Sacatepquez Cuando mencionamos Sacatepquez, no podemos menos que pensar en las calles empedradas y las ruinas coloniales de Antigua

Guatemala. Porque este departamento, siendo el ms pequeo de todos, posee una riqueza arquitectnica e histrica que la hace ser un punto atractivo para visitantes locales y extranjeros. La ciudad de Antigua Guatemala ha servido como marco para

Adems, agregamos que el trabajo artesanal que llevan a cabo los pobladores de Sacatepquez es digno de admirar, por ejemplo los barriletes de Sumpango y Santiago Sacatepquez, elaborados para el uno diseadas y dos de noviembre, as como las alfombras diseadas para Semana Santa. Esto sin olvidar sus trabajos en madera y hierrro forjado; aparte de los dulces tpicos, tejidos y artesanas que son ideales para llevar como recuerdo.

acoger las ancestrales formas literarias de tradicin oral, especialmente leyendas animsticas de aparecidos y nimas en pena. De esta manera, personajes como La Llorona, El Sombrern o bien el Duende, son parte de las historias que los abuelos narran a sus descendientes, pero que al parecer se estn perdiendo debido a la transculturizacin. Derecha: Museo y edificio de la antigua Universidad de San Carlos en Antigua Guatemala

Datos generales Nombre del departamento: Cabecera departamental: Poblacin: Sacatepquez. Antigua Guatemala. 251,265 habitantes aproximadamente. Antigua Guatemala, Jocotenango, Pastores, Sumpango, Santo Domingo Xenacoj, Santiago Sacatepquez, San Bartolom Milpas Altas, San Lucas Sacatepquez, Santa Luca Milpas Altas, Magdalena Milpas Altas, Santa Mara de Jess, Ciudad Vieja, San Miguel Dueas, Alotenango, San Antonio Aguas Calientes y Santa Catarina Barahona. Templado. Kaqchikel y espaol. 1,530 sobre el nivel del mar. Limita al norte y al oeste con Chimaltenango; al este con Guatemala y al sur con Escuintla. 465 kilmetros cuadrados. 15 de agosto en honor a la Virgen La

Municipios:

Clima: Idioma: Altitud: Lmites territoriales: Extensin territorial: Fiesta titular:

Asuncin. 8 de diciembre en honor a la Inmaculada Concepcin. Y el 25 de julio en conmemoracin a Santiago Apstol. Fundacin: Temperatura: 1776. Mxima 25 grados centgrados. Mnima 13 grados centgrados.

poca poca Precolombina El centro poltico de los kaqchikeles era la ciudad fortaleza de Iximch, hoy Tecpn Guatemala en Chimaltenango, que significa Planta de Maz. A fines del siglo XV y principios del XVI gobernaban a los kaqchikeles los reyes Huntuh y Vucubatz, amigos del rey Quicab (k'iche'). Durante la revuelta contra este rey, las capas bajas de la poblacin k'iche' se enfrentaron tambin contra los reyes Kaqchikeles, ms adelante logr convencer a estos reyes que emigraran hacia Iximch poca Colonial Pedro de Alvarado fund la capital del Reyno de Guatemala el 25 de julio de 1525 en Iximch, a la que llam Santiago en honor al Apstol. Los kaqchikeles se sublevaron contra las autoridades en 1526, entonces la capital fue trasladada al Valle de Almolonga, el 22 de noviembre de 1527. Esta ciudad fue destruida entre el 10 y 11 de septiembre de 1541 por un torrente de agua que baj del Volcn Hunahp (de Agua), arrastrando peascos, piedras y rboles. En este desastre muri la gobernadora doa Beatriz de la Cueva. El 10 de marzo de 1543, la ciudad se asent en el Valle de Panchoy o Panqn (en el sitio en donde se encuentra la ciudad de La Antigua Guatemala). El vocablo Panqn significa en lo amarillo, debido al color del terreno o la abundancia de las calndulas, chilcas y otras flores de ese color. Panchoy significa en la laguna grande, ya que una leyenda indicaba que en ese valle existi un lago. La ciudad de Santiago fue fundada siguiendo el trazo que hiciera el ingeniero Juan Francisco Antonelli. Dicha ciudad permaneci en este valle hasta el 29 de julio de 1773, fecha en que fue destruida por los terremotos de Santa Marta y se traslad al Valle de la Virgen o de la Ermita en donde se encuentra actualmente la ciudad de Guatemala.

