Вы находитесь на странице: 1из 24

Pragati

Listen to
our podcast
The Indian Details overleaf

National Interest
Review
No 13 | Apr 2008

Give them their


freedom
ALSO
DEALING WITH CHINA’S POWER PROJECTION
www.nationalinterest.in
A REALIST OPTION IN SRI LANKA
ISSN 0973-8460 MIND YOUR LANGUAGE
TAGORE IN CHINA
Contents Pragati
The Indian National Interest Review
PERSPECTIVE No 13 | April 2008

2 The unkindest cut Salil Tripathi


The loan waiver keeps poor farmers where they are Published by The Indian National Interest - an independent
community of individuals committed to increasing public awareness
4 Waiver of mass debt Vijay Mahajan and education on strategic affairs, economic policy and governance.
How that money could have been used to really change lives
Advisory Panel
6 Concerning senior citizens Mukul G Asher & Mukul G Asher
Deepa Vasudevan V Anantha Nageswaran
Budget 2008-09 and the implications for a greying population Sameer Wagle
Sameer Jain
8 Waiting for modernisation Sushant K Singh & Amey V Laud
Nitin Pai
The dismal state of long term defence procurement planning Editors
Nitin Pai
10 Letters Ravikiran S Rao
On the arms race in outer space
Editorial Support
Priya Kadam
Chandrachoodan Gopalakrishnan
FILTER
Acknowledgements
11 Foreign aid to Afghanistan;Water and climate change Ajay Shah
C Raja Mohan
C Uday Bhaskar
Shanta Devarajan
IN DEPTH Harini Calamur (Cover Photo)
Mint
The World Bank
12 Dealing with China’s Harsh V Pant Harvard University Press
power projection
A rising China will not tolerate a rising India as a peer competi- Contact: pragati@nationalinterest.in
tor
Subscription: http://pragati.nationalinterest.in/
ROUNDUP Neither Pragati nor The Indian National Interest website are affiliated
to any political party or platform. The views expressed in this publi-
15 It matters what generals say K S Madhu Shankar cation are personal opinions of the contributors and not those of
The army chief’s worrying remarks on the India-China border their employers.

© 2008 The Indian National Interest. Some rights reserved.


16 Options in Sri Lanka T S Gopi Rethinaraj
And the risk of Sri Lanka falling sway to outside powers This work is licensed under the Creative Commons Attribution 2.5
India License. To view a copy of this license, visit
18 New language formulas Sujay Rao Mandavilli http://creativecommons.org/ licenses/by/2.5/in/ or send a letter to Crea-
tive Commons, 543 Howard Street, 5th Floor, San Francisco, Califor-
From an unsatisfactory compromise to a liberal decentralisation nia, 94105, USA.

Pragati accepts letters and unsolicited manuscripts.


BOOKS
Editions
21 Tagore in China Stephen S Hay
Edited excerpts from Asian Ideas of East and West Community Edition: Pragati (ISSN 0973-8460) is available for free
download at http://pragati.nationalinterest.in/ - this edition may be
freely distributed (in its complete form) via both electronic and non-
electronic means. You are encouraged to share your copy with your
local community.
Listen to a special audio Commercial Edition: Pragati also offers an opportunity for entrepre-
edition of Pragati neurs to print and sell the publication on a commercial basis. A high-
at resolution high-quality edition is available upon request.
http://pragati.nationalinterest.in
Podcast Edition: The special audio edition of Pragati is available for
online listening and download.
(Launching 7 April 2008) Note: We recommend that you print this magazine for the
optimum reading experience. For best results set the paper size to
A3 and print in booklet mode.
PERSPECTIVE
Photo: Andries Oudshoorn

RURAL DEVELOPMENT

The unkindest cut


The loan waiver keeps poor farmers where they are
SALIL TRIPATHI

THERE WAS a time when Manmohan Singh was selves how easy it is for even a good economist to
an economist. He understood the basic rules eco- become a bad politician.
nomics imposes: that there is no such thing as a The immediate provocation for the largesse is
free lunch; that lenders of last resort can create a outwardly humanitarian: there has been a spate of
moral hazard; that even if there are unlimited reports from the countryside which show that
wants, as there always are, the means are always thousands of farmers in certain states have taken
limited; that societies must make choices between their lives, ostensibly because they are unable to
different wants, and in that process must give up repay debt to moneylenders. Media reports have
something in order to get something else. And, given vast publicity to the relentlessly tragic flow
that you cannot throw good money after bad. of stories from rural India—in particular, parts of
Economic prosperity creates an illusion, and in Andhra Pradesh and Maharashtra—of farmers'
the Indian case, a decade and a half of economic suicides. The distinguished journalist, Palagummi
growth has created the illusion that India is a rich Sainath, has written extensively on the topic, and
country with unlimited resources; and if some In- last year, won the Ramon Magsaysay Award for
dians are going through hard times, the state can journalism, literature, and creative communication
bail them out at no cost to itself or to other Indians. arts.
The bailout of farmers at a cost of Rs 600 bil- Critics of economic reforms have seized on
lion—and counting—is one such spectacularly bad these stories to claim that these deaths provide
move. It is wrong on many counts, but it is proof, if proof was needed, that economic liberali-
worthwhile recalling them, if only to remind our- sation has helped only the urban elite. It is sup-

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 2


PERSPECTIVE

This largesse is flawed because to an activist organisation in Nagpur which keeps


track of suicides. (And it says something of the
it views India in stasis. It fails to macabre nature of such activism, that the media-
savvy NGO loses no opportunity in informing
address the central problem of journalists around the world each time another
disguised unemployment” peo- farmer takes his life, but it does not appear to have
invested in recruiting even volunteer psycho-
ple pretending to be farmers. therapists or social workers, who might wean
farmers from their despair.)
posed to have widened economic inequalities, and And of course it would not, because the debt
farmers, who have not benefited from the reforms, relief is designed such that it will only help farm-
finding no way out of their cycle of poverty, are ers who have debts of a certain size, and the bene-
taking the ultimate way out. ficiaries of the largesse won't be cash-strapped
This narrative has flaws at many levels: farmers farmers, but co-operative banks with weak balance
are not the only sub-group in India prone to com- sheets, who have given tens of millions of rupees
mitting suicide. Indeed, on a per capita basis, ur- in loans to farmers, and which are otherwise likely
ban graduates, including students at Indian Insti- to go under. Established banks in the state and the
tutes of Technology, women unable to marry men private sector have limited exposure to the farm
of their choice, and students failing public exami- sector, and co-operative banks which do lend to
nations, are all likely to commit suicide, and in medium-sized farms are also often the basis of
some particular sub-groups, the proportion of sui- political patronage in many states. Go figure.
cidal individuals may well exceed suicidal farm- The largesse also destroys India's credit culture.
ers. It penalises those who were foolish enough to re-
There is also statistical evidence to show that pay loans on time, and rewards those who gam-
over the past 15 years, India has in fact lifted a bled that they won't have to pay back. Worse, first
large number of people out of absolute poverty, the compensation of Rs 100,000 to the survivors,
and the percentage of Indians below the poverty and now the write-off, have created perverse in-
line in 2001 is smaller than its counterpart in 1991. centives encouraging farmers to avoid repaying, or
If economic growth has been uneven, why have taking their lives. If a farmer looks at the parched
the poor in other pockets of poverty not taken land in front of him, the bleak, sun-baked land-
their lives in such numbers? In any case, the Gini scape, his starving family, and his emaciated ani-
coefficient, which measures income inequalities mals, if he were to calculate his lifetime's earnings,
across the country, does not show any appreciable and compares that with the net present value of
worsening over the past 15 years, compared to 100,000 rupees for his family, if he is depressed, he
previous periods. may feel tempted to take his life. Cruel though it
But even if we were to accept that every death might sound, it might even seem like an economi-
is a tragedy, and every suicide all the more so, in cally rational choice.
that a suicide indicates desperation, despondency, In the end, the largesse is flawed because it
depression, and a perception of failure of dreams, views India in stasis. It fails to address the central
it is impossible to conclude that there is a discerni- problem of Indian farming: that there are too many
ble pattern in the suicides. Genetically modified people pretending to be farmers, who are in what
cotton? Farmers in Gujarat plant it, and are pros- economists can only call disguised unemployment,
pering; so why does that process not repeat itself who try to eke out a living on ever-dwindling
in Vidarbha or Andhra Pradesh? If a farmer kills plots of land, which are poorly irrigated, if at all,
himself because his brother cheats him out of his and remain dependent on the vagaries of the mon-
share of land, can that be blamed on economic re- soon.
forms? If lower-caste farmers are unable to access The loan write-off is designed to keep farmers
irrigated water, because other castes, living closer where they are: on small land-holdings, where of-
to the source of the check dam have cornered the ten their only source of regular income is labour at
supply of water, is it the fault of neo-liberalism? the farm of a bigger farmer with a larger land-
Are more farmers committing suicides, or is there holding. Such waged labour is often a better guar-
better reporting now? antor of income than the farmer's own plot. And
If the aim of the UPA government’s loan write- the reason for that is not far to seek: the plot is too
off package was to stop suicides, that hasn't hap- small to be economically viable, and it is simply
pened: since the budget speech another 200 farm- not productive enough to yield crop that can pro-
ers have apparently committed suicide, according vide the wealth that can allow the farmer to invest

