Вы находитесь на странице: 1из 69

nnnnnnnnnnnnn

** {É©ÉÉà +Êù¾ÅlÉÉiÉÅ**

©ÉÉàKÉ {ÉÉà ©ÉÉNÉÇ ±ÉàLÉ{É - 5 +{Éà 1-4

ª

≈H
±

{
…+{

‡°

H…

…H
~É. ~ÉÝ. +É. ¾ºÉÇ»ÉÉNÉù»ÉÚùÒ·´ÉùY ©É. »ÉÉ. {ÉÉ Ê¶Éº«É
©ÉÚÊ{ÉùÉW ¸ÉÒ Ê´É{É«É»ÉÉNÉùY ©É. »ÉÉ. {ÉÉ ¡É´ÉSÉ{É©ÉÉÅoÉÒ...!
©ÉÉàKÉ ©ÉÉNÉÇ +ÉùÉyÉH ©ÉÅe³, §ÉùlɧÉÉ< +ÉHùÉiÉÒ
201, ~ÉÖº~ɧÉÉùlÉÒ, §ÉÉ«ÉÅqù (´Éà»÷).
¸ÉÉ´ÉiÉ ´Éq 1, Ê´ÉJ©É »ÉÅ´ÉlÉ 2064.
°


 ~
l
…ª
o
……
{

:
~ÉÉ«É±É +à©~ÉÉàùÒ«É©É ùÉWyÉÉ{ÉÒ »÷Ò±É HÉà.
¶ÉÉà~É {ÉÅ.6, ÊNÉù{ÉÉù q¶ÉÇ{É, 44, »ÉÒ. ~ÉÒ. ÷è{H,
{ÉÉùÉ«ÉiÉ {ÉNÉù ùÉà%, ©ÉÉÊiÉH ¾ÉA»É, 1±ÉÉ ©ÉɱÉÉ,
§ÉÉ«ÉÅqù (~É.), ©ÉÖÅ¥É> - 401 101. ©ÉÖÅ¥É< - 400 004.
©ÉÉà. 98697 51068.
¶ÉÒ±ÉÉ¥Éà{É Êq{Éà¶É »É±ÉÉàlÉ +WÅcÉ ~±ÉÉ»÷ÒH
3 ©ÉɱÉÉ, °©É {ÉÅ. 301, +à»É. ´ÉÒ. ùÉàe, XàNÉපÉùÒ (´Éà»÷),
NÉÉàHÖ±É +~ÉÉ÷Ç©Éà{÷, LÉàlÉ´ÉÉeÒ ¥ÉàH ùÉàe, HÖùà¶ÉÒ »÷à÷,
©ÉÖÅ¥É> - 08. «ÉÉNÉÉ{ÉÉ ¾Éè÷à±É {ÉÒ »ÉÉ©Éà,

[ÉÉ{É{ÉÒ +ɶÉÉlÉ{ÉÉ {É HùÉ«É - [ÉÉ{ÉÉlÉùÉ«É H©ÉÇ ¥ÉÅyÉÉ«É Uà.


nnnnnnnnnnnnn
nnnnnnnnnnnnn
¡É»lÉÉ´É{ÉÉ

W ‰{ … y … ©…
«{ … … + … ˘ …y … H … ‡{ … ‡∂ … ÷u © … …N … «X i …¥… … ©… … ˜ ‡{

… ‡
+ © …
… ˘ … ‡+ … { ……{ …H e …‡° …´ … … ‡N … U ‡.
Y ¥ …{ … ©…… ≈ P …i …… ¥ …∫ … …‡‚ ª … ÷y …“ + { … ‡H ° …H … ˘ { … … q …
{ …
,
 
∂ … ´… ≥ , l…~ … + { …‡ ß … …
¥ … ~ … … ‡l…‡ W … i … ‡± … … + o … ¥……  
¥ …  
¥… y

N
… ÷∞ ß …N …¥… ≈l …
… ‡{… …© …÷L … ‡o… “ª …… ≈ß … ≥ “{ … ‡ ∂ … ˘ “
˘ + {


©
… { …{ …‡ H ∫ ˜ ¥ … ‡c“ {… ‡, ª … © …
W … ¥… “ { … ‡ H́ … …
«, © … …‡˜ … - © …
… ‡˜…
±
… … ≈•… … l… ~ … H́ …… «, H̆ … ‡e …‡{ … … q … { … ,  ¥ …   ¥ … y … ° … H … ˘ { …

~
… S S…L …… i …∞ ~ … “   ¥ … l̆ … “ + { … ‡ ~ … ˘ ©… … l © ……{ …“ ß …  
H l

H̆ ¥… …∞ ~…ß …… ¥…+ { …‡H   ¥ …y …° … H …˘ ‡ + { …‡H ¥
…… ˘
+ … q́ ……« ~ … ˘ ≈l …
÷ Ẃ …
… ˘ ‡ + … N … © …∂ … …ª m …X i …
“ {


D e …i …© …… ≈ A l … l̆ …
… Ẃ … …
˘ ‡ y … © … «{ … “ ª …… S … “ ˘ “
l … X i …

ĺ… …˘ ‡ + {…‡H °… ∂{ … …
‡ ° …  
l …° … ∂{ … … ‡ A ß … … o …´ … …. X ‡ + …
ª
… … S…÷≈ æ …‡´ … l… … ‡ + … ±̃
… … ¥… ∫ … « ª … ÷y … “ H̆ ‡± … …
‡ + ©… … ˘ … ‡ y … ©

«
L… …‡˜… ‡? + { …‡, X ‡H q …´ … L … … ‡˜ …‡æ …‡´ … l … … ‡l …‡{ ……o … “ © …
…˘ …

ß … ¥́… + ‡¥…… ª …©´ …
H √q ∂ … «{ …
“ Y ¥ … { …‡ £ …´… q …‡ H ‡ ±̃ … …
‡ + {


{
… ÷H ∂ … …{ …H ‡ ±̃ …÷≈? V́ … …
˘ ‡ Y ¥ …{ …© … …≈ H̆ ‡±… …y … © …
«{ …


 
æ ª …… • …-   H l…
… • …H̆ ¥ … …• … ‡ª … ¥ … …
{ … ÷≈ o …… ´…ĺ …… ˘

~
… ˘ ©
… … l© …… { …
… ∂ …
…ª m … °…© … …
i … ‡ l … …‡ + … ~ …i …÷≈ q ‡¥ … …≥ ÷≈ £ ÷≈H… ´

X́ … + ‡  ª o …  l … + … ~
…i … ‡~ … … ‡l …‡  { … © … …«i … H̆ “ U ‡+ ‡÷¥ …
≈W
±
… … N … ‡. H ‡ ±̃ … … ≈H + { … ‡H … ≥ { … …‡° … ß … …¥ … , ∂ … ˘ “˘ ª … ≈P… ´ …
i …
,
W © …
…{ …… ¥… …q + { … ‡ ± … …
ß … … {… ÷≈± … … ß …W ‡¥……+ …l © …
… {


c N …
¥… …© …… ˜ ‡c N … …˘ … ∂ …• q …
‡¥ … … ~… ˘ “ ± … ‡∂ …‡~ … i … ª …¥… «[ … + ‡¥ …

~
… ˘ ©
… … l© …… ~… … ≈S … ©… … + … ˘ …
© … … ≈ ~ … …‡l … … { … ÷≈ ∂ … … ª … { … ∂ … ÷u y … ©

«
H̆ { ……˘ … W S … ±……¥ …
∂ …
‡. + ‡ X i … “{ …
‡ W ª … ˘ ≥ + {


q≈ß … ¥… N … ˘ { … …‡ y …
© … « • … l
… … ¥́ …… ‡ W ‡{ … ‡ + … ~…i …‡ + … ~

{ …

©
… … { …q ∂ …… ∂ … ˘ “ ˘ {… “ ª …N …
¥ … e ª … … S … ¥ … ¥… … ~ … …‡l … …{… “ © … Y̆
°
… © … …
i …‡ ¥́ ……Ĺ … … H̆ “{ …‡ y …© … «{ … ‡ W A e … e “ ©… ÷Ĺ … …‡. + {

nnnnnnnn
3 nnnn n
2
nnnnnnnnnnnnn
+y…
©
…«{

‡y …
©…
«©

…{…
l …
…o
…>N
…´…

.æ¥
…‡+ …
©… …o

“U÷˜

{…

ª

…S…
… y

©…«{
……©

…N…
‡« ~
……
U…¥

≥ “
+‡+{ …
‡©

…‡K …
{…
…©…

N…
«
~

˘ ~
…N…©……
≈e
“+‡+ ‡+ß́

o
…«{

…ª…

o…‡+…± …
‡L

©…

≥ …
{
……

~

懱


‡+ ≈H ª…

q̆ °
…H
… 

…l
… H̆

+‡U “
+ ‡.
ʴɧÉÉNÉ - 1

1
.
ª…© ´ … N … r∫ ˜ “ q ‡∂ … ¥… l̆
…“ y
… … ˘
“ ∏ ……¥
…H { …÷≈ ± …
P …
÷n…©…
~
…S U H √L
… …
i … + ‡ ±̃ …‡H ‡{ …
¥ …H … ˘∂… “ + {…‡S … …‡  ¥…æ … .̆
2
.
ª… ⁄´…… «ª l … ~
… U “ + { …‡ª …⁄´……‡‚q́ … ~

æ ‡± …
… •…
{ ……¥ … ‡±…
“ ¥ …
ªl … ÷
¥
…… ~… ˘ ‡l… …
‡˘ … m …“ ß … …
‡W { … l … ÷±́ ….
- l̆ {…ª …≈S…
´…
3
.
ª…⁄´ ……‡‚q́ … ~… æ ‡± …… ~… …
i …“ N… … ≥ ‡ l

… ‡ ˘ …m
…“
+ ‡ ~ … e {… …˘…
ª…≈°… …  l… ©
… Y ¥ ……‡~ ……i … “©……≈~ … e ‡l …

‡~ … …
i …
“+ ≥ N… i … W
H æ ‡¥… …´ …
.
~

S
4
.S …H √L …
…i… Y í ……  ¥…{ …… ~ …S S …
H√L … …i…±… ‡+ {
… ‡+ ‡{…‡
ß

…≈N …‡l … …
‡ © …
ó … …
l ¥ …©…… ≈W ¥… … {… … ‡°

ª … ≈N…Aß …… ‡o …
…´ … .
 
q ¥
… ª … { …… ∂ …
∞ + … l …{ …
“ •…‡ P … e “ +
{ … ‡ + ≈l

{ …“ ( ª
…⁄´……«ª
l…
~
…æ ‡±…… {… “ •… ‡P …e“ ) © ……≈+ … æ …
˘ ¥

… ~ … ˘ ‡l
……
‡˘ … m… “ß… …
‡W {…
W o…… ´… . ª… …y …÷{ …‡  q¥ …ª…{ …
… •… ‡P

e “ • …
…H
“ æ … ‡´ … ĺ ……
˘‡
 
q ¥
… ª … S …˘ “
© …
©… …≈ S ……‰ ¥…æ …˘ {… ÷≈ ~ … SS

H √L …
…i… + { … ‡ ∏ …… ¥…
H‡
 
q ¥
… ª … { ……• … ‡ P …e “~ …懱 … …S …
… ‰  ¥ …
æ …,̆ q ÷ 
¥
… æ … ,̆
 
l…  ¥…æ … ˘{…÷≈ ~ …SS …H √L… …i… ± …‡¥
…≈÷ ~…
e ‡. +{…‡ ª … …
y…÷ W …

~
…S S… H √L …
… i
… ± …‡{… …˘ {…‡ ~ …SS … H√L ……
i
… { … …
‡ H…≥ • …
˘ …• …
˘
{… ª …©… W …
¥ …
‡ l …
… ‡ © …
…´ ……S ……
˘ “ Al
ª … ÷m … °…
∞~ …
i …… {…
‡ ~ ……
~…

+ {…≈l … ª
…≈ª
… …˘ “ o ……´ ….
-~…
SS

H√L

…i
…ß
……

´…


P
…÷°

¥…
S
…{…
ª…

˘…
‡w

˘
(
N

…o

… {

≈.
23-
24-
25
)
nnnnnnnnnnnnn
2
4
nnnnnnnnnnnnn
5
.
 
q ¥ … ª …{ … … • …‡P …e “ • ……H “ æ …
´
‡… ĺ ……˘ ‡S … …  
‰¥ …
æ …˘ {…≈÷ ~… S S… H -

L
…… i … { … ± … ‡l… …‡˘ …m… “ ß … … W
‡ { … ¥…
˘ ©…i …µ
…l … ß … …
N
≈… .
‡ ˘ …m … “ß … …-

W{ …  ¥ …˘ © … i… µ …l … ß… …N
≈… ‡l …
…‡ª
……y…{
÷… … ~……
S
≈… ‡© … æ …
µ … l
… ß … … N
≈… .

(  
¥… ∂ … ‡∫… + … ¥
… ∂´ …H ß … …∫ ´ … )
6
.
˘… m…‡L … …¥ … …o… “ + ß …K … L……
¥……{…÷≈ ~ …… ~
… ± … … N …
‡, °…… ´…   ˝ … l…
U d { …
÷≈ + … ¥…‡. - ∏ … …
u Y l… H ± ~…
ª

7
. ⁄´… … «ª l … ~ … U “ , ª… ⁄´ … …‡‚q́ … ~
… 懱… … • …{ … …¥ …‡±
…“ H …‡> ~ … i …
L
… …¥ … …{ … “ ¥…ª l… ÷, S …… ˘ ‡ °…H…˘ { …… + … æ …
˘ + ß … K … W
Hæ ‡±… … ´ … U ‡. ˘ … m …‡ ~ ……i…
“ ¥… …~ … ¥̆
… … o … “ • …©… { …÷≈ ~ … … ~ …
ª
¥ … … q “
© … ©… … ≈, ª ¥… … q “© …o… “ m…i
… N…i … ÷L … …   q ©
… ©
…… ≈L … …q “ ©
… o … “
m
…i … N … i …÷≈ + ∂ … { …H̆ ¥ ……
o …
“ ±……N …‡. ˘ … m … “ ß ……‡W { … H̆ l … …
˘… m
… ‡~ …… i … “   ~ …{ … …
˘ { …‡+ h…
˘ ©
……≈ß ……N … { … ÷≈ ~ …… ~
… ± …… N … ‡.
- l̆
{ … ª …
≈S … ´… (N ……o… … 4 ~
… ˘ )
8
.
ª
… … y …  © …H
« { … ‡W © … … e l … … + W …
i …l
…… + ß …K … + …~ …
‡l … …‡U d { …
≈÷
°

… ´…   ˝ … l …
, ª…´⁄… … q‚‡ ´ … ~…æ ±
‡…
… •…{……¥ …±
‡… “ H …>
‡ ~ … i… L … … ¥ …
… { … “
¥
…ª l …
,
÷ • …X̆ { … … ©…
q
·‡ … , ¥̆
……
, £…< { … • …ª‡… { …
, + … ˘ … ±…
… ˜
‡ ,

… £̆ , •… X̆ { … “   © …c … >, • …X̆ { …… £̆ ª …
…i …, W ‡¥ … ª l …
÷
~

… l
‡… …
{ … “ æ …
W̆ “ ©
…… ≈ Ẃ …i…
… ~…¥
⁄… H
« • …{ …
… ¥
…±
‡… { … æ … ´‡…
l

¥‡… “ H …>‡ ~ …
i … ¥ … ªl … ÷+ ß…K… H æ ¥
‡… …´ … U .‡
 
¥
… ∂… ∫
‡… © …… ≈ l …
~ …{ … … ~ … … ĭ …
…, + n … ¥̆
……´ … i … …
,  • … ´… … ª …
i … … ,
ª
…… y
…  © … H
« W © …i … … ©…
… ≈ + ß…K
… ¥… ªl …
÷ L … …{ …… -̆~…“ ª̆ …{ …… ˘
-
q …
{ … + … ~… {…… -̆ ¥…
æ “¥… ˜ H̆ {……˘ ª …
¥…{
«‡ … ‡A n
…˘ …n
‡… ˘ ¥… y …l …
÷
- ¥… y… l … ÷~ …… ~… ± …… N …‡+ {… ‡  {…∏
…… + …~ …{ …
…˘ © …
æ …l ©……{ …‡ª …¥ …
{
«‡ … …
H̆ l …… S …… N̆
… i …≈÷ ~ ……~ … ±… … N …
‡+ …¥
…“ ˘ “l…
‡∏ …… ¥… H… {
‡…‡W © … …e “ { …

H… >
‡ l … {
‡… ‡ª …
…y …  © …H
« ¥ ……l ª …
±́… H æ ‡l …
{‡…‡  ©… ó …
…l ¥… © ……æ ‡ { … “ ´ …
H© …
«• …
y≈… …´ … . W ‡ ±̃ …… W © …‡+ ‡ ±̃
… … ª ……© … ÷ æ H U d { … ÷≈ ~… … ~ …
±
…… N …‡.
+
{´…
∏ …
‡m…
‡H fil…
≈~

…~…
≈,
y…
©
…«K…
‡m
…‡ 
¥
…{

∂´
… 
l
…,
y

©
…«K
…‡m
…‡Hfil
… ≈~
……
~
…‡,¥

Z± …
‡~

…‡ß…
 
¥…

´…
 
l…
*
nnnnnnnnnnnnn
2
5
nnnnnnnnnnnnn
9
.
H… ‡> Y¥
… W y…
{
´…,
© …


©…
,AlHfi∫
˜ +‡©…
S……‰ 
¥
…æ
…˘{
……
ß…
… ≈N
……
P…
˜ …e
‡l

…‡A
l ª

÷m
…°

∞~…
i …
… {

…‡©

æ …
q…
‡∫…±…

N…
‡.
1
0
.
±…
…‡H …
‡n

˘ª …⁄m
…w
…˘… °

 
l…
[…
…H…
‡<H̆ ¥…
“ +
{…‡+…S
… ĭ

H…
≈< H̆
¥

÷≈ +‡©

æ …
©
…fi∫


¥…

qU‡.

¥…
ª …
≈l

“  
¥ …
ª
… ≈ 
l
…H… 17
/12
1
1
.
+~
…¥
……

……
N
…«ª
…‡¥

¥
……Ul
……
W‡±


‡H

‡°

˝…
…l

…~
…H̆
l…

{…
o
…“l

‡+~

¥……
q ©

…N
…«ª

‡¥

¥
……±


´…
H{…
o
…“
.(
+o…

«l

©…

N…
«®

∫˜Xi…
¥ …

) -ª

©…

S…

˘“°

H̆i

1
2
.
´…
o
…… 
ªo

 l
…W
‡¥…
÷≈ æ
…‡´

l…‡¥

÷≈ {
…H
懥


o…“
•… …‡y


±…

ß…
{…


{…

∂ …
o…

´…
,W‡o… “
ß …
¥
……
≈l…
˘ ©


≈~

˘ ©

…l
©…

{…
÷≈ ∂…

ª…
{…
{…
©…
≥‡. -A~

q‡∂
…©
… … ≥
…-
10
6
1
3
.
∏…
…¥

H + o
… ¥……ª……
y …÷~… ≈S……≈N…
© …
…ª
…⁄´… …
‡«q́… {…¥…
H… ª̆
…“
-
~…

‡   ̆
ª
…- ª ……
h
~ …

‡   ̆
ª … - ~

⁄˘

© …h √h - + ¥

h √h-
H…©

± …“
H…
±…  ¥…
N
…‡˘‡ • …y …
÷ W ±…
L
… ‡ ~ … i
… S……
‰ 
¥…
æ… ˘
{…
…‡
ª…
©…
´… {
…±…
L …‡l

…‡X i …
¥ …
… Ul…
…ª
… ©… O …
ª…
≈P…{…
‡A
{ ©

…N

‡«
±…
> W¥
……
{…
÷≈ ~……
~
… • ……≈y
… ‡. + ‡¥

…~
… ≈S…… ≈N
…U …
~…
¥…
… q
…{

+ …
~
…‡ l

o…
… °…
‡ ĭ
…… H̆ ‡ l … ‡{

‡ +y
… ©…«{ …“°
…‡ ĭ

…{
…÷≈ ~
……
~

±…
…N

‡.
1
4
.
~…
SS
…HL
√…
…i…X i …
“{… ‡±…

y…
…~

U “ ~…
S S …
HL
√……i…ß …
…N
≈…¥…
…{
…“
>SU… H̆‡l…
{
‡… ‡+ H
‡  ©…



l¥…
“ Y ¥…P…
…˘
‡  æ ª
≈…… +{…

¥́
……
 ß…
S…
…˘ w…˘ … W ‡~

…~
…H̆‡l…{
‡… … H̆l……+ …
c N…
i…
≈÷
~…

~… •…
…y
≈…
,
‡ S ……
 
‰¥… æ…˘{… H́ ……« æ…´
‡… + {…‡ l…
{
‡…
≈÷
 q
¥…
ª…S
…˘“©…~…
S S…H L
√……
i…±

‡ l……
‡ µ …l…
ß…
N
≈…{…
…‡ ©…æ …
q…

‡…
±…

N…‡+H
‡ + …¥ …∂´… H {…
H̆‡+ {… ‡°…
 
l…J ©

i … H̆ ‡l
……

+H
‡ A ~
…¥…
…ª
…{…
≈÷ °……´… ˝
…l
…+…¥…
.
‡ q …

‡…
{…
‡ q…

‡… {… N…
i…

l…

‡ 
©…ó
……
l¥…+ …¥
….
‡ ( + 
¥
…l̆
…“{ …‡+  
¥… l̆

“ { … N…
i…
‡)
- ª…
©
……S ……
˘ “ °…

i…- © …æ… 
{… ∫…
o
… + …N…
©…
nnnnnnnnnnnnn
4
0
nnnnnnnnnnnnn
1
5
.
±…N…ß…
N
… ¥

±
‡… …
+‡ ¥

…≥ ÷ : ~

S S …HL
√……i
… ±… ¥
‡……
{……
‡ ª …
©…´

 q ¥
…ª…
{
……•…‡ P
…e“ • ……
H“ æ …
´
‡… ĺ…… ˘ ‡ + o……l
«… :
ª…´
⁄……
ª
«l

{…
“+ el
……±

“ª…  ©

 {…
˜ ~
…æ±
‡…… H ¬ …‡U.
‡ +̃ ‡ ±


•…˘ …
•…
˘ 4
8  ©

 {…
˜‡+ …
æ…˘ ~……
i…“ S
…H
÷ ¥ … ‡l……
‡±…N …ß…N

¥…

‡ … +{
‡…
… ~
…æ
±
‡……S …
H
÷ ¥…
‡ l

… ‡ An…©… ~… i … ª
…´
⁄……ª
«l…{…

~…
æ ±
‡…
…4 7  
©
… {

˜ ‡ + …
æ … ˘ ~
……
i …“S …
H
÷ ¥ …
‡ l …


 q ¥
…ª
…S
…˘“
©

≈ ~…S
S…H
L
√… …
i …
{ …W ±
….
‡ L …… ˜
‡ ≈÷ ~ …
SS…H L
√……i

±…¥
‡…
…o…
“¥
…y

…˘ ‡m

i …
A ~… ¥…

ª…{

≈÷ ~ …

~… ±…

N ….

