LA MALA VIDA EN TIEMPOS DE LA FORMACIN DEL ESTADO MODERNO.

LA PROSTITUCIN REGLAMENTADA EN SAN SALVADOR DE JUJUY (1896-1903) Autor: Mario Alejandro Salinas Institucin: Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales Universidad Nacional de Jujuy Correo electrnico: brosale@hotmail.com PRESENTACIN: La prostitucin, como actividad y como concepto, ha variado a lo largo del tiempo y ha sido tratada, segn las pocas y las culturas de muy distinta manera, ya sea legal, mdica, sociolgica e histricamente. Su prctica ha sido perseguida, resistida, disimulada, sobrellevada y reglamentada a travs de la historia, siendo innegable su presencia como actividad en todas las civilizaciones, perdurando hasta nuestros das con mltiples variantes. Ante su persistente presencia, los estados modernos, ensayaron sobre la actividad diversos sistemas jurdico-legales (prohibicionista, reglamentarista y abolicionista). En este trabajo nos proponemos concentrar en el anlisis de la Prostitucin de tipo Reglamentada en San Salvador de Jujuy, en los aos previos y formativos, y en el periodo inicial de vigencia efectiva de la ordenanza especifica (1896-1903). Entenderemos en este estudio a la prostitucin, como una construccin social compleja, de la que pretendemos desentramar su lgica de funcionamiento dentro del contexto histrico particular delimitado para su estudio Jujuy fines del siglo XIX-. As, la figura de la mujer en ejercicio de la prostitucin, se constituir en un indicador, en un medio, un instrumento para observar a la sociedad jujea en un momento histrico en particular. FUNDAMENTOS TEORICOS DE LA REGLAMENTACIN En Argentina, el auge de la prostitucin de tipo urbana estuvo ntimamente relacionado con el proceso de inmigracin, que sirvi de mano de obra al proyecto agroexportador impulsado por la dirigencia poltica desde fines del siglo XIX. El acelerado desarrollo de la prostitucin urbana y la consecuente trata de blancas, en las principales ciudades del pas, no fue un proceso inadvertido por la elite dirigente de la poca, que trataba de imprimir al resto de la poblacin su modelo de sociedad a travs de las cada vez ms extendidas, funciones del Estado. En este sentido la modernizacin del Estado signific por una parte, el reacomodamiento de algunas relaciones sociales preexistentes, mientras que paralelamente se impulsaba la gestacin de otras nuevas, forjadas a la luz de una serie de ideas cientfico-sociales desarrolladas en Europa durante el siglo XIX, tras la consolidacin econmica y poltica de la burguesa. Algunas de ellas fueron: La Medicina Higienista o Higienismo El Positivismo Criminolgico La Moral Victoriana o Burguesa-Patriarcal Discurso de la Domesticidad o Doctrina de la Esferas Separadas

Estas teoras formadas y puestas en prctica en los principales pases centrales, fueron extendidas y repetidas en Amrica Latina y Argentina en particular, siendo todas concurrentes, cada una a su modo y con diferentes efectos y alcances, para el logro del pretendido control y disciplinamiento social de la creciente y heterognea poblacin por parte de dirigencia poltica. Sobre esta base terica se disearon un cmulo de polticas sociales reorientadoras y reformativas que tuvieron un gran efecto en la formacin de un patrn de comportamiento social, con importante trascendencia en el imaginario social. De estos modelos tericos, la doctrina Higienista fue la de desarrollo ms preponderante e influyente. Los mdicos higienistas comenzaron a considerar que las condiciones de vida de los trabajadores y sectores ms pobres ponan en peligro no slo su propia salud, sino que amenazaban al orden social vigente1. Precisamente uno de esos sectores vulnerables sobre el cual el higienismo focaliz parte de su anlisis y accionar fue el de las mujeres en ejercicio de la prostitucin, actividad considerada por la medicina higienista como una enfermedad social. Reconocimiento que implic desde la ptica higienista, un continuo esfuerzo por entender no slo las causas patolgicas sino tambin aquellas otras que determinaban la existencia de la prostituta, como las injustas y precarias condiciones de la vida de los sectores populares en las incipientes ciudades modernas, la falta de instruccin, los altos ndices de analfabetismo, la escasez de sustento, la explotacin, la falta de trabajo, la falta de emancipacin y la desigualdad de derechos respecto al hombre, del que adoleca por lo general la mujer de clase obrera2. Orientada a prevenir estos males y sus efectos, la elite dirigente sustentada en los postulados higienistas y dotada de diversos instrumentos de intervencin y de control estatal del espacio social, instrument para el caso especfico de la prostitucin, su reglamentacin desde el mbito municipal. Esta construccin jurdica se constituyo, en una real operacin de limpieza urbana, paralela a la que tambin se realizaba sobre pobres y vagos. En vez de encerrar a la prostituta en una casa de correccin o de expulsarla de la ciudad como se haba venido haciendo desde tiempos atrs3, se la circunscriba a una casa de prostitucin limitando su libertad de circulacin, controlando peridicamente su potencial capacidad de contagio y explotando econmicamente la habilitacin e inspeccin que se ejerca sobre su cuerpo y espacio de trabajo4. El Positivismo Criminolgico, como teora jurdica-social, visualiz a la
1

El binomio enfermedad y obreros o grupos populares, se convirti en la principal amenaza al supuesto, ilimitado crecimiento y desarrollo econmico del pas. Las enfermedades que estos grupos podran contraer se podan expandir al resto de la poblacin, a la vez que las malas condiciones laborales podran ser germen de reacciones sociales. 2 Alcaide Gonzlex, Rafael: La higiene de la prostitucin en Barcelona: una aproximacin a los contenidos mdico-sociales del higienismo en Espaa durante el siglo XIX. Barcelona: Geo-Crtica, Textos electrnicos, Departamento de Geografa Humana de la Universitat de Barcelona. 2000. En www.ub.es/geocrit/pspestin.htm#n22 3 En el caso de Argentina. durante el gobierno de Rosas es posible recordar la limpieza de ciudad. Se procedi a reunir a las mujeres callejeras y a las mas notables prostitutas, para luego despacharlas a los centros de poblacin del interior de la provincia. La intencin era que se casaran con los soldados de frontera y formaran hogares normales. Del mismo modo aos despus el gobernador Valentn Alsina envi a las poblaciones del interior a las mujeres desvergonzadas, a las conocida por su rebelda y aficin a la bebida. CARRETERO, Andrs: Prostitucin en Buenos Aires. Ed. Corregidor. 1995. Pg. 14 y 18. 4 Gonzlex, Rafael (2000): La higiene de la prostitucin en Barcelona: una aproximacin a los contenidos mdicosociales del higienismo en Espaa durante el siglo XIX. Barcelona: Geo-Crtica, Textos electrnicos, Departamento de Geografa Humana de la Universitat de Barcelona, en www.ub.es/geocrit/pspestin.htm#n25 .