3 No 13 | Apr 2008
PERSPECTIVE

in better fertilisers, technology, or irrigation on his formation has indeed been the so-called town-and-
plot. You can empower that farmer by giving him village enterprises (TVEs) which absorbed surplus
a mobile phone and access to the latest prices from labour from the farms and offered them better em-
the mandi—but to sell his product at the right ployment opportunities.
price, he needs labour, transport, roads, and access In the longer run, that is the only way out: no
to the market, and the small marginal farmer has prosperous country in the world has a large pro-
no such access. Every farmer is probably hard- portion of its workforce engaged in agriculture. In
working, but every farmer is not, and cannot be, the United States, one of the biggest producers of
an entrepreneur or speculator. And yet, Indian ag- many agricultural commodities, the figure is less
riculture requires him to become one. And he ends than one percent. In India, some 60 percent of the
up being an object of pity and charity. people call themselves farmers. Over the past 50
In the name of supporting "sustainable liveli- years, not only has the share of agriculture as a
hoods" on a small scale, activists, leftists, and cer- proportion of India's gross domestic product de-
tain NGOs glorify the small farmer, insisting that clined steadily, its agriculture growth rate, be-
his life must not be changed, and large corpora- tween 1970 and 2000 has never exceeded 3 percent
tions be kept out. How inhuman that solution can a year, compared to the double-digit growth rates
get! What the farmer needs is access to better tech- of industry and services.
nology, investments, capital and infrastructure. Survey after survey has shown that two-fifths
Those tools cannot be provided on a small scale: to of the farmers, if given a choice, would prefer to
do that, Indian agriculture needs to be radically do something else. Migration from rural areas to
transformed, with agri-businesses allocating re- cities continues. And the face of the Indian farmer
sources to substantially increase farm productivity. continues to look more like the heart-broken
It will mean farmers could cease being "owners of Shambhu in Do Bigha Zameen, and not the all-
their destiny" and become employees of corpora- singing, all-dancing Bharat of Upkar. If Shambhu's
tions, helping till the land, harvest the crop, sort it, children want to work in cities, as car mechanics,
package it, and even work in supermarkets. It will at call centres, or indeed, as software engineers,
also mean some farmers won't have farming jobs why should anyone stop them?
anymore; they will end up becoming part of ancil-
lary industries. There's nothing embarrassing
about it: one of the real successes of China's trans- Salil Tripathi is a writer based in London.

RURAL DEVELOPMENT

Waiver of mass debt


How that money could have been used to really change lives
VIJAY MAHAJAN

IRAQ WAS attacked by the United States and Brit- from institutional or non-institutional sources.
ain on the basis of a fictional threat—WMD, or Further, despite the vast network of bank
weapons of mass destruction. We have seen the branches, only 27 percent of total farm households
results of that lie, with shock and awe. India's had any loans from formal sources (one-third of
WMD is less costly—Rs 600 billion, or only $15 these also borrow from informal sources), while 73
billion—but is based on similar half-baked analy- percent did not. Among the marginal farmer cate-
sis of half-truths, and well designed to benefit gory, as many as 80 percent did not have any bor-
those behind it—in our case ‘Pawar-ful’ large rowing from formal sources.
commercial farmers. So the finance and agriculture ministers must
According to the National Sample Survey, 59th have known in advance that their generosity will
Round, 2004-05, 51.4 percent of the farmer house- only cover the upper quartile of farmers. Yet, if we
holds in the country did not access credit, either go by the details, only those whose bank loans

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 4


PERSPECTIVE

were overdue on December 31st 2007, would get a farmers, with imputed wages for family labour,
waiver. So a big grape farmer in Nashik who had a farming does not even break even.
bumper crop but was politically aware, and hence The same Rs 600 billion could have been used
did not repay his loan, will get a waiver of Rs to drought-proof 60 million hectares of dryland at
100,000. But a poor rain-fed farmer in Vidarbha Rs 10,000 per hectare, which would permanently
who has sold his less than normal yield cotton secure the livelihoods of at least 30 million poorer
crop to the state monopoly cotton federation, at a farmers in rain-fed areas. Dozens of successful ex-
lower than market price, will be deemed to have amples exist of the rehabilitation of natural water-
repaid his Rs 15,000 loan from the proceeds that he sheds and traditional water storage structures,
has yet to receive, and will not get the waiver. both by NGOs and government agencies. Part of
There is no fig leaf to this pro big farmer loan the funds could also be used to rehabilitate the
waiver, as can be seen by the Reserve Bank of In- dilapidated canal irrigation systems, conditional
dia’s clarification that not only crop loans but also on the states switching to participatory irrigation
term loans for tractors and poultry farms will be management.
covered by the waiver. To minimise backlash from Even if one were to accept that the loan waiver
was aimed at gaining electoral advantage, it could
have been done much more equitably and would
The current generosity will only have fetched more votes.
cover the upper quartile of farm- Recognising that the debt burden of small and
marginal farmers is more from moneylenders and
ers. The same Rs 600 billion could traders, a waiver should have been given for both
bank and moneylender/trader loans. Given the
have been used to permanently se- difficulty of verifying these, the waiver could have
cure the livelihoods of at least 30 been limited to Rs 5000 per hectare for farmers
with irrigation, and Rs 2500 per hectare to rainfed
million poorer farmers in rain-fed farmers, with a cap of Rs 10,000 per farmer in both
cases. Additional amounts from informal lenders
areas. could have been swapped for much lower cost
those who did not get the waiver, in Andhra bank loans, as has been tried in Andhra Pradesh
Pradesh, the chief minister has declared an addi- by the "total financial inclusion" program of the
tional 10 percent bonus payment to all farmers Indira Kranti Patham project.
who sell their produce through regulated market Further, to prevent leakage, the money could be
yards—once again, the larger farmers. credited to the bank accounts of farmers. This
Apart from the gross inequity in the name of would also have created incentives for banks to
small farmers, the loan waiver is particularly inept open "no-frills" accounts for 50 million farmers
as it completely fails to address the underlying who don't have bank accounts, as per the recently
causes of the Indian agrarian crisis. These are, first, adopted national financial inclusion plan.
the dwindling size of land holdings. Second, the Rough calculations show that this alternate
low percentage of irrigation, even protective irri- method would have benefited 100 million farmers,
gation; and where there is irrigation, tapering about thrice the number likely to be covered at the
yields due to long years of mis-fertilisation and moment.
increasing levels of pesticide resistance. The one mystery is—why did the Left not ar-
Third, in rain-fed areas, absence of measures to gue in favour of a more equitable waiver? Have
cope with recurrent drought, no significant varie- they lost interest in the agrarian vote bank after
tal improvements, nor any agricultural guidance Nandigram? Or is it a deal which we will under-
to farmers. stand many years later?
Fourth, increases in input costs, coupled with
lower relative prices for produce, and price fluc- Vijay Mahajan is a social entrepreneur and chairman of
tuation, has meant that agriculture is not very BASIX, a new generation livelihood promotion institu-
profitable even for commercial farmers. For small tion that supports rural households.

Are you looking for daily opinions and analysis? Bookmark our website
Read our resident bloggers at http://www.nationalinterest.in/

5 No 13 | Apr 2008
PERSPECTIVE

SOCIAL SECURITY

Concerning senior citizens


Budget 2008-09 and the implications for the greying population
MUKUL G ASHER & DEEPA VASUDEVAN

INDIA IS currently experiencing a demographic

Photo: Akshay Mahajan


phase characterised by declining fertility rates and
higher life expectancy. As a result India’s popula-
tion is ageing rapidly. The number of persons aged
60 and above will rise from 84.6 million in 2005 to
97.4 million in 2010, and to about 335 million in
2050. By 2050, nearly 20 percent of India’s popula-
tion will comprise of people over the age of 60
years. Simultaneously, the pace of ageing is rising.
The life expectancy of a person at 60 years is cur-
rently about 18.5 years for women and 17 years for
men. This is expected to grow as India’s economy
approaches US$ 2 trillion from the current US$ 1.1
trillion; per capita income approaches US$ 2000
from current US$ 1000; and living standards im-
prove.
Even as the greying population increases, ur-
ban migration and changing social structures have In the medium term, there will be significant
reduced the old-age support traditionally pro- and growing numbers of elderly persons, largely
vided by members of the extended family; while without a formal employer-employee relationship,
improved living standards have led to longer life who will need financial resources in retirement for
spans. The United Nations projects that the share longer periods. Establishing a pension architecture
of urban population in India will increase from 30 which commands confidence of the population
percent in 2010 to more than 50 percent by 2045. through its professionalism, transparency and ac-
This implies that urban population will be about countable governance has therefore become an
700 million by 2045. Thus, social safety nets in ur- important priority for the country.
ban areas will require different design and compe- Potentially the New Pension Scheme (NPS) and
tencies and will be more costly to provide. the Pension Fund Regulatory and Development
The challenges of caring for a greying popula- authority (PFRDA) can provide this support, but
tion are accentuated by the low coverage of cur- political opposition has held up the passage of the
rent social security schemes. At present only about PFRDA bill in the parliament. The central govern-
a fifth of the population is covered by at least one ment budget’s silence on this matter suggests that
scheme; and a much smaller proportion of that necessary steps to legislate the bill will not occur
segment is covered in a way that will provide rela- until elections take place and a new government is
tively comfortable retirement. formed.
The International Labour Organisation has es- The 2008-09 budget has, however, proposed
timated that about 140 million jobs will need to be modest measures to address the needs of the grey-
created in India between 2005 and 2020. However, ing population. The proposals, if implemented
most of these will be informal in nature, implying effectively, could result in marginal improvement,
that these jobs are not likely to have a formal but even this depends on professional competence
employer-employee contract; nor offer affiliation and better governance of proposed new institutes.
to occupational pension schemes. These workers The record of the government in both these areas
need secure and well regulated avenues for re- has not been reassuring. The budget speech did
tirement savings. not elaborate on whether these requirements have

