Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
1. JS Jenkins: The voice of the castrato, in The Lancet vol.351 (1998), pp.187780.
56
Mozart and the castrati Their physical features, increased height and feminine appearance were sometimes the subject of mockery, and the behaviour of some led to charges of arrogance, petulance and poor acting. There was also envy over the much larger fees that they could command compared with normal singers.
Happening to know that the little Mozart was much taken notice of by Manzoli [sic], the famous singer, who came over to England in 1764, I said to the boy that I should be glad to hear an extemporary Love Song such as his friend Manzoli might choose in an opera. The boy on this (who continued who continued to sit at his harpsichord) looked back with much archness, and immediately began five or six lines of a jargon recitative proper to introduce a love song [...]. Finding that he was in humour and, as it were inspired, I then desired him to compose a Song of Rage, such as might be proper for the opera stage. The boy again looked back with much archness and began five or six lines of a jargon recitative proper to precede a Song of Anger. This lasted also about the same time with the Song
of Love; and in the middle of it he had worked himself up to such a pitch that he beat his harpsichord like a person possessed, rising sometimes in his chair.4
4. Daines Barrington: An account of a remarkable young man, in Philosophical Transactions of the Royal Society vol.60 (1771) pp.5464. 5. Emily Anderson, ed.: The letters of Mozart and his family (third edition, London, 1985), pp.130131.
At the end of the London opera season Manzuoli returned to Florence. In April 1770 he was reunited with the Mozarts, father and son, during their first visit to Italy. The purpose of this visit was for Wolfgang to obtain firsthand experience of Italian music, particularly opera, of which they saw a great deal. During their extensive travels in the country they reached Bologna, where they paid their respects to the most famous castrato of all, Carlo Broschi, known as Farinelli (170582), by visiting him in his retirement at his villa outside the city. In Milan the young Mozart composed three arias (K.78, 79, 88), all with a text from Metastasios Artaserse, for a concert held on 12 March 1770 by the influential diplomat Count Karl Firmian. As a result of the very favourable response from the noblemen present who were responsible for the Milan opera, he was awarded a contract to compose his first opera seria, Mitridate, re di Ponto, to be performed in December 1770. Mozart writes Manzuoli is negotiating with the Milanese to sing in my opera. With that in view he sang four or five arias to me in Florence including some which I had to compose in Milan so that the Milanese who had heard none of my dramatic music should see that I am capable of writing an opera. Manzuoli is demanding a thousand ducats.5 In fact, the singers commissioned to perform in Mitridate did not include Manzuoli after all. For his first opera seria the Milan authority gave Mozart no less than three castrati out of a cast of seven for whom he had to compose the music. They were Pietro Benedetti (soprano), also known as Sartorini, in the role of Sifare son of Mitridate, Giuseppe Cicognani (alto), as Farnace, the second son, and Pietro Muschietti (soprano), as Governor of Nymphaeum. Of these Benedetti was already known to him from a concert he had attended in Rome, and earlier in the year, at Mantua, he had heard Cicognani in Hasses opera La clemenza di Tito. According to Mozart his voice was delightful, with a beautiful cantabile. Two months later, in Bologna, Mozart took part in a concert with Cicognani. By 1770, under the reforms of Gluck and others, opera seria was already moving away from the standard da capo aria of the Baroque era to more complex styles and Mozart was alert to these new developments. For the three acts of Mitridate he composed nine castrato arias four for Sifare, four for Farnace and one for Arbace. The music fully demonstrates their considerable abilities, involving much coloratura, but, constrained by the libretto and the conventions of opera seria, the young Mozart was not yet able to bring to Mitridate the degree of dramatic expression which characterised his later works. Nevertheless, his achievement in the genre is astonishing when, at the age of 14, the beauty of the music and his composition is measured against those of his experienced contemporaries. the musical times Winter 2010 57
58
