеются
четыре, на которых строятся все лады, но каковы
они и подражанием какой ж и зн и они яв л яю тся , ска
за т ь не берусь.
— Н о ,— с к а за л я,— в этом деле мы посоветуемся
В с Д амоном, какие ритмические ходы [песни] соответ
ствуют низости, высокомерию, сумасшествию и к а
кие р азм еры мы оставим для противоположных
[качеств]. М не каж ется, я от него слыш ал [правда],
неотчетливо, что он н а зы в а л некий военнозвучный
ритм составным, обозначая его такж е дактилем и
героическим [ритмом]; не знаю, как он его строил,
р а зм е щ ая равномерно верхние и нижние [тона] с
соблюдением равенства долгих и кратких [слогов];
н а зы в а л он также, думается мне, ямб и какой-то
С другой — трохей с сочетанием долготы и краткости.
И у некоторых и з них, каж ется, он бранил и хвалил
движение стоп не менее, чем самые ритмы, или соче
тание того и другого, я не умею этого назвать. П ре-
155
доставим все это Д ам ону, как я сказал. Ведь чтобы
и зл о ж и т ь это, понадобится немало слов, или ты д у
маешь [иначе]?
— Н ет, клянусь Зевсом .
В — Н о [во всяком случае] ты можешь рассудить,
соответствуют ли благопристойное и неблагопристой
ное благозвучном у и неблагозвучному ритму?
— К а к же иначе?
— В едь мерное и неритмичное, уподобляясь, ока
зы в а ю тся в соответствии: первое — с хорошей речью,
второе — с противоположной; такж е гармоничное и
негармоничное, если, как раньш е было сказано, ритм
и гарм ония за в и с я т от речи, а не последнее от пер-
вых.
— Р а зу м е е тс я ,— ответил он,— ритм и гармония
согласую тся с речью.
— Ч то же [сказать],— п род олж ал я,— о характере
речи и о [самой] речи, разве это не стоит в за в и с и
мости от душевных свойств?
— К а к же нет?
— А остальное [стоит в зависимости] от речи?
-Д а.
Е — Б лагородство же речи, ее гармоничность, б л а
гопристойность и мерность соответствуют просто
душию,— не той глупости, которую мы п р и кр а ш и
ваем, н а зы в а я простодушием, но действительно б л а
городно и прекрасно сложивш емуся о б разу мыслей
в отношении нравственном.
— Ц еликом ,— с казал оч.
— Н е этому ли неустанно долж ны следовать
юноши, если хотят [надлеж ащим образом] делать
свои дела?
— Д о л ж н ы следовать.
13. Т а м же 401 О — 402 А Поп. (основная роль
мусического искусства в воспитании).
...не в мусическом ли искусстве [заключено] самое
значительное воспитательное средство, так как ритм
и гармония больше всего проникаю т в глубину души
156
и сильнее всего за хв аты ваю т ее, д о ставл я я благооб
р азие и делая ее благообразной, если воспитание
Е поставлено правильно; если же нет, [получается] про
тивоположное; такж е не потому ли [хорошо мусиче-
ское искусство], что надлеж ащ и м образом на нем
воспитанный человек очень остро чувствует [всякое]
упущение, плохое качество работы и того, что нехо
рошо по самой своей природе; р а зв е он, справедли
во негодуя, не восхищается красотой и, приветствуя
и приним ая к себе в душу, не питается ли ею и не
становится прекрасным и хорошим человеком, разве
он не стал бы порицать дурное и не чувствовал бы
402А к нему отвращ ени я еще в юном возрасте, до того как
сознательно это может постигнуть, а когда приходит
пора разумного усвоения, не принимает ли он [эти
добрые качества] с распростерты м и о б ъятиям и как
что-то себе очень близкое, он, в таком духе воспи
танны й?
— М не во всяком случае к аж ется ,— ска зал он,—
что, в силу высказанного, воспитание долж но по
коиться на мусическом искусстве.
14. «Тимей» 47 В— Е М алев. (мусическое искус
ство и его воспитательная роль в с вязи с учением
о космосе).
Н а д всеми этими [низшими благами, или конечны
ми причинами] есть одна гл авная причина, по кото
рой бог изобрел зрение и наделил им нас, — это
именно та, чтобы мы, созерцая в небе кругооб ращ е
ние разум а, пользовались им д ля круговращ ений
С м ышления в нас самих, которые сродны с теми к р у
гообращ ениями, но только подвержены беспорядку,
между тем как те не подвержены, и чтобы мы, и з
учив их и став причастными законосообразной п р а
вильности разума, под раж ал и безусловно — неуклон
ным стезям божества — и нап равл я л и на путь истин
ный свои собственные — блуж даю щ ие. Т а к о в о же
мнение наше и относительно голоса и слуха — и они
д ля тех же целей и по тем же побуждениям даны бо-
/57
гами, потому что голос как д ар слова д ля тех же це
лей устроен, что и зрение, так как он весьма много
с л у ж ит этим, а насколько голос пригоден д л я м у зы
кальны х звуков, он дан на служение слуху ради гар-
Э монии. Ч т о же касается гармонии, которая представ
ляет д виж ения, родственные с движением нашей д у
ши, то кто со смыслом обращ ается к музам, тот
имеет об ней совсем иное мнение, чем какое господ
ствует ныне, именно не то, что она служ ит лишь для
неразумного удовольствия, а то, что она дана нам
музами как помощница, которая долж на у п ор я д очи
вать и приводить в согласие с собою вращ ение н а
шей души, когда оно бывает полно диссонансов. Д л я
той же цели ими дан нам и ритм, именно как сред
ство упорядочения тех лишенных меры и грации
манер, которые бы ваю т у больш инства людей.
15. « З а к о н ы » II 653 С — 656 С Егун. (моральное
единство ж и зн и и хореи).
А ф и н я н и н . П рекрасно! И так, надлеж ащ и м об
разом направленны е наслаж дения и скорби состав-
Э ляю т воспитание. О д н ако в ж и зн и людской они во
многом ослабляю тся и изв ра щ а ю тся . П оэтом у боги
из сострадания к человеческому роду, рожденному
д ля трудов, установили, взамен передышки от т р у
дов, божьи празднества; даровали муз, А поллона,
их предводителя, и Д иониса, как участников этих
празднеств, чтобы можно было и сп равл ять недостат
ки воспитания на празднествах с божьей помощью.
И так, надо рассмотреть: истинно ли и согласно ли с
Е природой, повторяем мы, наше нынешнее у т в е р ж д е
ние, или нет. М ы у тверж дал и , что всякое живое су
щество, так сказать, не может сохранять спокойствия
ни в теле, ни в голосе, но всегда стрем ится двигаться
и кричать, так что люди то пры гаю т и скачут, находя
удовольствие, например, в плясках и играх, то кричат
654 на все голоса. У остальных ж и вы х существ нет того
чувства стройности или нестройности в движениях,
что носит название ритма и гармонии. Т е же самые
/58
боги, что, как мы сказали, дарован ы нам как уч аст
ники в наших хороводах, дали нам чувство ритма и
гармонии, сопряженное с наслаждением. П р и помощи
этого чувства они д виж у т нами и предводи тельству
ют нашими хороводами, когда мы сплетаемся друг с
другом в песнях и плясках. Х о р о в о д ы были н азв ан ы
так и з-за внутреннего сродства их с названием сЬага.
Н е согласимся ли мы, преж де всего, с этим? Н е
установим ли мы, что первоначальное воспитание
совершается через А п о л л о н а и м уз? И л и как?
К л и н и й . Д а , так.
А ф и н я н и н . Следовательно, мы установим, что
тот, кто не у п р а ж н я л с я в хороводах, — человек невос
питанный, а кто достаточно в них у п р а ж н я л ся , тот
В воспитан.
К л и н и й . Т а к что же ?
А ф и н я н и н . Х о р е я в своей совокупности состоит
из песен и плясок.
К л и н и й . Н еи зб еж н о.
А ф и н я н и н . П оэтом у человек хорошо воспи
танный должен б ы ть в состоянии хорошо петь и п л я
сать.
К л и н и й . О чевидно.
А ф и н я н и н . П осм отрите же, что именно з н а
чат эти только что сказан ны е слова.
К л и н и й . К аки е?
А ф и н я н и н . О н хорошо поет, сказали мы, и хо-
С рошо пляшет. Н е прибавим ли мы, что это будет
только в том случае хорошо, если он поет и пляш ет
чтоннибудь хорошее?
К л и н и й . Прибавим .
А ф и н я н и н . А т а к ж е и другое условие: он д ол
жен считать прекрасным то, что прекрасно, и безоб
разны м то, что безобразно, и эти свои убеж дения
применять на деле. Н е будет ли такой человек лучше
воспитан в смысле хореи и мусического искусства, чем
тот, кто не радуется прекрасному и не ненавидит дур-
‘ ного, хотя и умеет иной р а з удачно служ ить телодви-
/59
ж ениями и голосом тому, что он признает п рекрас
ны м? И л и лучше тот, кто не слишком исправен в
голосе и телодвиж ениях, но правильно руководится
О наслаж дениям и или скорбью и, таким путем, привет
ствует прекрасное и досадует на дурное?
К л и н и й. З н а ч и т е л ь н а я р а зни ца м еж ду ними,
чужестранец, в смысле воспитанности.
А ф и н я н и н . Н е правда ли, если бы мы все трое
узнали, что именно прекрасно в пении и пляске, то
мы над леж ащ и м образом отличили бы человека вос-
Е питанного от невоспитанного. Е сли же этого мы не
будем знать, то вр я д ли можем распознать, что и как
способствует сохранению воспитания. Н е так ли?
К л и н и й. Конечно, так.
А ф и н я н и н . И вот, после этого нам, точно со-
бакам-ищейкам, надо р азы скать, что я вл яется пре-
655 красны м в телодвиж ениях, пляске, напеве и песне.
Е с л и же это от нас ускользнет, все наше рассу ж д е
ние о надлеж ащ ем воспитании, эллинском или в а р
варском, пустяки.
К л и н и й . Да.
А ф и н я н и н . Х орош о! К акие же телодвиж ения и
напевы надо при зн а т ь прекрасны ми? С каж и-ка: при
одних и тех же, равно тяж е л ы х , обстоятельствах схо
жими ли окаж утся телодвиж ения и речи души м у ж е
ственной и души трусливой?
К л и н и й. К а к можно! Д а ж е оттенок у них будет
разный.
А ф и н я і н и н . О тлично, друг мой! Н о ведь и в
мусическом искусстве есть телодвиж ения и напевы.
Н о так как предметом этого искусства служ ит ритм
и гармония, то оно может быть только ритмичным и
гармоничным; поэтому совершенно неправильно упо
добление, употребляемое учителям и хоров, когда они
говорят о хорошем оттенке напевов или телод виж е
ний. Ч то же касается телодвиж ений и напевов чело-
В века трусливого или мужественного, то справедливо
можно признать, что у мужественны х они прекрасны,
169
у трусливы х — б езобразны . Н о чтобы не возникло
у нас чрезмерного многословия по этому поводу,
пусть будет признано попросту, что всякие телод ви
ж ения «и напевы, вы р а ж а ю щ и е душевную и телесную
добродетель — ее самое или какое-либо подобие,—
прекрасны, а все, вы ра ж а ю щ и е порок, не прекрасны.
К л и н и й . Т в о е предложение правильно; именно
так пусть и будет теперь постановлено нами.
А ф и н я н и н . Е щ е вот что: с одинаковою ли ра-
С достью участвуем мы все во всех хороводных плясках,
или с далеко не одинаковою?
К л и н и й. С совершенно неодинаковою.
А ф и н я н и н . Что же, скажем мы, вводит нас в
заб луж ден ие? Н е одно и то же ли прекрасно для
всех нас, или же, хотя на деле это так, но каж ется
нам, что не одно и то же? Н и к т о не скажет, будто
хороводы, в ы р а ж а ю щ и е порок, прекраснее хороводов,
в ы ра ж а ю щ и х добродетель, и будто сам он радуется
Э скверным телодвиж ениям , а остальные люди р а д у ю т
ся какой-либо противоположной этому музе. Впрочем,
больш инство утверж дает, что степень получаемого
душой насл аж д ения и служ ит признаком п р ав и льн о
сти мусического искусства. О д н а ко такое у т в е р ж д е
ние неприемлемо и совсем нечестиво. Вот что, по-
видимому, вводит нас в заблуж дение.
К л и н и й . Что именно?
А ф и н я н и н . Ввиду того что все, относящееся
к хорее, я вл яется воспроизведением поведения людей
при разл и ч н ы х действиях, случайностях и нравах,
Е так что путем по д р аж ан и я воспр ои зво дятся все чер
ты этого поведения, то и выходит, что им радую тся,
их х в ал ят и п р и знаю т прекрасными, конечно, те л ю
ди, с природой, с привычкам и — или с тем, и с д р у
гим — или с действиями которых согласую тся слова
и песни, сопровож даю щ ие хороводы. Т е же, природе,
действиям или какому-либо обычаю которых это
противоречит, не могут ни р адоваться, ни хвалить,
но п р и зн аю т их безобразны м и. У кого есть надлеж а-
11 Античная м у з ы к. эстетика /5/
щие природны е свойства, но обычаи им противопо
л ож ны или же, наоборот, обычаи надлежащ ие, а
природные свойства им противополож ны, у таких лю-
656 Дей чувство н асл аж д ения находится в противоречии
с в ы сказы ваем ы м и похвалами. Т а к что они вы ска
зы в а ю т взгл я д, что иные хороводы, хотя и д о ст а в
л я ю т наслаждение, дурны . О н и ст ы д я т ся подобных
телодвиж ений, сты д я тся подобных песен перед л ю д ь
ми, которых они при знаю т разумным и, боясь, как бы
не подумали, что они при зн аю т это прекрасным и
поэтому так усердны; в глубине же сердца такие л ю
ди радую тся этим песням и телодвиж ениям.
К л и н и й . Т ы совершенно прав.
А ф и н я н и н . Н е приносит ли это некоторого
вреда тому, кто радуется дурны м телодвиж ениям и
песням? Н а п р о т и в, не получают ли некоторой поль
зы те, кто находит удовольствие в противополож ном?
К л и н и й . Вероятно.
А ф и н я н и н . Т о л ь к о ли вероятно или же необ
ходимо долж но случиться с таким человеком то же,
что бывает с теми, кто постоянно общ ается с людьми
В злым и и д урны х нравов? О н их не ненавидит, а,
наоборот, радуется им, они ему при ятны ; если же он
их порицает, то только в шутку, точно его собствен
ная нравственная негодность — это только сон. И в
этом случае радую щ ийся неизбежно уподобляется
тем, кому он радуется, хотя он и сты дится их хв а
лить. Р а з в е могли бы мы у к а за т ь на совершенно
неизбежное возникновение какого-либо блага или
зла, большего, чем это?
К л и н и й . М не каж ется, никоим образом нет.
С А ф и н я н и н . Н о там, где законы уже пр екрас
ны или будут такими впоследствии, можно ли предпо
ложить, что там всем людям, одаренным творческим
даром, будет дана возмож ность в области мусическо-
го воспитания и игр учить тому, что по своему ритму,
напеву, словам нрави тся самому поэту? Допустимо
ли, чтобы молодежь б лагозаконны х граж дан, под
^ 162
влиянием хороводов, стала относиться безразлично
к добродетели и пороку?
16. Там ж е II 664 В— 666 (т р и рода песен).
А ф и н я н и н . Следовательно, мое дело говорить
о дальнейшем. Я утверж даю , что все три хоровода
В долж ны петь песни, очаровы ваю щ ие молодые, еще
нежные души детей. В этих песнях надо в ы с к а зы
вать все те прекрасные положения, что мы и злож или
и еще, пожалуй, излож им . Н о главны м положением
пусть будет следующее: наи лучш ая ж и зн ь п р и зн а е т
ся богами наиприятнейш ей. В ы с к а зы в а я это полож е
ние, мы в ы р азим сущую правду и, вместе с тем, ско-
С рее убедим тех, кого надо, чем если бы мы вы раж ал и
этот в зг л я д как-либо иначе.
К л и н и й . Н а д о согласиться с твоими словами.
А ф и н я н и н . И так, вполне правильно было бы
первым вы ступить детскому хороводу муз, чтобы со
всяческим рвением перед всем государством открыто
воспевать эти положения. Второй хоровод будет со
стоять из людей, еще не достигших т р ид цати лет.
О н будет п р и зы в а ть П эа н а в свидетели истинности
своих слов, моля его быть м илостивым к молодежи
Э и помочь убедить ее в чем нужно. В третьем хорово
де будут петь люди от т р ид цати лет до шестидесяти.
А кто старш е этого возраста, кто уже не в силах
петь, то пусть будут скази телям и мифов, касаю щихся
этих же самых нравственны х правил, основы ваясь на
божеском откровении.
К л и н и й . О каком это третьем хороводе гово
ришь ты, ч уж естранец? М ы как-то не слишком ясно
представляем, что ты хочешь этим сказать.
А ф и н я н и н . А м еж д у тем, чуть ли не ради
этих хороводов и было излож ено больш инство пред
шествую щих рассуждений.
Е К л и н и й . М ы все еще не понимаем. Попы тайся
объяснить яснее.
А ф и н я н и н . К а к вы помните, мы сказали в на
чале нашего рассуждения, что природа всех молодых
существ пламенна и поэтому не в состоянии сохра
нять спокойствия ни в теле, ни в голосе, а постоянно
кричит беспорядочно и скачет. К р ом е человеческой
природы, ни одно из о стальны х ж и вы х существ не
обладает чувством порядка в телодвиж ениях и з в у
ках. П ор я до к в движении носит название ритма,
порядок в звуках, я в л яю щ и й с я при смешении высо-
665 ких и низких тонов, получает назван ие гармонии. Т о
и другое вместе н азы в ается хореей. З а т е м мы с к а з а
ли, что боги и з сострадания дали нам в участники
и предводители наших хороводов А п о л л о н а и муз;
третьим же мы назвали, насколько помнится, Д и о
ниса.
К л и н и й . Конечно, мы помним это.
А ф и н я н и н . О хоре А п о л л о н а и муз уж е было
В сказано. Т е п е р ь необходимо поговорить об оставш ем
ся третьем хоре, хоре Д иониса.
К л и н и й . К а к ? Р ас с ка ж и об этом; ведь тому,
кто в первый р а з слышит о Д ионисическом хоре ста
риков, это каж ется чрезвычайно странным. Н еуж ели
в самом деле этот хор будет состоять из людей, ко
торым уже за трид цать, из тех, кому пятьдесят лет,
и так до шестидесяти?
А ф и н я н и н . Т ы говориш ь сущую правду. Д е й
ствительно, это надо обосновать некоторыми д овода
ми, чтобы показать, как это согласуется со здравы м
рассудком.
К л и н и й . Конечно.
А ф и н я н и н . Н е правда ли, по крайней мере,
относительно предшествующ его-то мы согласны?
С К л и н и й . О тносительно чего именно?
А ф и н я н и н . Ч то ка ж ды й человек, взрослы й
или ребенок, свободный или раб, м уж чина или ж е н
щина, словом, все целиком государство долж но бес
престанно петь д ля самого себя о чаровы ваю щ ие пес
ни, в которы х будут вы р аж ен ы все те положения,
что мы разобрали. О н и д о лж ны и так и этак посто
янно видоизм енять и р а зн о о б р а зи т ь песни, чтобы
164
поющие испы ты вали наслаждение и ненасытную
какую-то страсть к песнопениям.
К л и н и й . М о ж н о ли не согласиться, что это
должно соверш аться именно так.
О А ф и н я н и н . П р и каких ж е условиях наилучшая
часть государства, внуш аю щ ая наибольшее к тому же
доверие — ввиду своего в о зр а с т а и разум ности, вос
певая самое прекрасное, принесет всего больше бла
га? Н е у ж е л и мы, по неразумию , пропустим то, что
я вл яется самым зам ечательны м и з наипрекраснейших
и наиполезнейш их песен?
К л и н и й . И з твоих слов теперь вытекает, что
пропустить это совершенно невозможно.
А ф и н я н и н . Н о как можно подобающим об р а
зом это осущ ествить? П осмотрите, не так ли?
К л и н и й . Как?
Е А ф и н я н и н . Всякий человек, достигший пре
клонных лет, преисполняется отвращением к песням.
Е м у крайне неприятно самому исполнять их; если
же представится к тому как ая нужда, он стал бы
испыты вать тем больш ий стыд, чем он старше и
здравомысленнее. Н е правда ли?
К л и н и й . Правда.
А ф и н я н и н . П оэтому с тем большим основа
нием стал бы он стыдиться, если бы ему пришлось
петь в театре, вы ступая перед самыми р а зн о о б р а з н ы
ми людьми. Е с л и бы слабые старики были п р и н у ж
дены петь натощ ак, как это делаю т при своих у п р а ж
нениях хоры, состязаю щ и еся из-за победы, они де
лали бы это совершенно без удовольствия, но со с ты
дом и неохотно.
К л и н и й . Д а , это неизбежно.
666 А ф и н я н и н . К аки м и же уговорами можем мы
их за с т ав и ть петь охотно? Н е правда ли, мы уста
новим закон, чтобы дети до восемнадцати лет совер
шенно не вкуш али вина; мы растолкуем, что не надо
ни в тело, ни в душу к огню пр и б а в л я ть огня, преж-
В де чем человек не достигнет того возраста, когда
165
можно п р и няться за труд. Д о л ж н о остерегаться
неистовства, свойственного молодежи. Л ю ди, не до
стигшие т р и д ц ати лет, могут уже вкуш ать вино,
но умеренно, ибо молодой человек должен совершен
но в о зд е р ж и в а т ьс я от пьянства и обильного употреб
ления вина. Д ости гш ие сорока лет могут пи ровать на
сисситиях \ п р и зы в а я как остальных богов, так, в
особенности, Д иони са на священные празднества и
развлечени я стариков. Ведь Д иони с даровал людям
вино как лекарство, помогающее при угрюмой с т ар о
сти, так что мы снова молодеем и забы ваем наше
скверное настроение; наш жесткий нрав смягчается,
точно железо, положенное в огонь, и поэтому делает-
С ся более гибким. И т а к, преж де всего, разв е не пож е
лает всякий, испы ты ваю щ ий подобное состояние, с
большей охотой и с меньшим стыдом петь — и, как
мы не раз говорили, зач ар о в ы в ат ь — среди скромно- ’
го числа слушателей, а не целой толпы, среди б л и з
ких, а не среди чужих?
К л и н и й . Конечно.
Р А ф и н я н и н . Т а к что этот способ заставить
стариков участвовать у нас в пении не так-таки уже
несообразен?
К л и н и й . Совсем нет.
17. Т а м же III 7 0 0 А — 701В Егун. (м у зы к а не
д о л ж н а р уководствоваться низкопробны ми вкусами
толп ы ).
А ф и н я н и н . П усть будет так. Д р у з ь я мои, ког
да были в силе наши древние законы, народ ни над
чем не влады чествовал, но как-то добровольно под
чинялся законам.
М е г и л л. К аки м законам ?
А ф и н я н и н . П р е ж д е всего тогдаш ним законам
относительно мусического искусства, если уж р а з б и
рать с самого начала возникновение слишком сво-
В бедной ж изни. Т о г д а у нас мусическое искусство
166
разл ич алось по его видам и формам. О д и н вид песно
пений составляли молитвы к богам, назы ваем ые
гимнами; противополож ность составлял другой вид
песнопений, их по большей части н а зы в а ю т френами;
затем — пэаны и, наконец, диф ирам бы , уже своим
названием намекающие, как я думаю, на рождение
Диониса. К а к какой-то особый вид песнопений, их
назы вал и законами, точнее их обозначали: кифаро-
дические законы. После того как это и кое-что д р у
гое было установлено, не дозволено было зл оу по треб
лять, об ращ а я один вид песен в другой. Р асп о зн ать
же их влияние, а вместе с тем судить о том, знает ли
кто в этом толк, наконец, н а к а зы в ат ь неповинующе-
гося — это было делом свистков и нестройных к р и
ков толпы, как теперь. И не рукоплесканиями в о з д а
вали хвалу, но было постановлено, чтобы за н и м аю
щиеся воспитанием выслуш ивали их в молчании до
конца; детям же, их руководителям и большинству
народа давалось вразумление при помощи у поряд о
чивающего ж езла. П р и таком устройстве б ольш ин
ство гра ж д а н ж елало повиноваться и не осмелива
лось вы ска зы ва т ь шумом своего суждения. После
этого, с течением времени, зачинщ икам и нестройного
б еззакони я стали поэты, одаренные по природе, но
не сведущие в том, что в музах справедливо и з а
конно. В вакхическом восторге, более должного од ер
жимы е наслаждением, смешивали они френы с гим
нами, пэаны с дифирамбами, на кифарах подраж али
флейтам, все соединяли вместе; невольно, по н е р а зу
мию, и звр а т и л и они мусическое искусство, точно оно
Е не содерж ало никакой правильности, и будто бы ме
рилом в нем служ ит только наслаждение, и сп ыты вае
мое тем, кто получает удовольствие, независимо от
его собственных качеств. С оч и н я я такие творения,
изл агая подобные учения, они внушили большинству
,701 беззаконие по отношению к мусическому искусству и
отвагу считать себя достойными иметь суждение.
Поэтому-то театры, прежде безгласные, стали огла
ш
шаться шумом, точно зрители понимали, что пре
красно в музах, а что нет; и вместо господства лу ч
ших наступило в театрах какое-то скверное господ
ство зрителей. Е с л и бы при этом здесь возникло
народное господство только свободных людей, то
еще не было бы ничего слишком страшного. Н о т е
перь с мусического искусства началось у нас всеоб
щее мудрое самомнение и беззаконие, а за этим по
следовала свобода. С т а л и все бесстрашны, точно
знатоки; безбоязнен ность ж е породила бесстыдство.
И бо д ерзко не страш иться мнения лучшего челове
ка — это, пожалуй, худшее бесстыдство и следствие
чересчур заш едш ей свободы.
М е г и л л. Соверш енно верно.
18. Там ж е II 6 5 8 Е — 659С Егун. (т о ж е ).