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 6


PERSPECTIVE

been recognised. This in itself is a discouraging ing of schemes, including the IGNOAPS in the
sign. future. However, it raises questions about why so
The finance minister has proposed an outlay of many schemes were set up (and so many have
Rs 4 billion to establish a National Programme for been expanded in this budget) before establishing
the Elderly in the current fiscal year; though de- such elementary assessment mechanisms to ensure
tails have not been specified. During the 11th plan effective use of public resources. Bringing ac-
period (2007-2012), it is proposed to establish two countability to governance of these schemes is a
National Institutes of Ageing, eight regional cen- critical challenge at all levels of government. The
tres, and a department for geriatric medical care in UPA government’s failure to make progress in
an appropriate medical institution in every state. administrative reform and restructuring is seri-
However, if the current incompetence (and the ously constraining the effectiveness of these
ruling rather than governing mindset) of the Min- schemes.
istry of Health is not addressed, and if these insti- A road map is needed to integrate the IG-
tutions are not provided needed autonomy, they NOAPS into the overall pension system, rather
are unlikely to contribute to addressing the prob- than restrict it to persons below the poverty line.
lems. Scheme design and eligibility norms need to be
Budgetary support for the Indira Gandhi Na- reviewed to ensure that it continues to provide
tional Old Age Pension Scheme (IGNOAPS) has financial support to all the poorest elderly in the
been enhanced to Rs 34.4 billion, which represents medium term. This is because the provident fund
a rise of almost 44 percent from 2007-08. The and individual savings may prove to be insuffi-
original Old Age Pension Scheme was expanded in cient beyond a certain age. An integrated system
November 2007 to include all persons over 65 must be in place to provide at least basic support
years in the below poverty line (BPL) category, to the very old (those above 75 years of age) when
which resulted in an increase in coverage from 8.7 their savings are more likely to have been ex-
million to 15.7 million beneficiaries. The higher hausted.
budget allocation is primarily expected to provide The tax proposals of the budget were positive
for these additional beneficiaries. A major design for senior citizens, but inequitable and inefficient
and implementation issue in India has been the for the economy. The personal income tax thresh-
identification of the BPL families. Given India’s old limit for those sixty five years and above was
dynamic economy and rapid social change, the raised from Rs 195,000 to Rs 225,000; and tax
population which is poor will not be static but dy- benefits under Section 80C were extended to the
namic. The BPL concept does not take sufficient Senior Citizens Savings Scheme of 2004. Exemp-
cognisance of this fact. This results in misdirection tion by gender or age introduce unnecessary com-
of assistance to the poor: some who should receive plexity and inequities in the income tax. Ability to
it do not, and some who should not, do. This issue pay should be the only criterion.
deserves much more careful consideration than A significant feature of the direct tax proposals
has been the case so far. was the clarification on reverse mortgages. A re-
Under the IGNOAPS, the central government verse mortgage product can be used to mortgage
offers a monthly pension of Rs 200 to each eligible one’s property in exchange for a lump sum or se-
beneficiary. State governments are expected to ries of regular payments from the lender. The in-
match this amount, and ensure that the pension come generated by a reverse mortgage would de-
reaches the beneficiaries. Thus efficient function- pend on a valuation of the property. Thus senior
ing of this scheme depends on timely release of citizens who are also house-owners can use this
pensions, clear demarcation of responsibilities and scheme supplement their financial inflows in old
accountability among the various levels of gov- age. Reverse mortgages were notified by the Na-
ernment involved in its implementation, and ac- tional Housing Bank a year ago, following the
tive efforts to generate awareness about the 2007-08 budget. Subsequently several banks and
scheme. housing finance companies launched such
Typically, the budget speech did not mention schemes, but demand has been constrained by a
the number of states that have adopted IGNOAPS, lack of clarity on tax issues.
nor did it indicate the progress of implementation The budget proposed to amend the Income Tax
since the widening of its scope last year Act to the effect that a reverse mortgage would not
The budget proposal to put in place a Central amount to a capital transfer and hence not liable
Plan Schemes Monitoring System (CPSMS), along for capital gains tax; and further, that the revenue
with a decision support and management informa- streams available under a reverse mortgage
tion system is designed to permit better monitor- scheme would not considered as income for tax

7 No 13 | Apr 2008
PERSPECTIVE

purposes. These clarifications are expected to in- This budget has cemented the UPA govern-
crease the demand for reverse mortgages to some ment’s notoriety for believing only in politically
extent, though other barriers such as emotional motivated outlays, and not in obtaining outcomes
attachment to property and desire to bequeath or results in an efficient manner. The challenge of
homes to children will have to be overcome before establishing a policy and governance framework
this scheme achieves greater popularity. Interna- for addressing the retirement needs of India’s
tionally, reverse mortgages have played only a greying population in a sustainable manner is too
marginal role in retirement financing. urgent and serious to be ignored. The budget rep-
All citizens of India, including the elderly, resents another missed opportunity in this regard.
benefit from a budget that motivates sustainable
growth, moderate inflation and prudent fiscal
management. On these criteria, the 2008-09 budget
hugely disappoints. Without high real growth, ac-
companied by commensurate employment genera- Mukul G Asher is professor of public policy at the Na-
tion, and moderate inflation, economic security tional University of Singapore. Deepa Vasudevan is a
can not be secured for either the young or the old. freelance researcher.

DEFENCE

Waiting for modernisation


The dismal state of long-term defence procurement planning
SUSHANT K SINGH & NITIN PAI

AFTER THE budget for 2007-08 was presented last ability of the defence ministry to spend the entire
year, defence minister A K Antony confessed that amount allocated to it.
India’s defence modernisation was 15 years be- The capital outlay on defence services caters to
hind schedule. He promised that “we will make the expenditure incurred on building or acquiring
sure that not a single rupee is left unspent” from durable assets. Items—such as infrastructure, ma-
the budget this year. More than Rs 42 billion of the jor weapon systems and platforms—that cost at
defence budget has been returned unused this least Rs 1 million and have a life span of seven
year; the complete unused amount coming from the years or more are debited to the capital head.
capital expenditure. In addition, a part of revenue expenditure cov-
It was not an aberration. In no year in the past ers capital items contributing to replacement or
decade has the defence ministry been able to modernisation. A significant part of defence pro-
spend its entire allocation. The shortfalls have duction by public sector units and research and
been up to 10 percent of the allocation. development (R&D) expenditure, which assist in
As expected, the defence budget for 2008-09 modernisation, is also reflected under the revenue
has crossed the Rs 1 trillion mark. After adjusting head.
for inflation, this constitutes an increase of only 5 India’s transformation into a middle-income
percent. For the first time since the early 1960s, country requires its Armed Forces to be more
India’s defence outlay has declined to less than 2 capital-intensive. Yet only around 10 percent of the
percent of the gross domestic product (GDP)—a defence budget is actually available for modernisa-
sign of the chasm between the rhetoric and reality tion, compared with around 30-40 percent in de-
on national security. veloped countries.
Inefficient budgeting and Byzantine procure- This is because, firstly, almost three-fourths of
ment procedures are largely responsible for the annual capital allocation goes towards instalments
annual surrender of funds by the defence ministry. for items acquired in previous years. Indigenous
An appreciation of defence capital expenditure is acquisitions—both from public-sector and some
fundamental to understanding the persistent in- private firms—account for 40-45 percent of the

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 8


PERSPECTIVE

agreed to an annual increase


Photo:Vivek Patankar
of 10 percent during the 11th
Plan.
The defence ministry is ex-
empt from the fiscal disci-
pline applicable to other
ministries. In 2006, financial
powers up to Rs 100 million
for capital procurement
were delegated to the three
services. This was expected
to cover nearly one-third of
the procurement cases and
expedite acquisitions. Even
this has failed to prevent the
annual surrender of unspent
funds.
Raising a red flag Clearly defence modernisa-
tion too is not suffering from
capital budget, leaving around Rs 280 billion for a lack of outlays, but rather a lack of outcomes.
foreign acquisitions this year. After the Kargil conflict, the K Subrahmanyam
Secondly, nearly two-thirds of the amount for commission had found that most items needed for
capital acquisitions from foreign suppliers, too, is that war “were affordable within the available out-
pledged for assured and received deliveries. Pay- lays”. Since then, a strong rupee has made foreign
ments for major defence purchases from foreign purchases less vulnerable to foreign exchange risks
vendors are spread over a number of years. This and capital budgets have increased. But procure-
year, India will pay instalments for earlier pur- ment and prioritisation have held up acquisitions.
chases such as the Sukhoi aircraft, the aircraft car- The lack of an integrated defence headquarters
rier Gorshkov, T-90 tanks, Talwar class frigates, prevents rigourous prioritisation and the order of
Scorpene submarines and for many other smaller charge on the budget.
contracts. Thus, only Rs 80-90 billion (about US$2 Outcomes can match outlays only if greater
billion) is available for new acquisitions this year. emphasis and attention is given to the process of
The initial down payment on new acquisitions budget formulation and implementation, includ-
is generally around one-fourth of the total cost. So, ing forecasting, monitoring and control. Zero-
the defence ministry can theoretically sign con- based budgeting needs to be introduced for all
tracts worth US$8 billion for new equipment this ongoing schemes. Capital schemes should be in-
year. Capital allocations for coming years will then cluded in the budgets of the services only if there
have to cater for instalments of these acquisitions. is reasonable certainty of concluding the contract
Despite returning more than Rs 42 billion, the min- and making an initial payment within the year.
istry will be asking for additional capital alloca- The services should include only those schemes in
tions this year; it justifiably believes that alloca- LTIPP and annual procurement plans where tech-
tions already made will be largely used up by ear- nical and commercial evaluation, leading to con-
lier contracts. tracting and initial payment, can be completed in
Defence modernisation is ostensibly based on a the relevant fiscal year. Eventually, the form and
long-term integrated procurement plan (LTIPP) of content of budgetary classification has to expand
the defence services. LTIPP for 2007-22, spanning to promote programme-based budgeting.
the 11th, 12th and 13th Five-Year Plans, is sched- Unlike current focus on outlays for big-ticket
uled to be approved by the Defence Acquisition purchases, a clear and coherent national policy has
Council by October 2009. Going by the past record, to underpin security outcomes.
it doesn’t signify much. The 10th defence plan was
never approved by the finance ministry. And two
years into the 11th Plan, it too has not been ap- Sushant K Singh is a resident commentator and Nitin
proved so far. Instead, the finance minister has Pai is editor of Pragati. Courtesy: Mint (livemint.com).