Vida Cultural Algunos aos despus de la fundacin de la ciudad de Santiago en el Valle de Almolonga, hoy Ciudad Vieja, y antes de ser trasladada al Valle de Panchoy, las autoridades coloniales se dieron cuenta que la poblacin en edad escolar creca y la falta de establecimientos educativos. Siendo obispo el licenciado Francisco Marroqun, se estableci la primera escuela de letras para atender a los hijos de los conquistadores, los encomenderos y primeros pobladores espaoles. La educacin primaria se organiz paulatinamente alrededor de los conventos para hijos de espaoles y criollos. Las diversas rdenes religiosas se preocuparon por castellanizar a los indgenas. No existan escuelas para nios indios, solamente las que atendan a hijos de caciques o gentes principales. El 31 de enero de 1776, se fund la Universidad de San Carlos de Guatemala. Durante la poca colonial (siglos XVI y XVII) en la ciudad de Santiago, abundaron los cronistas, historiadores y literatos, entre ellos: Bernal Daz del Castillo, Francisco Vsquez, Francisco Ximnez y Domingo Juarros. Los poetas Rafael Landvar y Caballero y Simn Bergao y Villegas. Los fabulistas: Rafael Garca Goyena y Fray Matas de Crdova. El 16 de julio de 1660 se mand a traer la primera imprenta a instancias de Fray Payo Enrquez de Rivera. El primer impresor fue Jos de Pineda Ibarra. Arquitectura y Artes Plsticas Durante la primera poca de 1525 a 1590, coexistieron en el Reyno de Guatemala diversos estilos arquitectnicos: desde el romnico, el gtico, el mudjar y las variantes renacentistas que existan en Espaa en el siglo XVI. Los estilos barroco y manierista fueron muy importantes, no slo en la arquitectura, sino tambin en la pintura y la escultura. Entre los arquitectos destacan: Joseph y Diego de Porras, Luis Diez de Navarro. Entre los escultores: Juan Aguirre, Quirio Catao, Alonso de la Paz, Mateo de Ziga y Evaristo Ziga. En pintura: Cristbal de Villalpando, Juan Correa y Toms de Merlo. Gran parte del desarrollo de la historia de la poca colonial de Centroamrica se concentr en la ciudad de Santiago, en el Valle de Panchoy, hoy cabecera del departamento de Sacatepquez. En las dems pocas de la historia, los acontecimientos se centralizaron en la Nueva Guatemala de la Asuncin. En la poca contempornea se llevan a cabo cuatro acontecimientos importantes: el 30 de marzo de 1944, La Antigua Guatemala es declarada por la Asamblea Legislativa como Monumento Nacional. El 12 de octubre de 1948 el Congreso la declar Ciudad Emrita. En Julio de 1965, el Instituto

Panamericano de Geografa e Historia, la declar Monumento de Amrica. En 1979, la UNESCO la declar Patrimonio Mundial y Cultural. Patrimonio cultural El departamento de Sacatepquez y particularmente su cabecera, la ciudad de La Antigua Guatemala constituye uno de los principales centros tursticos del pas. Desde el punto de vista cultural, deben destacarse dos aspectos importantes de atraccin turstica: los sitios arqueolgicos (principalmente los monumentos coloniales) y lo referente a la cultura popular tradicional (folclor). En cuanto a sitios arqueolgicos precolombinos existen varios: en La Antigua Guatemala: el Portal; en Ciudad Vieja: Pompeya; en Pastores, en la finca La Cruz: la Cueva Nanayaca; en San Lucas Sacatepquez: el Cerro Alux; en Santiago Sacatepquez: Chacay, Los Pinos y Santa Mara Cauqu; en Sumpango: Los Pinos. En La Antigua Guatemala los monumentos coloniales como: el Convento de la Merced, La Recoleccin, San Jernimo, La Compaa de Jess, La Candelaria, Santa Clara, San Francisco, Capuchinas, San Jos de Catedral, San Sebastin, Palacio de los Capitanes Generales, Palacio del Ayuntamiento. Las iglesias: La Merced, San Francisco, El Calvario, Beln, Escuela de Cristo y Catedral. Museos: Museo de Santiago; Museo de Arte (antigua sede de la Universidad de San Carlos de Guatemala, sexta universidad del continente americano). Museo de la Iglesia de San Francisco y Casa Popenoe. En los alrededores de la ciudad de La Antigua Guatemala hay varios sitios de inters para el turismo, porque en ellos se encuentran monumentos, iglesias, imgenes o manifestaciones de la cultura popular tradicional. Estos sitios son: Cerro Mirador de la Cruz, San Felipe de Jess, Santa Catarina Bobadilla, Jocotenango, Pastores, Santa Ana, San Bartolom Becerra, Ciudad Vieja, San Antonio Aguas Calientes, San Cristbal El Bajo, San Juan del Obispo y Santa Mara de Jess. Sacatepquez es uno de los departamentos de mayor riqueza en cuanto a la cultura popular tradicional (folclor). Debe recordarse que sta es una cultura mestiza en la cual se fusionan los elementos de las culturas indgenas prehispnicas, de la cultura espaola y de la africana. Lgicamente en La Antigua Guatemala (y por extensin en todo el departamento) por haber sido la capital del Reyno, durante muchos aos de la poca colonial, an conserva muchas tradiciones. De manera especial, posee abundancia de