А ф и н я н и н . Я та кж е соглаш аюсь с толпой, по
крайней мере, в том, что мерилом мусического искус
ства явл яе тс я наслаждение. О д н а ко самой прекр ас
ной я п р и знаю ту музу, что доставл яет уд оволь
ствие не первым встречным, но лю дям наилучшим и
получившим достаточное воспитание; в особенности,
ту музу, которая д оставляет удовольствие отдельно
му, вы даю щ ем уся своею добродетелью и воспита
нием, человеку. М ы потому утверж даем необходи
мость добродетели для тех, кто судит об этих вопро-
659 сах, что им нужно бы ть причастными к остальной р а
зумности, а в особенности к мужеству. И б о на ст о я
щий судья не долж ен судить под влиянием т е а т р а л ь
ных зрителей, не должен бы ть ошеломлен шумом
толпы и своей собственной невоспитанностью. Ч е
ловек сведущий не должен и з-за недостатка м уж ест
ва, и з-за трусости легкомысленно произносить л о ж
ное суждение теми же устами, которы м и п р и зы в а л
он богов пред началом суда. Ведь судья восседает в
театре не как ученик зрителей, но, по спр авед ли во
сти, как их учитель, чтобы о ка зы в а т ь противодейст
вие тем, кто д остав л я ет зр и т е л я м неподобающее и
ненадлежащ ее наслаждение. И менно таков был ста-
168
ринный эллинский закон. О н не бы л таким, как н ы
нешние сицилийский и италийский законы, п ред став
ляю щ ие решение толпе зрителей, так что победите
лем яівляется тот, за кого всего больш е было п о д н я
то рук. Э тот закон погубил самих поэтов, ибо они
в своем творчестве стали пр и н о р ав л и в а т ьс я к д у р
ному вкусу своих судей, так что зрители ввопиты-
С вают себя сами. О н и зв р а т и л и удовольствие, д о
ставляемое театром, ибо следовало, чтобы зрител и
усовершенствовали свой вкус, постоянно слыша о
нравах лучших, чем у них самих. Т е п е р ь же дело
обстоит как р а з наоборот.
19. Там ж е II 6 5 6 Е — 657В Егун. (проповедь еги
петского к о н серв ати зм а).
К л и н и й . К а к можно! Это лишено разумного
основания.
^ А ф и н я н и н . О д н ако в настоящее время р а з р е
шается делать именно это, так сказать, во всех госу
дарствах, кроме Египта.
К л и н и й . К аки е же законы относительно этого
в Египте?
А ф и н я н и н . И слышать-то удивительно! И с к о
ни, по-видимому, было египтянами признано то по
ложение, которое мы теперь вы сказы ваем , то есть:
в государствах у молодых людей долж но войти в
привычку за н я ти е прекрасны ми телодвиж ениям и и
прекрасными песнями. Установив, что именно я в л я е т
ся таковым, египтяне вы став л я ю т о б р аз ц ы напоказ
в святилищ ах, и вводить нововведения вопреки о б
разцам , и зм ы ш л я т ь что-либо иное, не отечественное
не было позволено, да и теперь не позволяется — ни
живописцам, ни кому другому, кто делает какие-
либо изоб раж ени я. Т о же и во всем, что касается
мусического искусства. Т а к что, если ты об ратиш ь
внимание, то найдешь, что произведения живописи
или в аяния, сделанные там десять тысяч лет тому
на за д ,— и это не д л я красного словца десять тысяч
657 лет, а действительно так,— ничем не прекраснее и
169
ничем не безобразнее нынешних творений, потому
что и те, и другие исполнены при помощи одного и
того же искусства.
К л и н и й . Это удивительно!
А ф и н я н и н . Д а , это законоположение ч р е з в ы
чайно полезно д ля государства. О д н ако ты сможешь
найти там и кое-что неудачное. Н о это постановле
ние относительно мусического искусства верно.
З а с л у ж и в а е т внимания, что оказалось возмож ны м и
в столь важном вопросе установить путем твердых
законов б одрящ ие песни, по своей природе ведущие
к надлежащему. Это могло бы быть делом бога или
какого-либо божественного человека. Н едар ом егип-
В тяне утверж даю т, что эти песни, сохраняю щ иеся в
течение столь долгого времени,— творение Исиды.
К а к я уже сказал, если бы кто смог так или иначе
схватить то, что в произведениях искусства являемся
н адлеж ащ им , ему надо было бы смело установить
это как закон. Ведь стремление к наслаждению или
скорби, стремление постоянно пол ьзоваться новше
ствами в мусическом искусстве не настолько, пожалуй,
сильно, чтобы сгубить священную хорею под пред
логом, будто она устарела. По крайней мере, там, в
Е гипте, этого вовсе не могло случиться; совсем н а
против.
К л и н и й. И з нынешних твоих слов ясно в ы те
кает, что это действительно так.
§ 5
АРИСТОТЕЛЬ И ЕГО ШКОЛА
173
вследствие превосходства,— скорое. Соответственно
этому, одни слабые двигатели, приводя в движение
количество, превы ш ающ ее их силу, сообщают ему
медленное движение; другие своей слабой силой сооб
щ аю т небольшому количеству скорое движение. Т а
ковы причины у казан ны х противоположностей, а
именно: не все молодые животные, не все ж ивотны е
старшего возраста, так же как не все самцы и самки
имеют или высокий или низкий голос; далее, вы со
кие голоса бы ваю т и у больных, и у здоровых, и к р о
ме того, под старость голос становится более в ы со
ким, хотя возраст этот противоположен молодости.
Б ольш инство более молодых ж ивотны х и самки,
вследствие отсутствия силы, при водят в движение не
большое количество воздуха, а потому — высокоголо
сы, так как немного воздуха быстро переносится, а
д ля голоса скорое есть высокое. Т е л я т а же и коровы,,
одни — вследствие возраста, другие — по женской
природе, имеют ту часть, которой при в одят в д в и
жение воздух, не особенно сильную, и, сообщ ая дви-
787Ь жение большому количеству, и зд а ю т низкие звуки:
ведь низкое есть медленно несущееся, а много в о зд у
ха переносится медленно. О д н и при водят в движение
много воздуха, тогда как другие — немного, вследст
вие того, что сосуд, из которого несется дыхание, у
одних имеет большие р азм ер ы и принужден поэтому
двигать большое количество воздуха, у других же
умеренной величины. С возрастом часть, п р о и зв о д я
щ ая движение, у каж до го и з них становится сильнее,
так что происходит перемена в обратную сторону, и
высокоголосые получают более низкий голос, а н и зк о
г о л о с ы е — более высокий; поэтому у быков более в ы
сокий голос, чем у т елят и коров.
У всех сила закл ю чается в нервах,— поэтому
ж ивотны е в расцвете сильнее, так как молодые менее
расчленены и имеют меньше нервов; кроме того, у
молодых упругость еще недостаточна, а у старых
она уже ослабела: поэтому и те, и другие — слабы
174
и неспособны к сильному движению. Н а и б о л ьш и м
количеством нервов о б ладаю т быки и, в частности,
их сердце,— поэтому они имеют часть, п ри водящ ую
в движение дыхание, упругую, как н а тя н ута я струна.
Что у быков природа сердца такова, д о казы вает
возникновение кости в некоторых сердцах, а кость
б ли зка по природе к нервам. Все оскопленные и зм е
няю т свою природу в женскую и, вследствие ослаб
ления нервной силы в начальной части, и зд аю т з в у
ки, подобные женским. О слабление же происходит
так же, как и в струне, которую делаю т натянутой
путем привеш ивания тяж ести, как поступают ткущ ие
на станках: ведь и они натягиваю т основу, при креп
ляя камушки, которые н азы ваю т «левыми». Т аки м
же образом яички подвешены к семенным протокам,
а они от вены, берущей начало в сердце, идут к той
самой части, которая производит голос. Поэтому, при
изменении семенных протоков в том возрасте, когда
они становятся способными вы д ел я ть семя, меняется
вместе и эта часть, а при ее изменении изменяется
и голос; в большей степени это происходит у самцов,
менее заметно — у самок, и появляется то, что неко-
788а торые н а зы ва ю т козлогласием, когда ломается голос;
затем уже, в последующем возрасте, у станавливается
низкий или высокий голос. К о гда же у д ал я ю тся
яички, о слабляется натяж ени е протоков, так же как
струны и основы после удаления тяж ести, а при
таком ослаблении в той же пропорции ослабляется
и начало движ ени я голоса. П о этой именно причине
у оскопленных и голос, и весь вид переходят в ж е н
ский, и именно потому, что начало, из которого
исходит нап ряж ение всего тела, ослабляется, а от
нюдь не потому, что яички — как предполагаю т неко
торые — пр ед ставл яю т собой узел многих начал. М а
лые изменения становятся причинами больших не
сами по себе, а когда вместе с ними происходит
изменение начала: ведь начала, будучи малыми по
величине, велики по силе, ибо быть началом значит
/75
бы ть самому причиной многого и другой высшей
причины не иметь.
П риро д но м у устройству, по которому одни ж и в о т
ные имеют низкие, другие — высокие голоса, содей
ствует теплый или холодный климат местности, ибо
теплое дыхание вследствие густоты производит н и з
кий звук, а холодное вследствие т о н к о с т и наобо
рот. Это заметно и при игре на флейте: те, которые
пол ьзую тся более теплым дыханием и испускают его
как бы стеная, сообщают флейте более низкий звук.
П р ич ин а хриплости голоса, как и гладкости и вообще
всякой неровности, сводится к тому, что та часть и
тот инструмент, через который идет голос, или ш еро
ховат, или гладок и вообще ровен или неровен. Это
становится ясным, когда в дыхательном горле содер
ж и тся какая-н ибудь влаж ность или от какого-нибудь
стр ад ани я появляется шероховатость: тогда голос
становится неровным. А гибкость голоса зависит от
инструмента, его мягкости и твердости: мягкий инст-
руіѵіент может и зд а в а ть и малый, и большой звук,
а следовательно, и высокий, и низкий; так как он
легко делается большим и малым, то легко у п р а в
л яется дыханием; тверды й же инструмент не поддает
ся управлению.
И т а к , то, что не было определено в прежних
книгах: «О б ощ ущении» и «О душе», — теперь ска-
788Ь зан о.
5. « О душе» II 8 Поп. (ф изико-ф изиологическое
объяснение звука и сл ух а).
Т е п ер ь преж де всего выясним [вопрос о] звуке
и слухе. З в у к понимается двояко. Ведь, с одной сто
роны, [можно иметь в виду] действительны й звук, с
другой стороны — зв ук в потенции. В самом деле,
некоторым предметам мы не приписываем звука, т а
ковы губка, шерсть, другим же [вещам] зв у к свойст
вен, например, меди, плотным и гладким телам, так
как они могут и зд а т ь звук, то есть в ы зв а т ь дей стви
тельный звук в среде между таким телом и органом
176
С аф о с лирой. Р о с п и с ь г идрии. V I в. до н. э. Ва р ша в а
А п олл он с кифарой. К р а с н о ф и і у р н а я амфо ра. V в. до н. э. Р и м
слуха. П р о и зв о д и т с я же действительный звук всегда
[действием] чего-нибудь обо что-нибудь и в какой-
нибудь среде. Ведь удар есть то, что в ы зы вает звук.
П оэтому невозможно возни кн уть звуку, когда налицо
один предмет, так как у д ар я ю щ и й предмет и у д а р я е
м ы й — две р а зл ич ны е вещи. Т а к и м образом, з в у ч а
щее звучит при посредстве чего-то другого. Далее,
удар не происходит без движения. К а к мы сказали,
звук не есть удар любых предметов. Ведь ш ерсть от
у дара не звучит, но только медь и другие гладкие
и полые предметы; медь [при ударе звучит], потому
что она гладкая. Ч то касается полых предметов, то
они отражением в ы зы в а ю т после первого у дара м но
го [повторных] ударов, поскольку [среда], приведен
ная в движение, не находит в себе выхода. Далее,
звук слышен как в воздухе, так и в воде, но [в воде
он слышен] хуже. Впрочем, ни воздух, ни вода не
я вл яю тся причиной звука. Н о необходимо, чтобы
был произведен удар тверды х тел друг о друга и о
воздух. А это происходит всякий раз, когда воздух,
получив удар, остается [на месте] и не рассеивается.
Поэтому, если воздух получит быстры й и сильный
удар, он звучит. И б о необходимо, чтобы движение
ударяю щ его предупредило рассеяние воздуха, как
если бы кто у д ар я л по куче или столбу песка, быстро
несущемуся.
Эхо происходит всякий раз, когда воздух снова,
как шар, отталкивается от воздуха, уплотнившегося
в одну массу б лагодаря сосуду, его ограничиваю щ ему
и препятствую щ ему ему рассеяться. По-видимому,
эхо происходит всегда, но неотчетливо, так как со
звуком случается то же, что со светом: ведь свет
всегда о тр аж ается (иначе не было бы повсюду свет
ло, но [царил бы] мрак за исключением [мест], осве
щенных солнцем), хотя свет и не [всегда] так о т р а
жается, как от воды, меди или еще какого гладкого
[тела], чтобы в ы зв а т ь тень, при помощи которой мы
[можем] отделить свет.
12 Античная мушк. эстетика /77
П устота правильно считается главным условием
слышания. Ведь пустотой, по-видимому, является
воздух, вы зы в аю щ и й слышание всякий раз, когда
он, будучи приведен в движение, составляет непре
рывное и единое [целое]. Н о при рассеивающ емся
420а воздухе [звука] не слышно, если только ударяемое
не я в л яется чем-либо гладким. В таком случае в о з
дух в то же время становится сплошным вследствие
гладкой поверхности [ударяемого тела]. Ведь поверх
ность гладкого тела пр едставляет нечто сплошное.
И так, звучащ ее есть то, что, двигаясь, доводит
сплошной воздух непрерывно до слуха, слух же тес
но с в я за н с воздухом. Т а к как [орган слуха] нахо
дится в воздухе, при движении окруж аю щ его [возду
ха] начинает д вигаться и внутренн яя среда. П о э т о
му животное слышит не всякой [частью своего ор га
низма] и воздух проникает не повсюду. Ведь д о л ж ен
ствую щ ая прийти в движение и одушевленная часть
[организма] не повсеместно имеет воздух. С ам же
воздух беззвучен вследствие своей рыхлости. К о гда
же он встречает сопротивление своему стремлению
рассеяться, то движение такого [воздуха] и состав
ляет звук. Н а х о д я щ и й ся же в ушах [воздух] з а к л ю
чен в них, чтобы оставаться неизменным в целях
наилучшего в осприятия всех оттенков движения. В
связи с этим мы слышим такж е в воде, так как вода
не доходит до замкнутого воздуха, даж е до уха не
доходит и з-за извилин. А когда попадает вода, то
[ухо] не слышит. [Н е л ь з я слышать] также, когда по
вреждена оболочка уха, подобно оболочке у зрачка.
А признаком того, слышим мы или нет, я вл яется
непрестанное звучание в ухе, подобно как у рога.
В самом деле, воздух, находящ ийся в ушах, все в р е
мя движ ется свойственным ему движением. З в у к же
[как внешний фактор] есть нечто чуждое и инород
ное, поэтому говорят, что мы слышим посредством
пустоты, посредством отзвука, мы слышим тем, что
содержит отмежеванную [часть] воздуха.
178
Что же [в конце концов] изд ает звук — у д ар я е
мое [тело] или наносящее уд ар ? И л и и то, и другое,
но различны м о б р аз о м ? Ведь зву к есть движение то
го, что может двигаться, подобно тому как о тскаки
вают предметы от гладких тел всякий раз, как их
кто-нибудь кинет. К а к было сказано, не всякое уд а
ряемое и ударяю щ ее тело издает звук, как, н а п р и
мер, при ударе острия об острие, но необходимо,
чтобы тело, о которое прои зводи тся удар, было г л а д
ким, так, чтобы весь воздух о т р а ж а л с я и приходил в
колебательное движение. Р а зл и ч и я звучащ их тел
вы я в л яю тся посредством действительного звука. В
самом деле, как без света нел ьзя видеть цветов, так
без звука [не отличишь] тонкого [тона] от густого;
так говорится по аналогии с осязател ьны м и [качест
вами]; тонкое в ы зы в ает в краткий срок много ощ у
щения, густое за длительный промежуток созидает
немного [ощущения]. М е ж д у тем, тонкое не значит
быстрое, густое не есть медленное, но первое в ы з ы
вает вследствие бы строты соответствующее д в и ж е
ние, второе — вследствие медленности. Э ти ощуще-
420Ь ни я каж у тся похожими на острое и тупое в осязании;
ведь острое словно колет, тупое как бы пихает, по
скольку движение первого кратко, второго — продол
жительно, таким образом происходит, что первое со
вершается быстро, второе протекает медленно.
Вот что надлеж ало р а зъ я с н и т ь о звуке. Ч то же
касается голоса, то это есть звук одушевленного
существа; ведь среди неодушевленных [предметов]
ничто не обладает голосом, а [если говорится] о го
лосе, то [только] по сходству, как, например, [когда
говорят, что] флейте, лире и другим неодушевленным
[инструментам свойственны] протяж ность, мелодия и
вы разител ьно сть; ведь, по-видимому, и голос об л а
дает всеми этими качествами. М е ж д у тем, многие
ж ивотны е не облад аю т голосом, таковы бескровные
животные, а из имеющих к р о в ь — рыбы. И это впол
не понятно, поскольку звук есть известное движ ение
воздуха. Т е же рыбы, о которых р ассказы ваю т, бу д
то они о б ладаю т голосом, каковы, например, [ж и ву
щие] в Ахелое, п ро и зво дят звуки ж а б ра м и или д р у
гим подобным [органом]. Голос есть звук, [исходя
щий] от животного, и прои зводи тся не каким-нибудь
случайным [органом]. Н о так как все [звучащее]
звучит лишь когда нечто у д аря ет обо что-то в и зв е
стной среде, то есть в воздухе, то вполне понятно, что
только те ж ивотны е обладаю т голосом, которые в д ы
хают воздух.
В самом деле, вдыхаемым [воздухом] природа
пользуется для двух деятельностей, подобно тому как
язы ком — для [восприятия] вкуса и д ля речи, причем
из них вкус — вещь необходимая и свойственная по
этому большому числу [животных], речь же [служит]
д ля благосостояния,— та к и дыханием [природа п о л ь
зуется с двойной целью]: д ля внутреннего тепла, что
необходимо (при чин а этого будет раскры та в других.,
п р ои зведени ях ), и д ля голоса, что обеспечивает б л а
госостояние. О рганом же дыхания является горло,
а то, ради чего существует этот орган,— это легкое.
Б л а г о д а р я этому органу из всех [животных] сухо
путные обладаю т наибольш им теплом. О ко л осер д еч
ная часть преимущественно нуж дается в дыхании:
поэтому воздуху необходимо входить при вдыхании
в нутрь; таким образом, воздухом, вдыхаемым д у
шой, которая [управляет] этими частями, п р о и зв о
д ится удар о так назы ваем ы й ды хательны й канал,
[этот удар] и составляет голос. Ведь не всякий звук,
произведенны й животны м, есть голос, как мы у к а
зали (случается, что и посредством я зы ка п р о и зв о
дится звук, а также, например, при каш л е), но необ
ходимо, чтобы у д ар яю щ ее [тело] было одушевленным
существом и обладало бы тем или иным п р е д став л е
нием. Именно голос есть известны й звук, нечто о бо
значающ ий, и это не есть [шум] вдыхаемого воздуха,
как кашель, но [одушевленное существо] удар яет
воздухом, находящ имся в дыхательном канале, о са-
180
мый этот канал при помощи дыхания. Д о ка зы в а е т с я
это тем, что ни вды хая, ни вы д ы хая воздух, нельзя
говорить, но [только] при останавливая [дыхание]. В
самом деле, при останавливаю щ и й дыхание [может]
привести в движение [вдыхаемый воздух]. Ясно т а к
же, почему рыбы не обладаю т голосом: у них нет
дыхательного горла; а нет у них этого органа пото
му, что они не вды хаю т воздуха и не дышат. П о ч е
му это так, об этом нужно поговорить особо.
6. Там же II 11 422 Ь 30 Поп. (к характеристике
качества зв у к о в ).
...в голосе имеется не только высокий и низкий
(регистр], но и сила и слабость, мягкость и грубость
и т. п., в отношении цвета имеются другие подобные
же различия.
7. «М етафизика» V I I I 2, 1043а 10 К убицк. (с о
звучие тонов определяется той или иной мерой и от
ношением).
...созвучие, это — такое-то смешение высокого и
низкого тонов.
8. «О душе» III 2, 426а 27. 29 Поп. (то ж е ).
П оскольку голос представляет собою созвучие,
голос же и слух, с одной стороны, составляю т как
бы что-то одно, с другой стороны — нет, а созвучие
является соотношением, то та кж е необходимо [при
знать] известным отношением и слух. П оэтому-то
каждое превышение [меры] р а зр у ш ае т слух, — как
чрезмерность высоких, так и низких [тонов]; такж е
[излишества] во вкусовых качествах р а зр у ш аю т вкус,
и слишком яркое и темное в цветах пагубно действует
на зрение, и в обонянии — сильны й запах, будь он
сладким или горьким,— [все это объясняется] тем,
что [всякое] ощ ущение я вл яется известны м отнош е
нием. Поэтом у и приятно, когда чистые и несмешан
ные [вкусовые вещества], каковы острое, сладкое или
соленое, ввод ятся в известной пропорции, в о с я з а
тельных ощ ущ ени ях— нагреваемое и охлаждаемое,
именно тогда это приятно. Вообще скорее смешение
181
я в л яе т с я созвучием, чем высокий или низкий [тон],
ведь ощ ущение есть отношение, чрезмерности же
при чи няю т неудовольствия или действуют разру
шающе.
9. «М етафизика» X I I I 3, 1078а К уб ицк. (отнош е
ние чувственно-воспринимаемых тонов само по себе
не чувственно).
И то же самое можно ска за ть и про теорию г а р
монии, и про оптику: ни та, ни д ругая не рассм атри
вает [свои предметы], поскольку они суть зрение или
голос, но поскольку это — линии и числа (и, однако,
здесь мы имеем специальные состояния [раіЬё — мо
дификации] того и другого).
10. «Вторая аналитика» I 13, 79а 1 (то ж е ).
...и гармония бывает как математической, так и
основанной на слуховом восприятии. В этих случаях
знание того, что есть, [дают науки], основанные на
чувственном восприятии, знание же того, почему
есть,— математические.
11. «Поэтика» 1, 1447а Н овое, (искусства, осно
ванные на ритме, слове и гарм онии).
По тому, как [художники] воспрои зводят многое,
с о зд ав ая о б р азы красками и формами, одни благо
д ар я теории, другие — навыку, а иные — природным
дарованиям, так бывает и в у казан ны х искусствах
[эпос, трагедия, комедия, д иф ирам бическая поэзия,
авлетика, кифаристика]. Во всех них воспроизведение
совершается ритмом, словом и гармонией, и притом
или отдельно или всеми вместе. Т а к , только гарм о
нией и ритмом п ол ьзую тся авлетика и кифаристика
и, пожалуй, некоторые другие искусства этого рода,
как, например, игра на свирели. О д н и м ритмом без
гармонии пользуется искусство танцоров, так как
они посредством ритмических движ ений и зо б р а ж а ю т
и характеры , и душевные состояния, и действие. А
словесное творчество пользуется только прозой или
метрами, и соединяя их одни с другими или упо
тр е б л я я какой-нибудь один вид метров, до на с т о я щ е
182
го времени получает [названи я только по отдельным
видам].
...Но есть некоторые виды творчества, п о л ь зу ю
щ иеся всеми указан ны м и средствами, ритмом, мело
дией и метром. Т а к о в ы диф ирам бическая поэзия,
номы, трагедия и комедия. А р а зл и ч а ю т ся они тем,
что одни пол ьзу ю тся этими средствами всеми вместе,
другие — отдельно.
12. Там ж е 4, 1448Ь (то ж е ) .
Т а к как нам свойственно по природе п о д р а ж а
ние, и гармония, и ритм,— а ясно, что метры части
ритма,— то люди, одаренные с детства особенной
склонностью к этому, создали поэзию, понемногу
р а зв и в ая ее из импровизаций.
13. Там же 24, 1 45 % (эстетическая значимость
метра и ее природное происхождение).
...Героический метр приурочен к эпосу на осно
вании опыта. Е сл и бы кто-нибудь стал составлять
повествовательные произведения иным метром или
многими, то это о казалось бы неподходящим, так как
героический разм ер самый спокойный и самый вели
чественный из метров. ...А ямб и тетрам етр п о д в и ж
ны; один удобен для танцев, другой — для действия.
Е щ е более неуместно смешивать метры, как Х ере-
мон. П оэтом у никто не составляет длинных стихотво
рений иным метром, кроме героического. С ам а п р и
рода, как мы сказали, научает и зб и р а т ь подходящий
д ля них размер.
14. «Реторика» III I, 1403Ь 31 П л ат, ( м у з ы к а л ь
ная динамика, гарм ония и ритм в словесном искус
стве).
... [следует знать], как нужно пользоваться голо
сом для каж дой страсти, например, когда следует
[говорить] громким голосом, когда тихим, когда сред
ним, и как нужно пользоваться интонациями, н а п ри
мер, пронзительной, глухой и средней, и какие р и т
мы [употреблять] для каж дого данного случая. З д е с ь
есть три пункта, на которые обращ ается внимание:
183
сила, гармония и ритм. И на состязан иях о д ер ж и ва
ют победу преимущественно эти, [то есть ораторы,
отличаю щ иеся в этом].
15. Там же III 8 (р а зл и ч и е между ритмом и мет
ром).
Ч т о касается формы стиля, то он не должен быть
ни метрическим, ни лишенным ритма. В первом слу
чае [речь] не имеет убедительности, так как к а ж е т
ся выдуманной, и, вместе с тем, отвлекает внимание
[слушателей], за с т а в л я я следить за возвращ ением
сходных [повышений и понижений], совершенно так
же, как дети, предупреж дая вопрос глашатаев: кого
избирает своим покровителем отпускаемый на волю,
[кричат]: Клеона. Стиль, лишенный ритма, имеет не
законченный вид, и следует придать ему вид за к о н
ченности, но не с помощью метра, потому что все не
законченное неприятно и невразумительно. Все и зм е
ряется числом, а по отношению к форме стиля чис-'
лом служ ит ритм, метры же его подразделени я; по-
этому-то речь долж на обладать ритмом, но не мет
ром, так как [в последнем случае] получатся стихи.