Mozart and the castrati Mitridate, re di Ponto was so well received that the following year, after his return to Salzburg, he was commissioned to write another work for Milan, to celebrate the marriage of Empress Maria Theresas 17-year-old son Archduke Ferdinand to Princess Maria Beatrice dEste of Modena. This opera in two parts, or festa teatrale as it was designated, was Ascanio in Alba, a pastoral allegory on Empress Maria Theresa as Venus and the young couple as Ascanio and Sylvia. This time, Manzuoli was cast in the role of Ascanio. As the shepherd Fauno, there was a second castrato, Adamo Solzi, already known to the Hapsburg court by his performance in Florian Gassmans Ezio, which marked Emperor Josephs visit to Rome in 1770. However, the main opera for the celebrations was Johann Adolf Hasses Ruggiero, in which Manzuoli was also to take part. Mozart always composed specifically for a particular voice and would not compose the arias before meeting the singers in person so as to fit the suit to the figure , as Leopold said. In the case of Manzuoli he was of course already very familiar with his voice, but it is noticeable that the music he composed for this castrato, who was then 46 years old and probably past his prime, does not involve a high tessitura, whereas for Solzi provision was made for much greater range and agility. His two arias, Se il labbro pi non dice and the very long Dal tuo gentil sembiante, with its repeated sequences of coloratura, demonstrate the talent of the younger castrato. Ascanio in Alba was performed on 17 October 1771, the day following Hasse s Ruggiero, and although the form of a festa teatrale gave little scope for characterisation, according to Leopold it completely overwhelmed the work of the old master: Im sorry but Wolfgangs serenata has so beaten Hasse s opera that I cannot describe it. But Mozarts views on Manzuolis character after his performances in the two operas were now shown to be very different from previous encounters. Writing to his sister from Milan on 24 November 1771 he says
Manzuoli, who up to the present has been generally looked upon as the most sensible of the castrati, has in his old age given the world a sample of his stupidity and conceit. He was engaged for the opera at a salary of five hundred cigliati but as the contract did not mention my serenata he demanded another five hundred for that, that is, one thousand cigliati in all. The court only gave him seven hundred and a fine snuff-box (quite enough, I think.) But he like a true castrato returned both the seven hundred cigliati and the snuffbox and went off without anything.6
This appears to be Manzuolis last stage appearance and he died in Florence in 1782.
Born in Sienna, Tenducci arrived in London in 1758 and he continued to live there for much of his life. His debut in Italian opera was at the Kings Theatre
in Il Ciro reconosciuto by Giacchino Cocchi and was well received, but in 1761 he achieved even greater acclaim for his appearance in Thomas Arnes most successful opera, Artaxerxes, in the role of the young hero Arbaces. On 26 January 1765 the much anticipated opera Adriano in Siria by Johann Christian Bach, music master to the Queen, opened at the Kings Theatre. The primo uomo was Manzuoli and the secondo uomo was Tenducci in the title role. During his stay in London Mozart attended the performance and he subsequently became very friendly with Tenducci who, in addition to the seasons performances at the Kings Theatre, sang regularly at Ranelagh Pleasure Gardens in a series of song arrangements written for him by Bach. In 1765 Tenducci visited Dublin where he repeated his success with Artaxerxes and in the following year whilst in Ireland he, surprisingly, eloped with a young singer, Dora Maunsell, and married her in Cork. The girls parents were very antagonistic and succeeded in getting the bridegroom imprisoned for the seduction of their daughter, and he was only finally set at liberty when he became seriously ill. The Maunsell family eventually relented and he returned with his wife to London, where he continued to perform in opera, at the Bach-Abel concerts and at Ranelagh. JC Bach introduced Tenducci to a friend of his, the artist Thomas Gainsborough, who painted the portrait of him which is now in the Barbour Institute of Fine Art, Birmingham. The nature of his voice is enthusiastically described by Lydia Melford in Tobias Smolletts novel Humphrey Clinker when she says, after a visit to Ranelagh, There I heard the famous Tenducci, a thing from Italy it looks for all the world like a man, though they say it is not. The voice to be sure is neither mans nor womans but it is more melodious than either; and it warbled so divinely that while I listened I really thought myself in paradise .7 In August 1778 Bach arrived in Paris to prepare his new opera Amadis de Gaule in the company of Tenducci, who had fled from England to escape his debts, and it was here that the two friends were reunited with Mozart, who had been in the city for five months looking for employment. Mozart wrote to his father in Salzburg:
Mr Bach from London has been here for the last fortnight [...] You can easily imagine his delight and mine at meeting again [...]. Tenducci is here too. He is Bachs bosom friend. He was also delighted to see me again. I must make haste for I am composing a scena for Tenducci which is to be performed on Sunday; it is for pianoforte, oboe, horn and bassoon.
