In Pi

B O L E T I N D E PAT E N T E S
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

AO X ISSN - 0325 - 6545 09 de agosto de 2006 BOLETN N 367 (Edicin de 48 pginas)
MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA
S UMARIO
Cdigos.................................... 2 Publicaciones Trmite Normal ... 3 Fe de Erratas......................... 45
Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Daz
La publicacin que se efecta en este Boletn, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley N 24.481
BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006
CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD

(10) Identificacin del documento (21) Nmero de Solicitud (22) Fecha de presentacin (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposicin del pblico (51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edicin (54) Ttulo de la invencin (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Nmero Matricula de agente (83) Depsito Microorganismos
CDIGO DE TIPO DOC. SEGN DISPOSICIN INPI. NRO. 131/96

A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional
SOLICITUDES DE PATENTE
PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL
(10) (21) (22) (51) (54) AR049455 A1 P030102138 17/06/03 A63H 3/18 JUGUETE DEL TIPO TITERE SUJETO A LOS EXTREMOS DE UN ECHARPE (57) La presente se refiere a un juguete del tipo ttere de mano que representa animales, personajes u objetos, sujeto a los extremos de una tira de gnero que hace las veces de echarpe a fin de que el usuario pueda jugar sin extraviarlo al mismo tiempo que se usa como accesorio de indumentaria y en poca invernal como abrigo. (71) JODOS POSSE, ELIZABETH
NECOCHEA 1007, MARTINEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
SUZUKI, SILVINA
HIPOLITO YRIGOYEN 3450, TORRE LUCERO, PISO 8 DTO. F, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
GLASSERMAN, PAULA
ALMAFUERTE 1402, FRANCISCO ALVAREZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) JODOS POSSE, ELIZABETH - SUZUKI, SILVINA GLASSERMAN, PAULA (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
utilizando un circuito abierto para reducir la ocurrencia de detonaciones accidentales. El dispositivo puede incluir una carcasa del iniciador, como mnimo dos pernos conductores colocados a travs de la carcasa del iniciador, espaciados en la carcasa de modo que los pernos conductores queden elctricamente aislados el uno del otro, y un material de carga iniciadora colocado entre los pernos conductores. Este material puede estar formado por una mezcla de material reactivo y componente metlico. El material de carga iniciadora tiene propiedades elctricas que proveen resistencia a la conduccin de una corriente elctrica a fin de mantener una condicin de circuito abierto hasta llegar a un voltaje de ruptura que depende de la cantidad de componente metlico en el material de carga iniciadora, el cual produce subsiguientemente un medio conductor al producirse un arco entre los pernos conductores que surge con voltajes superiores al voltaje de ruptura. Finalmente, sus propiedades elctricas son tales que el arco elctrico provee la energa necesaria para formar un plasma a partir del material de carga iniciadora, lo que lleva a la iniciacin del detonador. (71) DYNO NOBEL INC.
66 HOLT ROAD, HYDE PARK, NUEVA YORK 12538, US
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049457 A1 P040103455 24/09/04 US 60/505480 25/09/03 C02F 1/40 METODO PARA TRATAMIENTO DE AGUAS Y PLANTA DE TRATAMIENTO AUTOMATICO (57) Se proporciona un mtodo para la produccin continua de aguas tratadas, utilizando una planta con membranas con formacin ahusada por etapas a travs de un proceso de aislamiento y eliminacin del servicio de una etapa o incremento de una etapa mediante el control de la lgica del proceso, lavar y regresar al servicio en forma concurrente con
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049456 A1 P040101737 19/05/04 US 10/444389 23/05/03 F42B 3/18, 3/198 CONECTOR ELECTRICO DE SEGURIDAD PARA INICIACION DE DETONADORES ELECTRICOS Y METODO DE INICIACION DE UN DETONADOR ELECTRONICO (57) Un dispositivo para iniciar un detonador elctrico
la operacin continua de todas las otras etapas y/o incrementos de las etapas de la planta. En forma especfica, existen sensores de entrada/salida montados en la planta que abastecen al PLC con los datos requeridos para identificar el lugar y grado de contaminacin de las etapas o incrementos de las etapas individuales de una planta de tratamiento de aguas con membranas con formacin ahusada, en donde la contaminacin se define como una prdida de flujo de agua a travs de una superficie de la membrana a una presin determinada, cuando se compara con un flujo de agua estndar de la superficie. Cuando una etapa o incremento de una etapa de una planta se define como contaminado a travs de este proceso, el PLC dirige el inicio de una secuencia de aberturas y cierres automticos de una vlvula para (a) eliminar la etapa o incremento de la etapa contaminada del servicio de tratamiento de aguas de alimentacin; (b) enjuagar y lavar la etapa o incremento de la etapa, y (c) regresar la etapa o incremento de la etapa al servicio de tratamiento del agua de alimentacin. Opcionalmente, la funcin PLC se puede extender para incluir el monitoreo y control de las vlvulas auxiliares y una bomba de agua de alimentacin de transmisin de frecuencia variable para dirigir las partes de una planta que permanecen en lnea durante el proceso de lavado de una etapa o incremento de una etapa, para continuar produciendo ms cantidades de filtrado del proceso de tratamiento de aguas con membranas volumtricamente mayores, menores o idnticas mediante combinaciones de reajustes de las vlvulas, ajustes en la velocidad de la bomba y diversificacin del agua intermedia etapa por etapa. (71) HW PROCESS TECHNOLOGIES, INC.
1208 QUAIL STREET, LAKEWOOD, COLORADO 80215, US
(10) (21) (22) (51) (54)
AR049458 A1 P040103924 28/10/04 G05D 11/02, G01G 19/22, C02F 1/00 DISPOSITIVO PARA EL AGREGADO DE PRODUCTOS EN DEPOSITOS DE AGUA (57) Un dispositivo con un ncleo central que distribuye el agua en partes proporcionales, una de las cuales puede accionar una pieza mvil vinculada a un sistema de bombeo, cuya capacidad es regulable, dicha pieza puede moverse sobre una cuchilla o filo que asienta en el ngulo invertido de la misma. (71) ZABALLA, OSVALDO HILMAR
HIPOLITO YRIGOYEN 682, RUFINO, PROV. DE SANTA FE, AR
(72) ZABALLA, OSVALDO HILMAR (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) AR049459 A1 P040103940 28/10/04 E02F 3/76 BASTIDOR DE TRES PUNTOS PARA NIVELADORA CON MOVIMIENTOS REGULADOS HIDRAULICAMENTE (57) En un punto equidistante de los extremos de un bastidor fijable en tres puntos a un tractor, se desarrolla al menos una proyeccin que se vincula al soporte de una hoja y conforma un centro de rotacin en el plano horizontal. El bastidor provee una aleta que se dispone entre el extremo del bastidor ms prximo a ella y la proyeccin. Dicha aleta se vincula a un cilindro hidrulico cuto vstago se fija a una segunda aleta conformada en un tubo exterior rotatoriamente montado sobre un tubo interior. Dicho tubo exterior es solidario al extremo de una palanca cuyo extremo restante se vincula a la camisa de un segundo cilindro hidrulico. Los tubos interior y exterior se disponen conformando un ngulo de aproximadamente 25 respecto del piso y se unen a una placa portadora de una hoja lastrable. (71) POZZAR, ANSELMO
(72) GREEN, DENNIS H. - PIEGOLS, GEORGE D. LOMBARDI, JOHN A. - HERBERT, GARY JOSEPH (74) 1041 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
JUAN MONTALVO 4780, B LICEO SEGUNDA SECCION, (5019) CORDOBA, PROV. DE CORDOBA, AR
Bol. Nro.: 367
(72) POZZAR, ANSELMO (74) 1085 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) (57) AR049460 A1 P040104267 18/11/04 E05B 75/00 MANILLA O ESPOSAS DESCARTABLE Se propone una manilla o esposas descartable del tipo utilizada para sujetar por las muecas a los presos que constituida por un cordn inextensible (10) que comprende una porcin media doblada en U que est anclada por el seno (13) en dos ranuras centrales (21) de una pieza oblonga (20). La porcin media en forma de U define brazos (11 y 12) que estn a su vez replegados mediante tramos respectivos (16) y (17) formando dos lazos corredizos (14) y (15). Los tramos (16) y (17) del cordn estn cursados en sendas aberturas colaterales (24) de la pieza (20), equidistantes de las ranuras centrales y provistas de rganos de enclave (25) capaces de posibilitar el desplazamiento forzado de los tramos (16) y (17) en el sentido longitudinal de dichos tramos, nicamente en la direccin contraria al lazo respectivo. Los tramos (16) y (17) tienen extremos terminales que son convergentes constituyendo un tirador manual de accionamiento del cierre al unsono de los lazos (14 y 15) y estn unidos fijamente por una pieza terminal prensil (30). (71) KRUSZEWSKI, ADALBERTO MIECZYSLAW
MERLO 366, (B1742EGH) MORENO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(10) (21) (22) (51) (54) (57) AR049461 A1 P040104288 19/11/04 E04H 7/22 SILO PLEGABLE Y TRANSPORTABLE Silo plegable y transportable preferentemente destinado a ser ubicado en las proximidades de las zonas de cosecha. El mismo es fcilmente desplazable hacia otras zonas donde se requiere su uso. Incluye una pared perimetral plegable definida por una estructura que comprende una pluralidad de paneles acoplados entre s los cuales estn vinculados con travesaos de soporte de la estructura. Adicionalmente incluye medios de extraccin de los granos almacenados en su interior y medios de impulsin de estos medios de extraccin. (71) MARCHETTI, RICARDO RUBEN
BROWN 45 BIS, (2500) CAADA DE GOMEZ, PROV. DE SANTA FE, AR
MARCHETTI, DANIEL ROBERTO

BROWN 45 BIS, (2500) CAADA DE GOMEZ, PROV. DE SANTA FE, AR
(72) KRUSZEWSKI, ADALBERTO MIECZYSLAW (74) 459 (41) Fecha: 09/08/2006
(74) 1515 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
AR049462 A1 P040104797 20/12/04 EP 03078992.9 19/12/03 C07K 14/395, C12N 15/31, 1/19, 15/81 //(C12N 1/19, C12R 1:865) (C12N 1/19, C12R 1:85) (54) CEPAS DE LEVADURA CON CAPACIDAD MEJORADA PARA LA FERMENTACION DE FRUCTOSA (57) Cepas de levadura con capacidad mejorada para la fermentacin de hidratos de carbono, en particular cepas transformadas con un gen que codifica un transportador de hexosa, ms particularmente un gen HXT3 mutado. Reivindicacin 1: Un transportador aislado de hexosas HXT3, o fragmentos funcionales del mismo, caracterizado porque posee una mayor capacidad para transportar carbohidratos. Reivindicacin 5: Una secuencia de cido nucleico aislada, caracterizada porque codifica al transportador de hexosas HXT3 acorde con cualquiera de las clusulas 1-4. Reivindicacin 8: Un proceso para obtener una clula de levadura con propiedades fructoflicas mejoradas, donde dicha clula de levadura que comprende un gen que codifica un transportador HXT3 ha sido alterada de manera tal que el transportador HXT3 tiene una mayor capacidad para transportar fructosa, caracterizado porque comprende los pasos de: a) mutar el gen HXT3 y b) seleccionar la clula de levadura con propiedades fructoflicas mejoradas. (71) DSM IP ASSETS B.V.
HET OVERLOON, 6411 TE HEERLEN, NL
(10) (21) (22) (30) (51)
(51) A47L 23/22 (54) APARATO LIMPIADOR DE CALZADO (57) Un aparato para limpieza de la suela de calzado comprende: una caja (1) en cuya superficie superior se encuentran cuatro reas (2a, 2b, 3a, 3b), cuyo contorno marcan donde apoyar los pies calzados con el calzado a limpiar. Las reas contienen en su interior perforaciones (4) y las superficies con dichas perforaciones son suficientemente rgida que permitan sostener el peso de una persona parado sobre ellas y permitir a su vez el paso de un fluido. Un generador de vapor (10) conectado mediante un dispositivo de acople a una boca de entrada (14) en la caja (1), conecta la boca de entrada mediante una tubera, a una salida (12) ubicada debajo de las superficies de las reas (2a, 2b). Un soplador (20) es conectado a una salida (22) ubicada debajo de las reas (3a, 3b). Un primer interruptor elctrico (16) conectado al generador de vapor (10) permite conectar y desconectar el generador y un segundo interruptor elctrico (26) permite conectar y desconectar el soplador (20). (71) ARMENTO, GUSTAVO
CASTRO BARROS 2167, (1237) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) AR049464 A1 P050100118 13/01/05 US 60/536092 13/01/04 C07D 451/02, A61K 31/46, A61P 11/00 //(C07D 451/02, 221:00, 209:00) (54) ANTAGONISTAS DE RECEPTORES DE ACETILCOLINA MUSCARINICOS, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Los compuestos pertenecen a la categora de derivados olefnicos de difenil-8-azoniabiciclo {3.2.1} utilizados en el tratamiento de enfermedades del
INSTITUTE NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE

147, RUE DE LUNIVERSITE, F-75338 PARIS, FR
(74) 1102 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) AR049463 A4 (21) M040104896 (22) 27/12/04
tracto respiratorio por su accin en los receptores de acetilcolina muscarnicos. Composiciones farmacuticas que los contienen. Reivindicacin 1: Un compuesto de frmula (1), en la cual: n es 0 1; Ha es un tomo de hidrgeno en la posicin hexo; R1 y R2 se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en un enlace, hidrgeno y metilo; R3 se selecciona entre el grupo que consiste en hidrgeno y alquilo C1-4; R4 y R5 se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en hidrgeno, halgeno, alquilo C14, alquenilo C2-4, alquilo C1-4 sustituido con halo, (CR9R9)qORa, alquilo C1-4 sustituido con hidroxi y (CR9R9)qNC(O)Ra; R6, R7 y R8 se seleccionan independientemente entre el grupo que consiste en hidrgeno, halgeno, ciano, alquilo C1-4, alquenilo C29 4, alcoxi C1-4, alquilo C1-4 sustituido con halo, (CR R9 a )qOR , alquilo C1-4 sustituido con hidroxi y (CR9R9)qNC(O)Ra; o dos de cualquiera de los restos R6, R7 o R8 conjuntamente pueden formar un anillo saturado o insaturado de 5 a 6 miembros; y en que los grupos alquilo, arilo, arilalquilo, heteroarilo, heteroalquilo, heterocclico o heterociclilalquilo pueden estar opcionalmente sustituidos; Ra se selecciona entre el grupo que consiste en hidrgeno, alquilo C1-4 y alquilo C1-4 sustituido con halo; R9 es hidrgeno o alquilo C1-4; q es 0, o un nmero entero que tiene un valor de 1 a 4; X- es un anin fisiolgicamente aceptable como cloruro, bromuro, yoduro, hidrxido, sulfato, nitrato, fosfato, acetato, trifluoroacetato, fumarato, citrato, tartrato, oxalato, succinato, mandelato, metanosulfonato y p-toluenosulfonato. (71) GLAXO GROUP LIMITED
GLAXO WELLCOME HOUSE, BERKELEY AVENUE, GREENFORD, MIDDLESEX UB6 0NN, GB
(57) Una tapa de taparrollo para cortinas de enrollar que se caracteriza por comprender: una placa superior que tiene fijado, en su cara inferior, un riel de cortina o cortinado de colgar mediante ganchos corredizos de dotacin; un par de placas unitariamente dispuestas a cada lado del riel, a enrase con ste y fijadas a la placa superior; y un juego inferior de cuatro placas coplanares de las cuales, las dos intermedias estn respectivamente fijadas a las dispuestas a cada lado del riel, pero dejando habilitada a la acanaladura propia de este ltimo, y las dos placas laterales fijadas mediante medios de abrochamiento, con ayuda de miembros de gua incorporados y teniendo tramos de extremo rebajados y cooperantes con una herramienta de remocin y a su vez de dotacin. (71) MIRA, VICENTE
AV. CALLAO 1225, PISO 7 DTO. B, (C1023AAF) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(72) MIRA, VICENTE (74) 633 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 336 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) AR049465 A1 P050100287 27/01/05 E06B 9/42 UNA TAPA DE TAPARROLLO PARA CORTINAS DE ENROLLAR (10) (21) (22) (51) AR049466 A1 P050100377 01/02/05 A47J 37/07, 36/26
(54) ASADOR COMPACTO DESMONTABLE Y METODO PARA ARMARLO EN UNA EMBARCACION (57) Un brasero (1) con su parrilla (13) correspondiente forman un artculo porttil que se puede transportar al hombro, en el bal de un auto o en un bote de pesca, entre otros, as como armar fcilmente y montar, sea sobre un trpode (7-8) en un terreno o en la borda de un bote de pesca. El brasero est formado por placas (3-4) que se engafan entre s (15-16) formando un cerramiento lateral casi total salvo por unos orificios (18) dimensionados para la aspiracin limitada de aire para mantener las brasas encendidas, reduciendo adems el consumo de carbn y el tiempo de asado. Uno de los accesorios es una barra (11) que permite montar el brasero fuera de la borda de un bote de pesca, aprovechando el orificio de una de las horquillas pasarremo. (71) ABDALA, DANIEL JULIO
CANAVECIO 473, (6000) JUNIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(54) DISPOSICION DE TORNIQUETES CON CAJA EN U Y SU EJE CUADRADO PARA TRACCIONAR ALAMBRES (57) Torniquete con caja en U con cuatro orejas (dos por lado) y en una de ellas se puede practicar un orificio para enhebrar ah el alambre a tensar, cuando se logre esto se traba en un orificio practicado al lado del eje y sobre una oreja con un clavo en L. Tambin una alternativa es introducir un alambre o un perno para bloquear el eje cuadrado sobre una oreja. (71) MINGO, JUAN CARLOS
SANTIAGO DEL ESTERO 2842, (1824) LANUS OESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) MINGO, JUAN CARLOS (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
ABDALA, MARCELO JULIO