Ритм не должен быть строго определенным, что по
лучится в том случае, если он будет простираться
лишь до известного предела. И з ритмов героический
ритм отличается торжественны м характером и не
обладает гармонией, которая присуща разговорной
речи. Я мб есть именно форма речи больш инства л ю
дей. Вот почему из всех разм еров люди всего чаще
произносят в р азговоре ямбические стихи. А речь
оратора долж на о б лад ать некоторой тор ж ествен но
стью и во зв ы ш аться [над обыкновенной речью]. Т р о -
хей более подходит к комическим танцам, что д ока
зы ваю т тетраметры, потому что тетрам етры — ритм
скачков. З а т е м остается пэон, которым по л ьзо в а
лись, начиная с Ф р аси м ах а, но не умели объяснить,
что это такое. П эон — третий [ритм], он примыкает
к выш еупомянутым, потому что представляет отно
шение трех к двум, а из преж деупом януты х [ритмов]
184
один [представляет] отношение одного к одному, а
другие — двух к одному; к этим ритмам примыкает
ритм полуторный, а это и есть пэон; остальны е
[ритмы] следует оставить в стороне как по вы ш е и з
ложенным причинам, так и потому, что они метрич-
ны. пэон же следует иметь в виду, так как из числа
всех упомянуты х нами ритмов он один не образует
стиха, так что им можно по л ьзо ваться наиболее
незаметным образом. Т е п ер ь употребляю т только
один вид пэона, как вначале, так и в конце, а между
тем следует р а зл и ч а ть конец от начала. Е ст ь два
вида пэона, противополож ны е один другому. О д и н из
них годен для начала (так его и у п о т р е б л я ю т); это
именно тот, у которого в начале долгий слог, а з а
тем три коротких. Д р у го й [вид паяна], напротив, тот,
в котором три первые слога короткие, а последний
долгий. Э тот вид пэона помещается в конце, так как
короткий слог, по своей неполноте, делает [окончание
как бы] увечным. С ледует кончать долгим слогом,
и конец должен быть ясен не благодаря писцу или
какому-нибудь знаку, а из самого ритма.
И так, мы сказали, что стиль должен обладать хо
рошим ритмом, а не быть лишенным ритма, [сказа
ли также], какие ритмы и при каких условиях д е
лают стиль ритмичным.
16. «Политика» VI I I 2 Жебел. (м у зы ка — интел
лектуальный досуг свободнорож денны х).
1. Соверш енно очевидно, что из числа полезных
[в житейском обиходе] предметов д олж ны быть и з у
чаемы те, которые действительно необходимы, но не
все без исключения. Т а к как все за н я т и я людей
р азд ел я ю тс я на такие, которые приличны для сво
боднорожденных людей, и на такие, которые свой
ственны несвободным, то, очевидно, из первого рода
занятий д олж но участвовать лишь в тех, которые не
об р ат я т человека, занимаю щ егося ими, в рем еслен
ника. Ремесленными же нужно считать такие з а н я
тия, такие искусства и такие предметы обучения,
/85
которые делают физические, психические и интеллек
туальн ы е силы свободнорож денных людей непригод
ными д ля применения их к добродетели и для с в я
занной с нею деятельности. О ттого-то мы и называем
ремесленными такие искусства и за н я ти я , которыми
осл абл я ю тся физические силы. Это те работы, кото
рые исполняю тся за плату; они отнимают досуг для
р а зв и т и я интеллектуальны х сил человека и п р и н и ж а
ют их. 2. И и з числа «свободных» наук до известных
пределов; чрезмерно же налегать на них, с тем
чтобы изучить их во всех деталях, причиняет у к а з а н
ный выше вред.
Б о л ьш а я разн и ц а существует в том, для какой
цели всякий что-нибудь делает или изучает. Если
это совершается в личных интересах или в интересах
друзей, или, наконец, в интересах добродетели, го
оно достойно свободнорожденного человека; но по
ступать точно таким же образом в интересах чуж их—
зачастую может о казаться поведением, свойственным
наемнику и рабу. Распространенные ныне предметы
обучения, как уже замечено выше, носят двойствен
ный характер. 3. В настоящее время обычными п ред
метами обучения яв л яю т ся следующие четыре: гр ам
матика \ гимнастика, м узы ка и иногда рисование.
И з них грамматика и рисование изучаю тся как пр е д
меты, полезные в житейском обиходе и часто имею
щие практическое применение 2; гимнастикой за н и
маются потому, что она способствует р а зв и т и ю м у
жества. Ч то касается музыки, то может, пожалуй,
возникнуть сомнение [в пользе ее изучения], так как
1 Ч тен и е и письмо (з д е с ь , как и к дальнейш им текстам
«П оли ти ки », примечание С. А . Т еб ел ев а . — А . Л . ) .
2 С р. Д и о д о р , X I I , 13, 1 о Х а р о н д е : « З а к о н о д а т ел ь ( Х а -
р о н д ) вы двинул на первы й план, ср авни тельн о со всеми остал ь
ными п редм етам и обуч ен и я , грам матику. И эт о вполне о сн о
вательно: бл а го д а р я ей в озм ож н о д о б и т ь ся зн ан и я очень м н о
гих вещей, весьма п олезн ы х в ж итей ск ом оби ходе: н ародны х
п остановлений, зак он ов, писем, завещ аний и всего остального,
что чаще всего регули р ует ж и зн ь ».
186
теперь большею частью зани м аю тся м узыкою только
ради удовольствия Н о предки наши поместили
м узы ку в число об щ ео б р азовател ьны х предметов по
тому, что сама природа, как на это было у к а з ы в а е
мо неоднократно, стремится доставить нам в о зм о ж
ность не только правильно на п р авл я т ь нашу д е я т е л ь
ность, но и прекрасно п ол ьзо ваться нашим досугом.
А последний — мы снова подчеркиваем это — слу
ж и т основным принципом всей нашей деятельности.
4. Е с л и же необходимы и деятельность и досуг, и
досуг должен быть в значительной степени предпоч
тен деятельности, то возникает вопрос, чем досуг
этот нужно заполнить. Конечно, не игрой же, так
как в таком случае она, неизбежно, оказал ась бы
конечной целью нашей ж и зни. Р а з это невозможно,
то играм должно скорее уделить место среди нашей
деятельности: ведь тр удящ ем уся человеку потребен
отдых, а игра и существует ради о т д о х н о в ен и я 2,
деятельность же всякого рода влечет за собою на
п р яж ен ны й труд. П оэтом у игры долж ны иметь свое
место, но при этом, н азн ачая время игр, нужно
пол ьзов аться удобным для того моментом, так как
они служ ат своего рода лекарством: движение при
играх ведет к успокоению души, и б лаго д аря тому,
что с игрою связано и развлечение, оно содействует
ее отдохновению. 5. Н о досуг, очевидно, заклю чает
уже в самом себе и наслаждение, и блаженство, и
счастливую ж и знь, и все это вы падает не на заняты х
людей, а на людей, пользую щ и хся досугом. Д е л а ю
щий что-либо делает это ради чего-либо, так как
цель им еще не достигнута, между тем как счастье
само по себе есть цель, и оно соединяется в пред
1 С р. П л а т о н , « З ак он ы » 6 5 5 с: «О чень многие у т в е р
ж даю т, что в м узы ке зак лю чается своего рода правильность,
ритм ичность, к оторая м ож ет доставить человеческой душ е на
сл а ж д ен и е» .
2 С р. П л а т о н , «Ф илеб» 30 е: «И гра является иногда
отдохновением от занятий».
187
ставлении всех людей не с горем, но с наслаждением.
О д н а к о это наслаждение не все еще п р и знаю т т о ж
дественным для всех; каж ды й определяет н а с л а ж
дение в соответствии со своей индивидуальностью и
присущими ей свойствами; наилучш ий человек пред
почитает, конечно, наилучшее наслаждение, то, кото
рое проистекает из наилучших его свойств. О тсю д а
ясно, что для уменья пол ьзоваться досугом в ж и зни
нужно кое-чему научиться, кое в чем воспитаться и
что как это воспитание, так и это обучение з а к л ю
чает цель в самих себе, м ежду тем как то обучение,
которое при знается необходимым д ля применения
его к деловой ж и зни, имеет в виду другие цели.
6. П оэтому-то и наши предки поместили м узы ку в
число общ евоспитательных предметов не как п р ед
мет необходимый (никакой настоятельной необходи
мости в обучении музыке нет) и не как предмет об-в
щеполезный, вроде грамотности, которая нуж на и д ля
ведения денежны х дел, и д л я домоводства, и д л я н а
учных занятий, и д ля многих отраслей государствен
ной деятельности. И рисование также, очевидно, и з у
чается потому, что оно приносит пользу при лучшей
критической оценке художественных произведений,
как, в свою очередь, гимнастика сл у ж и т и у креп ле
нию здоровья, и р а зв и т и ю ф изических сил. Н ичего
подобного за н я т и я музыкой не дают. П оэтом у остает
ся принять одно, что она служ ит д ля заполнения н а
шего досуга, и с этой-то целью она, очевидно, и вве
дена в обиход воспитания. В самом деле [те, кто вво
дит музыку в число предметов воспитания], полага
ют, что она служ ит интеллектуальны м развлечением
свободнорож денны х людей. П оэтому-то и Гомер в ы р а
зился так: «Т ол ько его одного приглаш ать н а д л е
ж ит к богатому п и р у » 1; он говорит такж е и о д р у
гих, кого следует приглаш ать, и продолжает: «Кто
188
приглаш ает певца, который всех услаж дает» В дру
гом месте О диссей говорит, что наилучш им в р ем я п ре
провождением бы вает такое, когда среди веселящ их
ся людей «гости в домах рядом по чину сидят, песно
певцу внимая» 2.
17. Там ж е V I I I 4 (воспитательное значение име
ет не просто восприятие музыки, но самостоятельное
ею овл аден ие).
Н ел егко точно определить, в чем заклю чается
природа м узы ки , ради чего следует ею за ни м аться —
ради ли развл ечени я и [сопряженного с ним] отдыха,
подобно тому как мы с тою же целью предаемся
сну и участвуем в попойках. Д ел о в том, что послед
ние сами в себе не преследуют никакой серьезной
цели, они просто при ятны и, вместе с тем, утиш аю т
заботы , как говорит Э в р и п и д ;1. П оэтом у некоторые
и м узы ку ставят на одну линию со сном и поп ойка
ми и прибегаю т к этим занятиям , то есть, спят, пьют
вино и м узиц иру ю т д ля одной и той же цели, п р и
соединяя сюда такж е и т а н ц ы 4. 4. И л и же скорее
следует думать, что м у зы к а стоит в известном отно
шении к моральной добродетели и что она оказы вает
в данном случае такое же действие, что и гим насти
ка: подобно тому как гим настика способствует до
известной степени р азви ти ю физических качеств, так
точно и м узы ка способна о к а за т ь некоторое во зд е й
ствие на этическую природу [человека], р а з в и в а я в
нам способность правильно радо в атьс я ? И л и — и
это было бы третьим вопросом, который должно
поставить на разрешение — м узы ка заклю чает в себе
189
нечто такое, что служ ит д ля [надлежащего] по л ьзо
вания досугом и для [развития] интеллекта?
Д о статочн о известно, что молодых людей сле
дует воспиты вать не для заб авы ; когда учатся, то не
играю т; напротив, корни учения горьки *. Конечно,
неуместно мальчикам и юношам вообще проводить
свой досуг так, как его проводят взрослые люди;
что еще несовершенно, то не может достигнуть и
высшей цели -. 5. П ож ал уй, можно было бы допус
тить, что то, чем зани м аю тся всерьез мальчики, по
служ ит средством развлечени я д ля них тогда, когда
они созрею т и станут мужами. Н о если это так, то
к чему следовало бы обучать мальчиков музыке, а
не поступать так, как поступают персидские ,и мидий-
ские цари, которые разв л ека ю тся музы кою и зн а к о
мятся с нею чрез посредство других лиц, [то есть
музыкантов]? Т е м более, что м узы кальн ое исполне
ние тех, кто постоянно у п р а ж н я е тс я в одном и том
же деле и искусстве, будет, конечно, более арти сти ч
но, нежели исполнение тех, кто заним ается им лишь
столько времени, сколько это потребно исклю чи тель
но лишь в целях усвоения. И если мальчики сами
долж ны основательно зан и м аться музыкою , то поче
му их не следовало бы такж е обучать и поварскому
искусству? Н о это было бы, конечно, нелепостью.
6. Точн о так же еще вопрос: с л у ж и т ли м узы ка к
улучшению этической природы человека? И почему
опять-таки мальчики д олж н ы и зуч ать м узы ку сами,
а не слушать, как играю т и поют другие, и при этом
д олж ны м образом радоваться и быть в состоянии со
ставить себе правильное суждение [об исполняемых
пьесах]? Т а к поступают лакедемоняне, которые, хотя
сами м узыке и не обучаются, все-таки, как говорят,
190
могут правильно судить о том, какие песни хороши
и какие нехороши. Т о же самое замечание можно
сделать и в том случае, [если согласиться с у т в е р ж
дениями тех], что м у зы ка д олж на сл у ж ить тому, что
бы сделать нашу ж и зн ь более радуж ной и доставить
развлечение, приличное для свободнорожденного че
ловека. К чему, опять-таки, нужно учить м узы ке
самих мальчиков, а не допустить, чтобы они н а с л а ж
дались ею при исполнении ее другими? 7. М ы можем
иллю стрировать вы сказы ваем ы е нами соображения,
обративш ись к рассмотрению существующего у нас
представления о богах: у поэтов З е в с сам не поет и
не играет на кифаре; тех же, кто заним ается эт и
ми искусствами, мы назы ваем профессиональными
ремесленниками, и зани м аться ими мужу мы счи
таем неподобающим делом, исклю чая только те сл у
чаи, когда он выпил или играет и поет в шутку.
Н о, может быть, мы к этому еще вернемся впослед
ствии.
18. Там ж е V I I I 5 (б л и зо с ть м у зы кал ьн ы х ладов
и ритмов к психическим процессам и вытекающ ее от
сюда этическое значение м у зы к и ).
1. П е р в а я зад ач а [настоящего исследования] з а
клю чается в следующем: д олж но или не долж но по
мещать м узы ку в число предметов воспитания? М ы
поставили выше на разреш ение три вопроса относи
тельно назначения музыки. Ч то же она представляет:
есть ли это предмет воспитания, забава, интеллек
туальное развлечение? С полным основанием можно
м узы ку отнести ко всем этим категориям, и во всех
их она, очевидно, принимает свою долю участия. З а
бава имеет своим назначением дать отдых, а отдых,
конечно, приятен, так как он служ ит своего рода
лекарством против грусти, навеваемой на нас т я ж е
лой работой Д а л ее интеллектуальное развлечение,
1 С р. Г и п п о к р а т , « А ф о р и зм » III, р. 7 1 4 КйНп: « Т е б о
лезни, которы е п р о и зв о д и т пресы щ ение, и злечивает оп ор аж н и -
19 !
по общему признанию , д олж но за к л ю ч а т ь в себе не
только прекрасное, но такж е и д остав л ять уд ово ль
ствие, потому что счастье состоит именно в соедине
нии прекрасного с доставляемы м им удовольствием.
М у з ы к у же все считают за очень приятное уд о воль
ствие, будет ли она м узы кой инструментальной или
вокально-инструментальной. 2. И Мусей 1 говорит,
что «смертным леть — всего приятней». Поэтому му
зыку, как средство, способное развеселить, с полным
основанием допускают в такие собрания людей, куда
они сходятся, чтобы провести время. Т а к и м образом,
рассм атривая м узы ку уже с этой точки зрения, м о ж
но у тверж дать, что она долж на служ ить предметом
воспитания д ля молодежи. К а к все безвредны е р а з
влечения, она не только вполне соответствует высшей
цели [человеческой жизни], но доставляет еще к то
му же и о т д о хн о вен и е 2. А так как человеку редко
удается достигнуть высшей цели своего сущ ествова
ния, так как он, напротив, н уж дается в частом
отдыхе и прибегает к заб авам не ради какой-либо
высшей цели, но и просто ради развлечения, то было
бы вполне целесообразным, если бы он находил пол
ное отдохновение в удовольствии, доставляемом му
зыкой.
3. Встречаю тся люди, для которых забава слу
ж ит высшею целью их ж и зни, потому что и эго,
пожалуй, заклю чает в себе некоторый элемент на
слаж ден ия и может служ ить целью ; но не случайное
/92
наслаждение может быть такою целью С трем ясь к
тому наслаждению, которое составляет конечную
цель, люди принимаю т за него другое наслаждение,
[то есть наслаждение случайное], потому что и оно
имеет некоторое сходство с тем наслаждением, кото
рое является высшей целью человеческой д еятел ьно
сти. Д ел о в том, что, подобно тому как вы сш ая цель
человеческой ж и зни не долж на бы ть предпочитаема
чему-либо такому, что сулит многое в будущем, так
точно и упомянутые выше случайные наслаж дения
не долж ны быть ради чего-либо такого, что только
мелькает в будущем, но они д олж ны существовать
ради того, что уже произошло, например, д ля отдох
новения от трудов и для облегчения г о р е с т е й 2. И так,
з д е с ь можно с полным правом у см атри вать г
причину, которая побуждает людей стремиться наГь
ти свое счастье при помощи этих [случайных] наела -
ждений. 4. Н о не только одной этой причиной объ
ясняет он то, почему прибегают к наслаждению ,
доставляемому музыкою ; к ней о б ращ аю тся такж е и
потому, что она, по-видимому, приносит пользу тем.
кто хочет отдохнуть (после т р у д а ). Т е м не менее,
нужно еще рассмотреть, не я в л яется ли такая по л ь
за от м узы ки лишь пользою случайной, и уяснить,
что на самом деле сущность м узы ки более высокого
п орядка в сравнении с указанной приносимой ею
пользой. [И тогда возникает вопрос], не долж на ли
м узыка, помимо того что она доставляет обычное н а
слаждение [это чувство испыты вается всеми, так как
194
ное или радостное настроение при восприятии того,
что подраж ает действительности, ведет к тому, что
мы начинаем испыты вать те же чувства и при столк
новении с [житейской] правдой. Кто, например, смот
ря на чей-либо портрет, испыты вает радостное чувст
во не почему-либо иному, а именно потому, что он
видит пред собою изображ ени е данного лица, тому,
конечно, приятно будет и встретиться лицом к лицу
с тем человеком, на портрет которого он смотрит
7. Во всем остальном, касаю щ ем ся области ч увст
венного восприятия, например в том, что доступно
нашему осязанию и вкусу, не имеется никакого подо
бия этическим с в о й с т в а м 2. В том, что восприним ает
ся нашим зрением, это подобие с казы вается лишь в
незначительной степени: посредством зр ени я мы вос
принимаем только формы предмета, и как таковые
они лишь в незначительной степени и далеко не у
всех в ы зы в а ю т соответственные эмоции в нашем чув
ственном восприятии 3. К тому же, мы имеем здесь не
действительное подобие этических свойств, но воспро
изводимые путем рисунка и красок фигуры суть ско
рее лишь внешние отображ ения этих свойств, по
скольку они о т р аж а ю т с я на внешнем виде человека,
когда он приходит в состояние аффекта. Т ем не ме
196
ет на нас возб уж д аю щ им образом. 9. Все эти вопро
сы отлично тр актованы теми писателями, которые
заним ались ими в прилож ении к теории воспита
ния, и их теоретические соображ ения находят себе
подтверж дение в самих фактах. Т е же самые п р и нци
пы имеют приложение и по отношению к ритмике:
одни ритмы имеют более спокойный характер, Дру
г и е — подвиж ный; из этих последних в одних р и т
мах д виж ения более грубые, в д р у г и х — более б л а
городные К
И з всего выш есказанного следует, что м узы ка
способна о казать известное воздействие на этическую
сторону души; и р аз м узы ка обладает такими свой
ствами, то, очевидно, она долж на быть включена в
число предметов воспитания молодежи.
10. О бучение музы ке подходит к самой природе
этого возраста: в молодом возрасте люди не склон
ны по доброй воле налегать на что-либо им н еп рият
ное, а м у зы ка как р а з по своей природе при надлеж ит
к числу таких предметов, которые д оставляю т при
ятное. Д а и у гармонии и ритмики существует, по-ви-
димому, какое-то сродство их [с душою] 2, почему од
ни из философов и утверж даю т 3, что сама душа есть
гармония, а д р у г и е 4 говорят, что . душа носит гарм о
нию в себе.
19. Т а м же V I I I 6 (то же и о выборе инструмен
т ов).
197
1. Т еп е р ь надлеж ит решить вопрос, оставленный
нами ранее без ответа: должно ли обучать молодежь
м узы ке таким образом, чтобы сами юноши умели
петь и играть на м узы кальн ы х инструментах, или не
должно. Во всяком случае, не может подлежать со
мнению, что для р а зв и т и я человека в том или ином
направлении далеко не безразли чн о, будет ли он сам
и зуч ать на практике то или иное дело. Само собою
разумеется, невозм ож но или, во всяком случае, т р у д
но стать основательным судьею в том деле, в совер
шении которого сам не участвовал. С другой стороны,
и дети долж ны же иметь какое-либо занимательное
занятие, и в этом отношении нужно считать пре
красным изобретением ту погремушку А р х и т а \ ко
торую даю т в руки малым детям, чтобы они, за н и
м аясь ею, не ломали ничего из домашних вещей: ведь
то, что молодо, не может оставаться с п о к о й н ы м 2.
И т а к , если погремушка А р х и т а подходит для малых
детей, то такой же «погремушкой» в воспитании
взрослы х мальчиков явл яе тс я музыка.
И з выш еприведенных соображений очевидно, что
музы кальное воспитание должно быть организовано
таким образом, чтобы воспитываемые изучали м у з ы
ку на практике сами.
2. Н е т р у д н о определить, что подходит и что не
подходит к соответствующему возрасту, и, вместе с
тем, легко опровергнуть то утверждение, будто п р а к
тическое изучение м узы ки — занятие, свойственное
ремесленникам. П р е ж д е всего, [что касается первого
пункта], то д ля того, чтобы уметь судить о деле, н у ж
но самому уметь его делать, а потому и люди д о л ж
ны, пока они молоды, сами за ни м аться этим делом.
щ
Когда они станут старше, они долж ны эти за н я ти я
оставить, зато они будут в состоянии судить о пре
красном и испытывать над л еж ащ ую радость, благо
д ар я урокам, полученным ими в молодости. 3. Т о т
же упрек, который делаю т некоторые, будто з а н я
тие музыкой обратит людей в ремесленников, опро
вергнуть нетрудно: нужно только исследовать, в к а
ких разм ерах лица, воспитываемые в целях усвоения
ими политической добродетели, долж ны зани м аться
практическим изучением музыки, с какими м елодия
ми и с какими ритмами они долж ны ознакомиться,
наконец, на каких инструментах они долж ны научить
ся играть, так как и это последнее, конечно, далеко
не безразлично. Установлением всего этого можно
обойти упомянутый упрек, потому что н ел ьзя о т р и
цать и того, что некоторые виды м узы ки оказы в аю т
[на заним аю щ ихся ею] действие отрицательное.
4. [Прежде всего] ясно, что за н я т и я музыкой не
долж ны служ ить помехой для последующей д ея т е л ь
ности человека и не долж ны обр ащ ать его в ф и з и
ческом отношении в ремесленника, делать его негод
ным для исполнения им его военных и граж данских
обязанностей, будет ли это касаться практического
применения их или теоретического изучения в по
следующее время. З а н я т и я музыкой будут уд овлетво
р я ть [своему истинному назначению] в том случае,
когда молодые люди не будут напряж енно за н и м ат ь
ся ею с целью принимать затем участие в профессио
нальных состязаниях, далее, если [из программы обу
чения] будет удалено исполнение таких [музыкальных]
фокусов и экстравагантностей, какие в настоящее в р е
мя проникли в программу м узы кальн ых состязаний,
а оттуда перешли и в школы. Н о эти цели [должно
преследовать м узы кальное образование молодеж и;
оно долж но быть направлено к тому], чтобы дать
возможность молодым людям н асл аж д аться красотою
мелодии и ритма, а не довольствоваться лишь тем
наслаждением, какое дается м узы кою вообще и какое
199
способны испы ты вать даж е некоторые из животных,
а т а к ж е вся масса рабов и малых детей 1.
5. И з всего сказанного ясно и то, игре на каких
инструментах должно обучать молодежь. В м у з ы
кальное воспитание не долж на быть допускаема ни
флейта, ни какой-либо иной инструмент, на котором
играю т профессиональные м узы канты , вроде, нап ри
мер, ки ф ар ы или чего-либо подобного; нужно взя т ь
такие инструменты, игра на которых р азвивает слух
как вообще, так и специально музы кальны й. К тому
же, флейта — инструмент, способствующий не столь
ко р а зв и т и ю этических свойств человека, сколько его
оргиастических наклонностей, почему и об ращ аться к
ней надлеж ит в таких случаях, когда зрелищ е, [со
провождаемое игрою на флейте], может ока зы ва т ь на
человека скорее очистительное действие, нежели спо
собно его чему-либо научить. Д обав и м к этому еще и
го, что игра на флейте создает своего рода помеху в
деле воспитания, так как при ней исключена бывает
лозможность пользоваться [одновременно и] речью.
Поэтому-то наши предки с полным правом исключили
игру на флейте из числа предметов о б разо ван ия мо
лодежи, как [и вообще изгнали ее из обращения] сре
ди свободнорож денных людей, хотя сначала игра на
флейте и была среди них в ходу. 6. После ж е того как
наши предки, б лагодаря увеличившемуся благососто
янию, получили возм ож ность насл а ж д атьс я большим
досугом и дух их стал воспарять в большой степени
к добродетели, когда отчасти еще ранее, а в особен
ности после Персидских войн одерж анны е нашими
предкамй подвиги наполнили их гордостью, они ухва
тились за изучение всякого рода предметов, не делая
между ними никакого разл и ч и я , напротив, ревностно
оты скивая их. Т огда-то и введено было в круг ш коль
ного воспитания обучение игре на флейте. И в Л а к е
200
демоне какой-то х о р е г 1 сам играл на флейте среди
поставленного им хора, а в А ф и н ах флейта в таком
ходу, что на ней умело играть почти большинство
свободнорожденных людей. Это ясно видно из той
таблицы, которую посвятил Ф раси п п , поставивший
хор для Э кф антид а 2. 7. Впоследствии, однако, на ос
новании полученного опыта флейта была выведена
из употребления, после того как [наши предки] на
учились лучше судить о том, что относится к доб
родетели и что к ней не относится. Т у же самую
участь испытали и многие другие старинные ин стру
менты, как, например, пектиды 3, б а р б и т ы 4 и вообще
те инструменты — семиугольники, треугольники, сам-
б и к и 5, — игр а на которых щекочег чувства слуш ате
лей и требует специальной виртуозности.