prostitucin como el equivalente femenino de la delincuencia masculina, y la sealo como el principal factor social que propiciaba el delito en las mujeres. Por lo tanto, al ser considerada como otra ms de las actividades ilegitimas, impregnada de un gran riesgo moral, se recomend su restriccin a un mbito cerrado y excluido del contacto con el resto de la sociedad. Si bien no a travs de una institucionalizacin formal, como haba sucedido con otras males sociales y su tratamiento en hospitales, hospicios, psiquitricos y crceles, si en uno informal y privado: el prostbulo, cabaret o la casa de tolerancia, pero subordinado y sujeto a un fuerte control estatal (mdico-policial). Durante el siglo XIX se consolid tambin, un conjunto normas rgidamente estructuradas, conocidas con el nombre de Moral Victoriana o Burguesa-Patriarcal. Con respecto a la sexualidad, el modelo victoriano se distingui por su moralidad profundamente conservadora que promova un estricto puritanismo sexual. Por lo que para el pensamiento de la sociedad burguesa-patriarcal, defensora de la moral y las buenas costumbres, la prostituta era bsicamente una viciosa, una enferma, una mujer que ejerca esta actividad porque le gustaba y disfrutaba con ella. Era la tentacin de los hombres, la que les incitaba a ser infieles y la que los provocaba para realizar actos sexuales prohibidos; era la transgresora de los lmites que regan para el resto de mujeres. En consecuencia, lo fundamental era que la actividad no se viera en las calles y si bien aceptaban la prostitucin como un privilegio masculino, exigan que esta se mantuviese oculta, se degrade su exhibicin y se castigue a las mujeres que la ejercan de manera pblica. Esta imagen negativa que se elaboraba de la prostituta, fue explotada por la clase dirigente para proyectar sobre ellas y sobre el resto de la sociedad, la imagen generalizada de la mujer como un ser indefenso, dbil, inocente, ingenuo, casi torpe que necesitaba del cuidado y la tutela del hombre o en su defecto de las autoridades, para de ese modo no caer en la tentacin de la vida fcil y cuidar y velar por su integridad y dignidad moral y fsica. Es decir el rol paternalista que el hombre tenia sobre la mujer hacia el interior de la familia en el espacio privado, deba ahora por necesidad casi natural y para evitar la proliferacin de los males ya indicados, extenderse hacia el mbito publico sobre esas mujeres desenfrenadas y licenciosas, que precisaban el amparo y el control paternalista del Estado. Un control que se traducira en la reglamentacin de la actividad y en su continua inspeccin por parte del estado municipal. Por su parte el Discurso de la Domesticidad o Doctrina de la Esferas Separadas, sent los parmetros de la sociedad industrial moderna, teniendo como principal efecto, la paulatina divisin sexual del trabajo y la consecuente subordinacin de la mujer a la hegemona patriarcal en el marco de la unidad familiar, convirtindose de este modo en uno de los aspectos que caracteriz a los procesos modernizadores que envolvieron a la Argentina y Latinoamrica a partir de la segunda mitad del siglo XIX y primera del XX. En este esquema de valoracin que se hacia de la mujer en relacin al trabajo, ajustado a los parmetros de la doctrina de las esferas separadas, no figuraba la mujer en ejercicio de la prostitucin. Ella concentraba, para muchos de los observadores de la clase media

y alta, un conjunto de caractersticas censurables como la ilegalidad, la inmoralidad, la ociosidad y la autonoma de la mujer. Esta ltima caracterstica en especial, era el elemento distorsionador del nuevo sistema social en gestacin: una mujer solitaria, independiente, sin familia ni hogar y de expuesta vida pblica, que con su actividad o trabajo, a diferencia de la mujer asalariada, poda mantener a uno o varios hombres, siendo ella la productora de recursos y no la beneficiara del macho proveedor. Consiguiendo estos medios a travs del sexo, utilizndolo en algo distinto a la procreacin y hasta tal vez disfrutando de ello, sintiendo placer al tiempo que retena en su interior, la fuerza masculina del trabajo y la produccin. La instauracin y vigencia de estas representaciones, no hizo ms que destacar la figura de la prostituta, como exponente de una moralidad y una concepcin del mundo del trabajo alterna a la generada y dispuesta por la elite dirigente. Estos nuevos discursos, a travs de variados fundamentos y explicaciones, coincidieron en juzgar a la prostitucin como el mayor de los males sociales, convirtindola en la "metfora social" que comprenda los temores de la clase alta y media respecto a la clase baja y el destino de la nacin argentina5. Actividad que por su peligrosidad, el estado deba controlar y regular para proteger a la parte sana de la poblacin. Como consecuencia de estos argumentos, todas y cada una de las citadas teoras, orientaron de modo convergente sus conclusiones y recomendaciones hacia la implementacin de la reglamentacin de la prostitucin. ANTECEDENTES DE LA REGLAMENTACIN EN JUJUY En el mbito jujeo, a lo largo del siglo XIX se fue desarrollando paulatinamente, un proceso de disciplinamiento social dirigido hacia las masas populares. De este proceso destacaremos las leyes y decretos implementados en relacin a la situacin de la mujer y a la configuracin del nuevo rol social y econmico que ella debi asumir, a partir de la conformacin del estado provincial. El primer decreto que destacaremos data del 19 de julio de 1836:
Siendo un deber del gobierno, el proveer las necesarias providencias para establecer solidamente el orden y la tranquilidad publica, en que no poco influye la conducta de la mujer que fcilmente pervierte el animo y transforma la bella ndole de los jvenes, cuando sin consideracin a su sexo abrazan la conducta misma de un vago, sin especial aplicacin y sin tener labor que le rinda el diario sustento, ha ordenado y decretado: Articulo 1: la mujer que no tenga de que vivir concretamente, buscara conchabo en el termino de ocho das. Articulo 2: toda mujer que no acredite con papeleta su conchabo, ser reputada y tenida por ociosa y vaga. Articulo 3: la polica cuidara de obligar a esta de clase de mujeres a buscar conchabo o drselo 6.

GUY, Donna: El sexo peligroso. La prostitucin legal en Buenos Aires. 1875-1955. Ed. Sudamericana. 1994. Registro Oficial. Compilacin de leyes y decretos de la Provincia de Jujuy. Tomo I. (18351853). Pg. 41.

Pocos das despus y reafirmando lo anteriormente expresado, el gobierno provincial promulg, el 28 de julio de 1836, un nuevo decreto disponiendo el: deposito de las mujeres de mala vida.
Artculo 1: toda mujer que con sus hechos pblicos haya acreditado su conducta escandalosa y abandonada, ser aplicada al servicio de personas que puedan reprimir sus excesos, prefiriendo en esta aplicacin a los hermanos, tos y parientes de ella. Artculo 2: si esta clase de mujeres tuviesen hijos o hijas a quienes su conducta reprobada puedan prostituir se entregara a sus parientes. Caso contrario la polica y jueces tendrn la facultad de destinarlas a personas particulares7.