7. Tobias Smollet: Humphrey Clinker (1771; Harmondsworth, 1988), p.123. 8. Otto Erich Deutsch: Mozart: a documentary biography (third edition, London, 1991), p.187.
The manuscript is now lost but Charles Burney gives further information in a letter quoted by Daines Barrington:
Mozart being at Paris, in 1778, composed for Tenducci a scena in 14 parts, chiefly obligati; viz. two violins, two tenors, one chromatic horn, one oboe, two clarinets, a pianoforte, a soprano voice part, with two horns and a base di rinforza. It is a very elaborate and masterly composition, discovering a great practice and facility of writing in many parts.8
60
Mozart and the castrati Tenducci returned to London, and his last opera performance was in Glucks Orfeo at the Kings Theatre in 1785. It was not a success and at the age of 50 his voice was now spent. He gave a final concert for the commemoration of his friend Bach and returned to Italy, dying in Genoa on 25 January 1790.
In 1774 Rauzzini left Italy for London to take up the position of primo uomo at the Kings Theatre, where he also composed for the company. After 1777 he became increasingly in demand as a singing teacher, attracting such illustrious pupils as Nancy Storace, Mozarts first Susanna in Le nozze di Figaro, and her lover, the tenor John Braham. Rauzzini finally moved to Bath where, in charge of the concerts, he was very influential in the vibrant musical life of the city. He died there on 8 April 1810 and was buried in Bath Abbey, where there is a memorial to him erected by Nancy Storace and John Braham.
62
Mozart and the castrati Mozart returned home to Salzburg in March 1775 and awaiting him was another commission for an opera from no less than his own Archbishop Colloredo. This time, it was to be part of the festivities to welcome Archduke Maximillian, Empress Maria Theresas youngest son, to Salzburg in April 1775. The work chosen was the opera seria Il re pastore, with a wellknown libretto by Metastasio, and it had already been set to music at least 14 times by many eminent composers before Mozart. The plot was typical of opera seria, involving ancient heroes, with Alexander the Great installing a humble shepherd, Aminta, on the throne of Sidon. For the Mozart version the cast was drawn from the Salzburg court singers but their identity is unknown apart from Tommaso Consoli: he was brought from Munich for the primo uomo role of Aminta, since at that time there were no castratos available in Salzburg. The numerous previous composers for Il re pastore had generally treated the work as a typical static opera seria, but even within this stylised format Mozart attempted to display real emotions, notably in the exchanges between Aminta and his lover the shepherdess Elisa. He was helped by the fact that Consoli not only had a powerful voice for bravura arias but, in contrast to many castrati, he had a reputation as a fine actor. The performance in Salzburg at the Archbishops palace took place on 23 April 1775 and Mozart himself thought sufficiently well of his music for Consoli to use Amintas first aria, Aer tranquillo e di sereni, for Aloisia Weber, his future sister-in-law, to sing in concert at Mannheim in February 1778. Amintas final aria is the beautiful LAmero, saro costante, richly orchestrated and now a favourite soprano concert aria. During 177677 Pietro Rosas touring opera company came to Salzburg and Mozart was asked to compose arias for their singers, one of whom was the alto castrato Francesco Fortini from the court of Bavaria. In September 1777 Mozart wrote for him the concert aria Ombra felice... Io ti lascio (K.255) to a text from the opera Arsace by Michele Mortellari. This aria begins with an orchestral recitative followed by a rondo with much dramatic feeling of farewell and abandonment. Mozart regarded this aria so well that, years later, in April 1783, he requested his father to send him a copy for his use in Vienna. In late 1777 Consoli left Munich and returned to Italy, where for the next two decades he continued as an operatic singer in many of the main cities before finally becoming resident in Rome, his birthplace, in 1801. He was admitted as chorister to the Sistine chapel and died in Rome in 1810.