1
6
.
+‡H ˘…m… “ ß … …‡W {
…H̆ {…

˘{… ‡99ß…
¥
…~ … ª̆
m…
“N …© …
{ …
{ …
÷≈
~…

~ …±

… N … ‡. + ‡H
¥…

˘ ~…ª̆
m …“
N…
©…
{…H̆ {…

˘{… ‡ 1 5 1
ß…
¥ …
L…
…‡˜ ÷≈ + …≥ +…~
… {
……
˘{…
÷≈ ~
……
~
… ±

…N
…‡.
+ ‡H¥
……
˘ L … … ‡˜÷+ …≥ +…
~…
{… …˘{
…‡1
44 ß…
¥
…H ÷H ©
… «{ …
÷≈
~…

~ …
±…
…N… ‡.
+ ‡H¥
……
˘ H ÷H © …
« H̆
{… …
˘{
…‡1 4
4 ß…
¥
…H ÷¥́


~…
…˘ { …
÷≈
~…

~ …
±…
…N… ‡.
+ ‡H¥
……
˘ H ÷¥́ ……~…

˘ H̆ {
……
˘ {…
‡100ß
… ¥…q
…¥
…… {… ± …
±…
N …


… …
{ …÷≈ ~ ……~
… ±…

N…‡.
+ ‡H¥
……
˘ q … ¥ ……{ …
±
…±…
N ……
e{…
… ˘{…
‡10
8 ß …
¥…ª
…˘ …‡¥
… ˘
∂…
… ‡∫

¥…

{ …
÷≈ ~ … … ~… ±…

N…
‡.
+ ‡H¥
……
˘ ª … ˘ …
‡¥…˘∂…

‡∫…{

…˘{ …
‡9
6 ß
…¥
… Y¥
… 
æ≈ª … …
{ …
÷≈
~…

~ …
±…
…N… ‡.
+ ‡H¥
……
˘ ˘ … m …“ß …

‡W{
… H̆{… …˘{
…‡+{

‡H ß
…¥

Y¥ …
 æ
≈ª… … { …
÷≈ ~…… ~
…±
……
N …
‡.
+
1
7
. u
… +‡ ±̃
…‡ H …±
…l…
‡{…÷≈ W
‡ ~ …
S S…H √L

…i …l
…‡{…‡ + u…
~…
SS

H √L…

i … H 懥

…©

… + …
¥
… ‡ U‡ l …
‡{…

‡ W y

{ ´ … H …

ª…
⁄´

…‡‚q́…~ … U “+ { …
‡ ª …
⁄´


«ª l…~ … æ
‡±

…• …‡-
•…

P…
e“
{ ……‡ª
…©…
W ¥…
…‡l

‡{

…‡q ∂…
° …
H…
˘ + …° …
©
……
i …‡X i …
¥
……
{…
¥…
H … ª̆
…“-
~ ……
‡  ̆
ª
…-
~…÷ 
˘ ©…
h√h + ‡H… ª

i …

-+ ‡H ±…
c …
i…

+ …
´
… ≈ 
• …
±…A ~…¥……
ª
…-
 q ¥ …ª

S … 
˘© …≈( ª
……≈W
{…
… ~… S
S…H
√-
L……
i
… ) + ß…
O …
æ  
¥…
N… > . - ±

P … ÷°…¥
…S …
{…
ª …… ˘…
‡w…
˘
nnnnnnnnnnnnn
4
1
nnnnnnnnnnnnn
A
~…˘°

©
…… i …‡≠…
m…

ß …

W
‡ {
…{
…… q…∫
‡…
Xi…“
ß…
¥́
… Y ¥…

+
‡ ‡
~

˘ ©




…{ …“ +…[

…©…
…{…
“ 
q¥ …
ª…{…
…•
…‡P

e“~
…æ±
‡… …W
S

… 
‰¥

æ…
˘{ …
≈÷ ~…S
S
…HL
√…
…i…
±…
¥
‡…
.
≈÷ H q
…´
…+…
~…
i…
‡©…
…˜
‡ …-
©


˜
‡ …
l…
~
…~ …˘ ©…

l
©…

{ …
“+…[
…… ©…
W
÷ •
…{…H̆

+ ‡∂
… H“
+ ‡
l


‡+…±̃

≈÷ l ……‡W
∞2 H̆“~

…~
… o…
“ •

S…
“∂…
H“
+‡.
ʴɧÉÉNÉ - 2

∏…
…¥ …
H{…÷≈ ª … ¥ …
«~…… ~…
o … “ © … ÷ G l … + ~……¥

l … ÷≈ • … ‡P…e “{
… ÷≈
ª
… …y

÷~…i
……{… …‡ª ¥ ……q H̆ … ¥…l … ÷µ …l…. - q
÷  ¥ … æ ≈  l
…  ¥…æ‡i …

ª … … © …
…  
´ …H - ´… …‡N… ∂… …ª m …
1

… …  S
…H + {… ‡ H … 
´ …
H ~ … …~… H ©
…« ĺ ……N
… H̆ { …
…˘ {…
‡ W
ª
… …
©…
… ´…
H æ … ´
‡… U .
‡ + o ……l
«… ~… …
l
‡… … { …“q H
÷ … { … - ¥́ …
…~…
… -̆
P
… ˘ {
… …S
… …
H̆ + …
q “
{… ‡~ … …l
‡… …{ …… w … ˘ …+ … q ∂
‡… + ~……
´… ±
‡……
˘ …  
‡Wq
≈ …H… ´…… {
«‡ … ‡ {… ∫…
y
‡… H̆ “ + { … ‡ª ……
©
… …   ´ …H ±
…‡
2

… …©

…  ´

H l… … ‡~ ……
~ … ¥́ … … ~…… ˘   { …∫ …‡y…H̆ ¥… … ∞~ … + { … ‡
 
{ … ¥̆
…y
… ¥́ …… ~ … …˘ ª… ‡¥
… ¥ … … ∞ ~ …‡U ‡.
3
.X ¥…∂ …
•q{ … … m …
i … + o … «o …“ + ‡©… ª … ©…
W¥ …÷≈ H ‡ª …… ©
…… 
´ …H
±
… ‡l
…… ~…
懱
… …o… “ ∂ …
∞ H̆ “{ …‡ ~ …÷∞ o ……´… ĺ ……≈ ª …
÷y …
“ ~… …~…
¥́ ……
~
……˘{……
‡ ĺ … … N… H̆ ¥ … … ©… … ≈+ …
¥ …‡U ‡.
4
.X ¥…  {

´ …
© … ≈~ … V W ÷¥ …
…ª … …  © … : © …´…… «q … + o … «©
… … ≈ª …… ©……
 ´ …H

… ∞H̆ l…… ~… æ ‡±
…‡o
…“ ~ …… ~ … ¥́ ……~… …
˘ { …‡l…
W ÷U ÷≈.
5
.æ ÷≈ ª¥…´…
≈~…… ~… ¥́ ……
~ …
…˘ H̆ “ ∂ … { …  æ + { … ‡• … “
X ~
… … ª… ‡
H̆ …
¥ …“

… { …  æ + ‡©… ~
… … ‡l… ‡+ { …
‡• …“X ~… … ª … ‡ H̆ ¥…
…∞ ~

•… ‡°
…H …
˘ {… … ¥́ ……~
… …
˘ { …… ‡ ĺ ……N … H ∞ U÷≈.
6
.
~…
… ~…¥́ …

~……˘ { ……  {… ¥…
fin… “ ª … © ……{ … ª … …©…

  ´ … H + ‡∏ ……¥ …H
{…÷≈ ° …
o …©
…+ …¥ … ∂ ´…H U ‡.
7
.
W ‡+ …l©

… ¥ …∫ … «{ …
… ~… …
~… { …÷≈ ° … … ´ … ˝ … l… H̆¥ …… ª … …≈¥
…l ª…˘“ H
°…
  l
…J© …
i
… H̆ ¥ …
… < SU ‡ l … ‡{ …‡ l …
‡   q ¥…ª
… ‡ l ……‡ ª …¥ …
« ~
… … ~…
nnnnnnnnnnnnn
2
8
nnnnnnnnnnnnn
¥́…

~…
…˘ +…
 q
{…

‡   {…∫…‡y…H̆ “ q
÷H … {

-H …L̆

…{
… …
-
¥́…

~…
…˘ {……/P…
˘ {… … { ……‡H̆-S……H̆ +… 
q {

‡ W̆ …
+ …
~…
“{ …‡~…

~…
o
…“
 {
… ¥…
fin …“ ± …‡l…
…‡W l…
‡÷¥

≈° …  l
…J©…i
…∂…

ª m …
°
…©…
…i…‡o ……
´
….
 
¥…∂ …∫
‡…
:A~

˘ °…
© ……
i …‡ª …¥

« {…´…© …

{
‡…≈÷ ~ …

±…
{… {
…H̆ “

…H‡ l …¥
‡…
…˘…Y -∏ …∫
‡c “- ∏

…¥…H …
‡ ∏ … l
÷ …ª …

©
……
 ´

H
(
°…¥
…S
…{ …
∏ …
¥
…i

)+ o…
¥ … …ª …
H
≈ ±~
… ª……©…
…  
´ …
H (S…
r
≈ …
¥
…l

ª…
H
˘…Y+ ‡ W©
‡… 
q
¥…
…‡ • …≥ ‡ ĺ …

≈ ª…y
÷…“ ª … … ©…

 ´…
H ©

… U
-
≈÷
H̆“{
…H
‡ … Aª…
N
N…H́ …
… ‚‡ l…
‡ ° …©…

i …
)
‡ H̆ ©‡… “ ß…
l
≈…
‡ A
SS
……
´
… …
«
 
ª…¥
……
´… ª……
©
……
 
´…
HH̆ “ ∂ …H ‡+ o…
¥…… ª
……© … … 
´
…H 4
9˘“
l …

±
…¥
‡…
…´
….
ʴɧÉÉNÉ - 3
´… … ‡N …∂ …

ª m
… 3 /
8 5 - ~…
…‰∫ … y… µ …l…
(q ‡∂…  ¥… l̆
… “- q ‡∂
… + {…
໠ɴ

«o … “
)
+ ∫˜ ©

“, S… l
…q
÷∂ «… “, ~
…i⁄… “©
«……
, + ©…
… ¥…
ª́ … …∞ ~… S
…… ˘ ~… ¥
……{
‚‡ … …
 
q ¥ …
ª …

©
‡…
… ≈ A ~
… ¥ ……ª …+ …   q l

~…-~
… …~
…¥ … …≥ … - ¥́
…… ~ …
… ˘ • …y
≈…
H̆ “
, ¶…
¡ S …
´ … «µ …l … y
… … ĭ…H̆ “ l
… ©
‡…
W ∂…
˘ “ ˘…
 q { …
“ ˜ …~ … -
˜“ ~… +…  q { ……‡ ĺ … … N
… + {…
‡+ … q ∂… • qo … “ l…
±
‡… S……≥
‡ ¥ … -
≈÷
 
¥… ±…
~
‡…{
…- ~…∫
÷~…- N …y
≈… -
 ¥ …
  ∂ …∫
˜ ¥ …
ª m…
- + ±
… H
≈ … ˘ + …  
q { … …‡
ĺ … …N…H̆ ¥… …
,
‡ l …‡∞ ~…
+ … ~
……

‰… y
…µ…l
… {……© …{
… … ‡∂…“
K … … µ… l… U .

+ …c ©

-S ……‰q∂ … - ~… ⁄i

“ «©
…… - + {…‡+ ©
…… ¥ …ª́ …… ∞~… S …
… ˘ ~… ¥ … …
‡‚
l
…‡© …… A
~… ¥… …ª… + …  q
l …
~ …- ~
… …~

¥ ……
≥ …¥́ ……
~ … … ˘• …≈y … H̆ ¥ … …
¶… ¡ S…
´… «~ … …
±… { …, ∂

˘ “
˘ … 
q {
…‡ª…≈ªH … ˘ H̆ ¥

… { … …
‡ ĺ …… N …
+ … 
q ∂… • q o… “ l…‡± …
© …
…± …“∂… H̆ … ¥…
¥ …÷≈- ©
…‡æ ≈q“  ¥ … N…‡˘ ‡o … “
˘ ≈N …
… ¥

¥…
÷≈ - S … ≈q { … ,
• …˘ …ª
… ±…N…… ¥
…¥ … ÷≈ - © ……
o
… … © …
…≈~ …÷∫ ~ … …‡
H ‡l …‡{

… æ … ˘ ~ …æ ‡W¥… … + n …
˘ ª…
÷N …
≈y … “ ~
… q …
o…
…‡‚ ± …
N … …
e ¥ … …
An …©…H …‡˜ “{… … ¥… ª
m
… + ±…≈H…˘ ~ …
æ ‡ ¥̆ …
… ∞ ~
… ∂… ˘ “˘ -
ª
… ≈ª H …
˘ H ‡˜ … ~ …˜ “ ~

{ …
…‡ ĺ…
… N
… H̆ ¥… … ‡+ { …‡ª
… ¥ …«o
… “ + ‡© …
•… ‡ °…H…
˘ ‡ H æ ‡±…
÷ U ‡. l …
‡©
…… + …
æ …˘ ~

… ‰∫…y… q ‡∂… o …“ l …‡
nnnnnnnnnnnnn
4
3
nnnnnnnnnnnnn
H æ ‡¥……
´ …H ‡W ‡©…… ≈+ ©… ÷H  
¥ …N …
< { …
…‡ ĺ …… N …, +… ´ …≈• …“± …
,
+ ‡H …ª …
i…
÷≈,  • … ´ … …ª

i … ÷≈ H̆ … ´ …
, + ‡H  q ¥ … ª … ˘
… l … S… …˘‡
+ … æ …
˘ {… …ĺ …
… N …
∞~…A ~…¥ …
…ª …l …‡ ª …¥ …«o
…“
, • …
“ X
 
q ¥ …ª …
{ ……ª …¥ …… ˘ ª …÷y …“
{ … …~ …S S …H √L … … i …H̆ ¥ ……
.
q‡∂ …o …
“ ~…
… ~ …¥́ …
… ~… … -̆ { …∫ … ‡y
… ~ …
… ‰∫… y
… l… ‡H æ ‡¥… …
´… H ‡W ‡©

…≈
H …‡<~ …
i … S ……
‡I ª … + ‡H H ‡ • … ‡ ~……~ … ¥́… …~ … … ˘{…
… ‡ ĺ …… N

H̆ …´… . L… ‡l
… “ - {…
…‡H̆ “ -¥ …‡~…… -̆
~ …∂ …÷~ …… ± … {…-
P … H̆ …©

+ …  q ª…
¥ … « ~… … ~…¥́ …

~ …… ˘ { ……
‡ ĺ … …N …
l …‡ ª … ¥ … « o …
“, ¥́ … … ~
… …˘
 
{ … ∫…‡y
… ~… …‰∫ …y …, ¶ …
¡ S … ´ …«- ~…… ‰∫
…y … ~

i … q ‡∂ … + {
…‡ ª … ¥…«o…

l
… ‡© …
…≈ + ‡H H ‡ • … ‡ ¥…
L … l …   ª…¥ ……
´ … ¥
… y … …˘ ‡ ª m …
“-
ª …‡¥… {…{ …

ĺ … …N …
∞ ~
… + { … ‡ + …L … … ‡   q¥… ª
… ˘
… l … ª …¥ … «o …
“¶ … ¡ S… ´
…«
~
… … ≥ ¥…
÷≈.l … ‡ + { …÷H ©

‡ q ‡∂ … . ª …¥ …«o

“ 5 …‰∫ …y … µ …l…+ ≈N …
“ H…
˘ H̆ “{
… ‡ { …
¥ …… ‡ P
……  © …«H + ß ¨ …ª … ,P … …  © …«H ~ …÷ª l …H {

÷≈
¥
… …
≈S …{… H ‡y …
© …
«ý … …{
… H̆ ‡+ { …‡ß …
… ¥ …{ …… ß … … ¥ …
‡H ‡æ ÷≈ æ W÷
©
… ≈q ß …

Ń …∂ … …
≥ “ U ÷ H ‡ æ W ÷+ … ª ……y …÷~… i …
…{
… … N …
÷i …
…‡
y
… … ĭ
… H̆ ¥ … … ©

…˜ ‡ ª …
© …o …
« • … { … “ ∂ … H l…

‡ { …o …“
.
+ æ “ + ‡ ±̃ …
÷ ¥… ∂… ‡∫…ª …©…
W¥… ÷≈ W ∞ ˘ “U ‡H ‡X ‡+ …æ … ˘

… …
N…, ∂ … ˘ “ ˘ ª…≈ª H … l̆
´ ……
N
… + { …‡ ¶ …
¡ S … ´…
« ~ … … ‰∫
… y…{ …“
W‡©…H ÷¥́ ……~ …… -̆
~
…… ‰∫…
y …~
… i …
+ } …l o… i ……
ß …
… ‡N… ‡i…≈  ¥ …N … ‡˘‡
+ …
N
… …
˘ …‡ ª …æ “l
… + ≈N

“H …˘H̆ ‡±… … ‡ æ … ‡´ … , + ‡ ±̃ …‡ H ‡
+ …
N
… …
˘ …‡˘ …L … ‡±
…… æ …
‡´ …l
… …‡l

‡{
… ‡ª …
… ©… …  
´…
H H̆ ¥
…÷≈ ª … …o …«H
U ‡+ { …‡+ { ´… o
…… {…   æ
≈H …ĭ
… H ‡~ … … ‰∫…y

{ …
÷≈ ~ …S S… H √L …… i …
+ …
N
… … -̆ª …æ “l …
, ª o… ÷≥∞ ~…
‡U‡+ { … ‡ª …

© … …
  ´ …
H µ …
l … l ……

 
{… ˘
…H …˘ æ …‡¥…
…o… “ ª

÷K ©…∞~ … ‡ U ‡. ~

… ‰∫ … y …© ……
≈ ª … … ¥…y …
¥́
… …
~
……˘ { ……‡ ª …
¥…
«o… …ĺ ……
N…H́ …… ‡« æ … ‡´ …l …… ‡ ~ … i …
ª
…… ©

… ´ …H { …  æ H̆ …¥
……
o …
“ l
…‡{ …… ± … … ß…
o … “ ¥… ≈ 
S… l …æ̆ ‡
(
© ……
˜‡ ~ … …‰∫ …y … ª…… o…‡ ª … …©…

 ´
… H H̆ ¥

÷≈) U l…… ≈ W ‡i …

ª
…© …

S …
… ˘ “{ …“  
¥…∂ …
‡∫
… l

…o …“~…
… ‰∫ …y
… ~ …i
… ª …… ©……   ´… H { …“
W‡©… q ÷ 
¥ …æ ≈ l…  ¥
…æ ‡i … ≈ + ‡©
… ©
… { …¥…S … { … + {…‡ H …
´ … …o …“
H̆ ¥
…… + { …‡ H̆ … ¥… ¥ …

{ … …ĺ
… … N…∞ ~ … ‡ + ≈N … “H …
˘ H́ ……
«
æ…‡´

, l…‡{ …‡ ª … …
©…
…  ´…H {…
÷≈ H…©
… ~……‰∫ … y …o

“ W ª … ˘ ‡ U ‡,

nnnnnnnnnnnnn
3
0
nnnnnnnnnnnnn
©

…˜ ‡ ª …
… ©……  ´… H L …… ª …  
¥
…∂…‡∫ … £ ≥ ©

…˜ ‡ o …
l
…÷≈ { … o

“,
U
l … …≈ © …‡· ~ …… ‰∫

y … + { …
‡ ª …
… © ……   ´… H -
+ ‡© … • …
‡ µ …
l…


+≈N …“H …
˘ H́ ……« U ‡. + ‡¥ …÷≈ H̆ { …
…˘ { … …¿ q́ …
©…


+  ß …
°… …
´ …æ … ‡´… l… … ‡~ … …‰∫ …
y …
+ { … ‡ª ……© …
…  ´
…H • …≈{
…‡{ …
÷≈ £≥
©

≥ ‡U ‡. + ‡ ±̃ …
‡• … ≈{… ‡ H̆ ¥

… ª … … o …
«H U ‡.
- ´ …… ‡N … ∂ … …ª m…{ …
…‡l …fil
… “´
… °… H …
∂…
+ o
… …
«l …
~

æ ‡± ……{ …
… ˘ …X + { … ‡∏ … ‡∫
c“+ … ‡q ‡∂… o…“ + { …‡ª…¥ …«o … “
S

… ˘ ‡~ ……
‰∫ …
y … H̆ l … … æ l …
… ª…¥… «o … “ ~ ……‰∫
…y …H̆ ‡l …
‡{ …‡W
ª

… © …… ´ …H µ …l …A S S … ¥̆
…÷≈.
ª

… © …… ´ …
H + {
…‡ ~ …… ‰∫… y … ±

< { …‡ H̆ ‡ ©… ß…
≈l…‡   ¥ … 
y … w …
˘…
µ

l … A SS …
˘ ‡ + { …‡ l … ‡{… … H÷¥́ … … ~ … … -̆q ÷H…{… - H …
©… ¥ …
… ≥…-
{

… ‡H̆ + …  q ~ ……ª …‡ H …
© … H̆ …¥ …‡ l …
‡{ …… H̆ l …
… ª… ≈H
±~

H̆ “ {…‡, H̆ ‡  ©
…ß … ≈l…‡ A S S

… ´
… … « ¥ … N … ˘ ∏ …
÷l … ª
…… ©……   ´

H
H̆ ‡ + { …
‡ q ‡∂ …
o …“ ~… … ‰∫…
y … H̆ ‡ l …
‡{ …
‡ µ …l…ß …
≈N …
{… … P


‡˘
 
æ ≈ª …… (q …
. l… .
©
… …U “ © …… ˘ ) + { …‡ ¥́ ……  ß
…S … … ˘ H̆ { …
…˘
 
©
… ó …
…l ¥… “H̆ l
… … + … c N …
i …… ~ …… ~ …o …“ •…S… ¥ … … ∞~ … o … …
´
….
+
…{
…≈q
,
H …
©…
q‡¥…∏
……
¥
…HH
÷˜
÷≈•

{……
‡ß…

˘©…

‡˜
…~
… ÷m
…~

˘
{

…L

“ ~

…‡l

‡~

… ‰∫

y…
∂…

≥…
©…

≈µ …
l
……
‡©

…≈+
°…
©…
l
…~

i…
‡~ …

‰∫

y…

l
……æ
l …
….
+ o…
¥…
…N
……
o
…… 402 ß

N…
¥…
l
…“ª
…÷m…4
9
°

H…
˘ {

… ª…

© …

 ´

H .
ʴɧÉÉNÉ - 2

 ¥
… 
y
…o…
´ …
“ ∂…
H ‡+ ‡©…
æ…
‡´
…l…

‡~…
i …+  ¥
… y …
{
……
‡+ …
O…æ
˘…L

‡.©…
⁄±
…©……
N…
« {…“ ǽ
……
l
…“©……
≈ A{©……N …
«{…
“ªo……
~

{ …

+ {

‡°

‡ ĭ…
… H̆ ‡l
… ‡{

… 
¥…

…‡H
‡ ±̃
……H+ …N …©
…~
……c.
1
.
~…

‡l

…{

… ~
…  ¥̆
……˘{ …
…ª…
lH…
˘  
¥
…N …
‡˘‡ ©……
˜‡ + {


~…

ª…
lo
……+ …
‡{…
‡˘ …Y ˘…
L…
¥
……©
……˜ ‡W‡∂ …
÷u y
…©
…«Hæ‡l


{…
o…
“l
…‡q÷±
…«ß
… •……
‡y …
“Xi
…¥…

.
-©…⁄±…
∂ …÷ 

…H̆i …
nnnnnn3
nnnnnnn
1
nnnnnnnnnnnnn
2

… ÷± …N …÷i … + { …
‡A n
… ˘ N … ÷i … { … … ‡  ¥

˘ …‡y… { … æ … ‡´… + ‡¥ … ÷≈ W ‡
H …‡< + ª … … ¥
…y… + … S … ĭ … H́ …÷« æ … ‡´ … + {…‡l … ‡©

{ … … W ‡¥… …
•… “ X + … S …
… ´
…… «‚+ ‡l …‡{ …÷≈   { … ¥ …… ĭ … {… H́ … ÷« æ …‡´ …   H ≈l …÷
l
… ‡{ …… ‡ + … q̆ H́ … …
‡‚ æ … ‡´ … + ‡W L …˘ ‡L…˘ + … S
…   l̆…
X i … ¥…÷≈. - A ~…
q ‡∂ … ~
… q 1 4 5
3

¥ …  y …
{ …… ‡ ĺ ……N… + { … ‡+   ¥…   y … {
… ÷≈ ª …‡¥
… { … H̆ ¥ …… { … ÷≈ © …{ …
+ ß …¥́ … + { …
‡q ÷ß…«¥́ … Y ¥ …… ‡{ … ‡W æ …
‡´ … U ‡.
- q ∂ … «{ … ∂…÷  u ° … H̆ i … 2 8
4
.~
…÷∫ ˜ …¥ … ± … ≈• … {… ¥… N… ˘ + ~ …¥ … … q ª
… ‡¥ …{ …
…˘ © … … ´ …
… ª …‡¥ … ‡U ‡
©
… …´ … … ª … ‡¥ … { ……˘ { …
‡y … © …«©… … ≈ª o …… { … { … o…“ ©
… … ˜ ‡l… ‡Y ¥ …
+ ß …… N … “ ´ … …
‡U ‡. - A ~
… q ‡∂ …æ̆ ª́ …
5
.Y { … …[ … … { … ÷≈ A ±±… ≈y…
{ … H̆ “ { … ‡ H̆ ‡± … y…© … «{
… “ + { … ÷©
… … ‡q { … …
H̆ { …
… ˘ © … …
{ ´
…l …… W ¥ …… { … … H … ĭ … ‡  ©…ó …… l ¥ …N …÷i … c …i … ‡
X́ … , + ‡{ …“ °…ß …
… ¥… { … … H̆ { … …
˘ + { … …
S … … ˘ { …÷≈ ~ … … ‡∫ …i …
H̆ “ {… ‡~ … ˘ ©
……y…… ©…
“ ©… …≈A l ~ …} … o …
… ´ … ĺ… … o
… “ + ≈e N …… ‡± … “H
©
…{ …
÷∫ ´ … o … < © …
˘ “ {
… ‡ª … …l …© … “ {… H̆ ‡ X́ … .
- ©… æ …  { …  ∫… o …
, 6 78 / 6 8 0
6
.
H‡ ±̃ … …
H ¥ … ‡∫
…y……˘ “ W ‰{ … …‡ q ÷∫ …© …H … ± …, ~ …
…≈S … © …
… + … ˘ … { … ÷
L…… ‡˜ ÷≈ + … ± … ≈•…{… ~…
H e “ ± …‡¥ …… © …… l … l ~ …˘ æ… ‡´ … U ‡l … ‡+ … ‡{ … ‡
>˘ …q … ~ …⁄¥ … «H {…“ +   ¥…   y … ´ …
÷G l…   J́ …… + … ‡ ~ …i … © … …‡K …
ª…… y … H { … o …“ H … ĭ …H ‡ l …‡¥… “ + ≈P …~ …˘ ≈~ …
˘ … N …
l… + o …¥ … …
+   ¥ …  y … ° …y……
{ …  J́ … … + … ‡o …“ © …… m… H © … «• …≈y … {… “ W
~…
˘ ≈~
… ˘ … ª … X «´
… U ‡. - A ~
… q ‡∂ … ~ …q
7
.
ª¥… “ H … ˘ ‡± … … µ… l…
  { …´ … © … …‡{ … ÷≈ ~ …… ± …{ … { … H̆ ¥ … … o … “ ,
 ¥
… ˘ … y … { … … H̆ ¥ ……o … “ ß …¥ … …≈l …˘ ©
… … ≈+ ‡{ …
“ ° … …
~ l …“ q ÷± … «ß …
•…{ …‡U ‡- - ´ … …‡N…  • …
≈q ÷1 3 0 /1 4 0
8
.
 