Durante todo el siglo XIX, se reprodujeron peridicamente diversos decretos que normaban, los aspectos considerados prioritarios y necesarios para lograr la sociabilidad de los sectores populares. Estos grupos considerados por la elite como, los inmorales, viciosos y corrompidos miembros de la sociedad civil, no contaban todava con la preparacin necesaria para ejercer el pleno uso de sus derechos. En virtud de esta perspectiva, eran vistos como un sector social de gran peligrosidad, que de continuar manteniendo de modo relativamente independiente, el control de sus actividades econmicas, el desarrollo de sus actitudes sociales y el uso libertino, descuidado y expuesto de sus cuerpos, terminaran por convertirse en los seudodelincuentes que desestabilizaran el desarrollo de los procesos de modernizacin, progreso e incorporacin de la provincia al emergente mercado capitalista nacional. A fin de atenuar estas conductas de riesgos y ordenar la vida despreocupada y predispuesta al ocio de estos grupos, se formularon una serie de preceptos jurdicos dirigidos a controlar la movilidad de las personas, evitar la vagancia, el juego, el consumo de alcohol y limitar la frecuencia, das y horarios de las actividades de entretenimiento. De este modo se intentaba impedir el desarrollo de la delincuencia, como as tambin, de las condiciones que contribuyesen a generar un clima de incipiente conflicto social.
Decreto del 16 de mayo de 1840. Sobre vagos, ebrios y mal entretenidos: por cuanto el arreglo de la costumbres y la extincin de los vicios...es el primer paso digno en el camino de la civilizacin y de las luces... Decreto del 1 de octubre de 1843. Ordenando se conchaben los que no tengan de que vivir: ...para extirpar el ocio que es el germen de mas fecundo de desordenes Decreto del 16 de febrero de 1851. prohibiendo el juego de toros: que en estos das de carnaval se desarrolla con mpetu y desenfreno las pasiones mas desordenadas con agravio de la moral y sanas costumbres 8

En el listado de decretos, es posible observar la indeleble intencionalidad de prohibir o limitar ciertas formas de espectculo o divertimento tradicionales de las clases populares, implementando mecanismo de control y regulacin sobre ciertos espacios de sociabilidad que puedan parecer o manifestarse proclives a la aparicin de excesos o desordenes.
7 8

Idem. Pg. 43 y 44. Idem. Pg. 132, 167 y 280.

En este sentido es recurrente la mencin y recomendacin del uso de la papeleta de conchabo, como instrumento de coercin. Para el caso concreto de las mujeres, que por su condicin estaban obligadas a conchabarse, deban hacerlo a jornal o en el servicio domestico, como sirvientas o nodrizas. De lo contrario y al no contar con la papeleta, que les justificase tener un digno, honesto y aceptado medio de subsistencia, podan ser calificadas como vagas y ociosas, y por ende perder el ejercicio de sus ya escasos y vulnerables derechos. Con este sistema legal se lograban, por lo menos en teora, dos objetivos primordiales en relacin a la redefinicin del rol de la mujer: el disciplinamiento y la moralizacin de la mano de obra femenina, evitando de este modo el ingreso o la cada en la vida fcil y la prostitucin. Esta reorientacin de los modos y medios de vida de las mujeres, se complemento con la creacin de las: Casas de Correccin que funcionaban como entidades formadoras y colocadoras de sirvientas, un ente carcelario dependiente de la sociedad de beneficencia, destinada a moralizar a las mujeres sin conchabo9. Sobre esta cuestin, Lucia Mallagray seala que en Jujuy a fines de siglo XIX los parmetros morales y el ordenamiento social, eran delineados por el Estado constantemente apoyado por las Damas de la Sociedad de Beneficencia y por la Iglesia.10. La polica seria otra de las instituciones que, dependiendo directamente del estado provincial, asumira la supervisin y el control de la conducta y el comportamiento de las mujeres en el espacio publico. De hecho los diversos reglamentos de polica, redactados e implementados a lo largo del siglo XIX, tenan un especial espacio dedicado a la vigilancia y a la represin de las mujeres sin profesin y predispuestas al escndalo y a la vagancia. Tal es el caso del reglamento de 1845, que expresaba puntualmente, en los siguientes artculos:
Articulo 15: A las publicas barraganas o concubinas que se sostienen sin otra profesin o trabajo que de su comercio torpe e ilcito, si tuvieran hijos, se las castigara por primera vez quitndoseles a estos, i por la 2 i 3 las depositara en casa de respeto, o las penara con destierro proporcionado. Artculo 16: A los hijos de esta clase de mujeres, los distribuir el Juez de Polica, entre los maestros o artesanos de buena nota, con el cargo de su educacin i consiguiente enseanza de su oficio, i entre las casas de respeto, con el cargo de la instruccin cristiana...11

La intencionalidad de estas normas jurdicas era no solo exponer, sino tambin castigar a la mujer, que sin llegar a ser llamada prostituta era sealada como tal a travs de eufemismos varios. Despojarla de sus hijos y ocuparse de ellos minmamente, para que en otros
9

CAMPI, Daniel y BRAVO, Mara Celia: La mujer en Tucumn a fines del siglo XIX. Poblacin, trabajo y coaccin, en TERUEL, Ana (comp.): Poblacin y trabajo en el Noroeste Argentino. Siglos XVIII y XIX. San Salvador de Jujuy. UNHIR. UNJU. 1995. Pg.168 10 MALLAGRAY, Luca: Hospicio de Mujeres. Marginacin y Alternativas de Subsistencia en Jujuy (1880-1920). Tesis presentada para optar la licenciatura en historia. FHyCS. S. S. de Jujuy. 2003. 11 Decreto promulgado el 09 de agosto de 1845. Registro Oficial Compilacin de leyes y decretos de la Provincia de Jujuy (1835-1853). Tomo I. Pg. 193 a 197.

mbitos a travs del trabajo y la moral cristiana, evitar se conviertan en la prxima generacin de indolentes sociales. Medio siglo despus el nuevo reglamento de polica de 1893, reconoca de modo ms explicito, a diferencia del anterior, la existencia de la prostitucin y contena disposiciones y artculos abiertamente referidos al control y al ejercicio de la actividad.
Artculo 100: incurrirn en escndalo y sufrirn la pena de 2 a 8 das de arresto o la multa de $4 a $20. Las prostitutas que desde sus casas o en las vas y espectculos pblicos, exciten a las personas o se exhiban en las puertas o ventanas. Artculo 111: en el caso de que la municipalidad autorizara el establecimiento de casas de prostitucin, la polica las vigilara a efectos del mantenimiento del orden, impedir que se ofenda la moral pblica y se observe la reglamentacin que les dicte la respectiva municipalidad. Artculo 138 De proteccin a los menores de edad: cuando se encuentre asilado o empleado, permanente o transitoriamente en un casa de prostitucin un menor de 18 aos siendo mujer y de 15 siendo varn, se remitir a aquella aun asilo y se entregara este a sus padres o tutores...12