8. О чень остроумно и передаваемое древними пре
дание об изобретении флейты. Р а с с ка зы в аю т, что
А ф ина, изоб ретя флейту, отбросила ее в сторону. Н е
дурное объяснение придумано было этому, а именно:
будто богиня поступила так в гневе на то, что при
игре на флейте физионом ия принимает б езобразны й
вид. Н а с т о я щ а я же причина, конечно, закл ю чается в
том, что обучение игре на флейте не имеет никакого
отношения к р а зв и т и ю интеллектуальны х к а ч е с т в 6.
1 Х о р е г — п р едв оди тел ь хора — д ол ж ен был орган и зов ать
и об'учить на свой счет хор, участвовавш ий в драм атических,
а такж е, м ож ет быть, и в лирических сост я зан и я х.
2 М рам орны е таблицы в память од ер ж ан н ы х хорегами п о
бед п освящ ались ими обы кновенно Д и о н и су . Э к ф ан ти д — один
и з древн ей ш и х п р едстави телей аттической комедии.
3 Р а зн о в и д н о ст ь л идийской лиры, струны у которой были
разл ич н ой длины .
4 С трунны й инструм ент в роде лиры, но больш ий по ве
личине и с бол ее крепкими струнам и.
5 С ем иугольники, треугольники — инструм енты вроде арфы
со струнам и один ак овой толщ ины , но разл ичн ой длины . Сам-
бика — одна и з р азн ови дн остей их, и нструм ент, заи м ст в ов ан
ный греками и з Е гипта.
6 А р и ст о т ел ь им еет в виду, вероятн о, стар ин н ое и зр еч е
ние, пер едаваем ое А ф и н еем , 3 3 7 с: «В ф лейтиста боги ума не
пселили; когда он в свою ф лейту д ует , ум у него ул етает».
201
А ф и н а же, в нашем представлении, служ ит олице
творением науки и искусства.
20. Там ж е V I I I 7 (то же и о целях м у зы к а л ь
ного воспи тани я).
1. И т а к, м ы исключаем [из программы воспитания]
профессиональное обучение игре на м узы кальн ы х ин
струментах, как и вообще все за н ятия, [носящие т а
кой характер]. П од профессиональным же обучением
мы понимаем такое обучение, которое имеет в виду
подготовить м узыкантов для состязаний: изучающ ий
м узы ку с такой профессиональной точки зрения з а
нимается ею не ради своего усовершенствования в
добродетели, но ради того, чтобы доставить у д оволь
ствие своим слушателям. А такая цель за н я т и я му
з ы к о й — цель грубая; поэтому-то мы и полагаем, что
такие за н я т и я — дело не свободнорожденных людей,
но наемников, и что эти з а н я т и я об ращ аю т людей вв
ремесленников, потому что та цель, котооую они име
ют [при этом] в виду, — негодная цель. Грубость слу
шающей м узы ку публики ведет обыкновенно к тому,
что самый характер м узы ки изменяется, так что и ис
полнители начинают под л аж иваться ко вкусам публи
ки как своим исполнением, так и сопутствующими
ему телодвиж ениям и \
2. О стается исследовать вопрос о м узы кальн ых
ладах и ритмах как вообще, так и в приложении к
воспитанию. П р е ж д е всего, должно ли пользоваться
всеми ладами, всеми ритмами или нужно делать м е ж
ду ними разл ич ие? Д алее, установим ли мы то же
разграничение и для лиц, кто занимается воспитани
ем юношества, или нужно установить специально для
них какое-нибудь иное, уже третье по счету, р а з г р а
ничение? Ведь м узыка, как мы видим, состоит из
гог
[двух основных элементов], из мелопэии 1 и - ритма,
причем нужно не упускать из виду, какое действие
оказы вает каж ды й из этих элементов в деле воспи
тания. Н аконец, какая в этом отношении м узы ка
долж на за с л у ж и в а ть предпочтение?
3. По нашему мнению, некоторые и з современных
специалистов по музьпке и тех философов, которые з а
явили свою опытность в деле м узы кального воспита
ния, дали в большинстве случаев прекрасные ответы
на 'Поставленные нами вопросы. П оэтом у тех, кто ж е
лает обстоятельно и детально ознаком иться с этим
предметом, мы можем отослать к работам упом яну
тых лиц, сами же мы будем рассуж д ать о нем теперь
только с общей точки зрени я и наметим лишь его ос
новные черты. 4. М ы принимаем то подразделение
мелодий, какое установлено некоторыми ф илософа
ми, различаю щ им и мелодии: этические, практические
и э н ту зи а ст и ч е ск и е 2. Т е же философы определяю т
далее и природу отдельны х ладов, соответствующ ую
каж дом у виду этих мелодий, так что одной мелодии л
свойственна одна природа, другой — другая. Вместе
с тем мы, [согласно вышесказанному], утверждаем ,
что м узы ка долж на иметь полезное применение не
ради о д н о й ц е л и 4, а ради нескольких: 1) ради
воспитания, 2 ) ради очищения (что мы разумеем под
словом «очищение», об этом теперь мы только о гран и
чиваемся общим намеком, к более же обстоятельному
204
тических состязаний в театре. 7. Т а к как т е атр ал ьн ая
публика бывает двоякого сорта: с одной стороны, она
состоит из людей свободнорож денны х и культурных
б лагодаря полученному ими воспитанию, с другой
стороны, это — публика грубая, состоящ ая из ремес
ленников, наемников и т. п., то и д ля этого послед
него сорта публики нужно, в целях предоставления
ей отдыха, устраи вать [особые м узы кальные] с о с т я за
ния и зрелищ а. Подобно тому как психика этой пуб
лики отклоняется в сторону от естественной психики,
так и в м узы кал ьн ы х ладах встречаются отклонения
от нормальных, а в мелодиях наблю дается повы ш ен
ное настроение и противоестественная окраска. Ведь
каж ды й получает наслаждение от того, что свойст
венно его натуре; поэтому и лицам, участвующ им в
состязан иях перед такого рода публикой, нужно пре
доставить возмож ность по л ьзо ваться подходящ им
для нее родом музыки.
8. Д л я воспитания же, как выше сказано, нужно
пользоваться мелодиями этического характера и со
ответствующ ими им ладами. Т а к и м ладом, как мы
сказали уже выше, яв л яе т с я лад дорийский. Н о м о ж
но воспользоваться при воспитании юношества такж е
и тем или иным из других ладов, если лица, п ри част
ные к за н я т и я м философией и опытные в м у з ы
кальном воспитании, одобряю т его. С о к р ат в «Госу
дарстве» '[П латона]1 неправ, когда он утверж дает, что
наряду с дорийским ладом можно оставить только
еще фригийский, тем более что он из м узы кальн ы х
инструментов исключает флейту. Ф р и ги й ски й лад в
ряду остальных имеет такое же значение, какое з а
нимает флейта среди м узы кал ьн ы х инструментов: как
^фригийскому ладу, так и флейте свойствен оргиасти
ческий, страстный характер. 9. Д ока за т е л ьст в о м э т о
му служ ит поэзия: д ля в ы р аж е н и я вакхического
эк ста за и тому подобных состояний во зб у ж д ения из
1 399 а сл.
205
всех инструментов преимущественно нуж на бывает
флейта, а среди ладов вакхическая поэзия для со от
ветствующего вы раж ени я прибегает к фригийскому
ладу. Д и ф и рам б, например, по общему признанию,
считается фригийским, в доказательство чего з а н и
мавшиеся этим вопросом при водят многочисленные
примеры, между прочим и следующий: Ф илоксен, по
пытавш ийся обработать мифы в дорийском ладе, ока
зал ся не в состоянии исполнить это, но, руководи
мый самою природою, он снова обратился к ф ригий
скому ладу, как наиболее соответствующему [этому
роду произведений] \ 10. Ч то касается дорийского
лада, то все согласны в том, что ему свойственна н аи
больш ая стойкость и что он, по преимуществу, о тли
чается мужественным характером. Сверх того, мы
всегда отдаем предпочтение средине пред к р а й н о с т я
ми и, по нашему утверждению , к этой средине и д о л ж
но стремиться; дорийский же лад среди прочих от
личается именно этими свойствами. О тсю д а ясно, что
молодежь надлеж ит предпочтительно воспитывать на
дорийских мелодиях.
С ущ ествую т две цели, к которым должно стре
миться: возможное и пристойное, и каж ды й человек
должен преимущественно браться за то, что д л я не
го возможно и что д ля него пристойно. Н о и то и
другое стоит в зависимости от соответствующего в о з
раста человека. Т а к , например, людям, утомленным
долгими годами ж изни, не так-то легко петь в н а п р я
женных ладах; таким лю дям сама природа п о д с к а з ы
вает обратиться к песням, сочиненным в вялы х л а
д а х 2. 11. Вот почему основательный упрек делают
С ократу некоторые знатоки м узы ки в том, что он го
206
тов исклю чить из программы воспитания вялы е Л^-
ды, так как он считал их ладами, «опьяняю щ ими» не
в том смысле, что они действительно способны п р и
вести человека в состояние опьянения [последнее ско
рее приводит человека в вакхический экстаз], но по
тому что они лишены строгости. Д л я следующей за
юностью поры возраста, то есть для во зр аста зр е л о
го, должно допустить и эти лады и соответствующие
им мелодии. Н о если в числе ладоів имеется такой,
который приличествует юношескому возрасту именно
потому, что он способствует, помимо воспитания,
развитию благопристойности, — а этим требованиям,
каж ется, всего более удовлетворяет лидийскии лад,—
то ясно, что в деле, воспитания должно руководство
ваться следующими тремя принципами: д ерж а тьс я се
редины, добиваться возможного; стремиться к п р и
стойному \
21. А ристоксен. «Гармоника» 11— 33 (учение А р и -
стоксена о непосредственной слышимости м у зы к а л ь
ных зв у к о в ).
Вообще же нужно иметь в виду, что наша наука
(іЬеогіап) касается всякого рода звуч ания ( т е і о у з ) ,
каким образом звук, восходящий или нисходящий,
образует в естественном порядке интервалы. Именно
мы утверждаем, что звук выполняет некое естествен
ное движение и об р азует интервал не как попало.
П ри этом мы пытаемся приводить д оказательства, со
гласные с явлениями, не так, как [это делали] до сих
пор: привнося чуждое и отклоняя внешние чувства в
качестве неточных, под ставл яя «умные» причины,
утв ер ж дая какие-то числовые отношения и взаим ные
скорости, в которых об разу ется высота и низкость,
[тем самым] вводя совершенно посторонние р а с с у ж
207
дения, вполне противополож ны е явлениям, без в сяко
го основания и д оказател ьства это вещ ая о каж дой
вещи наподобие оракула и даж е хорошенько не исчис
л я я самих явлений. М ы же попытаемся [сначала]
в зя т ь все принципы, как они я в л яю т ся опытным в
музыке, и [потом уже] д о ка зат ь то, что из них в ы те
кает.
22. Т а м же р. 48, 2— 5 (равновесие звуков между
слышимостью и зн ач им о стью ).
Н а с то я щ е е исследование сводится к двум [пред
метам], к слуху и к рассуждению (сііапоіап). П ри по
мощи слуха мы судіим о величинах интервалов, при
помощи р ассуж дения созерцаем их значение.
§ 6
ЭЛЛИНИЗМ
[1. В в е д е н и е ,
212
но и в гимнах на пирах и в жертвопринош ениях бо
гам. П оэтому она такж е обращ ает ум к ревности в
благих делах. Т а к ж е я вл яется она и утешением в
страданиях. П оэтому флейты и наи гры ваю т мелодии
для людей, находящ ихся в скорби, облегчая [тем са
мым] страдания последних.
218
делимо [без биений]. 44. Специфическое свойство то
го и другого рода [тонов] станет более ясным, если мы
воспользуемся аналогией с вкусовыми качествами.
Именно, как из вікусовых предметов одни имеют т а
кой состав, что действую т « а ощ ущение единствен
ным образом и мягко (т ак о в мед, смешанный с вином,
и мед, смешанный с в од ой), другие же действую т не
одинаково и несходным образом (как, например, мед,
смешанный с у к с у с о м ) , — в едь к а ж д а я из этих сме
сей в ы зы в ает специфическое качество д ля вкуса, —
точно так же и в области тонов диссонансами я в л я
ются те, которые действую т на слух без п р ав и льн о
сти и рассеянно, а консонансами я в л яю т ся тоны бо
лее правильные. Вот какое существует различие в
тонах у музы кантов.
45. О п и сы в аю тся у них и известного рода интер
валы, соответственно которым звук д виж ется или ког
да он восходит к более «острому» тону, или когда он
спускается к более «тяжелому». Вследствие этого, по
аналогии с этими ин тервалам и, одни интервалы носят
название консонирующих, другие — диссонирующих,
причем консонирующие интервалы — те, которые со
стоят из консонирую щих тонов, и диссонирую щие —
те, которые состоят и з тонов диссонирующих. И з ко н
сонирующих интервалов первым и наименьшим м у з ы
канты на зы ва ю т кварту, после нее, больш им,— кви н
ту и еще большим, чем квинта, — октаву.
47. Т о чн о так же и з диссонирую щих интервалов
наименьшим и первым я вл яется тот, что у них носит
название диеза [четверть тона], вторым — полутон,
двойной в отношении к диезу, третьим же — тон,
двойной в отношении полутона,
48. Д алее, как всякий м у зы кал ьн ы й интервал осу
щ ествляется при помощи тонов, точно так же и в с я
кий «нрав» [музы кальны й стиль или характер], кото
рый я вл яется разновидностью звук оряд а. Именно
подобно тому как из человеческих нравов одни я в
л яю тся суровыми и т яж ел ы м и (таковы м и и з о б р а ж а
219
ют нравы древн их), другие же — склонными к любви,
пьянству, слезам и крикам, точно так же и один з в у
ко ря д вы зы в ает в душе движ ени я возвыш енны е и
культурные, дрѵгой же — более низменные и небла
городные. 49. Т акого рода зв ук о ряд н азы вается у
м узы кан тов общим именем «нрава» на том основании,
что он способен действовать на нравственность, по
добно тому как бледный страх оказы вается способ
ным в ы зы в а т ь бледность и ю ж ны е ветры н азы в аю тся
тяж е л ы м и д ля слуха, мрачными, т яж ел ы м и для го
ловы, ленивыми и р асслабляю щ ими — вследствие
того что они способны вы зы в а т ь эти состояния.
50. О д и н вид такого общего зву к о р яд а назы вается
хроматическим, др угой— гармоническим и третий —
диатоническим. И з них гармонический зв у к о р яд я в
ляется способным с о зд ав а т ь некоторого рода строгий
нрав и важность, хроматический я в л яется каким-то
жалобны м и плачевным, диатонический же — не
сколько шероховатым и грубоватым. 51. В с б о ю оче
редь гармонический зв у к о р я д из [всех] звукоряд ов не
содерж ит в себе никакого подразделения. Д и а т о н и
ческий же и хроматический зв у к о р яд ы содерж ат не
которые видовые р азл ич ия: диатонический — два, так
называемы й мягкий диатонический и нап ряж ен н ы й
[твердый]; хроматический же — три, из которых один
н а зы вается тоновым, другой полутоновым и тр е ти й —
мягким.
ф
§ 7
ЭСТЕТИЧЕСКОЕ ЗН А ЧЕН И Е ОСНОВНЫХ
М УЗЫ КАЛЬНЫ Х КАТЕГОРИЙ
Музыкальные роды 1
226
Д и ато н и к у мы считали бы во всех отношениях
обычной для слуха. Н и энгармоника, ни мягкое из
хроматики уже не обладает подобным свойством, по
тому что [люди] не очень приятно переживаю т с и л ь
но распущенные нравы.
6. Боэций . «О г-.:у зыке» I 21 (то ж е ).
Х р о м а уж е как бы отходит от того естественного
направления (іпіепііопе) [диатона] и впадает в более
мягкое.
7. А ристоксен. «Гармоника» р. 23 (то ж е ).
П ривы кш и е только к удерж авш ем уся ныне песне-
творчеству, естественно, изго н яю т диатонический
л и х а н о с 1, потому что большинство теперешних поль
зуется, можно сказать, более сж аты м и мелодиями.
П ричиной этого я в л яется желание подслащ ивать; и
доказательством этого является то, что они главным
образом и большее время проводят в хроме, а когда
приходят к энгармонике, то д ля увлечения слуха при
б ли ж аю тся (о п я т ь-та к и ) к хроме.
8. Пахимер р. 426 (то ж е ).
Д и а т о н т в е р д ы й (зупіопоп) н азы вается так...
б лагод аря своему важному, сильному и благозвуч но
му характеру. Р о в н ы й диатон получает название
от того, что он менее спокойно, чем оба упомянутые
роды, разреш ает состояние (ёіЬоз) души и делает
его благозвучным... М я г к и й т о н о в о й диатон
н а зы вается так потому, что он не обнаруж ивает ни
благозвучного и мужественного характера, как диатон,
ни, в свою очередь, расслабленного и нем уж ествен
ного, как хроматический род, но — м олчаливый и сво
бодный... [Просто же] м я г к и й диатон н азы вается
так благод ар я обнаружению молчаливого и мирного
характера и некоторым образом более ослабленного,
тихого состояния, чем в тоновом.
9. Ф и ло д е м . «О музыке» р. 63, 15 (то ж е ) .
Ч то касается энгармоники и хроматики, то они
Лады
11. Аноним в изд. Бел л ерм ана р. 28 (об щ ий об
зор л а д о в).
Ф р и г и й с к а я гамма первенствует в духовых ин
228
струментах: до казател ьство в том, что первые и з о
бретатели, М арсий, Гиагнис и О л им п — фригийцы.
Г идравлисты [играющие на инструменте типа органа]
пользую тся только следующими шестью [ладами]:
гиперлидийским, гиперионийским, лидийским, фри
гийским, гиполидийским, гипофригийским. К иф ареды
у п отребляю т четыре следующих строя: гиперионий-
ский, лидийский, гиполидийский, ионийский; а авле-
ты — семь: гиперэолийский, гиперионийский, гипо
лидийский, лидийский, фригийский, ионийский, гипо-
фригийский; м узы канты же, склонные к орхестиче-
ским [композициям], пользую тся семью следующими
[строями]: гипердорийским, лидийским, фригийским,
дорийским, гиполидийским, гипофригийским, гиподо-
рийским.
12. Л ук и ан . «Гармонид» I Б аран, (эстетическое
значение некоторых л а д о в ).
Ф л е й т и с т Гармонид спросил од наж д ы Т им оф ея,
бывшего его учителем: «С каж и мне, Тим оф ей, как
мне лучше с т я ж ать славу моим искусством? Ч то д е
лать, чтобы у знал и меня все эл л ин ы ? О стальн ом у
ты был так добр, уже научил меня: как настроить
флейту с безукоризненной точностью, как вдохнуть
в ее дульце тонкую, нежную мелодию, как подчинить
мягкие касания пальцев частой смене высоких и
низких тонов, как следовать ритму, как созвучно со
четать мелодию с хором и как соблю дать особенность
каж дого лада — вдохновенность фригийского, сбуян-
ность лидийского, важ ность дорийского и тонкость
ионийского?»
13. А пулей. « Ф л ориды» I 4 М а р к , (то ж е ) .
Ж и л когда-то ф лейтист по имени А нтигени д.
С ладостен был каж д ы й звук в игре этого м у зы к а н
та, все лады были знакомы ему, и он мог воссоздать
д ля тебя, по твоему выбору, и простоту эолийского
лада, и богатство ионийского, и грусть лидийского,
и приподнятость фригийского, и воинственность до
рийского.
229
14. Гераклид Понтийский у А тенея. «Софисты за
обедом» X I V 624(1 (эстетика дорийского л а д а ).
Д о р и й с к а я гамма в ы р а ж а е т мужественность, то р
жественность, и не разл иваю щ ееся или веселое, но
серьезное и сильное, не пестрое и не многообразное.
15. Гораций. «Эподы» I X 5 Гинцб. (М е ц е н а т пи
рует в честь А в г у с т а ) .
...В твоем высоком доме и споем под звук
Дори йской лиры с флейтами.
231
ность. Вот почему этот лад и подходит к трагедии.
Н р а в ы же теперешних ионийцев уже более и зн еж ен
ные, и «этос» их лада во многоіѵ) изменился.
23. Эсхил. «П росительницы » 69 сл. Котел, ( п л а
чевность ионийского л а д а ).
Т а к я по-ионийски
С тану сетовать, стонать,
Загор ел ы е на солнце,
Щ е к и нежные терзать.
232
какой-нибудь иной. П ереходы делаю тся, начиная с
полутонного до интервала в «через все». М е ж д у ними
одни происходят в согласных интервалах, другие —
в разногласных. И з этих последних одни менее му
зы кал ьн ы или немузы кальны , другие более: те, в ко
торых более общности, и м узы кал ьн ы более; а в ко
торых менее, те менее и м узы кальн ы , так как при
всяком переходе необходимо что-либо общее, нап ри
мер звук или интервал, или система. О б щ н о ст ь по
лучается от сродства звуков, ибо когда при переходах
на тесное расположение приходятся поочередно
родственные звуки, то переход бывает музыкален;
когда, наоборот, неродственные, то немузыкален.
27. Аристоксен. «Гармоника» р. 38 (сущ ность
м оду л яци и).
Ч то же такое м одуляци я и как она в озни кает? Я
утверж даю , что [она возникает] вместе с явлениями
аф фекта (раіЬоуз) в строении мелодии.
28. А р и с т и д К вин ти лиан. «О музыке» 111 ( т о ж е ) .
М о д у л я ц и я есть изменение материи, системы и
характера звука. Действительно, если каж дой системе
соответствует и какой-нибудь определенный о браз
звука, то ясно, что вместе с гаммами изменится и
вид мелодии.
29. П севдо-Э вклид. «Гармоническое введение» р. 2
И ван, (то ж е ) .
М о д у л я ц и я есть перестановка чего-нибудь подоб
ного [т. е. м узы кальн о соответственного] на несоот
ветственное место.
30. Бакхий. «Введение в м узы кальное искусство»
р. 14, § 58 )ап. (то ж е ) .
Ч то такое м о дул яци я? И зм енение материи или
такж е перестановка чего-нибудь соответственного на
несоответственное место.
31. А но н им в изд. Б елерм ана р. 65 (то ж е ) .
М о д у л я ц и я есть сильное и совокупное изменение
чего-нибудь соответственного на несоответственное
место.
233
32. Дионисий Галикарнасский. «О составлении
слов» 131 (м одуляци онны е вы крутасы в эпоху эл л и
н и зм а ).
С очинители же диф ирам бов меняли и обороты,
с о зд ав а я в одной и той же песне и дорийские, и
фригийские, и лидийские; изм еняли они и мелодии,
с о зд ав а я то энгармонические, то хроматические, то
диатоны.
33. Он же. Т а м же 69 (по л ож и тел ьн ая оценка
м оду л я ц и и ).
М о д у л я ц и я во всяком деле вещь приятная.
34. О н же. Т а м же 57 (то ж е).
Слух обращ ается с модуляцией любовно.
35. Птолемей. «Гармоника» II 6 (о модуляциях
у П т о л е м е я ).
К огда мелодия восходит к месе всякий р аз как
она д виж ется к тетрахорду отделенных и согласиір
«через пять» при помощи средних (ка к обыкновен
но), но, отклонившись, как бы оказы вается на т е т р а
хорде соединенных, так что в отношении звуков,
предшествующ их месе, вместо «через пять» создает
«через четыре», то возни кает от происшедшего и з
менения и блуж дан ие в чувствах в сравнении с
ожидавш имся, и при том — выгодное, если это соеди
нение соразмерно и мелодично, и невыгодное, если
наоборот 2.
36. Он же. Т а м же (то ж е ).
В отношении т. н. строя существует два первич
ных отличия модуляции. О д н о — то, согласно кото
рому мы проводим всю мелодию в более высоком
регистре или же, наоборот, в более низком, сохраняя
234
«через все» соответственно виду. Второе отличие —
то, по которому не вся мелодия изм еняется по реги
стру, но некоторый момент ее остается соответствен
но старой последовательности. П оэтом у и можно на
зв а т ь одну — модуляцией больше мелодии, а
другую — модуляцией с т р о я . Согласно первой —
сама мелодия не изменяется, но закономерно м еняет
ся тон. Согласно же последней — мелодия выпадает
из собственного регистра, и регистр [действует] не
как регистр, но — как бы в целях мелодии. О т с ю д а —
одна м одуляция не в ы зы ва е т в чувственном во спри я
тии представления об инаковости в смысле того з н а
чения, которым д виж ется «этос», но лишь в смысле
более высокого или более низкого [тона]. Д р у г а я же
м одуляци я з а с т ав л я е т наше представление как бы
в ы падать из привычной и ожидаемой мелодии всякий
раз, как она наруш ает на более долгое время старую
последовательность, переходя так или иначе в д р у
гой вид по роду ли или по регистру.
М е л оди я и регистр
37. П севдо-Э вклид. «Гармоническое введение» р.
21 И ван, (эстетика мелодической м о дул яци и).
В построении м е л о д и и переход бывает,
когда от мелодии во зб у ж д аю щ его свойства перехо
д я т к мелодии свойства угнетающего или у спокаива
ющего или от мелодии успокаивающ его свойства к
мелодии какого-либо из остальных свойств. В о з
б у ж д а ю щ е е свойство есть то, коим вы раж ается
величие и мужественное настроение души, геройские
подвиги и соответственные им душевные движ ения.
Им пользуется преимущественно трагедия и другие
произведения того же свойства. У гнетающее
свойство— коим душа приниж ается и приводится в
состояние ослабления. Т а к о е свойство мелодии будет
соответствовать эротически?! ощ ущениям, песням
плача и ж ал об ы и тому подобным. Успокаиваю щее
235
свойство мелодии то, коему сопутствует отсутствие
в о зб уж д ения, свободное и мирное настроение. К эт о
му свойству будут подходить гимны, пэаны 1, похваль
ные песни, советы [слово с неизвестным д ля нас му
зы кальн ы м содержанием].