9 No 13 | Apr 2008
PERSPECTIVE

Letters
On the arms race in outer space All space-faring countries would do well to
push for an international treaty banning any kind
SIR—While developing an anti-satellite missile of weapons in space. But sadly, it is the US again
(ASAT) system might be good insurance and a that is posing the biggest impediment to the forg-
future bargaining chip (“Securing space on the ing of such a consensus. The next president should
table”, by Adityanjee, Pragati, No 11 - February make it a priority to sign such a treaty. Any at-
2008), the first and most important thing is to keep tempt by the US to develop a space weapons ca-
pushing for an international treaty to ban weapons pability will lead to a dangerous arms race with
in space. Failure to do this will not only lead to a Russia, China, India and others, involving huge
possible new Cold War. It can also render space expenditures and wasted efforts. It will contribute
inhospitable for peaceful technologies, an event to an already deeply dividing feeling of interna-
that will be disastrous for countries that currently tional resentment and animosity. But perhaps most
use satellites for commercial purposes like com- importantly, it will send out a signal that space,
munications, weather forecasting and remote sens- that ultimate refuge that is supposed to be the
ing. equal sovereign right of every human being on the
In a new book on US attempts to weaponise planet, can be belligerently conquered and ma-
and militarise space. Mike Moore, a previous edi- nipulated by a few nations.
tor of the Bulletin of the Atomic Scientists, docu-
ments how President Eisenhower made spirited Ashutosh Jogalekar
efforts to stop an arms race in space. However, Atlanta
every administration since the Reagan administra-
tion has vetoed attempts by other space-faring
countries to negotiate such treaties. China and Adityanjee responds: Ashutosh Jogalekar presents
Russia (and presumably India) have many more some cogent arguments for early successful nego-
important problems to tackle and spend money on tiations for preventing an arms race in space. This
than building a space weapons capability. How- is indeed a laudable goal for all the space-faring
ever, they can, and will, build this capability if nations. However, of the six space-faring nations
they see the US constantly trying to do so. (US, Russia, China, Japan, European space agency
The US in fact has a golden opportunity right and India) currently, three nations (the US, Russia
now to preserve its superiority in weapons tech- and China) already have demonstrated ASAT ca-
nology. The situation is reminiscent of early days pabilities. In reality the race has already started.
of the nuclear arms race, when the US lost an ex- Mr Jogalekar’s arguments do not consider In-
ceptional opportunity to preserve its superiority dia’s strategic interests. States negotiate interna-
over Russia in nuclear arms, because by right wing tional treaties not from an altruistic point of view
hawks and threat inflation specialists carried the but to further their interests. In fact, Mr Jogalekar
day. Then Russia soon caught up it was too late. contradicts himself when he justifies a space
Similarly the US can seal its advantage in space by weapons ban so as to permanently freeze US su-
concluding an international space weapons ban. periority in space-warfare capabilities. A space
Shooting down satellites is unfortunately easier weapons ban might arguably be in US inter-
than shooting down ballistic missiles. But as ests—and analysts such as Ashley Tellis argue that
Moore points out in his book, one of the many ef- it is not—but India should avoid being cast out of
fects of such an exchange will be an amplification the league of ‘legitimate’ space powers.
of debris in low-earth orbit, debris that will likely
make it impossible to use satellites for peaceful
We welcome letters. Send your comments and feedback via email
purposes, including missions to other planets in to pragati@nationalinterest.in.
the solar system.

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 10


FILTER
Essential readings of the month

US$ million Foreign Aid to Afghanistan (excluding from USA and multilateral donors)
Data Source: Oxfam/ACBAR
2,000
Aid Pledged (2002-2011) but not committed or disbursed
Aid Committed (2002-2008) but not disbursed
Aid Disbursed (2002-2008)
1,500

1,000

500

0
EU UK Japan Germany Canada India Netherlands Italy Norway Iran Sweden S. Arabia

Aid shortfall and can be as high as 50%. conservatively, Nepal sits on built the barrage on Nepali
THERE IS an aid shortfall of Most full time, expatriate a hydropower resource of territory under a treaty
$10b—equivalent to thirty consultants, working in pri- 83,000 MW.  Meanwhile, its signed in 1954 and still con-
times the annual national vate consulting companies, southern neighbour India, trols the opening of the 56
education budget: donors cost $250,000–$500,000 a year. growing at over 8 percent a gates during the rainy season. 
committed to give $25b aid - Matt Waldman, Falling Short year, is thirsty for clean en- As David Grey, the World
since 2001 but have only de- - Aid Effectiveness in Afghani- ergy. Bank’s senior adviser on
livered $15b. stan, Oxfam/ACBAR, In the Rolwaling Valley, water resource management
An estimated 40% of aid March 2008 about 20 miles south west of points out, Nepal’s water
goes back to donor countries Mount Everest, lies Tsho assets are unique and
in corporate profits and con- Water and climate change Rolpa, the largest glacial lake world-class.  It needs world-
sultant salaries—some $6b FOUR HUNDRED million in Nepal, formed over the last class capacity to manage
since 2001. people—if it were a country, 40 years as the Tarkarding them so that the country can
Largely due to lack of co- it would be the third largest glacier stagnated, melted and have domestic prosperity,
ordination and communica- in the world—rely on the retreated.  At about 4600m, peace and growth.  Nepal is
tion, the Afghan government Ganges River and its tributar- the lake, which is over 3.2km also the lynchpin to regional
does not know how one-third ies for their livelihood.  Six long and up to 152m deep, co-operation and benefit-
of all aid since 2001—some thousand rivers provide a continues to expand. An un- sharing, something that has
$5b—has been spent. perennial source of irrigation stable natural moraine dam eluded South Asia—the least
The US military spends and power to one of the retains the lake. The current integrated region of the
close to $100m a day in Af- world’s most densely popu- risk of the dam bursting is world—in the past.  Perhaps
ghanistan; yet the average lated and poorest areas.  The high. A catastrophic outflow climate change can provide
volume of aid spent by all Himalayas, “the water tower could occur, devastating vil- the much-needed trigger to
donors since 2001 is just $7m of the Ganges,” provide 45 lages, farmlands, infrastruc- opening this dialogue. 
per day. percent of the annual flow.  ture and taking thousands of - Praful Patel, Water, climate
Over half of aid is tied, These facts represent the lives downstream. It is a change and the poor, End
requiring the procurement of potential payoffs to the popu- harsh reminder that the Hi- Poverty in South Asia blog,
donor-country goods and lations of Bangladesh, India malayas contain the largest The World Bank, 4 Mar 2008
services. and Nepal as well as the body of ice outside the Polar
Over two-thirds of all aid threat that climate change Regions but also present the
bypasses the Afghan gov- poses to poor and already fastest glacier retreat of any
ernment. According to the vulnerable people of these mountain range, with poten-
latest OECD figures less than countries. tially catastrophic conse-
40% of technical assistance is Regulating water through quences for the region, in
co-ordinated with the gov- reservoir storage in Nepal particular in the dry season.
ernment. could potentially lower flood South of Kirne, along the Do you have something
Only one-third of donor peaks and prevent the worst Tama Koshi River lies the for FILTER?
analytical or assessment work flood shocks in its own low- Koshi barrage. Built in 1964,
is conducted jointly. lands, the northern Indian the purpose of the barrage is If you have a journal article
or paper that you think your
Profit margins on recon- states and Bangladesh.  to provide irrigation through fellow readers might be
struction contracts for inter- Nearly fifty million farmers manmade canals to India and interested in, please email it
national and Afghan contrac- could benefit from higher Nepal (through the Western to us at
tor companies are often 20% dry-season flows.  Estimated Koshi main canal).  India pragati@nationalinterest.in

11 No 13 | Apr 2008
IN DEPTH

FOREIGN POLICY

Dealing with China’s power


projection
A rising China will not tolerate a rising India as peer competitor
HARSH V PANT