El citado reglamento de polica, pona en evidencia al comercio sexual ya existente en San Salvador de Jujuy. Y realizaba sobre el mismo una incipiente regulacin que se anticipa, por pocos aos, a la reglamentacin que sobre la prostitucin implementara el municipio de la capital. Los documentos hasta aqu mencionados, configuran los antecedentes previos a la verdadera reglamentacin de la actividad en Jujuy. De esta preexistente estructura de control y correccin, creada y articulada para velar y cuidar a las mujeres modelos de la sociedad y al mismo tiempo reencauzar a las descarriadas del patrn de conducta socialmente aceptado o anhelado, nada pareca escapar. Solo un reducido grupo de mujeres quedara parcialmente exento de l, y por lo tanto sealadas como tales ante el resto de la sociedad, que debi aceptarlas y tolerarlas. Para este grupo se dise un nuevo sistema de regulacin inserto en el anterior, surgira as la reglamentacin de la prostitucin. EL INTERVENCIONISMO HIGIENISTA En argentina, para fines del siglo XIX, las circunstancias de cambio demogrfico y social, comenzaron a hacer visible y evidente a la prostitucin como una actividad y problema eminentemente de tipo urbano. En este contexto el discurso mdico defini a la sfilis como la principal consecuencia del comercio sexual y como una de las dolencias que mas agudamente aquejaba a la novedosa nocin de "salud pblica", concepto desarrollado por la medicina higienista, que encumbraba el valor salud extendindolo ms all del mbito privado, hasta transformarlo en un requisito fundamental para el progreso y desarrollo del cuerpo social de la nacin. Esta especial consideracin que se hacia de la sfilis, permiti su inclusin, junto al
12

Reglamento de Polica de la Provincia de Jujuy. Registro Oficial. Compilacin de leyes y decretos de la Provincia de Jujuy. (1892-1894) Tomo VIII. folio 214.

alcoholismo y la tuberculosis dentro del conjunto de las denominadas "llagas sociales" o trada de flagelos sociales, que reconocan su origen tanto en bacterias y microbios, como en los ambientes sociales, hbitos morales y conductas personales13. Pero no solamente la sfilis, su desarrollo y difusin eran motivo de preocupacin para la comunidad mdica, tal como queda reflejado en el comentario de un medico jujeo de poca: ...hemos podido apreciar mas de una vez los estragos de la enfermedad, vinos en aquel hospital (San Roque) como la herencia mataba a un pobre nio en brazos de su madre desesperada....y aun as, cuantos sin saberlo, se casan y procrean ejerciendo su actividad gensica, creyndose hombres sanos, cuantos han sellado labios inocentes con sus besos humedecidos por el veneno!!!...14. La gonorrea o tambin llamada blenorragia, considerada durante mucho tiempo como una dolencia trivial, era en realidad una seria enfermedad contagiosa e infecciosa que entraaba un gran riesgo en su difusin, por cuanto su contagio poda no ser inmediato o aun, sindolo poda no manifestarse en sntomas De modo que sfilis y blenorragia adems de revelarse como enfermedades de grave riesgo moral, se presentaban como un verdadero riesgo social. Al ser males relativamente frecuentes en la poblacin masculina comprendida entre los 20 y los 40 aos. Males que comprometan peligrosamente el futuro de la nacin y que por lo tanto, demandaban un rpido y severo control sobre el presente, para preservar el porvenir. Pero como contener el avance de enfermedades, contra las cuales los mdicos disponan de un mnimo conocimiento etiolgico y un reducido arsenal teraputico, de dudosa eficacia? Para gran parte del periodo estudiado solo se contaba, en el tratamiento especfico, con el mercurio para atender la sfilis y con el permanganato de potasio para la gonorrea, este proceso de tratamiento era popularmente complementado con baos termales en aguas con alto contenido en arsnico, que en el caso de Jujuy se realizaban en las aguas del ri Zapla, donde por un concepto muy esparcido entre el pueblo, iban a buscar remedio a sus dolencias muchos atacados de males venreos, reumatismo, etc...pero sus aguas no tienen mas propiedad que la de su pureza adquirida entre bosques y breas15 Paradjicamente ante este panorama de limitados procedimientos clnicos y de alarmante situacin mdica causada por la propagacin de las enfermedades venreas, se configur un campo propicio para los argumentos postulados por la medicina higienista, fundados en los trminos salud-enfermedad como polos opuestos resignificados en el campo de la moral.
13

DAIN, Mariana y OTERO, Romina: Sfilis y prostitucin. "Llagas sociales" en el discurso mdico-higienista de fines de siglo. Jornadas Interecuelas. Crdoba. 2003 14 Napolen lvarez Soto: La Avariosis en Jujuy. Tesis presentada para optar al titulo de doctor en Medicina. Bs. As. Ed. La Ciencia Medica. 1911. Pg.31 y 62. Este mismo profesional medico destaca en su tesis, las manifestaciones sintomticas de la sfilis. Empezaba a los 26 das de contagio con un pequea ulceracin. Poco despus apareca el chancro, a los 45 das la roseola y la piel comienza a cubrirse de erupciones, a pesar de ello el enfermo no se inquieta, porque no sufre, apenas si siente una cefalea, atribuida en el caso de Jujuy especialmente al paludismo. En general todos los sntomas desaparecen con el tratamiento mercurial, pronto el enfermo se cree curado, oye distradamente los consejos del medico que le dice es necesario curarse con tenacidad 5 o 6 aos, esto pasa la mayora de las veces con personas no instruidas.... Pg. 63. 15 Idem. Pg. 39.

Con estas conclusiones y recomendaciones instaladas en el seno de la comunidad intelectual y poltica de la poca, y apreciada esta actividad como un problema social inextirpable, que exceda la esfera meramente privada e individual. La prostitucin y en especial el cuerpo de las mujeres, considerado como el foco de difusin de estas enfermedades, empezaron a ser pensados como un asunto de todos. Una cuestin de higiene y salubridad publica, de la cual el estado municipal deba ocuparse especficamente. Esto ultimo, en virtud de las atribuciones conferidas a cada uno de los gobiernos municipales por parte de las constituciones provinciales, ratificadas posteriormente por las leyes orgnicas municipales, como la ley provincial N 108 que detalla cabalmente en unos de sus artculos, lo siguiente:
Artculo 46: corresponde al consejo municipal y a las comisiones municipales dictar todas las disposiciones.....de acuerdo con las prescripciones de la constitucin y con las siguientes de la presente ley. Inciso 11: reglamentar las casas de baile, de tolerancia (o de prostitucin), de juegos permitidos y todas las que den lugar a escndalo y desorden.16.