CANAVECIO 473, (6000) JUNIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) ABDALA, AMADO JULIO (74) 908 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049468 A1 P050100401 03/02/05 JP 2004-029160 05/02/04 B62J 7/04, 1/00 ESTRUCTURA DE MONTAJE DE PLATAFORMA DE CARGA (57) El objeto de la presente es proporcionar una estructura de montaje de plataforma de carga de una motocicleta en la que no se acorta la duracin de un asiento, y el aspecto externo de una porcin trasera de la carrocera de vehculo es bueno. Para ello, se montan elementos de pata 63L, 63R, en un asidero 50, y la longitud de los elementos de pata se establece de manera que pueda asegurar un espacio libre d entre una superficie inferior de una porcin de colocacin de equipaje 61 y un asiento de ocupante trasero 26. Dado que el espacio libre d se puede asegurar entre la superficie inferior de la porcin de colocacin de equipaje 61 y el asiento de ocupante trasero 26, un portaequipajes 60 no contacta con el asiento de ocupante trasero 26, y la duracin del asiento de ocupante trasero 26 se puede
(10) (21) (22) (51) AR049467 A1 P050100388 02/02/05 E04H 17/24, F16G 11/12
prolongar. El portaequipajes 60 se engancha soltablemente con el asidero 50. Cuando se monta una persona en el asiento de ocupante trasero 26, se quita el portaequipajes 60. Como resultado, dado que solamente se deja el asidero 50, el aspecto externo de la motocicleta puede seguir siendo bueno. (71) HONDA MOTOR CO., LTD.
1-1, MINAMI-AOYAMA 2-CHOME, MINATO-KU, TOKYO, JP
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(72) INOKAWA, HIROSHI - HARA, HIROKAZU - SUREECHAIRATTANAKUL, SOMPONG - CHAMPATI, KAROON - THIPPASINGHA, NATTAWUT (74) 563 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR049469 A1 P050100406 03/02/05 B67B 1/04 DISPOSITIVO ENCORCHADOR DE BOTELLAS Dispositivo porttil para el encorchado de botellas, que permitir la colocacin de corchos en botellas de distintas altura y de una manera muy rpida y realizable por cualquier persona. Dicho dispositivo est constituido por una base de apoyo de botella, una columna de soporte del mecanismo de encorche, un brazo capaz de deslizarse sobre dicha columna de soporte, un primer cuerpo cilndrico hueco tomado en el extremo libre de dicho brazo y en cuyo interior se posiciona un perno capaz de recibir movimiento de una primera palanca; encontrndose el extremo inferior de dicho perno inserto en un segundo cuerpo cilndrico hueco, sobre cuya cara inferior se apoya el gollete de la botella y capaz de recibir en su interior el corcho de la botella. Preferentemente sobre dicho perno se montar al menos un resorte, y entre dicho cuerpo cilndrico del brazo y el cuerpo cilndrico se dispondrn dos resortes ubicados en posicin diametralmente opuesta. (71) ANMUTH, MANUEL
CERRITO 1581, PISO 3, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR
(72) ANMUTH, MANUEL (74) 1009
AR049470 A1 P050100536 16/02/05 GB 0403496 17/02/04 A47J 31/10, 31/06, 31/44, B65D 85/10 CARTUCHO Y DISPOSICION PARA LA PREPARACION DE BEBIDAS (57) Un cartucho para utilizar en una mquina para prepara bebidas de un tipo que comprende un cabezal de elaboracin que comprende una entrada dirigida hacia arriba para suministrar agua al cabezal de elaboracin y una salida dirigida hacia abajo para el flujo de salida de la bebida producida por la mquina. El cartucho comprende, o est adaptado para contener cuando est en uso, una cantidad de ingredientes de bebida en un volumen de elaboracin. Una superficie inferior del cartucho, una entrada y una salida dispuestas para comunicarse respectivamente con la entrada y salida del cabezal de elaboracin de la mquina para preparar bebidas cuando el cartucho se halla insertado en la mquina de manera tal que, en uso, el agua procedente de la entrada del cabezal de elaboracin pasa ascendentemente a travs de la entrada del cartucho hacia el interior del volumen de elaboracin y de manera tal que la bebida producida a partir del agua y de la cantidad de ingredientes de la bebida pasa descendentemente a travs de la salida del cartucho para salir fluyendo desde la salida del cabezal de elaboracin. La superficie inferior del cartucho comprende adems un RFID o cdigo de barras el cual, cuando se halla en uso, puede ser ledo por una lectora de RFID o de cdigo de barras de la mquina para preparar bebidas a efectos de controlar la operacin de la mquina para preparar bebidas, estando el cdigo de barras o el RFID situado sobre la superficie inferior del cartucho de manera tal que una lnea que une la salida del car-
10
tucho con un centro del cdigo de barras o RFID y una lnea que une la salida del cartucho con la entrada del cartucho forman un ngulo mayor de 70 grados. (71) KRAFT FOODS R & D, INC.
UNTERBIBERGER STRASSE 15, D-81737 MUNICH, DE
(72) PANESAR, SATWINDER SINGH - CARTER, STEVE (74) 1318 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
comprende una unidad de descarozado (2); una unidad de mezclado (4) donde el orujo se enriquece con aditivos adecuados para disminuir la relacin carbono/nitrgeno, permitir una adecuada circulacin de aire en el producto final y reducir la humedad; y una unidad de empaquetado (11) en bolsas. (71) CONSIGLIO NAZIONALE DELLE RICERCHE
P.LE ALDO MORO, 7, I-00185 ROMA, RM, IT
PARCO NAZIONALE DEL CILENTO E VALLO DI DIANO