W { … … [ … … { … “ H̆ ‡± …
“   ¥ …˘ … y …
{ …
… q÷: L … ∞ ~ … £ ≥ + … ~ … ‡U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
3
2
nnnnnnnnnnnnn
9
.
ª…
≈´ …
l…©…⁄{…
“ + …[ …

{…
÷≈ A± ± …≈y
…{ …
, µ…
l…
{…÷≈ ß … ≈N … +{ … ‡
A{ ©…
… N… «°
…¥ …l
…«{ … + … m…i
… H … ĭ
…o…“+• … … ‡y
…“ ± ……ß… H
© … «
•…… ≈y
…‡- - ©…æ…
 {
… ∫ … y… + …N …©

1
0
.
+ ‡H N… SU …
 y
… ~ …l…“
,N …
SU { … …
´ …H
, ª
……y
¥
… “ ª …
© …÷q …
´… {…

°…
¥ …l
… “
«{…“{…‡ • … “X ª …
…y
…÷ H̆ l
…… S…… N̆… i…÷ ~ ……
~ …{

÷≈
°…
… ´ …
  ˝… l…+ …
¥ …‡- - ©…æ…
 {
… ∫ … y… + …N …©

1
1
.
•…y …
… ~
… …~
…H ©……‡‚{ …‡ª…
©
… ÷æß … ‡N …
…‡ H̆ ¥
……o

“ W ‡ ±̃ ……‡˘ …

… “
hN …±……‡o …
…´ …l … ‡{ …
‡+ ª…
≈Ĺ… N …
÷i …

‡ H̆ ¥

…o …“ W ‡ ±̃

÷≈ H
© …
«
•…≈y …
… ´… l…
‡ ±̃…
… H ©…
«l
… ~…
,ª … ≈´ …
©… ,
S ……
  m̆
…{ …
÷≈ L …≈e {… +{ …

 ¥
… ˘… y…{ …
… H̆ ¥……
o…
“ + { … ‡ A l
ª …
⁄m
…©
……
N… «{ …“ ° …∞~… i

… ,
Al ª…
⁄m… ©……N…
«{ … “ + …S… ĭ … … + {…
‡ l
…‡{ … “ A ~
……
ª …
{
… …
H̆ ¥
… …o…“ A ~…
… Y «l
… o
…… ´
…U ‡.
-© …
æ …
 { …
 
∫ …y
… +…N …©…, 33 8
¡É»lÉÉ´É{ÉÉ
 W { … y … ©…«© … …≈ ° …¥
…‡∂ …H̆ ‡± … …ß … ¥́ … Y ¥ …
…‡{… ‡ ª …˘ ≥
+
o …
«©
… …≈ ~ …
˘ ©… … l ©… … °
…∞ ~

‡± … ∂ …÷u y …© …
« ª …
© …X ¥…¥…… {
……

°

´……
ª… ∞ ~
… H e “© …

≈ + © …… ˘ “+… • …“Y ± …
‡L …©…… ≥ …
+
…˘ …y … H Y ¥ … …‡{ … ‡∂ …
÷u y … © …«{ … …≈~
… K … ~… …
l … l
… £̆ + … l
©…


“W ˘ …‡~…
¥ …… + … ±…≈•
…{ …
∞~ … o … ∂ …
‡+ ‡W + ß́ … o…«{ ……ª … æ.
©……
‡K … ©…
… N …«© …… ≈+ …
¥…‡±…© … ÷ª … …£̆ © … … ˜ ‡° …o
… ©… ~ …N… ĭ

+
‡ ±̃
…‡ ` ` ©
… …N… … «{ … ÷ª……˘ “ ~

i …
÷≈` ` ©……
N … …«{ … ÷ª…… ˘“ ~
… i… … ~… U “
ª

©´…H l ¥… , q ‡∂ …  ¥ … l̆
…“ , ª …¥ …«   ¥… l̆ …“ + { …
‡ + {…÷J ©…

©


‡K…{…“ °

… ~ l
… “ o …
… ´
… U‡. © …… N…

«{ … ÷ª ……˘ “{
… … N …÷i…… ‡{
……

P

…l…H̆ “ Y ¥ … A lH…  {
l
… { …… ~…N…
  o … ´ …… S …
h “ { … ∂ … H‡.
+
…¥…… © …… N
… …«{… ÷ª …… ˘ “~
…i …

{ … …≈∞ ~ …N …÷i …© ……≈° …
o …©… N …
÷i …©
……

{
´
……´… ª …≈~

} … ¥ … ‰ß …¥… + o… … «l… { …
“l
… “ { … ÷≈ y …{ … + … ª…© …
´…
H
…≥ ©
… … ≈ • …
‡∂ …
• q { ……
‡ ß … …
˘ + ‡ ±̃…
…‡ • … y ……‡ ± …
… N… ‡ U ‡ H‡
ß

±…ß… ± …… ∏ … …¥ …H …‡, ª… ÷∏
…… ¥ …H …‡ + { … ‡ N …÷∞ q‡¥
… …
‡{ …‡ °… ∂{…
H̆“+ ‡ l …
…‡ W ¥ …
… • … © …≥ ‡. ß ……> { ´ ……´ …ª…
≈~…} … ¥
…‰ß …
¥…

nnnnnnnnnnnnn
3
3
nnnnnnnnnnnnn
±

… ¥
… ¥…… ‡ Ǵ … …
o… “ + ‡° … ∂{…o ……
´
… H‡+ …Y ¥ … “H … ©
… …
˜‡U
H
… ´
… { …… H ÷˜… © … …≈ ~ … e ‡±……∏ …

¥…H ~
…… ~… H © …
« H̆ ‡ ~
… i

~

…‡l
… …{ … ‡© … …‡K … ª … ÷y …“ W {……
˘ y

©…«{
……
‡l
…… ‡l …
‡©… …o…“ •… S…
…¥…

{

… {
… H e …
‡ ° … ´
… … ª … l
… … ‡ H̆ “ W ∂…H
‡. + … + {
… “
l…
“{…

y

{ …
{ …‡ y …© …«© …
…≈ + …
e ≈• …˘ H̆ ¥… … ∞
~…‡ ¥ ……~ …˘ “ + …
~…i
… ‡
ª

© ´
… N …√ q ∂ … «{
… l … …‡ N … ÷© ……¥

l…… {…
o …
“ {
…‡? l… ‡ S …H …
ª …¥

÷ W
æ̆¨ ÷ H … ĭ …
H ‡ ~ …⁄¥
…«{ … … ∂
……ª m

H …
˘ ß …N …
¥… ≈l…
…‡ + ‡ ß…¥́

Y
¥ …
… ‡{ …
‡ ~ … … ~ …
H © … «o …“ • …S…
…¥
… ¥…
…  
¥… 
¥
… y…K̆ …H A~
… …
´

+
{ … ‡  { …´… © … …
‡© …÷Ǵ …
… U ‡+ ‡W ª …
…˘ ª … ≈K…‡~ …
©…… ≈ª
… ©…W ¥


+
… ~ …÷ 
ª l
…H … {…÷≈ + …±… ≈• …{…±…‡∂

…‡+ ‡¥

“ + ß́ …
o …«{

… .
+ … ±…‡L … ©
… … ≥ … ∂ … … ª m…
ª…
≈N …
l
… Wi…
…´ … l …
… ‡ß ……Ń
… ∂…
…≥“
+ …
l ©… … + … ‡+ ‡l … ‡{ … ‡¥… y …÷©
……
≈¥… y

÷± …

‡H…
‡ª … ÷y
…“ ¥……S…
{ …©……
˜‡
~

æ …
‡·S …… e “ ª …
¥ … «∏ … ‡∫˜ + ‡¥

… […
…{ …
q…{
…{ …÷≈ ~ …÷í … ©

‡≥ ¥
… ¥


{

™ …   ¥… {…≈l … “ .
ʴɧÉÉNÉ-1
- : { ´ ……
´ …
ª…≈~
…}…¥…‰ß…
¥ … © …

N …
…«{…÷ª…

˘ “{… … ∞
~…
N …
÷i… ©……

°… o …
©
… ©…æl¥ …
{……
‡N …÷i
… :-
1
.
~… ˘ ©
…… l
©……{
…… y…
©…{
«… … ∂ …u
÷ ª ¥… ∞~

{ …‡ X í

… ~…
U “ l…

°… ĺ …
‡o ……
e
‡ “~ …
i …+ ∞S
… “ o …
l
… “æ …´
‡…. + o…¥……
l…
{
‡… …
‡ ¥ … ˘ …
y
‡…
H̆ ¥
… …{…“< SU… æ …
´
‡… l…
…‡ l
… ‡ Y ¥… ‡ ~… …
l
‡……
{…
… + … l ©
… …
{…

+ ¥

∂ ´…  ©…ó…… l
¥…“X i … ¥…

‡. (©…
æ… { …  ∫ …
o …)
2
.
+ y

© … © …

i …ª… ˘ …Wq ≈e{ …
… ß …´ …o

“ ~……~…H̆l ……
‡ { …
o …“
,
©… ý …
© … ©…
…i …
ª …~… ±̆
……‡H {
…… ß …´ …
o
… “ ~……~…H̆ l……‡ { …
o…

+ {

‡A n…©
… ©
……i…
ª … ª¥… ß …

¥ …o
… “ W ~ ……~… + …
S… l̆

…‡{ …
o …“
.
(∏ …

u  ¥…
 y …
)
3
.
S… … ‡˘
“ H̆ {… … ,̆
H̆ … ¥
… { …
… ,̆© …≈m

i … … H̆ {
……,̆ ß …‡q
X i …
{ …
…˘ S ……
‡˘“H̆ “ { …
‡±……¥…
‡± …“ ¥
…ª l…÷¥ …
‡S

…l
…“ ±…‡{ …… ,̆
S… … ‡˘
{ …‡ß …

‡W {… + …~
…{ …… ,̆ S
… …‡˘ {
…‡ª o… …{…
+ …~…{ …… ˘
+ ‡©… ª……l…°…H …
˘ {… …S… …
‡˘ H¬ … U ‡. -∏…
…u  ¥ … y …
4
.
æ÷≈ © …
… ˘ … {
´… …
´……
‡~
……  W«l
… r¥́ …
{ …… ‡W‡ ±̃ ……‡A~
…´
……‡N… H ∞
l…
‡ ±̃ …÷≈ W ±
…‡L…‡U‡. -  ¥ …ª…≈ 
l… 
¥…
ª…
≈ l…H …
nnnnnnnnnnnnn
3
4
nnnnnnnnnnnnn
5
.
•… “ X {…
÷≈ y …{ … æ̆ i… H̆
“ W‡~ …˘ ©
……
l
© ……
{…
“ ~
…÷X H̆
‡U ‡
l…‡ª … ÷L…
e •… …≥ “{…‡H …
‡±

ª…… {
…… ‡¥…‡~

…˘ H̆
‡U ‡.
(
r ¥́

ª …
~
l …
 
l …
H…
)
6
.
+ {´ …
…´ … + o…¥…… + °…
©
……  i
… H ~…i
……
o …“~
…‰ª…
… ©
…‡≥¥

“ { …

y… © …
«© ……
N …
‡‚ l …
‡{……
‡ ¥́…´ …H̆ ∂
…÷≈ + … 
¥
… S……
˘ l
… q{
… L…
…‡˜ …

U ‡. ∂ ……ª m …H …
˘ + ‡¥ …
… 
{ …  
©
… n… ©
……
˜‡ y…
{
… © …
‡≥
¥ …
¥…

{ …“
S… …‡L
L …“ {… … ~… …
e ‡U ‡. (+ý …
…l
©
… H ±
~
… r
֩

)
7
.
{´ ……´… …
‡~
… … 
W «l… y…{…o… “ª
…≈~
… }
…, y …
“,̆ ª…
q …´

… ˘ ¥
……
≥ …
‡,
ª…
÷ß …
…∫ …´
… o
… “ ´…÷Gl… l… o
……
ª …÷N

÷∞ + … 
q
{ …
‡ª
… ≈©

l
… + …~

… ≈S…
N…÷i …
…‡o…“ ´…÷Gl … æ…‡´…l …
‡ W ‡ q‡˘
…ª …
˘ •
… {…
…¥…
¥…

{ ……

+   y
… H …
˘ “ æ …
‡´…
. ( w … 
m…

… H w …
 
m … 
∂ …
H…
)
8
.
 W { … °…
 l … ©…
… { ´ …
… ´ …
…‡~ ……
 W «l …y …{
… ¥ …
e ‡W ∂ …
÷ß … ©
…{ …
o …“
H̆ …¥… ¥…
“. ( ∫ …… ‡e ∂… H ° …H̆ i …)
9
.
+ H ±~ …{…
“ ´ …q… { …
{ … …
‡  {
…∫…‡y …H́ …… ‡‚ U ‡. (~…≈S… …∂…H )
1
0
.
Y ¥ ……‡{…‡{´ ……
´…© …
… N …«o…
“ ®…∫
˜ H̆ ‡l … ‡© …
æ … © ……
‡æ { …“´
… H ©… «
•…… ≈y …‡U ‡. (
q ∂…
…∏ …
÷l… ªH ≈q + …N…©…)
1
1
.+   { … l…
{… ÷≈ y
…{… A ß …
´ … ±
……
‡H {…“ +≈q̆ ~…
i … H … H l…
… 
± …
H
{
´ …… ´…‡  æ l…
H …
˘ “ {… o …
“ W © …l
ª… ´ … N…± … …N… ±… {´……
´ …‡
{
… … ∂ … H̆ { …

˘ U ‡ - y… ©
… « •…≈q
÷
1
2
.+ { ´ ……´…o … “O …
æ i… H̆ ‡±
…… y
…{ …{
… ÷≈ q … { … H̆ ¥ …
÷≈ + ĺ… ≈l

q
… ‡∫… A l~
… } … H̆ ¥ …… ¥ …
…≥÷ U ‡ W ‡© … H …
‡< N… …
´ …©… …
˘ “
l

‡© … …o …“ H …N
… e …
‡{… ‡ l… fi~l
…“ H̆ …¥

‡ U ‡ H ‡ + … r¥́ …
o …


… … u H̆ ‡l …‡S …≈e
… ≥ , ¥…
i… «∂…
≈H̆ l … o … … ´… …‡{…“© … … Al~…
} …
o
…´ …‡±…… l…
fi~
l …o……´ … U ‡. - ∏… … u N …÷i …   ¥
… ¥… ĭ…
1
3
.{
´ ……´ … ©… … N…
«o… “ W q ‡¥
…r¥́ …
{ …“¥ … fiu “ H̆ ¥… “ X ‡< + ‡.
H …‡< + [ …

{ …
“ ~ …÷∞
∫ …  W {
…‡∑ ¥
…˘ {… “ + …[ … …  
¥…∞u
q‡¥ … r ¥́…{ … “¥…
fiu “ H̆ “ ª … ≈ª
…… ª̆… © …÷r ©… … ≈e ÷• …‡U‡.
- ∏ ……u  ¥
… y…
nnnnnnnnnnnnn
3
5
nnnnnnnnnnnnn
1
4
.{´ ……´ …o …“ ©…‡≥ ¥… ‡± … ÷≈ y …
{ … o
… …‡e ÷ ~ …
i … ª … ÷~……
m …‡ + … ~ …‡ l … ‡o…

H ±́ ……i … o ……´ … U ‡~ … ˘ ≈l …
÷+ { ´ …… ´

o … “ © … ‡≥ ¥… ‡±
… ÷≈ y…{ … y … i
… ⁄≈
q… { …©…… ≈ + …~…‡ l …‡o … “ H …< L … ∞ £
≥  { … ~
…W ¥ … …{… ÷ { … o …“
.
+ { ´……´ …
o… “ © …
‡≥ ¥ …‡± …
… y…{ … o … “ W ‡ © ……
i … ª … ~ ……‡l… … { …

H ±́ ……i …{… “ < S U … ˘ … L…l……‡ æ … ‡´
… l … ‡ H …
≥ H ÷˜ { …… © … { …

] ‡˘ { …‡ß …
K …i … H̆ “ Y ¥…¥
… …{ …“ + … ∂ …… ˘ …L …
‡U ‡.
- ∏… … u   ¥ …   y …
1
5
. + { ´…… ´…o …“ A ~ … … Y «l… H̆ ‡± … … y …
{
… o … “, ~…
… H̆ “ ¥ … ª l… ÷{ …

q≥ o…“ H̆ …¥ …‡± … “ l… o…
… +   y …
H + …‡U … + ≈N …¥ …… ≥ “
°… l …
© …… ~
… ˘ { … “ l … o… … ~…
…‡l
…… { …“ A
} … l … “{ ……‡  ¥
… { …
… ∂ … H̆ ‡
U ‡. - ∏ … …
u   ¥ … y …
1
6
.
~…
÷i…“ ´…… ∏ …… ¥ …H { … “ ~… l{ …“ w … ˘ … ß
… ⁄± … o …“ + ‡H U …i …
⁄≈ W
P…˘ ©… …
≈ + …¥ …“ N … ´ …÷≈ l …… ‡ ∂……
ª m …H … ˘ ß …N … ¥
…≈l
… H æ ‡ U ‡ H ‡
~…
÷i…“ ´…… ∏… …¥…H { … ÷ ª ……© ……
 ´…H • …
˘ …‡• …˘ o …l …
÷≈ { …o …“ X ‡
P…˘ ©… …
≈ æ̆ ‡± … • …y … “ ª …… © …
O …
“ { ´ …… ´

ª …≈~ …} … ¥ …
‰ß … ¥ …
{ … “ æ … ‡´

+ { …‡ U … i…÷≈ + { … “ l… “{ …
÷ + …
¥ … ‡l… …‡ W ‡© …… U H …
´ …{…… Y ¥ …


{…‡+ ß … ´ …q …{ … U ‡+ ‡¥… ÷ ¥… l̆…“ ∞ ~
… ª ……© … …
 ´… H • … ˘ …• … ˘
{… o ……´… + { …‡∂ …… ª m …H … ˘ l
…‡{ … “ + { …÷© ……‡q {…… { … H̆ ‡~ … i…
°…N…˜ ~
… i …‡r ∫˜ …≈l
… W i … …¥…‡l… … ‡+ {
… “ l … “{ … … y… { … ©……≈X i …

ª…©…Y { …‡ ˘ …S S …… ~ … … SS …… æ̆ ‡{… …˘ { …… ª ……
© ……   ´ …H H ‡¥ …

o……
´ …? + { … ‡+ …
¥ … … ª …… © …
… ´…H …‡{… “+ { …÷© ……
‡q { … … H̆ …´ … ?
1
7
.
X ‡H …
‡<
~ … Ŏ
…æ
“H ÷N

÷∞ { …
… ß …G l
… + ‡©…
{
… … + ‡HH̆ …
‡e
∞~… ´

… ~

e …¥

“ X́
… +{ …
‡~ …
U “ +‡©…
…o … “2 5 ±… …L
… q…{ …
©……≈ + …
~
…‡ l

…‡ q
…{
… { …
“ + {…÷©
… …‡q {
… … ~…‡±

… H÷N …
÷∞ + { …

+ ‡{…
… •

“ Xß …G
l…
…‡ H̆ “ ∂
…H ‡?
1
8
.
±…… ‰ 
HH∂ ……
ª
… {…~

i … + { …
“l …“{ …… ~

‰ª … …o
…“ S
…… ±…
l
… ÷≈ {…
æ …
‡´ …ª…H̆…
˘ {…
…˜
‡G ª
…, W H …l … + …
 
q •…
y …‡H… ´…
q‡ª …
˘
{…… ~…
‰ª


o …“S …
±
…i
… æ…‡´
… l ……‡ ± …
…‡H
…‡n …˘ ~
…˘© ……
l
© …
…{…÷≈
∂…… ª

{…+ {
…“l…

{…
… ~
…‰ª…… o
…“ S …

± …
“ ∂…
H ‡? + … ±̃
…“
ª…© …
Wi… ~
…i
… ß…
¥́
… Y¥ …
…‡{…
‡ { … + …
¥
… ‡ l …

‡ y …
©
…« H̆ “{… ‡
e÷• …
¥
……{
… …
‡ª
…©…´
…+ …¥
…‡l… ‡©

… ∂ … ÷≈ {
… ¥

…> ?
nnnnnnnnnnnnn
3
6
nnnnnnnnnnnnn
1
9
.
q‡˘… ª … ,̆ A ~ … … ∏ …´
…+ …   q ª … ≈ª o …… + … ‡{ ……¥ …æ “ ¥ …˜
S…±… … ¥…¥ … … H q … ´ … •…
≥ l… … ø q́ …‡+ { … “ l … “ { … ÷≈ r ¥́ … + … ~ …¥ … ÷
~…i… ~…e ‡ l … … ‡ l …‡{ …“+ { … ÷© … … ‡q { … … { … æ …‡´… ~…i … q ‡¥ … N …÷∞
ª……
K …“+ ‡H • …÷± … … l …æ…‡´… H ‡+ … ©… … W ‡{ … …
‡æ H æ…
‡´ … + ‡{ … ÷
£≥ l… ‡{ …‡© … ≥ X ‡+{ …‡N …÷~ l … ˘ “l … ‡q …{ … + …~ …‡l
… … ‡∂ … ÷u
y…
© …«{… …‡~ … K …~ … … l …æ̆ ‡, ©… … N … «© … …
≈ æ̆ ‡,
2
0
.ª…
…© …… ´ … H - ~… … ‰∫ … y … H̆ { … … ˘ { … … ~… … ª … ‡ + { …
“l …
“{
… ÷≈ r ¥́ …
æ…
‡´ … l …… ‡l …‡+ ‡¥ … … ª

…© ……  ´ … H { … “ + { … ÷© …… ‡q { … … { … H̆ ‡~ … i …
•…
≥ …~…… ‡ H̆ ‡ H ‡ ~ …˘©……l ©… … © … { … ‡ + ‡¥ … ÷≈ ~ …
÷í … + …
~… ‡ H ‡ æ ÷≈
ª…
…S …÷ ª ……©… …  ´ … H H̆ “ ∂ …H ÷≈ + { … ‡ + ‡¥… … ª…… ©…
…  ´ … H { … “
°
…∂… ≈ª …… { … H̆ ‡- {
… H̆ … ¥… ‡. ° …ß …… ¥ … { … … { … H̆ …¥
…‡, { … ± … ‡
l
……
‡ + ‡{ ……‡ y … © … « N …
i
…l …˘ “ © … … ≈ æ̆ ‡ { … æ “ l
… … ‡ ∂ …÷u y … © … «{ … …
~
…K… ~……l …   ¥…{ …… { … “ 
J́ … …   ¥ … £ ≥ o … … ´ … - ~… … ~ … • …
≈y
… H̆ … ¥… ‡
2
1
.+ { …“l …“ { …… y … { … o …“H̆ ‡±… y … © … «{ … “ + { …÷© …
… ‡q { …… H̆ ¥ … … o …“
©…
…N … …
«{ … ÷ª… …˘ “ ~ … i …÷ X́ … + { … ‡ + … ¥ … … + ∂ …
÷u y …© …«{ …“
•…
“ X ~ ……ª …‡ ° … ∂ …
≈ª …

, + { … ÷© … … ‡q { …… H̆ … ¥ …{ … …
˘ A { © …… N …«
{…
… ª …≈ª H …˘ ¥ … … ¥ … ¥…

{… ÷~ …… ~ … • … …≈y … ‡+ { … ‡+ ‡© …
… o …“+ y … ©…«
{…
“ A l~ …  l … o … … ´ … .
2
2
.~…
˘ © ……l© …… ~ …⁄X P …˘
{… … r ¥́ … o … “ { …æ “ , q æ ‡˘ …ª… ˘{ … …
r¥́ …o… “ { …æ “ ~ … i …ª¥…r ¥́ … o … “ o ……´ … , + … ª ¥…r ¥́
… + ‡ ±̃ … ‡
1. ª ¥ …… ©… “ r … ‡æ ( ˘
…X , ª … H̆ … ,̆ ∂ … ‡c  ¥ … .)
2.  © …m… r …‡æ ( ß … …N

“q … ,̆ ~ … ‰ª …
…  P … ˘ { … …
˘ )
3. ª ¥ …W { … r …‡æ (ß……< , H ÷˜ ÷≈• … “, ª … N …… ª … ≈• …y …“)
4.   ¥… ∑ ¥… …ª … P … … l …
5. • … ‡¥ …
´ … {… “ ~ … i … (
H æ ‡¥… ÷≈ H ≈> + { … ‡ H̆ ¥… ÷≈ H > )
+ … ~……≈S … H … ĭ … {
… ª…‡¥ …‡± … … æ … ‡´ … + ‡¥ …… °… H …˘ ‡©
… ‡≥ ¥ … ‡± ……
r¥́ … { … ‡W ª ¥ … r ¥́
…H æ ‡¥ …… ´ … . ( y… © … «ª … ≈O …æ )
2
3
.∂…… ª m … ° …ĺ …‡+ { ……q̆ ¥ …… ≥ … { … ‡+ ≈l … : H̆ i … ∂… ÷ 
u { …o … “.
+ ≈l… :H̆ i … ∂ … ÷ u ¥…N … ˘ { … … N … ÷i… …‡ l … …l ¥… “ H { …o
…“ + {… ‡
∂…… ª m … °…ĺ … ‡ + {…
…q̆ ¥ … … ≥ … { …… N …÷i … …‡ l …… l¥
…“ H {…
æ…‡¥ … …
o … “ °… ∂… ≈ª … { … “´
…{ …o …“ . ( ´ …
…‡N … • … ≈q ÷)
nnnnnnnnnnnnn
3
7
nnnnnnnnnnnnn
2
4
.H ‡¥
…≥“ ß …
≈N

¥…
≈l
……
‡+‡ °

∞~…‡±
… y…©…
«©…
…≈ + ‡H ~…
q + o
…¥
……

… •q{
…‡~ …i…W‡{…© …

{…
‡l …
‡{…… °…
ĺ… ‡∞S… “
{…H̆ ‡+{… ‡
 
¥… ~
… ˘
“l… °

∞~…
i…… H̆
‡ l …‡{
…‡ W ∞ ŏ
… “ ©

ó… …r
 ∫
˜
ª
… ©
…W¥……‡. (© …æ
… {

 ∫… o…
)
2
5
.+ ©
…÷H+ …
©…H̆‡U ‡©

…˜‡+ ©
…‡~…i… l

‡©
… H̆“
+ ‡U “
+ ‡
+ …
©…+  { …
S
U …
+ ‡~…i
…©…
æ …
  ©
…ó… …
ß ……
¥… °


~l…
o…… ´…
U‡.
( ~

≈S …¥… ª
l
…÷HO…≈o…
)
2
6
.q
÷∫ …
© …
H …≥ {
……±…K…i…:+ ª……y…⁄{

“ ~…
⁄X o…
∂…
‡, ª

…y
… ÷
+ …
‡{…
“ ~…⁄X o
…∂…‡{…æ
“. N …
÷∞ ©
…… ˜
‡  ©…
ó …
…l©

…¥… æ
∂…

l
…‡{…‡~
……≈S…©…

‡+ …˘…‡ª
…©
…W ¥ …

‡.( ªo
… …{…
… ≈N
…+…N… ©…
)
ʴɧÉÉNÉ-2
1
.
•… y…
… ‡W S …
…   m̆
…y… ©… «   { … l̆
… “S ……
˘ æ …‡¥…
…U l…
…≈ ª …
…¥ …y …
…-
S…
… ´…« ~ … …‡l ……{ …
“ + {… ÷H ÷≥ l…… © ……
˜ ‡ © … …m …+‡ ±̃ …
÷W • … …
‡±́… …
H‡W ‡ ±̃ …… A l
ª …N… «©… …
N …«æ …‡´ … l
… ‡ ±̃ …
… + ~…
¥…… q © ……
N…
«æ …
‡´ …
l
…… ‡l… ‡©…
{ … … ‡• …
y ……
‡W y …© …«+ ‡≥ ‡N …´ …

‡+ {…
‡+ {…≈l …
ª… ≈ª …
…˘
¥…
ý … … ‡+ ‡©… ∂
… …ªm …H …
˘ …‡+ ‡W i… … ¥́ …÷≈ l …

‡+ ‡© …{ … ‡±
……
ß … { …
o…
´ ……‡ l … … ‡ + { …“l …“
{ …
… y…© …«{ … “ + { … ÷©


‡q
{… … H̆ {… …˘ { … ‡
~
…… ~…
H ©… «• … ≈y…  
¥ …{… … ∂ …÷≈ ± …
…ß … o ……
´ … ?
2
.
S…
… ˘ W ‰{ … + ß ……Ń … ∂ … …≥ “ H o…
… : -
+ ‡H { …
N …
˘ © ……≈ + ‡H ±…÷S S
… … ˘ …
© … {…