De este modo y desde la segunda mitad del siglo XIX la prostitucin, primero como parte y disimulada entre medidas contra al vagancia y el desorden social, despus como una actividad ms incluida entre otras que generaban riesgos para la salubridad y la higiene del municipio, y ms tarde empezando a ser tratada de modo mas puntual como combinacin de las dos perspectivas anteriores. Qued instalada en la agenda de temas pendientes de los grupos dirigentes de cada uno de los estratos de gobierno. En este proceso, la prostitucin y sus protagonistas, fueron perdiendo paulatinamente esa suerte de invisibilidad documental y legal de la que emergan muy espordicamente, a travs de notas, comentarios e informes casi tangenciales. Este cambio en el tratamiento de la actividad se produjo, no porque este peculiar fenmeno social y cultural no hubiese existido en perodos anteriores, como ya fue evidenciado. Sino porque en el lapso considerado la medicina, a travs de la doctrina higienista, se convirti en una profesin respetable, en especial a partir de la reorganizacin de los estudios de medicina y de la creacin de academias y sociedades mdicas, pero sobre todo a partir de la creacin en 1880 del Departamento Nacional de Higiene. Desde esta institucin y desde otras anlogas creadas en cada provincia, los mdicos dispusieron de las bases institucionales con suficiente poder e influencia sobre la sociedad y la elite gobernante, para desplegar su labor no solamente curativa y sanitaria, sino tambin social y moral que les permita diagnosticar y regular comportamientos, definir conductas como normales o patolgicas y establecer principios para una poblacin en franco proceso de cambio y urbanizacin. En Jujuy la institucionalizacin de las polticas higienistas de modo legal, permanente y profesional, se lograra con la creacin del Consejo Provincial de Higiene en abril de 1892 durante la gobernacin de Don Sergio Alvarado17. Fue a partir de esta institucionalizacin de la profesin mdica y de sus
16

Ley Orgnica Municipal N 188, aprobada el 20/10/1911. Boletn Oficial de la Provincia de Jujuy. Tomo VII. folio 1021.

postulados, que los mdicos higienistas imbuidos de una vocacin intervencionista, sustentaron la estrategia reglamentarista sobre las prostitutas, como la ms adecuada para hacer frente al creciente problema de las enfermedades venreas. De este modo entre fines del siglo XIX y las primeras dcadas del XX, la prostitucin adquiri una dimensin sin duda novedosa. Logrando de la mano. o mejor dicho de la mano y la lupa higienista, la visibilidad que hasta este momento no haba tenido o que se le haba negado, por desconocimiento, aprensin o simplemente por conveniencia. De modo que en poco tiempo la prostitucin sumo a su ya difundido perfil de peligrosidad como actividad sexual, la categora de oficio en lo que respecta al mbito comunal. Un oficio acerca del que como tantos otros, el Estado Municipal deba ocuparse a travs de una legislacin regulatoria. Fue precisamente a partir de estas premisas que el municipio produjo, aprob e impuso distintas formas de reglamentaciones poltico-administrativas y sanitarias, a aquellas mujeres que se decidan a sumir esta actividad como forma de vida, medidas que tambin incluan a las casas y lugares donde deba desarrollarse la prostitucin18. LA ORDENANZA DE REGLAMENTACIN EN JUJUY Las connotaciones negativas de la prostitucin se hacan ms visiblemente notorias, especialmente en aquellos espacios afectados por un fuerte proceso de modernizacin econmica y acelerada transformacin en la composicin social de la poblacin. En el caso de Argentina esta caractersticas se observaban particularmente potenciadas, en relacin al resto del pas, en las ciudades de Bs. As. y Rosario. Ante esta situacin y con el fin de resguardar el orden pblico, la dirigencia de estas ciudades diseo un cmulo de polticas ordenadoras sobre diversos aspectos de la vida urbana, tenindose en cuenta entre ellos a los denominados males sociales, como el alcoholismo, el juego y la prostitucin. Fue especialmente sobre este ultimo, considerado el facilitador de todos los dems y a fin de evitar la proliferacin de las enfermedades venreas, que se opto por su tolerancia y correspondiente reglamentacin ante la imposibilidad de erradicarlo. La primera de estas reglamentaciones se aprob y puso en vigencia en Rosario en el ao 1874, al ao siguiente se instauro en Bs. As. Posteriormente la reglamentacin seria adoptada tambin, por otras importantes y populosas ciudades del pas, tales como Santa Fe (1882), Crdoba (1883), Tucumn (1884). Para el caso de San Salvador de Jujuy, en los primeros aos de la ltima dcada del siglo XIX, no exista todava una legislacin regulatoria de la actividad, tal como se constata en la nota firmada por el intendente municipal, Don Napolen Palizal dirigida al
17

Ley de creacin de Consejo Provincial de Higiene. Aprobada el 28 de abril de 1892. La ley dispona que el consejo deba estar compuesto por un presidente y cuatro vocales, de los cuales tres deban ser mdicos diplomados, siendo competencia de poder ejecutivo provincial la designacin de sus miembros. Registro Oficial de la Provincia de Jujuy. Tomo VII. folio 377. Segn consta en el acta del 16 de mayo de 1892, sus primeros miembros reunidos en el despacho del gobernador, fueron los doctores Antonio Baldi como presidente, Ismael Carrillo, Vctor Quintana y Armando Claros, y el Sr. Miguel Alvia, vocales. En CEBALLOS, Rodolfo: El Antiguo Consejo de Higiene de Jujuy. Suplemento Pregn Dominical. 04 de enero de 1998. 18 MUJICA, Maria Luisa: Sexo bajo control. La prostitucin reglamentada Rosario entre 1900 y 1912. U.N.R Editora. 2001. Pg. 50.