VIA F. PALUMBO, 18, I-84078 VALLO DELLA LUCANIA, SA, IT
(74) 1102 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049471 A1 P050100549 16/02/05 IT RM04A000084 17/02/04 C05F 5/00, 11/00, C05C 5/02, 5/04 METODO Y APARATO PARA EL TRATAMIENTO DE LOS EFLUENTES DE LOS MOLINOS ACEITEROS (57) Aparato (1) y mtodo para el tratamiento de los orujos residuales obtenidos de los molinos aceiteros que proveen a la salida un orujo enriquecido que acta como enmienda y/o abono orgnico, que
(10) (21) (22) (51) AR049472 A1 P050100611 18/02/05 C07D 413/14, 413/06, 413/12, 487/04, A61K 31/4245, 31/4439, A61P 25/00 //(C07D 413/14, 271:06, 249:08, 213:42) (C07D 413/06, 271:06,
11
249:08) (C07D 413/12, 271:06, 249:08) (C07D 487/04, 2231:00, 239:00) (54) DERIVADOS DE 1,2,4-OXADIAZOL ANTAGONISTAS DEL RECEPTOR DE GLUTAMATO METABOTROPICO, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Los compuestos pertenecen a la categora de derivados heterocclicos de oxadiazoles utilizados como antagonistas del receptor mGluRS por su accin sobre el sistema nervioso. Composiciones farmacuticas que los contienen. Reivindicacin 1: Un compuesto, o una de sus sales aceptables para uso farmacutico, caracterizado porque se selecciona del grupo formado por los compuestos 943 a 1006. (71) NPS PHARMACEUTICALS, INC.
383 COLOROW DRIVE, SALT LAKE CITY, UTAH 84108, US
ASTRAZENECA AB
S-151 85, SDERTLJE, SE
(74) 1102 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
12
(10) (21) (22) (30) (51) (54)
AR049473 A1 P050100765 01/03/05 US 10/708423 02/03/04 C07C 51/12, 51/44, 53/08 PROCEDIMIENTO PARA PRODUCIR ACIDO ACETICO (57) Reivindicacin 1: Un procedimiento para producir cido actico, que comprende los pasos de: (a) hacer reaccionar monxido de carbono con por lo menos un reactivo seleccionado entre el grupo formado por metanol, acetato de metilo, formato de metilo, ter dimetilo, o mezclas de los mismos, en un medio de reaccin que contiene agua, ioduro de metilo y un catalizador para producir un producto de reaccin que contiene cido actico; (b) llevar a cabo una separacin vapor-lquido en el producto de reaccin para proveer una fase voltil que contiene cido actico, agua, e ioduro de metilo y una fase menos voltil que contiene dicho catalizador; (c) destilar la fase voltil para producir un producto de cido actico purificado y una primera parte en cabeza que contiene agua, acetato de metilo e ioduro de metilo; (d) separar en fases la primera parte en cabeza para proveer una primera fase lquida que contiene agua y una segunda fase lquida que contiene ioduro de metilo; y (e) agregar ter dimetilo al procedimiento en una cantidad efectiva para mejorar la separacin de la primera parte en cabeza para formar las fases lquidas primera y segunda. (71) CELANESE INTERNATIONAL CORPORATION
1601 WEST LBJ FREEWAY, DALLAS, TEXAS 75234, US
(74) 336 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR049474 A1 P050100851 07/03/05 US 10/794742 05/03/04 B65D 5/54, 5/48 CAJA CON ESQUINA REMOVIBLE Caja de cartn con dispositivo expendedor adaptado para permitir retirar artculos de la caja. Para armar la caja, se conectan entre s una serie de paneles para definir un extremo de la caja. Se provee por lo menos una porcin removible en la caja armada que se define mediante una lnea de rasgado sinfn. La lnea de rasgado sinfn incluye mltiples porciones definidas en la pared superior, una pared lateral y lengetas terminales que se extienden desde la pared superior y la nica pared lateral. (71) MEADWESTVACO PACKAGING SYSTEMS, LLC
ONE HIGH RIDGE PARK, STAMFORD, CONNECTICUT 06905, US
(72) AUCLAIR, JEAN-MICHEL - BLIN, PATRICK - HOLLEY, JOHN M. JR. - ROVERE, DIEGO (74) 801 (41) Fecha: 09/08/2006
13
Bol. Nro.: 367
de trama abierta. Lleva adosado a la silla un sistema de alimentacin de agua fra y/o caliente para asear a la persona en su totalidad, con 3 salidas en forma de lluvia, independientes unas de otras a travs de un tablero de comando. Debajo del asiento de la silla tiene un soporte para ubicar un recipiente destinado a las deposiciones de la persona en aseo. Consta, tambin de una cortina de bao que evita las salpicaduras fuera de la bandeja, a la vez que preserva la intimidad. (71) SUAREZ, OSCAR RAMON
CONDARCO 4280, (1419) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(72) SUAREZ, OSCAR RAMON (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049475 A1 P050100990 15/03/05 FR 04 02824 17/03/04 A61K 31/454, 31/415, A61P 11/00 UTILIZACION DE UN DERIVADO DE PIRAZOL PARA LA PREPARACION DE MEDICAMENTOS UTILES EN LA PREVENCION Y EL TRATAMIENTO DE LA BRONQUITIS CRONICA, Y DE LA BRONCONEUMOPATIA CRONICA OBSTRUCTIVA (57) Reivindicacin 1: Utilizacin de un compuesto antagonista de los receptores de los cannabinoides CB1, derivado de pirazol, elegido entre el rimonabant y la N-pipidino-5-(4-bromofenil)-1-(2,4-diclorofenil)-4-etilpirazol-3-carboxamida para la preparacin de medicamentos tiles en el tratamiento y la prevencin de la bronquitis crnica y de la bronconeumopata crnica obstructiva. (71) SANOFI-AVENTIS
174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR
(10) (21) (22) (30) AR049477 A1 P050101057 18/03/05 US 60/554666 19/03/04 US 11/082510 17/03/05 (51) C07D 405/12, A61K 31/496, A61P 25/00 //(C07D 405/12, 213:75, 319:18) (54) PROCESO PARA PREPARAR DERIVADOS DE NARIL-PIPERAZINA, PRODUCTOS RELACIONADOS Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Reivindicacin 1: Un proceso para preparar un compuesto de frmula (1) o una sal farmacuticamente aceptable del mismo; en la que R es alquilo C1-4; Ar1 es arilo C6-12 opcionalmente sustituido con hasta 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre el grupo compuesto por sustituyentes halo, alquilo, alcoxi, alcoxicarbonilo, nitro, amino, alquilamino, dialquilamino, haloalquilo, dihaloalquilo, trihaloalquilo, ciano, y amido, teniendo cada alquilo no ms de 6 tomos de C; y Ar2 es dihidro-
(72) SEBILLE, MARIE (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (51) (54) AR049476 A4 M050101033 16/03/05 A61G 9/02, 9/00 UNIDAD DE ASEO PORTATIL PARA PERSONAS DISCAPACITADAS O DE MOVILIDAD RESTRINGIDA (57) Es un solo aparato conformado por: una bandeja metlica recolectora de agua, con ruedas para su desplazamiento; una silla con apoyabrazos, de cao metlico, sujeta a la bandeja, cuyo tapizado es
14
benzodioxinilo, benzodioxinilo o fenilo opcionalmente sustituido con hasta 3 sustituyentes seleccionados independientemente entre el grupo compuesto por halo, metoxi, halometilo, dihalometilo y trihalometilo; que comprende las etapas de: (a) dialquilar un compuesto de arilo sustituido con amino o un compuesto de heteroarilo sustituido con amino de frmula Ar2NH2 en la que Ar2 es como se ha definido anteriormente, con 2-haloetanol para formar un compuesto de frmula (2) y formar una sal del compuesto de frmula (2); (b) activar la sal del compuesto de frmula (2) para formar un compuesto de frmula (3) en la que L es un grupo saliente; (c) acoplar el compuesto de frmula (3) con un cido aminoalquil(piridina-2-il)sulfmico de frmula (4) en la que R es como se ha definido anteriormente, para formar un compuesto de frmula (5) en la que R es alquilo C1-4 y Ar2 es como se ha definido anteriormente; (d) hidrolizar el compuesto de frmula (5) para formar un compuesto de frmula (6) y formar una sal del compuesto de frmula (6), y (e) acilar la sal del compuesto de frmula (6) con un compuesto de frmula (7) en la que X es halo y Ar1 es como se ha definido anteriormente; para formar un compuesto de frmula (1) como se ha definido anteriormente. (71) WYETH
FIVE GIRALDA FARMS, MADISON, NUEVA JERSEY 079400874, US
(72) CHAN, ANITA W. - REN, JIANXIN - SHARMA, ARCHANA (74) 563 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049478 A1 P050101091 21/03/05 EP 04101228.7 25/03/04 C07D 311/18, A61K 31/496, A61P 25/00 UN PROCEDIMIENTO PARA LA PREPARACION DE 3-AMINO-8-(1-PIPERAZINIL)-2H-1-BENZOPIRAN-2-ONA, SALES E HIDRATOS Y COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Reivindicacin 1: Un procedimiento para la preparacin de un compuesto de frmula (9), caracterizado porque un compuesto frmula (1) donde Hal es F, Cl, Br o I, es sometido a nitracin para proporcionar 5-halgeno-2-hidroxi-3-nitrobenzaldehdo de frmula (2), seguido por una condensacin de Erlenmeyer del compuesto de frmula (2) con un derivado de glicina de frmula (3) donde R representa un alquilo C1-6 o un grupo arilo, para proporcionar una N-(6-halgeno-8-nitro-2-oxo-2H-1-benzopiran-
15
3-il)amida de frmula (4) y una hidrogenacin cataltica subsecuente del compuesto de frmula (4) para proporcionar una N-(8-amino-2-oxo-2H-1-benzopiran-3-il)amida de frmula (5) despus de lo cual el compuesto (5) obtenido es alquilado con un compuesto de frmula (6), donde L es un grupo saliente, para proporcionar una N-(8-(1-piperazinil)-2oxo-2H-1-benzopiran-3-il)amida de frmula (7), despus de lo cual la funcin amida de frmula (7) es hidrolizada con un cido, resultando en la sal cida de frmula (8) correspondiente, en la cual n es 0, 1, 2, 3, despus de lo cual el compuesto de frmula (8) se neutraliza (parcialmente) con una base para producir el producto representado por la frmula (9) donde n y m independientemente pueden tener el valor 0, 1, 2 3. (71) SOLVAY PHARMACEUTICALS B.V.
C. J. VAN HOUTENLAAN 36, 1381 CP WEESP, NL
(72) BAKKER, CORNELIS (74) 1318 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049479 A1 P050101107 22/03/05 US 60/555418 22/03/04 C07J 71/00 // A61K 31/58, A61P 5/42 PROCESO MEJORADO PARA LA PREPARACION DE 9,11-EPOXI ESTEROIDES (57) Reivindicacin 1: Un proceso para la preparacin de un compuesto epoxi esteroide caracterizado porque comprende: poner en contacto un sustrato esteroide que comprende insaturacin olefnica en el ncleo esteroide con un compuesto perxido en una zona de reaccin de epoxidacin en presencia de un activador del perxido, donde dicho compuesto perxido y dicho sustrato esteroide se introducen en dicha zona de reaccin en una proporcin entre aproximadamente 1 y aproximadamente 7 moles de compuesto perxido por mol de sustrato; y hacer reaccionar dicho compuesto perxido con dicho sustrato en dicha zona de reaccin para producir una mezcla de reaccin que comprende un epoxi esteroide. (71) PHARMACIA & UPJOHN COMPANY LLC
301 HENRIETTA STREET, KALAMAZOO, MICHIGAN 49001, US
(72) WIECZOREK, JOSEPH J. - MAISTO, KEITH D. DAVID, PAUL - CARLOSA, MARLON V. - KIM, CHUNG C.
16
(74) 465 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR049480 A1 P050101117 22/03/05 US 60/556801 26/03/04 A61K 39/395, A61P 35/00 USOS DE LOS ANTICUERPOS ANTI-CTLA-4 Tratamiento de cncer en un mamfero que ha sido sometido a transplante de clulas madre mediante la administracin al mamfero de ms de 10 mg/Kg de un anticuerpo anti-CTLA-4-humano. El transplante de clulas madre puede ser un transplante alognico o autlogo de clulas madre y puede estar precedido de un tratamiento preparatorio como quimioterapia. Los mtodos de la presente pueden combinarse con tratamientos de cncer adicionales. (71) PFIZER PRODUCTS INC.
EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049481 A1 P050101121 22/03/05 EP 04007023.7 24/03/04 C07D 231/38, 401/12, 403/12, 401/04, A01N 43/48 DERIVADOS DE 5-AMINOALQUILPIRAZOLES COMO AGENTES PESTICIDAS (57) La presente se refiere a derivados de 5-aminoalquilpirazoles como agentes pesticidas, a procedimientos para su preparacin, a las composiciones de los mismos, y a su uso para el control de pestes (incluyendo artrpodos o helmintos). Reivindicacin 1: Un compuesto de frmula (1) en la cual R1 es CN, CH3, CF3, CSNH2 o C(=N-Z)-S(O)rQ; W es N o C-R8; R2 y R8 son cada uno independientemente halgeno, CH3 o NR9R10; R3 es haloalquilo C1-3, haloalcoxi C1-3 o SF5; R4 es H, alquenilo C26, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, CO2-alquilo C1-6, CO2-alquenilo C3-6, CO2-alquinilo C2-6, CO2-(CH2)mR11, CO2-(CH2)mR12, CHO, CO-cicloalquilo C3-7, COR11, COR12, SO2R13, alquilo C1-6 o CO-alquilo C1-6, que tiene los dos ltimos grupos mencionados no sustituidos o sustituidos con uno o ms radicales R14; R5 es alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o haloalquinilo C2-6; A es alquileno C1-6 o alquenileno C2-6 donde dichos grupos no estn sustituidos o estn sustituidos con uno o ms radicales R16; o es alquileno C2-6 en el cual 2, 3 4 tomos de C adyacentes forman un anillo cicloalquilo C3-7, donde los tomos de C de alquileno C2-6 o del anillo ci-
cloalquilo C3-7 no estn sustituidos o estn sustituidos con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por alquilo C1-6 y halgeno; R6 y R7 son cada uno independientemente H, R11, R12, alquilo C16, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, cuyos tres ltimos grupos mencionados no estn sustituidos o estn sustituidos con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, cicloalquilo C3-7, R11, R12, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, OR11 y OR12; o cada uno es un radical acilo; o R6 y R7 conjuntamente con el tomo N al cual estn adheridos forman un anillo saturado de 4 a 7 miembros o un anillo insaturado de 5 a 7 miembros, donde dicho anillo contiene opcionalmente uno o ms heterotomos adicionales en el anillo que estn seleccionados de O, S y N, y el anillo no est sustituido o est sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6 y oxo, y cuando est presente cualquier tomo de N del anillo no est sustituido o est sustituido con un radical alquilo C1-6, CO-alquilo C1-6 o CH2R11; o R6 y R7 conjuntamente con el tomo de N adherido forman un radical ftalimido que no est sustituido o est sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, alquilo C1-6 y haloalquilo C1-6; o cuando A es alquileno C1-6, R7 conjuntamente con el tomo de N adherido y la porcin A forman un anillo saturado de 4-7 miembros que no est sustituido o est sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6 y oxo, y R6 es H, alquilo C1-6, CH2R11, CO-alquilo C1-6 o CO2-alquilo C1-6; R9 y R10 son cada uno independientemente H, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, donde estos 3 ltimos grupos mencionados no estn sustituidos o estn sustituidos con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, cicloalquilo C3-7, R11, R12, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, OR11 y OR12; R11 es fenilo no sustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, CN; NO2, S(O)pR17 y NR18R19; R12 es heterociclilo no sustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, NO2, CN, CO2-alquilo C1-6, S(O)pR17, OH y oxo; R13 es cicloalquilo C3-7, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, R11 o R12; o es alquilo C1-6 no sustituido o sustituido con uno o ms radicales R14; R14 es halgeno, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C36, haloalqueniloxi C3-6, alquiniloxi C3-6, haloalquiniloxi C3-6, cicloalquilo C3-7, S(O)pR16, CN, NO2, OH, R11, R12, COR16, NR9R18, OR16 o CO2R16; R15 es cicloalquilo C3-7, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C211 o R12; o alquilo C1-6 no susti6, haloalquinilo C2-6, R tuido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados el grupo formado por halgeno, cicloalquilo C3-7, R11 y R12; R16 es alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, cicloalquilo C3-7, cicloalquilo C3-7-alquilo C1-4, (CH2)qR11 o (CH2)qR12; R17 es alquilo C1-6 o ha-
17
loalquilo C1-6; R18 y R19 son cada uno independientemente H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C3-6, haloalquenilo C3-6, alquinilo C3-6, cicloalquilo C3-7 o cicloalquilo C3-7-alquilo C1-6; o R18 y R19 conjuntamente con el tomo de N adherido forman un anillo saturado de 5 6 miembros que contiene opcionalmente un heterotomo adicional en el anillo que est seleccionado de O, S y N, donde el anillo no est sustituido o est sustituido porque tienen uno o ms radicales seleccionados del grupo formado por halgeno, alquilo C1-6 y haloalquilo C1-6; Z es H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C3-6, alquinilo C311 17 17 6, (CH2)qR , COR , CO2-alquilo C1-6 o S(O)pR ; Q es 11 alquilo C1-6 o CH2R ; n, p y r son cada uno independientemente 0, 1 2; m y q son cada uno independientemente 0 1 y cada heterociclilo en los radicales antes mencionados es independientemente un radical heterociclilo que tiene de 3 a 7 tomos en el anillo y 1, 2 3 heterotomos en el anillo seleccionados del grupo formado por N, O y S; o una sal plaguicidamente aceptable del mismo. (71) BAYER CROPSCIENCE S.A.
F-69009 LYON, FR
en tiras que se extienden a lo largo de la superficie externa de una varilla de tabaco entre la varilla de tabaco y una superficie interna de un envolvente externo del papel de cigarrillo. (71) BROWN & WILLIAMSON HOLDINGS, INC.
103 FOULK ROAD, SUITE 117, WILMINGTON, DELAWARE 19803, US
(72) MONSALUD, LUIS JR. - WANNA, JOSEPH T. HICKS, DOUGLAS R. (74) 627 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) AR049483 A1 P050101173 23/03/05 DE 10 2004 015 140.7 27/03/04 DE 10 2004 031 347.4 30/06/04 (51) A01N 47/36 //(A01N 47/36, 61:00, 57:20, 57:14, 47:36, 47:30, 43:78, 43:76, 43:707, 43:40, 43:12, 43:08, 37:48, 37:40) (54) COMBINACION DE HERBICIDAS (57) Reivindicacin 1: Combinacin de herbicidas que contiene componentes (A) y (B), significando: A) uno o varios herbicidas seleccionados entre el conjunto de los compuestos de la frmula (1) o sus sales, en la que: A representa nitrgeno o una agrupacin CR11; representando R11 es hidrgeno, alquilo, halgeno y haloalquilo; R1 representa hidrgeno o un radical eventualmente sustituido seleccionado entre la serie formada por alquilo, alcoxi, alcoxialquilo, alquenilo, alquinilo, cicloalquilo, cicloalquilalquilo, aralquilo y arilo; R2 representa hidrgeno, halgeno, o bien alquilo, alcoxi, alquiltio, alquilamino o dialquilamino, en cada caso con C1-6, eventualmente sustituido en cada caso con halgeno; R3 representa hidrgeno, halgeno, o bien alquilo, alcoxi, alquiltio, alquilamino o dialquilamino, en cada caso con C1-6, eventualmente sustituido en cada caso con halgeno; R4-R7 son independientemente uno de otro, representan hidrgeno, halgeno, ciano, tiocianato, o bien alquilo, alcoxi, alquiltio, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquilamino, alquilcarbonilo, alcoxicarbonilo, alquilaminocarbonilo, en cada caso con C1-3, eventualmente sustituido en cada caso con halgeno; R8 representa hidrgeno, halgeno, ciano, tiocianato, o bien alquilo, alcoxi, alquiltio, alquilsulfinilo, alquilsulfonilo, alquilamino, alquilcarbonilo, alcoxicarbonilo o alquilaminocarbonilo, en cada caso con C1-3, eventualmente sustituido en cada
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049482 A1 P050101153 23/03/05 US 10/811270 26/03/04 A24B 15/14, A24D 1/02 PROCESO PARA FABRICAR UNA PLANCHA DE TABACO DE TIPO BANDCAST Y UN ARTICULO PARA FUMAR A PARTIR DE LA MISMA (57) Una plancha de tabaco reconstituido de tipo bandcast, para ser utilizada en un cigarrillo, que incluye entre aproximadamente 5 y 15% en peso de pasta de madera, entre 15 y 40% en peso de aglutinante, y entre aproximadamente 15 y 40% en peso de tabaco. Puede incluirse un humectante de hasta 30% en peso y puede agregarse un aditivo, tal como mentol, hasta aproximadamente el 30% en peso. Las planchas de tabaco de tipo bandcast se utilizan
18
caso con halgeno, pudiendo contener, en los radicales antes mencionados, los grupos alquilo y alquileno en cada caso C1-6, los grupos alquenilo y alquinilo en cada caso C2-6, los grupos cicloalquilo en cada caso C3-6 y los grupos arilo en cada caso 6 o bien 10 tomos de C; y B) significa uno o varios herbicidas diferentes del herbicida (A), de modo preferido seleccionados entre el conjunto de los herbicidas, que consta de: B1) herbicidas eficaces que se pueden emplear selectivamente de modo predominante contra plantas dainas monocotiledneas y dicotiledneas, B2) herbicidas eficaces que se pueden emplear selectivamente de modo predominante contra plantas dainas dicotiledneas y B3) herbicidas eficaces que se pueden emplear selectivamente de modo predominante contra plantas dainas monocotiledneas, B4) herbicidas eficaces que no se pueden emplear selectivamente contra plantas dainas monocotiledneas y dicotiledneas, por ejemplo, para el empleo en el sector no selectivo o en cultivos especficamente tolerantes. (71) BAYER CROPSCIENCE GMBH
D-65929 FRANKFURT, DE
plstico (3) saliendo de la parte posterior-superior del aro sin pasarse de la terminacin del mismo hacia la loza del inodoro, y terminando su extremo hacia atrs para que, a manera de conector, la manguera o tubo plstico flexible del aspirador (4) conecte con este accesorio. La tapa del inodoro lleva en su parte media inferior, una terminacin semiovalada (5), que no supera el ancho del aro sobre el que apoya. (71) BELICH, JORGE OMAR
AV. 25 DE MAYO 643, (2705) ROJAS, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) AR049485 A1 P050101255 30/03/05 A63B 69/28, 69/00 DISPOSITIVO PARA PRACTICA Y ENTRENAMIENTO AUTO-PERSONAL DE FUTBOL PARA OPTIMIZAR REFLEJOS (57) Dispositivo formado por un conjunto compuesto bsicamente por: una bolsa realizada con un tejido tipo red, destinada a contener una pelota de ftbol (o de otro tipo), una cinta o cordn elstico de distintos largos, y un chaleco de confeccin reforzada para el torso del usuario, incluyendo medios de enganche y de suplemento entre las partes. (71) SANCHES, HUGO PAULINO
PASAJE CHAJARI 4641, DTO. 3, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(10) (21) (22) (51) (54) AR049484 A1 P050101209 30/03/05 E03D 9/05 ARO PLASTICO PARA INODORO CON DISPOSITIVO ASPIRADOR DE OLORES (57) Se trata de aspirar el olor de la materia fecal en el momento mismo de producirse, consta de un aro plstico hueco, con ranuras de aspiracin (2) en su parte inferior (o sea la que apoya en el inodoro), con una prolongacin en forma de (S) de material
(72) SANCHES, HUGO PAULINO (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
19
traba con la cara interna (21) de dicha hilada. (71) CONAR INGENIERIA S.R.L.
LAS HERAS 2971, (B7400JIM) OLAVARRIA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) VALENTINI, ROBERTO OMAR - SAN MARTIN, EDUARDO ROBERTO - MILIA, GUILLERMO CESAR (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) AR049486 A4 M050101273 31/03/05 E04H 7/22 CONJUNTO DE MODULOS PARA CONSTRUCCION DE SILOS Y ESTRUCTURAS SIMILARES (57) Conjunto de mdulos para construccin de silos y estructuras similares, que comprende paneles laterales (20) capaces de formar hiladas horizontales para construir la pared del silo sobre una base (10) realizada in situ, y losetas (30) capaces de formar un techo de cpula. Cada panel lateral (20) es una pieza premoldeada de pared rectangular, que puede ser plana o curvada en la direccin longitudinal segn clculo, que tiene una pluralidad de huecos verticales pasantes (25), teniendo cantos horizontales (superior e inferior) con elementos de calce recproco (23) y (24) con otros mdulos que forman las hiladas horizontales inmediatas, y teniendo en los cantos verticales medios huecos (26) capaces de constituir con los mdulos (20) consecutivos de una misma hilada encofrados perdidos para formar uniones rgidas entre dichos mdulos consecutivos y elementos estructurales verticales (40) que constituyen columnas en combinacin con los huecos (25) de lo mdulos que forman hiladas horizontales superpuestas. Cada loseta de techo (30) comprende una pieza premoldeada definida por una pared (31) en forma de gajo triangular preferentemente plana, que tiene costillas laterales longitudinales (32) de refuerzo, un escaln transversal (33) adyacente al lado que forma la base del tringulo (como apoyo con la hilada horizontal superior de la pared lateral del silo) que tiene elementos de anclaje (37) con dicha hilada, y por lo menos un taln (35) de
(10) (21) (22) (30) AR049487 A1 P050101299 01/04/05 GB 0407671 03/04/04 GB 0420781 18/09/04 (51) C07D 233/54, 401/12, 409/12, A61K 31/4439, 31/454, A61P 25/00, 3/04 (54) COMPUESTOS DE IMIDAZOL SUSTITUIDOS (57) Compuestos de imidazol sustituidos y procesos para preparar ese tipo de compuestos, su utilizacin en el tratamiento de la obesidad, trastornos psiquitricos y neurolgicos, a mtodos para su utilizacin
20
teraputica y a composiciones farmacuticas que los contienen. Reivindicacin 1: Un compuesto de frmula (1) y sus sales aceptables para uso farmacutico, en la cual R1 representa a) un grupo alcoxi C1-10 opcionalmente sustituido con uno o ms F; b) un grupo de frmula fenil(CH2)pO- en la cual p es 1, 2 3 y el anillo de fenilo est opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos representados por Z; c) un grupo R5S(O)2O o R5S(O)2NH donde R5 representa un grupo alquilo C1-10 opcionalmente sustituido con uno o ms F, o R5 representa fenilo o un grupo heteroarilo cada uno de los cuales est opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos representados por Z o d) un grupo de la frmula (R6)3Si en la cual R6 representa un grupo alquilo C1-6 el cual puede ser igual o diferente; Ra representa halo, un grupo alquilo C1-3 o un grupo alcoxi C1-3; m es 0, 1, 2 3; R2 representa un grupo alquilo C1-3, un grupo alcoxi C1-3, hidroxi, nitro, ciano o halo; n es 0, 1, 2 3; R3 representa a) un grupo X-Y-NR7R8, en la cual X es CO o SO2, Y est ausente o representa NH opcionalmente sustituido con un grupo alquilo C1-3; y R7 y R8 representan independientemente: un grupo alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos representados por W; un grupo cicloalquilo C3-15 opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos representados por W; un grupo (cicloalquil C3-15)alquileno C1-3 opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos representados por W; un grupo -(CH2)r(fenilo)s en el cual r es 0, 1, 2, 3 4, s es 1 cuando r es 0 de otro modo s es 1 2 y los grupos fenilo estn sustituidos opcionalmente en forma independiente con uno, dos o tres grupos representados por Z; un grupo heterocclico de 5 a 8 miembros saturado que contiene un N y opcionalmente uno de los siguientes: O, S o un N adicional donde el grupo heterocclico est opcionalmente sustituido con uno o ms grupos alquilo C1-3, hidroxi o bencilo; un grupo -(CH2)tHet en el cual t es 0, 1, 2, 3 4, y la cadena alquileno est opcionalmente sustituida con uno o ms grupos alquilo C1-3 y Het representa un grupo heteroarilo opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos seleccionados de un grupo alquilo C1-5, un grupo alcoxi C1-5 o halo donde el grupo alquilo y alcoxi estn opcionalmente sustituidos en forma independiente con 1 o ms F; o R7 representa H y R8 es segn lo definido anteriormente; o R7 y R8 junto con el tomo de N al cual estn unidos representan un grupo heterocclico de 5 a 8 miembros saturado o parcialmente insaturado que contiene un N y opcionalmente uno de los siguientes: O, S o un N adicional, donde el grupo heterocclico est opcionalmente sustituido con uno o ms grupos alquilo C1-3, hidroxi, F o bencilo; o b) oxazolilo, isoxazolilo, tiazolilo, isotiazolilo, oxadiazolilo, tiadiazolilo, pirrolilo, pirazolilo, imidazolilo, triazolilo, tetrazolilo, tienilo, furilo u oxazolinilo, cada uno opcionalmente sustituido con 1, 2 3 grupos Z; R4 representa H, un grupo alquilo C1-6, un grupo alcoxi C1-6 o un grupo alcoxi C16-alquileno C1-6 el cual contiene un mximo de 6 tomos de C, cada uno de estos grupos est opcional-
mente sustituido con uno o ms F o ciano; Z representa un grupo alquilo C1-3, un grupo alcoxi C1-3, hidroxi, halo, trifluormetilo, trifluormetiltio, difluormetoxi, trifluormetilsulfonilo, nitro, amino, mono o dialquilamino C1-3, alquilsulfonilo C1-3, alcoxicarbonilo C13, carboxi, ciano, carbamolo, mono o dialquilcarbamolo C1-3 y acetilo y W representa hidroxi, F, un grupo alquilo C1-3, un grupo alcoxi C1-3, amino, mono o dialquilamino C1-3 o una amina heterocclica seleccionada entre morfolinilo, pirrolidinilo, piperidinilo o piperazinilo donde la amina heterocclica est opcionalmente sustituida con un grupo alquilo C1-3 o hidroxilo; con la condicin de que cuando n es 1 entonces R2 no es metoxi en la posicin 2 o la posicin 4 del anillo de fenilo y con la condicin adicional de que R1 no es metilsulfonilamino, metoxi o CF3O-. (71) ASTRAZENECA AB
S-151 85, SDERTLJE, SE
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
AR049488 A1 P050101306 01/04/05 FR 04 03450 01/04/04 FR 04 11201 21/10/04 (51) C07H 3/06, C07D 417/12, C07C 229/26, A61K 47/48, A61P 29/00 (54) COMPLEJOS DE INCLUSIONES OBTENIDOS AL UTILIZAR UN PROCEDIMIENTO CON CO2 SUPERCRITICO Y UN AGENTE DE INTERACCION CON EL COMPLEJO (57) La presente se refiere a un procedimiento de preparacin de un compuesto de inclusin soluble que comprende una o varias sustancias activas poco solubles en un medio acuoso incluidas en una o varias molculas huspedes, caracterizado por comprender las etapas sucesivas siguientes: a) puesta en contacto de una o varias sustancias activas con una o varias molculas huspedes; b) implementacin de una etapa de difusin molecular por puesta en contacto, en modo esttico, de un fluido denso bajo presin con la mezcla obtenida en la etapa a) en presencia de uno o varios agentes de difusin; c) recuperacin del complejo de inclusin soluble formado de esta manera. Se refiere igualmente al (10) (21) (22) (30)
21
compuesto de inclusin soluble susceptible de obtenerse por medio de este procedimiento, en particular un complejo piroxicam-ciclodextrina-arginina. (71) PIERRE FABRE MEDICAMENT
45, PLACE ABEL GANCE, F-92100 BOULOGNE, FR
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049489 A1 P050101317 04/04/05 EP 04008413.9 07/04/04 C07H 19/01, A01N 43/90 AVERMECTINA Y MONOSACARIDO DE AVERMECTINA SUSTITUIDO EN LA POSICION 4 Y 4 RESPECTIVAMENTE, PROCESOS DE OBTENCION Y COMPOSICIONES PESTICIDAS (57) Un compuesto de frmula (1), en donde el enlace entre los tomos de carbono 22 y 23 indicado con una lnea de trazos discontinuos o un enlace simple o doble, en donde m es 0 1; R1 representa un grupo alquilo C1-12, cicloalquilo C3-8 o alquenilo C2-12; R2 representa un grupo hidrocarbilo o un grupo hidrocarbilo sustituido; y R3 y R4 representan, independientemente entre s, hidrgeno o un constituyente qumico, o ya sea R2 y R3 juntos o R3 y R4 juntos representan un puente de alquileno de tres a siete miembros o de alquenileno de cuatro a siete miembros, para cada uno de los cuales al menos uno, preferentemente un grupo CH2 puede ser reemplazado con O, S o NR6, donde R6 representa hidrgeno o un grupo hidrocarbilo o un grupo hidrocarbilo sustituido; o, en caso de ser apropiado, un ismero E/Z y/o tautmero del compuesto de frmula (1), en cada caso en forma libre o en forma de sal. Procesos de obtencin y composiciones pesticidas. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG
SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH
(10) (21) (22) (51) (54) (57)
AR049490 A4 M050101347 05/04/05 B60N 3/08 RECIPIENTE DE RESIDUOS PARA VEHICULOS Este recipiente comprende una pared lateral de apoyo (6), un juego de anclajes (7) y un miembro sujetador (8) que, provisto de trabas (9) cooperantes con los anclajes (7), sirve para el montaje y la sujecin en el respaldo (11) del asiento (10) de un vehculo. Puede ser montado en la zona de unin entre la parte superior del respaldo (11) y la cabecera (12) del asiento (10) ya que conforma un lugar sumamente apropiado para que encaje en l el miembro sujetador (8). Una vez montado en este lugar, la boca receptora (4) de residuos queda convenientemente expuesta hacia un pasajero que viaje en el asiento (10) inmediatamente posterior al de aplicacin. (71) NEPOMNIASCHY FORSTER, CLAUDIO DANIEL
CHACABUCO 1371, (1140) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
NEPOMNIASCHY FORSTER, SERGIO FABIAN