manifestaciones de la cultura material, especficamente en cuanto a artes y artesanas. Entre stas cabe destacar: los tejidos de Santo Domingo Xenacoj, Sumpango, Santiago Sacatepquez, San Antonio Aguas Calientes, Magdalena Milpas Altas y Santa Mara de Jess. Cermica: Vidriada maylica: Antigua Guatemala; pintada: Antigua Guatemala; Pastores y San Miguel Dueas. Hierro Forjado: Antigua Guatemala, Santiago Sacatepquez, San Antonio Aguas Calientes, Santa Mara de Jess y Alotenango. Orfebrera: Oro y plata: En Antigua Guatemala; plata: en Santa Mara de Jess; hojalata: en Antigua Guatemala, Santa Mara de Jess y San Antonio Aguas Calientes. Cerera: Antigua Guatemala, Santo Domingo Xenacoj, Sumpango, Pastores, Ciudad Vieja y San Miguel Dueas. Cestera: Jocotenango, San Bartolom Milpas Altas, Santa Catarina Barahona, San Miguel Dueas, Ciudad Vieja y Alotenango. Jarcia: Jocotenango, Santa Catarina Barahona, Ciudad Vieja, Santa Mara de Jess y Alotenango. Muebles: Antigua Guatemala, Alotenango, Sumpango, Santa Catarina Barahona, San Antonio Aguas Calientes, San Miguel Dueas, Ciudad Vieja, Santa Mara de Jess y Magdalena Milpas Altas. Cordillera En la Cordillera Volcnica Quiso el destino que el territorio estuviera ubicado a medio lomo de la Cordillera Volcnica, inclinado hacia el Ocano Pacfico. Como una seccin de altiplano que empieza a desplomarse a la gran planicie del Mar del Sur. De esa suerte, se mantiene expuesto a los vientos que llegan desde el Pacfico. La carga de humedad que llevan no es excesiva y, como atravesaron toda la planicie costera, llevan cierto agradable calorcillo. La conjuncin de condiciones como stas hacen que una gran parte del departamento mantenga un clima muy agradable. Una pequea parte de las tierras del norte drena sus aguas hacia el Mar Caribe, por la va del Ro Motagua. ste las recibe del Ro Pixcay, que las toma por intermedio del Ro Santo Domingo (el ramal local del Santo Domingo tiene varios nombres aguas arriba: Chopac, Xaltay Chinimay, Chiritzrn). Pero la mayor parte del drenaje fluye al sur. El canal principal es el Ro Guacalate, que corta todo el centro. Nace en Chimaltenango, un poco al norte del lmite, entra por San Luis Las Carretas, atraviesa el Valle Panchoy-Almolonga y sale por un desfiladero entre los Volcanes de Fuego,

Acatenango y de Agua. Mientras serpentea por el valle recibe al Ro Pensativo, por varios siglos unido a la vida de la ciudad de La Antigua Guatemala. El Can del Guacalate es trascendental, pues constituye una puerta de comunicacin con la planicie costera. Atractivos naturales Dichoso quien pudiera recorrer los parajes del Sacatepquez del siglo XIX. Debieron haber sido magnficos y hermosos. Ahora, llevados de la mano por escritores de la poca, vislumbramos una parte de su pasado esplendor. George Alexander Thomson escribi: despus de caminar una milla y media por los suburbios de la ciudad, penetramos en unos obscuros senderos tan sombreados por los follajes exuberantes, que difcilmente podran caminar por ellos dos jinetes apareados. Una milla ms all, al mismo pie del Volcn de Agua, llegamos a un gran edificio muy quebrantado por los terremotos. Por el ao 1894, el notable pero malogrado escritor don Agustn Mencos Franco, dej para la posteridad relaciones como la siguiente (levemente modificada para fines de adecuacin al texto): Efectivamente aquel era el pueblo de Dueas, escogido para objeto de excursiones. Recorrimos a pie sus poticos alrededores, por ltimo nos dirigimos a la cercana laguna en cuyas frescas y encantadoras orillas nos tendimos perezosamente. La laguna a que se hace referencia es la de Quilisimate o Quinizilapa, actualmente extinguida. Como se ve, el atractivo natural de los Valles Almolonga y Panchoy debi haber sido de elevada delicadeza. Hoy, sin un recuerdo vivo de aquel esplendor, y habindole dado una preeminencia absoluta a la monumentalidad arquitectnica que revive el pasado colonial, la naturaleza ha quedado relegada a segundo plano. Es tal la inclinacin a rememorar la presencia hispnica, que ni siquiera la oficina local de informacin turstica se atreve a orientar a los potenciales visitantes hacia entornos naturales. Vale la pena que pensemos tambin en ellos. Algunos son de sobra conocidos, otros ni siquiera parecen destinos reales. Graves obstculos son, primero, el hecho que no han sido valorizados tursticamente, a pesar de constituir insustituibles recursos para revivir el pasado histrico mismo. Segundo, que no han sido dotados de ninguna forma de facilitacin turstica para hacer de ellos destinos ms agradables.