10

presidente del Consejo Provincial de Higiene19. En esta misiva, enviada a solo dos meses de la primera reuni oficial del consejo, el jefe comunal comunicaba haber recibido un pedido formal para instalar en la ciudad una Casa de Tolerancia, y que al no disponer de ley ni ordenanza alguna, consultaba al consejo sobre la conveniencia o no de otorgarle la debida autorizacin. Segn Rodolfo Ceballos, quien responde la nota desde el Consejo Provincial de Higiene, es el vocal Dr. Ismael Carrillo, aconsejando al intendente no hacer lugar al pedido formulado20. Meses despus el mismo intendente de la capital, nota mediante, solicita a su par de la ciudad de San Miguel de Tucumn le envi todo el digesto de ordenanzas e impuestos vigentes en esa ciudad. Al no recibir una respuesta, insiste nuevamente en la solicitud expresada21. Esta no seria la primera ni la nica vez que mediante notas oficiales la intendencia comunal de la capital, requiera a las autoridades de otras ciudades, instrumental legislativo e impositivo. Creemos que muy posiblemente fue de este modo, que copias de ordenanzas reglamentarias de la prostitucin vigentes en otras ciudades del pas, hayan llegado a Jujuy. Y que por este motivo, el proyecto de ordenanza haya sido presentado directamente por el Intendente al Consejo Deliberante22, no siendo por lo tanto resultado de la elaboracin del cuerpo de concejales, ni de ninguno de sus miembros o comisiones. Una vez propuesto, el proyecto fue solo revisado y estudiado por la comisin de higiene, das despus fue presentado en forma verbal al resto de los ediles...a fin de que los seores concejales se formen idea general sobre el mismo23. Contando con este informe oral, el proyecto de ordenanza fue traspasado a la sesin siguiente para su votacin definitiva. En la fecha prevista y a fin de dar inicio a su tratamiento, un miembro de la comisin de higiene dio a conocer las razones por las que aconsejaba la sancin de la ordenanza, argumentos que no quedaron registrados en el libro de sesin, pero que fueron suficientes para que el proyecto quede aprobado en general. En el tratamiento particular desarrollado en la misma jornada solo se discuti, tambin sin dejarse registro sobre las mismas, el contenido de los artculos 3 y 4 referidos a la fecha de entrada en vigencia de la ordenanza y al radio de ubicacin de las casas de tolerancia. Superadas estas instancias, la ordenanza quedo plenamente aprobada y reglamentada el 4 de febrero de 189624. Abordando concretamente el anlisis de la ordenanza reglamentaria, podemos
19

Nota al Sr. Presidente del Consejo Provincial de Higiene del 13 de julio de 1892. Libro de Notas de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (agosto de 1888 febrero 1894). Folio 245. 20 En CEBALLOS, Rodolfo: El Antiguo Consejo de Higiene de Jujuy. Suplemento Pregn Dominical. 04 de enero de 1998 21 Nota al Sr. Intendente Municipal de la capital de Tucumn del 05 de octubre de 1892 y del 22 de noviembre de 1892. Libro de Notas de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (agosto de 1888 febrero 1894). Folio 315. y 330 respectivamente. 22 En sesin del 27 de enero de 1896 el Consejo Deliberante, recibe una nota del Intendente en la que se adjunta el proyecto de ordenanza y reglamentacin de las Casas de Tolerancia, el consejo paso el proyecto a la comisin de higiene para su anlisis. Libro de Actas de Sesiones de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (1889-1898). Folio 171. 23 Sesin del 31 de enero de 1896. dem. Folio 175. 24 dem. Folio 177 a 181.

11

sealar como primera observacin general, que contaba con quince artculos ordenados en dos partes. La primer de Disposiciones Generales, imparta definiciones:
Articulo 2: entiendese por Casas de Tolerancia, las que estn habilitadas por prostitutas y en las que estas ejerzan su comercio con estricta sujecin a la presente ordenanza.

Acordaba plazos de tiempo para la aplicacin de la normativa:

Articulo 3: quince das despus de promulgarse esta ordenanza, los dueos encargados o agentes de las casas de tolerancia, debern dar cumplimiento a todas las disposiciones reglamentarias...

Impona limitaciones a la ubicacin de las casas de tolerancia:

Articulo 4: las casas de tolerancia solo podrn establecerse en la calle Salta, entre las de La Madrid y Otero...y las barrancas del Ri Grande.

Detallaba requisitos para la habilitacin y condiciones para el funcionamiento de los prostbulos:

Artculo 5: cualquiera que regentee o quiera regentear una Casa de Tolerancia de las ya establecidas o que se establecieren...deber abonar la patente que la municipalidad le designe,... Expresar el numero y nombre de prostitutas con el numero de matricula que tengan en el registro municipal,.. Presentar un certificado espedido por un medico de la ciudad por el cual conste que en el da de la presentacin todas las prosititutas se encuentren perfectamente sanas... Presentar una constancia de que un medico de este municipio se compromete a asistir a las prostitutas con arreglo a las prescripciones de esta ordenanza. Artculo 6: toda casa de Tolerancia deber...ser habitada exclusivamente por sus encargados o regentes, por las prostitutas...y por la servidumbre... No tener como sirvientes a menores de edad. Tener constantemente cerradas sus ventanas... No tener ningn distintivo, inscripcin ni seal alguna exterior por la cual pudiera ser reconocida... No estar en inmediata comunicacin con ninguna confitera, heladera, hotel, club, ni otros establecimientos en que el concurrente pudiera entrar en la creencia que la casa no es ms que lo que en apariencia representa. No admitir como prostituta a ninguna menor de edad sea cual fuese su procedencia..., No admitir en la casa hombres menores de dies y ocho aos, ni a los que estn en estado de ebriedad. Dar a cada prostituta una libreta con el sello de la intendencia, para que el medico certifique en ella el estado de salud, cuando menos dos veces por semana. Proceder a la expulsin de la prostituta que se niegue al reconocimiento medico. Dar aviso ala intendencia, cada vez que una prostituta sea declarada enferma... Depositar a la orden de la municipalidad la suma de doscientos pesos ($200) para responder a las primeras multas...

Se enumeraban tambin, las obligaciones y restricciones sobre el comportamiento de las prostitutas.

Artculo 7: las prostitutas debern.... Someterse a inspeccin medica... Exhibir su libreta cada vez que le exija... No mostrarse en las ventanas, ni puertas de calle y mucho

12

menos llamar a los transentes... No transitar en grupos, solo aisladamente... Les es prohibido pasear por la ciudad...

En la segunda parte de la ordenanza, llamada de Disposiciones Penales, se puntualizaban las resoluciones previstas para cada una de las faltas, adems de incluirse otros artculos de forma.
Artculo 9: pasado quince das de la publicacin las Casas de Tolerancia que no se hubieran sometido a esta reglamentacin pagaran 50$ de multa... Artculo 10: los infractores del articulo seis pagaran una multa de veinte a ciento cincuenta pesos....la intendencia graduara teniendo en cuenta la gravedad de la falta..., llegando a la clausura de la casa. Artculo 11: las prostitutas que infligieren los dos primeros incisos del artculo 7 sern consideradas como prostitutas clandestinas y encerradas en una casa de reclusin... Las contraventoras a los dems incisos pagaran una multa de veinte a cien pesos, segn la gravedad... Artculo 12: el valor de las multas aplicadas a las prostitutas ser pagado por el regente de las misma casa.