CHACABUCO 1371, (1140) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(74) 1028 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR049491 A1 P050101442 13/04/05 US 10/840072 04/05/04 F25J 1/00, 3/00 LICUEFACCION DE GAS NATURAL Un proceso para licuar gas natural en conjuncin con la produccin de una corriente de lquido que contiene predominantemente hidrocarburos ms pesados que el metano. En el proceso, se enfra parcialmente la corriente de gas natural que se va a licuar y se divide en una primer y una segunda corriente. La primer corriente se sigue enfriando para condensarla sustancialmente toda, se la expande a una presin intermedia, y luego se la suministra a
22
una columna de destilacin en una primera posicin de alimentacin a mitad de columna. La segunda corriente tambin se expande a presin intermedia y luego se la suministra a la columna en una segunda posicin de alimentacin inferior a mitad de columna. Se extrae una corriente de destilacin desde la columna debajo del punto de alimentacin de la segunda corriente y se enfra para condensar por lo menos una parte de la misma, formando una corriente de reflujo. Por lo menos una porcin de la corriente de reflujo se dirige a la columna de destilacin como su alimentacin superior. El producto del fondo proveniente de dicha columna de destilacin contiene preferentemente la mayor parte de todos los hidrocarburos ms pesados que el metano que de otra manera podran reducir la pureza del gas natural licuado. La corriente de gas residual proveniente de la columna de destilacin se comprime a una presin intermedia mayor, se enfra bajo presin para condensarla, y luego se expande a baja presin para formar la corriente de gas natural licuado. (71) ELKCORP
14911 QUORUM DRIVE, SUITE 600, DALLAS, TEXAS 75254, US
(72) WILKINSON, JOHN D. - LYNCH, JOE T. - HUDSON, HANK M. - CUELLAR, KYLE T. (74) 627 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
del cuerpo principal estando conformados un conducto de canalizacin de la pintura, colorantes o sustancias lquidas en general habitualmente utilizadas en los aergrafos para ser rociadas sobre las superficies a pintar, y un conducto de canalizacin de aire a presin. El cuerpo principal presenta una primera porcin tubular que define una entrada de aire proveniente de una fuente suministradora de aire a presin por medio de un pico de conexin acoplado a dicha entrada de aire, una segunda porcin tubular que define una entrada de conexin de un depsito de pintura, un pulsador de mando valvular regulador de la cantidad de aire contenido en la mezcla aire/pintura a ser rociada, una boquilla de rociado de la mezcla aire/pintura y un inyector de la pintura a mezclar con el aire en el extremo de salida de dicha boquilla de rociado. La porcin tubular de entrada de aire a presin presenta un orificio de salida libre de aire hacia el exterior del aergrafo cuando el pulsador se encuentra en su posicin de reposo, y un primer tramo de conducto de pasaje del aire a mezclar con la pintura cuando el pulsador se encuentra en su posicin de accionamiento. Dicho primer tramo de conducto de canalizacin de aire est conectado a un segundo tramo de conducto de canalizacin de aire conformado en el cuerpo principal y el cual concluye en el extremo de este donde est dispuesta la boquilla de rociado. El pulsador de mando tiene acoplado un perno desplazable entre una posicin de liberacin y una posicin de obturacin del orificio de salida de aire hacia el exterior del aergrafo. Al extremo frontal del cuerpo principal est removiblemente acoplado un cuerpo inyector de aire y pintura en la boquilla de rociado. El cuerpo inyector est definido por un disco con orificios de pasaje de aire y un tubo inyector de pintura que pasa a travs de dicho disco y el cual presenta un tramo anterior alojado en el conducto de canalizacin de pintura del cuerpo principal y un tramo frontal que concluye en el extremo de salida de dicha boquilla de rociado. (71) ROMANO, JOSE
AGUSTIN DE VEDIA 2807, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(72) ROMANO, JOSE (74) 996 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) (57) AR049492 A1 P050101464 14/04/05 B05B 11/00 UN AEROGRAFO Un aergrafo del tipo que comprende un cuerpo principal que tiene un extremo posterior donde est fijado un mango de sujecin y un extremo frontal de salida de pintura y aire a presin que se mezclan para eyectar la pintura en forma de roco. Dentro
23
(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)
(71)
AR049493 A1 P050101487 15/04/05 AT A 661/04 16/04/04 AT GM 285/04 16/04/04 A63F 9/18, 9/24, G06F 17/00, 19/00 METODO PARA DIRIGIR UN JUEGO DE ACERTIJOS Mtodo para dirigir un juego de acertijos que comprende los siguientes pasos: Preparar una situacin de juego para por lo menos un jugador; Aceptar una entrada de un juego; Calcular una ganancia o prdida del juego con un generador de nmeros aleatorios; En el caso de obtener una ganancia, seleccionar por lo menos una pregunta de una memoria de preguntas; Emitir una pregunta; Aceptar una entrada del jugador que contiene la contestacin a la pregunta formulada; Comprobar si la pregunta ha sido contestada correctamente; Si es correcta, disponer un crdito o el pago de la ganancia al jugador. La presente tambin se refiere a un dispositivo para jugar juegos de acertijos. OMNIA COMMUNICATION-CENTERS GMBH
NEUBAUGASSE 68, VIENA, AT
(10) (21) (22) (51) (54) AR049495 A1 P050101697 29/04/05 B65D 17/44, 17/42, 17/34, 17/00 SELLO DE SEGURIDAD PARA ENVASES FACIL DE ABRIR (57) La presente se refiere a una forma novedosa de apertura para envases de cartn como se usa para lquidos esterilizados. La apertura es redonda de un dimetro de 3/8 y es ubicada sobre la cara inferior de una de las dobladuras (orejas) en la parte superior del envase est sellada con una hoja de aluminio de afuera y una membrana de polietileno de adentro. Justo con el centro de este sello se pega esta oreja sobre el lado del cartn. En el ltimo proceso de la fabricacin la apertura es invisible e invulnerable. Para abrir se levanta solamente la oreja. La hoja de aluminio del sello se queda pegado sobre el cartn y la apertura est abierta. El orificio es prolijo y garantiza un chorro limpio y evita que gotee. (71) HICKS, MATHEW JOHN
CNEL. BOGADO E/ SIMON BOLIVAR, M. R. ALONSO, PY
(72) SCHMIDT, GERT (74) 734 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (51) (54) AR049494 A1 P050101663 27/04/05 A01B 29/02 IMPLEMENTO APLANADOR ACOPLABLE A MAQUINAS AGRICOLAS (57) Es un implemento apto para disponerse delante de la mquina, soportado por la misma, para ir aplastando el rastrojo con el objeto de impedir que ste deteriore las bandas de rodamiento de sus ruedas. El mismo comprende un bastidor que, ensamblado al chasis de la mquina agrcola, se proyecta hacia delante portando rodillos apisonadores (que se apoyan sobre el suelo y giran durante el avance, realizando dicho aplastamiento), los cuales se disponen alineados con las ruedas de la mquina agrcola portadora del implemento y tienen una superficie cilndrica de apoyo al suelo cuyo ancho es mayor que el ancho de dichas ruedas de la mquina. Se destaca que el bastidor ensamblado al chasis de la mquina, incluye una barra delantera en la que se fijan correspondientes horquillas basculantes portadoras de los rodillos apisonadores que se apoyan sobre el suelo descargando su propio peso y en condicin de libremente giratorios. (71) GIRAR S.R.L.
PASAJE TOSSI 1422, ROSARIO, PROV. DE SANTA FE, AR
HICKS, JOHN ANDREW

CNEL. BOGADO E/ SIMON BOLIVAR, M. R. ALONSO, PY
(72) HICKS, MATHEW JOHN - HICKS, JOHN ANDREW (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 107 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
24
(10) (21) (22) (30) (51)
(10) (21) (22) (51) (54) AR049496 A1 P050101698 29/04/05 A61H 33/06 ELEMENTO CON FORMA DE CAJON PARA BAOS DE VAPOR PARA PERSONAS (57) El objeto de la presente es la provisin de un bao de vapor de cajn para personas. El cajn est conformado por una estructura de cao plegable en forma sencilla, lo que facilita su traslado y guardado, y una bolsa en tela impermeable y sustentada por la estructura. Lleva un generador de vapor, conformado por un recipiente estanco que almacena una cantidad de agua que es calentada por una resistencia elctrica, produciendo el vapor necesario, la persona se introduce en el cajn y se sienta en un banco. Los baos de vapor son universalmente conocidos. (71) GONZALEZ, HIRAM
SAN JUAN 1793, (5539) LAS HERAS, PROV. DE MENDOZA, AR
(72) GONZALEZ, HIRAM (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
AR049497 A1 P050101717 29/04/05 EP 04101889.6 03/05/04 C07D 209/12, 209/30, 413/06, 401/06, 417/06, 409/06, 413/14, A61K 31/404, 31/422, A61P 3/06, 3/10 //(C07D 413/06, 209:14, 263:32) (C07D 401/06, 209:14, 215:12) (C07D 417/06, 277:28, 209:14) (C07D 401/06, 209:12, 213:40) (C07D 409/06, 209:12, 333:62) (C07D 413/14, 209:12, 263:32, 213:40) (54) DERIVADOS INDOLICOS COMO MODULADORES DEL RECEPTOR X DEL HIGADO, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS Y METODOS DE PREPARACION (57) Los compuestos pertenecen a la categora de derivados de indol utilizados como antidiabticos y antihiperlipidmicos por su accin moduladora del receptor X del hgado. Procedimientos de obtencin de los mismos. Composiciones farmacuticas que los contienen. Reivindicacin 1: Compuestos de frmula (1), en donde: R1 es hidrgeno, alquilo, halgeno, formilo, hidroxialquilo o trifluorometilo; R2 es hidrgeno, alquilo, alquenilo, alquinilo, ciano o halgeno; R3 es hidrgeno o alquilo; R4 es hidrgeno, alquilo, hidroxi o alcoxi; R5 y R6 son independientemente seleccionados a partir de hidrgeno, alquilo, arilalquilo, heteroarilalquilo, hidroxialquilo, alcoxicarbonilo, arilo y heteroarilo; A es arilo o heterociclilo, en donde arilo y heterociclilo son opcionalmente sustituidos con 1 a 3 sustituyentes independientemente seleccionados a partir de alquilo, halgeno, amino, hidroxialquilo, arilo, ariloxi, alcoxi, arilalquilo, arilalquenilo, alcoxicarbonilamino, aminocarboniloxi, carboxi, alcoxicarbonilo, alcoxicarbonilalquilo, aminoalquilo, trifluorometilo, arilalquilaminocarbonilo, alcoxicarbonilalquilaminocarbonilo, indolilalquilaminocarbonilo, morfolinilcarbonilo, aminocarbonilo, aminocarbonilalquilo, aminocarbonilalcoxi, alcoxicarbonilalcoxi, piridinilalquilaminocarbonilo, alquiloxicarbonilalquilarilo, alquiloxicarbonilalcoxiarilo, carboxialquilarilo, carboxialcoxiarilo, aminocarbonilalquilarilo, aminocarbonilalcoxiarilo, aminocarbonilamino, aminocarboniloxi, aminocarboniloxiarilo, carboxialquilo, carboxialcoxi, cicloalquilaminocarbonilo, morfolinilcarboniloxiarilo, morfolinilcarbonilarilo, arilalcoxiarilo, aminocarbonilarilo, pirrolidinilcarboniloxiarilo, pirrolidinilcarbonilarilo, piperidinilcarbonilarilo, piperidinilcarboniloxiarilo; hidroxialquilarilo, hidroxi(carboxi)alquilarilo, hidroxi(alcoxicarbonil)alquilarilo, hidroxi(aminocarbonil)alquilarilo y piridinilo; m es 0, 1, 2 3; n es 0 1; p es 0, 1, 2 3; con la condicin que la suma de m, n y p es 1, 2, 3 4; y, en donde el compuesto no es 2-(1-bencil-2,3-dihidro-1H-indol-5-il)-1,1,1,3,3,3-hexafluoro-propan-2-ol; y, en donde el enlace entre los tomos de carbono Ca y Cb es un carbono-carbono simple o doble enlace y en el caso que el enlace Ca y Cb sea un doble enlace carbono-carbono R3 y R4 estn ausentes; y sales farmacuticamente aceptables y steres farmacuticamente aceptables de stos.
25
(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

124 GRENZACHERSTRASSE, CH-4070 BASILEA, CH
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
CH2OH2CH2CH2, N(R6)CH2CH2, CH2N(R6)CH2, N(R6)CH2CH2CH2, CH2N(R6)CH2CH2, 6 N(R )CH2CH2CH2CH2, CH2N(R6)CH2CH2CH2, 6 CH2CH2N(R )CH2CH2, N(R6)CH2CH2CH2CH2CH2, CH2N(R6)CH2CH2CH2CH2 o CH2CH2N(R6)CH2CH2CH2; o Ar1 es un resto de frmula (2); Ar2 es tetrazolilo, triazolilo, imidazolilo, pirazolilo, pirrolilo o dioxotiazinilo y es sustituido por 0-2 sustituyentes seleccionados del grupo que consiste de amino, oxo, halo, ciano y alquilo C1-6, y XY-Z es C(R8)(R9)CH2CH2, C(R8)(R9)CH2CH2CH2, C(R8)(R9)CH2CH2CH2CH2, C(R8)(R9)OCH2, 8 9 8 9 C(R )(R )OCH2CH2 o C(R )(R )OCH2CH2CH2; o una sal o solvato farmacuticamente aceptable del mismo. (71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
2
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW JERSEY 08543-4000, US
(72) NAIDU, B. NARASIMHULU (74) 194 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) AR049498 A1 P050101931 11/05/05 US 60/570348 12/05/04 C07D 498/10, 498/20, 487/10, 471/10, 491/20, A61K 31/527, A61P 31/18 (54) INHIBIDORES DE INTEGRASA DEL VIRUS DE INMUNODEFICIENCIA HUMANA; COMPUESTOS DE PIRIMIDINONA CICLICA (57) Una serie de compuestos de pirimidinona que inhiben la integrasa del VIH y con lo cual impiden la integracin viral en el ADN humano. Esta accin hace a los compuestos tiles para el tratamiento de la infeccin por el VIH y el SIDA. Tambin productos intermediarios que son tiles para la elaboracin de los compuestos de pirimidona. Adicionalmente, estn incluidas las composiciones farmacuticas y los mtodos para el tratamiento de aquellos infectados con el VIH. Reivindicacin 1: Un compuesto caracterizado porque tiene la frmula (1) en donde: R1 es (Ar1)alquilo C1-6; R2 es H, alquilo C1-6 u OR6; R3 es H, halo, hidroxi, ciano, alquilo C1-6, cicloalquilo C3-7, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, alquiltio C1-6, haloalcoxi C1-6, CON(R6)(R6), SOR7, SO2R7, SO2N(R6)(R6) o Ar2; R4 es H, halo, hidroxi, ciano, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalquilo C1-6 o haloalcoxi C1-6; R5 es H, halo, hidroxi, ciano, alquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalquilo C1-6 o haloalcoxi C1-6; R6 es H o alquilo C1-6; R7 es alquilo C18 y R9, tomados conjuntamente, son CH2CH2, 6; R CH2CH2CH2, CH2CH2CH2CH2, CH2CH2CH2CH2CH2, CH2CH2CH2CH2CH2CH2, OCH2CH2, CH2OCH2, OCH2CH2CH2, CH2OCH2CH2, OCH2CH2CH2CH2, CH2OCH2CH2CH2, CH2CH2OCH2CH2, OCH2CH2CH2CH2CH2, CH2OH2CH2CH2CH2, CH-
(10) (21) (22) (51) (54) AR049499 A1 P050101953 13/05/05 A47J 41/02 TERMO PLASTICO O METALICO TERMICO CON LUZ (57) Termo plstico o metlico trmico con led luminoso en su extremo superior, alimentado por 2 pilas AA e interruptor para prender el led y poder iluminar el recipiente en donde se verter el lquido que contenga el mismo. (71) RUMIE VITTAR, MARTIN NICOLAS
AV. CORDOBA 918, PISO 7 DTO. A, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
26
(71) PFIZER PRODUCTS INC.