of music in Salzburg under the rule of Archbishop Colloredo As for the theatre we are in a bad way for lack of singers. We have no castrati, and we shall never have them, because they insist on being handsomely paid; and generosity is not one of our faults.9 But in October of the following year, whilst Wolfgang and his mother were in Mannheim, his sister Nannerl wrote to them from Salzburg:
a castrato who happened to be passing through sang yesterday at Court. Papa was there and heard him but he did not like his singing particularly for he has a rather nasal voice and is a long-legged fellow with a long face and a low forehead. All the same, he sings far better than Madame Duschek. As the Archbishop is of the same opinion perhaps he will take him into his service.10
Late in 1777 the Archbishop did appoint the castrato, in the person of Francesco Ceccarelli, to the Court Chapel. Ceccarelli was born in Foligno but little is known of his early career. Before his appointment in Salzburg he was singing in the theatres of Perugia in 1770 and Venice in 1775. In spite of Leopold Mozarts initially unfavourable opinion, his views quickly changed and over the next ten years he developed a close relationship with Ceccarelli. Frequent references to him in the Mozart family letters provide an insight not only into their musical associations but also views on castrati in general. Soon after Ceccarellis appearance in Salzburg Leopold informed his son in Mannheim that the castrato was a good sight reader, and that he had sung in a performance of Wolfgangs Mass in Bb major (K.275) excellently. Ceccarelli soon became very friendly with Leopold who, on 6 April 1778, writes from Salzburg to Wolfgang, now in Paris with his mother: The castrato, who comes to see us every day, sends you his greetings. He sings for us, while Nannerl accompanies him like a first-rate Kapellmeister. It appears that Leopold, a noted violin teacher, gave Ceccarelli violin lessons because a week later he writes:
He comes to our house every evening unless there happens to be a big concert and always brings with him an aria and a motet. I play the violin and Nannerl accompanies and plays the solo passages written for violas or wind instruments. Then we play a clavier concerto or perhaps a violin trio, Ceccarelli playing the second violin; and indeed we sometimes get a good laugh for it was in Salzburg that he began to learn the violin and he has only been playing it for six months. His time is up at the end of April. If he returns in the autumn or if he now stays on for good the Archbishop is to give him 800 gulden a year for six years. He has agreed to stay for this salary but only for two years, and provided the Archbishop will pay his travelling expenses as well. He is now waiting for a reply. If he returns to Salzburg he will be back on November 1st. He is going to leave all his arias with us, only taking away a few. He much regrets that he has not met the two of you and is sorry that he did not make our acquaintance immediately after his arrival for apart from us he does not associate with anyone.11
Ceccarelli did obtain the contract to return to Salzburg on 1 November and Leopold describes his friendship most enthusiastically: I have never come the musical times Winter 2010 63
64
Mozart and the castrati across such a good and sincere Italian, not to mention a castrato, as he is. The whole town are delighted that he is returning. Mozart, still in Paris suffering from the recent death of his mother there and never having met Ceccarelli, had his reservations. Writing to his friend Abb Bullinger in Salzburg, he rails against the state of music in the city, the lack of a decent orchestra, and no Kapellmeister Salzburg is no place for my talent! He then waxes sarcastically about the Court advertising for a good female singer when they now have a castrato. He continues:
You know what sort of animal he is? He can sing high treble and thus take a womans part to perfection. Let Ceccarelli be sometimes man and sometimes woman [...] we could get Metastasio to come over from Vienna, or at least make him an offer, to write a few dozen opera texts in which the primo uomo and the prima donna would never meet. In this way the castrato could play the parts of both the lover and his mistress and the story would be even more interesting.12