Volcn de Agua. Paseo clsico para el andinista. Ideal para aficionados. El sexto ms alto del pas pero de ascenso fcil. La cima posee un refugio rstico para pernoctar.

Bonitos bosques de agradablemente fra.

aliso

praderas

subalpinas.

La

cumbre

es

Volcanes Acatenango y Fuego. Forman un solo macizo, pero el segundo mantiene constante actividad. Acatenango es el tercero ms alto del pas. Recomendables para expertos. La particular conformacin de sus cimas, que forman un conjunto de tres picos, hace que su conquista se llame el triple ascenso. Un paseo inolvidable. Florencia, parque ecolgico. Pequea finca de montaa convertida en parque. Cercana al pueblo de Santa Luca Milpas Altas, a la orilla del camino asfaltado. Muestra de los ancestrales bosques de encinas. Posee senderos, parrillas para preparacin de comidas, juegos infantiles y reas de descanso. Clima fresco y ambiente de encanto.

Va escnica del Ro Guacalate. Junto al Guacalate baja el camino que une a La Antigua Guatemala con la ciudad de Escuintla. Del altiplano a la costa, pasa entre volcanes, cafetales y agradables paisajes. Recomendable como ruta alterna para ir a Sacatepquez. Ruta histrica de la Laguna de Dueas. Camino de tierra, transitable con comodidad en todo tiempo, une en crculo a los poblados de San Antonio Aguas Calientes, Santa Catarina Barahona, San Miguel Dueas y Ciudad Vieja. Pasa por la cuenca fsil de la Laguna Quilisimate. Paisajes de extraa fascinacin y ambientes cargados de historia. Bello circuito. Ruta del altiplano. El extremo norte del departamento est a 1,380 metros de altitud, el opuesto a 600 metros. En el norte, la divisin de aguas de la Cordillera es acompaada por la carretera CA-1, o ruta Interamericana.

Topografa El relieve que presenta el departamento es variado debido a que se encuentra situado sobre la Sierra Madre. Tiene altas mesetas profundos barrancos por donde corren por lo regular ros conos volcnicos y pequeos valles.

No obstante que fsicamente es el departamento de menor extensin de la Repblica, Sacatepquez es uno de los ms sorprendentes e interesantes, por su vegetacin exuberante y rica, con sus frtiles campias, valles y altiplanicies que dan asiento a gente industriosa, constituyendo centros agrcolas e industriales de consideracin. La feracidad de su terreno y la divisin de la propiedad rural, hacen de Sacatepquez -a pesar de su extensin-, uno de los departamentos ms ricos, agregndose la circunstancia de estar bastante poblado y de ser sus habitantes activos y trabajadores. En este departamento, quiz ms que en cualquiera otro, el cultivo de la tierra es extraordinariamente intensivo. Economa Su pueblo se dedica al cultivo verduras y frutas, tales como el Caf, la zanahoria, manzanas adems el turismo es escencial. El departamento de Sacatepquez est situado en la regin V o Central de la Repblica a 1,530 metros sobre el nivel del mar y pertenece al "Complejo Montaoso del Altiplano Central". Su cabecera departamental es Antigua Guatemala y se encuentra a 54 kilmetros de la ciudad capital de Guatemala. Cuenta con una extensin territorial de cuatrocientos sesenta y cinco (465) kilmetros cuadrados, con los siguientes lmites: Al Norte, con el departamento de Chimaltenango; al Sur, con el departamento de Escuintla; al Este, con el departamento de Guatemala; y al Oeste, con el departamento de Chimaltenango. Se ubica en la latitud 14 33' 24" y en la longitud 90 44' 02". Su precipitacin pluvial anual acumulada es de 952.50 mm., con un clima templado y semifro.