EARLIER THIS month, China announced that its siles, and its development of space and cyberspace
military budget for 2008 will increase by 17.6 per- technologies are changing the military balance in
cent to about US$58.8 billion. This was not really Asia and beyond.
surprising as it follows a 17.8 percent increase in A growing economic power, China is also con-
2007 and double-digit increases in China’s annual centrating on the accretion of military might so as
defence outlays most years in the last two decades. to secure and enhance its own strategic interests.
But what is causing concern in Asia and beyond is That’s how great powers have behaved through-
the opacity that surrounds China’s military build- out history. The United States will try its best to
up, with an emerging consensus that Beijing’s real preserve its own pre-eminence in the region. While
military spending is at least double the announced the United States has been the regional hegemon
figure. in the Asia-Pacific since the end of the Second
The official figures of the Chinese government World War it has been preoccupied with its war on
do not include the cost of new weapon purchases, terror to pay significant attention to the region in
research or other big-ticket items for China’s recent years.
highly secretive military, and, as a result, the real Traditional US allies have complained that they
figure may be much higher than the amount re- are no longer being heard in Washington. So when
vealed. From Washington to Tokyo, from Brussels Robert Gates, the US defence secretary, visited a
to Canberra, calls are rising for China to be more string of states in Asia last month, it sent a clear
open about the intentions behind this dramatic sign to China that the United States is back and
pace of spending increase and scope of its military has no intention of ceding strategic space to China.
capabilities. Mr Gates’s trip to the Asia-Pacific underlined the
Whatever Chinese intentions might be, consis- continued US commitment to a region that is rap-
tent increases in defence budgets over the last sev- idly emerging as the locus of global politics and
eral years have put China on track to not only be- economics. China’s rise, while offering opportuni-
come a major ties to other re-
military power gional states, is
but the one most also unsettling
capable of chal- other major pow-
lenging American ers in the region
dominance in the and beyond.
A s i a - P a c i fi c . What is India
While China’s doing to secure
near-term focus its own interests?
Courtesy; Ohio State Univ.

remains on India is the coun-


preparations for try that will be
potential prob- (and already is)
lems in the Tai- most affected by
wan Straits, its a rising China.
nuclear force China has upped
modernisation, its the ante on the
growing arsenal border dispute. It
of advanced mis- Let us rise peacefully protested against

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 12


IN DEPTH

Prime Minister Manmohan Singh’s visit to Arun- Americana extending well into the 21st century, at
achal Pradesh as well as his speech there hailing least until China becomes a middle-class society
Arunachal as the land of the rising sun for India. and, if present trends continue, the world’s largest
While this was in line with its claims to the entire economy.
territory of the state of Arunachal Pradesh, what While the United States still remains the pre-
has caught most observers by surprise is the ve- dominant power in the Asia-Pacific, the rise of
hemence with which Beijing has contested every China and India can no longer be ignored in the
single recent Indian administrative and political region. Japan is also getting back on track and also
action in the state, even denying visas to Indian seems ready to shed its military reticence. The rise
citizens from Arunachal Pradesh. The recent round of China is a major factor in the evolution of Indo-
of boundary negotiations has been a disappointing Japanese ties as is the US attempt to build India
failure, despite the reluctance of the Indian gov- into a major “balancer” in the region. Both India
ernment to say so for fear of offending their Com- and Japan are also well aware of China’s not so
munist allies. There is a growing perception that subtle attempts at preventing their rise.
China is less than willing to adhere to earlier Yet when the major focus of the Indian foreign
political understandings on how to address the policy should be on how to best deal with the
boundary dispute. dragon in its neighbourhood, the India’s political
There is also a growing alarm in India because elite is consumed by some hypothetical threat to
of frequent and strident claims being made by India’s strategic autonomy from the United States
China along the Line of Actual Control in Arun- arising from the nuclear deal.
achal Pradesh and Sikkim. Foreign Minister India’s primary strategic challenge is to break
out of the confines of the South Asian region. The
only way this can be accomplished is by using the
Realising that a close US-India contemporary global balance of power to its ad-
vantage. This involves active and close co-
partnership would change the re- operation with the United States as neither is in-
terested in seeing the emergence of an aggressive
gional balance of power to its dis- China. Indeed, this was what China did during the
advantage, China started tighten- Cold War when it broke with the Soviet Union, its
Communist ally, and made its historic shift to-
ing the screws on India. wards the United States. No one can credibly ar-
gue that China ended up becoming a junior part-
Pranab Mukherjee was forced to go on record that ner. On the contrary, China used its unique posi-
the Chinese army “sometimes” does intrude on its tion in the balance of power configuration to such
territory though he added that the issues are ad- effect that today it is on the verge of challenging
dressed through established mechanisms, what- the United States for global pre-dominance.
ever they might be. China has always viewed India as a mere re-
While realising fully well that it would take gional player and has tried to confine India to the
decades to seriously compete with the United peripheries of global politics. But after the United
States for global hegemony, China has focused its States started courting India the Chinese rhetoric
strategic energies on Asia. Its foreign policy is towards India underwent a slight modification.
aimed at enhancing its economic and military Realising that a close US-India partnership would
prowess to achieve regional hegemony in the re- change the regional balance of power to its disad-
gion. China’s recent emphasis on projecting its rise vantage, China started tightening the screws on
as peaceful is merely aimed at allaying the con- India. While it must be delighted to see the fate of
cerns of its neighbours lest they try to counterbal- the US-India nuclear deal being held ransom to the
ance its growing influence. China’s readiness to exigencies of Indian politics, it has further en-
negotiate with other regional states and to be an trenched itself in the Indian neighbourhood.
economically “responsible” power is also a signal Boundary negotiations have hit a deadlock even as
to other states that there are greater benefits in Sino-India competition for global energy resources
bandwagoning onto China’s growing regional has gained momentum. The development of infra-
weight than opposing its rise. China realises that it structure by China in its border regions with India
has thrived because it devotes itself to economic has been so rapid and effective, and India’s re-
development while letting the United States police sponse lackadaisical. While China has continued
the region and the world. Even as it decries to make claims on Indian territory with impunity,
American hegemony, its leaders envision Pax India remains diffident about playing the Tibet

13 No 13 | Apr 2008
IN DEPTH

card vis-à-vis China. Despite the Dalai Lama of- with India in recent times. After cutting India
fering a number of political concessions to China, down to size in various ways, China would not
Beijing has refused to meet even the most basic like to see India coming close to the United States
demands of the Tibetans. The repression in Tibet, in order to contain China. In this geopolitical
in fact, is at an all time high as the latest crack- chessboard, while both the United States and
down on protests in Lhasa underscores. China are using India for their own strategic ends,
China’s vigourous promotion of regional eco- India has ended up primarily reacting to the ac-
nomic interdependence, which some take as a sign tions of others. This is both because of a lack of
of Chinese liberal world-view is actually aimed as adequate recognition of the forces that drive inter-
a tool for power projection, something that would
reinforce China’s independence while helping it
develop links with other Asian countries. This It is China’s interests to have
would involve regional arrangements that would
not only promote Chinese power but would also good relations with India in the
marginalise the United States, Japan and India. short-term. But its policy for
China’s encouragement towards the creation of
groupings like the East Asian Community and the medium to long term is clear: es-
Shanghai Co-operation Organisation should be
seen in this light, underpinned as they are by Chi- tablish its pre-eminence in Asia
nese values and norms. and contain India.
Indian policy towards China continues to be
premised on the “liberal fallacy” that strategic national politics in general and also an inability to
problems will inevitably produce satisfactory solu- come up with a coherent strategy towards China
tions merely because they are desirable and in the in particular.
interest of all. India views stable Sino-Indian ties to A rising China will not tolerate a rising India as
be in the interests of both China and India. It is its peer competitor. Even if a rising India does not
indeed in the interest of China to have good rela- have an intention of becoming a regional he-
tions with India at least in the short-term when it gemon, China will try its best to contain India as it
wants to devote its energies to economic develop- has already done to a large extent. And it is this
ment. But its policy for medium to long term is containment that India must guard against.
clear: establish its pre-eminence in Asia and con- China’s intentions vis-à-vis India may seem en-
tain India. Therefore there is no reason why India tirely peaceful at the moment but that is largely
should allow China a free hand in shaping the irrelevant in the strategic scheme of things. India
strategic environment of the region. cannot have a foreign policy shaped by the as-
Now there is nothing particularly sinister about sumed kindness of its neighbours. India cannot
China’s attempts to expand its own influence and and should not wear rose-tinted glasses on Sino-
curtail India’s. China is a rising power in Asia and Indian relations just because things seem to be go-
the world and as such will do what it can to pre- ing smoothly at present.
vent the rise of other power centres around its pe-
riphery. It did so in the 1960s and it is doing so
today. China’s all-weather friendship with Paki-
stan, its attempts to increase its influence in Nepal,
Bangladesh, and Burma, its persistent refusal to
recognise parts of India, its lack of support for In-
dia’s membership to the United Nations Security
Council and other regional and global organisa-
tions, its unwillingness to support the US-India
nuclear pact—all point towards attempts at pre-
venting the rise of India as a player of major im-
port. China has consistently and successfully pur-
sued this strategy without any apologies.
There is also nothing extraordinarily benign in Harsh V Pant is a lecturer at the department of defence
China’s attempts to improve its bilateral relations studies, King's College, London.