EASTERN POINT ROAD, GROTON, CONNECTICUT 06340, US
(74) 1370 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) (10) (21) (22) (30) (51) AR049500 A1 P050102007 16/05/05 US 60/571779 17/05/04 C07D 275/03, 417/04, A61K 31/425, A61P 35/00 //(C07D 417/04, 275:03, 207:06) (54) DERIVADOS DE FENILO PARA EL TRATAMIENTO DEL CRECIMIENTO CELULAR ANORMAL (57) Derivados de fenilo tiles para tratar un trastorno hiperproliferativo en un mamfero. Composiciones farmacuticas que las contienen. Reivindicacin 1: Un compuesto sustancialmente puro caracterizado porque responde a la frmula (1), donde: X1, X2 y X3 son en forma independiente un halgeno; p es un nmero entero entre 1 y 3; y R es OR1, donde R1 es un anillo de isotiazol sustituido, o SR2 donde R2 es (CH2)qC(COOH)(NHC(O)R3), donde q es un nmero entero entre 0 y 3, y R3 es alquilo C1-4; o una sal, un solvato o una prodroga de ste aceptable para uso farmacutico. Reivindicacin 2: El compuesto de acuerdo con la reivindicacin 1, caracterizado porque dicho compuesto responde a la frmula (2), donde: t es un nmero entero entre 3 y 5; y R4 es -COOH, -NH(CH2)kOH, donde k es un nmero entero entre 1 y 5, NH(CH2)lCOOH, donde l es un nmero entero entre 1 y 5, o un heterociclo de 5 miembros que contiene nitrgeno, que opcionalmente puede estar sustituido con una o ms porciones oxo (=O), grupos hidroxilo, o donde hay un tomo de oxgeno unido al tomo de nitrgeno del heterociclo de 5 miembros que contiene nitrgeno para formar un grupo N-xido (N-O). AR049501 A1 P050102028 18/05/05 US 10/850471 19/05/04 B60S 3/04, A47L 1/06 METODO Y APARATO PARA REMOVER EL AGUA ESTANCADA DE SUPERFICIES PLANAS Y CURVAS Y SUPERFICIES CON DISEOS Y TEXTURAS (57) Un aparato para secar agua estancada de una superficie curva, el cual posee un panel flexible de una primera altura, con un borde longitudinal superior y un borde longitudinal inferior, un mango suave, flexible ensamblado a lo largo del borde longitudinal superior, y un labio formado a lo largo del borde inferior, extendindose a un lado del panel flexible y terminando en una lnea recta en el extremo lejos del panel flexible. (71) ONE PASS, LLC
440 ORTIZ AVE., SUITE A, SEASIDE, CA 93955, US
(72) VARNER, DONALD D. (74) 503 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
27
(10) (21) (22) (30) (51)
AR049502 A1 P050102034 18/05/05 DE 10 2004 051 277.9 21/10/04 C07D 233/90, 233/68, 263/34, 307/68, 277/56, 403/04, 413/04, 407/04, 409/04, A61K 31/341, 31/381, 31/416, A61P 3/10 //(C07D 403/04, 233:90, 235:30) (C07D 413/04, 235:30, 263:34) (C07D 407/04, 231:56, 307:68) (C07D 409/04, 231:56, 333:38) (54) DERIVADOS DE CARBONILO HETEROCICLICOS (57) Los compuestos heterocclicos de la frmula (1), en donde: R1, R1a son cada uno, de modo independiente entre s, un carbociclo o heterociclo mono o bicclico saturado, insaturado o aromtico con 0 a 4 tomos de N, O y/o S, que puede estar mono, di o trisustituido con R2, Hal, -[C(R3)2]n-Ar, -[C(R3)2]n-Het, OR2, N(R2)2, NO2, CN, -[C(R3)2]nCOOR2, -[C(R3)2]nCON(R2)2, -[C(R3)2]nCONR2N(R2)2, O-[C(R3)2]oCON(R2)2, O-[C(R3)2]oCONR2N(R2)2, NR2COA, NR2 CON(R2)2, NR2SO2A, COR2, SO2NR2, S(O)mA, =S, =NR3 y/u =O (oxgeno del carbonilo); D es O, NH S; W es CX N; T es CX, N CR; T es CX, N CR; con la condicin de que uno de los radicales T o T sea CR y el otro sea distinto de CR; R es C(=O)-N(R2)[C(R2)2]nR1a; X es H, Hal, A, OR2, N(R2)2, NO2, CN, COOR2, CON(R2)2, NR2COA, NR2SO2A, COR2 o SO2NR2; R2 es H, A, -[C(R3)2]n-Ar, -[C(R3)2]nHet, -[C(R3)2]n-cicloalquilo, -[C(R3)2]n-OR3, -[C(R3)2]nCOOA o -[C(R3)2]nN(R3)2; R3 es H A; A es alquilo no ramificado o ramificado C1-10, en donde uno o dos grupos CH2 pueden estar reemplazados por tomos de O S y/o por grupos -CH=CH- y/o tambin 1-7 tomos de H pueden estar reemplazados por F; Ar es fenilo, naftilo o bifenilo insustituido o mono, di o trisustituido con Hal, A, OR2, N(R2)2, NO2, CN, COOR2, CON(R2)2, NR2COA, NR2CON(R2)2, NR2 SO2A, COR2, SO2N(R2)2, S(O)mA, -[C(R3)2]n-COOR2 u -O-[C(R3)2]o-COOR2; Ar es fenilo, naftilo o bifenilo insustituido o mono, di o trisustituido con Hal, A, OR3, N(R3)2, NO2, CN, COOR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3CON(R3)2, NR3SO2A, COR3, SO2N(R3)2, S(O)mA, -[C(R3)2]n-COOR3 u -O-[C(R3)2]o-COOR3; Het es un heterociclo mono o bicclico, saturado, insaturado o aromtico con 1 a 4 tomos de N, O y/o S, que puede estar mono, di o trisustituido con Hal, A, [C(R3)2]n-Ar, -[C(R3)2]n-Het, -[C(R3)2]n-cicloalquilo, [C(R3)2]n-OR2, -[C(R3)2]n-N(R3)2, NO2, CN, -[C(R3)2]nCOOR2, O-[C(R3)2]n-COOR2, -[C(R3)2]n-CON(R2)2, [C(R3)2]n-CONR2N(R2)2, O-[C(R3)2]o-CON(R2)2, O[C(R3)2]o-CONR2N(R2)2, -[C(R3)2]n-NR2COA, NR2 CON(R2)2, -[C(R3)2]n-NR2SO2A, COR2, SO2NR2, S(O)mA, =S, =NR2 y/u =O (oxgeno del carbonilo); Het es un heterociclo mono o bicclico, saturado, insaturado o aromtico con 1 a 4 tomos de N, O y/o S, que puede estar mono, di o trisustituido con Hal, A, OR3, N(R3)2, NO2, CN, COOR3, CON(R3)2, NR3COA, NR3SO2A, COR3, SO2NR3, S(O)mA, =S, =NR3 y/u =O (oxgeno del carbonilo); Hal es F, Cl, Br I; m es 0, 1 2; n es 0, 1, 2 3; o es 1, 2 3; as como sus derivados, sales, solvatos y estereoismeros de utilidad farmacutica, incluyendo sus
mezclas en todas las proporciones, son inhibidores de la SGK y pueden ser utilizados para el tratamiento de enfermedades y dolencias causadas por las SGK y tales como diabetes, obesidad, sndrome metablico (dislipidemia), hipertona sistmica y pulmonar, enfermedades cardiocirculatorias y renales, en general para todo tipo de fibrosis y procesos inflamatorios. (71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRNKTER HAFTUNG
DARMSTADT, DE
(72) DR. GERICKE, ROLF - DR. BEIER, NORBERT DR. MEDERSKI, WERNER - PROF. DR. LANG, FLORIAN - DR, DIPL.-CHEM. DORSCH, DIETER (74) 734 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049503 A1 P050102073 20/05/05 US 10/850899 20/05/04 H04L 29/06, A63F 13/12 SISTEMAS Y METODOS PARA ENTREGAR CONTENIDO A TRAVES DE UNA RED (57) Un sistema de entrega de contenido utiliza una interfaz grfica de usuario y el avatar del sistema para presentar a los usuarios y permitirles seleccionar entre el contenido disponible. Un sistema de entrega de juegos utiliza emuladores para ejecutar el cdigo de juego que est grabado para ejecutarlo en mltiples plataformas de juegos. Los sistemas incluyen una interfaz dinmica escalable que lanza y administra los emuladores de una manera que es sumamente transparente para el usuario, y una combinacin de contenido lineal y a pedido proporciona a los usuarios una experiencia de juego administrado que no difiere de la televisin interactiva. (71) TURNER BROADCASTING SYSTEM, INC.
1030 TECHWOOD DRIVE, N.W., ATLANTA, GEORGIA 30318, US
(74) 1370
28
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
animales, al reducir los niveles de fitato y/o incrementar los niveles de fsforo no perteneciente a fitato en alimentos para seres humanos y animales. La presente tambin es til para reducir el impacto ambiental de los desechos de los animales. Reivindicacin 1: Una planta transformada que comprende en su genoma al menos un cido nucleico incorporado en forma estable, que tiene una primera secuencia de nucletidos seleccionada del grupo que consiste en: (a) una secuencia de nucletidos que tiene al menos 90% de identidad de secuencia con una secuencia de nucletidos que comprende al menos 50 nucletidos contiguos de la secuencia de nucletidos detallada en SEQ ID N 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 71 14; (b) una secuencia de nucletidos que tiene al menos 90% de identidad de secuencia con la secuencia de nucletidos detallada en SEQ ID N 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 71 14; (c) una secuencia de nucletidos que comprende al menos 19 nucletidos de la secuencia detallada en SEQ ID N 1, 2, 4, 6, 8, 10, 12, 71 14; y (d) una secuencia de nucletido que es el complemento de a), b) o c); donde dicha planta tiene un nivel reducido de fitato en comparacin con una planta control. (71) PIONEER HI-BRED INTERNATIONAL, INC.
7100 N.W. 62ND AVENUE, P.O. BOX 1014, JOHNSTON, IOWA 50131-1014, US
(74) 1431 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (10) (21) (22) (30) (51) AR049504 A1 P050102079 20/05/05 US 60/572704 20/05/04 A01H 5/00, 5/10, A21D 6/00, A23K 1/14, C12Q 1/68, C12N 15/29, C07K 14/415 (54) POLINUCLEOTIDOS DE PROTEINAS ASOCIADAS CON LA RESISTENCIA A MULTIPLES DROGAS EN MAIZ Y METODOS PARA USARLOS (57) Composiciones y mtodos para modular el nivel de fitato en plantas. Ms especficamente, se divulgan mtodos para modular el nivel de fitato usando cidos nucleicos que comprenden secuencias de nucletidos de protenas asociadas con la resistencia a drogas mltiples (MRP), con el fin de modular la expresin de MRP en una planta de inters. Las composiciones y los mtodos de la presente pueden usarse en la agricultura para mejorar la calidad nutricional de los alimentos para seres humanos y AR049505 A1 P050102106 23/05/05 FR 04 05586 24/05/04 D06M 17/08 PROCEDIMIENTO DE FABRICACION DE UN ENTELADO TERMOPEGABLE Y ENTELADO TERMOPEGABLE OBTENIDO (57) El procedimiento de fabricacin de un entelado termopegable consiste en depositar, por medio de un marco de impresin serigrfico, directamente sobre la superficie de un soporte (2), textil o no tejido, puntos de polmeros que forman una subcapa (3a) de proteccin, en depositar sobre la subcapa (3a) una capa superior (3b) de polmero termoadhesivo, y en someter el soporte (2) a un tratamiento trmico, de forma de hacer fundir dicho polmero termoadhesivo sobre dicha subcapa de proteccin. El polmero que forma la subcapa (3a) es un polmero no reticulado, pero reticulable, por aplicacin de un bombardeo electrnico que, adems, tiene una estructura polimrica que es compatible con la del polmero termoadhesivo de la capa superior (3b). Despus del tratamiento trmico, se somete el soporte de entelado (2) a la accin de un bombardeo electrnico, principalmente, un bombardeo electrnico, de forma de reticular el polmero de dicha subcapa (3a). Preferentemente, el polmero de la sub-
29
capa (3a) y el polmero de la capa superior (3b) tienen la misma estructura polimrica, ya que se trata de copoliamida o de polietileno. (71) LAINIERE DE PICARDIE BC
BUIRE COURCELLES, F-80200 PERONNE, FR
cuatro plaquetas rebatibles obturadoras del pasaje, asociadas a una barra de comando manual que las dispone, gradualmente, en las posiciones de apertura y cierre. (71) GORDYN, DIRK CARLOS
EMILIO LAMARCA 2428, (1611) DON TORCUATO, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) LEFEBVRE, JEAN - LABRE, FRANOIS - LE HOUARNER, YVES (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 107 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (51) (54) AR049506 A1 P050102125 23/05/05 E04F 21/02 MAQUINA REVOCADORA PARA SUPERFICIES EDILICIAS (57) Es una mquina revocadora del tipo que combina la utilizacin de una tolva receptora del material en polvo, el cual cae por gravedad hacia una cmara de mezclado, donde tambin ingresa el agua propulsada por una correspondiente bomba de agua; en dicha cmara acta un eje aleteado de transporte acoplado a un motor de accionamiento, que a la vez conduce la mezcla hacia un conjunto rotor- estator que acta como bomba impulsora de la mezcla hacia la lanza de proyeccin en el que se asocia con el ingreso de aire comprimido para producir la salida a presin de la mezcla elaborada; todo el conjunto est montado en un bastidor liviano que se apoya en un par de patas fijas y un par de ruedas para su desplazamiento por empuje manual. La novedad radica en que invencin entre la descarga de la tolva de alimentacin del material en polvo y la boca receptora de la cmara de mezclado, se intercala un medio dosificador de la cantidad de material que ingresa a la cmara, que se regula manualmente. Dicho medio dosificador comprende
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049507 A1 P050102205 27/05/05 US 10/855925 27/05/04 A24B 15/24 RELLENO DE TABACO CON BAJO CONTENIDO DE NITROGENO (57) Un proceso para fabricar un material para fumar con niveles reducidos de compuestos nitrogenados que consiste en poner en contacto un material de tabaco con un solvente acuoso, separar el solvente acuoso de la porcin de fibra de tabaco, mezclar la porcin de fibra de tabaco con un material que contiene celulosa, y opcionalmente volver a agregar el solvente acuoso que se puede haber tratado y/o concentrado. (71) BROWN & WILLIAMSON HOLDINGS, INC.
103 FOULK ROAD, SUITE 117, WILMINGTON, DELAWARE 19803, US
(72) MUA, JOHN-PAUL (74) 465 (41) Fecha: 09/08/2006
30
Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049508 A1 P050102252 01/06/05 US 60/576194 01/06/04 H04L 12/56 SISTEMAS Y METODOS PARA EL HANDOFF BASADO EN PAQUETES, EN SISTEMAS DE COMUNICACIONES INALAMBRICOS (57) Un mtodo para transmitir tramas a un terminal de acceso, que comprende: identificar una primera pluralidad de tramas, con un primer identificador de caminos; identificar una segunda pluralidad de tramas, con un segundo identificador de caminos; proveer la primera pluralidad de tramas, a una primera funcin de acceso; proveer la segunda pluralidad de tramas, a una segunda funcin de acceso; transmitir, desde la primera funcin de acceso, por medio de un enlace inalmbrico; y transmitir, desde la segunda funcin de acceso, por medio de otro enlace inalmbrico. Se proveen sistemas y mtodos para proveer handoff basado en paquetes, en sistemas de comunicacin inalmbricos. (71) QUALCOMM INCORPORATED
5775 MOREHOUSE DRIVE, SAN DIEGO, CALIFORNIA 921211714, US
(51) (54)
(57)
(72) GILLIES, DON - HORN, GAVIN - JAIN, NIKHIL AGASHE, PARAG A. (74) 194 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(71)
AR049509 A1 P050102256 02/06/05 US 60/576698 02/06/04 US 11/096141 31/03/05 H04L 1/00 UN METODO Y UN APARATO PARA CONFIGURAR UN EQUIPO DE USUARIO (UE) DE RED INALAMBRICA DE AREA LOCAL DE INTERFUNCIONAMIENTO (I-WLAN) PARA ACCEDER A UN SISTEMA DE CONMUTACION DE PAQUETES (PS) EN BASE AL PROYECTO DE COLABORACION DE TERCERA GENERACION (3GPP) A TRAVES DE UNA I-WLAN Un mtodo para configurar un equipo de usuario (UE) de red inalmbrica de rea local en inter-funcionamiento (I-WLAN) para acceder a un sistema del proyecto de colaboracin de tercera generacin (3GPP) comienza iniciando una conexin de un EU al sistema del 3GPP, paso de inicio que incluye indicar las capacidades de protocolo de inter-funcionamiento del UE. Se solicita una autenticacin y una autorizacin de la conexin del UE a travs de la WLAN al sistema del 3GPP que incluye la indicacin de las capacidades de protocolo de inter-funcionamiento del UE. El sistema del 3GPP determina si acepta el pedido del UE, que incluye un examen de las capacidades de protocolo de inter-funcionamiento del UE. Se instancia un protocolo de inter-funcionamiento en el UE, por el cual se configura el UE para que inter-opere con el sistema del 3GPP. INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION
300 DELAWARE AVENUE, SUITE 527, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US
(72) SHAHEEN, KAMEL M. (74) 108
31
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049511 A1 P050102354 09/06/05 US 60/578491 10/06/04 C07D 403/04, 403/14, A61K 31/506, A61P 35/00 COMPUESTOS Y COMPOSICIONES COMO INHIBIDORES DE QUINASA DE PROTEINA (57) Mtodos para utilizar tales compuestos con el fin de tratar o prevenir enfermedades o desrdenes asociados con una actividad de quinasa anormal o desregulada, en particular enfermedades o desrdenes que involucren la activacin anormal de las quinasas Abl, BCR-Abl, PDGF-R, trkB, c-SRC, BMX, FGFR3, -, , 2, , 22, MKK4, c-RAF, MKK6, SAPK2 y SAPK2. Reivindicacin 1: Un compuesto de la frmula (1), en donde: m y n se seleccionan independientemente a partir de 0, 1, y 2; R1 se selecciona a partir de -XNR5R6, -XOR5, -XC(O)R5, -XR5 y -XS(O)0-2R5; en donde X es un enlace o alquileno C1-4 opcionalmente sustituido por uno o dos radicales de alquilo C1-6; R5 se selecciona a partir de hidrgeno, alquilo C1-6, arilo C6-10-alquilo C0-4, heteroarilo C5-10-alquilo C0-4, cicloalquilo C3-10-alquilo C0-4, y heterocicloalquilo C3-10alquilo C0-4; y R6 se selecciona a partir de hidrgeno y alquilo C1-6; R5 y R6, junto con el tomo de nitrgeno con el que estn unidos R5 y R6 entre s, forman heteroarilo o heterocicloalquilo; en donde cualquier arilo, heteroarilo, cicloalquilo, y heterocicloalquilo de R5, o la combinacin de R5 y R6, pueden estar opcionalmente sustituidos con uno a tres radicales independientemente seleccionados a partir de halgeno, nitro, ciano, hidroxilo, alquilo C1-6, alcoxilo C1-6, alquilo sustituido por halgeno, alcoxilo sustituido por halgeno, -XNR7R8, -XOR7, -XNR7 S(O)2R8, -XNR7S(O)R8, -XNR7SR8, -XC(O)NR7R8, XC(O)NR7XNR7R8, -XNR7(O)NR7R8, -XNR7XNR7R8, -XNR7XOR7, -XNR7C(=NR7)NR7R8, -XS(O)2R9, XNR7C(O)R8, -XNR7C(O)R9, -XR9, -XC(O)OR8, XS(O)2NR7R8, -XS(O)NR7R8, y -XSNR7R8; en donde X es un enlace o alquileno C1-4; R7 y R8 se seleccionan independientemente a partir del grupo que consiste en hidrgeno y alquilo C1-4; y R9 se selecciona a partir de heterocicloalquilo C3-10 y heteroarilo C5-10;
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049510 A1 P050102257 02/06/05 US 60/576700 02/06/04 US 11/112503 22/04/05 H04Q 7/20 UN METODO Y APARATO PARA INFORMAR SOBRE LAS CAPACIDADES DEL TERMINAL PARA SOPORTAR EL SERVICIO DE MENSAJES CORTOS (SMS) EN UNA WLAN Un mtodo para entregar un mensaje del servicio de mensajes cortos (SMS) a un equipo de usuario (UE) de una red inalmbrica de rea local de interfuncionamiento se inicia registrando el UE en una puerta de enlace para mensajes cortos de Protocolo de Internet (IP-SM-GW). Se enva un informe de capacidades desde el UE a la IP-SM-GW, y dicho informe de capacidades incluye las capacidades del UE. Se transmite un mensaje SMS desde un centro de servicio de mensajes cortos (SMSC) a la IP-SM-GW. Las capacidades del UE se evalan en la IP-SM-GW para determinar si el UE puede recibir el mensaje SMS, y el mensaje SMS es entregado al UE a travs de la IP-SM-GW si el UE tiene las capacidades para recibir el mensaje SMS. INTERDIGITAL TECHNOLOGY CORPORATION
300 DELAWARE AVENUE, SUITE 527, WILMINGTON, DELAWARE 19801, US
(57)
(71)
(72) SHAHEEN, KAMEL M. (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
32
en donde el heterocicloalquilo o heteroarilo R9 est opcionalmente sustituido con un radical seleccionado a partir del grupo que consiste en alquilo C1-4, XNR7XNR7R7, XNR7XOR7, y XOR7; R2 y R4 se seleccionan independientemente a partir de halgeno, hidroxilo, alquilo C1-4, alcoxilo C1-4, alquilo C1-4 sustituido por halgeno, y alcoxilo C1-4 sustituido por halgeno; R3 se selecciona a partir de -NR10R11, -NR10 C(O)R11, -NR10S(O)0-2R11, y -NR10C(O)NR10R11; en donde R10 se selecciona a partir de hidrgeno y alquilo C1-6; R11 se selecciona a partir de arilo de C6-10, heteroarilo C5-10, cicloalquilo C3-10, y heterocicloalquilo C3-10; en donde cualquier arilo, heteroarilo, cicloalquilo, o heterocicloalquilo de R11 est opcionalmente sustituido por 1 a 3 radicales seleccionados a partir de halgeno, nitro, ciano, hidroxilo, alquilo C16, alcoxilo C1-6, alquilo sustituido por halgeno, alcoxilo sustituido por halgeno, -NR12C(O)R13, -NR12 C(O)NR12R13, -C(O)NR12R13, -NR12S(O)0-2R13 y S(O)0-2NR12R13; en donde R12 se selecciona a partir de hidrgeno y alquilo C1-6; R13 se selecciona a partir de arilo de C6-10, heteroarilo C5-10, cicloalquilo C3-10, y heterocicloalquilo C3-10; en donde cualquier arilo, heteroarilo, cicloalquilo, o heterocicloalquilo de R13 est opcionalmente sustituido con 1 a 3 radicales independientemente seleccionados a partir de halgeno, alquilo C1-6, alquilo sustituido por halgeno, alcoxilo C1-6, alcoxilo sustituido por halgeno, XNR7R8, arilo C6-10-alquilo C0-4, heteroarilo C5-10-alquilo C0-4, cicloalquilo C3-10-alquilo C0-4, heterocicloalquilo C3-10-alcoxilo C0-4, y heterocicloalquilo C3-10-alquilo C0-4; en donde X, R7, y R8 son como se describen anteriormente, y en donde cualquier sustituyente de arilo, heteroarilo, cicloalquilo, o heterocicloalquilo de R13 est adems opcionalmente sustituido por 1 a 3 radicales independientemente seleccionados a partir de halgeno, alquilo C1-6, alquilo C1-6 sustituido por halgeno, alquilo C1-6 sustituido por hidroxilo, alcoxilo C1-6, heterocicloalquilo C3-10, y alcoxilo C16 sustituido por halgeno; y las sales farmacuticamente aceptables, hidratos, solvatos, e ismeros del mismo. (71) IRM LLC
HURST HOLME, 12 TROTT ROAD, HAMILTON, BERMUDA HM 11, BM
(22) (30) (51) (54)
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) AR049512 A1 (21) P050102402
13/06/05 PCT/EP2004/051105 14/06/04 C07D 307/93, A61K 31/343, A61P 25/00 DERIVADOS DE TETRAHIDROFURANO TETRACICLICOS; COMPOSICIONES FARMACEUTICAS (57) Los compuestos pertenecen a la categora de derivados de tetrahidrofurano condensados utilizados para prevencin y tratamiento de trastornos psiquitricos y neurolgicos por su afinidad de unin hacia receptores de serotonina, dopamima y con propiedades de inhibicin de la recaptacin de norepinefrina. Composiciones farmacuticas que los contienen. Reivindicacin 1: Un compuesto de frmula (1), su sal de adicin de cido o de base farmacuticamente aceptable, su forma estereoqumicamente isomrica, su forma de N-xido y su profrmaco, donde: n es un nmero entero igual a 0,1, 2, 3, 4, 5 6; p es un nmero entero igual a 0, 1, 2, 3 4; q es un nmero entero igual a 0, 1, 2, 3 4; r es un nmero entero igual a 0, 1, 2, 3, 4 5; R1 y R2 cada uno se selecciona, independientemente, del grupo de hidrgeno; alquilo C1-6; alquil C1-6-carbonilo; halometilcarbonilo; arilo; alquilsulfonilo y alquilo C16 sustituido con hidroxi, alquiloxi C1-6, carboxilo, alquil C1-6-carboniloxi, alquiloxi C1-6-carbonilo o arilo; o R1 y R2 en forma conjunta con el tomo de nitrgeno al cual estn unidos pueden formar un anillo morfolinilo o un radical seleccionado del grupo de frmulas (2), donde: R9, R10, R11 y R12 cada uno independientemente se selecciona del grupo de hidrgeno; halo; halometilo y alquilo C1-6; m es un nmero entero igual a 0, 1, 2 3; R13, R14, R15 y R16 cada uno se selecciona independientemente del grupo de hidrgeno; alquilo C1-6; arilo y arilcarbonilo; o R15 y R16 en forma conjunta pueden formar un radical bivalente alcanodiilo C4-5; R17 se selecciona del grupo de hidrgeno; alquilo C1-6; alquil C1-6-carbonilo; halometilcarbonilo; alquiloxi C1-6-carbonilo; arilo; di(aril)metilo; alquilo C1-6 sustituido con hidroxi, alquiloxi C1-6, carboxilo, alquil C1-6-carboniloxi, alquiloxi C1-6-carbonilo y arilo; cada R3 se selecciona, independientemente, del grupo de hidrgeno; halo; ciano; hidroxi; halometilo; halometoxi; carboxilo; nitro; amino; mono- o di(alquil C1-6)amino; alquil C1-6-carbonilamino; aminosulfonilo; mono- o di(alquil C16)aminosulfonilo; alquilo C1-6; alquiloxi C1-6; alquil C14 6-carbonilo y alquiloxi C1-6-carbonilo; cada R se selecciona, independientemente, del grupo de hidrgeno; halo; ciano; hidroxi; halometilo; halometoxi; carboxilo; nitro; amino; mono- o di(alquil C1-6)amino; alquil C1-6-carbonilamino; aminosulfonilo; mono- o di(alquil C1-6)aminosulfonilo; alquilo C1-6; alquiloxi C16; alquil C1-6-carbonilo y alquiloxi C1-6-carbonilo; cada R5 se selecciona, independientemente, del grupo de alquilo C1-6; ciano y halometilo; R6 y R7 cada uno, independientemente del otro, se selecciona del grupo de hidrgeno, hidroxi, alquilo C1-6, halometilo y alquiloxi C1-6; con la condicin de que R6 y R7 no sean simultneamente hidrgeno; o R6 y R7 tomados en forma conjunta puedan formar un radical metileno (=CH2); o, junto con el tomo de carbono
33
al cual estn unidos, un carbonilo; y arilo es fenilo; o fenilo sustituido con 1, 2 3 sustituyentes seleccionados del grupo de halo, hidroxi, alquilo C1-6 y halometilo. (71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE
WARE 19803, US
(72) ALMANZAR, SERGIO A. - DUQUE, MARIA C. FRETWELL, MICHAEL R. (74) 438 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR049513 A1 P050102428 14/06/05 US 60/580409 17/06/04 US 11/126858 10/05/05 D06F 75/10 PLANCHA A VAPOR Una plancha elctrica incluye una carcasa; una cara inferior conectada a la carcasa; un calentador para calentar la cara inferior; un sistema de contencin de fluido conectado a la carcasa, el sistema de contencin de fluido comprende un primer depsito de fluido y un segundo depsito solamente para agua conectado a la cara inferior, y un sistema de liberacin de fluido para dispensar fluido del primer depsito y agua del segundo depsito. El sistema de liberacin de fluido comprende una boquilla de rociado conectada a la carcasa y una bomba que conecta el primer depsito a la boquilla de rociado. El sistema de liberacin de fluido est preparado para dispensar el fluido del primer depsito solamente a travs de la boquilla de rociado y sin adicionar agua del segundo depsito. HP INTELLECTUAL CORP.
2751 CENTERVILLE ROAD, SUITE 352, WILMINGTON, DELA-
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049514 A1 P050102458 15/06/05 US 60/579267 15/06/04 A23L 2/40 PRODUCTOS AIREADOS SIMILARES A LA CREMA Y PROCESOS (57) Productos lquidos, espumosos similares a la crema, que incluyen componentes primero y segundo, que cooperan cuando se los combina con una bebida que contiene agua para impartir crema a la bebida mientras se forma una capa de espuma que permanece sobre la bebida, con una porcin de la capa de espuma que permanece sobre la bebida y el resto se derrite al menos parcialmente, o se dispersa en menos de aproximadamente 20 segundos despus de su combinacin con la bebida para proveer un color blanquecino y sabor de crema a la bebida. El producto lquido similar a la crema y los mtodos para hacer y utilizar el mismo, incluyen tpicamente un componente lquido que contiene gas atrapado, tal como el aire. La cantidad de espuma generada en la bebida est en funcin del exceso
(71)
34
del producto lquido, espumoso, similar a la crema. (71) NESTEC S.A.