©… ‡ { …‡l…
…l …‡{
……
 
{ …∫H ±…
≈H { …
… ©…
‡ ~ … ÷m
… æ l ……
‡. ~… ÷m
… {

…©
… °
… © ……
i…
‡ W
°
…… ©…
…   i… H N
…÷i…
…‡ ¥ …… ≥ …
‡ æ … ‡< ª … H̆ …
˘©…
… ≈ C.B.I. © ……

AS S… … æ …‡q … ~
… ˘ { …
… ‡H̆ “ H̆ ‡U ‡. l
… ‡{… …
 ~
…l… …± … ÷S
S
……˘ …
©…
{…
‡l…… •… ‡{ …≈• …
˘ {… … y …
≈q …© ……≈  ¥ …~
…÷± … © … … m…

©…
…≈y …
{ … H© …… ´
……
U ‡.+ { …‡l … ‡{

… ‡ª …≈O
… æ H̆ “ ˘ ¬ … ‡U ‡. {…
ª…“ •…
o … “
l…‡©… {
……
®… ∫˜ … S…… ˘ {… “£ …> ±
… l …‡© …
{ …
… W ~ … ÷m…
{ …… æ…
o…© ……
≈+ …
¥… “ U ‡
+ {…
‡ l … ~ ……ª …~ …÷i…
« o …¥……o …“ ~ …÷m …  ~

l…
…{… “ P…
˘~ …H e
H̆ ¥
… …{… “ l…‰´…
… ˘“ H̆ “ ˘ ¬ …‡U ‡.
nnnnnn3
nnnnnnn
8
nnnnnnnnnnnnn


“Y • …

W÷+ ‡W ∂
…æ ‡˘
© ……
≈+ ‡Hy
… {…
©
…±
…{
……
©
…{……
∂…
‡c
æ̆
‡ U‡.
+ {…‡ + ‡©

{…
‡ ~ …
‰ª …
…¥́ …

W‡ ±…
‡{


˘ +‡H∂…
‡c
±

•… …
e
“ ˘

©…
{ …
‡ • …
…˘ H̆ …‡e¥́ …
…W‡ +…
~
´…
…U ‡.æ
¥…

±

•… …
e
“ ˘

©…
‡ y …{…
© …
±
… ∂
…‡c{…
… •…

˘ H̆

‡e ~…
S
……
¥…

~

…e√´

… U
‡+ { …‡q
‡¥…

≥ ÷≈ H …h́

÷≈ U‡.
+ … W ∂ … æ ‡˘©… …≈±
……‡ß … “ q …ª… {…… © … ‡∂ …
‡c
{ …‡ ĺ … … ≈S …
…‡ ß̆ … …
<
{
… … ©…
‡ © … ‡{
… ‡W̆ H …
© …H̆ ‡ U ‡. ±… … ‡ß …“ q…
ª…{ … … + {…“l … “{……
y
… ≈y …… ª … H ≥ ∏ …“ ª …
≈P… X i …‡ U ‡ + { …‡ + ‡¥…… ± … … ‡ß …
“q … ª …{……
y
… ≈y ……
©……≈ S … … ‡ ß̆ …
…< ©
…‡{ …
‡W̆ P ……
‡˜ … ≥ … H̆ “ P …i …
… ~ …
‰ª……
L
… … < N … ´… … U ‡W ‡{…“L …• …˘ ±… …
‡ß… “ q …ª …{
…‡~ …e ¥ … … o …
“ l …‡©
… {…‡
~

… ‡± …“ª…© …… ≈ £̆ “´…… q H̆ “ U ‡. ~……‡±… “ª … •…y …“ l … ~… …
ª… H̆ “
S
… … ‡ ß̆…
… < { …‡ ~ … He ¥…… l …‰´ …… ˘ “ H̆ “æ̆ “ U ‡. æ¥ …
‡ + …
±
…÷S S……˘ … ©
… { …‡l
… …
, ±…•
……e “˘ … ©…, ±… …‡ß …“ q…ª… + { …‡S …
…‡ ß̆ … …
<

… y ……{…
‡ l … ‡©… { …… N …÷∞
+ ‡ + …¥…H {… … S …
…˘ + … { …… ( S … …‡o
……‡
ß
… … N…) y… © …«© … …
≈ L … S̆
…¥… …{ …… ‡   {…´ …© … + …
~…
‡± … U ‡. l…‡o …“ l…‡

… y …… y … ©
… «© … … ≈ ∞  ~… ´ …
… L … S …‘ ˘ ¬ … U ‡.æ ¥ …‡ ~ … ´ …÷«∫

i … ~ …
¥…«
+ … ¥…“ N … ´ …… U ‡ + {
…‡ l …‡©…{ …… N…÷∞ { … “  
{…∏ … …
© … … ≈ + … ª …
¥…
‡‚
{
… ÷≈ • … æ ÷© … … { …H̆ ¥…… { … …‡ H …´ …«J © …N … …‡c ¥ … … ´ …
…‡ U ‡.
´
… … ‡N ……{
… ÷´… … ‡N …± …
÷SS …

˘ …
© …{ …‡l…
… { … ÷ • …æ÷© … …
{ …+ ‡{ …
… W
~

÷m …  {
… ∫H ± … ≈H { …… æ …
o …‡ H̆ ¥ ……
{ …÷+ …¥́ …
÷U ‡. ±… • …
…e “ ˘ …
©…
{
… ÷≈ • …æ ÷© …
… { … y …
{ … ©
… ±
… ∂ … ‡c { …… æ… o … ‡ H̆ ¥…… { …
÷≈ + …
¥́ … ÷ U ‡.
+ { …
‡ S ……‡ ß̆ ……<{ … … q … { …{ … “ + { …÷© ……‡q{…… ∞ ~… ‡ l …
‡{ …… W
©


 ±…
H ±
… … ‡ß…

q …ª
… ∂
…‡c{…
… æ…
o…
‡,±


‡ß…
“q

ª… ∂…‡c
{… ÷≈


æ÷©

…{
…∏ …

ª …
≈P

{……+ …N…
‡¥

…{…¥
…e“±

{…
…æ …
o… ‡

¥…

{…
÷≈ H 懥

…© ……
+ …
¥ …‡U
‡.楅
‡+…´…

‡N

…{
…÷´


‡N …
©
…… ≈
H

‡i…
H… ‡{

÷≈ • …
æ÷©……
{
… H̆ ‡?
+ {…
‡+…W {
……H̃+ …W
ª
¥
…∞~

‡©… æ …  ¥…
q ྩ

…≈ß
… W ¥

…´…l
……
‡~
…˘
©
… …
l
©…
… 
ª …
©
…≈y…
˘
ª
¥
……
©…
“ + ‡©…{

… N
…÷∞
{ …
‡ ~

…‡l
……
{
…… ª

©
…÷q
…´

©…

≈ ª ……
y
…÷
l

˘“H
໠o

… {…+ …
~

‡?

nnnnnnnnnnnnn
3
9
nnnnnnnnnnnnn
3
.
X ‡ H …
‡> N …÷∞ ~……
‡l
……{ …
…ß …H l …{
…‡ l …
‡{

“ ~
… …
ª…
‡{…

+ { …“l

“{ …
… + ‡H H̆ …‡e∞ ~…´ …… l… ‡ ª …
≈ª……
˘©
……
≈ q …∞,
W ÷N ……,̆ H
± … • … , ¥́ …
ª… {…
©
……
≈ L …S…«∂

‡ l …‡{…… H̆l
… …y…©

«
©… … ≈ L …
S…
‡‚ l
… …‡ ª … …∞ + ‡©…ª
…© …Y ~
… …‡l…… {
… “±…
•q “¥…e

l…‡{ …‡ ©
…æ …
 
¥ … q ‡æ © …
…≈ ∏… “ ª…©… ≈y… ª̆ ¥……© …
“ {…
“~…
∫ …
«q
…©…


±… > X́ …+ { … ‡ ~…˘ ©……l©

… ∏ …… ¥…H… ‡, ˘ …X ,+ ∆˜“
H -
˘ ~ …∂ …{
… •´… ÷˘ … ‡, ª …
“. •…
“. + …´ …+ …Ë 
£ ª…
˘  ¥ … 
¥…y

q‡¥ …, >{ r…
‡, ª …‡{……~…
l…“  
¥…N…‡˘ ‡ {…
“ æ …W̆“©…
…≈ + ‡{


±… > W
> l
… ‡{ … … + {…“l
… “{

… + ‡H H̆ …‡e ∞ ~

´…
…y …©

«{…

©… … N …
«©


≈q …
{ … + …
~…¥…… U‡+ ‡©… ©…æ … ¥… q‡æ{
……
≈∏ ……¥
…H…

{… ‡ W i… …¥
…‡ l … …‡ l …
‡ ∞ ~
…´
… … ~… ˘
© ……l ©……{…
… ∏ ……¥
…H…

ª¥ …“H …
˘‡L … ˘ … ≈?
~
…˘ © …
…l© … … + { …
‡l …‡© …{ …… ª …
… y …
÷, ∏ …

¥… H l …‡{…
…‡  {… ∫ … ‡y…
W H̆ ‡ H ‡ + { … “l…
“ { … … ~…‰ª … …   ª¥… H …¥̆… …o…
“ ~
…˘ © … …
l © …

{…÷≈ ± … …
‡H …
‡n …
˘ ∂ ……ª… {… e ÷•
… ‡, + ‡H + …l© …… ~……‡l
… … { …

+ {…“ l… “ {…… ~… ‰ª…… o …
“ + ‡H ± …
… ‡e ÷•…‡+ {… ‡+ ‡W + { …
“ l …

{…… ~… ‰ª ……o …
“ ∂ … …ª …{… e ÷• …‡ H́ …
÷≈ ~ ……~… ©

…‡˜ ÷? + …
¥… … ~ …‰ª …

{…… q …{ …{ …“ > l …˘ y …© …«{ … … ± …
… ‡H …‡~ … ˘©…… l ©…… { …… ∂ …… ª …{ …
{…“  { …≈q … H̆ ‡H ‡°…∂ …≈ª … …? + … ¥
…… q …
{…{ …“ + {…÷©
… …
‡q { …

~…
i …H̆ “ + ‡ l ……
‡ + … ¥ …
l ……ß … ¥ …
©
……≈ © … æ …
 ¥ …
q ‡æ © …
… ≈
~…
˘ ©…
… l© ……
{ …
÷≈ ∂ ……ª …{… © … ≥ ‡L … ∞ ≈?
4
.æ¥ …
‡  ∂ … ∫´ … ° …¸ … H̆ ‡U ‡H ‡© …{ …‡l …… ‡W {© …o …
“ W + { …
“ l …“
{
… ÷≈ y … {… + { … ‡+ ‡¥ ……W ¥́ …¥ …
ª …
… ´ …© … ≥ ´
… … U ‡l ……
‡© …
… ˘ … ‡∂ … …

q
… ‡∫
…?
N
… ÷∞ W i…… ¥ …‡ U ‡ H ‡ æ ‡ ß …
¥́ … l…… ˘ … ~… ÷¥…
«{ …… ß …
¥ … …
‡{ … …
+ ¥
…≥ … ~…÷∞ ∫ …… o …‡‚ + {… “l …“{ …
÷≈ y … {… © …≥´ … ÷ U ‡. l… …
‡ l … ‡{ …
÷≈
q
÷: L
… æ …
‡´… H ‡+ … {
…≈q æ …‡´ …
? + { … ‡S …

  m̆
…© … …
‡æ
{ …
“ ´ …{ … …
K
… ´……‡~…
∂ …´… ¥ …N …˘ ©… …N … …«{ …÷ª… …˘ “ ~
…i …÷≈ + …¥ …l
…÷{ …
o…“ + { …‡
+ ©
…‡~ … i … + { …÷©… …‡q{ …… { … …‡  { …∫ …‡y… + ©

… ˘ “   { …∏……© …
… ≈{ …
H̆ “+ ‡ l … …‡   ©
… ó …… l ¥ …© …
…‡æ { …

´ … © ……
≈ W > + ‡.
nnnnnnnnnnnnn
2
6
nnnnnnnnnnnnn
5

¥…
‡ 
∂…∫
´ …° …¸
…H̆‡U ‡æ‡N…
÷∞¥…˘ + …
¥……
~ …‰ª……o
…“ y

©…
«{…

o

…´…l
……
‡+ © ……
˘‡y

©…«∂…“˘“l…
‡ H̆ ¥ …

‡?
N…
÷∞W i
… …¥

‡U‡æ ‡ß…
¥́…W ‡˘
“ l …
‡~
…÷i

“ ´ …
…‡∏…
…¥
… Hy …
©
…«
H̆¥

… ©……˜ ‡ ~

i…∞{ …“~
…÷i
…“{……ß
…… ¥…ª …
¥
…‡‚ ¥ …‡~

…˘ “
+…‡+‡
¥

y……
˘“+ …
~ ´…
…Ul…… +‡~…
‰ª
…… o…
“ y …
©…
«o…
…´ … + ‡©
… ª
…©…Y
~

i… +‡ ~…‰ª …
… ª
¥
…“H …
˘“ ∂…
H l

…‡ { …
o …

. + o…

«l…y …
©
…«
H̆¥

… ©……˜‡~ …
i…y…{… H©…
…¥…¥……
{
… ÷≈ {…
o…“W . + ‡¥

“r h
©

…{´
…l
…… ~

÷i …

´……
∏…
…¥…H{…“ W ‡©
… ˘…L…+ ‡©……W y …
©
…«
æ̆
‡±

…‡U ‡.
ʴɧÉÉNÉ-3
ª ……
©……  ´… H / ~
……‰∫ …y … µ…l… ª …
©
… W i …
1
.°…  l … J ©
… i …© …
…≈y… {´… ~ … …‡∫

…o …“ «• … …‡±
…i …… ˘… W …‡X i… l

… æ …‡´

H ‡+ … ~ … …
‡∫ …
…o…
“ «£ ‡H̃ ˘ “
, q ÷H… { …
, ¥́ …
…~ … …˘ S …… ±
…÷˘ …
L …“ {…

ª …¥ …«o…“ ~ … …‰∫…y
… H̆ ‡U ‡.l…
‡© … { …… {……© …{…
… ∂…‡˘ U ‡l …

‡+ ‡¥…

~……‡∫ … …
o …
“ « + {…
÷© ……
‡q {… …H̆ ¥ ……o … “ + { … …S
… …˘ { …
“ °…
∂ …≈ª …

H̆ ¥ ……{… ÷≈, µ…l
…ß …≈N… { … “ °
…∂ …≈ª …… H̆ ¥… …
{ … ÷≈ ~
……~ … • …
…≈y…
‡l …‡©… {…

°…ß … …¥…{ … … H̆ ¥… …o… “ ~… …~
…± … … N…‡.
l
… ‡© … W - ª ……©… … 
´…H q ÷ ¥…æ ≈  l
…   ¥…
æ ‡i …≈
ª ……© …
… ´ … H ©
…≈e ≥ …
‡, ª… © …÷æ ª… …© …

  ´ …
H , ª… …
©
……  ´ … H
H̆ … ¥…¥… … { …… S …h … ¥… … + … ±… …
‡H …‡ X ‡ ~ … …
‡l… …{ …“ q÷H … {…
S ……± …
÷æ … ‡´… , ∂
… ‡˘ æ … ‡´ …
,P …˘ © ……≈~ ……‡l

… { …
… H …© … •
…“ X {… ‡
ª ……‡~ …“{… ‡+ …¥́… … æ …‡´ … l…
… ‡+ ‡{ …“ + {… ÷© …

‡q { …… H̆ ¥ … … o …

l …‡©… { …‡ ª … …©……
 ´ …
H { …
÷≈ + … © …
≈m… i … + … ~…
¥ ……o …“ , l…‡©… { …

° …∂ … ≈ª
… … H̆ ¥
… …o …“ , •
…æ ÷© ……{ … H̆ ¥ … …o
… “ , °… ß
…… ¥ …{ …

+ … ~ …
¥ …
… o …“ ª…… ©……  ´ … H ©
…… ≈ µ …l …ß …
≈N … {
…“ + { …
÷© …
… ‡q
{… … {…÷≈
~ …… ~ … •… … ≈y… ‡.
2
.
~…≈S… ª …
÷m…{ ……S̆ … S …l … … æ   ß̆ … rª …÷˘“ W i …… ¥
…‡ U ‡ H ‡
©… …N … …
«{…÷ª …… ˘“~… i… ÷≈ ~ …
U “ª …
© ´… N…√N …
q ∂ … «{ …
, ~ … U “
q‡∂ …   ¥
…  ̆ l
… , ~
… U “ ª … ¥

« 
¥ …  ̆
l … + … J ©
… o … “ W °
… … ´ …:
y… ©… « H̆ ¥ … …‡X ‡> + ‡+ … J ©…o … “ y … ©

« H́ … …
‡‚ { …o …
“ l …‡o …

nnnnnnnnnnnnn
4
1
nnnnnnnnnnnnn
W £
≤´… …‡ { … o…“ ~

˘©
……
l©…

{…
… ∂…
… ª …
{…
© …

≈ ª
… ¥…
« 
¥
…  ̆l

H̆ l

…q ‡∂
…  ¥
…  ̆
l
…¥…y…

˘‡, q ‡∂

 ¥…  ̆
l
…H̆ l …

+ ¥… ̆
l… ª
… ©´
… N…√r
 ∫
˜∏ …

¥…
H ¥
…y …

˘‡ æl…
… æ¥
…‡ X ‡
~

˘ ©…


…… +  ¥
…  ̆
l
…∏…

¥…HW ‡ °
…  l…
J©…i…ª …
…©…

  ´… H
+… q{
… H̆ ‡l ……
‡~…
i…ª
… ©
´
…H l
¥…ª ……
o
…‡+ …´

÷∫´ …
• ……≈y


l

…‡ {
…´
…© … o …
“ ¥… ‰©…
…  
{
…Hq‡¥

±
……‡H©…

≈ X́ ….  q
¥
… …≥“H ± ~

©

…≈ ~

˘© …… l ©
……+ ‡ ß……


÷ ©
……
˘ … ∂ … …
ª
…{ … ©

…≈ H̆ …
‡e…

+…S…

´…
…‡‚ ª …
… y…
÷, ª…
…y
¥…

, ∏…
… ¥
…H, ∏
……
¥ …
“H… {… H̆© …


W
¥ ……
{
…… l … ‡{

÷≈ H … ĭ
…°
… l

J© …
i …
{…‡ ª…
©…Ẃ…
… W { …o …

l

‡ª …
©
…W¥ …÷≈ ˘ ¬ ÷≈.
3
.
+ ‡H •
…æ ÷˘
…  ∫˜ ƒ´
… H ≈~ …
{
…“
{ …… S …
‡+̆ © …
‡{ … + {… ‡ß… … N… “q
…˘
47  q
¥…ª … N…÷∞ {
… “   {
…∏
……©… …
≈ A ~…y …
…{ … H̆ ‡ + ‡ ¥ …L
…l


l…
‡© …{……
©…‡{…
‡W̆ 2 4 H ±…

H l
…‡©… { …
“ H ≈~
… { … “ + {… ‡  • …
]-
{… ‡ª … S

±… …¥
… ‡U ‡. + ‡H ≈~

{ …“©……≈S …
…± …
{ ……˘ 47   q ¥… ª…
{…

 
æ ≈ª …
H ~… …
~
… ¥́ … …
~……˘ H…
‡i … H̆ …¥…
‡ U ‡? + {…
‡ + ‡ ~…
…~

H̆ …¥…
i
…{ …

‡{ …£ …
‡H … ‡i…±
…‡∂…‡? 4 7   q ¥… ª … { ……‡{… £ …‡L …
…´

+ { …‡~

…~… H̆ … ¥…
i … ª ¥
…“
H …˘ ‡{ …æ “ + ‡{ …… 4 7   q ¥… ª…
{…


~
…… ‰∫ …y…µ …l
… ß…≈N …
©
… …
≈ X́ … + { …‡ µ …l …ß … ≈N … H̆ { … …˘{


©…… U “©

…˘ H̆ l

… + …
c N …
i …÷≈ ~ …
… ~
… ±… …
N …‡ + { … ‡ +…
X i …
¥…
… U l …
…≈~ … S
S …H √L

…i… + …~ …{ …… ˘ N …÷∞ { …‡• ……‡y…“ ±…

ß…
{… … ‡ {…

∂ … o ……´ … , ©… … ´

… ª …
‡¥…¥… … o …
“, L ……‡˜ ÷≈ ~ …SS … H √L…

i…
±…‡¥ ……o…

, ©
…fi∫
……¥ … …
q H̆ ¥…
…o …
“ ± … …
‡H …‡{
…‡ U ‡l
… ˘ “{…‡ ~ …… ‡l

…{


y… © …‘• …l
… …¥… “© … …´
……H̆ ‡ + { …
‡ ~ … ˘© ……l© ……
{…

+ … [……
ß…
≈N …
{ ……
‡ q …‡∫
… ±
……
N…‡. .
4
.
+‡H ~……
‡∫

…o…‘
¥ …ª̆…
{…
…360 q ¥

ª … ~

…‰∫
…y… H̆‡ + {
… ‡
+{ …
‡ª…¥…

˘ ‡~

…≈S

o… “
U + {

‡˘… m…
‡{…
¥ …
o…“ q ª
…~…
…‡l


{ …

H…‡©
~
´…
÷˜˘…
> ] +…‡ 
£ª…
©
……
≈H
…©
… H̆¥
… …
• …‡H ±…
…H ©
……˜ ‡
X́ …+ {

‡ ª…
¥……
˘‡ Uo…
“˘…
m…
‡ { …
¥ …¥…
…N…‡ ª…
÷y
…“ ˘
…‡W
+‡H…ª…i…
… H̆ “
{
…‡ ~
……
‰∫

y…H̆ ‡ l
…‡{

… © …
‡{…‡W̆ +… q
ª…
¥ …

˘ ‡Uo…“˘…m

‡{ …
¥…£“
∂…
+ ‡Hª…~

…‡˜
«• …“]{…
‡ª…H̆‡
nnnnnnnnnnnnn
2
9
nnnnnnnnnnnnn
+ { …
‡˜ {…
• … ≈y … ( æX̆ …‡  H±…… ‡) © ……
U ± …
… + ‡H ª … ~… …
‡˜ « H̆ ‡
l
……‡ l…‡ H̆ … ¥ …
i …÷{…
÷≈ ~…… ~… ∂
…‡c{ …
‡ ± ……N …
‡ H ‡ { … ± … …
N …‡? l …… ‡
+ ‡¥…“ ˘“ l … ‡ µ …l…
ß …
≈N… H̆{ … …˘ ∏ …
… ¥…H P …… ‡˘   æ≈ª ……
H̆ {
…… ˘ © …… U “ © …

˘ H̆ l
…… + … c N …i …÷~ …… ~ … • ……≈y…‡+ ‡©…
~
…S S …
H √L…
… i … + … ~
… {……˘ N…
÷∞ ª …© … X ¥ …
‡{ … æ “ l …… ‡ª …©… W i …
+ … ~´…… ¥
… N … ˘ ~…
S S
…H √L ……
i… + … ~ …
{ ……˘ { … ‡ + …¥ …l …
… ß …¥… ‡
(
ß …¥……≈l…˘ © … … ≈) ∂ …

ª …
{ … © …≥ ¥
…÷≈ q ÷± …«ß… o ……
´ ….
5
.H̆ i…- H̆ … ¥ …
i …- + { … ÷©…
… ‡q
{…… m … i …
‡ ~ …
…~ … ª … L̆
… … U ‡.
H̆ ‡©
…“ ß
… ≈l…‡{ …
÷≈ ~ … S
S …
H √L …… i
… © … {… - ¥…S …
{ …- H …´ … …o …“ H̆ ¥ …
÷
{
… æ “
, H̆ … ¥ …¥ …÷≈ { …
æ “ + ‡¥…
“ ˘ “ l… ‡U ‡+ { … ÷©……‡q { … …{ …
÷{ …o … “
æ ¥ … ‡W ‡ ¥́ …   H l …+ ‡ ¥́ …
…W ‡~ … ‰ª … … + …~´ …… æ …‡´ … q ÷H … { …
H‡ © …
H …{
… ß …… e ‡o
… “ + …~ ´
…… æ … ‡´ … + ‡©
……≈ ~ …… ‡l…‡ H̆ … ¥… l…… ‡
{
… o… “ ~…
i … + {
… ÷©
……
‡q { … …æ̆ ‡± …“ U ‡. + ‡ ±̃ …
‡ + ‡¥…“
¥́…  Hl …
{…
÷≈ ~ …S S …H √L……i … ß……
≈N …l… ÷≈ { …o… “ + ‡¥ …… + …l © …
… { … ‡
ª
… …© …
…  ´ …
H , ~
… … ‰∫…y …H̆ ¥ …
…©…… ≈µ … l … ß…≈N …o … l…… ‡{ … o… “.
¡É»lÉÉ´É{ÉÉ
©