Es importante indicar que la ordenanza, estaba claramente orientada a prohibir definitivamente la prostitucin de tipo clandestina, tal como se consigna en el artculo primero queda absolutamente prohibida la prostitucin clandestina, es decir la que se ofrece fuera de las casas de tolerancia. Si bien el texto de la ordenanza no se refiere a s mismo como reglamentario de la actividad, de hecho lo es. Y es claro que se define por oposicin a la parte de la actividad que queda fuera de la ley: la prostitucin clandestina. La ordenanza la prohbe taxativamente a la vez que regula las formas legales o consentidas de la actividad. Se especifica la existencia de un espacio nico, habilitado y autorizado, en el que es tolerada la prctica de la prostitucin: la casa de tolerancia. Solo all pueden ejercer su oficio la prostitutas habilitadas y matriculadas. Al reglamentar la actividad, el contenido de los artculos tercero y quinto, confirman que la prostitucin es una actividad preexistente en la ciudad, que cuenta con una organizacin operativa que reconoce jerarquas y responsabilidades, a la que se le concede quince das, para pasar de ser un actividad liberada y admitida por omisin, a funcionar bajo la reglamentacin y potestad del Estado municipal. Las pautas impuestas por la ordenanza no fueron slo de orden medicojurdico, segn el articulo cuarto lo fueron tambin orden fsico, ya que se delimit y restringi la ubicacin de estos establecimientos, a una zona circunscripta a la periferia del ejido urbano. La reglamentacin impona como obligacin, a los responsables de estos establecimientos, administradoras o regentas, emplear nicamente como prostitutas a mujeres formalmente inscriptas en el registro Municipal que contaran con el correspondiente certificado mdico de buena salud. En este sentido en San Salvador de Jujuy, a diferencia de otras ciudades, los exmenes mdicos deban ser realizados de modo particular por un facultativo local

13

reconocido. Esta instruccin obedeca a la falta de un apropiado dispensario mdico y a la inexistencia del funcionario correspondiente, situacin que se mantendr vigente hasta septiembre de 1901. Fecha en la que figura por primera vez en el presupuesto municipal para el ao 1902, el importe de 50 pesos mensuales para el pago de honorarios mdicos, y el de 600 pesos anuales en concepto de recaudacin por visitas medicas a casas de tolerancia25. Estos importes se incrementaran para el ao siguiente, llegando a consignarse la sumas de 100 y 1500 pesos respectivamente. Otro tema que la ordenanza seala, sin precisar mayores detalles, es el del importe de la patente de habilitacin comercial para las Casas de Tolerancia. El valor de esta habilitacin deba ser determinado, junto a las dems patentes de arte, industria y profesin que se practicaban en el mbito municipal, por el consejo deliberante. Este organismo, en la sesin del 27 de mayo, impuso para el ao 1896 la suma de 300 pesos en concepto de patente para las Casas de Tolerancia26, valor nico para la nica categora admitida en este rubro. Importe que no se modificara hasta el ao 1903. Pese a no sufrir cambios a lo largo de siete aos, la patente abonada por las Casas de Tolerancia se convertira en una de las de mayor importe percibidas por el municipio, slo superada en este periodo, por otras tres patentes comerciales27. La consideracin de este importe se constituye en un dato relevante, si tenemos en cuenta que durante estos aos fue una constante la crtica situacin econmica de la municipalidad, confirmada y descripta en varias oportunidades por los propios intendentes de la capital. Es probable que esta situacin de crisis crnica, contribuyera a que desde la misma intendencia se tomara la iniciativa de reglamentar el comercio sexual en la ciudad. De esta manera, sumado a las preocupaciones derivadas del problema de salud pblica, se vio la oportunidad de obtener recursos econmicos a partir de la reglamentacin de la actividad y de su restriccin a un mbito o espacio de control que permita adems recaudar importantes sumas de dinero en concepto de patentes, inspecciones y multas varias. La recaudacin de tarifas municipales realizadas por el cobro de patentes y la revisacin medica -creados a partir de la reglamentacin- no contaba, en todos los casos con la correspondiente ordenanza regulatoria, Este era el caso del medico municipal, que realizaba una tarea de supervisin sin el debido fundamente legal, que diera origen al cargo y a sus funciones. Fue recin a partir de julio de 1902, que el intendente presento al consejo deliberante proyectos de legislacin tendientes a formalizar la creacin y el funcionamiento del servicio medico municipal. Estas funciones fueron progresivamente tratadas y sancionadas en los meses posteriores, logrndose aprobar en primer trmino la vinculada al servicio de vacunacin, posteriormente la referida a la asistencia de los pobres, y por ltimo las relacionadas con el control
25

Segn artculos varios de la ordenanza de rentas municipales, sesin del 13 de septiembre de 1901. Libro de Actas de Sesiones de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (1898-1904). Folio 198. 26 Libro de Actas de Sesiones de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (1889-1898). Folio 228 a 231. 27 El de almacn (que reuna los rubros de tienda, mercera, ferretera, zapatera, etc.) $500, Bancos de prestamos $500 y Casas de introduccin de artculos por mayor y menor de bebidas alcohlicas $500. dem.

14

medico de las Casas de Tolerancia. Al respecto la ordenanza dispona:

Artculo 11: visitar dos veces por semana las casas de tolerancia en los das que se fijen, procediendo a una revisacin prolija de todas las prostitutas y pasar a la intendencia una nmina donde conste el nombre de la regente de la casas y de las prostitutas revisadas, a los efectos del cobro del servicio mdico. Artculo 12: reglamentar la inspeccin y servicio de asistencia sanitaria de las casas de tolerancia dando cuenta a la intendencia de las dificultades, deficiencias e infracciones que en ellas notase. 28

A partir de esta normalizacin el municipio completaba la creacin de su estructura de inspeccin, pudiendo empezar a cumplir plenamente con los objetivos propuestos por la ordenanza de reglamentacin de la prostitucin: enclaustrar y someter a las mujeres en ejercicio de la prostitucin, reducir el espacio urbano de su accionar y simplificar el cobro de tasas e impuestos al tratar puntualmente con los propietarios o administradores de los establecimientos. CONSIDERACIONES FINALES: Como reflexin final para este trabajo queremos expresar que ante el contexto de nuevos paradigmas medico-cientficos, de teoras jurdico-criminolgicas, reglas morales, de conducta sociales y prcticas econmicas, desarrolladas en el marco de la formacin del Estadonacin, las mujeres debieron ajustar su capacidad de adaptacin, a la conformacin de este nuevo sistema, tratando de conseguir sacar provecho de l. Esto significo, en algunas ocasiones poder subsistir o no, lo que llev a muchas de ellas a asumir la condicin de "instrumentos de placer a travs del ejercicio de la prostitucin. De cualquier manera, el asumir este especial protagonismo para sus propias vidas ante circunstancias sociales y parmetros morales adversos, les vali la mayora de las veces ser prejuzgadas, registradas, detenidas, examinadas, disciplinadas, multadas, enclaustradas y hasta enajenadas del control y cuidado de sus propios cuerpos. Curiosamente no fueron las mujeres en ejercicio del comercio sexual, las destinatarias directas de la reglamentacin. Obviadas parcialmente por esta legislacin, fueron las Casas de Tolerancia las que se transformaron en el objeto de la reglamentacin, y por lo tanto fueron sus propietarios y responsables, los sujetos a los cuales estaba dirigida la regulacin. Esto qued evidenciado en el discurso de los artculos y en la distribucin de los mismos, ya que sobre un total de quince solo dos -los artculos 7 y 9- estaban expresamente dirigidos a las mujeres protagonistas de la actividad. Los dems, tenan como destinatarios a los propios dueos y regentes de estos establecimientos, sobre ellos recaan las exigencias, compromisos y el pago de tarifas y multas previstas por la ordenanza. De este modo y a travs de la reglamentacin el estado municipal lograba, en teora, lo que anteriormente no se haba podido efectivamente controlar y explotar. Con las disposiciones de la ordenanza se alcanzaban los ya citados objetivos propuestos, al tiempo que el
28