CH-1800 VEVEY, CH
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049517 A1 P050102465 16/06/05 FR 04 06608 17/06/04 A61K 31/573, 31/59, A61P 17/06 UTILIZACION DE UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE COMPRENDE CALCITRIOL Y PROPIONATO DE CLOBETASOL PARA EL TRATAMIENTO DE LA PSORIASIS Y DICHA COMPOSICION (57) Una composicin farmacutica destinada al tratamiento de la psoriasis, caracterizada porque comprende propionato de clobetasol y calcitriol, en una cantidad apropiada para una aplicacin una vez por da sobre la o las partes de la piel afectada(s) por psoriasis. (71) GALDERMA S.A.
ZUGERSTRASSE 8, CH-6330 CHAM, CH
(74) 194 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049515 A1 P050102459 15/06/05 US 60/579267 15/06/04 A23L 2/40 PRODUCTOS LIQUIDOS SIMILARES A LA CREMA AUTOESPUMANTES, Y PROCESOS (57) Productos similares a la crema, lquidos, autoespumantes, que incluyen un componente lquido que incluye un componente cido comestible, y un segundo componente lquido que comprende una sal comestible, siendo cada lquido estable en los estantes adems de estar operativamente asociado, de manera tal que cuando los lquidos primero y segundo se combinan se genera dixido de carbono para ayudar en la provisin de la espuma de manera que cuando el producto similar a la crema lquido se combina con la bebida, una porcin del producto similar a la crema se derrite o dispersa en menos de aproximadamente 20 segundos en la bebida para impartir un sabor de crema y un color blanquecino a la bebida, formando el resto del producto similar a la crema una espuma que tiene una densidad que es inferior a la intensidad de la bebida de manera de permanecer sobre la parte superior de la bebida en forma de una capa espuma visible, y mtodos para hacer bebidas espumadas con los mismos. La cantidad de espuma generada en la bebida depende del rebosado del producto similar a la crema lquido espumante. (71) NESTEC S.A.
CH-1800 VEVEY, CH
(72) ANDRES, PHILIPPE (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) AR049518 A1 P050102466 16/06/05 FR 04 06610 17/06/04 A61K 31/573, 31/59, 31/592, 31/593, 47/08, 47/10, 47/14, 47/24, A61P 17/06 (54) COMPOSICION FARMACEUTICA QUE COMPRENDE UN AGENTE SILICONADO Y DOS PRINCIPIOS ACTIVOS SOLUBILIZADOS (57) Una composicin farmacutica estable, anhidra, que comprende un agente siliconado que comprende, al menos, un elastmero organopoli-siloxano y a ttulo de principios activos, vitamina D o un derivado de la vitamina D y un corticosteroide, a su procedimiento de preparacin, y a su utilizacin para el tratamiento tpico de la psoriasis y otras afecciones cutneas. (71) GALDERMA S.A.
(74) 194 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049516 A1 P050102462 15/06/05 EP 04076776.6 16/06/04 A23L 3/3463 COMPOSICION ANTIMICROBIANA PARA PRODUCTOS ALIMENTICIOS (57) Una composicin antimicrobiana que comprende al menos un agente antimicrobiano y al menos un inhibidor de una protena citocromo p450. Adems, se provee un producto alimenticio que comprende una composicin antimicrobiana de la presente. (71) DSM IP ASSETS B.V.
HET OVERLOON 1, 6411 TE HEERLEN, NL
(72) ZANUTTO, LESLIE - ORSONI, SANDRINE - TONGLET, EMILIE - MALLARD, CLAIRE (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) AR049519 A1 P050102468 16/06/05 FR 04 06616 17/06/04 A61K 31/57, 31/593, 9/12, 47/10, 47/44, 7/00, 7/42,
(74) 1370
35
7/48, 31/355, A61P 17/00 (54) COMPOSICION EN FORMA DE SPRAY QUE COMPRENDE UNA ASOCIACION DE ACTIVOS FARMACEUTICOS, COMO PROPIONATO DE CLOBETASOL Y CALCITROL, UNA FASE ALCOHOLICA Y UNA FASE OLEOSA (57) Una composicin anhidra en forma de spray que comprende como activo farmacutico a la asociacin de propionato de clobetasol y de calcitriol, una fase alcohlica y una fase oleosa en un medio fisiolgicamente aceptable, a su procedimiento de preparacin, a su utilizacin en cosmtica y en dermatologa. (71) GALDERMA S.A.
(10) (21) (22) (30) (51)
(72) WILLCOX, NATHALIE - ORSONI, SANDRINE (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR049520 A1 P050102469 16/06/05 GB 0413582 17/06/04 GB 0427447 15/12/04 A61K 7/32 COMPOSICIONES COSMETICAS DE DIMETILETER, ETANOL Y AGUA Una composicin de pulverizacin cosmtica que comprende etanol, DME (dimetilter) y agua en proporciones que oscilan entre 11% y 24% y entre 27% y 50% del peso del agua, basndose en el peso total del etanol, DME y agua presentes en la composicin, la relacin de peso entre DME y etanol oscila entre 2:1 y 3,5:1; para, por ejemplo, una composicin desodorante. Reivindicacin 5: Una composicin de pulverizacin cosmtica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones anteriores que comprende un activo cosmtico adicional. Reivindicacin 6: Una composicin de pulverizacin cosmtica de acuerdo con la reivindicacin 5, caracterizada porque el activo cosmtico adicional particular se encuentra presente en una cantidad de 0,1% y la cantidad total de los activos cosmticos adicionales es de 5% o menos, dichos porcentajes son del peso de la composicin total. Reivindicacin 7: Una composicin de pulverizacin cosmtica de acuerdo con la reivindicacin 5 6, caracterizada porque el activo cosmtico adicional es un activo desodorante. UNILEVER N.V.
WEENA 455, 3013 AL ROTTERDAM, NL
AR049521 A1 P050102490 17/06/05 EP 04102837.4 21/06/04 C07D 487/04, A61K 31/519, 31/4162, A61P 25/00, 25/18, 25/28 //(C07D 487/04, 231:00, 239:00) (54) DERIVADOS DE PIRRAZOL-PIRIMIDINA (57) La presente trata de derivados de pirrazol-pirimidina, procedimiento de preparacin, composiciones farmacutica que los contienen y usos en enfermedades como psicosis, esquizofrenia, Alzheimer, y trastornos cognitivos. Reivindicacin 1: Un compuesto de acuerdo con la frmula (1) en donde p es 0 1; R1 y R2 independientemente de cada uno pueden ser H; halgeno; alquilo inferior opcionalmente sustituido por alcoxilo inferior; alcoxilo inferior opcionalmente sustituido por uno o ms halgenos, o CF3; R3 es alquilo inferior; hidroxi-alquilo inferior; o NRaRb; Ra y Rb son independientemente seleccionados del grupo consistente en: H; alquilo inferior opcionalmente sustituido por uno o ms hidroxilo, fluoro, cicloalquilarilo, heteroarilo o NRcRd, en donde Rc y Rd se seleccionan independientemente de H o alquilo inferior; cicloalquilo; arilo; heteroarilo; o Ra y Rb pueden formar un anillo heterocclico de 5 6 miembros opcionalmente sustituido junto con el tomo de N al que estn unidos; R4 es H, Cl, alcoxilo inferior, cicloalquilo o alquilo inferior recto que est opcionalmente sustituido por uno o ms F; R5 es H; halgeno o alquilo inferior; as como sales farmacuticamente aceptables de los mismos: con la excepcin de los compuestos con las siguientes frmulas: 7(difluoro-metil)-5-(4-metilfenil)-N-[3-(4-morfolinilsulfonil)fenil]-pirazol[1,5-a]pirimidina-3-carboxamida; 7-(difluoro-metil)-N-[3-(4-morfonilsulfonil)fenil]5-fenil]-pirazol[1,5-a]pirimidina-3-carboxamida; y 7(difluoro-metil)-5-(4-metoxifenil)-N-[3-(4-morfolinilsulfonil)fenil]pirazol[1,5-a]pirimidina-3-carboxamida. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
(72) GOETSCHI, ERWIN - WICHMANN, JUERGEN WOLTERING, THOMAS JOHANNES (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(71)
(72) COXON, ANDREW CHARLES - SHEARMUR, THOMAS EDWARD - KUTAY, SUSAN MICHELLE (74) 108 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
36
(10) (21) (22) (30) (51) (54)
AR049522 A1 P050102500 17/06/05 DE 10 2004 031 181.1 28/06/04 C09C 1/24 PROCEDIMIENTO DE PREPARACION DE UNA COMPOSICION, Y USO DE LA MISMA COMO ADSORBENTE DE FOSFATOS (57) La presente se refiere a un procedimiento para la preparacin de una novedosa composicin, as como al uso de la composicin como adsorbente de fosfatos, particularmente para la administracin a seres humanos y animales. Reivindicacin 1: Procedimiento de preparacin de una composicin, que comprende las siguientes etapas: a) agregar al menos una base a una solucin acuosa de sal frrica que contiene sulfatos y/o nitratos, formando un precipitado de hidrxido de hierro; b) eventualmente lavar el precipitado resultante una o varias veces con agua, obtenindose una suspensin acuosa de hidrxido de hierro; c) agregar a la suspensin acuosa resultante al menos otro componente que inhibe el envejecimiento del precipitado de hidrxido de hierro obtenido en la etapa (b); y d) secar la composicin obtenida en la etapa (c). (71) VIFOR (INTERNATIONAL) AG
RECHENSTRASSE 37, CH-9001 ST. GALLEN, CH
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049524 A1 P050102525 17/06/05 DE 10 2004 029 469.0 18/06/04 C07D 231/14, A01N 43/56 (ORTO-FENIL)-ANILIDAS DE ACIDO 1-METIL-3DIFLUOROMETIL-PIRAZOL-4-CARBOXILICO Y SU USO COMO FUNGICIDA (57) La presente se refiere a (orto-fenil)-anilidas de cido 1-metil-3-difluorometil-pirazol-4-carboxlico de la frmula (1), en la que los sustituyentes tienen los siguientes significados: R1 y R2 significan, independientemente, halgeno, alquilo C1-6, halgeno-alquilo C1-6, ciano, nitro, metoxi, trifluorometoxi o difluorometoxi. (71) BASF AKTIENGESELLSCHAFT
D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE
(72) MLLER, HANS-MARTIN - PHILIPP, ERIK - GEISSER, PETER (74) 190 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049523 A1 P050102503 17/06/05 US 10/885556 06/07/04 D21H 17/28 COMPOSICIONES MULTIFUNCIONALES DE ALMIDON (57) Un mtodo para aplicar aditivos termosensibles al papel durante un proceso de fabricacin de papel que consta de los siguientes pasos: a) proveer una mezcla seca que incluye un compuesto de almidn crudo y uno o ms aditivos termosensibles para la fabricacin de papel; b) agregar la mezcla seca al agua para formar una suspensin sin cocer el almidn; c) proveer una matriz de papel que posee una superficie superior y una superficie inferior; d) aplicar la suspensin a la superficie superior de la matriz de papel y dejar que por lo menos una parte de la suspensin penetre la superficie inferior de la matriz de papel; y e) calentar la matriz de papel luego de aplicar la suspensin para cocer una parte o todo el almidn. (71) CORN PRODUCTS INTERNATIONAL, INC.
6500 SOUTH ARCHER ROAD, BEDFORD PARK, ILLINOIS 60501-1933, US
(74) 194 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049525 A1 P050102536 21/06/05 US 60/605804 31/08/04 A45C 13/28 SISTEMA Y METODO DE CERRAMIENTO DE
(74) 195
37
TRES ETAPAS Y DE MULTIPLES PUNTOS, PARA EQUIPAJE (57) Se revela un mtodo y sistema para proporcionar varias etapas de cierre de una maleta de equipaje, 2, que incluyen una etapa abierta, una etapa de pre-cerramiento en la que uno o ms mecanismos de acerrojamiento est acoplados, y una etapa segura en la que una accin de halado acerca ambas envolturas de la maleta equipaje 2 la una a la otra. Tambin se revela un mtodo y sistema para el aseguramiento automtico del acerrojamiento adecuado de los mltiples mecanismos de acerrojamiento alrededor del permetro de una maleta de equipaje 2. Los mecanismos de acerrojamiento pueden alinearse mediante el uso de un nico mecanismo operativo, 16. La presente comprende un sistema de baja friccin, duradero, La presente asegura la seguridad de las pertenencias de un usuario al proporcionar el grado extra de cierre. El usuario disfruta de un nico mecanismo operativo, 16, y solamente ha de ejercer un grado limitado de presin para acerrojar la maleta, 2, gracias a un diseo ms inteligente del nico mecanismo operativo, 16. El usuario no necesita preocuparse por la posibilidad que su maleta 2 se abra imprevistamente debido a un mecanismo de acerrojamiento fallado. (71) SAMSONITE CORPORATION
11200 EAST 45TH AVENUE, DENVER, COLORADO 80239, US
(10) (21) (22) (30) (51) (54)
AR049526 A1 P050102542 21/06/05 PCT/US2004/019938 22/06/04 G01F 1/84 ELEMENTOS ELECTRONICOS DEL MEDIDOR Y UN METODO PARA DETECTAR UN MATERIAL RESIDUAL EN UN CONJUNTO DE CAUDALIMETRO (57) De acuerdo con el presente se proporcionan elementos electrnicos del medidor (20) y un mtodo para detectar un material residual en un conjunto (10) de caudalmetro. Los elementos electrnicos del medidor (20) incluyen un sistema de procesamiento (22) adaptado para hacer que el caudalmetro (5) haga vibrar el conjunto (10) de caudalmetro y reciba una respuesta vibracional (31) del conjunto (10) de caudalmetro. Los elementos electrnicos del medidor (20) incluyen adems un sistema de almacenamiento (24) configurado para almacenar parmetros y datos del caudalmetro. Los elementos electrnicos del medidor (20) estn adems caracterizados porque el sistema de procesamiento (22) est configurado para comparar la respuesta vibracional (31) con un umbral (30) de material residual predeterminado para detectar el material residual. (71) MICRO MOTION, INC.
7070 WINCHESTER CIRCLE, BOULDER, COLORADO 80301, US
(72) SIJMONS, ERIK - VAN HOYE, WILLY - BOUDRY, RUDI - ACKERMAN, TOBIAS (74) 1077 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
38
(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)
AR049527 A1 P050102550 21/06/05 US 60/581498 21/06/04 A21D 13/00, A23G 3/00 MEDIALUNAS Y METODO PARA MOLDEARLAS Mtodo para preparar un intermedio de media luna (croissant) que comprende moldear el producto intermedio en forma triangular con un borde principal y dos bordes opuestos y realizar al menos un corte 202 substancialmente perpendicular al borde principal que no cruce ninguno de los bordes. El moldeado y corte pueden ser simultneos, con un aparato automatizado. Adems comprende enrollarlo envolviendo una cola alrededor del borde principal y un repulgue 122 entre los extremos. El producto correspondiente comprende una porcin de masa triangular con al menos un corte y repulgue y tiene 4 a 10 mm. de espesor. Presenta as un alivio de tensin para no perder el repulgue durante el horneado. Se aplica en el campo de productos de masa para ser horneados, cocidos o fritados. (71) GENERAL MILLS MARKETING, INC.
NUMBER ONE GENERAL MILLS BOULEVARD, MINNEAPOLIS, MINNESOTA 55426, US
zo; y mover las fibras de la trama de tela no tejida para darles la forma de un lazo. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
ONE PROCTER & GAMBLE PLAZA, CINCINNATI, OHIO 45202, US
(72) CURRO, JOHN JOSEPH - BOND, ERIC BRIAN HAMMONS, JOHN LEE - HOYING, JODY LYNN LLOYD, SUSAN NICOLE - TURNER, ROBERT HAINES - YOUNG, TERRILL ALAN (74) 782 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(72) GOEDEKEN, DOUGLAS L. - SIERZANT, ROSEBUD L. - OPPENHEIMER, ALAN A. (74) 464 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049528 A1 P050102555 21/06/05 US 60/581679 21/06/04 D04H 11/00, A61F 13/15 TRAMA DE TELA NO TEJIDA, ARTICULO QUE COMPRENDE UNA TRAMA DE TELA NO TEJIDA Y METODOS PARA PRODUCIR UNA TRAMA DE TELA NO TEJIDA (57) Una trama de tela no tejida que comprende por lo menos una regin que comprende una pluralidad de lazos. Por lo menos uno de los lazos tiene una relacin de longitud de circunferencia del lazo con respecto a la longitud de base del lazo mayor de aproximadamente 4:1. Los lazos tambin pueden tener una longitud de base inferior a 0,5 cm. y una longitud de base inferior al ancho mximo de los lazos. La presente tambin se refiere a artculos seleccionados del grupo formado por artculos higinicos y paos desechables que comprenden una trama de tela no tejida, caracterizada porque al menos una regin de la trama de tela no tejida comprende lazos en al menos 10% del rea superficial de la trama de tela no tejida. Tambin se incluye un mtodo para producir una trama de tela no tejida que comprende una pluralidad de lazos. El mtodo comprende los pasos de proveer una trama de tela no tejida; un medio para mover las fibras de la trama de tela no tejida para darles la forma de un la(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049529 A1 P050102558 21/06/05 US 60/581420 21/06/04 B32B 27/36, 27/34, B65D 81/34 ARTICULO QUE COMPRENDE UNA PELICULA MULTICAPA DE POLIESTER (57) Artculos que comprenden pelculas multicapa coextruidas con capas de polister y poliamida adheridas con un copolmero de polister y un cido sulfnico o un derivado, con propiedades de alta barrera para el oxgeno y de resistencia a la temperatura que se pueden calentar a 425F (aproximadamente 218 221C) en un horno convencional. Los artculos son envases, como por ejemplo bolsas, sachs, y cajas que son tiles en particular para envasar y cocinar materias alimenticias como por ejemplo carne, aves, mariscos, etc.. (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY
1007 MARKET STREET, D4070-A, WILMINGTON, DELAWARE 19898, US
(72) BROWN, MICHAEL JOSEPH (74) 627 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
39
(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)
AR049530 A1 P050102608 24/06/05 EP 04015066.6 26/06/04 C07D 231/38, 231/44, A01N 43/56 AGENTES PLAGUICIDAS La presente se refiere a derivados de 5-(oximinoalquil- e hidrazonoalquil-amino)pirazol de frmula (1) o sales de los mismos, a procesos para su preparacin, a composiciones de los mismos, y a su uso para la represin de plagas (que incluyen artrpodos y helmintos). Reivindicacin 1: Un compuesto de la frmula (1) en la cual: R1 es CN, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, halgeno, CSNH2 o C(=N-V)-S(O)r-Q; R2 es halgeno; W es N o C-halgeno; R3 es CF3, OCF3 o SF5; R4 es H, CO2-alquilo C1-6, CO2-haloalquilo C1-6, CO2-alquenilo C3-6, CO2-alquinilo C2-6, CO2-(CH2)mR8, (CH2)qR8, COR9, (CH2)qR10 o SO2R11; o alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o CO-alquilo C1-6, estando los cuatro ltimos grupos mencionados insustituidos o sustituidos con uno o ms radicales R12; o cicloalquilo C3-6 insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6 y haloalquilo C1-6; R5 y R5a son cada uno independientemente H, alquilo C1-4 o (CH2)qR8; R6 es H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o (CH2)qR8; R7 es alquilo C1-3 o haloalquilo C1-3; R8 es fenilo insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, CN, NO2, OH, S(O)pR13 y NR14R15; R9 y R9a son cada uno independientemente H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, cicloalquil C3-6-alquilo C1-4, (CH2)qR8 o (CH2)qR10; R10 es heterociclilo insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, NO2, CN, CO2-alquilo C1-6, S(O)pR13, OH y oxo; R11 es cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, (CH2)qR8 o R10; o es alquilo C1-6 insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por R12; R12 es halgeno, alcoxi C16, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C3-6, haloalqueniloxi C36, alquiniloxi C3-6, haloalquiniloxi C3-6, cicloalquilo C316 13 9 14 7, S(O)pR , CN, NO2, OH, COR , NR R , NR9 14 9 16 9 14 COR , NR SO2R , CONR R , SO2NR9R14, O(CH2)qR8, O(CH2)qR10, ONR9R9a o CO2R13; R13 es alquilo C1-6 o haloalquilo C1-6; R14 y R15 son cada uno independientemente H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C3-6, haloalquenilo C3-6, alquinilo C3-6, cicloalquilo C3-6 o cicloalquilo C3-6-alquilo C1-6; o R14 y R15, junto con el tomo N unido forman un anillo de 5 6 miembros, saturado o insaturado que contiene opcionalmente un heterotomo adicional en el anillo que se selecciona de O, S y N, estando el anillo insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6 y oxo; R16 es alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C3-6, haloalquenilo C3-6, alquinilo C3-6, cicloalquilo C3-6 o
(CH2)qR8; V es H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, (CH2)qR8, COR13, CO2-alquilo C1-6, S(O)pR13, o S(O)p-(CH2)qR8; Q es alquilo C1-6 o CH2R8; X es O NR17; Y es CO-Za, CHO, SO2Za, COCO-Za, CO2Z, CS-Za o Zb; o R17, Y y el tomo N unido forman juntos un anillo saturado de 5 6 miembros que contiene opcionalmente un heterotomo adicional en el anillo que se selecciona de O, S y N, estando el anillo insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6 y haloalquilo C1-6; Z es alquenilo C3-6, alquinilo C3-6, R8, R10 o alquilo C1-7, estando dicho ltimo grupo mencionado insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por R18; o cicloalquilo C1-6 insustituido o sustituido con uno o ms radicales alquilo C1-6 o halgeno; Za es Z o NR19R20; Zb es Z o H; R17 es H, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, R8 o alquilo C16, estando dicho ltimo grupo mencionado insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por R18; o cicloalquilo C1-6, estando dicho ltimo grupo mencionado insustituido o sustituido con uno o ms radicales alquilo C1-6 o halgeno; R18 es halgeno, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C3-6, alquiniloxi C3-6, cicloalquilo C3-6, S(O)pR16, CN, NO2, OH, NR9R14, R8, OR8, o CO2R13; R19 y R20 son cada uno independientemente H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, cicloalquil C3-6-alquilo C1-6 o (CH2)qR8; s es 1, 2 3; m y q son cada uno independientemente 0 1; n, p y r son cada uno independientemente 0, 1 2; y cada heterociclilo en los radicales arriba mencionados es independientemente un radical heterocclico que tiene 3 a 7 tomos en el anillo y 1, 2 3 heterotomos en el anillo seleccionados del grupo constituido por N, O y S; o una de sus sales aceptables como plaguicidas. (71) BAYER CROPSCIENCE S.A.
F-69009 LYON, FR
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049531 A1 P050102609 24/06/05 EP 04015065.8 26/06/04 C07D 231/44, 411/12, 405/12, A01N 43/56 COMPUESTOS PLAGUICIDAS
40