…‡K…{……
‡© ……
N
…«±

‡L

©……≥ …
{……+ ≈H m…
“X© …
…≈~…˘
©…
…l
©

…+‡


l ……¥…
‡±
…… S

…˘°…
H…˘{ …
… y

©…« q… {
…- 
∂… ´
…≥ -
l
…~
…+{…

ß

… ¥… + ‡©…

o…
“ l

~…-y…©

« ~…
˘ + ±~
… ª…≈ª
……
˘“+{…

~

˘ ©… …

…… l


…l…£̆~…æ
…‡S

¥…… ~
…÷∞
∫……
o
…« H̆ {

…˘ß
…¥́

+{ …
‡ ß… …Ń
…∂…

≥“ + ‡¥

… Y ¥ …

‡{…
‡ l

~ …y
…© …
«{

“ ª

˘≥
ª

© …W i…+ …
~…
¥
……
{……
‡ + {…
‡ H … ≥{…
…° … ß…

¥…+{…

±

… N…‡±
……q ÷∫

i…ª
……
©
…‡±……
±…
• …
ll
… “ y… ¥̆


{ ……
‡+ ±
~
…°…
´
……
ª…
H̆‡±… U‡.
~

˘©
……
l
©……  
{…¥
……«i… ~
…U “ + h

æ X̆ ¥

∫…« ¥

ĺ……~…
U “
~

i…¥

“˘~…˘©…
…l ©
…… W‡˘ “l
…‡P

…‡˘
l…
~…ª
¥
…“ +{…‡H©…
…‡‚{…

H
…~

¥…

©……
≈ q÷:
∫…
æ ~
…  ª̆…
æ ª…æ
{… H̆¥……
©
……
≈ + ~… ⁄¥

«
N

i…
…´

… + ‡¥
…“W ˘“l
… ‡~ …
˘©…

l©…

{…
… ∂

…ª…{…
{…‡~

… ©

‡± …



…¥
…H
- ∏…
…¥…
“H… - ª
……y
…÷- ª…

y ¥


+ …
‡{

‡  
¥
…  
∂ …

˜ l
… ~

{ …

 
¥
…N

l…

‡ X i…“
+ ‡ ĺ…

˘ ‡ ©
…{…+…q̆~
…⁄¥
…«H• …
æ÷©

… {…
o

“ {

©…“ ~…e
‡ + ‡ ª ¥……ß
…… 
¥
…H U‡.+ …
¥
……  
¥ … ±̆

nnnnnnnnnnnnn
2
9
nnnnnnnnnnnnn
l

~
…ª¥…“
+ …‡{……l…~
…+{…‡W
‡©…{ …“ ´

∂…

‡N ……
o
……+…
‡∂

…ªm

H

˘ …
‡{……æ …
o…
‡ + ©

˘~…i…

{ …‡ ~ ……©

“U ‡. + …
¥
……l
…~
…{


+
…~
…i …
‡ H <  ¥ …
 
y…
o
…“ H̆ “+ ‡ U“+‡? H< ¥…
 
y…
o…


¥……
‡ X ‡<+ ‡?+‡ o…
…‡e ÷ X i
…“
{ …‡ ∂
…÷u l

~…
{…

+
…S… ĭ…
©……≈±
…… N

‡±

…q÷∫
…i
……‡{ …
‡q ⁄˘
H̆ “ ª

… S

…+o…
«©



H
©…
« {…W«˘ …H̆ “+
‡.
ʴɧÉÉNÉ - 1
lÉ~É +à H©ÉÇ Ê{ÉWùÉ ©ÉÉ÷à Uà.
l
…~ … + ‡H…´…
…{ ……© …
… ý …©…o…“ +…l © …
…{
…‡ª…
÷¥

i…
«{

“W‡© …
l

~ ……
¥ …“ ∂…
÷u H̆ ¥……© …
… ˜‡U ‡.
W ‡∂ … ˘
“˘ W N… l
…{ …
… ª …¥… «~ …
q
…o… …‡‚o
…“ +y…
“H 
°…
´

H
懱…
÷ U ‡.+‡¥…
… ~……
‡l
… …
{
2 …

3 ∂ …˘ “
˘{…‡ ß …
¥́…+ …



+… ‡
+
q ß
… ÷l
… H∫˜ + …~…“ H ©
…«{ ……  { …
H…  S …
l…
- +  
{
…H…
 
S…
l

ª

©
… ÷æ{ …‡•……≥‡U ‡.
+ { …
≈l……ß…
¥…{…… + { …≈l

… H ©……
‡‚{

… ª …© …
־
{ …
‡l…
~
…•…

≥¥… …
ª

K
… ©
… o……´
… U‡.
+ … ±̃
…÷ q ÷:ª
… æ H∫
˜ + {…
‡ q
÷: L …
ª… æ{… H̆“ l
… ~

H̆ { …
…˘ + … l ©…
… ~
……‡l

…{…
… ©
……
{ …ª …{©
……{… ~… …
‡ª…
¥
……∞ ~

O
… æ i… H́ ……
‡« ª …⁄[
… +…l©

… ±
…N…
… e ‡?W ‡ l… ~…H̆“
{ …

ª̆
…{…
‡{r“´ …{ … ‡©
… æ
…l…H̆¥
… …
{…
…‡~
…÷∞∫ …

o…
« H̆ ¥ ……{

…‡U ‡.
ĺ……≈~
…… ĭ…‡( •…
“ ´

…ª …
{
……
©…
…≈) ª̆

{ …
‡{r
“´…{…‡~ ……
‡ª

¥……
{
… “
©
…÷L…«l

… H
…‡i … e…
¬ …‡Y¥…H̆‡?
U H …
´… {… ‡+ ß…
´ …q

{…∞
~ …A~…
¥
… …ª …
H̆ {……˘ ~

… ĭ …

©

… ≈ U H …
´ …{……Y ¥
……
‡{

‡ + …
˘ ≈ß …
-
ª… ©
……˘ ≈ß…© …

˘ …
 
{…  
© …
l
…‡ o
…… ´… l

‡¥…

‡  ¥

S……
˘ ~
…i… H̆“ ∂…H‡? +o…
…«l…
{
… W H̆ ‡.
+ ‡H
¥
… … ˘H…´
… …
{
…“©…
÷U…« A
l…
… ¥̆
……l
…~…H̆ {

…˘
Y
¥…
{ …©

…≈ H́…
… ˘
‡´…>SU…o …“+ß…K
… +{ …
≈l
…H
…´

±

K…i…˘ … m

“ß …
…‡W
{…H̆“ ∂

H‡?+o…
…«l
… {…H̆



H‡  ¥

∂ …‡∫

©…

≈ - ª
……
y…
÷{…

‡ l …
~
…N…
÷~
l…
H¬ …
‡ U‡.
nnnnnnnnnnnnn
4
4
nnnnnnnnnnnnn
æ ¥
… ‡S……‡©…

ª …… ©

…≈~
……‡l…
‡Y ¥

… ‡{ …
“ ¥ …
˘…y
…{…

o…“
• …
S
…¥
……
 
ª
o … ¥̆
……ª… H̆‡+ { …
‡~ ……
‡l
……{

… l…
~…
{ …“
°…ß……
¥
…{…
… H̆ ¥
……
~

  m

H … + …‡U ~…… ¥…
“æX̆ …‡±

…‡H …
‡{
…‡+…©…
≈m…
i
… ©

…‡H ±
……
¥…

~

…‡l

‡l… ~…H̆ ‡+ {
…‡+ ‡ {…
 ©

l … ‡ª¥
…W {
… + {
…‡~

  S̆
…“
l…
+ …
 
q + …
‡ © …

˜ ‡ W ©…
i … ¥
……˘ w …
˘…ª̆ ……
‡e
… L
… … ‡±

…¥

‡.
+  
N{…H …´… W‡© ……
U H …´…
{…“  ¥…˘…y…{
…… Hæ“U ‡ + {…

ª

… y
…÷{
…‡ + ‡H

≈l
… ‡  
{ …

…‡y… H́
…… ‡‚ U‡. l
…‡{
……+ …
˘ ≈ß…-
ª

© …

˘ ≈ß …∞ ~…
£ …‡˜

‡~…e …¥…
‡- 
¥
…  e + …‡A
l…˘…¥

‡+… ± •

©…
H̆…¥ …
‡  ¥…N …‡˘ ‡  ¥ …  ¥…
y… ~
…… ~
…+ {…
÷∫ c … {… H̆ …
¥ …“ A ~
… ŏ
…“
{

£ …© …
…≈ H ©…«• … ≈y … H̆ ‡ + o…

«l … l
…~ … H̆ “   {…∫£ ≥ y…©…
«
H̆‡ ¥ …≥ “X ‡ ~ … …
‡l …… {…
… l… ~
…{
…‡ ¥ …
∫… « A ~…˘
…≈l … ´…
… q H̆ “
©

…{ … ~… …‡∫
… ‡ + o …
… «l
… ¥…∫
……
‡‚ ¥…∫ …« ~
… … ‡l
… …
{ … …~… ⁄¥
…«{…
… l

~ …{…“
´

…q “ U ~
… …¥ … ‡   ¥
…  ¥ …
y… l… ~
… ª ……o
… ‡ ~ …
⁄¥…«{

… l…~…
{ …‡ X ‡e“
 
¥
…∂ … ‡∫
…• … æ ÷© … …{ …© … ‡≥¥… ‡ l … …
‡ + { …
≈l……
{ …÷•
… …y…“
©

…{ …H ª ……´ …© … … ≈ W <  ©…
ó ……
l¥ … N… ÷i … c…
i … ‡ X́ … + {…

ª

≈ª…… ¥̆…y…«H o … … ´ ….
+ …
¥ …… + { … ‡H ° …∂{……
‡H …≥ {……   ¥
… ∫…© …
°…ß ……¥…
‡ + …~…i …
{

‡ + … ~…i …{ … “ + […
…{… q∂ … …+ ‡ A ß …
… H̆ …¥́ …
… U‡.
+…N … ©
…… ‡ ° … ĺ … ‡ A q… ª
…“ {…l
…… - ~

˘ ©
… …l© …
…¥ …S…
{ …° …ĺ …

+∏ …u …+ { … ‡ + { …

 q {…
…H © …«•…≈y…
{……ª … ≈ª H… ˘ {… …
H
… ĭ …
‡ Y ¥… … ‡ + ĺ …
≈l
… H ∫
˜ q …
´… H + {…‡ q ÷N
… «© … + ‡¥
… “
 
£S …
… + …‡ H̆ “{ …‡ ~ …
i…∂ ……ª
m … {…“+ …
[ ……° … ©……i …

 
{
…∫ £ ≥ l …
…{ … ‡ ~ … …
© …
‡ U ‡.l …
‡o
…“ ß
… ¥́ … + { …‡ ª …
©´ … N
… √r ∫˜ “

… …‡+ ‡ ~ …˘ © … … l
© …… {…
“ + …
[… …X i …“ -
ª…© …Y ~ …
…‡l……{… “
H
K… … X i … “{ … ‡ª … ¥… «[
…o…“+ …
[ …… ©… ÷W • … ´
…o … … ∂…   H l … l…
~ …
H̆¥ … …
‡X ‡< + ‡.
H… ĭ …H ‡~ … ˘ © …
…l
© …

{ …“+ …[
…… ß …≈N …
H̆ “{…‡ H̆ ‡±……
©…
… ª …K … ©…i … H̆ l… … ~
…˘©… …

…… {…“ + …[ ……
° … © ……i… ‡ H̆ ‡±……
{…¥… H … ª̆ …“ - S … …‰ ¥ …æ…˘ + {…‡H N … i…÷£ ≥ + …~
… ‡U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
4
5
nnnnnnnnnnnnn
ʴɧÉÉNÉ - 2
1
.l

~ … ´
… o… … ∂…   G l … H̆ ¥ …
… ‡X ‡< + ‡.
2
.+ …
¥ …
∂ ´… H   J́ …
… °…y……{
… U ‡ + o … …«l… l …
~… H̆ “{ …‡
°

  l
… J © …i … X ‡A ß… … A ß ……H̆ ¥ … …{ …“ ∂…   G l … {… æ … ‡´ … l……‡
°

  l
… J © …i … {… …≈ A ß …… æ̆ “{ … ‡ ª …l… ª̆
…≈e … ª
… …~ …
⁄¥ …
«H
L
…©…… ª… i … … + …  q q ‡¥ …
N …
÷∞ ~… … ª … ‡+ … ~
…¥…… °…y …… {
… æ …‡¥ …
… o…“
 
J́ …
…© …
… ≈ ° …© … … q ª … ‡¥ …
‡ + {… ‡ © … … { … q ∂…… L …… l… ˘ + o …
¥ …

W e l…… o … “ l… ~ … H̆ ‡l … …
‡l …
~… { …÷≈ £ ≥ { …… ∂ … ~ … …©
… ‡+ o …
… «l

H …
´ …
G ± … ‡∂ … ∞ ~… ± …… ≈P
…i …ª … © … … { … o……´… + … ¥
…… l …~ …
{ …


… …
ª m
… H … ˘ …‡· + … [… … + …~…
l… … { …o … “ .
3


… ª… K … © …i… + { … ‡ + d©… + o …
¥ …
… H …
‡< ~… i… l … ~ …
{ ……
~

… ĭ… ‡q …‡ ∫… l … + … æ …
˘ ±…
‡l ……‡+ y … ©
…«w …˘ ( N ±… …{
… © … …˜‡
+ ~
…¥ …
… q ) + o …… «l
… A ~…
¥ ……
ª… + …  q ©
……≈ l …~… {
…o …

. l …~…
~

… ĭ… …© … …
≈ U ‡ ~ …
… ĭ
… … ©
…… ˜ ‡ l … ~ …ª ¥…“ H … ‡< ° …
H … ˘ { ……

P

˘ © …
…≈ ~ … i … + … ˘≈ß … ª …
©…
…˘ ≈ß … H̆ … ¥… ‡ ( ~… … ‡l

… { …
… © … …˜‡


  G l
… + …
¥… ‡l … ‡° …H …
˘ { …… + … æ …˘ • …{ ……¥… e …
¥… ‡) l … …
‡l …

l

~ … q
÷ ∫… l … o … … ´ … ©… … ˜ ‡l …
~…
ª ¥ …“ + … ‡+ ‡P … ˘ ©… …≈~ …i … • … “ X
©

… ˜‡ W ‡ • … { … ‡ l …
‡ ¥ …
… ~
… ¥̆
… … { … ÷≈ U ‡ l ……‡ ª …≈P … ©
……≈ ¥ … ª̆ …“
l

~ …
{ …
… ª …… ©
… ÷ æ H   • …
´…… ª…
i … …, l …~ … ª́ ……
{ ……  • …
´ … …
ª … i … …-
~…
… ĭ… … + …  q H ±~ … ‡{ …
æ “l …
~ … H̆ “
{ …‡∂ …˘ “˘ { …“   S …≈l……
H̆ ‡ l …‡{ … … H̆ l … … ´ …o……∂ …
 
G l… l …~ … H̆ ‡ + { …
‡ ~ …
… ‡l … …
{ ……
©…
… ˜‡{ …… + …˘ ≈ß … ª… © ……˘ ≈ß…
o… “ + …≈ ∂ …
H ~ …i …  
{ … ¥

fin … “ ±…

l…
‡A n
… ©… © … …N… «U ‡l … o …… ∏ ……
¥… H ª … ≈P … {…
… © … …˜ ‡l …
…‡ß … … ˘ { …
W ˘ …
L …‡.
4
.
l…
~…{ …
… ~
… … ĭ … ‡∂ …  
G l …
{ …
‡© …
…˜ ‡q ¥ …… ±…‡+ o… ¥ … … S …

± … ⁄
l…
~…˝ …
´ …… «+ ‡+ i … …
æ … ˘“ q¥
… … ± … ‡l … … ‡l…~… + y… ©
…«{ …
… ‡o …
… ´ …
+ ‡H ¥ ……˘ W ‡~ … S S …
H √L……i …± … “y … ÷æ …‡´… ( + o … …«l… q …
. l ….
+ d © …
{ …
÷≈ ~ …SS … H √L ……i … ±… “y
…÷æ … ‡´ … + o …¥ …… l …‡W ˘ “ l … ‡
Al H fi∫ õ… “ ª… … ‡≥ A ~ … ¥
……ª …{
…÷≈ ~ … S S …H √L
… …i … ± … “y …
÷æ … ‡´ … )
l…
…‡~ … SS … H √L… …i … ß…≈N …{… o
… … ´… l … ‡© ……
˜ ‡+ i … æ… ˘ “ q ¥ ……
nnnnnnnnnnnnn
4
6
nnnnnnnnnnnnn
± … ‡~ … i … ~ …U “ l
… ‡~ …⁄i …«o …l …… + …N … ≥ { … ¥ … y … ‡~ … i … ~ …
… ĭ … ÷≈
H̆ “ ± … ‡l …
‡y … ©
… «© … … N …«U ‡{ …  æ l …˘ H̆ ‡±…÷≈ l … ~…   { … ∫£ ≥
o … …´ … + {…
‡~ … ˘≈~ … ˘ … + ‡© … …N … «• …{ … l … …+ y … © …«{… “ A l ~…  
l…
H̆ … ¥ … ‡.
5
.W ‡{ …‡ ∂ …˘ “
˘ { …
“ © …⁄U …« A l…… ¥̆
… … ∞ ~… y …© … « H̆ ¥…… l…~ …
H́ …… ‡‚ æ …‡´ …l … ‡© …
{ … ‡y … { …{ …“ ©…÷U …«æ … ‡´…? + o … …«l …  ¥…  
¥ …y …
°
…H …˘ { … … °

ß … …
¥
… { …… , • …æ ÷©…
… { … , © … ÷±́ …¥
… …{ … ¥ … ª l … ÷+ … ‡{… “
±
… … ±… S … © ……≈W ‡± …
… ‡H … ‡l … ~… H̆ ‡U ‡l … ‡l …~
… + { … ÷© … … ‡q { … “´ …
{
… o …
“  ¥ …∫ …+ {…
÷∫ c …{ … U ‡.
6
.W ‡© … ] ‡˘ W … { …
“ { … ‡L … …´ … l……‡© … …˘ ‡+ { …‡+ X i … l…… L …
… ´ …
l
…… ‡~… i … © ……
˘ ‡+ ‡© … W + © … ‡l …… ‡X i … l …… { … o … “ + ‡©… H æ “ { …

Y ¥ …
… ‡ + { …

´ … … ª
… ‡   © … ó ……l ¥ … © …… ‡æ { … “ ´ … H © …« • …… ≈y …
‡ + o ……«l …
y
… © …«+ { … ‡l
…‡{ … “ + { …÷© ……‡q { …… + …  q X i …“ { … ‡W H̆ ¥
… …
{ … “
U ‡+ [ … … { …
o
… “ {
…   æ .
7
.∏
… … ¥… H …‡{ …… ª o … …
{ … ‡ + … ∏ …´ … “{ …‡ æ̆ ‡± … … ∏ …© …i … ª …
≈P … ©
… …
≈ H …
‡<
ª
… … y… ÷- ª … …y ¥…
“ X ‡   ¥ …  ∂ …∫˜ ( © …… ª…K … © …i… , 1 0 0 © … “ + …‡≥ “
+ …  
q   ¥ …  ¥

y … ) l … ~… H̆ ‡l ……
‡ ∏ … …¥… H {
… …‡ + … S … … ˘ U ‡ H ‡
l

‡© …{ … … l … ~…
{…“ ° … ß …… ¥ … { …… + …  q H̆ ¥
… … ¥ … P̆
… … ‡e … H̆ ‡,
©
…… ≈N…   ± …H ~ … N …
± … … , ° …¥… S …{ …+ …   q l… o ……~ … ˘ ©… …
l ©……
ß
…   G l … ∞ ~… ∂ …÷u + { …÷∫c … { ……‡ ∂ ……ª m … + …[ … … ~ … ⁄¥ …
«H H̆ ‡
~

i … l …‡© …{ …… ~ … … ĭ …… { …… ‡ S … h… ¥ ……‡ ± … ‡l … …‡ ~
… …~… ± … …N … ‡ S …… ˘ “
m …
©
…… ‡æ{ … “´ … H©… « • … …≈y… ‡ l …~…ª ¥…“ ª ……y … ÷ ~ …
… ĭ … …© … …≈ ( N …… ‡´…˘ “
©
…… ≈ ~ … i …) ~ … … ‡l

… { … … © … …˜ ‡ + o …¥… … ~…
… ‡l… … { …… ~ … … ĭ …
… {……≈
+ … ∂ … ´ …o …“ • … { …
…¥ … ‡±… … + … æ …˘ O…æ i … H̆ ‡l … …‡ + …y…… H ©
… “«
{
… … ‡q … ‡∫… ± ……
N … ‡+ ‡¥ … … + …æ …
˘ { …‡N … … ´ …{ …
… ©… … ≈ª … l … ÷±́ … H ¬ …‡
U ‡. + o …… «l…
∂ … …ª
m … + … [… … + ‡¥ … W «´ … æ …
‡¥ …… o … “ ª …÷[ …K…… ¥
… H …‡
+ … ¥
… “ + { …
o…«~ …
˘ ≈~… ˘ …{ …‡{ … W ~……‡∫ …‡.
-   ~…≈e  { …´ …
÷« G l … + …
N …©…
8
.W ÷c • … … ‡±… ¥…
… o … “   æ ≈ª … … H̆ ¥ …… o … “ W ‡ ±̃…÷≈ ~ … … ~ … • … ≈y ……´…
l
…‡ ±̃ … ÷≈ ~ … … ~ …ª … … y
… ÷{ … ‡q …
‡  ∫ …
l … ¥ … æ …‡ ¥̆ … ¥ ……o … “ • … ≈y …… ´ … .
-
ª
o…

{…

≈N
…+
…N

©

9
.+…
y
… …


‘+…
æ…
˘•…{
……
¥…
‡+‡P

˘ {

… ‡+…
æ …
˘ + ‡{…

~

U“
{ …
…m
…i
… 


ª…ª…
÷y
…“¥


‡æ̆
‡ l

…‡ ~

⁄ 
l
… H©
…« q…
‡∫

±

…N
…‡.
(+o


«l
…{
…¥

…‡æ̆
‡) -  
~

≈e  
{…
´
…÷« 
G
l… +…N…
©

nnnnnnnnnnnnn
4
7
nnnnnnnnnnnnn
1
0
.~
…… ‰Â+ … , © …
© … ˘ … , •… X̆ { … … ©… ‡·q… , ¥̆…… , • …‡ª …{
… , ±… …
‡˜
 
¥… N …
‡˘ ‡ • …X̆ { … … L… …L …˘ …   ©
… c …
> , ~ … ‡·e … , £̆ ª…… i…
 
¥… N …
‡˘ ‡l …o… … ˘ … m …
‡• …{ …
… ¥ … ‡±… … + … æ… ,̆ ª … ⁄´… … ‡‚q́… ~
…æ ‡± …

AH …
≥ ‡± … ÷~… … i … “  ¥… N …‡˘ ‡+ ß … K … + {… ‡q … ‡  ∫ … l …+ …æ …˘

… … ¥ …H …‡+ ‡ { … ¥ ……~ … ¥̆
… … + { … ‡ + …¥ … … ~ …q …o
…« ª … … y… ÷
ß
… N …
¥ …
≈l… … ‡{
…‡ ¥ … æ … ‡˘… ¥
…‡ l … … ‡ m …i … A ~…¥… …ª … { …
÷≈ ~ ……
~… ±…… N… ‡
+ o …
… «l
… X i … l …… H ‡ + X i … l… … ~ …i… ª … © ´ … N … √r∫
˜ “ Y ¥… ‡
+ … ¥ …… ~ … q …
o … «N … ÷∞ { …‡{ … W ¥ … æ … ‡˘…¥ …
¥ … ….
1
1
.∏
… … ¥ …
H ‡ª …
…y … ÷~ … … ª …
‡o …“ + i …… æ … ˘ “ q¥ …
… ± … ‡¥ …“ +‡+ {… …-
S
…… ˘ U ‡. ± … ‡l … …‡+ ‡H A ~ …¥ …… ª … {
… ÷≈ ° ……´…  ˝ … l … + …
¥ … ‡ª … …y… ÷
~
…… ‡l … …{ … … ©… … ˜ ‡ ~ … i … + { … …æ … ˘ “ + { …‡ + { ´… q ¥ …
… {…… ‡
ª
…≈  { …  y … ˘ … L … ‡ l …… ‡ A ~ …¥ ……ª … { …÷≈ ° …… ´ …  ˝ … l … + … ¥
…‡ l …… ‡

… … ¥ …
H © ……˜ ‡∂ …… ©
… … ˜‡˘ …L …
‡?
1
2
.W ‡© … …≈ + ∂… ÷ß … ý ……{ … {… o … …´ … ( + o … …«l … + …
l… «ý…… {… ,
˘… ‰r ý … … {… J … ‡y …
… q “ H ∫ …… ´ …   ¥….) W ‡{ … … o…
“ ª… ≈´ …
© …
¥́… … ~… … ˘ {…‡ • … … y …… { … ~ …æ ÷≈S …
‡ ( + o …… «l … y …
©
… «°…¥…fin …
“ ,
°
…  l …
J © … i …, ª … … ©… … ´ …H , ª ¥
… … ý……´ … + …  q) + { …

@  ŕ … ª ¥… H … ´ … « H̆ ¥
… … + ª …© … o…« { … o …… ´ …( + o ……
«l …
+ … ¥
… ∂ ´ … H   J́ … …+ … ‡©
… …≈+ ° …
© … …q) l … ‡W l…
~
… H̆ ¥… …

X ‡< + ‡. - [ …… { …
ª…
… ˘ 1 16
1
3

…l … ª ¥ … “ H …´ … …«~ … U “ X ‡l … ‡{ … … ‡ß … ≈N … H̆ ¥ … … © … … ≈+ …¥…‡l ……‡
+ … [ … …
L … ≈e{ … { … …≈H … ĭ …‡l … ‡{ … ÷≈ q …
∞ i … £ ≥ ° …… ~ l …o… …
´ … U ‡
P
…i … … ß … ¥
…… ‡ ª …÷y … “ ª… {©… … N …«{ … “ ° ……
~l…“ o … l … “ {
…o …
“. l…‡
°
…¥ … fi 
n … y …©…«{ … ‡q ÷  ∫
…l … H̆ { …… ˘ “ U ‡l …‡o… “ © … æ …©

… ‡æ {…“ ´…
W { … H • …{… ‡U ‡  ¥
…S ……´ …… «¥ …
N … ˘ µ …l……‡± …
‡¥ … … o … “ + {……

ß
… … ¥ … H ‡A ~ … ‡K …… ß…… ¥… , A l ª …… æ { … …‡{ …… ∂ … , + {…
‡µ …l…{ ……
~
…  ĭ ……© … o
…“  ¥ … ~ … ˘ “ l… + ‡¥ …
… + y …©
…«° …ĺ … ‡Y ¥…
{… “ ∞S …“
 