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 14


ROUNDUP

DEFENCE

It matters what generals say


The army chief ’s worrying remarks on the India-China border
K S MADHU SHANKAR

even after more than two decades


Photo: Alick Mighall

and eleven rounds of border talks,


China has refused to even submit
maps clarifying their claim line in
the Eastern and Western sectors of
the Indo-Tibetan border. Meanwhile
it continues to dispute the McMa-
hon line which India along with the
then independent Tibet had ac-
cepted as the international border
nearly a century ago.
In the absence of a claim line from
the Chinese side, it is hard to see
how can there be a "differing per-
ception" of where the Line of Actual
Control actually lies. How can
China's claim that Indian soldiers
violate the LAC be justified if the
THE CHIEF of Army Staff, General Deepak Ka- Chinese have not informed India of their claim?
poor in a recent television interview opined that China routinely protests against Indian activi-
“the Chinese have a different perception of the ties in the region it claims. These range from the
Line Of Actual Control as do we—when they come prime minister’s Arunachal visit to the building of
up to their perception we call it an incursion, like- fibre-glass toilets near the LAC. If India had been
wise they do.” quietly violating the line or claiming land to the
Considering the very high status and respect north of it, it is difficult to believe that China
that we in India accord the nation's armed forces would have remained silent about it.
when compared to the rest of the "corrupt, incom- So General Kapoor was clearly overdrawing
petent and undisciplined" civilian establishment from the huge account of public trust that the
this shocking statement, which betrays a lack of army has accumulated over the past several dec-
basic understanding of the history of the issue in- ades.
volved or either a deliberate attempt to mislead To pointed questioning regarding the improved
the concerned Indian public, went unchallenged. If infrastructure on the Chinese side which lets them
the same statement had been made by someone to virtually drive a luxury car to their border posts,
other than the army chief—say the defence minis- while Indian soldiers need to trek on foot or use
ter—there would have been a furore. mule transport, General Kapoor merely said that
So it was left to Jaswant Singh, the leader of the they were trying their best to match the Chinese
opposition in the Rajya Sabha, to register a protest side on infrastructure and logistics,and that it will
on the floor of the house. Mr Singh criticised Gen- take time. His body language clearly betrayed a
eral Kapoor for lowering the dignity of his office sense of anxiety.
and noted that the borders were not a matter of General Kapoor also virtually admitted to how
perception but, rather, of determination. under-prepared the Indian troops are to address
General Kapoor’s view that the incidents along the threat from China. When it was pointed out
the Line of Actual Control (LAC) are a mere matter that the Chinese now have the means to move
of “differing perceptions” of the Indian and Chi- nearly two divisions to the Indian border at a short
nese sides does not hold up to scrutiny. For one, notice of 20-25 days rather than the earlier lead

15 No 13 | Apr 2008
ROUNDUP

time of 3-6 months, the general only insisted that would need the eye in the sky to track the move-
the Indian Army is capable of countering it effec- ments of Chinese troops in the event of war. It is
tively even with the present infrastructure. He necessary to go beyond that. The Indo-Tibetan
went on to say that in a critical time India will be border where the Chinese hold the plateau while
able to track build-ups through satellite imagery. the Indian troops have to climb up from the foot-
With Chinese advances in anti-satellite technology hills puts the Indian side at a natural disadvan-
and reliance on information warfare it is unclear tage. Beyond better road building, it is a better
whether the Indian armed forces are really pre- strategy to introduce air power into the strategic
pared for a scenario when this eye in the sky can posture. The IAF must be seen as an integral part
be gone in a blink at a critical moment. of a strategy to take the offensive across the border
The army chief failed to reassure the public that into the Tibetan plateau.
the Indian armed forces are well-prepared to ad- Obviously, General Kapoor did not reveal de-
dress a military challenge from China. The military tails of India’s plans and level of preparedness. No
balance along the border is undergoing a rapid one expects him to do this. His television appear-
transformation with China having upgraded it ance was a failure on two important counts: first,
logistics capabilities manifold all along the 4,057 his ill-advised remarks can hurt India’s position in
km LAC. the border negotiations. Second, at a time when
An important lesson from the 1999 Kargil War the world is worrying about China’s opaque mili-
was the need for integrated command of the In- tary build-up General Kapoor’s remarks left Indi-
dian Air Force (IAF) and Army. Yet almost a dec- ans wondering if the armed forces are indeed as
ade later, this has yet to happen. Back-pedalling capable of defending the Himalayan borders as it
politicians apart, it is essential that the military is made out to be.
chiefs rise above inter-service rivalries and let the
office of the chief of defence staff come into being. K S Madhu Shankar is a resident commentator on The
General Kapoor recognised the importance of Indian National Interest. He blogs at The Catapult
technology and high ground when he said that he (http://catapult.nationalinterest.in)

FOREIGN POLICY

Options in Sri Lanka


And the risk of Sri Lanka falling sway to outside powers
T S GOPI RETHINARAJ

THE OVERARCHING goal of India’s policy to- groups in Sri Lanka.


ward Sri Lanka since the 1950s was to prevent any India’s current policy and approach towards
hostile power getting a foothold in the neighbour- ethnic crisis is mainly influenced by the fear that
hood. In line with this objective India pursued an independent Tamil Eelam will rekindle seces-
various policies—some of them at the expense of sionist tendencies in Tamil Nadu. This view lacks
Sri Lankan Tamil interests—over the years to pla- credibility because the Tamils in India are at the
cate the Sinhalese leadership. This includes barter- forefront in asserting their national identity along
ing away the citizenship rights of over 600,000 with their ethnic-linguistic pride. India also seeks
Tamils who had settled there during colonial times the military defeat of LTTE for various reasons,
and acquiescence to racial discriminatory policies including its role in Rajiv Gandhi’s assassination
followed by successive Sri Lankan governments. and Indian Peace Keeping Force (IPKF) debacle.
Even the brief support to various Tamil militant But this overlooks several issues. Rajiv’s assassina-
groups by India in the 1980s was largely to con- tion has left many unanswered questions that have
front the scheming ways of the Sinhalese leader- not been probed further. Publicly stated evidence
ship that undermined its regional status. As a re- clearly implicates the LTTE; however, the possibil-
sult, India ended up antagonising various ethnic ity of the assassination being part of a larger con-

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 16


ROUNDUP

spiracy involving foreign intelligence agencies has would not have assumed violent proportions if the
not been investigated. The Jain Commission, Sri Lankan Tamils had been treated as equal citi-
which probed the assassination, made similar ob- zens by the Sinhalese. Even today very few outside
servations concerning the questionable conduct of of Sri Lanka are fully aware of the sophisticated
some Indian politicians and middlemen before and form of an ethnic cleansing unleashed by the Sin-
after the tragic incident. And IPKF debacle was halese majority with state collusion. This long and
mainly due to the deception and double-gaming bitter history makes rapprochement between the
practised by Sri Lanka when India was trapped Sinhalese and Tamils even more difficult. Given
into fighting a bloody and protracted war. these realities, what are India’s policy options in
India’s Sri Lanka policy from the beginning the ongoing ethnic conflict?
also failed to appreciate the deeper historical roots It is increasingly becoming clear that India can-
of the ethnic conflict. The roots of current hostility not afford to remain fixated on its past bitterness
between the Sinhalese and Tamils can be traced with the LTTE while crafting its response to the
back to the intermittent wars between the Tamil ethnic crisis. The current policy stagnation besides
and Sinhala kingdoms during the past several cen- exacerbating the difficulties of Sri Lankan Tamils
turies. The Sinhalese leadership made this only can also be detrimental to India’s security in the
worse by pandering to Sinhala Buddhist chauvin- long run. India’s long time interest in making its
ism after the British left the island in 1948. Starting southern frontier free from influence of external
from the propagation of a biased history in schools powers made Sri Lanka indispensable for this
Photo: Dushiyanthini K

India’s clout with Colombo


will vapourise once the LTTE
is defeated militarily. Why
would the Sinhalese leader-
ship care about India’s sensi-
tivities after obtaining a fa-
vourable military solution?
An endangered species
(which showed Tamils as invaders and late set- larger strategy. The Sinhalese leadership was quite
tlers), to the discriminatory policies that severely adept in exploiting this Indian sensitivity over the
disadvantaged the Tamils in education and jobs, years. During the Cold War there was some anxi-
and the subsequent violent government-led anti- ety in India as Sri Lanka began building closer re-
Tamil pogroms, the ethnic conflict has gone lationship with the United States. This was largely
through various phases. due to India’s suspicion that Trincomalee would
The LTTE’s conduct in the conflict also has its someday end up as a base for the US Navy. Such
share of problems. It has put an entire generation concerns are becoming increasingly irrelevant now
of Tamils in Sri Lanka through immense hardship in the light of closer defence co-operation between
by persisting with the armed struggle, employing the United States and India. When Mumbai and
child soldiers, and systematically eliminating other Chennai offer better options for naval interoper-
Tamil groups. But one cannot also ignore the fact ability, why would the Americans need Trinco-
that the Sinhalese dispensation would have suc- malee with a hostile population?
cessfully subjugated the Tamils long ago in the However, there are other potential sources of
absence of LTTE. In a sense the LTTE is both a threat to India’s southern frontiers. China’s naval
source of strength and liability for the Sri Lankan power projection capability currently doesn’t ex-
Tamils in the ongoing conflict. After three decades tend beyond Taiwan. But as China grows and
of intense civil war the Sinhalese leadership is not builds a stronger navy it can evolve as a major
mentally prepared for a fair political solution, even power in the Indian Ocean region through which
something along the lines of Indian federalism. It large volumes of its imported commodities from
is quite a different story that the ethnic conflict Middle East and Africa must pass. China is al-