(57) La presente se refiere a derivados de 5-(ditio- o dioxialquilamino sustituido)pirazol de frmula (1) o sales de los mismos, a procesos para su preparacin, a composiciones de los mismos, y a su uso para la represin de plagas (que incluyen artrpodos y helmintos). Reivindicacin 1: Un compuesto de la frmula (1) en la cual: R1 es CN, alquilo C1-6, CF3, halgeno, CSNH2 o C(=N-V)-S(O)r-Q; R2 es halgeno; W es N o C-halgeno; R3 es CF3, OCF3 o SF5; R4 es H, CO2alquilo C1-6, CO2-haloalquilo C1-6, CO2-alquenilo C3-6, CO2-alquinilo C2-6, CO2-(CH2)mR8, (CH2)qR8, COR9, (CH2)qR10 o SO2R11; o alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o CO-alquilo C1-6, estando los cuatro ltimos grupos mencionados insustituidos o sustituidos con uno o ms radicales R12; o cicloalquilo C3-6 insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6 y haloalquilo C1-6; R5 y R5a son cada uno independientemente H, alquilo C1-4 o (CH2)qR8; R6 y R7 son cada uno independientemente alquilo C1-6, haloalquilo C1-6 o (CH2)qR8; o R6 y R7, junto con el resto enlazador X-C-Y forman un anillo seleccionado del grupo de frmulas (2); Ra, Rb, Rc, Rd, Re y Rf se seleccionan cada uno independientemente del grupo constituido por H, halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, R8 y CH2OR8; o CReRf juntos forman un radical C=O o C=CH2; Rg, Rh, Ri y Rj se seleccionan cada uno independientemente del grupo constituido por H, halgeno y alquilo C1-6; X e Y son cada uno independientemente O S(O)t; R8 es fenilo insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6, haloalcoxi C113 y NR14R15; R9 y R9a son ca6, CN, NO2, OH, S(O)pR da uno independientemente H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, cicloalquil C3-6-alquilo C18 10 10 es heterociclilo insustitui4, (CH2)qR o (CH2)qR ; R do o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, NO2, CN, CO2-alquilo C1-6, S(O)pR13, OH y oxo; R11 es cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, (CH2)qR8 o (CH2)qR10; o es alquilo C1-6 insustituido o sustituido con uno o ms radicales R12; R12 es halgeno, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C3-6, haloalqueniloxi C3-6, alquiniloxi C3-6, haloalquiniloxi C3-6, cicloalquilo C3-7, S(O)pR16, CN, NO2, OH, COR13, NR9R14, NR9COR14, NR9 SO2R16, CONR9R14, SO2NR9R14, OR8, ONR9R9a o CO2R13; R13 es alquilo C1-6 o haloalquilo C1-6; R14 y R15 son cada uno independientemente H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C3-6, haloalquenilo C3-6, alquinilo C3-6, cicloalquilo C3-6 o cicloalquil C3-6-alquilo C1-6; o R14 y R15, junto con el tomo N unido forman un anillo saturado de 5 6 miembros que contiene opcionalmente un heterotomo adicional en el anillo que se selecciona de O, S y N, estando el anillo insustituido o sustituido con uno o ms radicales seleccionados del grupo constituido por halgeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alcoxi C1-6 y oxo; R16 es alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C3-6, haloal-
quenilo C3-6, alquinilo C3-6, cicloalquilo C3-6 o R8; V es H, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, (CH2)qR8, COR13, CO2-alquilo C1-6, S(O)pR13, o S(O)pR8; Q es alquilo C1-6 o CH2R8; s es 1, 2 3; m, q y u son cada uno independientemente 0 1; n, p, r y t son cada uno independientemente 0, 1 2; y cada heterociclilo en los radicales arriba mencionados es independientemente un radical heterocclico que tiene 3 a 7 tomos de anillo y 1, 2 3 heterotomos en el anillo seleccionados del grupo constituido por N, O y S; o una de sus sales farmacuticamente aceptables. (71) BAYER CROPSCIENCE S.A.
F-69009 LYON, FR
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049532 A2 P050102642 27/06/05 US 09/182533 29/10/98 A22C 11/00 METODO PARA PROCESAR UNA TIRA ALARGADA DE MATERIAL ALIMENTICIO, Y METODO PARA CREAR Y PROCESAR UNA TIRA ALARGADA DE SALCHICHAS (57) Un mtodo para producir y procesar una tira de salchichas o de material alimenticio, implica producir
41
una tira eslabonada de material, depositar bucles eslabonados de la misma en los ganchos de una transportadora en movimiento, controlar la actividad coordinada de la produccin del producto con el movimiento de la transportadora, mover el producto hacia y a travs de una estacin de procesamiento, y de all a una estacin de descarga, mientras se detiene peridicamente el movimiento de la transportadora y la operacin de la mquina mientras se contina el movimiento de la transportadora a travs del rea de procesamiento. (62) AR019493A1 (71) TOWNSEND ENGINEERING COMPANY
2425 HUBBELL AVENUE, DES MOINES, IOWA 50317, US
(10) (21) (22) (51) (54)
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
AR049534 A1 P050102651 27/06/05 A22C 13/00 METODO PARA ABRIR EL RECUBRIMIENTO DE EMBUTIDOS (57) Un mtodo que posibilite la apertura del recubrimiento de los embutidos o chacinados, permitiendo hacer un corte longitudinal, transversal o diagonal en dicho recubrimiento, sea este natural o artificial, con el propsito de posibilitar la separacin del recubrimiento de la parte comestible del embutido. Un ejemplo de realizacin preferida aade a un embutido o chacinado del tipo salamn un hilo de un material ms resistente que el recubrimiento exterior del citado embutido, el que estar colocado longitudinalmente con salida de uno de los extremos al exterior, extremo que concluir con un pequeo botn de modo que tirando de dicho botn el hilo corte el recubrimiento aludido. (71) HIRSCHBERG, FEDERICO
LISANDRO DE LA TORRE 177, VICENTE LOPEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR
(72) HIRSCHBERG, FEDERICO (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049533 A1 P050102644 27/06/05 EP 04447156.3 29/06/04 A21D 10/00, 8/04, A23L 3/3445 PRODUCTO EMPAQUETADO PARA LA INDUSTRIA DE LA PANIFICACION DE UNA COMPOSICION EN POLVO (57) La presente se refiere a un producto para la industria de panificacin que comprende una composicin en polvo estable, comprendiendo dicha composicin en polvo, levadura activa y una composicin mejoradora del pan, y opcionalmente una composicin saborizante del pan. La presente tambin se refiere a su utilizacin y a un procedimiento para su preparacin. (71) PURATOS N.V.
INDUSTRIALAAN 25, ZONE MAALBEEK, B-1702 GROOT-BIJGAARDEN, BE
(10) (21) (22) (51) (54) AR049535 A4 M050102664 28/06/05 A47J 27/21 PAVA HERVIDORA DE USO MULTIPLE CON CONTROL DE TEMPERATURA (57) Una pava hervidora de uso mltiple con control de temperatura para calentamiento y lo similar, tal como las comercializadas actualmente y lo similar, del tipo utilizado preferentemente para obtener infusiones de bebidas para consumo humano y lo similar,
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
42
estando dicha pava hervidora caracterizada por una conformacin estructural de un cuerpo de chapa y lo similar, poseyendo una cubierta superior tapa y un piso hermtico de cierre de la misma naturaleza metlica, donde la mencionada tapa dispone de un termmetro para control de la temperatura del lquido interior y en su cubierta se encuentran grabados parmetros indicadores ptimos de temperatura. Completando dichos componentes posee un asa y manija de agarre tal de conformar el conjunto una pava hervidora de uso mltiple con control de temperatura, para calentamiento y lo similar, tal lo descripto en este modelo de utilidad. (71) ALONGI, ALFONSO
WASHINGTON 3848, (1430) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR
(72) ALONGI, ALFONSO (74) 1025 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) AR049536 A1 P050102668 28/06/05 US 60/583459 28/06/04 US 60/612563 23/09/04 (51) C07D 471/04, 487/04, 495/04, A61K 31/53, 31/437, 31/519, 31/5375, A61P 35/00 //(C07D 487/04, 239:00, 231:00) (C07D 487/04, 237:00, 221:00) (C07D 487/04, 221:00, 239:00), (C07D 487/04, 221:00, 253:00) (C07D 495/04, 333:00, 239:00) (C07D 471/04, 221:00, 221:00) (54) COMPUESTOS HETEROCICLICOS CONDENSADOS CON ACTIVIDAD INHIBITORIA DE LA PROTEINA TIROSINA CINASA; UNA COMPOSICION FARMACEUTICA QUE LOS CONTIENE COMO PRINCIPIO ACTIVO Y SU UTILIZACION EN EL TRATAMIENTO DEL CANCER
(57) Los compuestos son tiles como inhibidores de la protena cinasa y por lo tanto son tiles para el tratamiento del cncer y de otras enfermedades mediada por la protena cinasa. Reivindicacin 1: Un compuesto que tiene la frmula (1) (2) que incluye sales farmacuticamente aceptables del mismo caracterizado porque: R1 es H, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilalquilo, arilalquilo substituido, arilo, arilo substituido, alquenilo, alquenilo substituido, alquinilo, alquinilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterociclo, heterociclo substituido, heteroarilalquilo, heteroarilalquilo substituido, heterocicloalquilo o heterocicloalquilo substituido; cada R2 es independientemente, H, halgeno, ciano, NO2, OR5, NR6R7, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilo, arilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterociclo, heterociclo substituido, arilalquilo, arilalquilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido; B es O, NR8, S, SO, SO2, CR9R10; V es NR11 o -(CR47R48)p-; W o X son independientemente C o N; Y es O, S, o NR12; Z es -CR13R14-, (CR13R14)mNR15-; l es 0 hasta 4; m es 0 hasta 2; n es 0 hasta 4; p es 0 hasta 4, con la condicin de que si p es 0, R1 no es fenilo; A es un resto de formula (3) a (11); Q es CR19; D es CR20 o N; G es S, O, o NR21, con la condicin de que si A es un resto de frmula (4) o de frmula (5) y G es S, R4 no es un grupo fenilo substituido; R3, R5, R6, R7, R8, R11 y R15 son cada uno independientemente H, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilo, arilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido; R4 es arilo, arilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido; R9 y R10 son independientemente H, halgeno, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilo, arilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido; R12 es H, alquilo, alquilo substituido, CN, NO2 o SO2NH2; R13, R14, R15, R47 y R48 son independientemente H, halgeno, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilo, arilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterociclo, heterociclo substituido o tomados juntos para formar un anillo heterocclico o carbocclico desde 3 hasta 8 tomos; R16, R17, R18, R20, R22, R23, R60, R61, R62, R63, R64, R65, R66, R67, R68, R69, R70, R75, R76, R78, y R79, son independientemente H, halgeno, NO2, ciano, OR26, NR27R28, CO2R29, C(O)NR30R31, SO2R32, SO2NR33R34, NR35SO2R36, NR37C(O)R38, NR39CO2R40, 41 42 CO(CH2)lR ; -CONH(CH2)lR , alquilaminoalquilo, alquilaminoalquinilo, alquilo C1-6, alquilo C1-6 substituido, cicloalquilo C3-7, cicloalquilo C3-7 substituido, alquenilo, alquenilo substituido, alquinilo, alquinilo substituido, hidroxialquilo, arilo, arilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, arilalquilo, arilalquilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido; R19 es H o ciano; R21 y R24 son independientemente H, alquilo C1-6, o alquilo C1-6
43
substituido; R25, R74 y R77 son independientemente H, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilo, arilo substituido, arilalquilo, arilalquilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido; R26, R27, R28, R29, R30, R31, R32, R33, R34, R35, R36, R37, R38, R39, R40, R41, y R42 son independientemente H, alquilo, alquilo substituido, cicloalquilo, cicloalquilo substituido, arilo, arilo substituido, arilalquilo, arilalquilo substituido, heteroarilo, heteroarilo substituido, heterocicloalquilo, o heterocicloalquilo substituido. (71) BRISTOL-MYERS SQUIBB COMPANY
LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW JERSEY 08543-4000, US
de antraquinona azul y violeta bsicos, colorantes azoicos azul bsico 16, azul bsico 65, azul bsico 66, azul bsico 67, azul bsico 71, azul bsico 159, violeta bsico 19, violeta bsico 35, violeta bsico 38, violeta bsico 48, colorantes de oxazina, azul bsico 3, azul bsico 75, azul bsico 95, azul bsico 122, azul bsico 124, azul bsico 141, azul Nilo A y colorante de xanteno violeta bsico 10 y mezclas de stos, en donde la composicin comprende opcionalmente adems un colorante sin tinte. Mtodo para preparar dicha composicin detergente lquida o slida para lavandera. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
(72) BORZILLERI, ROBERT M. - CHEN, ZHONG HUYNH, TRAM N. - VACCARO, WAYNE - CHEN, XIAO TAO - KIM, KYOUNG S. - CAI, ZHEN-WEI (74) 194 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(72) SADLOWSKI, EUGENE STEVEN - CUMMINGS, MICHAEL DAVID (74) 464 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049538 A1 P050102672 28/06/05 US 60/583750 29/06/04 C11D 3/40, 17/00, 1/66, 1/02, 3/46, 3/50, 3/386 COMPOSICIONES DE DETERGENTES PARA LAVANDERIA CON COLORANTE ENTONADOR EFICIENTE (57) Una composicin de detergente para lavandera en donde la composicin comprende a) surfactante y b) un colorante entonador, en donde el colorante entonador exhibe una eficiencia de tonalizacin de por lo menos 10, preferentemente por lo menos 15; y un valor de remocin de lavado que va de 30% a 80%, preferentemente de 35% a 75%. Dicha composicin de detergente para lavandera comprende en peso a) de 5% a 90% del surfactante y b) de 0,0001% a 0,05% del colorante entonador, y en donde el colorante entonador es un colorante triarilmetano azul bsico; un colorante triarilmetano violeta bsico; un colorante metino azul bsico, un colorante metano violeta bsico, un colorante antraquinona azul bsico, un colorante antraquinona violeta bsico; un colorante azoico azul bsico 16, azul bsico 65, azul bsico 66, azul bsico 67, azul bsico 71, azul bsico 159, violeta bsico 19, violeta bsico 35, violeta bsico 38, violeta bsico 48, colorante oxazina azul bsico 3, azul bsico 75, azul bsico 95, azul bsico 122, azul bsico 124, azul bsico 141, o azul Nilo A y colorante de xanteno violeta bsico 10 y mezclas de stos. Mtodo para preparar dicha composicin detergente lquida o slida para lavandera. (71) THE PROCTER & GAMBLE COMPANY
(10) (21) (22) (30) (51) (54) AR049537 A1 P050102671 28/06/05 US 60/583745 29/06/04 C11D 3/40, 17/00, 1/38, 1/66 COMPOSICIONES DE DETERGENTES PARA LAVANDERIA CON COLORANTE ENTONADOR (57) Una composicin de detergente para lavandera; la composicin comprende a) surfactante y b) un colorante entonador seleccionado del grupo de colorantes de triarilmetano azul y violeta bsicos, colorantes de metino azul y violeta bsicos, colorantes
(72) SADLOWSKI, EUGENE STEVEN - CUMMINGS, MICHAEL DAVID (74) 464
44
(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367 (10) (21) (22) (30) AR049539 A1 P050102684 29/06/05 US 60/584931 01/07/04 US 60/658273 03/03/05 (51) C07D 417/06, A61K 31/4709, A61P 35/00 (54) QUINOLINA-TIAZOLINONAS (57) La presente proporciona derivados de quinolina disustituida por tiazolinona, en los que el anillo de quinolina est sustituido en las posiciones 3 y 4 de la frmula (1), dichos derivados poseen actividad antiproliferante de la CDK1 y por ello son tiles como agentes anticancerosos. Reivindicacin 1: Un compuesto de la frmula (1) en la que R1 es H, alquilo inferior, cicloalquilo, ariloxi-alquilo inferior, alcoxi inferior, hidroxil-alquilo inferior, -NH2, -[CH2CH2O]vR8 o R2-(X)n-; X se elige entre alquileno inferior, cicloalquileno, aril-alquileno inferior, carboxi-alquileno inferior, hidroxi- alquileno inferior, amido-alquileno inferior, mono- o di-halo-alquileno inferior, amino-alquileno inferior, mono- o di(alquilo inferior)-amino-alquileno inferior e imidoalquileno inferior; R2 es un compuesto de frmula (2), y el anillo P se elige entre un anillo arilo, un anillo cicloalquilo que contiene de 3 a 6 tomos de carbono, un anillo heterocicloalquilo de 4 a 6 eslabones que contiene de 3 a 5 tomos de carbono y de 1 a 2 heterotomos elegidos entre el grupo formado por O, N y S y un anillo heteroaromtico de 5 6 eslabones que contiene 1 2 heterotomos elegidos entre el grupo formado por O, S y N; R5, R6 y R7 se eligen con independencia entre s entre el grupo formado por hidroxi, (alquilo inferior)-sulfona, hidroxi-alquilo inferior, H, alquilo inferior, halgeno, perfluor-alquilo inferior, alcoxi inferior, amino, mono- o di(alquilo inferior)amino o cuando dos de los sustituyentes R5, R6 y R7 estn sustituidos en tomos de C adyacentes del anillo P, estos dos sustituyentes pueden tomarse junto con el tomo de C adyacente al que estn unidos para formar un anillo arilo, un anillo cicloalquilo de 3 a 6 eslabones, un anillo heterocicloalquilo de 4 a 6 eslabones o un anillo heteroaromtico de 4 a 6 eslabones, dicho anillo heterocicloalquilo y dicho anillo heteroaromtico contiene 1 2 heterotomos elegidos entre el grupo formado por O, N y S; el anillo R se elige entre un anillo arilo, un anillo cicloalquilo que contiene de 3 a 6 tomos de C, un anillo heterocicloalquilo de 4 a 6 eslabones que contiene 1 2 heterotomos elegidos entre el grupo formado por O, S y N y un anillo heteroaromtico de 5 6 eslabones que contiene 1 2 heterotomos elegidos entre el grupo formado por O, S y N; R3 es ciano, o un resto seleccionado del grupo de frmulas (3); R4 es -O(CH10 2CH2O)y-R , alquilo inferior, el resto de frmula (4) y 12 14 -R -R ; R8, R11, R15, R16, R17 y R18 con independencia entre s son H o alquilo inferior; R10 es alquilo in-
ferior; R12 es O S; R14 se elige entre hidroxialquilo, alquilo inferior, cicloalquilo, haloalquilo, perfluoroalquilo e hidroxialquilo protegido, x, n y k son nmeros enteros de 0 a 1; z es un nmero entero de 0 a 3; y es un nmero entero de 1 a 3; y v es un nmero entero de 1 a 6, o N-xidos de los compuestos anteriores, en los que R2 contiene un tomo de N en el anillo heterocicloalquilo o anillo heteroaromtico, y sulfonas en las R2 contiene un S en el anillo heterocicloalquilo o en el anillo heteroaromtico; o las sales farmacuticamente aceptables del mismo. (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367
(10) (21) (22) (30) AR049540 A1 P050102689 29/06/05 EP 04076885.5 30/06/04
45
(51) C07D 401/04, 401/06, 401/14, 405/14, A61K 31/517, A61P 35/00 //(C07D 401/04, 211:58, 239:96) (C07D 401/14, 211:58, 239:96, 239:96) (C07D 401/14, 211:26, 239:96, 209:14) (C07D 401/14, 211:58, 239:96, 235:26) (C07D 401/06, 211:52, 239:96) (C07D 405/14, 211:58, 239:96, 311:58) (C07D 401/06, 211:32, 239:96) (C07D 401/06, 211:22, 239:96) (54) DERIVADOS DE QUINAZOLINDIONA COMO INHIBIDORES DEL PARP; METODOS PARA SU PREPARACION; COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN COMO INGREDIENTE ACTIVO Y SU USO EN MEDICAMENTOS PARA EL TRATAMIENTO O PREVENCION DEL CANCER (57) Derivados de quinazolindiona como inhibidores de PARP as como tambin composiciones farmacuticas que los contengan y su uso en medicamentos para la profilaxis o el tratamiento del cncer. Reivindicacin 1: Un compuesto de la frmula (1), las formas N-xidos, las sales de adicin farmacuticamente aceptables y las formas estereoqumicamente isomricas de las mismas, donde cada X es independientemente >N-, o >CH-; y cuando X es >CH- entonces Y es >N-; cada Y es independientemente >N-, o >CH-; excepto cuando X es >CH- entonces Y es >N-; L1 es un enlace directo o un radical bivalente seleccionado de alcanodiilo C1-6; L2 es un enlace directo o un radical bivalente seleccionado de carbonilo, alcanodiilo C1-6, -(hidroxi)alcanodiilo C1-6, -C(O)-alcanodiilo C1-6 o alcanodiilo C1-6-C(O); R1 es H o hidroxi; y Z es H o un radical seleccionado del grupo de frmulas (2) donde R2 se selecciona independientemente de H, halo o alquilo C1-6 con la condicin de que 1-[1-[(2S)-2-[(2R)-3,4-dihidro-2H-1-benzopiran-2-il]-2-hidroxietil]-4-piperidinil]-2,4-(1H,3H)-quinazolindiona, 1-[2-[4-(4-fluorbenzoil)-1-piperidinil]etil]-2,4-(1H,3H)-quinazolindiona, 1-[3-[4-(4-fluorbenzoil)-1-piperidinil]propil]2,4-(1H,3H)-quinazolindiona, 3-[2-[4-(4-clorobenzoil)-1-piperidinil]etil]-2,4-(1H,3H)-quinazolindiona y 3-[2-[4-[(4-fluorfenil)hidroximetil]-1-piperidinil]etil]2,4-(1H,3H)-quinazolindiona no estn incluidos. Reivindicacin 13: Un proceso para la preparacin de un compuesto como se reivindic en la reivindicacin 1, caracterizado por a) la reaccin de un producto intermedio de la frmula (3) con un producto intermedio de la frmula (4), donde W es un grupo saliente apropiado, con la formacin de un compuesto de la frmula (5), donde X es >N-, en un solvente inerte de reaccin y con el agregado de una base adecuada, o b) la reaccin de un producto intermedio de la frmula (6) con un producto intermedio de la frmula (7), donde W es un grupo saliente apropiado, con la formacin de un compuesto de la frmula (8), donde Y es >N-, en un solvente inerte de reaccin y con el agregado de una base apropiada. (71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V.
TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE
Bol. Nro.: 367
FE DE ERRATAS
(10) (21) (22) (30) (51) AR048744 A1 P050100712 25/02/05 US 60/547664 25/02/04 C12N 15/32, 15/74, 5/10, 1/21, 1/19, C07K 14/32, A01H 5/00 (54) POLIPEPTIDOS CRISTALINOS Y POLINUCLEOTIDOS DE BACILLUS THURINGIENSIS Y COMPOSICIONES CON LOS MISMOS (57) Polipptidos insecticidas relacionados con polipptidos Cry 2 de Bacillus. Tambin se proveen los cidos nucleicos que codifican los polipptidos de la presente. Se proveen mtodos para usar los polipptidos y cidos nucleicos de la presente para mejorar la resistencia de plantas a la predacin por insectos. Reivindicacin 1: Una molcula de cido nucleico aislada que comprende cualquiera de SEQ ID N 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, 23, 25, 27, 29, 31, 33, 35, 37, 39, 41, 43, 45, 47, 49, 51, 53, 55, 57, 59, 61, 63, 65, 67, 69, 71, 73, 75, 77, 79, 81, 83, 85, 87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101, 103, 105, 107, 109, 111, 113, 115, 117, 119, 121, 123, 125, 127, 129, 131,
(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006
46
133, 135, 137, 139, 141, 143, 145, 147, 149, 151, 153, 155, 157, 159, 161, 163, 165, 167, 169, 171, 173, 175, 177, 179, 181, 183, 185, 187, 189, 191, 193, 195, 197, 199, 201, 203, 205, 207, 209, 211, 213, 215, 217, 219, 221, 223, 225, 227, 229, 231, 233, 235, 237, 239, 241, 243, 245, 247, 249, 251, 253, 255, 257, 259, o un complemento de esta. Reivindicacin 17: La planta transgnica de la reivindicacin 15, donde la planta transgnica presenta mayor resistencia a un insecto plaga en comparacin con una planta que no es transgnica. Reivindicacin 18: La planta transgnica de la reivindicacin 17, donde el insecto es un dptero o un lepidptero. (71) PIONNER HI-BRED INTERNATIONAL, INC.
7100 N.W. 62ND AVENUE, P.O. BOX 1014, JOHNSTON, IOWA 50131-1014, US
(74) 1100 (41) Fecha : 24/05/2006 Bol. Nro.: 356
INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO N 1148/2002
Los servicios del I.N.P.I. son para Usted.