¥… ~ … K … + { …÷• … ≈y … , y … ©
… «°… … ~l …“ q ÷±
…ß … «, + { …
֥

≈y … r h
o
…… ´ … U ‡. - ~
… ≈S …ª… ⁄m…
nnnnnnnnnnnnn
4
8
nnnnnnnnnnnnn
1
4


… ´… …∂
…±́ … ,   ©

ó …


…∂… ±́… , {

S ……
i…∂
… ±́
… +‡ m…
i…

…±́… U‡ W ‡ ∂ …
±́ …
{…
“ 
{…≈q…
, N…æ
…«,∂…
…ª
m
… o …
“ °……
´…
  ˝
…l

{
…o …
“ o
…l
… ÷≈ + ‡∂…
±́ …~
……
~
… H æ ‡¥

…´…
U ‡.+{
…‡∂ … ±́
…ª… æ
“l

+ ‡¥

÷≈ H∫ q̃
…´ …H
, CO…
, P …

‡ ,̆ ¥

“ H̆
K……
{
… ÷≈ q‡¥

l …

< l
…~

æ
X̆ ¥
…∫ …
«ª… ÷y

“ H̆‡l

…‡~ …
i … {…

£ ≥ X́… .
-
© …æ
… 
{…

… “o
… + …
N …
©

1
5

∂…  
o …±
…ª …
…y… ÷+…‡ª…
≈P
…´

i… ,H …
≥ ,
• …≥,~

… ≈S

© …
…‡+… ˘

+ … +…±… ≈•
…{ … ±
…<  ∂…
 
o…± …
l
… …{
…‡H
… ĭ

‡ª

P …
≥ “ {
…´ …
©

P

÷˘ … {…
‡+ ĺ
… ≈l …
©…÷H
“S…

  m̆
…  
¥…P


l …H̆∂

-‡. [
… …
{ …
ª…
… ˘
1
6
.W‡ ª …
…y
…÷- ª… … y
¥
…“ ß
…N
…¥…≈l

…‡{…
‡ + …
´…
ť
…“
±
… { …
“ + …‡≥

+
o …¥ …
…+ …
´
…≈• …

±…l
…~
…S……±

l……
‡ æ …
‡´
… l …‡+
…‡  
¥
…æ…
˘©…


+
… ´…≈•
…“
±
…{…
“ N
……
‡´

˘“{ …©…≥ ‡ + { … ‡ + ‡H

ª…
i…

{ …

N

…‡´
…˘ “ 
{ …
q
… ‡‚∫…
©…≥l

“æ …
‡´
… l
…… ‡+ …
´ …≈• …

±… {

“ª̆
……
‡<
H̆…¥ …
“+ …
´… ≈•

“±…H̆
‡ +‡ + ‡©

{…
…‡ + …S …

˘ {
…o…

+
o ……
«l…+‡H
…ª …
i
…… 
ql
…~
… H̆‡H … ĭ
…H ‡+ … [

…°
…y

…{…
y

©…«U ‡.
1
7
.W
‡∏… …¥ …
H- ∏……¥…“
H … +… q ª
…©…
W‡H ‡ª…
≈P …( ª… …y
…÷-
ª…
…y ¥…



…¥
…H -∏…
…¥ …“H …
) + ©

… ˘ … l…
~
…ª́…… ©
… … ˜
‡ ª … …˘ …
-ª… … ˘…
+…
æ … ˘ {…
“ ¥́ …
¥ …
ª
o …… H̆ ‡l …
…‡+©…‡l …~
… H̆ “+ ‡l……
‡H ©

«
 
{
…W«˘ …∞~
… l…~…{
…… +©…÷±́ … £
≥ {…‡ •… q±… ‡ + … ˘
ŧ
… -
ª

©…
…˘ ≈ß…∞
~… ~…
…~…
H ©…
«{…

‡• …≈y
… H̆
‡+ o…
… «l… + ‡¥ …
“ +~… ‡K …

˘
…L
…“ l…~
…H̆ ¥ …

{ …
“ >SU … ~…
i…q …
‡∫…∞~
… U ‡.
1
8
.l

~…
ª¥ …“+…
‡{ …
‡ • …
æ÷©
……{…
~
…⁄¥…
«H ~…
…ĭ……, ª ……
y…  
©… «H ß…
 H l

,
 
¥
…N…‡˘ ‡ H̆ ¥…
… {

…‡ + …
S …… ˘ ¥́

 H l…N
… l …˘ “l

‡ ∏…… ¥ …
H
ª
…©

÷q … ´…{

…‡ U ‡ + o……
«l
… ª…≈P… (
~
…S
…“ª …©…
…≈ l…“ o…«≈H̆ )+ ‡{



……• …q…
˘ “ ±…‡+ o
…¥……
l …~… ª
¥…“
+…‡+ ‡{
…… ~
…˘ W¥ …

•…q …˘

{
……
L… ‡l …
‡+ …S……˘ {…o…“
.
1
9


…ª… K …
©…
i …, + d …< ,¥ …∫ …

«l
…~
…, + …´… ≈•
…“ ±… {…
“ + … ‡≥“
 
¥
…N… ‡˘ ‡ 
¥… ¥ …
y …
l …~
… H̆ { …
…˘ l
… ~… H́ …
…«~ …U “ W…‡

nnnnnnnnnnnnn
4
9
nnnnnnnnnnnnn
˘
… m…“ß …
…‡W{ … H̆¥
…… {

“ <S
U… ˘ …L… ‡,
+ {…
≈l… H …
´…
ß
…K … i …
, + ß…K…
H…
´ …ß…
K …
i
… ¥
… N…
‡˘ ‡{ …
“<S U … ˘… L…

l

…‡ l …‡¥

“ ¥́… 
H l

+ ‡ l

~… H̆
l…

≈ ~…æ ‡±…
…y…©…« ª …©
… Y
±

‡¥……‡ W …
‡<
+ ‡ H
… ĭ
…ª…©
´…
Hl
¥ … °… y…

{… U ‡ + {…

 
©
… ó ……l
¥… N …
÷i…c

i…
‡ æ̆‡±
……
Y¥…
… ‡{
……
‡ H̆ …
‡e…‡¥ …∫…

‡«{
……

l

~… ~… i
… ª
…≈ª…
… ¥̆
…y
… «H
æ …
‡¥

…o

“  {…∫
£ ≥U ‡.
2
0
.W…‡ H …
‡< ∏……¥

H-∏ …

¥…
“H…+ ‡©… ª …
©
…W‡ H ‡ H …
‡<
N

S U …
 
y…
~…
l …
“, + … S…
… ´…«, °

¥ …
S
…{…° … ß … …¥

H ª ……y

÷
~

…‡l…… {

“  
{ …∏…… © ……≈ Ù ˘ “~
…… ±

“ l
… ª …
≈P… … ‡{ …÷≈ + …´……‡W {

H̆ ‡,  
¥…
 ¥
… y… ∏ …
‡m……‡©…

≈ S …
…l…÷©

…«ª
… H̆ …¥ … ‡, {
…¥ ……i …
÷´……-
m

…  
q +{…÷∫
c…{ … H̆ …
¥ …
‡, A ~…
y …

{…  ¥ …. H̆ …¥ …‡, l …
‡{…

©

… ˜ ‡ + …
{… “(˜ “~ …) H̆ …
¥…
‡, ª̆
……
‡e … L … …‡± ……
¥
… ‡   ¥…
  ¥…y

°

H … ˘ {…
…© …
æ…˘ ≈ß … - ª…
© ……˘≈ß… H̆ …
¥…‡ - + ‡¥

… U H …´

Y
¥ …… ‡{

“  
¥ …
˘ …
y … { …… ∞ ~
… S ……
  m̆
…{… ‡ q ÷ ∫ … l… H̆ { ……˘
+ { …÷∫c
…{
……
‡ A ß … … H̆ ‡ ĺ …
…≈ W <  ¥ …  
¥ … y … l
…~ … + … q
 
J́ … …H̆ “ æ ÷≈ © ……{ …
¥… ß…¥ … ª

£ ≥ H̆ “∂
… l…
‡+ …‡{


+ { …… S
……
˘{ …
“ °
… ∂ …≈ª…… H̆ ¥…
… ∞
~ … 
©… ó … … l ¥ … °
…… ~l… H̆ “
~

˘ © … …
y
……
©
…“ ©……
≈ W ¥
… …{
… “ + …~…
n …
“+ …
¥ …‡ ( +
o ……«l
… + …
ª

P …≥ …Hl …
«¥́
… ¥́…  G l…N…l
… ∏ …

¥…H …‡ { …… U ‡. ª ……y

÷
+ ‡©
… …  
{…
∏… …+ … ~
… “ ∂…
H ‡{… æ ~ …
i…+ {… ÷∫ c …{
… H̆ { ……˘


… ¥… H{…
“W̆ … ±… < ¥
… ª l…
“ © …

N …
“{
…‡ æ̆ ‡+ {
… ‡∏ ……
¥ …H…

{

‡y … ©

«~

©… …
e‡l …‡©…{… ‡∂
… ÷u  
J́ … …
+ …  
q H̆ …
¥
…‡. )

2
1


≈ 
q
l …
…ª
…÷m
…©…

≈~ …
…‡l


{……© …

˜‡+ {
…‡~

… ‡l……
{ …… 
ª …
¥
……
´


…“
W …
{…
… ©
……˜
‡( + o
……
«l…~…
  ¥̆
……˘+…   q ª¥…
W {
…-

l… 
o
…) ª̆

…‡< H̆¥…“~…
e‡l
…‡{

… ~

…~ …{
…÷≈ °…

´…  
˝…
l


……
¥
… HW …
‡ ˘ …
‡W ©…
…≈N

‡ (N…
…o…
… {
…≈. 7) l

…‡ ª…
¥
…«
 
¥…l̆


P…
˘ ª…

y …÷∏…
…¥
…H…‡{

… ¥
… ∫

«l
…~

{ ……   • …
´
…… ª

i…

l

~…
{……~

… ĭ

…  ¥… 
¥
…y…°…H…
˘{ …
…l…
~
… { …

≈ ª̆ ……‡e

{…

+{
…÷©


‡q
{ …
… H̆ i…,
H̆ …¥…
i…∂ …
“˘“
l
… ‡ H̆ ‡?+ …¥

nnnnnnnnnnnnn
5
0
nnnnnnnnnnnnn
+…¥ …… l …
~…©… …≈ª ……y …÷W …‡ ª̆ ……‡e… © …
… ≈W < , + o… ¥ …
…ª̆ … … ‡<
+…  q {… “¥́ …¥… ªo …… {…“,  ¥
…  ¥…
y… ª̆ … … ‡<{ … …~ …
q…o… … ‡«{ …

+…´ … …
‡W {…{ …“   S…≈l…… + …
 
q H̆ ‡. ∏… … ¥ …H … ‡ ~ … ˘ ©
… © … l¥ …
y

… ĭ… H̆ “ ĺ …… A ß…… ̆ æ W ©…… e ‡l …‡ª ……y… ÷{ …‡∂ …
÷Hæ ‡¥ …÷≈?
+o ……«l… + … ˘ “ l…{ …… l …~

{…
‡ + y …
© …« { … ‡ y … © …« © …
…{…
¥… … { …

~

˘ ≈~…˘ … A l~ …}… o…… ´ …
.
2
2
.A
{ … …≥ … ©
……≈m …i … ¥…… ˘ + {…
‡•… “
W … F l… ÷© ……≈~ … …i … “•…
‡¥ …… ˘
N

… ≥ ¥…÷≈ W …‡< + ‡ ( +  S …n
… - ª …  
S … n… • …} … ‡) {
… 
æ l … …

+ i …N … ≥ ~ ……i… “ {… …‡q …‡∫ …±…
…N …‡U ‡. S… ÷{ ……{ … ÷≈ ~ … …i…
“ ~ … i …
N

… ≥ ¥…÷≈ W …‡< + ‡. - ∏ …… u  
¥…  y …
2
3
.W
‡ l …~… ª¥…
“ © ……ª …K …©…i …, ¥ …
 ∫…l
«…~ …,   ª … u l… ~
… + …   q
©

…˜
‡ … © ……
˜
‡ … l…
~ … H̆ ‡ + …
´…•
≈… “
±…{ … “ © … …˜
‡ “ © ……˜
‡ “ + …≥
‡ “
H̆ ‡ ~ …i … ~ …˘© … …l© ……{…“ +…[ ……
~… ¥
⁄…H
« ª … ´
⁄……«ª l…{ …
… ~
… æ ±
‡… …
4
8  ©…  {…˜ ª…y
÷… “ + …
æ … -̆
~…
… i…“ { … S…H
÷ ¥ …‡l ……‡+ {…
…S … …˘
ª

¥
‡… { …∞ ~ …o ……
´ …+ ¥
‡… …l … ~
…ª¥ …
“+ …{
‡… …Ẃ …
Ẃ… H …˘
H̆ { …… ,̆l …©
‡…{ …“ °… ß……¥ …{

… H̆ { …
… ,̆ • …æ ©
÷… …{ … H̆ { … …˘
~…
S S …
H L
√… …i… + …~… {…… ,̆ ¥
… P̆
……
e
‡ … H̆ { ……˘ + {…
©
÷…
… q
‡ { …

H̆ { ……˘ + {…
… S …… ˘ {…“ °

∂…ª
≈… … + { …‡ ~ ……∫
‡… i … +…~
…{ … …˘
o…
¥ … …o …“  æ ª
≈… H © ……U “© ……˘{
…… + …
c ß …¥ … { …… ~…… ~ …
ª…©
…æ
÷ { …

+ { …
©
÷… …
q
‡ { …… W̃‡ ± … ÷~ …
…~… •
……
y
≈… ‡©…… ˜ ‡l …~… ª ¥…“ { …“ ~

˘ ©… …l © …

°…
ĺ …{
‡… “ ∏ …u … ~…¥⁄…H
« { … ≈÷ +…S … ĭ … W … i …“
{ … ‡ W + ©
‡… { …

+ { …
©
÷… …
q
‡ { …… H̆ ¥… “ {…  æl
…˘ ©…£ l
… { …“ + { … ©÷…… q
‡ { …
… H̆ “
{…
‡+ {… …S……ª …‡~ ……~… • …
y
≈… o

…´… + { …
໠ɻ
≈… … ˘ ¥ …y … .

2
4
.W…‡H …‡< W “ ¥… + ‡©
… ¥ … S…
… ĭ
…… H̆ ‡H ‡ª…
⁄´

… «ªl

{ …
… 48
 
©… { …
˜ ~…æ ‡± … … WS……
‰  ¥…
æ …˘
{ …
÷≈ ~ …SS…
H √L

…i
… + …
¥ …
‡ l
…‡
~

U “˘ …m …
“ ß …
… ‡W
{…
{…… ‡ q …‡∫…
± …
… N …
‡ +‡© …W…í …… ~…U“
楅‡ ˘ … m …
ß … …‡W {

©…

≈   ¥ …
∂… ‡∫
… ∂ …÷ ˘ ¬ ÷≈? +‡© …H̆ “{
…‡
¥
…y… …˘
‡ © ……
‡e ÷≈ ˘ …
 
m…
ß……‡W {… H̆ { ……˘ o …

´… l


‡ + ‡¥


+ …l©…
… {…‡ q÷ß … «¥
… “ª…
©…W ¥…
…‡ + ‡¥
… … + …
l
© ……
+…
‡ © …
…˜‡ y …
©
…«
U‡ W { … æ ∂ …÷u y…©
… « W …í…
… ~…U “ +…
S
… ĭ
… ©
… …
˜‡
~

÷∞ ∫……
o…« H̆ ‡l …
‡W ª……
S ……
‡+ …
˘ … y …H W … i
…¥

… ‡.

nnnnnnnnnnnnn
5
1
nnnnnnnnnnnnn
ʴɧÉÉNÉ - 3
- : l…~
… + { … ‡+ …S

… ˘ A ~ … ˘ H ‡ ±̃ … … H ~ …
… c :
-
1
.q… ‡ ∫ … l …+ …
æ …˘ ± … ‡{ ……˘ + { … ‡q ‡{ …… ˘ •…≈} …‡{ … ÷≈ +   æl … o… …
´ …
U ‡. ( ∏… … u  q { … H fiĺ … )
2
.W ‡{… ‡ [ ……
{ … { … … ‡ w ‡∫ …æ …‡´ … l …‡{ … ‡   J́ ……{ … “ ∞ S…
“ ~… i …
¥
… … ª l … ¥…H æ … ‡l… “ { …o

“ .   J́ … … ©… …≈A l ª … N … «- + ~ … ¥… …
q
©
… … N … « æ …‡´
… U ‡. […
…{ … © … … ≈ æ …‡l …
… { … o… “   J́ … … + ‡
¥́ … ¥ … æ …˘ U ‡. [ …… { …+ ‡+ … ý …… l© … U ‡.
( r ¥́ … N … ÷i … ~… ´ ……
«´ …{ …
… ‡˘ … ª …)
3
.q÷∫ …© … + …
˘ … { … … ° …ß
…… ¥ …‡ +   ¥…  y … {
… “ + { … ÷©…
…‡q { … …,
H q … O …æ, + ∂ … … ª m … “´…
~
… i …÷≈,  W { … …[ … …
{ … “ + ∞   S … æ …
‡¥ …

{
… … H … ĭ… ‡ ∂ … ÷u +‡¥ … … + … ˘ …y … H … ‡{ …“ W ß …   G l…
•… æ ÷© ……{… H̆ ¥ …… . - A ~… q ‡∂ …
~… q , y … ©… «~ …
˘ “ K … …
4
.+ ∂ … ÷u q …{ … + …
~ … ¥ ……
{…÷≈ H … ‡< H … ĭ … { … æ …‡´ … l
… … ‡
+ …~ … { …
…˘ + { …‡± … ‡{ ……
˘ • … ≈} …‡{ … ÷≈ +  
æ l … o …… ´… .
(
  { … 
∫ … o … ß …
… ∫ ´ …)
5
.H
‡¥ …≥ “ ß…N … ¥ … ≈l … ‡ H ‡¥

≥ [ … … { … ¥ … e ‡ ~ …˘ ©… … o… « W … i …
“ {…‡
A
~ … y … … {…   ¥
… N …‡˘ ‡ W ‡ H̆ ¥ … … { … ÷≈ H ¬ ÷ U ‡ l … ‡{ … … o … “ • …
“ Y
˘
“ l …‡ H̆ ¥
… …
o …“  
W { … …[

… ß … ≈N …{ … ÷≈ © … æ …~…… ~ … ± … …N …‡, + ∂ …÷ß…
H
© …
«{ … … + {
… ÷• …≈y … {… … ‡ {……∂ … + { … ‡ ∂ …÷ß…H ©…«{ …… ‡ + { … ÷• …≈y

 
W {… … […
…~…
⁄¥…«H H̆ ‡± … …+ { … ÷∫ c … { … o… “ W o ……´ … U ‡.
(~ …≈S
… ¥…ª l …
÷H O
… ≈o … )
6
.H   ±… ∫ ˜ H© …
«´ …÷G l … Y ¥…

‡© … … ˜ ‡  ¥ …  y …{ … …
‡A ~…
q ‡∂…   ª…
ž
N
… W «{ …
… ª… ©
… … { … U ‡. ( ~… ≈S… …∂
… H )
7
.∏
… … ¥… H ∏ …
… ¥
… H ~ … i … … {…
… y …
© …«{ … …
‡q ‡L… …¥… H̆ ‡U ‡. © … … ‡˜ -
©

… ‡˜ … l…
…l¥…“ H ¥́ …… Ĺ …

{ … …
‡+ { …‡N … ©… ‡l…‡¥ …“ + … S … ĭ … … + ‡
+ ‡{ … ÷ ~ …
‡ ß̃…
˘ …~ …i …÷≈ + {… ‡ { … H̆ N … … ©…
“ ~ …i… ÷≈ • … l ……
¥ … ‡ U ‡.
(
æ …o … “
{…“ W ‡©… • … ‡q … l
…˘ … L … ¥ … … {…  æ .)
( + ý … …l©… H ± ~ …
r ÷© … )
nnnnnnnnnnnnn
5
2
nnnnnnnnnnnnn
8
.•
… …¬ + …S… ĭ
…o …
“ S……
‡o
… …- ~
… …
≈S…©

… - U
d …
N … ÷i…ª
o……
{ …
H
{
…“ ~
…˘“K……
H̆ ¥…

{ …
“ U ‡. (+ ý…
…l © … H±~
…r÷© … )
9
.~
……≈S…
©
…… + …
˘ …
{…… U ‡e… ª
…÷y…
“ y…©
… « ¥́ …¥

æ …
˘ © …
…˜
‡  W l …
¥́
… ¥…
æ …
˘ W °

© ……
i… U ‡~ …
˘ ≈l

÷∏ …÷l
… ¥́… ¥…
æ…˘° … © …
…i
… {…o… “
+ …
¥…
÷H æ‡{

…˘ {…‡∂… …
ªm…© ……
≈© …
…‡˜÷°…
… ´ …
 ˝ …
l
… •

l … …¥…
‡±
… U‡.
( ´
……‡N … 
¥ …
 ∂…≈H …
)
1
0
.W‡ª …
…y…
÷+ …
æ …
˘ A ~ …
 y…
+ …  
q N …©
…‡l …
‡˘ “
l…‡©
…≥ ‡±
……
O …
æ i …
H̆ ‡l
…‡∏…©…
i… N…÷i
……‡o
…“æ̆ “ l

+ {

‡ª …≈ª
…… ¥̆

y
…«H H ¬ …
‡U ‡.
(
A ~

q චɩ
……≥ …)
1
1
.+ ª…
≈´…
©… ©
…… N
…«©…

≈ ¥ …
l…«l…… ©

⁄ {… {
… …‡ ¥ …
‡∫
… ~…
i… +°…©
……i …
U ‡H‡¥…
‡∫…
• …
q ±́
…… ~…U “~ …
i …© …
{ … ÷∫
´ …]‡˘L … …´…l…
…‡∂ …÷≈
{… o…
“ ©
…… l̆
…÷≈? ©…
…˘ ‡U ‡.
(
A ~

q ‡∂ …©……
≥ … )

¶ÉÖu lÉ~É

+ … ‡U …
©…

≈+ …
‡U ÷≈ ª …¥
……
˘ ‡{

¥…
H…˘ ∂ …“ +{…
‡ª… …≈W ‡ª……S …
…‡
S … … ‰  ¥ … æ…
˘( ª
… ⁄´
… … «ªl…
{…
… 4
8 ©
… { …˜ ~…
懱

… ) H̆ ¥……
‡.
ª …⁄´ … … «ª
l…
o
…“ª…⁄´…
… ‡«q́ …ª
…÷y…
“•
…{
… … ¥ …
‡±… …+ …
æ …
˘ - ~……i …

{ …… ‡ ĺ …
…N
….
ª … ⁄´… …‡«q́…~…
懱
…… N ……≥‡±

… ~

…i

“{…… ‡ ĺ ……N

, • …
~ …
… ‡˘‡~
……i …

• … “Y ¥ …
…˘N
… …
≤ ´… …  ¥…
{…
… ¥

…~
…¥̆
…÷≈ { … æ .
~…… ‰¥ … … , ©…
H…
< {
… … ~ ……
‰¥

…, ©…
©
…˘…
, • … W …
˘{…
…¥̆ ……, ©…
‡≈q

H … ‡< ~ …
i…°
…H… ˘ { ……•…
W …
˘{
…… ± ……‡ ,̃• … £̆,  §W © …
…≈
©… ⁄H ‡± … “¥ …
ª l
… ÷+ …‡ •… æ…
˘{…
“  ©…c…< £̆ ª ……
i …
»ÉÖHÖ ÷Éà~É° +{Éà ¥ÉqÉ©É £Éàeà±ÉÒ +oÉ´ÉÉ +ÉLÉÒ{ÉÉ »ÉÉoÉà 8 ©Éʾ{ÉÉ
•… y …… ≈ e ƒ…
´
…§
÷˜ + ß …
K…
, ß
……
W“~… … ±……‡  
¥…N
…‡˘‡{… …
‡ ĺ…… N

H̆ ¥ … … ‡.
nnnnnnnnnnnnn
5
3
nnnnnnnnnnnnn
ª
… ¥ …… ,̆ ª … … ≈W ‡° …  l …J ©… i … A ß …
… ̆ æ {… ‡, ª …
n … ª̆

≈e …
ª… …
~

⁄¥ … «H L… © … …ª …i … … ª …
… o
… ‡©… ÷≥   ¥
…  y … o
… “H̆ ¥…÷≈. (  • …©

…˘ “
©
…… Ẃ …i … …)
°
…  l …
J ©
…i … ª …© …´ …
‡∏ … …
¥ … H - ∏… …¥
… “ H … {…
… {……
© …
‡q ÷H …{

© … …

ß
… … N… “
q… ˘ “ , © …
…  ±
… H “æ … ‡´
…l … …
‡ q ÷H …{…- y …≈y

…{ …

©
…… ≈N …
  ±
…H H̆ “{ …
‡W ° …  
l …J © … i… H̆ ¥…
÷≈.
~
…… ‡l …

{ …
… { …… ©…‡ H … ‡< °
… H … ˘ {… … ∂ …
‡´ …
˘ { … ˘… L…¥ ……
, W‡{ … …

… ‡´ …˘ æ …‡´ … + ‡{ …‡+ { … ‡q ÷H …{… S …… ± …
÷æ …‡´ …+ ‡i
… ‡N … ÷∞¥

≈q { …
ß… … ∫´ …
©
…… ≈ ± … L … ‡± … N ……
o …… 3 8/3 9 © … ÷W• … °…
  l
… J © … i… H̆ ¥ … ÷≈
©
… ⁄≥ °…
 l … J © …i … H̆ { …
… ˘ ∂…‡´
… ˘ ¥
… ‡S…
“ {…
‡° …
  l

J © … i… H̆ ‡.
°
…   l…
J ©… i … { …… ª …© … ´… ‡P … ˘ ©
……≈+ o
… ¥…
… q ÷H…{… ©……≈+ o

¥… …
A ~ ……
∏ …
´… © … …≈ H … ‡< ~…
i … ±
… …< ,̃ § “
W , ~

≈L…… {…… • …˜{ …
~
… … ‡l…
‡S …… ± … ÷ H̆ ‡± …
… {… æ …
‡¥ …… W … ‡< + ‡.
°
…  l …
J ©
…i … { …… ¥ …L …l … ‡©… …
‡• ……
< ±… £ …
‡{ … S
…… ±…
÷{ … ˘ …L…“ ∂ …H
…´ ….
ª
… ⁄´ …
…‡«q́
… ~… U “ 4 8  © …  
{ …˜ o
… …
´ … ~…æ ‡±
…… {…¥ … H …˘
∂ … “
~
… … ≥ ¥ …
“ { …   æ . ª… ⁄´ …
… «ªl … {
… … 4 8  
© … 
{ …˜ ~
…懱 …
… + …æ…˘
~
… … i …
“ U … ‡e ¥ …… .
~
…≈L ……
o …
“ c ≈e ÷ H̆ ‡± … ÷~
… …
i … “ ¥……
~ … ¥̆ …÷≈ { …  
æ .
l
… ~ … {
… …  q ¥ … ª … ‡ ª … ⁄´…
…‡«q́ … ~
…æ ‡± …
…, ª
… ⁄´…
… «ª l
… ~ …
U “ P…
˘ © …
… ≈
+ o…
¥ …
…W ‡ª o… …{ …
© ……
≈æ …‡´
… ĺ… … o
…“ • …
æ …
˘  {…H ≥ ¥…÷≈ {…
 æ .
+ …l …
~
… H̆ ¥… …o …“ H ©
… «-  
{ …W «˘ … ∞ ~… £≥ W ©
…… ≈N…
¥ ……
{…÷≈.
l
… ~ …{
… …
  q ¥ …ª …‡q æ ‡˘ …
ª …˘ ©
… …≈ª… ⁄´…
…‡«q́ …~ …U “N …
… ≥‡± …… ~…

i … “
{… … ‡W A ~ … ´ … …
‡N … H̆ ¥ …
…‡.
l
… ~ …{
… …  q ¥ … ª… ‡~ ……
‡l ……
{ …‡¥ …
… ~
… ¥̆…
…{ … ÷≈ ~… …
i… “~ …
i …+ i …N
…≥
¥
… … ~… ¥̆
…÷≈ { …  æ .