38. А ристид Квинтилиан. «О музыке» I 12 (о
построении м елодии).
П риемов построения мелодии по роду т р и — н о м и
ч е с к и й (пошісоз), д и ф и р а м б и ч е с к и й и т р а
гический. Н омический род — в ы с о к о р е г и
стровый, дифирамбический — с р е д н е р е г и
стровый и трагический — н и ж н е р е г и с т р о -
в ы й. П о виду же встречается еще больше приемов,
которые можно подчинить в силу общности родовым
приемам. Т а к , некоторые носят название эротиче
ских, частностями которых я в л яю т ся брачные, п р е
цессионные (на празд ни ках В акха) и похвальные
(там ж е ). Н а з ы в а ю т с я же они приемами благодаря
участию в вы явлении «этоса» умонастроения при по
мощи мелодий. П остроения мелодий р азл и ч аю тся
друг от друга... [тем или иным] п р и е м о м , как, н а
пример, номический, дифираѵбический, [тем или
иным] «этосом», как мы говорили об угнетающем,
при помощи которого выдвигаем печальные аф ф ек
ты, о возбуж даю щ ем , через который пробуждаем
приподнятое состояние, о среднем, при помощи ко
торого приводим душу к безмятежности. «Этосом»
на зы в а ю тс я эти свойства потому, что состояния души
впервые через них у сматриваю тся и исправляю тся.
39. П севдо-Э вклид. «Г арм они ческое введение» р.
22 И ван, (о построении м елодии).
По с т р о е н и е мелодии есть приѵенение
вышеперечисленных частей гармонии, имеющих си
лу д ля поставленной ка ж ды й раз цели. М ел о д и ч е
ских оборотов, коими исполняется мелодия, ч е т ы
ре: агоге, плоке, петтэйя, тонэ. А г о-
236
г е есть движение мелодии по звукам, следующим
по порядку, непосредственно один за другим; п л о -
к е — расположение звуков в интервалах через и з
вестное число ступеней; п е т т э й я — многократное
повторение одного и того же звука; т о н э — зад ер ж ка
звука на более продолжительное время без перерыва.
40. Аристотель. «Проблемы» X I X 26 (о зн а ч е
нии регистра).
Высокий звук х у ж е низкого.
41. О н же. Т а м же X I X 8 (то ж е ).
Почему низкий звук имеет больше значения, чем
высокий? А потому, что низкий — б о л ь ш е : он по
хож на тупой угол, а тот — на острый.
42. Он же. Т а м же X I X 12— 13 (то ж е ).
Н и з к и й звук в е л и к , потому и с и л е н .
43. А ристид Квинтилиан. «О музыке» II 14 ( эс т е
тика регистров).
К ром е этого, более низкие из систем соответ
ствуют по природе и по воспитанию м у ж с к о м у
[«этосу»], со зд авая неровность большим и н а п р яж е н
ным сведением д ы хания вниз и в ы зы в а я — ударами
большого воздуха б лагодаря ширине скваж ин — впе
чатление и страха и тяжести. Высокое же соответст
вует ж е н с к о м у , будучи плачущим и крикливы м
в силу у д ара по воздуху губами и в пространстве в
резул ьтате суженности [скважин].
44. Аристотель. «Проблемы» X I X 33 (то ж е ).
П очему более красиво [движение] сверху вниз,
чем снизу вверх? П отому ли, что одно начинает
действовать сначала (т ак как меса и начальница и
самая вы сокая в тетрахорде), а д р у г о е — не с нач а
ла, а с конца? Потому, что н и з к и й з в у к , в
сравнении с высоким, благороднее и
благозвучнее.
45. А ристид Квинтилиан. «О музыке» III 16 (то
же).
Совсем не бессмысленно можно сопоставлять си
стемы в сфере разум а, относящегося к человеческой
237
душе, и в сфере добродетелей. Действительно, систему
ниж них и средних нужно отнести к воздерж анию ,
так как энергия последнего д в ояк ая: бывает, что о д
но удовольствие оказы вается противозаконным —
полное возд ерж ание от него и безмолвие не без осно
вани я уподобим с самой низкой из систем; и — з а
конное удовольствие, похвальное в смысле симмет
рии,— его не без основания подчиним системе сред
них. Систему соединенных необходимо по праву от
нести к справедливости; и ее сущность создается для
возд ер ж ан и я , и при помощи [людского] общения она
творится д л я силы этого общения в сфере государ
ственных нуж д и частного хорошего поведения, при
м и р я я [все] человеческое. Систему отделенных необ
ходимо у ра в н я т ь с мужеством, потому что последнее
больше всего о тдаляет от всякого зла, освобож дая
душу от пристрастия к телу. Система высших по са-*
мой природе своей равна разумности, так как одна
есть предел высоты, а благо другой — в возвы ш енно
сти.
В свою очередь эти три [добродетели] уподобим
зву к о ряд ам «через пять». П ервы й [из них уподобим]
первым двум, полагая вместе справедливость и в о з
держ ание как я вл яю щ и еся украшением области в о ж
делений в душе; второй — мужеству, которое обнару
ж и вает добродетель и основание аффективно-волевой
стороны и частичную склонность к каж дой из этих
двух природ; трети й— разумности, показы ваю щ ей р а
зумную сущность. К роме того, и диаду зв у к о р яд а «че
рез все» нуж но сравнить с родовой диадой души, со
поставляя по сходству первый зв у к о р яд с практиче
ской и неразумной частью и другой — с р а з у м н о й 1.
238
46. Он же. Т а м же III 17 (то ж е ).
Смотри же теперь, как при двойном поведении
в ж и зн и (одно ведет к добродетели, другое — к по
рочности) соответствующие р а зл и ч и я ж и зн и в ы с т а в
ляет и музыка. Более ра н н яя из совершенных сис
тем, говорит она, подобна всякому молодому возр а ст у ,
в котором все мы живем, соответственно и н а р а в н е с
этим подчиняемся страстям. Системы, начиная с ме-
сы, совершенно ясно показы ваю т два вида ж и з н и ,—
после детского возраста. Именно, система с соеди?
ненными, с одной стороны, своей большей к р атко стью
совершенно ясно обнаруж ивает легкомыслие, а, с д р у
гой, б лагодаря большему сближ ению полутоновой
св я зи и приятности в смысле голоса, об н а р у ж и в а е т
легкомысленную и приятную природу порочности, в
которой никто нигде не изменился в юношеском в о з
расте, а только получил в придачу испорченность.
Система же с отделенными, содержа, с одной с т о р о
ны, больше тяжеловесности, с другой же, соверш ая
тоновую модуляцию и ограничиваясь силой зв у к а,
обнаруж ивает огромную и согласную перемену к л уч
шей ж и зн и и силу добродетели. Ведь основание ее
закл ю чается в высоте; весь же род порочности есть
уличение несовершенной природы и совершенное
бессилие
О бщ ее о ритме
239
устан авли ваю т силу мелодии, и зм ер я я время и строй
но приводя в движение ум.
48. А р истотел ь. «Проблемы» X I X 49 (то ж е ) .
М елос по самой природе своей мягок и спокоен;
с примесью же ритма быстр и подвижен.
49. А р и с т и д К вин ти л иан. «О музыке» I 19 (то
ж е ).
Н екото ры е из древних на зы в а л и ритм мужским,
мелос же — женским. И, действительно, мелос — не^
деятелен и бесформен, в ы р а ж а я собою смысл м ате
рии ввиду своей способности к противоположному.
Ритм же и ваяет его самого [мелос] и двигает в стр о
гом порядке, в ы р а ж а я собою отношение творящ его
к творимому.
50. Д иони сий Галикарнасский. «О составлении
слов» 57 (то ж е ).
В музы ке слух наслаж дается мелодиями, в е д е т-
с я ритмами, с лю бовью заним ается модуляциями, во
всем вожделея специфического.
51. А р и с т и д К вин ти лиан. «О музыке» I 13 ( о б
щее учение о ритм е).
И так, ритм употребляется в трояком смысле. А
именно, о нем говорится в о т н о ш е н и и непод
вижных тел (к а к мы говорим о ритмичной
статуе), в о т н о ш е н и и в с е г о д в и ж у щ е г о с я
(к а к мы говорим о ком-нибудь, что он ритмично хо
д и т ) и в собственном смысле в о т н о ш е н и и з в у
к а . О последнем теперь и предстоит говорить. И так,
ритм есть система из времен, сложенны х в опре
деленном порядке. П р и этом основные явления их
мы назы ваем а р з и с о м и т е з и с о м 1, звуком и
тишиной. З в у к и вообще, ввиду невы разительного
разнобоя движения,- созд аю т путаницу в мелодии и
ведут ум к блуж данию . Ритмические же моменты с
ясностью устан авли ваю т силу мелодии, и зм е р я я вре-
240
Ю н о ш а с лирой. К расн о ф и гур н ая ваза. V в. до н. э. Метрополитен музей
А л к е й и Сафо. К р асн оф и гурн ая ваза. V в, до и. э. М ю н х е н
мя и стройно приводя в движение ум. Д алее, арзис
есть движение элемента тела вверх, и тезис — д в и
жение того же элемента вниз. Р итм ик а же есть наука
об употреблении вы ш ен азванны х [моментов].
Т р е м я о р г а н а м и м ыслится всякий ритм:
з р е н и е м , как в пляске; с л у х о м , как в пении;
осязанием, как биение пульса. В отношении же
м узы ки ритм [ощущается] двумя органами, зрением
и слухом. Р и тм и зи ру етс я же в м узыке д виж ение те
ла, мелодия, словесное вы ражение. К а ж д ы й из
этих моментов созерцается и сам по себе и при по
мощи остальных собственным [способом] и одновре
менно с помощ ью каж дого другого и обоих. Д е й с т в и
тельно, мелос мыслится сам по себе в [нотных] ф и
гурах и беспорядочных мелодиях при помощи одного
ритма — как при ударах и [отбивании] колен, и при
помощи словесного вы р а ж е н и я в т. н. свободных пес
нях. Р итм [мыслится]: сам по себе— в чистом танце:
при помощи мелоса — в коленах; при помощи одного
словесного вы раж ени я — в стихотворениях с ху д о ж е
ственной декламацией, как, например, у С отада и не
которых подобных. О том же, как созерцается сло
весное вы раж ение при помощи каж дого другого
[средства], мы с казал и раньше. Все это в своем сме
шении и создает песнь.
Р а зд е л я е т с я же ритм в словесном вы раж ени и по
слогам, в пении — по отношению к арзисам и т е з и
сам и в д в и ж е н и и — по фигурам и их границам,
что н а зы вается нотами.
52. Гермоген. «О б идеях» р. 198, 19 (чисты й
р и т м ).
Действительно, [музыканты] говорят, что ритм
4 имеет значение даж е и сам по себе, совершенно вне
членораздельного звука, как это не бывает ни с к а
кой фигурой слова. О н и на самом деле утверж даю т,
что соответственные ритмы за с т ав л я ю т души исп ы ты
в ать большее удовольствие, чем всякое торж еств ен
ное слово и, наоборот, такж е и печаль, как никакая
16 А нтич ная м узьік. эстети к а 241
ж а л о б н а я речь. Способны они в озбуди ть и гнев
больше всякого сильного и сокрушительного слова.
53. Дионисий Галикарнасский. «О составлении
слов» 112, 129 (то ж е ) .
Ч е р е з благородные, исполненные достоинства и
обладаю щ ие значительностью ритмы и соединение
[слов] становится достойным, устойчивым и т о р ж е
ственным, а через лишенные благородства и прини
ж ен ны е— незначительны м и непочтенным.
К а к а я причина благородства одних поэм и сни-
женности другой болтовни? Б ольш е всего р а з л и
ч и е в р и т м а х . . . В тех нет ни одного непочтен
ного и негодного стиха, а здесь — ни одного перио
да, который бы не д о став л ял страдания.
54. Исократ. «Речи» I X , 10 сл. (то ж е ).
П оэты все говорят при помощи метров и ритмов,..
а это имеет такое очарование, что если дело плохо
обстоит с словесным вы ражением и энтимемами \ то
все-таки самой эвритмией и симметрией они вод и
тельствую т над душами слушателей. О т с ю д а иной
может у зн а т ь и значение этого: пусть он оставит в
знамениты х поэтических произведениях слова и мыс
ли и уни чтож и т метр, и — они окаж утся гораздо ни
же того мнения, коего придерж иваем ся мы теперь
относительно них.
55. А ристид Квинтилиан. «О музыке» II 11 (э с т е
тика долгот и краткостей).
Д л и н н ы е [слоги] в ы зы в а ю т в словесных в ы р а ж е
ниях торжественность, короткие — наоборот. И из
их соединения в озни каю т стопы, из которых одни,
со зд ав а я большие, ведущие, неспособные к р а зр у ш е
нию, охватные и увеличенные [размеры о к а зы в а ю т
ся] более тонкими и значительны м и, как и в о зн и к а
ющие из них коммы, члены, периоды и метры, д р у
гие же, имея изб ы то к в кратких [слогах] каким-ни
242
будь из упомянутых способов, о казы в аю тся более
тощими и низкими.
Ри тм ы закругленны е и беглые — сильны, сжаты ,
побудительны к действиям; те же, которые с к л а д ы
ваются в резул ьтате изя щ е с тв а звуков, яв л яю т ся
плоскими и более разм а за н н ы м и ; с р е д н и е — смешаны
из обоих и соразмерны по своему построению.
56. Он же. Т а м же II 15 (значение у д ар е н и я ).
И з ритмов более спокойные те, которые ф икси
руют внимание, начиная с тезисов; те же, которые
создаю т ударение, начиная с арзисов, я в л яю т ся бес
покойными.
57. Квинтилиан. «О раторские наставления» I X
4, 92 (то ж е ).
О с т р ы е [ритмы] те, которые поднимаются от к р а т
ких к долгим; более умеренные — те, которые спу
скаются от долгих к кратким. Л учш е всего начало
совершается с долгих, правильно иной р аз — с к р а т
ких, ...более умеренно — с двух кратких.
58. А ристид Квинтилиан. «О музыке» II 15 ( э с
тетика стиха).
Стихи, имеющие в периодах стопы повсюду ц е л ь
ными, более стройны; те, которые, будучи краткими,
содерж ат пустые промежутки,— более просты и ме
лочны, длинны е же — более торжественны.
59. Он же. Т а м же II 15 (этос отдельных р и тм и
ческих ро д о в).
Ритм ы , построенные на равном отношении, более
приятны по своей правильности; построенные на от
ношении больше единицы, но менее двух,— по про
т и в о п о л о ж н о с т и — пребываю т в движении; на д в ой
ном отношении — зани м аю т среднее место, участвуя
по своему неравенству в неправильности, по целости
же чисел и законченности отношения — в п р а ви льн о
сти. И з построенных на равном отношении те, кото
рые возникли при помощи только одних кратких
[слогов],— самые быстрые и более порывистые, ге
же, что [возникли] с помощью одних только долгих
[слогов],— медленные и спокойные; [и, наконец], те,
которые вперемежку, [оказываю тся] общими [то
есть в них есть и быстрота и медленность]. Е сл и сл у
чается стопе возни кать с помощью длиннейших [мет
рических времен], то и больше сможет в ы р а зи т ьс я с о
стояние духа. П оэтом у мы видим, что короткие [сло
ги] годятся в п и р р и х и я х 1, смешанные же — в сред
них плясках, самые длинны е — в свящ енных гимнах,
где они употреблялись протяжно, как свидетельствуя
об единообразии [гимнов] и об их склонности к по
стоянному, так и н а п р ав л я я к умеренности разумное
состояние при помощи равенства и длины времен,
поскольку оно я в л яе т с я здоровьем души. П оэтом у
д аж е в биении пульса те, которые об нару ж иваю т р а в
номерную пульсацию в соответствии с этими време
нами,— более здоровы. [Ритмы], основанные на полу
торном отношении, как я сказал, более эн ту зи а ст и
ческие. И з них эпибат 2 более подвижен, волнуя душу
двойным тезисом, ум же пр об уж д ая к возвышенному
разм ером арзиса. И з ритмов, происходящ их в двой
ном расположении, простые трохеи 3 и яѵ.бы 4 у к а з ы
вают на пестроту; они пылки и соответствуют танцу.
Будучи возвы ш енны ми и значительными, они ввиду
преобладания самых длинных звуков ведут к досто
инству. И простые из ритмов таковы же. Ч то же к а
сается сложных, то они более аф фективны благодаря
тому, что они основаны по большей части на нера
венстве ритмов, из которых склады ваю тся [сложные],
к тому ж е в ы я в л я я значительную беспорядочность
244
б лагодаря тому, что число, и з которого они состоят,
не сохраняет каж ды й р а з до конца те же самые
структуры , но один р а з начинается с долгого слога,
а кончается кратким или наоборот, и в другой р а з
начинается с тезиса, иногда же еще иначе создает
план периода. Этим отличаю тся больше те и з ритмов,
которые возникли из многих: в них больше непра
вильности. Поэтому ритмы, передающ ие пестроту
д виж ения тела, в ы зы в аю т и настроенность на немалое
беспокойство. В свою очередь ритмы, остаю щ иеся в
пределах одного рода, д в и ж у тся меньше, а переходя
в другие роды, насильственно увлекаю т за собой ду
шу, п р и нуж д ая следовать за каж ды м различием и
уподобляться пестроте. П оэтом у и в дыхательных
движ ениях одни сохраняют тот же самый вид; д р у
гие же, допуская незначительное изменение времен,
хотя и беспорядочны, но не опасны; третьи же, или
слишком меняя времена, или даж е изм ен яя самый род
[движения], страш ны и губительны. В путешествии,
действительно, тех, кто идет большое расстояние и,
кроме того, равномерно-спондеически, можно считать
умеренными по нраву и мужественными; проходящих
же большое расстояние, но неравномерно трохеями
или пэонами 1 [можно считать] более горячими, чем
надо; идущих равномерно, но слишком м а \о , соот
ветственно пиррихию, — низкими и неблагородными;
[проходящих же] короткое расстояние неравномерно
и близко к пренебрежению ритмами — окончательно
расслабленными. Спутанно пользую щ ихся всем этим
и не устроенных по правилам разумности можно счи
тать помешанными. Кроме того, из ритмов те, кото
рые создаю т более быстрые темпы, горячи и стреми
тельны; те же, которые [создают] медленные и з а
держ анны е [темпы], свободны и тихи.
245
Этос отдельных ритмических форм
«Равные» размеры
60. А ристид Квинтилиан. «О музыке 1 24 (э с
тетика дактилического р а зм е р а ),
[Д актилический разм ер 1] начинается с дим ет
ра 2 и продолж ается до г е к з а м е т р а 3, будучи один
ра з акаталехтическим, другой р а з — каталектиче
ским 4, когда он и н азы вается в собственном смысле
героическим, о ка зы в а я с ь способным допустить в ко н
це трохей. Т о л ь к о гекзаметр соответствует этому н аи
менованию, потому что он становится более важны м
благод аря величине, а такж е благодаря тому, что н а
чальный слог его долог, а кончается он усечением на
значительны й интервал.
61. Д иомед. «О грамматическом искусстве» р.
495, 27 (характеристика героического стиха).
Героический стих — первый по в ы р аж ени ю до
стоинства; он силен совершенством полного смысла,
возвы ш ен честью всей важности и прекрасен многой
прелестью красоты.
62. Страбон. «География» I X 3, 10 М ищ . (дак
тиль и гимны).
Я мб и д ак тил ь я в л я ю т ся победной песнью во
время победы при помощи ритмов, из которых по
следний свойствен гимнам, а яѵб — порицаниям.
63. П авсаний, «Описание Э л ла д ы » X 7,5 Кондр.
(эстетика элегии).
[Амфиктионы] отменили и с о стя зан и я в пении под
флейту, осудив такую м узы ку как даю щ ую неблаго
приятное впечатление: по напеву эти песни под ф ле й
ту я в л яю т ся очень суровыми и грустными, песнями
печали [элегии] и слез [френы].
246
64. Гораций. «О поэтическом искусстве» 75— 78
Д м и тр . (эв о л ю ц и я элегического р а з м е р а 1).
П ре ж д е в неравных стихах за клю чалась лишь ж алоба сердца,
После же чувства восторг и событие сладких желаний!
К т о изобрел род элегий, в том спорят ученые люди.
Н о и доныне их т я ж б а осталась еще не решенной.
«Д в о й н о й » размер
67. Схолиаст к «Ахарнянам» Аристофана 204 (о
значении трохеев).
Т рохеический метр употреблен как соответству
ющий рвению преследующих стариков. Комические
и трагические создатели драм обыкновенно делаю г
это тогда, когда вводят хоры, находящ иеся в бегст
ве, чтобы речь соответствовала драме.
68. Гермоген. «Об идеях» р. 302, 18 (то ж е ).
П одходит, чтобы в страшном всячески были в
изобилии трохеи и трохеические соединения. И н а
глядны е д о казател ьства этого-то именно в большом
к о л и ч е с т в е — из трагедии. Г оворящ ий там, как и з
вестно, торопится. Трохеические построения и у
М енандра. А р х и л о х же сделал это и более ясным
1 Элегический размер — соединение гекзаметра и пента
метра (пятистопного д а к ти л я ).
2 А н ап е с т — соединение двух кратких слогов с долгим.
247
и более страш ным. Д ействительно, я думаю, т етр а
метры 1 у него потому оказы в аю тся более с траш н ы
ми и более осмысленными, что они склады ваю тся
трохеически. Ритм в них поистине «бежит».
69. Схолиаст к Гефестиону. «Руководство по ме
трике» А 145,25 слл. (с л о ж н а я эстетика я м б а ).
Н е всякий ямб ругателен, но существует и б л а
гочестивый. Именно, в комедии он болтает и б р а
нит, в трагедии же горюет. Бы вает, что и гимны им
пишутся; потому он и благочестив.
70. Маллий Ф еодор. «О метрах» р. 594,18 ( т о ж е ) .
Употребление ямба в стихотворении настолько
разно и многообразно, что он и поднимается высоко
и прекрасно подходит к обыденному способу речи; и
он так в ращ ается в строгом и печальном, что даж е
и в мягких и ослабленных [стихах] д ля него имеет
ся достаточно большое место.
71. Аристотель. «П оэтика» 22,1459 а 12 Новое,
(б л и зо с ть ямба к разговорной речи).
В ямбах, так как они ближе всего воспроизво
д ят р азговорную речь, пригодны те слова, ко тор ы
ми можно пользоваться в разговоре.
72. Деметрий. «О стиле» 43 (то ж е ).
Ям б — дешев и подобен речи толпы. Т о л п а ведь,
не зн а я сама того, болтает ямбическими метрами.
73. А ристотель. «П оэтика» 4, 1449 а 22 слл. Н о
вое. (эв о л ю ц и я трохея и ям б а ).
М есто тетрам етра [ямбического] за н я л т р и м е т р 2.
Т р а г и к и пользовались сперва тетраметрами потому,
что этот вид поэзии имел характер сатиоический и
более подходящ ий к танцам. А когда был введен
диалог, то сама его природа нашла соответствующ ий
метр, так как ямб более всех метров подходит к
248
разговорной речи. Д о к а за т е л ьст в о м этого сл уж ит то,
что в беседе друг с другом мы очень часто говорим
ямбами, а гекзаметрами редко и притом наруш ая тон
разговорной речи.
74. Он же. «Реторика» III I, 1404 а 30 слл.
П л ат, (то ж е ).
С о зд ател и трагедии перешли от тетраметров к
ямбическому роду, потому что из всех прочих мет
ров он больше всего похож на разговор.
75. Гораций. «О поэтическом искусстве» 80 слл.
Д м итр . (то ж е ).
...ч низкие сокки
Вместе с высоким котурном, усвоили новую стопу.
К разговору способна, громка, как будто родилась
К действию ж изни она, к одоленыо народного шума.
249
его хромым вместо прямого и аритмичным, то есть
соответствующ им страшности и брани. Д е й ст ви т ел ь
но, ритмичный и удобослышимый метр подходил
бы больше к энкомиям *, чем к хуле.
79. А ристид Квинтилиан. «О музыке» I 15 (эсте
тика иоников) 2.
И онийским назван он по причине несносности
ритма, посредством которого ионяне и и зо б р аж ены в
комедиях.
80. Аноним Амброзианский р. 228, 13 5*. ( т о ж е ) .
И онийским и [размерами] н азван ы они не по н е ж
ным ионийцам, так как по подраж анию им последние
и ритм созд аю т изнеженный, замедленный и вялый.
81. Лонгин у Анонима к Гермогену р. 984,5
(то ж е ).
И ониками ... они н а зы в аю тс я потому, что мягкий
и более нежный метр есть изобретение ионийцев;
им пол ьзовал ся и Сотад.
82. Иоанн Сицилийский. «Комментарии к «И д е
ям» Гермогена» р. 241, 13 (то ж е ).
И оники, как изобретшие их ионийцы, вялы и, как,
пожалуй, скаж ет кто-нибудь, изнежены. А тор
жественность мужественна и величава, и неприлич
ное не л ьзя ставить на одну доску с торжественным.
83. Максим П лануд. Схолии к «Реторике» Г ер
могена» р. 492, 30 слл. (то ж е ).
П оэтому [из-за изнеженности ионийцев] естест
венно возникло и название их метра, более р а з в я з
ного и противоположного торжественности.
84. Марий Викторин. «Грамматическое искусст
во» р. 90, 18 (то ж е ).
Н еко торы е полагали, что ионийский метр п о л у
чил название от племени и людей, так как он д о ст а
точно распущ ен и достаточно мягок в ритме, как
ведут себя и люди того же происхождения.
250
85. Плавт. «Стих» 769 А р т ю ш к . (то ж е ).
Н а й д е т ся ль ионический такой плясун ра спутный?
251
Героический [ритм] при надлеж ит А хи л л у, ионик—
кинеду 1.
92. Схолиаст к «Прометею» Э схила 128 (то ж е ).
А н ак реон то в ритм перешел во френетический
[род]. О н появился в А ттике... и очень пригодился
для мелоса трагического [рода]. П о л ь зу ю т с я же им
не во всяком месте, но в [песнях] френетических.
93. А ри с то ф ан . «Фесмофории» 163 (к вопросу о
восточном происхождении иоников).