Si desea efectuar alguna consulta en forma telefnica puede hacerlo a travs de nuestra lnea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.:
AREA DIRECTO
PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821
Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar

Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Coln 717 (1063) - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:15 a 15:15. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual N 149.058
PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 590/95) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Suscripcin (26 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ PUBLICACIN DA MIRCOLES
Digitalizacin y Armado de Libros, Revistas, Diseo en Gral. digit_ar@ciudad.com.ar
2.00 40.00 40.00 3.00

In Pi

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

In Pi

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

B O L E T I N D E PAT E N T E S

INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL

MINISTERIO DE ECONOMIA Y PRODUCCION SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA PEQUEA Y MEDIANA EMPRESA

Cdigos.................................... 2 Publicaciones Trmite Normal ... 3 Fe de Erratas......................... 45

Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Daz

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD

CDIGO DE TIPO DOC. SEGN DISPOSICIN INPI. NRO. 131/96

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(10) (21) (22) (51) (54)

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

Bol. Nro.: 367

MARCHETTI, DANIEL ROBERTO

(72) KRUSZEWSKI, ADALBERTO MIECZYSLAW (74) 459 (41) Fecha: 09/08/2006

(74) 1515 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(10) (21) (22) (30) (51)

(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

INSTITUTE NATIONAL DE LA RECHERCHE AGRONOMIQUE

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(74) 336 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

ABDALA, MARCELO JULIO

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

(72) ANMUTH, MANUEL (74) 1009

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

PARCO NAZIONALE DEL CILENTO E VALLO DI DIANO

(74) 1102 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(74) 1102 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(10) (21) (22) (30) (51) (54)

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(10) (21) (22) (51) (54) (57)

NEPOMNIASCHY FORSTER, SERGIO FABIAN

(74) 1028 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(10) (21) (22) (30) (51) (54) (57)

HICKS, JOHN ANDREW

(74) 107 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(10) (21) (22) (30) (51)

(72) GONZALEZ, HIRAM (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

BOLETIN DE PATENTES - 09 DE AGOSTO DE 2006

(71) F. HOFFMANN-LA ROCHE AG

(74) 195 (41) Fecha: 09/08/2006 Bol. Nro.: 367

LAWRENCEVILLE-PRINCETON ROAD, PRINCETON, NEW JERSEY 08543-4000, US