Ordenanza aprobada el 16 de diciembre de 1902. Libro de Actas de Sesiones de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy (1898-1904). Folio 319.

15

municipio asuma virtualmente su papel de complicidad ante el proxenetismo y la trata de mujeres, al legalizar una actividad que bajo determinadas condiciones de instruccin e inspeccin, le permita extraer un importante dividendo monetario en concepto de habilitacin comercial y revisacin medica. BIBLIOGRAFA ALONSO DE ROCHA, Aurora: Tango, nocturnidad y pecado. La prostitucin y sus mitos. En Todo es Historia. N 436. Buenos Aires. 2003. BARRANCOS, Dora: Educacin, cultura y trabajadores: 1890-1930. Bs. As. Centro Editor de Amrica Latina, 1991. BARRANCOS Dora: Inclusin/Exclusin. Historia con mujeres. Buenos Aires. Fondo de Cultura Econmica. 2002. BIANCALANA DE CASTELLI. Marta Maria: La educacin femenina victoriana. Interdiccin a la autonoma. En Revista Temas de Mujeres. Perspectivas de Genero. CEHIM, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad Nacional de Tucumn. 1998. Pg. 552. CAMPI, Daniel y BRAVO, Mara Celia: La mujer en Tucumn a fines del siglo XIX. Poblacin, trabajo y coaccin. En TERUEL, Ana (comp.): Poblacin y trabajo en el Noroeste Argentino. Siglos XVIII y XIX. San Salvador de Jujuy. UNHIR. UNJU. 1995. CARRETERO, Andrs: Prostitucin en Buenos Aires. Ed. Corregidor. 1995. CORTS CONDE R. y CORTES CONDE, E. H: Historia negra de la prostitucin. Plus Ultra. Bs. As. 1999 Enciclopedia Jurdica Omeba. Bs. As. Biblioteca Omeba. 1967. DI LISCIA, Maria Silvia: Prostbulo y control estatal. Santa Rosa. Ed. U.N.Pa. 1994. Di LISCIA, Mara Silvia y SALTO, Graciela Nlida. Higienismo, educacin y discurso en la Argentina (1870-1940). Santa Rosa. Ed. U.N.Pa. 2004 FOUCAULT, Michelle: Historia de la sexualidad. Mxico. Ed. Siglo XXI. 1989. GIL, Elena: La mujer en el mundo del trabajo. Bs. As. Ediciones Libera. 1970. GOLDAR, Ernesto: La mala vida. Bs. As. Centro Editor de Amrica Latina, 1971 GUY, Donna: El sexo peligroso. La prostitucin legal en Buenos Aires. 1875-1955. Ed. Sudamericana. 1994. IELPI, Rafael y ZINNI, Hctor: Prostitucin y Rufianismo. Rosario. Editorial Fundacin Ross. 1992 LOBATO, Mirta Zaida (comp.): Poltica, mdicos y enfermedades. Lecturas de historia de la salud en la Argentina. Bs. As. Universidad Nacional de Mar del Plata-Biblos. 1996. LOBATO Mirta Zaida (ed): Cuando las mujeres reinaban. Belleza, virtud y poder en la Argentina del siglo XX, Buenos Aires, Biblos, 2005. LUDMER, Josefina: El cuerpo del delito. Un manual. Bs. As. Perfil Libros. 1999.

16

MALLAGRAY, Luca: Hospicio de Mujeres. Marginacin y Alternativas de Subsistencia en Jujuy (1880-1920). Tesis presentada para optar la licenciatura en historia. FHyCS. S. S. de Jujuy. 2003. MUJICA, Maria Luisa: La prostitucin en Rosario a principios de siglo. En IV jornadas. Historia de las mujeres. Estudios de gnero. Facultad de Filosofa y Letras de la U.N.T. 1996. MUJICA, Maria Luisa: Sexo bajo control. La prostitucin reglamentada Rosario entre 1900 y 1912. U.N.R Editora. 2001. NARI, Marcela: El feminismo frente a la cuestin de la mujer en las primeras dcadas del siglo XX. En SURIANO Juan (comp.): La cuestin social en argentina 1870-1943. Ed. La Colmena. Bs. As. 2000. NARI, Marcela: Polticas de maternidad y maternalismo poltico; Buenos Aires (1890-1940). Bs. As. Biblos, 2005 PANETTIERI, Jos: Los Trabajadores. Ed. Jorge lvarez. Bs. As. 1969. QUEIROLO Graciela: El trabajo femenino en la ciudad de Buenos Aires (1890-1940): una revisin historiogrfica. En Revista Temas de Mujeres N 1, CEHIM, Facultad de Filosofa y Letras, Universidad Nacional de Tucumn RECALDE, Hctor: La Higiene y el Trabajo 1870-1930. CEAL. Bs. As. 1988. RECALDE, Hctor: Mujer, condiciones de vida, trabajo y salud. CEAL. Bs. As. 1988. RECALDE, Hctor: Higiene Pblica y Secularizacin. CEAL. Bs. As. 1989. RECALDE, Hctor: Prostitutas reglamentadas en Buenos Aires 1875-1934. En Todo es Historia. N 285. 1991. SALESSI, Jorge: Maleantes, mdicos y maricas. Higiene, criminologa y homosexualidad en la construccin de la nacin Argentina. Buenos Aires 1871-1914. Bs. As. Estudios Culturales. Beatriz Viterbo. 1995. SURIANO, Juan (comp.): La cuestin social en Argentina 1870-1943. Bs. As. La Colmena. 2000. ZIMMERMANN, Eduardo: Los liberales reformistas. La cuestin social en la Argentina. Bs. As. Sudamericana. 1995.

17