nnnnnnnnnnnnn
5
4
nnnnnnnnnnnnn
¡É»lÉÉ´É{ÉÉ
© …… ‡K
…{ … …‡©… … N…«± …‡L … © …
… ≥ … { … … + ≈H S …
…‡o……
{…… °… H …∂ … { …
ª
…© …´ … ‡ ª …≈ª… … ˘ ª …© … ÷r © … …≈ e ÷•… l …
…ß …¥́
…Y ¥
… … ‡{ … ‡
+ … ± …≈• …{… ∞ ~ … l … ĭ … l …… ĭ … W æ … W ∞ ~
… ~ …
˘ © ……l © … …
+ { …‡ + ‡ ~ …˘ © ……l© …
…{ … “ ß …  G l … ª¥ …∞~… r ¥́…
~ … ⁄W … + { … ‡
+ ‡©… …o …
“ + …
N … ≥ ¥… y … l …
… ß …… ¥ … ~…⁄W … ©……
≈ W ¥
… … { …÷≈ ∂ …… ª m …
H… ˘ … ‡+ ‡H ¬ ÷≈.
A ~ …
…ý … …´
… ´…∂ …
… ‡ 
¥ … Ẃ …Y + ‡ F ∫…ß …{……o… ß … N … ¥…… { …
{
…… ≈ ª l …
¥ …{ … {… … ≈ S̆ …
{ … … H̆ “ ` `© …
÷  Gl …o…“ +  y …
H l… ÷W
ß…  G l … © …÷W © …{… ¥… ª … “ l … ‡æ ∂ … ÷≈ ª …L …≥ ° …
  l
…• … ≈y … ± ……N … … ‡
S
…© …H ~
… …∫ … …i… W‡© …± … … ‡æ { … ‡L … ‡≈S … ∂ …
‡© …
÷ G l…{ …
‡ª … æ W l… ÷W
ß…  H l …˘ … N …… ‡”.
æ ‡~ …˘ © … …l
© … … l… …
˘ … N … ÷i … …‡{ … ‡W …
‡< {…‡+ …H  
∫ … «l … o… ´…‡± …… ‡
+ … l ©… …~… …‡l… …
{ … …©……≈+ ‡ ÷N … i … { … ‡∂ … …
‡y… l…
… ∂… …
‡y…
l…
… + …
~ …© … ‡≥ ‡
W   ª … u o …< W… ´… + { …
‡ © …÷  G l … ~……
© …‡, + ‡{
… ‡ © … ÷ G l
… { …“
~
…i … ] ≈H { … … { … æ …
‡´ … ª… ≈ª …… ˘ © ……o …
“ +  
± …
~ l
… o … ´ … ‡±
… … + ‡
+ … l ©… …{…‡ª …≈ª
… … ˘ ©… …
≈W ©
… …‡K … { … “ °…… ~l…“ o
… …´…U ‡.
æ ¥
…‡ + … ~…˘ ©
… …l © …… { …“ W ß … G l … ß …¥́ … W “¥ ……‡+ ‡
H̆ ¥ … … {…“ æ … ‡´ … ĺ …
… ˘ ‡+ ‡ß …   H l… H ‡¥…“ ˘ “l
… ‡ H̆ ¥… “ ?
l
…… ‡∂ … …
ª m … H …
˘ …‡W i … … ¥ … ‡U ‡ª …… S… … ß … …
¥ …o…“ l …
… ‡© ……˘ …
ß…… ¥ … ª… …S …… H‡ L … …
‡˜ …? © … … ˘ “~ … ˘ © …
…l©…
… ° … ĺ …
‡{ … “
ß…  G l …ª …… S …
“ H‡L … …‡˜ “?
+ … ~… ˘ © …
… l ©…
… ©
…… ˘ … H ‡© … … ˘ ‡{ … ‡~
… ˘ ©……l©…
… { …‡H < ≈± …‡¥ ……
q
‡¥… … { …
 æ . + ‡ ¥…S…… ¥̆…÷≈ ˘ ¬ ÷≈.
±
…‡L … © … …
≥ … { …… + … L … ≈H © … …≈ ~ … ˘ ©…… l©…… {…“ ~…÷X H̆ ¥ … … ,
q∂ …«{… H̆ ¥… … , ß…  G l … H̆ ¥ ……  {…H ≥ ‡±
…… ∏ … …
¥ …
H { … “
+ …S … … ˘ …‡{ … “ ª …©…W i … + … ~ …¥ … … { … ™… °…´…l {
… H́ … …
‡« U ‡l …

ß…¥́ … Y ¥… … ‡+ ‡ ¥ ……≈S…“ ,  ¥ …S … …˘ “, S …H … ª…i …
“{ … ‡ + © …± … © … …

©
…⁄H ¥… … { … ™ …   ¥ …
{ …≈l
…“ U ‡.
nnnnnnnnnnn
5
5 nn
nnnnnnnnnnnnn
ʴɧÉÉNÉ - 1

1
.q
æ ‡˘

ª …
˘ +‡~ …˘©…

l© …

{…

‡ q̆ •
… …
˘ U‡ Ẃ …
…~
…˘
©…… l©
……
{

÷≈ ∂…
… ª
…{… S ……
±…
‡ U‡. + … qæ
‡˘…
ª …
˘© … …≈ ~

˘©…


… …{
…“
+ … [

… ©
…÷W•… W •…
y
… ÷≈ S
……
±
…¥…
÷≈ W…‡<
+ ‡~
…˘ ©……
l
©…
…•
……
‡± …
l
……
{

o …“
© …
…˜‡ æ
÷≈ ©…
…˘“ > S
U… © …
÷W
• … •…
y…÷≈ H̆“∂…
H ÷≈ +‡
©

… { ´

l …
… ©
…æ…
  ©…ó
……
l
¥… {

…P…˘ {…
“ U‡.
q
æ‡˘
…ª…˘© ……
≈ 
• …
˘… W©…

{ … ~
…˘©…

l ©……S … …
‰q
˘…
W±…… ‡H
{

… Y
¥ …

‡{…‡+ ß…´…
q…
{ …+…~…
{ …
…˘ U ‡.
æ
÷≈ ∏……
¥
…H U
÷≈ ©……
˘ ‡ + ‡H
‡{
r
“ ´
…{

“Ẃ … i

…U‡ m

ª…
{
…“
 
æ≈ª …

{ ……
‡ 
{… ∫
…‡y
… U ‡©……˜‡U H
…´…Y
¥… {…“  
¥
…˘…
y…{

…∞
~…
>
± …‡H̃ ƒ“
H ± ……<
˜ l
…o …… •
…“
W… >
±…‡H̃ ƒ“
Ho

“ S


±…
l
……
ª

… y …
{ … qæ‡˘ …ª

˘ ©
……
≈ æ …‡´…{
… æ.
~ …⁄¥

«{……©
…æ…l
©

…+…

q
æ ‡˘… ª…˘©
……≈ >± …
‡H̃ƒ“H +{
…‡ >
±
…‡H̃ ƒ“H
o…
“ S


±…
l
……
¥

…≈ W m…{
……
໠~
… ∫
˜  {…
∫…‡y…H̆ l

… æl


.
2
.q
æ‡˘

ª
…˘ª

¥
……
˘‡ ª

⁄´


‡«q́
…~

懱

…W>

…H

´
…{…
 
æ
H
… ĭ
…H‡ ~
… ˘©
… …
l
© …

{…
“+ …[…
…U‡ H
‡ qæ‡˘ …
ª…
˘ ª … ⁄´…

‡«q́…
~

懱
……+ { …
‡ª
…⁄´

…«ª
l
…~…
U “ <
˘…
q… ~

⁄¥…
«H W …
´…l
…‡{… ‡~
… ⁄í

{

…‡+ {
…÷•…≈y
…l……
‡{…o
……
´
… ~…i
…~
……~…
H©…«•…≈y


´…
. ª … ⁄´…

‡«q́…
~

懱
……∏ … …
¥…
H q
æ‡˘

ª …
˘ W… ´
…l …
…‡ U H …´
… {
…“
 
¥
…˘…y…
{
… … ~

˘ ©
……l
©
……
{…
…  {

 ©

n …o

“ H̆ “+‡{ …
÷≈ ~ …

~…
±

…N…
‡ ( ª…
≈ª……
  H̆ H…
©
…‡ ~…¥̆
…∂ …
l
……{……H … ĭ
…‡ W …
´…
~

i… qæ
‡˘ … ª…
˘ W ¥
……©


˜ ‡ H

‡< ~…¥̆
…∂…
l ……
æ…
‡l
…“ {…
o …

)

3
.……¥…
H ª …
⁄´… …«ª
l…~…U “ q
æ‡˘
… ª …˘‡   q¥
……‡ ~ …i
… ˘ … L …
‡ l …
…‡
+ { …
…S

… ˘ U ‡ H … ĭ
…H
‡ ª …⁄´
……«ª l…~ …U “ª …≈° ……
  l…
©

Y ¥……
‡{

“ A l~…  
n …o…… ´
… ª
……y
…÷ © …æ … l©…
…+ …‡ ª
… © …W …¥…‡ H ‡
ª…
⁄´ …

ǻ
l
… ~… U “ P…
˘‡ N …
‡ª
… + o… ¥ …… S …÷±
……
‡ ª …≥ N… …¥…
‡ l …
… ‡ U
H… ´…
{…
“   ¥…˘ …y
… {

… o …
…´
… + {… ‡ ~……~… ±……N…‡ l…

‡ q æ ‡˘ …ª …
˘
©
……≈m…ª
… ª …≈°
… …  
l
… ©
…Y ¥……
‡{… æ
… ‡´ …? æ …
‡´
… W l…
… ‡q æ ‡˘ …ª …
˘
©
……≈  

… …
‡ H ‡¥… “ ˘
“l…‡ ª…
≥ N……
¥ … “ ∂ …H …´
…? + { …‡ W ‡  q ¥


qæ ‡˘…
ª
… ˘ ©……≈ ©…⁄Ǵ
…… æ…‡´
… l

‡ ª …
⁄´……«ªl… ª …©…´
…‡ © …
… ≈N …
  ± …
H
o…
… ´…l
…‡{
…“ Ẃ …i…
… ˘ …
L… ¥

“ W …‡<+ ‡.
nnnnnnnnnnnnn
5
6
nnnnnnnnnnnnn
4
.W
…‡ H…‡< ª…

y …÷ ª

⁄´
……
«ªl…~
…U
“H÷©


˘~
…… ≥ ˘
…W…{


+… l̆
…“, qæ‡˘ …ª

˘©……
≈ ß…

¥…
{
……
,  
¥
… 

…∫ ˜ ©

æ…
~…
⁄W

+… q{…÷≈ +…
´
… …
‡W {
…H̆ ‡l


‡+{
……
S…

˘{…
÷≈ ª

‡¥

{…
H̆“
ß

¥ ……
≈l
…˘ ©


≈q
÷±… «ß

•…

‡y…“ o


´…
.
5
.q
æ ‡˘
…ª …˘ © …… ≈ ~ … ⁄W…
˘“L̆ … … ´ … { … 
æ ~ … ˘ ©…
…l ©…… + …
~ … i …

~

˘ ©

 ~…l …… U ‡. ß…
¥…
…‡q y… © … … ≈o…
“ l
…… ˘ { ……˘… U ‡. l

‡©… { …



y …
…H … ©… ∏ …
… ¥ …
H…
‡W H̆ ‡W …‡•… “ W … ~…

ª …
‡ H̆ …
¥…‡l …
… ‡
~

˘ ©

…l© … … ~ … …
‡l … …
{…
“ > SU … ©

⁄W • … { … … y
… …˘ “ ± …
“y… ‡±…

~

o o…
˘ {… … ©… ⁄  l
… «o …
“ ¥

∂ …
‡∫
… H < W { …
o … “ + ‡©…
W ª …©
… W ¥
… ÷≈
+… ¥

“ ˘ “l …‡ ~ … o o…
˘{
… “ ©…⁄  l …«{ …
“ H̆ …‡e …
‡ ¥
…∫ …
« ª…‡¥
… … H̆ ‡
H̆ …
¥
…‡ l ……‡ ~ …i …  
©
…ó …
…£≥ + … ~

{ … …
˘ o…
… ´… .
q æ ‡˘
… ª …˘
W
< H …‡< ~… i … ∏…

¥…
H ~
…⁄W … ˘ “ N…
… ‡c “ + o …¥…… •… “
W …{… ‡
y

© …H
… ¥…‡, ĕ …¥ …
‡,] N…e … H̆ ‡ l
…‡ + ¥…∂
´ …  
© …ó……l ¥…

Y
¥ …W …i … ¥… … ‡.
6
.~

˘ ©

…l©… …{ …“ ~ …⁄W …ª
¥… r¥́ … o … “W H̆ ¥…“W …‡<
+ ‡ W ‡ -


… ¥…
H ~……‡l …… {… … ~…
 ¥̆ …

˘ { …÷≈ ß … ĭ
…~ ……
‡∫ …i…H̆ ¥…… ª
… K …©…
æ
…‡´…l… …‡ l …‡ ∏ … …
¥…
H W …
‡ q æ ‡˘
… ª…
˘ {
… ÷≈ r ¥́… ¥
……~… ˘‡ l …


~

˘ ©

…l©… …{ …“ + …
[…
…ß
… ≈N
…{… ÷≈ ~ … …~
… •
…… ≈y
… ‡∏ ……
¥… H  { … ´
… © …l

~

˘ ©

…l©… …{ …“ ~
… ⁄W …
ª¥
… r¥́… o … “ W H̆ ¥ … “ W… ‡<+ ‡(+ o… …«l

°

K…
… ±…
{
… ÷≈ ~

…i
…“~…
i
…~…

‡l
……
{……P

˘ ‡o

“ ±

< W
¥……
{
… ÷≈ U‡)
+{
… ‡ W‡ ¥́… 
Gl…©
…£
l…
{……r¥́

o
…“ ~
…⁄W…H̆
‡ U‡ l …
‡{…

 
©
…ó ……
H… ´…
G±…
‡∂
…WH̆‡U‡+o
……
«l…
l…‡{

‡H
≈<
~…˘
© ……l
©……
°


…‡ ª…… S…
“ß…
 Gl
…{
…o

“ l
…‡o

“£≥  ¥…
 
æl
… J́
… … H̆ “
ª

Ż

… ˘¥ …y


˘‡U‡.
7

…‡W©

£l

{…
… r
¥́
… o

“~…
⁄W
…H̆{ …
…˘{…
“ 

…… 
{ …
∫£

U
‡+‡{

…H̆l
……~

…‡l


{…“+{

÷H
÷≥ l
……+‡~

i…ª¥

r ¥́

o
… “


… ª
m
…+
…[

…©…
÷W
•… H̆
‡±
…“
ß…
 Gl
… ~…
⁄¥

«H{

“+‡H
¥ …
…˘
{
… “
~

˘ ©

…l
©

…{
…“~…
⁄W
…+ {

≈l

N…
i…
÷≈ £ ≥ + …
~
…‡ U‡.
nnnnnnnnnnnnn
5
7
nnnnnnnnnnnnn
8
.¥́

¥
…æ…
˘…
©
……
≈ ~

i…~

…‡l


{…
…P…
˘©

…≈ ~

…‡l


{…
“¥…
ª
l…
÷+

‡,
£  {…«S

˘ + … q ~…˘ ±

… ‡H …
‡{… ‡ q‡L … …´… + ‡©…{… …©
… ± … L …‡ l……‡
©

⁄L …
« H æ ‡¥
……´ … l ……
‡ ~ …
˘ ©……l© ……
{…… q æ ‡˘ …ª …
˘© ……
≈ o … …
ŧ ɱ
…‡,
ß
…≈e … ˘ ~… ,̆  m
… N… e
… ~
… ,̆ ~… … ±̃… … ~
… ,̆ P

 é …
…≥ ~ … ,̆
q̆ ¥……
W … ~
… ,̆
N ……‡L
…±…
… ~… ,̆+̆ ‡ + ‡H +‡H W Ń … …
+ ‡
~

… ‡l……{

… {……© …± …
L …

¥ …
{ ……˘ ~…

‡l… … {
…‡ ~ …˘ © …

l© ……
{…… ‡ ª …‡¥

H
N
…i …‡H‡© … … ±…H N …
i …‡+ ‡  ¥…S …
… ĭ …
“ ´… U ‡.H… ‡< ~… ⁄U ‡H ‡©…
U… ‡? H ‡©… S …
…±
… ‡ U ‡? l…
…‡ H æ ‡ ß …N … ¥…
… {

{… “ H fi~
…… U ‡
~

˘ ©……
l
© …
…{ …“ q́
… … U ‡ l
… …
‡ ~……‡l …

{ … ÷≈ •…y…÷≈ ~ …˘©
…… l©…
…{ … “ q́ ……
o
…“ © …
≥‡±…
÷≈ U ‡+‡© … ©

… {
…‡+ { … ‡+ ‡© ……
o …“ ª……‡©

…ß ……
N … { …÷≈ ~ …
i …
ß
…N …¥…

{ …{ …
‡ + ~…«i… H̆ ‡ ĺ …… ©
… …
‡˜ … ©…… ‡˜ … +K …
˘ ‡ ~ …
… ‡l……
{ …
÷≈
{
…… ©… ±
…L … …¥…‡l…
‡ß …N …
¥ …

{ …{ ……‡ß …
G l …æ …
‡´ … L …
˘…‡?
9
.∏
… …¥ … H
… ‡ ¥́ … ¥ … æ … ˘ ©…

≈ W ‡ q …N …“
{ …
… P …˘ © …

≈ ~ …
æ ‡ l̆ … …æ …‡´…
l

‡{ … …o…
“ o…… ‡e ÷≈ ~ …i … A lH fi∫ õ… “~ …˘© ……l ©… …
{…“ ß …   G l
… H̆ ‡
~

i …~ ……
‡l… ‡ ª …… ‡{ ……
- æ “˘ …{ ……q …N …
“ { ……~ …æ ‡˘ ‡ + { … ‡
~

˘ © … …
l
© …
…{… ‡ L …
…‡˜ … q … N … “ { ……o …
“ ª

W …¥ …‡ + ‡¥ …
… ∏ …… ¥…
H …
‡{ … ‡
ª
…© ´ … N
…√q ∂…«{ … æ…‡´ … L… ∞? ~…˘ ©…
… l©

… Ǵ ……H æ ‡U ‡H ‡© …{ … ‡
q
… N …“ {
… … ~… æ ‡ ¥̆ …… W …‡< + ‡~ …˘ ©
… …
l
©… … ¥ …N…˘ ∂ … i …N ……
˘ -
¥
…N … ˘ + …ß …÷∫ … i… ‡~ …i… W N…l …©……
≈ª …
¥ …«~ …q …
o…… ‡«o…“ ª…÷≈q̆ U ‡
+ { …÷n

˘ {…… ≈q ‡¥……‡~ …i… W ‡©…{ …… ∞ ~…
~ ……ª …‡] … ≈L …… ~ …
e ‡l…‡¥… …
~

˘ © … …
l© …
…{… ‡+ … ~… i …
‡{ …
H ±…“ q…
N …

{ …… + {…‡l …… ≈• …
… S…… ≈q “
{
…… L…
… ‡≥ …o …“ ∂ … i …N… … ˘“ + ‡ + ‡W + …~…i…{ …
‡ ~ … ˘ ©
……l ©… …
°

ĺ …‡H ‡ ±̃ … … ‡• …
æ ÷© ……{… U ‡l… ‡• …
l ……
¥
… ‡U ‡.
1
0
.~

˘ © … …
l
© …
…{ … “+ ≈N …
~… ⁄W … © …
…≈ +  
ß… ∫…‡H ~… ⁄W … , S…
≈q { …
 
¥…± …‡~…
{ … ~…⁄W … , ~ … ÷∫~
… ~…
⁄W … H æ“ U ‡. ~… ˘©…… l ©… … { …“ ~
…⁄W …
©

… ≈ + ≈l …
˘ … ´ … H̆ {…… ˘ ß …¥ ……
≈l
… ˘©
… …≈ { …“
S… N … …‡m… H © … «,
+ ± ~… + …´ … ÷∫ ´ … l … … ‡•… ≈y… H̆ ‡U‡+ { … ‡• …

‡ y … q ÷± … «ß… o…… ´ …
U‡. + o …
…«l… W ‡ ∏ ……
¥… H …‡ ° …o …©… l

…‡ ° … l …
©…… { …‡ { …
÷H ∂… … { …
H̆ ‡ + ‡¥
…… H ‡ª
… ,̆H ‡ 
©… H ± … ˘ ≈N
… ´… ÷G l… A { … , { …H ± … “

nnnnnnnnnnnnn
5
8
nnnnnnnnnnnnn

… …


…  
¥… . +
… q
o…
“ +  
¥…  
y
… ´ …÷G
l… ~…
⁄W … H̆ ‡ ~
…U“
楅
‡°

  l…©…
… {…
‡{

÷H∂

…{ …o …
´
…÷≈ +‡©
… H æ “ •…‡- ~
……≈S
… S …h
… ¥


±
…‡{

…˘
{ …
‡ ~ …
⁄W…
{
……+ …q ‡∂
… +
… ~

“ • …
“W … + …‡{…
‡ L …

‡≥…
S
… h
…¥

“ + ‡{……~
…˘~…⁄W … H̆ ¥

… {

÷≈ H æ‡ + ‡{

‡ ~…˘ ©…

l ©


{
… …+‡H ~… i…+≈N

{… ‡ ª
~ …
∂…« ~

i … { … H̆ ¥ … …© …
≥ ‡ + ‡¥


+  
¥…
 
y … ~… ⁄W…
{…
“ ~

˘≈~ …˘ …
A ß

“ H̆ ‡ l…‡{
… ‡ ~…˘ ©…
… l©…
…{…

~

⁄W…©

… ≈+ ≈l …˘…
´
… H́
… …«{

÷≈ ©
…æ …
~
……~
… ±…
…N…‡U ‡.
1
1
.+© …
‡l……
‡W…
i …
l
……
{… o…
“ + …  
¥…
∂ …‡H < ≈ª
…©
…Wl
…… {…o…

+{ …
‡ Ẃ…

≈ ¥ …
e“
±… + …
N…
‡¥……
{…
… ‡ H æ‡ ĺ…

≈ ª
…≈ª o……{…

 
{
… ß……¥
… ©


˜ ‡r¥́
…+ …~ …

+ ‡U“ + ‡+ ‡©…
Hæ “
{
… ‡ª ……S…



… ªm…“
´…~
…˘ ≈~

˘…
{…‡ S…H…ª́ …
… ¥ …N…˘ q

{… + … ~…
‡ l…


q

{ … + {

…S……˘{

… ~
……‡∫

i… ∞~ … o…< ~
…˘©…

y …… ©
…“©…


A
l~ …
}… H̆
…¥…{…
…˘o ……
´ …U ‡.
1
2
.W
…‡ ~…
⁄¥

«{
……
∏ …
‡∫˜
“+…
‡+ ‡ •…
≈y
… …
¥…
‡±

÷≈ q æ‡˘…ª…
˘ ª…

y …÷ æ …
‡´

~

i …{´ …

´… ª…≈~…
} … ¥…‰ß …¥
… o…“ • …{
…‡± …÷≈ æ…‡´ … l
……‡l …‡{…‡~ …
… e“{
… ‡
~

… ‡l

…{……{ ……
© …- ©
… …{…ª …{©…… {…© ……˜
‡ { …¥…÷≈ q æ ‡˘ …
ª…˘
+  
{… 
l …
{
……
≈r ¥́… o
… “ A ß…
÷≈ H̆ ‡, •…y … ‡~…
… ‡l

… {
…… {… …©
… ±
… N
… …
e ‡
+ {
…‡~……
U÷  W i ……
‡«u …˘ {
… ÷≈ {……©… + …~ …
‡l
… …
‡©……´… … ª
… ‡¥
… ‡+ {
… ‡
 
©
… ó
……l¥

©…
… ≈W < ª…≈ª …… +̆ ¥̃
…“©
…… ≈ß …©
… { ……˘ o ……´ … U ‡.
1
3
.W‡ ~…˘©…
…l
©… … ~……ª …
‡ W >{ …
‡ + …~
…… ‡ + …
~ …
…‡{

‡ + © …
{ …
‡ © …
…‡K

ª

÷L … + …
~
……‡+ ‡©
… ª ……y …÷-
∏ ……¥…H H æ ‡+ ‡©… ª
…… y …÷H ‡∏ … …
¥…H
+  
y…∫
c …
´…
H q‡¥…
- q‡¥ … “ ~……ª…‡ ª…≈ª … …
˘{ …
“ + {… ÷H÷≥ l …

{ …

~

q …
o…«©…

≈N
… ‡+ { …
‡+ ‡© …
{ … … ~
… S̆
……© … …≈∏
… u … ˘ …L …
‡+ ‡©

{ …

©

… {
…l…
… ©
……
{ …‡l …‡ª ……y …÷-∏ ……
¥ …H ©
…… ´… …{ …
o…“ª … ‡¥
… l…
… l
… …
‡ª…
÷
ª