After his long absence Mozart returned to Salzburg in January 1779 and finally met Ceccarelli. That year he revised the motet Exsultate, Jubilate, originally written for Rauzzini six years previously in Milan, for Ceccarelli to sing at the Church of the Holy Trinity. The motet was transposed up a whole tone to G Major to accommodate the organ in the church and the text was altered in the first aria and the recitative. There is then little mention of Ceccarelli during the next 18 months that Mozart was in Salzburg before he left for Munich in November 1780 to compose his opera Idomeneo. In March 1781 Archbishop Colloredo, on a visit to his old father, Prince Rudolph Joseph, summoned Mozart together with other musical members of the household, including Ceccarelli and the violinist Antonio Brunetti, to Vienna, where they were expected to take part in a series of concerts. Mozart was given a room in the Archbishops place of residence probably to keep him under close observation, whereas the other musicians were accommodated elsewhere. It is clear that Mozart disliked the presence of the Salzburg musicians, especially that of the coarse, brash Brunetti, and neither did he share his fathers enthusiasm for Ceccarelli. However, he composed three new works for the concert given at the house of Archbishop Colloredos father on 8 April: a rondo for violin and orchestra for Brunetti (K.373), a sonata with violin accompaniment (K.379) for himself, and a recitative and aria, A questo seno deh vieni (K.374), for Ceccarelli. In this concert aria the text was by Giovanni de Gamerra, the librettist of Mozarts Lucio Silla, and the music demonstrated the sensuous virtuosity of the castrato so well that the rapturous audience demanded an encore from Ceccarelli. In spite of its reception Mozart was furious because he received no remuneration from the Archbishop and he had been forced to forego an invitation to another concert given by his aristocratic patron the Countess Thun-Hohenstein at which the Emperor was present, so that an important
contact was lost. The Archbishop then gave orders for his musicians to return to Salzburg. Mozart, however, stayed on in Vienna. His fury finally erupted, resulting in his resignation from the Archbishops service, and on the 8 June he was famously kicked out of the house by the chamberlain Count Arco, never to return to Salzburg. During November he received a letter from his father saying that Ceccarelli was revisiting Vienna and would Wolfgang give him accommodation. Mozart flatly refused:
In regard to Ceccarelli it is quite impossible even for a single night; for I have only one room which is not large and is so crammed already with my wardrobe, table and clavier and I really do not know where I could put another bed and as for sleeping in one bed that I shall only do with my future wife. I will look about for as cheap a lodging as possible.13
Ceccarelli arrived but Mozart was cool: No doubt Ceccarelli will want to give a concert with me. But he wont succeed for I dont care about going shares with people. All that I can do, as I intend to give a concert in Lent, is to let him sing at it and then to play for him gratis at his own. Mozart did not collaborate with Ceccarelli again until 1790, when on the 15 October he gave a benefit concert in Frankfurt at which Ceccarelli sang an aria, probably A questo seno deh vieni, written for him nine years previously for the hated concert in Vienna. In the intervening years Ceccarelli had continued to sing in Salzburg, including the opera Andromeda and Perseo by the court composer Michael Haydn in 1787, following which he left to perform in Naples, Venice and, finally, Dresden, where he remained until his death in 1814. Ceccarellis voice was such that Leopold rated him as excellent and even Wolfgang said that Salzburg would not get a better castrato for the money that the Archbishop was prepared to pay.
66
Mozart and the castrati in 1772. By 1779 he was invited to sing in Stuttgart at a concert in honour of the Crown Prince of Russia, and it was here that dal Prato caught the attention of the Elector of Bavaria, who recruited him for Munich. Much is known about the creation of Idomeneo from Mozarts frequent correspondence with his father, in Salzburg, who acted as critic and gobetween for the composer and his librettist. It is clear from these letters that he had considerable problems with Raaff and with dal Prato in particular. Raaff, now 66 years old, at a time when his voice could be expected to be finished, insisted on changes to some of the arias provided by the librettist and in the music. Mozart, who was very respectful of his age, did his best to accommodate him by writing less exacting music for the role: Raaff is a worthy and thoroughly decent fellow. But Mozart was exasperated with dal Prato from his first acquaintance. He says To my molto amato castrato dal Prato I shall have to teach the whole opera. He has no notion how to sing a cadenza effectively, and his voice is so uneven! He is only engaged for a year and at the end of that time, next September, Count Seeau will get somebody else. Ceccarelli might then have a chance serieusement. He goes on The day before yesterday dal Prato sang at the concert most disgracefully. I bet you that fellow will never get through the rehearsals, still less the opera. Why, the rascal is rotten to the core.14 Explaining to his father why he consented to shorten two scenes, Mozart says Raaff and dal Prato spoil the recitative by singing it without any spirit or fire and so monotonously. They