О н и носили чалмы и ломанно говорили по-ио
нийски.
94. С холиаст к Гсфестиону В 135,5 слл. (то ж е ).
И оником н азы в ается потому, что им п о л ьзо в а
лись ионийцы; п е р с и д с к и м же потому, что этим
метром написаны персидские истории.
П ят идольный размер
95. Гомеровские гимны II 338— 341 слл. Верѳс.
(о «критском» р а з м е р е ) 2.
...И, топая дрѵжчо ногами,
К р и т я н е следом [за Аполлоном] спешили в Пифон и пэан
распевали,
К ак расп евается песня у критян, которы м влож ила
В груди бессм ер тн ая м уза и скусство прекрасн ое пенья.
252
Гипорхематическая пляска роднится с комиче
ской, которая назы вается кордакс.
98. М акси м П лануд . Схолии к «Реторике» Гермо
гена» р. 49",8 слл. (о торжественны х пэонах).
Т а к как древние пользовались ими [пэонами]при
пении пэанов, то они торжественны, как воспевае
мые богам. Поэтому [пэоны] полезны в целях т о р
жественности.
Другие размеры
99. А ристид Квинтилиан. «О музыке» I 16 (э с т е
тика дохм и я) *.
Д ох ѵ иям и н а зы в аю тся они б лагод аря пестроте,
неравенству и созерцанию ритмопеи не по прямому
направлению.
100. Схолиаст к «Семерым» Эсхила. 103 (то ж е ).
Э тот восьмидольный ритм част в похоронном п е
нии и пригоден к плачам и стонам.
101. Схолиаст к Гефестиону А 163, 13 ( л о г а э д ы ) 2.
Логаэдический метр н азы вается аэдическим от
д ак ти л я (т а к как он эвритм ичен) и логическим от
трохея, потому что древние пользую тся им, когда
хотят, чтобы слово (1о§оз) «бежало» (ігесЬеіп). Т а
кова риторика в прозе.
102. Теренциан Мавр. «О буквах, слогах и мет
рах» 1882 ( х о р и я м б ).
Х о р и я м б 3 не дает настоящего (Ьопезіа) з а к л ю
чения.
103. Маллий Ф еодор. «О метрах» р. 597, 13 (то ж е ) .
Е сл и к трем хориямбам не присоединяется д а к
тилическое окончание, то ничего в них нет п ри ятн о
го и певучего.
104. Аполлинарий Сидоний. «Письма» I X 13,
463 (о д и н н ад ц ати сл ож н и к и хор иям б ).
253
У ж е давно мы за б авл я л и с ь гладкими одиннад-
цатисложниками, при ж им ая большой палец к дудке.
И х ты скорее мог петь вместо хориямбов, быстрее
у д ар я я ногой.
105. Теренциан М авр. «О буквах, слогах и
метрах» 2752 (приапов стих !).
Самое уже название указы вает, что он приспо
соблен к играм, и этот способ многими обыкновенно
посвящ ается П риапу.
106. Марий Викторин. «Грамматическое искус
ство» р. 89,13 ( а н т и с п а с т 2).
Э тот метр избегает оканчиваться своими стопа
ми, так как из стоп нет ничего шероховатее этого
окончания, нет ничего более жесткого.
107. Дионисий Галикарнасский. «О составлении
слов» 107 ( а м ф и б р а х и й 3).
О н не очень относится к изя щ н ы м ритмам, но он
разлом ан и содерж ит много женского и неб л аго ро д
ного.
254
109. Аристотель. «Проблемы» X I X 45,22 ( к во
просу о м одуляции темпа).
Почему, когда много людей, то ритм сохраняется
больше, чем когда немного? П отому что здесь смо
тр ят больше на одного руководителя и начинаю т не
сразу, вследствие чего и легче попадают в одно. В
условиях же быстроты и ошибки становятся больше.
§ 8
ПЛУТАРХ ХЕРОНЕИСКИИ.
«О МУЗЫКЕ» Т О М 1.
255
2. Н а второй день сатурн али й почтенный Онеси-
к р а т 1 пригласил к себе на угощение несколько человек,
знаком ы х с музыкой, в числе которых были александ
риец Сотерих и Лисий, один из пенсионеров хозяина.
П о окончании обычных обрядов О н еси к р ат сказал :
« Д р у з ь я мои, р а зб и р а т ь теперь вопрос, что есть
причина человеческого голоса, не соответствовало бы
обстановке пира: такое исследование требует б оль
шего и более трезвого досуга. Н о так как наилучшие
грамматики определяю т голос как «сотрясение в о з
духа, воспринимаемое слухом», а мы вчера исследо
вали грамматику как искусство, способное и зо б р а ж а т ь
буквами звуки голоса и сохранять их д л я п а м я т и ,т о
посмотрим, какая отрасль знан ия следует за гр а м
матикой и подобно ей имеет отношение к голосу. Я д у
маю, что это музыка. Ведь требование благочестия и
главный долг людей прославлять хвалебными песнями
богов, даровавш их им одним членораздельны й голос.
Э то имел в виду и Гол^ер в тех стихах, где он говорит:
Ц елы й ахеяне день убл а ж а л и пением бога;
Громкий пэан А п о \л о н у ахейские отроки пели,
С л а в я его, стреловерж ца, и он веселился, внимая.
[ И л и а д а 1, 4 7 2 — 474, пер. Гнедича].
256
торому она подверглась. Т а к ж е много усилий п освяти
ли выяснению этого вопроса те из грамматиков и у ч и
телей гармонии, которые достигли вершины знания.
О д н а ко разногласие между авторами весьма велико.
5. Т а к , А л е к с а н д р 1 в своем «Ф ри ги йском сбор
нике» утверж дает, что О л им п [а такж е идейские Д а к
тили] 2 первый ввел среди греков игру на струнных
инструментах, а Г иагнид был первым флейтистом, за
к о т о р ы м следовали сын его М аосий, а затем О лимп.
3. Н апро тив, Гераклид в «Перечне [знаменитых]
м узы кантов» 3 говорит, что кифаредию и кифаредиче-
скую композицию изобрел А м ф ион, сын З е в с а и А н-
тиопы, которого, конечно, научил отец. В подтвер
ждение этого он ссылается на помещенную в Сикионе
запись, на основании которой приводит имена аргос
ских жриц, композиторов и "музыкантов. По его сло
вам, в ту же эпоху Л и н с Эвбеи 4 составил френы 5,
А н ф из А н ф едон а беотийского — г и м н ы 6, П иер из
П иерии — поэмы в честь муз, дельф иец Ф и л а м м о н 7
258
ііел их на состязаниях, перелагая на м у зы к у в к а ж
дом номе свои и гомеровские гекзаметры.
4. Ч то древние номы состояли из гекзаметров, до
к а за л Т им оф ей 1 тем, что в своих первых номах пе
ремешивал дифирамбические ритмы с гекзаметрами,
чтобы не выступить сразу наруш ителем законов
древней музыки. П одобно Т ер п ан д р у, К л о н а с 2, пер
вый составитель авледических номов и просодиев,
слагал элегические дистихи и гекзам етры ; теми же
самыми разм ерам и пол ьзо ва л с я и ж ивший после не
го колофонец П олимнест 3.
4. Современные им номы, лю безны й О несикрат,
были авледические, а именно: ароіЬеІоз [отложен
ный], е1е§оз [элегический], котагсЬіоз, зсНоіпіоп
[канатный], ерікесіеіоз [погребальный] и Ігішеіез
[трехпесенный]; в более позднее время изобретены
были так назы ваемы е полимнестовские п е с н и 4. Ч то
же касается номов кифаредических, то они установ
лены были незадолго до авледических, во времена
Т ер п а н д ра . По крайней мере, он первый дал кифа-
редическим номам н а зван ия: беотийский, эолийский,
трохаический, высокий, кепионов, терпандров и че
тырехпесенный. Т е р п а н д р ом составлены такж е кифа-
редические вступления в гекзаметрах. В кифаредиче-
260
8. С ущ ествовал еще аргосец С а ка д \ автор песен
и элегических дистихов, положенных на м узы ку [в
древности авледы пели элегические дистихіи, полож ен
ные на м узыку, о чем свидетельствует панафинейокий
устав, относящ ийся к м узы кальном у состязанию].
Э тот Сакад, по записям, был знаменитым авлетом и
одерж ал три победы на пифийских играх, упоминает
ся он и П индаром . Во 'времена С а ка д а и Полимнеста
существовали три лада: дорийский, фригийский и
лидийский, и вот С а к а д составил по одной строфе
в каж дом из упомянутых ладов и научил хор испол
нять первую в дорийском ладе, вторую во ф ригий
ском іи третью в лидийском; вследствие перемены
ладов этот его ном іполучил название трехпесенного
(ігіте іе з). О д н ако в сикионской записи ком позито
ров изобретателем трехпесенного нома в ы ставляется
Клонас.
6. Вообще ки ф аредия во в р е м е н аТ е р п а н д р а и до
эпохи Ф р и н и д а 2 сохраняла характер полнейшей про
стоты: в древности нел ьзя было составлять кифаре-
дические песни так, как теперь, то есть менять лады
и ритмы; напротив, в номах строго в ы д ер ж ив ал ся
свойственный каж дом у іиз них зву к о ряд , вследствие
т
чего они и получили свое название «номов», то есть
законов, так как нел ьзя было наруш ить узаконенный
в каж дом в и д звукоряда... [поэтические тексты такж е
подчинены были строгим іправилам]. И сполнив в ж е
лательной форме обращение к богам, переходили
тотчас к поэзіии Гомера или прочих поэтов, что я в
ствует из прелюдий Т ер п а н д р а .
Во времена Кепиона, ученика Т е р п а н д р а, у ста
новилась впервые и форма кифары. П осл едн яя была
назван а азиатской вследствие того, что ею п о л ьзо
вались кифареды с Лесбоса, прилегающего к А зи и .
П оследним ки ф аре дом лесбосского происхождения,
одерж авш им победу на К а р н ея х в Лакедемоне, был
П е р и к л и т 1. Со смертью его окончился у лесбосцев
не преры вавш ийся дотоле ряд их побед в кифаредии.
Современником Т е р п а н д р а иные ошибочно считают
Гиппонакта, тогда как очевидно, что даж е П ер ик ли т
древнее Гиппонакта.
7. Д а в одновременно о б раз древних авледических
и кифаредических номов, перейдем к авлетическим ,в
отдельности. Выш еупомянутый Олим п, авлет ф ригий
ского происхождения, составил, как говорят, авлети-
ческий ном в честь А поллона, н а зы в ав ш ийся много
головы м2. О л им п этот, любимец М арсия, научивш ий
ся у него игре на флейте, занес в Грецию эн гарм о
нические номы, которыми и поныне греки п о л ь з у ю т
ся на праздни ках в честь богов. Д ру ги е многоголовый
ном приписываю т ученику О л и м п а К р атету, а П р ати н
утверж дает, что этот ном при надлеж ит О л им пу
младшему, который, говорят, был девятым преемни
ком первого О лимпа, лю бимца М а р с и я и составителя
номов в честь богов.
262
Т а к назы ваем ы й колесничный ном сочинил, гово
рят, первый О лимп, ученик М арсия. М арсию иные
приписывают имя Массес [что отрицается другими,
настаивающ ими на форме имени Марсий] и пред
ставляю т его сыном Гиагнида, первого изобретателя
игры на флейте. О при надлеж ности О лим пу «колес
ничного нома» 1 можно у зн а т ь из главковой записи
древних композиторов. С помощью ее можно такж е
убедиться в том, что гимерец Стесихор под раж ал не
О рф ею , Т ерп ан д ру, А рх и л о ху или Ф а л е ту , но О л и м
пу, и воспользовался его колесничным номом и видом
дактилического ритма, ведущего, по словам иных,
свое начало из высокого [огіЬіоз] нома. К о л есн и ч
ный ном иные считаю т созданием мисийцев ввиду
того, что некоторые древние авлеты были мисийцампд.
8. Сущ ествует еще древний ном, назы ваем ый
смоковничным; его, по свидетельству Гиппонакта,
играл на флейте М емнерм 2.
П олимнест тоже составил авлетические номы, но
пользовался ли он в своей мелопее высоким номом,
как это у тв ер ж даю т учителя гармонии, не могу ска
зать с точностью, так как древние ничего об этом не
сообщают.
9. П ервое установление м узы кального обихода в
Спарте было делом Т е р п а н д р а . Главны ми деятелям и
второго считаю тся Ф а л е т Гортинский, Ксенодам
Кнферский, К сенокрит Л окрийский, Полимнест Ко-
лофонский и С акад А ргосский П о их инициативе
1 О л им п старший был полумифическим существом, научив
шим греков игре на м у зы к ал ьны х инструментах. Кроме «мно
гоголового» и «колесничного» нома, ему приписывался еще
«проседический» ном, ном в честь А ф и н ы и «высокозвуч ный»
ном.
2 М емнерм — авлет V I I в. до н. э.
3 П я т ь музы кантов, перечисленных Плутархом, не мо
гут быть названы современниками в точном смысле этого сло
ва. С тарш им из них был Ф а л е т Гортинский, живший п ри бл и
зительно в первой трети V I I в. М ол ож е его Ксенокрит Л о к
рийский и Полимнест, написавший в честь Ф а л е т а поэму. И з
биографических данных о Сакаде известны годы его побед на
263
установлены были, говорят, м у зы кал ьн ы е состязания
на гимнопедиях в Лакедемоне, на «представлениях»
[аросіехеіз] в А р к а д и и и на... в А р госе так н а з ы
ваемые «эндиматии». Ф а л е т , Ксенодам и Ксенокрит
бы ли составителями пэанов, П олимнест — песен, н а
зываемых орфиями, С а к ад — элегий.
И ны е, вопреки утверж дению П ратина, говорят,
что С а к а д был сочинителем не пэанов, а гипорхем
Упоминается такж е песнь самого Ксенодама, которая,
очевидно, представляет собой гипорхему. Этой поэти
ческой формой пользовался и П ин дар. А что пэан
отличается от гипорхемы, это п ок аж ут произведения
П ин дара, ибо он писал и пэаны и гипорхемы.
10. Б ы л ли и Ф а л е т К р итски й автором пэанов —
вопрос спорный. Главк, помещающий Ф а л е т а позже
А рхилоха, говорит, что он п о д р аж ал архилоховым
песням, увеличивая их разм ер ы и вводя в структуру
своих песен пэон и кретический ритм, которыми не
пользовались Архилох, а такж е О р ф ей и Т ерпанд р.
В действительности Ф а л е т , как говорят, заимствовал
это из композиций О л и м п а для флейты, благодаря
чему и приобрел известность вы даю щ егося ком п ози
тора.
Т а к ж е и по отношению к Ксенокриту, происхо
дившему из италийских локров, пр едставляется спор
ным, был ли он автором пэанов. У тв ер ж д аю т, что он
р а зр а б а т ы в а л в поэтической форме ослож няю щ иеся
героические сюжеты, почему его произведения иные
назы ваю т дифирамбами. П о словам Главка, Ф а л е т
на одно поколение старше Ксенокрита.
11. К а к говорит А ристоксен, м узы кан ты считают
О лим па изобретателем энгармонического строя; до
него все песни были диатоническими и хроматиче-
264
сними \ О т к р ы т и е это п р ед ставл я ю т происшедшим
приблизительно так: вр а щ а я с ь в области диатониче
ского строя и часто переводя мелодию на диатон и
ческую парипату [?а] то с парамесы [зі], то с месы
[1а] и пропуская диатонический лиханос [зоі]2, О лим п
265
заметил красоту этого перехода, с восхищением при*
нял построенную по этой аналогии гамму и сделал
ее основой своих произведений в дорийском ладе, не
п р и держ и в ая сь особенностей ни диатонического, ни
хроматического, ни энгармонического строя \ Т а к о в
был характер его первых энгармонических п ро и зве
дений. И з них наиболее древним считают песнь при
возлиянии, в которой ни одно из обычных п о д р а зд е
лений тетрахорда не о бнаруж ивает своих особенно
стей, если только, имея в виду интервал, называемы й
«повышенным спондаизмом», не п р и знать именно в
нем у ка за н и я на диатонический строй. Н о при таком
предложении, очевидно, получится ошибка и д исгар
мония; ошибка — потому, что этот интервал на чет
верть тона менее, чем интервал тона, соседнего с
тоникой [1а — зі], а дисгармония — потому, что если
даж е пр и д а т ь характерной особенности повышенного
спондаизма значение одного тона, то окаж утся рядом
два диатона — один несоставной, другой составной 2.
Н а ч а т к и энгарм онизм а были таковы: древнему ком
позитору была, по-видимому, чужда применяемая
теперь скученность [рукпоп]) в тетрахорде средних
нот, в чем легко убедиться, если послушать играющего
т
в старинном стиле авлета, который сохраняет несо
ставным д аж е полутон средних М е ж д у тем, впо
следствии стали р а зл а г ат ь и полутон [отдельных нот]
в лидийских и фригийских мелодиях. Очевидно,
О л и м п расш ирил область музыки, введя в нее нечто
новое и неизвестное его предшественникам, и, таким
образом, явился творцом греческой и действительно
прекрасной музыки.
12. Ритм ы тоже имеют свою историю. Постепенно
были находимы новые роды и виды ритмов, а также
мелопей и ритмопей. П р е ж д е всего нововведение
Т е р п а н д р а внесло в музы ку прекрасный стиль. После
Т е р п а н д р о в а стиля Полимнест применил новый, (при
держ иваясь, все-таки, прекрасного об разца. Т а к же
поступали Ф а л е т и Сакад, которые делали нововве
дения в ритмопее, не уклоняясь, однако, от пр екрас
ного образца. С ущ ествую т такж е нововведения А л к -
мана и Стесихора, тоже не отступающ ие от требо
ваний красоты 2.
Н о Креке, Тим оф ей, Ф и локсен 3 и прочие ком пози
торы этой эпохи яв л яю тся вульгарны м и в своей пого
не за новизной и стремлении к так н азы ваем ом у теперь
популярному и театральному стилю. Вследствие этого
267
немногочисленность струн, простота и возвыш енность
м узы ки оказал ись совершенно устарелыми.
13. С к а з а в по мере сил о возникновении музыки,
о первых ее изоб ретателях и о тех, которые с тече
нием времени обогатили ее своими открытиям и, я
окончу свое излож ение и передам слово товарищ у
моему Сотериху, з а н я т и я которого не ограничиваю тся
областью музыки, но обнимают весь цикл знаний,
между тем как я практиковался более в области
исполнения музыки».
Этим и словами Л иси й закончил свою речь. После
него Сотерих с к а за л приблизительно так:
14. «Т ы , лю безны й Онесикрат, пре д л о ж и л нам
вы с каза т ьс я об искусстве почтенном и особенно л ю
безном богам. В озд ав а я долж ную честь п р о н ицател ь
ности нашего учителя Л и с и я и памяти, которую он
об наруж ил в перечислении изобретателей первон а
чальной музы ки и авторов, писавших об этом пред
мете, я замечу только, что он в своем излож ении
основы вался исклю чительно на записях. М е ж д у тем,
насколько мне известно, откры тие благ м узы ки было
делом не какого-либо человека, но бога А поллона,
олицетворяю щ его идеальное совершенство.
О ш ибочно думаю т иные, будто М арсию , О лим пу
или Гиагниду пр и надл еж ит изобретение флейты, а
А поллону — одной только ки ф ары ; нет: этот бог
был изобретателем и авлетики и кифаристики. Это
явствует и з хоров и жертвоприношений, которые со
вершались в честь этого бога под звуки флейт, о
чем свидетельствует, между прочим, А л к е й 1 в одном
из своих гимнов. Д алее, во зд вигну тая на Делосе
статуя бога имеет в правой руке лук, а в левой —
Х а р и т , из которых к а ж д а я д ер ж ит какой-либо м у з ы
кальный инструмент: одна — лиру, другая — пару
флейт, а с р е д н яя — сирингу, прилож енную к губам.
Н абл ю ден и е это не мое: эти подробности упомянуты
1 А л к е й — лирический поэт V I I в. до н. э.
268
были А н ти к л и дом [в «Описании Делоса»] и И стром
в «Явлениях» 1. И зо б р а ж е н и е это столь древнее, что
его считают произведением меропов, современников
Геракла. Д алее, мальчику, приносящ ему в Д е л ьф ы
темпеііский лавр, сопутствует флейтист. Т а к ж е с в я
щенные приношения гиперборейцев, говорят, д остав
лялись в древности на Д е л о с под звуки флейт, си-
ринг и кифары. И н ы е утв ерж даю т, что и сам бог
играл на флейте, о чем повествует превосходный
лирический поэт А л км ан . А К о ри н н а говорит, что
Аполлон был даж е научен А ф и н о й игре на флейте 2.
15. И так, м узы ка — изобретение богов — есть ис
кусство во всех отнош ениях почтенное. П рим еняли
его древние, как и прочие искусства, соответственно
его достоинству, но современники наши, отреш ив
шись от его возвы ш енных красот, вводят в театры,
вместо прежней мужественной, небесной и любезной
богам музыки, расхлябанную и пустенькую. Вот по
чему П латон в третьей книге «Государства» с негодо
ванием говорит о подобной музыке. О н отвергает
лидийский лад как пронзительны й и подходящий
д ля погребального плача, с которым, как говорят, и
было связано его возникновение. Т а к , А ристоксен
в первой книге «О музыке» говорит, что впервые
О лим п сыграл на флейте в лидийском ладе похорон
ную песнь на смерть Пифона. П и н д а р же в пэанах
говорит, что первое ознакомление с лидийским л а
дом произошло на свадьбе Н иоб ы , а иные припи
сывают первое применение этого лада Т о рр ебу , как
р ассказы вает Д ионисий И а м б 3.
16. М иксолидийский лад — тож е патетический и
подходящий для трагедии. А ристоксен утверждает,
269
4то первая изобрела миксолидийский лад Сафо, а от
нее у зн ал и его трагические поэты. З а и м с т в о в а в его,
они соединили его с дорийским, так как последний
обладает пышностью и серьезностью, а первый —
патетическим характером, трагед ия же представляет
смешение обоих З а т е м аф инянин Л ам прокл, зам е
тив, что строй этот имеет р азд ел не там, где почти
все его находили, а вверху, дал ему такую форму, в
которой он идет от парамесы [зі] до гипаты гипат
[нижнее зі] 2.
«Спущенный» лидийский, «гиполидийский» лад,
противополож ны й миксолидийскому, но весьма сход
ный с ионийским, был, говорят, найден афинянином
Д ам оном \ Н о в «И стории гармонии» изобретение
его приписывается флейтисту П иф оклиду, а иные
утверж даю т, что впервые прим енил этот строй Ме-
ланиппид 4.
1 М иксолидийский лад пре дс та в л ялс я грекам смешанным
потому, что не распадался на два одинаково построенных
тетрахорда.
Н с с і е і в а і і — диатонич.
Н с сіз е (■ Пз а Ь — хромат.
Н Н * с е е* і а Ь — энгармон.
Н с сі е || [ к а Ь
Л амп рокл, афинский теоретик, пы тался своим объясне-
нием ра зл о ж и ть миксолидийский лад на два дорийских т е т
рахорда, соединенных между собою общим тоном.
Н с с 1 е е { ^ а | | Ь
О б щ ий тон — е, а верхнее Ь я в л яет ся как бы дополнительн ым
до полной октавы.
5 «Спущенный» лидийский — гиполидийский лад, из о б р е
тение которого приписывается афинянину Дамону, имел сле
дующее построение:
{■ я, а Ь с' сі' е' (• — диатон.
I Пз а Ь с7 сіз' е' Р — хромат,
е* ( а к Ь* с е е* — энгармон.
4 П и ф о к л ид — родом с острова Х и о с а — был одним из
учителей П е р ик л а и жил в конце V в. до н. э. М елан иппи д —
здесь дело идет о старшем М еланиппиде — современнике Пифо-
к л и Д а . Его не следует смешивать с более поздним поэтом то
го же имени V в. до н. э.
270
17. Т а к как и з этих ладо© один — похоронного
характера, а другой — расслабляю щ его, то П латон
вполне основательно отверг оба и отдал предпочте
ние дорийскому, как подходящ ему для людей воин
ственных и уравновешенных. Конечно, он, по словам
А ристоксена во второй книге «О музыке», хорошо
знал, что и в этих ладах было нечто полезное для
консервативного государства — П л атон ведь уделил
серьезное внимание м у зы кал ьн ы м зан я т и я м под ру ко
водством афинянина Д р а к о н т а и акрагантин ца М егил-
ла; был он такж е знаком с эолийским и ионийским
ладами и знал, что трагедия пользуется и этим видом
мелопеи. Е сли же он, тем не менее, отдал предпо
чтение дорийскому ладу, то исклю чительно потому,
что последний, как выше было сказано, проникнут
глубоко серьезным характером. Е м у было хорошо
известно, что много дорийских парфениев, а равно
маршевых песен и пэанов сочинено А лкм аном , П и н
даром, Симонидом и Вакхилидом \ знал он также
и то, что некогда перелагались на музы ку в д о р и й
ском ладе трагические ж алобны е песни и некоторые
любовные, но он ограничился гимнами в честь А р ес а
и А ф и н ы и песнями при во зл ияни ях ; такие про и зв е
дения казал ись ему способными укрепить дух чело
века уравновешенного.
18. Все древние хорошо знали все лады, но по л ь
зовались только некоторыми. О т н ю д ь не незнание
было у них причиной такого самоограничения и п р и
менения лишь немногих струн, равно как не по не
знанию О лимп, Т е р п а н д р и приверж енцы их н ап р ав
ления сокращ али многочисленность струн и р а зн о о б
разие модуляций, о чем свидетельствуют пр ои зведе
ния О лимпа, Т е р п а н д р а и всех последователей их
стиля. Н ес м отр я на малочисленность струн и просто
ту, они стоят выше разукраш енны х и многострунных
настолько, что никто не может п од раж ать стилю
271
О лим па, и последний остается недосягаемым для
композиторов, применявших большее богатство з в у
ков и разноо б р азие переходов.
19. Ч то древние не по незнанию избегали триты
[сіо] в спондаическом стиле, д о казы вается примене
нием ее в аккомпанементе, ибо они никогда не при
менили бы ее в созвучии с парипатой [Іа],.. если бы
ее не знали. Н о очевидно, что своеобразная красота,
к оторая получается в спондаическом стиле вследствие
и з ъ я т и я триты , была истинной причиной, побудившей
их м узы кальн ое чувство переводить мелодию на па-
ранэту (ге).