17 No 13 | Apr 2008
ROUNDUP

ready playing a major role in building ports and many countries there is also simultaneous realisa-
potential naval bases in some Indian Ocean littoral tion that any political solution ignoring the mili-
states as part of its “string of pearls” strategy, gen- tant outfit will not be viable in the long run.
erating concerns in the Indian defence establish- Keeping in view these long-term interests, In-
ment. India formally extracted concession from Sri dia should review its policy and exert pressure on
Lanka through the 1987 peace accord—currently in Sri Lanka to seek a political solution for the ethnic
tatters—that Colombo will not allow any external conflict. Ironically, India’s own clout with the Sin-
powers in a way detrimental to Indian interests. It halese dispensation in Colombo will vapourise
will be gross mistake if India believes that Sri once the LTTE is defeated militarily. Why would
Lanka will permanently adhere to this policy. the Sinhalese leadership care about India’s sensi-
Sri Lanka has been building parallel defence co- tivities after obtaining a favourable military solu-
operation tracks with China and Pakistan, and the tion?
island has been brimming with Chinese and Paki- Unless India is able to lock the Sri Lankan gov-
stani intelligence operatives for a long time. India ernment in a broad bilateral security relationship,
has gone out of way to help maintain Sri Lanka's the Sinhalese will have no qualms allowing China
territorial integrity knowing well about these de- or Pakistan to get foothold in a way detrimental to
velopments which can turn out to be a major secu- Indian interests. This is the real danger of India’s
rity problem for the Indian Navy in future. India current detached policy, facilitating the military
cannot allow this situation to persist while simul- defeat of the LTTE. This view is of course not con-
taneously putting pressure on the LTTE and pro- gruent with mainstream Indian thinking about the
viding military assistance to Sri Lanka. A credible Sri Lankan ethnic issue. But if India were to take a
case could be built that an independent Tamil Ee- hard-nosed view of long-term interests, a subtle
lam will be—for ethnic-linguistic-religious rea- shift in its position against the LTTE will go a long
sons—friendlier towards India than the Sinhalese way in safeguarding the country’s strategic inter-
dispensation harbouring a deep contempt for In- est in the Indian Ocean region besides securing the
dia and its interests. India’s current military assis- interests of ethnic Tamils in the island.
tance, understandably low-key for domestic rea-
sons, comes at a time when some western coun-
tries have begun to take a more nuanced position
toward the ethnic conflict in light of the gross hu- T S Gopi Rethinaraj is a member of the faculty at the
man right violations committed by the Sri Lankan Lee Kuan Yew School of Public Policy, National Univer-
state against Tamils. Although LTTE is banned in sity of Singapore.

LANGUAGE POLICY

New language formulas


From an unsatisfactory compromise to a liberal decentralisation
SUJAY RAO MANDAVILLI

MUMBAI SAW riots in February, instigated by Raj acting career in Mumbai, and the latter because it
Thackeray, leader of the Maharashtra Navnirman supposedly provided a platform for politicians
Sena. The targets of his ire were impecunious mi- from the Hindi belt to display their political might.
grants from Uttar Pradesh and Bihar. Amitabh Meanwhile Balasaheb Thackeray, his uncle,
Bachchan, who has roots in Uttar Pradesh and objected to the Congress Party’s proposal that
Chhat Pooja, a major festival among Biharis, fell Hindi be made an official language of the Mumbai
victim to Mr Thackeray's verbal broadsides—the municipal corporation. He declared that the pro-
former for “taking more interest in Uttar Pradesh ponents should be put behind bars. An estimated
than in Maharashtra” despite having made his 10,000 people left cities such as Mumbai and

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 18


ROUNDUP

Nashik on buses, trains and private vehicles. And persistent demands of people like Potti Sriramulu
then in March, in adjacent Karnataka, activists who agitated for linguistic states.
from the Karnataka Rakshana Vedike ransacked Ramachandra Guha argues in his book India
the office of an IT firm in Bangalore in protest after Gandhi that the concept actually helped pre-
against a poem written by one of its employees vent Balkanisation of the country by allowing
that disparaged the state language, Kannada.  people of different cultures to flourish and at the
The sons-of-the-soil theories and attacks on same time identify themselves as Indians without
Indians from other states quite clearly violate the any conflict between regional and national iden-
Constitution, which guarantees citizens the right tity.
to settle in any part of the country. They also run
counter to the pan-Indian nationalist ideals of In- Hindi as the National language
dia's freedom struggle. What has gone wrong? Is In 1906, Mahatma Gandhi wrote in his book
parochialism gnawing away at India's vitals? Hind Swaraj that adopting Hindi as the “universal
Indian cultures have interacted with each other language” for India, with the option of writing it
since millennia. Indo-Aryan and Dravidian lan- in Persian or Nagari script would be necessary to
guages borrowed heavily from each other. Indian drive the English language out of India in short
cultures share deep-rooted similarities in customs, order.
traditions, attire, beliefs, religious and festivals. The ideal of Hindi as a “universal language”
This process of interaction has continued through- was dogmatically pursued immediately after in-
out the ages, enriching every part of the nation. dependence and the creation of linguistic states—
the simpler Hindustani was discarded in favour
Was the creation of linguistic states wrong? of heavily Sanskritised Hindi.
Even before independence in 1947, there were Examples of Hindi zealotry abound, and con-
several proposals to redraw state boundaries to tributed in large part to the anti-Hindi agitation of
correspond with language. Proponents began lob- the 50s and 60s. These resulted in the compromise
bying for a Telugu-speaking state in the early of 1965 agreed upon by the Lal Bahadur Shastri
twentieth century. Sindh and Orissa became sepa- government, when it was then decided that the
rate provinces during the colonial era. The concept use of English would continue. A three-language
of linguistic states existed much before the State formula was developed and it was decided that
Reorganisation Commission of 1953 recommended English, Hindi and the local language would be
it as the guiding principle to be used while re- taught.
drawing state boundaries. In 1949 B R Ambedkar This compromise has been unsatisfactory. Some
had this to say on the question: non-Hindi speaking states have continued to op-
pose teaching Hindi, while no Hindi-speaking
“One State, one language” is a universal feature state has implemented the three language formula
of almost every State...Wherever there has been in its correct spirit, some choosing to teach a lan-
a departure from this rule there has been a dan-
guage like Sanskrit instead.
ger to the State. India cannot escape (disintegra-
tion) if it continues to be a conglomeration of Hindi continued to be an important language,
mixed States. The reasons why a uni-lingual but the three-language formula led to three classes
State is stable and a multi-lingual State unstable of Hindi speakers—those whose mother tongue
are quite obvious. and education was in Hindi in a Hindi-speaking
A State is built on fellow feeling. What is this state; those whose mother tongue was some other
fellow-feeling ? To state briefly it is a feeling of a
language, but attended a school whose medium of
corporate sentiment of oneness which makes
those who are charged with it feel that they are instruction was Hindi; and non-Hindi speakers
kith and kin. This feeling is a double-edged who took Hindi as a second or third language.
feeling. It is at once a feeling of fellowship for English, on the other hand, came to be seen as a
ones own kith and kin and anti-fellowship for neutral language, offering no undue advantage to
those who are not one's own kith and kin. It is a
any regional group. In spite of this, politicians
feeling of "consciousness of kind" which on the
one hand, binds together those who have it so even in many non-Hindi speaking states aban-
strongly that it over-rides all differences arising doned English or greatly reduced its power. None-
out of economic conflicts or social gradations theless, the inconsistency between the policies fol-
and, on the other, severs them from those who lowed in central and state governments, the in-
are not of their kind. compatibility between language policies and the
need to look elsewhere for job opportunities
Nehru, however was opposed, as he was wor-
clearly triggered a demand for English. Several
ried about the fate of linguistic minorities in lin-
other factors led to a surge in the demand for Eng-
guistic states. But he was forced to give into to the