are the most wretched actors that ever walked on a stage. In spite of Mozarts misgivings about his two male singers, the rehearsals were very well received by the Elector, who pronounced the music to be magnificent. Referring to the great quartet Andr ramingo e solo in act 3, Mozart says We repeated it six times and now it goes well. The stumbling block was dal Prato; the fellow is utterly useless. His voice would not be so bad if he did not produce it in his throat and larynx. But he has no intonation, no method, no feeling, but sings like the boys who come to be tested in the hope of getting a place in the chapel choir.15 It is noticeable that the music written for dal Prato did not contain the decoration that Mozart wrote for the castrati in his earlier operas, possibly because of the singers limitations, but this was actually in keeping with the increased dramatic effect that the composer strove for in this opera, with the result that with Idomeneo he lifted opera seria to emotional heights never previously associated with this genre. In 1786 he rewrote the role of Idamante for a tenor in an amateur performance of the opera in Vienna and this is the usually preferred form for modern performances. In spite of Mozarts fulminations against his molto amato castrato, dal Prato was well enough received by the Munich court for his employment to
continue until 1805, and after his retirement he was sufficiently well regarded to be provided with a pension by the Elector until his death in 1828. It was not until 1791, in the last year of his life, that Mozart wrote again for the castrato voice.
68
Mozart and the castrati to be on 6 September, the date of the coronation. Mozarts fine music for his castrato is well shown by Sestos great virtuoso aria in act 1, Parto, ma tu, ben mio, accompanied by a magnificent obligato part for clarinet written for his friend Anton Stadler, for whom, only a few weeks later, he wrote his last instrumental work, the Clarinet Concerto (K.622). In spite of Mozarts efforts La clemenza di Tito was not well received by the first-night audience. Their lead was taken by Leopolds wife, the Empress Maria Luisa, who was bored and, reputedly, referred to it as Porcheria tedesca German swinishness. Whether or not the comment was really made it seems that the Italianate Empress was already prejudiced against a German composer for the coronation celebrations. However, subsequent audiences were more appreciative. The last performance was on 30 September, by which time Mozart had left Prague for Vienna to attend the premiere of Die Zauberflte on the same date and to great acclaim. On 7 October he wrote to his wife in Baden, where she was taking a cure
I have had a letter which Stadler has sent me from Prague [...] And the strangest thing of all is that on the very evening when my new opera was performed for the first time with such success Tito was given in Prague for the last time with tremendous applause. Bedini sang better than ever [...] Cries of Bravo were shouted at Stodla [sic] from the parterre and even from the orchestra What a miracle for Bohemia. But indeed I did my very best.16
Bedini returned to Italy and in 1792 was singing in the Florence Carnival. But his voice was by now past its peak and by 1795 he joined the chapel of the Santa Casa at Loreto in the region of his birth, the Italian Marches. Nothing further is recorded about his career and it is presumed he died there.
ith La clemenza di Tito, Mozarts penultimate opera, came the last of his castrati. The line stretched back 21 years to his youthful first opera seria, Mitridate, re di Ponto, followed by six other operas which featured castrati, including his masterpiece Idomeneo, and Mozart wrote beautiful music for all of them, demonstrating to the full the features of the castrato voice. In contrast, his personal opinion of their characters was often unflattering, but in this respect he probably reflected the views of many of his contemporary musicians. La clemenza di Tito coincided with the steady decline in the dominance of the castrato. Tastes in operatic style had changed, and the frenetic enthusiasm of audiences in the earlier part of the century with their cries of Evviva il costello! was replaced with distaste for the very concept of the process. By 1791 the last top rank operatic castrato, Giovanni Velluti (17801861), had already been castrated and there was none to replace him. After nearly 200 years the dominance of these exotic creatures on the operatic stage was coming to an end, although in the Sistine chapel of the Popes, where the castrato had originated, they continued for another century.
Copyright of Musical Times is the property of Musical Times Publications Ltd. and its content may not be copied or emailed to multiple sites or posted to a listserv without the copyright holder's express written permission. However, users may print, download, or email articles for individual use.