Т о же соображение относится и к нэте [ т і 2].
Е ю они тоже пользовались в аккомпанементе, то в
диссонансе с паранэтой [ге], то в созвучии с месой
[1а] и парамесой [зі], но в пении она ка за л а с ь им не
соответствующей спондаическому стилю \
Н е только этими нотами, но и тритой соединен
ных [Ь] все пользую тся точно так же. В акком па
нементе ее применяли в диссонансе с паранэтой
[ге] и лиханой [зоі], а в пении было бы д аж е с т ы д
но ею воспользоваться ввиду вносимого ею х а р акте
ра. И з фригийских песен явствует, что она была и з
вестна О лим пу и его последователям. Действительно,
они применяли ее не только в аккомпанементе, но и
в пении в гимнах в честь М ат ер и богов и некоторых
[других] фригийских песнях.
Ч то касается гипат, то очевидно, что не по не
знанию во зд ерж и вал и сь от их тетрахорда в д ор и й
ских песнях; применение его в других ладах д о к а з ы
вает, что он был известен, но его ноты устранялись,
чтобы сохранить моральны й характер дорийского
лада, красота которого ценилась.
20. Т а к же обстоит дело и по отношению к т р а
гическим поэтам. Т р а г е д и я и до сего дня не поль
272
зуется хроматическим строем, тогда как кифара, б у
дучи древнее трагедии на несколько поколений, п р и
меняла его с самого начала. Ч то хром атизм древнее
энгармонизма, это ясно. З д е с ь следует, конечно,
говоря о большей древности, иметь в виду время его
откры тия человеческой изобретательностью и сделан
ное людьми применение, так как по существу ни один
из этих строев не превосходит другого древностью.
П оэтому если бы кто-либо стал у тв ерж дать, что
Эсхил или Ф р и н и х по незнанию в озд ер ж и в ал и сь от
хроматизма, то сказал бы нелепость. Е м у заодно
пришлось бы сказать, что хроматического строя не
знал и П а н к р а т \ который, действительно, его в
большинстве случаев избегал, применяя, однако, в
некоторых произведениях, но, очевидно, избегал не
по незнанию, а намеренно, так как, по его собствен
ным словам, он п о д р аж ал манере П и н д а ра и С и м о
нида и вообще тому, что наши современники н а з ы
вают старинным стилем.
21. Т о же самое соображение прилож имо к манти-
нейцу Т и р т е ю , коринф янину А нд рею , флиунтцу
Ф р а с и л л у и многим д р у г и м 2, которые все, как мы
знаем, систематически избегали хром атизма, м о д у л я
ции, многострунности и многих других общ еупотре
бительных приемов, ритмов, гармоний, слов, мело-
пей и интерпретации. Т а к ж е и Т ел еф ан, живавш ий
в М егаре, так ратовал против сиринг, что никогда
не п озволял инструментальны м мастерам пр и дел ы
вать их к его флейтам, из-за чего, главны м образом,
и должен был о тка за т ьс я от выступления на пифий-
ских состязаниях. Вообще, если на основании о т к а
за от применения кто-нибудь станет упрекать непри
меняющ их в незнании, то прежде всего должен будет
сделать этот упрек многим нашим современникам,
1 П а н к р а т — поздний греческий лирик, который, по соб-
ствснному признанию, стремился под раж ать старинному стилю.
2 А н д р е й Коринфский, флиунтец Ф р а с и л л жили в начале
V в. до н. э.
274
в каж дом было по две средних величины». Это в с т у п
ление свидетельствует, как я сейчас покажу, о з н а
комстве с гармонией \
С ущ ествую т три первоначальные средние вели
чины, от которых получаются все остальные: а р и ф
метическая, геометрическая и гармоническая. И з них
первая более другой величины и менее третьей на
одно и то же число, вторая я в л яе т с я большей и мень
шей в одинаковом отношении, тр етья не в ы раж ается
ни отношением, ни числом. И т а к, П латон, ж е л а я со
гласно принципам гармонии представить психическую
гармонию четырех элементов и причину их в з а и м
ного соответствия, несмотря на все их несходство,
поместил в каж дом промежутке две психических сред
них соответственно м узы кальной пропорции. Д е й
ствительно, в м узы ке созвучие октавы заклю чает в
себе два средних интервала, пропорциональное отно
шение которых я укажу. О к т а в а — расстояние от
гипаты средних [ т і 1] до нэты отдельны х [ т і 2] —
представляет отношение величины вдвое большей; в
области чисел такой пример дадут 6 и 12. И так, если
6 и 12 суть крайние члены, то гипата средних соот
ветствует числу 6, а нэта отдельных — числу 12.
О стается в зять, кроме этих чисел, промеж уточ
ные, с которы ми край ние были бы — один в отнош е
нии 4 : 3, другой 3 : 2. Э ти числа суть 8 и 9, ибо 8
заклю чает в себе 4/з шести, а 9 — 3/г его. Т а к о в один
крайний член, а д р у г о й — 12— равен 4/з от девяти и
'У2 от восьми. Т а к как эти числа находятся между 6
и 12, а интервал о ктавы слагается и з кв ар ты и кви н
ты, то очевидно, что меса [1а] в ы р а зи т с я числом 8,
а параглеса [зі]— числом 9. А если так, то гипата
будет относиться к месе, как иарамеса к нэте о тдел ь
ных, так как от гипаты средних [ т і 1] до месы [1а] —
кварта, и точно так же от парамесы [зі] до нэты от
276
вы р а ж а ю тся такими величинами: нэта [12] превы
шает месу [8] на Уз своей величины, гипата [6] пре
вы ш ается месой в том же отношении [также нэта пре
вышает парамесу [9] на Уз последней, а парамеса
превышает гипату на Ѵз своей величины]. Э ти и з
бытки суть кратные части... и крайние члены превы
шают месу и парамесу и превы ш аю тся ими в одном
и том же отношении 4/з и 3/г. Т а к о в о гармоническое
отношение. А превышение нэты [12] над парамесой
[9] арифметически равняется трем, на ту же вели
чину и парамеса [превышает] гипату [6]...
Т а к о в ы , по А ристотел ю , члены, величины [и и з
бытки], определяю щ ие свойства гармонии.
24. [К этому он прибавляет]: «Как сама она,
так и все части ее со ставляю тся вполне согласно с
природой из чета, нечета и удвоенного нечета». В з я
тая в целом, она четна, так как состоит из четырех
членов или терминов, а члены ее и их отношения
п редставляю т то чет, то нечет, то удвоенный нечет.
Т а к , ее нэта, состоящ ая из 12 единиц,— четная; па
рамеса, составляем ая 9 единицами,— нечетная; меса,
равная 8 единицам,— четная, а гипата, с л агаю щ аяся
из 6 единиц, есть удвоенный нечет. Т а к о в а гармония
сама по себе и таковы ее члены в своих избы тках и
взаимных отношениях, а потому она в целом и в со
единении с своими частями представляет стройное
созвучие.
25. Н аконец, что касается возникаю щ их в теле
ощущений, то одни из них, будучи небесного [и]
божественного происхождения, как зрение и слух,
п р оя вл я ю т гармонию посредством звука и света,
прочие же, сопутствующие им, регулирую тся гарм о
нией, поскольку они суть ощущения. Уступая пер
вым, но не будучи противополож ны им по существу,
они все вы полняю т с соблюдением гармонии, но, р а
зумеется, лишь первые, возникаю щ ие в теле одновре
менно с присутствием в нем божества, об ладаю т о с о
бенной силой и красотой.
277
26. П осле этого очевидно, что древние греки имели
полное основание при давать серьезное значение м у зы
кальному образованию . О н и считали необходимым
посредством м узы ки сф ормировать душу юноши и н а
править ее к благонравию, так как м у зы ка представ
лялась полезной для всякого случая, для всякого
благородного дела и особенно для опасностей вой
ны. В последних одни (применяли флейты, как, н а п р и
мер, лакедемоняне, у которы х игралась так н а з ы
ваемая песнь К астора \ всякий раз, как они в по
рядке шли, чтобы вступить в бой с неприятелями.
Д р у г и е делали наступление на противников под з в у
ки лиры — так, есть известие, что этот обычай дол
гое время сохраняли кри тян е при выступлениях на
военные опасности; а иные и в наш е время прод ол
ж аю т еще п о л ьзо в а т ьс я трубам и 2.
А р г о с ц ы при м ен яли флейту п р и состязан иях в
борьбе на так назы ваем ых у них сфенийских играх.
Это состязание было, говорят, первоначально уста
новлено в честь Д а н а я , а впоследствии посвящено З е в
су С ф е н и ю 3. Д алее, и теперь еще существует об ы
чай под ы гры вать на флейте участникам в пятибор-
стве. П р а вда , не играю т чего-либо отборного, д р ев
него, бывшего в обычае у преж них поколений, вроде
сочиненной Гиераком д ля этого с о стязан ия арии,
назы вавш ейся «набегание» [ерісіготс], но, во всяком
случае, ф лейтовая пьеса, хотя бы слабая и з а у р я д
ная, исполняется 4.
27. В еще более древние времена греки, как гово
рят, были совершенно незн аком ы с театральной м у
зыкой: м у зы к а у них была всецело приурочена к бо-
278
гопочитанию и воспитанию юношества, тем более что
театральны х сооружений люди той эпохи вовсе не
знали и м узы ка у них еще не выходила за пределы
святилищ , в которых с помощью ее они возд авал и
почитание божеству и хвалу доблестным мужам. Ве
роятно, что более позднее слово «театр» [іЬеаігоп] и
гораздо более древнее — іЬеогеіп [присутстівовать на
торжестве] происходят оба от слова іЬеоз [бог]. Н о
в наши времена стиль упадка достиг такого пре о б л а
дания, что пам ять о воспитательном стиле и пон и
мание его совершенно утрати ли сь и все м узы кал ьн ы е
деятели перешли в р яды поклонников театральной
музы 1.
28. «Но, лю б езн ы й ,— скаж ут мне, — неужели д р ев
ними не сделано никаких добавлений и нововведе
ний?» Д о б а в л е н и я сделаны, это я и сам признаю , но
сделаны с сохранением серьезного характера и п р и
стойности.
Т а к , исследователи подобных вопросов приписы
вают Т е р п а н д р у дорийскую нэту, не применявш ую ся
в пении его предшественниками, и особый вид мело
дии, назы ваем ы й огіЬіоз [высокий!, применяющ ий
стопы огіНіоз [увеличенный ямб] и ІгосЬаіоз зе т а п -
Іоз [увеличенный трохей]. Г ово рят также, что мик-
сЬлидийский лад во всей полноте был его и зоб рете
нием. Сверх того, Т е р п а н д р , по словам П ин дара, был
изобретателем сколиев [застольных песен] 2.
Д алее, А рхил ох изобрел ритмопею триметров, их
соединение с ритмами неоднородными, паракаталогу
[мелодраматический речитатив] и инструментальны й
аккомпанемент, подходящ ий к этим разл ич ны м видам
пения. Е м у приписы вается первое применение эподов,
тетраметров [трохаических], кретика [дитрохея], про-
279
содиака, удлинение героического гекзаметра, некото
рыми — еще элегический дистих, сверх того — со
единения ямбического стиха с пэоном эпибатом и
удлиненного героического — с просодиаком и кр е т и
ном \ Д алее, А рхилохом, говорят, было введено
различное исполнение ямбических стихов: одни чи
тались под аккомпанемент, другие пелись; в таком
виде этим приемом воспользовались впоследствии
трагические поэты, а К реке применил это заим ство
вание к исполнению дифирамбов. П олагаю т, что А р
хилох первый изобрел аккомпанемент нотами более
высокого регистра, тогда как древние применяли
аккомпанемент только в унисон 2.
29. П олимнесту приписываю т изобретение лада,
называемого теперь ги п о л и д и й с к и м 3, а такж е гово
рят, что он создал екіузіз (нисходящ ий интервал Б
3Л тон а) и екЬоІё (восходящ ий интеовал в 5Л тона)*.
С ам О лимп, тот, к кому возводится начало гре
ческой и номической музыки, изобрел, говорят, эн
гармонический строй 4, а из ритмов — поосодиак,
которым написан ном в честь А р е я , и хорей, широко
примененный им в произведениях в честь М а тер и
богов; некоторые полагают, что О л и м п изобрел т а к
же бакхий (х о р и я м б ) 5. К а ж д а я из древних песен
подтверж дает правильность этих утверждений.
Н о Л а с Гермионский 6, придав ритмам д и ф и р а м
бический склад и использовав звуковое богатство
флейт, стал применять большее количество нот,
1 К р е т и к — ^ — і пэон э п и б а т — ^ ^ .
~ Э т о крайне важное место, свидетельствующее непрелож
но о том, что основой древнегреческой м узы ки было пение в
унисон.
3 Гиполидийекий л ад— { ка Ь с 1 сі1 е 1
4 Т о есть, как мы видели выше, древнюю пятиступенную
гамму с пропуском шага в полутон.
5 Ба кхий ^ — — •
6 Л а с Гермионский ( ж и в ш и й в конце V I века) добился,
чтобы дифирам б был допущен на м у зы к ал ьны е сост я за н и я афи-
м ян.
2$0
взя ты х притом в разны х местах удлиненного зв у к о
ряда, и таким образом совершил переворот в совре
менной ему музыке.
В авлетике тоже произошел переход от более пр о
стой к более разнообразной музыке. В древности было
принято, чтобы авлеты получали ж алованье от поэ
тов, так как поэзии, очевидно, при надл еж ал а первен
ствую щ ая роль, а авлеты по отношению к поэтам-
учителям играли роль служебную. Н о впоследствии
и это исказилось...
30. Ж ичп'ий позж е лирический поэт М еланип пид
а такж е Ф и локсен и Т им оф ей тоже не огранич ива
лись современной и** музы кой [Тимофей расшиоил
диапазон лиры, которая до Т е р п а н д р а из А нтиссы
оставалась семиструнной!. П оэтом у комический поэ'*
Ф е р е к р а т 2 вы водит ^у зы к ѵ в образе женщ ины , со
вершенно изувеченной, а С праведливость пред став
ляет задаю щ ей ей вопрос о причине изувечения, на
что п ервая отвечает:
«С к аж у очень охотно, ведь тебе доставит удо
вольствие слушать мой рассказ, а мне он принесет
облегчение. Н а ч а л о моим мучениям полож ил М е л а
ниппид, который, схватив меня, засветил мне девять...
струн и довел до расслабления и изнеможения. Н о
все-таки это был д ля меня еще сносный человек,
если подумать о моих настоящ их бедствиях. А вот
и звел меня Кинесий, аттик прокляты й, д елая в стро
фах такие диссонирую щие переходы, что в ко м п ози
ции ( ? ) его диф ирамбов правая сторона пре д с та в
2*1
ляется левой, точно отражение в блестящем щите. Н о
и он все-таки был д ля меня выносим. А Ф р и н и д ,
вставив какую-то собственную вертушку, всю меня
вконец изогнул и извертел, у кл ад ы в ая на свои
одинн ад цать струн четыре октавы 1. Н о все-таки это
был д ля м еня сносный человек: если он в чем по гр е
шил, то исправил это. Н о Т им оф ей, милая моя, без
малейшего стыда истерзал меня и просто в гроб
вогнал.— Э то какой Т и м о ф ей ? — М ил етя н и н какой-
то, Р ы ж и й .— Т а к и он причинил тебе з л о ? — О н
всех перечисленных превзош ел, в в о д я чудовищные
диссонансы, от которых ползут мурашки, неп озволи
тельные ноты чрезмерной высоты и какие-то свистуль
ки. М о д у л я ц и и его всю меня изъели, точно гусеницы
редьку... А встретив меня где-нибудь, когда я иду
одна, он меня раздевает и запары вает двенадцатью
струнами» 2.
0 Ф и локсене упоминает комик А р и с т о ф а н 3, го
воря, что он в киклические хоры внес «овечьи и ко
зьи» песни. И другие комики тоже отметили нелепую
затею более поздних композиторов, разм енявш их
м у зы ку на мелочи.
31. А что сохранение верного пути или уклонение
от него получается под влиянием воспитания и и з у
чения, на это ясно у к а за л А ристоксен 4. А именно,
он рассказы вает, что одному из его современников,
ф иванцу Телесию , пришлось в молодости воспиты
ваться под воздействием прекраснейшей м узы ки и
усвоить прои зведени я наиболее знаменитых ком п ози
торов, между прочим — П ин дара, Д и о ни сия фиванца,
282
Л ам пра, П р ат и н а и всех остальны х лириков, изве с т
ных своими [вокальными и] инструм ентальным и ком
позициями. О н умел хорошо играть на флейте и
успешно зани м ался прочими о траслям и общего о б р а
зования. У ж е миновали его цветущ ие годы, когда им
с такой силой овладело обманчивое увлечение з а т е й
ливой театральной м узыкой, что он, презрев прек р ас
ные об разцы , на которых вырос, стал ра зу ч и в а ть
произведения Ф и ло к сена и Т и м о ф ея , и притом те из
них, в которых пестрота стиля и погоня за новизной
были доведены до крайности. Н о когда он в з я л с я за
композицию и стал пробовать свои силы в обоих
стилях: пиндаровом и филоксеновом, то в филоксе-
новом не мог достигнуть успеха; причиной этого было
прекрасное воспитание, полученное в детстве.
32. И так, если кто ж елает в м узы кальном творче
стве соблюсти требование красоты и изящ ного в ку
са, тот должен под раж ать старинному стилю, а т а к
же дополнять свои м узы кальн ые за н я т и я прочими на
учными предметами, сделав своей руководительницей
философию, ибо она одна в состоянии определить
д ля музы ки над леж ащ ую меру и степень полезности.
Д ействительно, так как м узы ка при самом общем
разделении о казы вается состоящ ей из трех частей:
[гармонической, ритмической и метрической, то с ни
ми иі с композицией, их применяющей, долж ен быть
знаком тот, кто приступает к карьере проф ессиональ
ного м узы кан та и владеет искусством интерпретации,
передающей произведение слушателям.
И т а к, преж де всего надо иметь в виду, что все
обучение м узы ке есть вы работка навыка, совершенно
не зат р а ги в а ю щ а я вопроса о том, для чего ученик
Одолжен зауч ив ать к а ж ду ю часть преподаваемого
материала.
З а т е м следует обратить внимание на то, что к
подобному преподаванию и изучению совсем не п р и
влекается перечисление стилей, а большинство п р о
извольно разучивает то, что понравится учителю или
283
учащемуся. М е ж д у тем рассудительные люди п р о и з
вол отвергаю т, как, например, поступали в древности
лакедемоняне, мантинейцы и пелленцы. Они, выбрав
какой-нибудь один стиль или очень небольшое число
таких, которые считали подходящ ими для исп равле
ния нравов, ограничивались такой музыкой.
33. Х о т я существуют три рода, на которые под
р а зд ел я ется мелодическое содержание (диато н ич е
ский, хроматический и энгармонический), одинаковые
по объему гамм и обозначениям звуков, а равно и
тетрахордов, однако древние заним ались только о д
ним из них. Действительно, наши предшественники
не рассматривали ни хроматического, ни диатониче
ского строя, но ограничивались одним только эн га р
моническим притом только в пределах гаммы в
одну октаву. Расходясь во в згл я д а х на оттенки строя,
почти все они были согласны в том, что существует
только одна эта гарм ония [октава].
И т а к, науку гармонии никогда не понять тому,
кто не идет далее знакомства с ней одной: очевидно,
лиш ь тому она доступна, кто освоился с отдельными
отраслям и музы кального знания, со всем с о д е р ж а
нием м узы ки и со смешениями и сочетаниями ее
частей, ибо специалист только по гармонии имеет
слишком ограниченный кругозор.
34. Д ействительно, д олж ны всегда быть по м ень
шей мере три элемента, одновременно во сприним ае
мые слухом: звук, время и слог или гласный. По
ходу звуков удастся распозн ать мелодию, по под
разделениям времени — ритм, по последовательно
сти гласн ы х или слогов — текст. Т а к как эти три
последования идут совместно, то восприятие их д о л ж
но соверш аться в одно и то же время.
35. Г оворя вообще, (при оценке составных частей
м узы ки восприятие долж но идти вровень с запоми-
ш
нанием, не забегая вперед, что н аб лю дается при
чрезмерно стремительной восприимчивости, и не з а
п а зд ы вая, что бывает при восприимчивости медлен
ной и вялой. И ногда вследствие какой-то природной
неправильности встречается соединение обоих недо
статков в восприятиях, так что последние то з а п а з
дываю т, то забегаю т вперед. П оэтом у д ля достиж е
ния равномерного хода в осприятия оно долж но бы ть
освобождено от подобных недостатков.
36. Ясно далее и то, что если восприятие не мо
жет вы д ел ять каж ды й из упомянутых трех элемен
тов, то ему «е под силу следить за ходом каж дого
и о ткры вать в каж дом ошибки и красоты. Поэтому
прежде всего необходимо усвоить уменье [выделять,
а затем] уменье устан авли вать свя зь: последнее,
действительно, необходимый п ри знак критической
способности, ибо красота и ее противополож ность
закл ю чаю тся не в отдельных, но в последовательных
звуках, делениях времени или гласных, то есть в не
котором смешении частей, в обычном употреблении
раздельных.
37. Вот все, что касается м узы кального во с п р и я
тия. З а т е м следует о б ратить вним ание на то, что
одного только знан ия м узы ки еще недостаточно для
музы кального критика. Д ействительно, н е л ьзя сде
латься законченным м узы кантом и ценителем м у з ы
ки с помощью тех лишь знаний, которые входят
в м узы ку как части ее целого; таковы, например,
знакомство с инструментами, пением или навы к в
одновременном восприятии — я разумею приложение
его к одновременному пониманию мелодии [текста]
и ритма; таковы далее знание ритмики и гармонии,
теория аккомпанемента и поэтического стиля и пр о
ч и е , если таковы е имеются. П остараем ся выяснить,
почему с помощью одних этих знаний не л ьзя сде
латься м у зы кал ьн ы м критиком.
Во-первых, потому, что из предметов, п о д л е ж а
щих нашему суждению, одни закл ю чаю т в себе свою
285
цель, а другие нет. З а к л ю ч а е т в себе свою цель
каж дое м узы кальн ое произведение, например песня,
пьеса для флейты, для кифары, или исполнение его,
то есть игра на флейте, пение и прочее тому подоб
ное. Н е закл ю чаю т в себе цели те средства, которые
ведут к этим целям и прим еняю тся д ля их достиж е
ния, таковы частности [композиции и] исполнения.
Во-вторых, потому, что мы д олж ны судить и о
пригодности для данного произведения такого или
иного исполнения, ибо это тоже входит в нашу з а
дачу.
И так, слушая флейтиста, н е л ьзя ограничиться
суждением о том, согласно ли играю т его флейты или
нет и ясна или нет его ф р ази ро вка: все это — лишь
части авлетического исполнения, существующ ие ради
известной цели, но не сама цель. Н а р я д у с этим , и
подобными подробностям и придется обсудить х а р а к
тер исполнения, именно соответствует ли оно духу
данного произведения, которое исполнитель желает
передать и истолковать.
Т о же относится к [характеру и] чувствам, и з о
б раж аем ым в м у зы кал ьн ы х произведениях тво рче
ской фантазией. Это можно вы яснить, рассмотрев,
что составляет предмет каж дой отрасли м у з ы к а л ь
ных знаний.
38. О чевидно, что наука гармонии рассматривает
роды мелодии, интервалы, лады, звуки, тоны и пере
ходы из одного лада в другой; далее идти она уже
не может. П оэтому невозмож но искать в ней решения
того, правильно ли вы б р ал композитор, например, в
«М изийцах» для начала гиподорийский лад \ миксо
лидийский и дорийский д ля финала и гипофригий-
с к и й 2 и ф ригийский— д ля средины. Д ел о в том,
что наука гармонии не распр остр аняется на подоб
ные вопросы и для реш ения их нуж дается в помо
286
щи многих других наук, ибо значение эс тети ч еск о го
соответствия не входит в круг ее ведения. Ведь ни
хроматический, ни энгармонический строй никогда
не окаж утся обладаю щ ими полной силой соответст
вия, б лагодаря которой отчетливо выступает «этос»
[характер] композиции, но это зависит от талан та
художника. Конечно, само по себе ясно, что мелодия
лада отличается от составленной в этом ладе мелопеи,
изучение которой не входит в область науки о г а р
монии.
К ритмам относится то же самое, так как ни один
ритм не окаж ется заклю чаю щ и м в себе способность
к полному соответствию. Ведь, говоря о соответствии,
мы всегда имеем в виду соответствие определенному
характеру, а причиной последнего называем некото
рое сложение или смешение или то и другое вместе,
например, у О л и м п а энгармонический строй в соче
тании с фригийским ладом и с присоединением (пэона
эпибата, чем именно и определяется характер в сту п
ления в номе А ф и н ы , слагаю щ ийся вдобавок из со
единения подходящих мелодии и ритма. Д алее, если
сохранить неприкосновенными энгармонический
строй, фригийский тон и весь вообще лад, но искус
но изменить один только ритм, превратив его из
пэонов в трохеи, то в характере произведения проис
ходит значительное изменение. Действительно, в но
ме А ф и н ы так назы ваем ая «Гармония» по характеру
значительно отличается от вступления.
И так, если у кого с музы кальной опытностью
соединяется критическая способность, то он, очевид
но, может быть признан полным знатоком музыки.
Н о кто знает дорийский лад, но не умеет судить о
целесообразности его применения, тот не будет
знать, что он создает, и даж е не сумеет в ы д е р
ж а т ь характера произведения, так как по отношению
к самим мелопеям явл яется спорным вопрос о том,
долж на ли зани м аться их разбором наука гармонии,
как иные думают, или нет. Т о же относится и ко
287
всей науке о ритмах; ведь кто знает пэон, тот б л а
годаря лиш ь знакомству с его составом еще не в со
стоянии будет судить об уместности применения
пэона, так как и по отношению к ритмопеям остает
ся под вопросом, д олж на ли их р а зб и р а т ь наука о
ритмах, как иные утверж даю т, или она на эту об
ласть не распространяется. И так, для определения
соответствия или несоответствия необходимо об л а
д ать познаниям и по меньшей мере двоякого рода:
во-первых, относительно эстетического характера,
ради которого применено известное сложение, и, во-
вторых — знанием самых элементов сложения.