19 No 13 | Apr 2008
ROUNDUP

guage   cannot therefore re-


Photo: Shira Golding
place English unless some
unnatural event occurs.
The dynamics of language in
India seem to have been un-
derstood even by supporters
of Hindi. It is not uncommon
for Hindi chauvinists send
their children to English-
medium schools even while
restricting the spread of Eng-
lish among the public. The
hypocrisy has been evident
among other regional lan-
Market tongues guages too. In the decade be-
fore liberalisation, politicians
lish, among them being globalisation which in West Bengal, Andhra Pradesh, Karnataka and
strengthened the case for English as the language Tamil Nadu tried to restrict or delay the use of
of global commerce, and the spread of computers English in government-run schools, while ensur-
and the Internet. ing that their own children went to private English
Most multilingual societies have had neutral language schools.
link languages. Those that did not, such as Canada India's language policies have, therefore, not
or Switzerland, have generally promoted multilin- worked as intended. Clearly, they cannot. Instead
gualism. An example of a link language is Sanskrit they have been producing a series of counter-
in ancient India, which was the lingua franca of the reactions, which historians may one day ponder
elite. over. If pushed through artificial means, they can
Wherever link languages were not neutral, they only further destabilise the country.
were never spread through force. Where force was
applied, it could not engender unity. The lan- Some alternative approaches
guage of a region within a country can never A recurring proposal to introduce Sanskrit as
spread to other parts of the country "on its own" the neutral link language is not feasible because
unless it satisfies the principle of mutual inter- the of the enormous effort involved, and also be-
est—somebody else must have some kind of a use cause Sanskrit is not as neutral as is claimed by its
for it. Hindi may have thus spread partly because proponents. But there are a number of directions
of patriotism, partly because of migrations outside for a reform of India’s language policies.
the Hindi belt, partly because people were taught A decentralised approach is much likelier to
it was the national language, partly because it may work. Rather than impose Hindi, students could
have been too difficult or time-consuming for a be given the choice of opting for any living Indian
person to acquire knowledge in many Indian lan- language (normally their mother tongue) in addi-
guages, partly because they did not have knowl- tion to the local language and English. Schools can
edge in English. It cannot provide a win-win decide to introduce languages depending on de-
proposition beyond all this. mand. This approach will lead to greater choice for
In India most major centres of commerce such students and a greater variety in the languages
as Mumbai, Pune, Kolkata, Ahmedabad, Hydera- learnt.
bad, Chennai, Bangalore and Ludhiana are located The central government could set up a body to
outside the Hindi belt. English is the language of promote all Indian languages without prejudice,
commerce within the subcontinent and remains set up libraries and research institutes all over the
popular among the elite. country and translate international books particu-
In certain other cases, languages have spread larly into all Indian languages. It is time for the
because of acculturation, elite dominance and eth- central government to institute a committee to
nogenesis. Such processes have typically operated formulate a language policy for the twenty-first
very slowly taking centuries and have in many century India.
cases been coupled with some other unnatural
events or human rights abuses. This is not the way Sujay Rao Mandavilli is a software consultant and
a democratic country would like to promote na- author of a series of articles on human migration and
tional integration. Hindi, or some other lan- the spread of languages.

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 20


BOOKS

IN EXTENSO

Tagore in China
The poet visited China 84 years ago this month.
STEPHEN N HAY

THE SPIRIT of China and to idealism, to humanism,


Excerpts and destroy materialism.”
the spirit of India merged in
Tagore’s mind into the spirit *
Asian Ideas of East and West
of Asia. Reminding his first In Nanking the first order of
Chinese audience (in business on April 20 was to
Shanghai) of “the day when by Stephen N Hay call on General Ch’i Hsieh-
Harvard University Press, 478 pages, 1970 yuan, the military governor
India claimed you as broth-
ers and sent you her love” controlling the region. Fol-
he called for a renewal of lowing the collapse of the
this relationship, which was Ch’ing dynasty in 1911 a
“hidden in the heart of all of us—the people of the variety of provincial warlords had seized power
East. The path to it may be overgrown with the and were contending with one another. Tagore
grass of centuries, but we shall find traces of it begged General Ch’i to desist from fighting, “for
still.” Reopening “this path of friendship between the sake not only of China but of Asia and all of
India and China” could also bring together “our humanity.” The general, having served champagne
neighbours all over Asia.” This pan-Asian revival to all present, told the poet that he, too, was “at
would be purely spiritual, he insisted: “Asia is heart a believer in peace.” Five months later, Gen-
again waiting for such dreamers to come and carry eral Ch’i renewed his attack on the warlord of
on the work, not of fighting, not of profit-making, Chekiang.
but of establishing bonds of spiritual relationship.” *
His ultimate ideal was a pluralistic world, The warlord who controlled Shansi province,
bound not by political and economic ties, but by General Yen Hsi-chen, had earned fame as the
the mutual recognition of the diverse expressions “Model Governor” because of his efforts to mod-
of the human spirit. “For differences can never be ernise without uprooting the traditional Confucian
wiped away, and life would be much the poorer social order. Indeed, in his concern for the moral
without them. Let all human races keep their own reformation of his people, his dislike for industries
personalities, and yet come together, not in a uni- and large cities, and his conviction that he was a
formity that is dead, but in a unity that is living.” latter-day sage whose mission it was to regenerate
Tagore delivered his major address (in Shang- mankind, Yen resembled Tagore.
hai) on April 18, 1921 to over twelve hundred lis- “I have come, Your Excellency,” Tagore said,
teners in the auditorium of the Commercial Press. “to propose to you some way of blending our ide-
He had a message for China. What he had seen in als so that some great civilisation may again be the
one of her largest industrial centres made him fear outcome of this meeting of the ideals of India and
for her future: those of China.” The Model Governor replied:
“The present material civilisation has developed
I feel that China is now going the same way as greatly, and if once again our moral civilisation
India. I love culture. I love life. I cannot bear to could gain control of the material it would be so
see Chinese culture endangered day by day. much the better for all of us.”
Therefore I sincerely warn you: know that hap-
*
piness is the growth of the power of the soul.
Know that it is absolutely worthless to sacrifice Even as the poet talked (in Peking) he must
all spiritual beauty to obtain the so-called mate- have noticed young men circulating through the
rial civilisation of the West. seated crowd handing out copies of a printed
“Friends! The time has come! We must use handbill. Perhaps he knew that this leaflet was a
all our strength to speak for humanity, to strug-
broadside attack on his message to China, for such
gle against the nightmarish demon of matter.
Do not surrender to his power. Bring the world handbills had been passed out in Nanking and
Shanghai also. There was opposition to the poet on

21 No 13 | Apr 2008
BOOKS

Photo: Thierry
oppose him,” Ch’en Tu-hsiu remarked approv-
ingly:

It is very appropriate to use the elephant as a


symbol for the character of Oriental peoples.
The elephant is so large and self-important, but
actually he can do nothing. Even though he is
so large, he obediently accepts the commands of
the elephant boy. He kneels down, and bows
subserviently without knowing any shame.
When his skin is broken, when he bleeds, he
still knows no pain. Among all animals, there is
none other who is so large and so numb.”

“Drive out the elephant!” became one of the


In the end, they didn’t listen cries used in the anti-Tagore demonstrations in
Peking and Hankow. Ch’en also seems to have
been the originator of the taunt that Tagore came
four grounds: that he was a pacifist, was against to China some thousand years too late, the great
machinery, talked about the soul, and was not a age of Chinese Buddhism being irrevocably past.
Communist. Tagore was deeply disturbed. “These Tagore later noted that the Communists were
people are determined to misunderstand me,” he his harshest critics in China, but he judged them to
declared angrily. be a “very small” section of the population and
In Hankow (a bustling commercial hub dubbed concluded, “for all that China received my mes-
“the Chicago of China”) young men shouted in sage warmly.” He was nettled, nevertheless, to the
Chinese, “Go back, slave from a lost country! We point of canceling the last half of the series of lec-
don’t want philosophy, we want materialism!” and tures he had come to deliver. If the Communists
waved placards with these same slogans. were such a small group, why had their hostility
* wounded him so deeply? One answer might be
Editorials from Chinese-language newspapers that they were particularly influential among the
contain considerable scepticism concerning Ta- students, the very sector of the educated class the
gore’s ideas and their relevance to Chinese condi- Indian poet wanted most to impress.
tions. The She-hui jih-pao (Society Daily) in Peking *
discounted the idea that Tagore had any serious In less than seven weeks, he had lectured in the
purpose in mind at all: “He comes to China for country’s largest city (Shanghai), its nominal
sight-seeing, as he is an admirer of our country. He political capital (Peking), and in five of its twenty-
expresses his opinions, but he has no political and four provincial capitals. He had talked with stu-
religious aims, nor any propaganda to be con- dents and scholars, actors and artists, generals and
ducted here in China”. Therefore it was senseless politicians, poets, religious leaders, and an ex-
either to praise or oppose his ideas. emperor. Almost everywhere the general public
From Shanghai, the Shen pao (Chinese daily had received him well. Many students had seemed
news) vehemently rejected his message: “We can- receptive to his ideas, though he could not always
not live without the benefits of material civilisa- be sure how much they had understood his Eng-
tion. To neglect them would mean that all our four lish, or how faithfully and fully his translators had
hundred million people would be the victims of rendered his words into Chinese. Dissident voices
the material civilisation of other peoples. Would had made themselves heard, however, and their
this not be terrible?” chorus of disapproval grew louder as the poet’s
* tour of China progressed.
Articles, leaflets, and student demonstra- For his own part, Tagore admitted that he
tors—these were the principal weapons employed might have entertained a romanticised view of
in the Chinese Communist Party’s anti-Tagore China, a “vision” formed in his imagination when
campaign. A lesser, but still quite damaging in- he was reading the Arabian Nights and amplified
strument was “The Dagger”, the closing section of by his impressions of the Chinese paintings he had
the Party’s weekly Guide. It was thrust no less seen in Japan.
than thirteen times at the Indian protagonist.
The first thrust set the jibing tone for those that Stephen N Hay (1925-2001) was professor of history at
followed. “When Tagore came to China, some University of California, Santa Barbara.
people started a Drive Away the Elephant Party to © Copyright 1970. Harvard University Press.

PRAGATI - THE INDIAN NATIONAL INTEREST REVIEW 22


Photo: Niklas Plutte

Jodhpur - Blue City

Pragati - The Indian National Interest


Review comes to you from an independent
community of individuals committed to increas-
ing public awareness and education on strategic
affairs, economic policy and governance.

The themes we care about dearly: economic


freedom, realism in international relations, an
open society, a culture of tolerance and an em-
phasis on good governance.

http://www.nationalinterest.in
Map: Arun Ganesh

Вам также может понравиться