Вы находитесь на странице: 1из 3

=============================================================================== Notas para EPSON Printer Port para Microsoft (R) Windows (R) 2000 =============================================================================== Gracias por

comprar una impresora EPSON. Este documento contiene informacin acerca de como instalar y utilizar el EPSON Printer Port en Windows 2000. [ndice] 1. Introduccin 2. Instrucciones de Instalacin 3. Realizar ajustes del EPSON Printer Port 4. Problemas y Soluciones 5. Desinstalar EPSON Printer Port 6. Utilizar EPSON Printer Port con un escner 7. Limitaciones conocidas de esta versin --------------------------------------------------------------------------1. Introduccin El driver de EPSON Printer Port optimiza el puerto paralelo local para aumentar la velocidad de transferencia de datos para impresoras EPSON en Windows 2000. Intente instalar este software si no est satisfecho con la velocidad de tranferencia de datos de la impresora al ordenador. Antes de instalar este driver, tenga en cuenta lo siguiente: - Este software est slo disponible para Windows 2000. - Este software slo soporta los modelos de impresora listados en este documento. - Para instalar y realizar ajustes del EPSON Printer Port, debe tener derechos de administrador y debe saber como utilizar el programa de setup de la BIOS de su ordenador. 2. Instrucciones de Instalacin Siga estos pasos para instalar el EPSON Printer Port. 1) Pulse dos veces sobre SETUP.EXE para iniciar la instalacin. Despus de la instalacin, aparecer un mensaje informndole que la instalacin se ha completado. Pulse Aceptar. 2) Si esta es la primera vez que instala este software, deber reiniciar su ordenador antes de asignar su impresora a un EPSON Printer Port. Consulte la siguiente seccin para obtener instrucciones de como configurar su BIOS y de como realizar los ajustes del EPSON Printer Port. Nota: No intente asignar una impresora al EPSON Printer Port antes de reiniciar su sistema. De otro modo, la impresin se desactivar y su sistema puede estar inestable. 3. Realizar ajustes del EPSON Printer Port Siga estos pasos para configurar su BIOS y realizar los ajustes del EPSON Printer Port. Nota: Cada vez que actualice o reinstale el driver de la impresora, necesitar volver a seleccionar el EPSON Printer Port en el men Puertos tal y como se explica a continuacin.

1) Utilice su programa de configuracin de la BIOS de su ordenador para seleccionar ECP como ajuste del puerto paralelo. Consulte el manual de su ordenador para tener la informacin de como cambiar los ajustes de la BIOS. 2) En Windows, abra la ventana de propiedades de su impresora y seleccione la pestaa Puertos. 3) Seleccione la casilla del EPS_LPT EPSON Printer Port que quiere utilizar. Si selecciona EPS_LPT1, la instalacin habr finalizado y su impresora estar preparada para imprimir con el EPSON Printer Port. Si selecciona un puerto EPS_LPT diferente, despus deber configurar el puerto tal y como se explica en los siguientes pasos. 4) Pulse el botn Configurar Puerto, despus seleccione el puerto EPS_LPT que quiere utilizar. 5) Realice los ajustes de IRQ y DMA pulsando dos veces sobre los tipos de recursos IRQ y DMA y entrando los ajustes que coincidan con la configuracin de IRQ y DMA se su placa de expansin. 6) Pulse Aceptar, despus cierre la ventana de propiedades de la impresora. 4. Problemas y Soluciones - Si aparece un mensaje indicando "Al menos un servicio o driver ha fallado durante la inicializacin del sistema.", intente lo siguiente: a) Asegrese que no hay conflictos con la IRQ entre los ajustes de LPT y de otros dispositivos como tarjetas de sonido o mdems. b) En el Administrador de Dispositivos, seleccione "No usar nunca una interrupcin" en la ventana de Propiedades del Puerto de Impresora ECP. - Problemas de impresin o errores de comunicacin Si tiene algn problema cuando imprima o cuando utilice la utilidad de EPSON Status Monitor, intente lo siguiente: 1) El problema puede estar causado por incompatibilidades entre el hardaware de su ordenador y el EPSON Printer Port. En la ventana de Configuracin del Puerto EPS_LPT, haga lo siguiente: a) Desactive la opcin Utilizar una interrupcin. b) Si el problema persiste, dessactive la opcin Utilizar transferencia DMA. 2) Si las medidas anteriores no solucionan el problema, el hardware de su ordenador y el EPSON Printer Port son totalmente incompatibles y requieren que realice una de las siguientes acciones: a) En el men Puertos, cancele la seleccin de EPSON Printer Port y seleccione un puerto estndar LPT para utilizarlo con su impresora. b) Desinstale el EPSON Printer Port tal y como se explica en la siguiente seccin. 5. Desinstalar EPSON Printer Port Para desinstalar EPSON Printer Port, siga los siguientes pasos: Nota: Al desinstalar el EPSON Printer Port no se desinstala el driver de la impresora. 1) Pulse Inicio. 2) Seleccione Programas e Impresoras EPSON. 3) Seleccione Desinstalar EPSON Printer Port. Los cambios sern efectivos cuando reinicie Windows. 6. Utilizar EPSON Printer Port con un escner: Si su impresora est conectada a su ordenador a travs del puerto paralelo de su

escaner, no intente escanear mientras imprime, ya que la impresora podra no completar la impresin correctamente. 7. Limitaciones conocidas de esta versin - El modo de reposo de su ordenador no est disponible cuando est instalado el EPSON Printer Port. - Fin -