С к азан но го достаточно д л я д оказател ьства того,
что ни гармония, ни ритмика, ни какая-либо другая
из так назы ваем ы х специальных наук не достаточна
сама по себе для определения характера и оценки
композиций.
39. Т а к как древние особенно заботи ли сь о н р а в
ственности, то они отдавали предпочтение строгому
и безыскусственному характеру древней музыки.
Т а к , аргосцы, говорят, некогда налож или взы ска- '
ние и покарали того, кто первый д ерзнул у них при
менить более семи струн и уклониться от миксоли
дийского лада.
Почтенный П иф аго р отвергал оценку музыки,
основанную на свидетельстве чувства, он утверж дал,
что достоинства ее д олж ны быть воспринимаемы
умом, и потому судил о м узы ке не по слуху, а на
основании математической гармонии и находил
достаточным ограничить изучение м узы ки предела
ми одной октавы.
40. Н о прекраснейш ий строй, который ввиду его
строгости особенно р а зр а б а т ы в а л и древние, совер
шенно заброш ен современными м узы кан там и,— до
такой степени, что больш инство не обладает даж е
малейшим пониманием энгармонических интервалов
И х тупость и небрежность доходят до того, что за
энгармоническим диезом не при знается вообще
288
никакого воздействия на ощущение, почему он и ск лю
чается. из мелодии, а лица, р ассуж давш ие о нем и
применявшие подобный строй, в ы став л яю тся просто
болтунами.
Н аиболее сильным доказательством своей пр ав о
ты подобные ценители считают собственную невос
приимчивость, как будто все, ускользаю щ ее от них,
должно в силу этого считаться совершенно не сущ е
ствующим и неприменимым. Д а л ее у казы в ается не
возм ожность достигнуть этого интервала посредст
вом ряда консонансов, как получаются полутон, тон
и прочие подобные интервалы. Н о при этом упус
кается из вида, что в таком случае пришлось бы
исклю чить третий, пятый и седьмой интервалы,
составляю щ иеся соответственно из трех, пяти и семи
диезов \ и вообще устранить, как неприменимые,
все интервалы, о казы ваю щ и еся нечетными в силу
того, что ни одного из них нел ьзя достигнуть по
средством ря д а консонансов. Т а к и м и оказались бы
все, изм еряем ы е нечетным числом наименьших д и е
зов. Н е и зб еж н ы м следствием этого является не
применимость всех подразделений тетрахорда, кроме
одного— того, в котором удается воспользоваться все
ми интервалами четными; таково диатоническое
синтонное и хроматическое тоновое.
41. Н о вы сказы ваю щ ие подобные в згл я д ы и сооб
раж ен и я противоречат не только фактам, но и себе
самим. Д ействительно, они сами применяют преиму
щественно такие подразделения тетрахордов, в ко
торых больш инство интервалов или нечетные или
несоизмеримые, так как они постоянно понижают
третью и седьмую ступень [лиханы и паранэты];
мало того, они опускают на несоизмеримый интервал
19*
291
С к а з а в это, Сотерих прибавил: «Вот, уважаемы й
учитель, моя застольн ая речь о музыке».
45. Слова Сотериха были встречены восторженно,
между прочим и потому, что в его лице и голосе от
раж алось его увлечение музыкой. Т о г д а мой учитель
сказал: «Среди прочих достоинств я должен с осо
бенным одобрением отметить у вас и то, что каж ды й
из вас остался верен своему призванию : Л исий уго
стил нас только тем, что подобало знать профессио
нальному кифареду, а Сотерих щедро преподнес нам
в назидание и все то, что относится к пользе, тео
рии, значению и применению музыки. О дно сообра
жение оставили они и на мою долю, думается —
умышленно, ибо не могу я заподозрить их в том, б уд
то бы они трусливо постеснялись низвести музы ку в
обстановку пирушки. Е сли где-либо, то именно за ча
шей вина полезна музыка, как у ка за л дивный Гомер,,
говоря в одном месте:
...Пенья и пляски,
ГІиру они украшенье...
[Одиссея 1. 148 — 149; пер. Жуковского].
292
тивоположное состояние и успокаивает. В подобном
случае древние и прибегали, как говорит Гомер, к по-
мощи музыки.
46. Сверх того, д ру зья , вы упустили из вида еще
одно соображение, весьма важное и вы ставляю щ ее на
вид особенно высокое значение музыки. А именно.
П иф агор, А рх ит, П л ато н и прочие древние филосо
фы у тверж дали , что движение вселенной и светил
слагается и совершается не без участия музыки так
как все, по их словам, устроено богом со г\асн о тр е
бованиям гармонии. Н о р асп ро стран я ться об этом
было бы теперь несвоевременно: высшее и наиболее
м узы кальное достоинство — всему давать н а д л е ж а
щую меру».
С к а з а в это, он запел пэан, затем совершил в о з
лияние С атурну, всем его божественным детям и му
зам и распростился со своими гостями.
§ 9
КВИНТИЛИАН.
«ОРАТОРСКИЕ НАСТАВЛЕНИЯ» I 8 НИК.
(О пользе музыки)
293
ние; а об одном из них р ассказы ваю т, что он самые
грубы е и невежественные умы п ор а ж ал удивлением,
не только зверей, но д аж е д еревья и камни плясать
з а с т ав л я л . И Т им аген свидетельствует, что и з всех
наук и искусств всех древнее м узыка. Д о к а з ы в а ю т
это знатнейш ие стихотворцы, которые упоминают, что
на царских пиршествах похвалы героям и богам при
звуках лиры воспевались. Вергилиев И опас не воспе
вает ли б л уж даю щ у ю луну и неутомимое течение
солнца? [«Энеида» I 742].
Э то явно д о ка зы ва е т знам ениты й стихотворец, что
м узы ка имеет с в я з ь с познанием вещей бож ествен
ных. Е сли же так, то она нуж на и оратору: и хотя
часть сия, то есть познание вещей божественных,
оставленная (как мы с к а за л и ) ораторами, захвачена
философами, но не менее и нам, сколько и им, п р и
надлежит, и красноречие не может быть совершенно
без таковых знаний.
Кто усомнится в том, что прославивш иеся мудро-
стию мужи не ув а ж ал и м узы ки, когда П иф агор и его
последователи, конечно, по принятому изд р евл е мне
нию, утв ер ж дал и , что и сам мир не иначе сотворен,
как посредством приятного созвучия, коему впослед
ствии лира п од раж ать стала; и, не довольствуясь еще
согласием разнор од ны х существ, которое н азы в аю т
они гармониею, при давали особенные звуки д в и ж е
ниям тел. П л атон в некоторых творениях, особенно
в «Тимее», вразум ителен быть не может, как т о л ь
ко для тех, которым сие искусство довольно ведомо.
Д а и что говорить о философах, когда глава их С о
к р ат не стыдился учиться м узы ке д аж е в старости?
С ам ы е величайшие полководцы, как известно из пре
даний, играли на р а зн ы х орудиях, и войска л акеде
монские некоторыми мусическимя звуками к бою в о з
буждались.
Н а какое другое употребление сделаны роги и трубы
в наших легионах? Чем сильнее звуки их, тем громче
воинская слава римлян. И так, П л а то н не без осно
294
вания думал, что государственному человеку, како
вого назы ваем политиком, такж е нуж на музы ка. И
начальники такой секты, кото рая иным весьма стро
гою, другим жестокою каж ется, были того мнения,
что некоторым из их мудрецов не худо было бы об
ратить внимание и на сию часть учения. Л и к ур г, и з
датель жестоких законов лакедемонских, одобрял
такж е упраж нение в музыке. Д а и сама природа, к а
жется, дала ее нам, как в дар, д ля удобнейшего т р у
дов перенесения. П осмотрим на гребцов, как в о з б у ж
дает их пение; видим это не только в таких трудах,
в которых усилие многих, при слышании первого пр и
ятного голоса, стремится к одной цели; не и в у еди
нении каж ды й скуку и труд свой облегчает каким ни
есть, хотя нескладным, напевом.
По-видимому, доселе я хвалю прекраснейшее ис
кусство, а не говорю, какую с в я зь имеет оно с к р а с
норечием. И так, умолчим, что некогда грамматика и
музы ка были нераздельны . А р х и т и А ристоксен ду
мали даже, что грамматика составляла часть музыки
и что одни и те же учителя преподавали обе эти на
уки, как свидетельствует Софрон, писатель, правда,
шуточных творений, но коего П латон так уваж ал, что
по смерти его нашли, сказы ваю т, у него под и згол о
вьем сочинения Софрона. Э вполид тоже у тверж дает:
у него П родам и музыке, и словесным наукам учит;
он же упоминает о некоем Гиперболе, прозванном М а
рикою, который признается, что он в музыке, кроме
грамматики, ничего не знает. А р и сто ф ан во многих
местах говорит, что был точно такой обычай у д р ев
них воспиты вать детей. И у М ен ан д р а в Гипоболи-
ме, когда один отец пришел требовать обратно сына
своего от учителя, сей в число расходов, на в оспита
ние его *употребленных. вклю чил и плату учителям
музыки и геометрии.
О т с ю д а такж е обычай, что после стола на пирш ест
вах подносилась каж дому из гостей лира; и когда
Ф ем истокл при знался, что играть не умеет, то поч-
295
ген был, как говорит Ц ицерон, за человека невос
питанного. Д а и у древних римлян празднества не о б
ходились без мусических орудий. Е щ е и ныне поются
стихи жрецов Салийских. К ак все сие установлено от
Н у м ы -ц а р я , то и видно, что и они, при всей своей
грубости и воинственном духе, уп р аж н ял и сь в м у з ы
ке, сколько позволяло тогдашнее невежественное вре
мя. Н ако н ец, у греков даже в пословицу вошло: не
ученые не знакомы ни с музами, ни с грациями.
Т е п е р ь рассмотрим, какую пользу от сего искус
ства получает собственно оратор будущий. Р а зм е р в
музыке двойствен: в голосе и в телодвижении. В том
и другом потребна мера. А ристоксен, превосходный
учитель музыки, р азд ел я ет голос на рифму и мерные
звуки; одни состоят в подборе речей, а другие в пе
нии и звуках. Н еуж ел и все это не нужно оратору?
О дно относится к телодвижению , другое к располо
жению слов, третье к изменению голоса; что все т а к
же необходимо для оратора. Е с л и бы только в сг-і-
хах и песнях требовалось некоторое известное р а с
положение слов и приятное соединение звуков, то для
оратора было бы все то излишне. Н о и в речи, так
же как в музыке, порядок и звуки располагаются,
смотря по предметам. Предм еты величественные по
ются возвышеннее, приятны е — нежнее, средние —
плавнее; для сего потребно приличие и голоса и ре
чей: м узы ка во всем сообразуется со страстями, к а
кие в ы р а зи ть хотим. Равно и у оратора напряжение,
понижение и другие разл ич ны е изменения голоса
долж ны быть направляем ы к в озбуж дению страстей
в слушателях: иными словами и голосом внушаем
судье негодование, иными сострадание; если мусикий-
ские орудия, не могущие явственно произносить ре
чи человеческой, п рои зводят в нас разны е впечатле
ния, то оратор, позаимствовав некоторые пособия от
музыки, может на умы еще более действовать. Т е л о
движение такж е должно быть благопристойное, не
принужденное; и этому учимся не иначе как от му
296
зыки; а поскольку от того много зависит достоинство
оратора, то не преминем говорить о сем особенно, на
своем месте. Е сли же оратор преж де всего должен
стараться о своем голосе, то может ли что более сего
при надлеж ать м узы ке? Д а не подумает кто, что я хо
чу до казать сие одним примером К. Гракха, зн а м е н и
того в свое время витии, которому, когда говорил он
к народу, стоявший позади него м узы кан т с ф лей
тою, называемою Іопагіоп, давал знать, где н а д л е ж а
ло повышать или понижать голос. Т а к у ю предосто
рожность брал он, когда произносил самые м я т е ж н и
ческие речи и когда устраш ал вельмож или сам их
страш ился.
Н е которы х грубых и упорных невежд еще попы
таюсь убедить о пользе сего искусства. Они, конечно,
согласятся, что будущему оратору нужно читать сти
хотворцев. С тихотворство разве чуждо музыке? Е с
ли есть кто так малосведущ, что о всех родах стихо
творений сказать этого не допустит, то, по крайней
мере, признается, что лирические читать н евозм ож на
без музыки. Я более распространился бы о сем п ред
мете. ежели бы вводил нечто новое. К огда же и з д р е в
ле. ог Х и р о н а и А хиллеса даж е до наших времен, у
всех любителей правильного учения всё это водилось,
го не стану входить в дальнейшие доказательства,
чтобы усиленным защ ищ ением не сделать истины со
мнительною.
Х о т я приведенные мною примеры довольно уже
показы ваю т, какую м узыку и притом до какой степе
ни я одобряю , однако почитаю за нужное о б ъ я с н и т ь
ся еще открытее. Я отнюдь не хоч\г того т е ат р а л ьн о
го, женоподобного и сладострастного пения, которое
ныне и остаток прежней нравственности в нас истр еб
ляет; я хочѵ того мужественного пения, которым до
блести других устами доблестных же мужей п росл ав
лялись. Н е хочу мѵсических орудий, на порочные по
мыслы в о зб у ж д аю щ и х и которые у всякого благовос
питанного человека д олж ны быть в омерзении; я одоб
297
ря ю только знание того искусства, которое к б лаго
намеренному в о зб уж д ению и укрощ ению страстей
наиболее способствует. П иф агор, как сказы ваю т, у в и
дев буйную толпу юношей, стремившихся вломиться
в честный дом с непотребным намерением, привел в
рассудок только тем, что п р и ка за л флейтистке, б ы в
шей с ними, переменить в игре нежные тоны на го
лос медленный и важный. Х р и с и п п н азн ачал даже
кормилицам петь особливые при качании детей песен
ки. Д л я сочинения деклам аций вместо обыкновенной
темы довольно зам ы словато выведен случай, в ко то
ром предполагается, будто бы один м узы кант, кото
рый за и гра л ф ригийскую песню, в то время как некто
приносил ж ертву, обвиняется в смертоубийстве, по
тому что приносивший ж ер тву тогда же лиш ился ума
и бросился в пропасть. И так, если оратор не может,
быть совершенен без зн ан ия музыки, то почему и са
мый предубеж денный против этого искусства не поч
тет это знание при надлеж ащ им к нашему намерению?
БИБЛИОГРАФИЯ
299
V 1833 (М ак си м П л а н у д ). V I 1834. (И оанн С и ц и л и й
с кий), V I I р. II 1837 (А н он и м к Гермогену).
4. Р\ В е I 1 е г ш а п п. Апопугпі Бсгірііо сіе тизіса. ВассЬіі
зепіогіз іпігосіисііо агііз шизісае. Вегоі., 1841.
5. А . Н . V і п с е п Г. Ыоіісез еі ехігаііз сіез тапизсгіріз сіе 1а
ЬіЫіоіЬёдие Ни гоі. Т о т е X V I . Раг., 1847. ( З д е с ь — Г еор
гий Пах им ер).
6. Зсгіріогез теігісі ^гаесі, есі К. Ѵ/езЬрЬаІ. Ѵоі. I. НерЬаеаііо-
піз Не теігіб епсЬігісІіоп еі сіе р о е т а іе ІіЬеІІиз с и т зсЬоІііз
сі ТгісЬае е р ііотіз еіс., 1866.
7. С г ат п іаіісі Ьаііпі. Ѵоі. I, 1857 ( зд есь — «Г рамматическое
искусство» Д и о м ед а ), Ѵоі. V I , 1, 1874 ( М а р и й В икторин).
Ѵоі. V I , 2, 1923 ( Т е р е н ц и а н М авр, М а л л и й Ф е о д о р ) .
8. Зсгіріогез тизісі, есі. С. ]ап. 1895. ( О т р ы в к и и з « П р о б
лем» П с ев д о-А ристо тел я , « Разд ел ение канона» Эвклида,
Н икомах, Бакхий, Гауденций. А л и п и й с нотными п ри ло
ж ени ям и).
9. 5іоісогшп Ѵ е іе ги т (га§тепІа. соі. I. А г п іт , I — IV . Ьірз.
1921 — 1924.
10. Оіе Г га ^ т еп іе сіег Ѵогзокгаіікег. СгіесЬізсЬ ипсі сІеиІзсЬ.
Оісіз Н . I — III. 9 АиИ. Ьегаиз§е§. ѵ. Кгапг. Вегі.. 1960.
11. Сіаисііі Р іо іе т а е і Н а г т о п і с а есі. ^а іііз. Охоп. 1682.
12. Зехіиз Е трігіс и з ех гес. ]. Векксгі. Вегоі., 1842.
13. Магііапиз С а р е 1 1 а. Э е пиріііз РЬі1о1о§іае еі Мегсигіі,
ЕѵззспЬагсІІ, Ьірз.. 1866 (И м е ется позднейшее изд. А . Оіск,
Ырз., 1925).
14. ВоеіЬіиз егі. С . Ггіесііеіп, Ьірз., 1867.
15. Оіе ЬагтопізсЬеп Р г а §тепІе сіез Агізіохепиз, егіесЬізсЬ ипсі
сІеиІзсЬ, ЬегаиздеЕ; ѵ. Р. Магдиагсі, В., 1868 (тексты п р и
в одятся по этому и здан ию ).
16. Ріаіопі.ч Т і т а е и з іпіегрг. СЬаІсісІіо с и т еіизсіет с о т т е п іа г і о
есі. ]оЬ. ^Х/гоЪеІ. Ьірз., 1876.
17. ТЬеопіз Зт угп а е і ріаіопісі ео ги т диае іп шаіЬстаІісіз асі
Ріаіопі.ч Іесііопет иііііа зипсі ехрозіііо, есі. Е. Ніііег. Ьірз..
300
1878 (т ак ж е греческий текст с франц. переводом. Е. Ои-
риіз, Р., 1892).
18. А г і з 1: і сП з С} и ' п I і 1 і а п і. Эе т и м с а ІіЬгі III. ссі.
А. ІаЬп, ВегоІ. 1882 (ц и т а ты отсю да).
19. Агізіохепіз ѵоп Т а г е п і . Меіік ипсі КЬуіЬшік Нез кіаз-
зізсііеп НеІІепіЬитз. ОЬегз. и. егіаиі. ѵ. К. ^ е з І р Ь а І . Ьеір7..
1883. II ВсІ. ВегісЬііе;Іег Огіе;іпакехІ п?ЬзІ ргоіс^отсп а ѵ.
К. ^ е з І р Ь а ! Ьегаиз§. ѵ. Г. Загап. Ьеір/.., 1893.
20. Р Ь і 1 о сі е т і. Ое тизіса ІіЬгогит ^иае ехіапі есі. Т . Кешк?.
Ь і Р8., 1884.
21. МасгоЬіиз есі. Рг. ЕуззепЬагск. Еірз., 1893 (зд есь — коммен
тарии на «Сновидение Сципиона» у Ц и ц ерон а).
22. Еусіеісіоу Еіза§о§ё Ьагтопісё. Е гесепзіопе еі с и т ѵегзіопе
Іаііпа М. М еіЬотііі. Ассесіипі: аііоги т геі ти зіса е зсгіріогит
Іосі зеіесіі, Моздиае, 1894.
23. Р 1 и I а г ^ и е. Ое 1а тизідие. раг Н . ^ е і і еГ ТЬ. Кеіпаск,
Р., 1900.
24. Оіопузіі Наіісагпазеі оризсиіа есі. Н . Ызепег еі Ь. Касіег-
тасЬег, ѵ. II, ^азс. 1, Ьір. 1904 ( « О составлении имен»).
25. М. Г. СЗ и і п 1 і 1 і а п і. Іпзіііиііопіз огаіогіае ІіЬгі X I I есі.
Ь. КасІегшасЬег I— II. Еірз., 1959.
26. Н. А Ь е г I. Оіе ЬеНге ѵош ЕіЬоз іп сіег СгіесЬіясЬеп Ми-
зік. Ьрг., 1899
27. И в а н о в Г. Гармоническое введение анонима. Греческий
текст с русским переводом и объясн ительн ы м и примеча
ниями. Филологическое обозрение, т. V I I , кн. 1— 2, 1894.
28. П л у т а р х . О музыке, перев. Н . Т омасова. С пояснит,
примеч. и встугі. стат. Е. М. Браудо, с при лож. биограф.
П л у т ар ха А. И. М алеина. Птб., 1922.
29. К в и н т и л и а н М. Ф . Д в е н а д ц а т ь книг ораторских на
ставлений. Пер. А. Никольского, ч. I. СПб., 1834.
301
II. Литература по античной музыкальной эстетике
К Аристотелю
1. 5 і и т р ( К. Эіе рзеисЬагізІоІеІізсЬеп Р г о Ы е т е йЬег сііе
Мизік, В., 1897.
2. Т і 8 с К е г С. Оіе агізІоІеІізсЬеп М изікргоЫ ете, В., 1903.
3. О с т р о у м о в . М ы с л и А р и с т о т е л я о воспитании и о з н а
чении музы ки в деле воспитания. Т у л а , 1903.
К П с е в д о- Э в к л и д у
1. І а п С. V . Оіе Нагшопіе сіез Агізіоіепіапегз Кіеопісіев,
Рго§г. сі. С у т п а з ., 1870 (рус. пер. этого текста, « Ф илол.
обозр.», М.. 18 95).
2. а 1 сі а р { е 1 О. ОЬег сіаз ІсІеаІзсЬопе іп сіег Мизік, Огез-
сіеп, 1890.
К Аристоксену и другим
1. Б у л и ч . С. Н о в а я теория м узы кальной ритмики. И з л о
жение А ристоксена, усвоенное Вестфалем. Русский Ф и л о - *
логический вестник, 1884, кн. 2.
2. С а 5 а г .Ь Эіе СгипсІ 2 й§е сіег дгіесЬізсЬеп К Ь у Іт ік і т Ап-
зсЫизз 711 Агізіісі, МагЬиг§, 1882.
3. Р а и 1 О. Воёііиз ипсі сПе ^гіесЬізсЬе Н а г т о п ік , Ьрг., 1842.
4. | а п С. V Оіс Еіза§о§е сіез ВоеіЬіиз, 5ігаззЬиг§, 1891.
К Плутарху
1. у [ I е п Ь а с Ь. Ьехісоп РІиІагсЬеит, 1843.
2. Ѵ о і к т а п п . ЬеЬеп, ЗсЬгііЧеп ипсі РЬіІозорЬіе сіез РІиІагсЬ,
Вегііп. 1869.
Общие работы
1. К о г I 1 а § е К. Оаз тизікаІізсЬе З у з і е т сіег СгіесЬеп, 1847.
2. Р а и і О. Оіе аЬзоІиІе Н а г т о п і е сіег СгіесЬеп, 1866.
3. С е ѵ а е г і Р. А . Нізіоіге еі іЬеогіе сіе 1а тизідие сіе
Г А т ід и ііе , 2 ѵоі., 1 8 7 5 — 1881.
4. е з і; р Ь а 1 Мизік сіез §гіесЬізсЬеп АНегІитз, 1883.
5. ^ е з І р Ь а І , КоззЬасЬ, С I е сі і I з с Ь. ТЬеогіе сіег
шизікаІізсЬеп Кйпзіе сіег Неііепеп, 1— 3, 1 885 — 1889.
6 Р г а п к. Ег. Р Ы о ипсі сііе зояепаппіеп РуіЬа^огааег, Наііе,
’ 1923.
7. З а с Ь з С. Мизік сіез Аііегіишз, Вгезіаи, 1924.
8. \ ^ е § п е г М. О аз МизікІеЪеп сіег СгіесЬеп, 1949.
9. К о і і е г Н . Оіе М е т е з і з іп сіег Апііке. Вегп, 1954.
10. М о и і з о р о и і о з Е. Ь а Мизідие сіапз Гоеиѵге сіе Ріаіоп.
Р., 1959.
302
11. Р я в е ц Ф . Искусство муз и гимнастика как восп итатель
ные средства по П латону. Киш инев, 1878.
12. В е т н е к Е. З н а ч е н и е м узы ки в древнегреческом воспита
нии. Ж у р н ал « Г им назия», 1892, № 8, стр. 6 4 3 — 662.
13. Е л а н с к и й . Речь о воспитательном в лиянии музы ки в
различн ы е исторические эпохи. Н и ко л а ев , 1893.
14. П е т р В. Элементы античной гармонии. «Рус. мѵз. газ.»,
1896.
15. С а к к е т т и Л. О музы кальной художественности д р е в
них греков, в сб. « И з области эстетики и музы ки». СПб.,
1896.
16. Э н ш т е й н Э. О м узы кальном воспитании юношества.
Пер. с нем. СПб., 1897.
17. Е г о ж е : О составе, строе и ладах в древнегреческой му
зыке. Киев, 1901.
18. Г р у б е р Р. М у з ы к а л ь н а я культура древнего мира. Л.,
1937.
19. Библиографический обзор иностранной литературы за
1932— 1957 гг. по древнегреческой музыке (дан в и з д а
нии Ь и з іг и т , Всі. III, 19 58).
СПИСОК ПЕРЕВОДЧИКОВ
303
С О Д Е Р Ж А Н И Е
В. П. Ше с т а к о в . Предисловие . . . . . . . 5
А . Ф. Лосев. Античная м у з ы к а л ь н а я э с т е-
т ика 11
В в е д е н и е .............................................................................................11
§ 1. М ифологическая о с н о в а ..................................................13
2. Древнее п и ф а г о р е й с т в о .................................................. 16
§ 3. Другие представители греческой классики 32
§ 4. П л а т о н ......................................... 34
§ 5. А р и ст о те л ь и его ш к о л а ................................................ 46
§ 6. Э л л и н и зм ..........................................................................54
§ 7. Эстети ческое значение основных м узы кальны х
к а т е г о р и й ................................................................................. 68
§ 8. О б щ и й и т о г ....................................................................... 105
Редактор Н. Ш а х н а з а р о в а
Х уд ож н ик В. Л а з у р с к и й
Т ех н . р е д а к т о р Э. Г о т л и б
Х уд о ж е ст в ен н ы й р ед а к т о р В. Т е р с щ е н к о
7 р. 50 к.
с 1/1 1961 г, цена 75 к.
М у 3 Г И3
О 6 1