‡¥ …
‡U ‡?+ …
¥ …… © …
…´… …  ¥
… + …
‡{…‡ª…© ´ …Hl ¥
… æ…‡´ … L… ∞ ?
1
4


…y…
÷ W…
‡ qæ ‡˘
…ª…
˘ •

≈y

… ¥

‡ l …

‡ + {

…S

… -̆
+…
¥…

q
æ‡˘…
ª…
˘©…
…≈~

… U…  
¥…
 
¥…y
…°
… H
…˘ { …
… + 
y…

c…
´…Hq
‡¥

{…

°

 
l …
∫c…H̆ …
¥
…‡ l
…‡©

{…
… ~
…S̆
… …
+ …‡{

“ ±


‡H
¥
……
´…
H… H̆

+
… Y¥…

H… A
ß …
“ H̆
‡ ¥

∫…

‡«¥

∫…« + ‡ ª
o…

{…
©
……
≈ æ̆

{…

nnnnnnnnnnnnn
5
9
nnnnnnnnnnnnn
©
……
  ±
… H { …
“ W‡© … H̆ … ‡e…
‡{… … °…
… ‡W
‡G̃ A
ß …
… H̆‡ + { …

+{ …
≈l …… { …
÷•…≈y

“± …
…‡ß
…- H ∫… …´

©……≈ W …
´…~ …

U …~ ……‡l …

{ …

~

≈S…©
… æ … µ
…l…y…
…˘ “ H æ ‡ ˘ …
‡W ª … …
¥
…y …-¥́


~ …

˘ H̆ i …-
H̆ …
¥ …
i …+ {…÷©…
…‡q
{ …
{… …  { …∫

‡y
…{ …
… ~…
SS
…H√L

… i …±…‡ + { …

ß
……≈N
… ‡, W…i …
‡+ { …
‡ { … ∫
c ÷˘ ~…
i…‡+ { ……
S…
…˘
{ …
÷ª …
‡¥

{… H̆ ‡,
+‡{…‡l … “
o…
«H æ ‡¥
…e…¥…
‡, ∂……π …
l
…… l…
“o …
«{…
“+ …
∂ ……l…
{…… H̆ “
´
……m…
… ≥ ÷+…‡{…
‡~ ……
‡l…
…{…… ĺ…… ≈+…H ∫
…‡«,+ …
¥
… …
© …≈ 
q̆© ……≈W …


……¥…H W…´ …+ { …
‡+ ‡H ~ …‰ª…

‡~…i … q…
{…+ …
~
… ‡l …

‡+ { …

-
S
……˘{ …÷≈ ~……
‡∫…i… H̆ “ £ …
‡N…˜ ©

…≈{ … H̆
‡W¥

… {
…÷≈  ˘] ¥…‡«∂

{ …
H̆ …
¥ …
‡.
1
5
.q
‡¥… - r ¥́ … + ‡  W i……‡«w …
˘ © …
…˜ ‡æ … ‡´…U ‡{ …¥…… ©
… ≈ 
q̆ q ‡¥…
r ¥́ …
©
…… o … “ •… {…… ¥ … “ ∂ … H … ´… H ‡¥… “ ˘ “l…‡? ©
… ≈  q̆ ª ¥ …
r ¥́…{ …… æ
… ‡¥ …

W … ‡< + ‡ + o … ¥ …… H …
‡< + ‡H ª …
©……W + o … ¥…
… ª… ©
…÷æ ~… …
‡l

… { …

+ … ˘ …y …{ …… © … …˜ ‡ © … ≈ 
q̆ •…… ≈y …
“ ∂…H ‡ ~ …i …   ¥… æ … y̆
… …
©…
…‡{ …
…≈
{
…… © …‡∂ … “ ˘ “ l … ‡A ß …… H̆ “ ∂ … H‡+ {

‡+ ‡{…
“ ©
… …  ±…
H “ H…
‡{ …

æ…‡´ … ? + { … ‡ + …¥…… ©
… ≈  q̆ … ‡≈ A ß …… H̆ ¥
…… © ……˜‡   ¥…
 
¥ … y…
ª
…© …÷q…´ … …‡~… ⁄¥… «{ …… ∏…… ¥… H
…‡{ … …• …{…… ¥ …
‡±
… © …
≈ q̆ … ‡{ …“ + …
¥… H ~ … ˘
H• … W … H̆ “ q ‡¥…r ¥́ …
{
… ‡ N … S U r ¥́… • …{ …
…¥ … “ {…
… L
…‡ + {…‡
S
…l … ÷ ¥…«y … ª … ≈P … H < ≈  ¥ … S …

˘ ‡~ …i …{ …  æ l …… ‡+ ‡ª … ≈P… ¥ …

ª l…
 
¥ … H
ª
…≈P … æ… ‡´… L … ˘ … ‡?
1
6
.+ { …
≈l… …+ { … ≈l …l … “
o … «≈H̆ …‡ • …
≥ - +   l… ∂ …
´… - [ ……{…± …
K © …“
+ { …
‡l …“o …«≈H̆ …‡{ …… ~ … ÷í
… + ‡H ª … L̆ … … W ± …
< { …
‡W { ©

‡U ‡
+ { …
‡   { …¥… …«i …ª … ÷L…{ … ‡ ~… … © …
‡ U ‡ + {
… ‡ æ ¥…
‡ W …
‡ H …
‡< Y ¥…
H… ‡< + ‡H l … “ o…«≈H̆ { … …
{ … …
©… ‡+ ‡{ …
…l … “
o …«{
…“  ¥ …∂… ‡∫
… ©…
æ n ……
•…l … …¥… “ + ‡© … { … … S …© … l
H … ˘ { … “ ¥ … … l
……
‡£ ‡±… …
¥…‡+ {…
‡+ ‡˘ “ l… ‡
•…“ W …l … “ o … «≈H̆ …‡- l
… “
o
… «- qæ ‡˘…ª …˘{ … ‡ N ……‰i …H̆ ‡ l … ‡{… ‡
+ { …
≈l… …+ { … ≈l … l …“o …
«≈H̆ …‡{…“ + …
∂…
… l… { ……
{… ÷≈ ~ ……
~ … ±…

N …
‡.
¥
…≥ “ W …‡H … ‡< ª ……y …
÷+ … ˘ “ l
…‡~ …˘©… …l ©… …
{… “ ° ……S… “
{ …©
… ⁄l …“ «
+ o …
¥… … ©…≈  q̆ { … “ © … …  
±
… H “ H̆ ‡ + ‡{ …
…  
¥… ∂ …‡∫ … ~ … S̆


+ … ‡
{
… “ H o ……+ … ‡ H̆ ‡+ ‡l …“ o …
«~ … ˘ © …©…
l ¥ … ˘ …
L … “ Y ¥ …
{… ~…
´
… «≈l…

nnnnnnnnnnnnn
6
0
nnnnnnnnnnnnn
+ …l

«:



{ …

…‰rý…
…{
…©……≈ æ̆‡Y ¥
…{…ß…
˘ l…“
o
…«©…
…˜

~…
‰ª…

-~

‰ª


{ …
“ß …

L… ©…

≈N
…‡ + {…‡ +‡ l
…“
o
…«{

‡ + ‡©

{…

©……

…l

…°
… ©

…i

‡ ¥
…H …
ª…H̆ ‡(+ ∂…

ªm…“
´
… ¥…
H …
ª
…) l…


+ ‡¥

…ª
……
y
…÷{

‡~

˘ ©
……
l ©

…{
……
‡ª ……y…
÷H æ“∂ …
H…
´
… ?
1
7
.W‡~
…i
…W
Ń……
l …

o…
«≈H̆
{
…… K …‡m

{…… {
……©…
o
…“
+ …‡≥
L… …
l
…“
æ
… ‡´ …
q …. l …
. ∂

≈L …‡π …˘ ~
……π…
«{ … …o

{ …÷≈  W {
……±…
´
… , ©… æ …¥
…“˘
ª
¥ … …©

“{ …÷≈  W {

…± … ´… (
+ … ±

´ … +‡ ±̃ …
‡ªo
…… {
… + { …‡  W {

+ ‡ ±̃
…‡ W {…‡π

˘ ß …N …
¥……{…
{ …÷≈ ª
o…… { …+‡ ±̃

‡  W { …
… ±…´…
)
q
æ ‡˘
…ª…˘ ©
……
≈ +   y…∫c …´…
H q ‡¥


‡{… “ °
… 
l…∫c
… H̆ … ¥…
‡ l


+ { …

S…… ,̆ W…‡ H … ‡< ª …

y…÷- +…S … …
´…
«-
©…÷{

“ {…… +  
N {

ª

Ż H
…˘   W{ …

± … ´ …{… …
°……≈N

i … ©…

≈o … …´…l
…‡©…
æ …+ { … …S
……˘
~

˘ ©

…l©… …{…… ©… ≈ q̆ {…
‡ ª ©
…∂ … …
{
… •…{…

¥… ¥

… {…÷≈ + H…´

«
H̆ {

…˘ A { ©

…N … «{…“ ~
…˘≈~…
˘ …{ …
… ß … …
N…“
q…˘ o…< ª …
Ż
……˘
©

… ≈ ß
…´ …… {…H q ÷: L……‡{ …
… ~ …

© …{ …

˘ … o…
…´
… U‡. ~…æ ‡±…
…{…

ª

© …´

©……≈ ª … …
y
…÷+ …‡{ ……∂ …
˘ “ ˘ ¥ … …
‡ª
…˘…¥…
“ q “P… …•……
q

… … ¥…
H…‡ +   N
{… ª …
≈ªH …
˘ H̆ l…
… o …
´…
…. æ
¥ …
‡ © …≈ 
q̆ {…

°

… ≈N …
i…©… …≈ ª …
…y …
÷+ … ‡{
……+   N
{…ª …≈ª
H …
˘ H̆ ¥… …∞ ~

©

æ …
ß
…´ … ≈H̆ + { …
o …
«{ …
“ ~ …
˘≈~… ˘… A ß…
“H̆ ¥……© ……
≈ + …¥…

U‡. .
1
8
.W ‡ q æ ‡˘ … ª
…˘©…

≈ q ‡¥

r ¥́ …
, N
…÷∞r ¥́

, […
…{… r
¥́ …,
ª
… … y…… ĭ… r ¥́…W … ‡ • … ‡≈H …
‡©…
…≈ © …
÷H …´
…, ∏……
¥ …
H…‡{…

¥́…  
G l

N …l … ¥́…
…W‡+ ~ ……
´… + {…
‡  ª
… q… l…
…K …
‡m……
‡©
……
≈W …‡{ …
L
… S…«¥……
©…… ≈+ …¥
…l

… æ …
‡´ …l… ‡K…‡m
…© ……
≈+ ‡H~…
‰ª…… ~
…i …q… {…
+ …
~…‡ l……‡ ~ …
‰ª…
…L … S
… “« ] ‡˘ L…˘ “
q “ L…

¥……≈ W‡¥
…÷≈ o…
… ´…
+ o
… …«l
… • … …‡y
…“°
……
i
… { …… {……∂ … H̆ ¥…
… ∞ ~… o

…´ ….
1
9

…≈P …
- ª…
≈ªo … … -©…
æ…
W {
… ~

‡h“ w …
˘ … Y ¥…
q́…
…{ …“H̆ ©…
{ …

˜
“ ~ … o …
…´… l …
…‡Al
H fi∫ õ…“l… ‡W ª…© …´
… ‡+ {…
‡W y…{
´…o …

W ‡©


… { …
‡ l …‡©… ¥…æ
‡±

…© …

≈ ¥ …æ ‡± …… ( +o ……«l…+ c ¥…
…e “´
……
{ …

+ ≈q̆ ) l…‡{ …… w…
˘… Y ¥
……
‡{ … ‡U …
‡e …
¥
… ¥…… {
…“+ o
…¥
…… l

‡©
… {… ‡
 
{ … ß…… ¥
…©…… ≈ ~ …
‰ª
……© …
…‡H ±
…¥… … ¥
……©…
… ≈ {… + …
¥…l…… æ… ‡´
… l …
… ‡

nnnnnnnnnnnnn
6
1
nnnnnnnnnnnnn
+
‡¥

… ª
o
……
{
…©…
…≈ Y¥
… q́


{…
“˜“ ~

©…

≈ ~
…‰ª

…±…
L…
…¥
…¥



l
… … ∏

…¥

H…‡+ ‡~

…‡l

…{

…æ…
o
…‡ ¥
… 
¥…
y… ª

Ż
o
……
©
……
≈~

‰ª


W
…l

‡ W +…
~…
“ +{…

S …
…˘
{…
“~

˘ ≈~

˘…~…

‡∫…
i…
{
……~

…~
…o




S…
¥…÷≈ W

‡<
+‡.
2
0
.W
… ‡ H …‡< ª

…y
…÷{ … “  
W {

…± …
´…~
…˘ °…ĺ…K
…H ‡ ~
…˘

‡K

©

…  ±…H “+ …l
©
… ª …
…K
…“+‡ W i

…l
… “æ…‡´…l

‡ ª o

…{
…{
…‡
°

…‡lª …
…æ {
… +…
~ …
l …
“ H…
‡<~…i…°
…¥

fin

“ l
… ‡©

æ… ©…ó




+
{ …‡ ~ …
˘≈~

˘…
+ ‡ ª…
≈ª…

˘ {…“+ {

≈l… ®

©…
i …… +{
…‡
{
… H̆
N ……
©
… “
~…
i …
÷≈ + ~
……
¥…
‡U ‡.
2
1
.W
… ‡H …‡<∏ …

¥…
H q æ‡˘
…ª…
˘ ©…
…≈H

‡< +‡H W ß
…N …¥

…{

{…

 
{
…ĺ … ª
…≈ª
……˘{ …
… ª …÷L
…©…… ˜
‡ ß
…  
G l…H̆ ‡,~…
⁄W …H̆ ‡,
+…≈N … “H̆ ‡ + { …‡ •…“
W … ß…
N …
¥
… …{

{ …
… °
… l
…©
… …+…
‡{ …“
A
~
…‡K … …H̆‡ l…‡ ∏…… ¥
…H ª
…÷L …
e • …

≥ “
H … ‡±
…ª
……{…
… ‡ ¥

‡~
… …
˘
H̆ ‡U ‡.+ o …

«l …∏ ……¥…
H+ ‡ 
W {
… …
±
… ´…
©
… …
≈• …
y
…… ß… N…
¥…… {…
{

“ ° …  
l…
©……~ …
˘ + ‡H ª
…©

… { …+… q̆ ß
… …
¥ … æ
…‡¥
……
‡W …
‡< +‡
+{ …‡ W …
‡ ~
……‡l

… {…
‡ + …
l
©…
ª ……
K …
“ +‡ +‡©
… {…W i ……
´
… l
……

W
…N …fil
…o…>  
© …ó……l¥…U…‡e“ ∂
…÷u +{…÷∫c…
{…©…
…≈ °…
¥…fin
…“
H̆ ¥… “
.
2
2
.~

æ ‡±… …{
…… H … ≥© ……≈ q æ ‡˘ …ª …˘{… “ ~…‡h“, ˜ƒª ˜  ¥…
N …‡˘‡ æ l ……
{
… æ +ĺ…… ˘ ‡H … ≥ + {…÷ª……
˘ ‡l …‡~ …
˘ ≈~

˘ … S……
±…‡U ‡l …
‡© ……

~

i … W…
‡ ˜ ƒª ˜“+ … ‡ ~ … ˘ ©
… …l
©…
…{ …“ + …[
…… W…i…
‡ { …
 æ ,
W…i … “{
…‡ß …… ≈N …‡+ o …¥ …… + W…i …
l …… ~…i…ß ……
≈N…
‡l… …‡• …
“W …
+… ˘ …y
…H …
‡ H̆ l …… + { …‡H N…i
…÷≈ ~ ……~… •…

≈y… ‡ + o…
…«l … l…
“o … «,
q
æ ‡˘ …ª
…˘ ª …
≈ªo ……, ª…≈P…, ©… æ …W {… ~…‡h “{…
… ¥… æ ¥… ˜
H̆ { ……
˘ ~… ˘ ©……l ©… …{ … “ + …
[ ……W …i…
“- ª…©…
W “ , ∂…÷u
+… l© …ß…
…¥… ¥ …
e ‡∂ …… ª … { …{ …“ ª…
‡¥ …… H̆ ‡l…
…‡ª …
q√N
… l … {…‡~……© …

{
… æ l
……
‡+ { …o…«H …˘ “ ~… ˘ ≈~

˘ …{ …… ~
……‡∫
…i
… w …
˘… ß …¥……
≈l
… ˘
©
……
≈ q ÷±

«ß…•…… ‡y
…“ + { …‡ ª …
≈ª …
…˘© …
…≈ ß …
© …
{…
…˘ o…
…´
… + o…… «l…
˜
ƒª˜ “ , H …´… «H l… …
«+ …‡+ ‡ q æ‡˘… ª… ˘ { …
… ¥
…  æ ¥…
˜©…… ≈  ¥ …
∂… ‡∫ …
~

i … ‡ ª ……
¥…S… ‡l …æ̆ ‡¥… ÷≈, { …  æ l ……
‡ ~ …
⁄í…{
…… •…q±
… ‡ ~ ……~
…{ ……
ß
……N … “q…
˘ ©
…£ l …© …… ≈ o ……´…+ { …
‡ l …‡{ ……q … ∞ i …
£ ≥
ß
…¥ … …≈l…
˘©……≈ß ……
‡N …¥… ¥… … {…… + …
¥… ‡.
nnnnnnnnnnnnn
6
2
nnnnnnnnnnnnn
»ÉÖ´ÉÉG«ÉÉà

1
.
ª…
≈¥ …
l ª …˘ “ { … …  q¥ …
ª …‡ y …{ ´ … ~… … ‡∫…
…o… “« - y …{ ´ … ©…÷  {… ˘ … W
W ‡{ …… © … …‡• … … > ±… + …‡£ { … æ …
‡´ … P… ˘ ©
… …≈ + o… ¥ …
… A ~…… ∏… ´

©…
… ≈ < ± … ‡G̃ ƒ“H ± ……< ˜ + o … ¥… …  q ¥… … W ‡©
… {… “ + …[ …
…o …

S…
… ±… ÷æ … ‡´ … W ‡{…
… ∂
… ‡´ … ˘ æ …‡´ … q ÷H
… { … S ……±…
÷æ … ‡´ … l… ‡{…‡H  
æ
∂…H …´… { …   æ H æ + ‡l …
… ‡~ …… ~ … ± ……
N …‡.
2
.ª …… y…÷~ …‰ª… … ß…
‡N …… H̆ ¥ … … { …÷≈ y … ©

«©…
… ≈ß ……˘~ … ⁄¥
…«H ª … ©…W … ¥


~ … i … ¥ … ª̆… { …… ~
… …~ … y … …‡¥ … … ∞ ~ … °… l …J © …
i … < ˘ …q …~
… ⁄¥
… «H
+  
¥ … y … o …
“ H̆ …¥ … ‡- H̆ ‡l … …‡+ { … …
S …
… ˘ + ‡{ … ª … ©…W … ¥


l ……‡ l …
‡¥ … … ª … …y…÷{…“  {
… ∏ …… © ……≈ ° … l …
J © … i… ~
…i … H ©…«• … ≈y…
H̆ …¥ … { … … ˘ o…
…´ …
.
3
.W ‡{… ‡  ¥ … l̆
… “ ±… ‡l
…… ~…æ ‡± … …,  ¥ … l̆
… “{ …
÷≈ ~…S S… H √L ……i … ± …
“ y
……
~ … U “ £ …‡˜ … ~
…e …¥ … ¥ ……
{ … “ © …… ‡• …
…< ±… H̆ …
¥ …¥ … …{ …“ < SU …
æ …‡´… + ‡{ … …  qK …
… { … “+ { … ÷© …… ‡q {
…… H̆ ¥ …
“ ~ …
i … + { …
… S… …
˘
{ …… ~… … ‡∫ … i … ∞ ~
… o …
…´ … U ‡ª … …l …© … “{… H̆ { …
“   N… £̃ ©…≥ ‡.
- ©… æ …
  { …∫… “ o… + … N … © …
4
.~
… ˘ ©……l © …… { … “ + ‡H + …
[ … … { … ©
……{ …
‡ + ‡¥

… ª … …
y … © …«H { … “
y
… © …«ªo… … { … © … …
≈ ª ……y …
  © … «H l … ˘ “ H ‡ ß … 
H l… H̆ ‡ l … …
‡ ~ … …~… W
±
… … N …‡+ { … ‡+ ‡¥
…… {…‡ª …
…y…   © … «H © … …
{…‡l … …
‡  ©…
ó …
…l ¥
…© …… ≈W …
´ …
ª
… …y … © …«H + ‡ ±̃…‡ª … …y …
÷-ª … …y ¥ …“ , ∏……¥… H - ∏… …
¥ …
“ H …
- © …
æ …  
{ …
∫ …“ o … + …N … ©…
5
.
H …‡< ~… i … µ …
l …  ¥ …S… …˘ ~…
⁄¥ … «H ±… ‡¥ ……H l …± …L …
… { …… S
…± …… ¥ …
{ …
… ˘
H ª ……< H̆ l … … + …
c N…i …÷≈ ~ … … ~… µ…
l…ß … ≈N …{ …
“ > S U … H̆ { …
… ˘
{… ‡± ……N … ‡U ‡. - ª … ©…
…S… …˘ “ °…H̆ i…
6
.
+ … H …≥ { … … ~……
L …≈e “+ … ‡~ … ˘ © … …
l©… …{ … … ±
… …
‡H … ‡n
… ˘ y… ©…«© …
… ≈
+ …¥…“ N …´ …‡± …… q÷∫ … i ……‡{ … …‡ w ‡∫ … { … H̆ ‡ + {…‡ ± …… ‰ H H
+ y…© …«{ …… ≈w ‡∫…{… “ ¥… …l
… …‡ H̆ ‡+ ‡¥
… … © ……´
… … S… … ˘ “ ~…… S … © …
… ≈
+ …˘ … ©… …≈ª … © …W¥ …
… .
nnnnnn6
nnnnnnn
3
nnnnnnnnnnnnn
7

… … y …÷- ª
… …y ¥ …
“ + ‡H  q ¥ … ª … © … … ˜ ‡ • … …≥ H … ‡ © ……
˜ ‡ S … …‡H ± …‡˜
N
… … ‡≥ “ ˘ ©
… H e … ˘ … L …‡l … … ‡+ d © … { …÷≈ ° …… ´
…  
˝ … l… + …¥…‡.± … ‡{… …˘
{
… ‡S … …   m̆
… ©
……‡æ { …“ ´ … • …≈y ……´ ….
8

… ⁄´ …… «ª l… ª … ÷y
…“ S … …
‰  ¥…æ … ˘ { … … ª o … … { … S …
± ……¥ … { … …
˘ … H̆ l
……
£… < ¥ … ª ˜ … ˘ æ … ‡ ±̃ … S … ± ……¥ …{ …… ˘ { … ‡+ … ‡U ÷≈ ~ … … ~
… ± …
… N … ‡U ‡.
+ ‡ª o ……
{ …
© … …
≈W ‡ ±̃ …… {… ‡W ©… …e ‡+ ‡ ±̃ … … U d { …
÷~ ……~… ± …… N … ‡.
9
.+ ‡H ±…
… e ¥ ……
‡¥ …æ … ‡˘ …¥ … “ ~
… … U … ‡+ ‡H W ± … …
e ¥…
… ‡© …… N … { …… ˘ … ‡
W … ‡© … ©©
… i … ∂… ‡c • … { …
“ { … ‡ª … …l…{ …
“ { … H̆ ‡W … ´… l ……‡H ÷N …
÷∞ { … …
A ~ … q ‡∂ …
o …“ + ‡H H̆ … ‡e { …… ~… … ≈S… H̆ …‡e ©… …≈N
… { ……˘ … ‡ ~ …… ≈S …
¥
… … ˘ ª…
… l
… © …
“ { … H̆ ‡W …´ … H ‡{ … W …´ …?
1
0
.W ‡ª … …y
… ÷{
… ‡y …} …… + i … N … …˘ W ‡∏ … … ¥ …H { …‡~ …÷  i…´ …… ∏ … … ¥… H

… { … ¥ … …
{ …
“ >S U … { … æ … ‡´… + ‡{ …
÷≈   © … ó …… l¥ … W …
´ … { …  æ .
1
1

… … y … ÷+ {
… ‡~ …… ‡∫
… … o… “«∏ … … ¥ …
H + ‡H © … …‡•…… < ± … H̆ …¥… ‡l … …
‡q ª …
+ d © … + ‡H £ … ‡˜ … ‡ ~… e … ¥ …‡ l ……‡ + { … …S…… ˘ + {
… ‡ H …‡© ~ ´…÷˜ ˘
˘ … L … ¥ ……
© …
… ≈( ©… …
i …ª … ~ …… ª …‡S …± … … ¥ … ¥ … … ©……
≈) µ …l …ß…≈N … { … ©… … { … ‡
l
… … ‡~ … …‡l

… {
… ÷≈  
¥… l̆… “ ~…i …÷≈   ±… ± …… © … H̆ “  © …ó …… l ¥
…© ……≈W … ´… .
1
2

… ⁄´ … … «ª l
… ª … ©
…´ …
‡• … ≈y … o … … ´… + ‡~ … ‡h “ + { …‡ª … ⁄´…
… «ª l… ~… U “
S
… … ±… ‡l …
‡q ÷H …{ … ª … © …W ¥ … “.
1
3
.l

~ … { …… ≈ A W ©…
i … …© …… ≈ ª … ⁄´ …… «ªl … { …… ~ …æ ‡±…… 4 8   ©
…  {…˜ o …´ … …
~

U “ ~ …i … l …~
…  
{ …  © …l… ‡H …
‡< {…‡W © … … e ‡l… …‡P …i …… ©……U “ © …… ˘
{

… ß … ¥…
…‡{…÷≈ H̆ …
¥ …i …{…÷≈ ~ … …~… • … … ≈y … ‡W ‡ ±̃
… …
{ … ‡W ©
… … e ‡+ ‡ ±̃ … …
U
d { … ÷≈ ~…
… ~
… ±
…… N … ‡.
1
4


… © …÷  æ H ª …

© … …
  ´ … H ~ … … ≥ ¥ ……{ … …‡S … h …¥… …‡± …‡+ o …¥… … + … ~ …‡
l

… ‡~ …… ~… ±… … N…‡y … © …«© ……≈ª … ⁄´ … …«ª l… ~
… U “ S…h …¥ …
… •
… …‡±…‡+ o… ¥ … …
±

‡+ ‡+ {
… … S
…… .̆
1
5
.W‡{ …‡~ ……
~ … ß …
…˘ ∞ ~ … {… ± … … N… ‡W ‡{ …
‡~ … … ~…©…… ≈© … W …+ …
¥ …‡+ ‡{ …‡
W… i …“ {…
‡° …   l…
J ©
… i … H̆ … ¥ …‡l ……
‡ H̆ … ¥ … { ……
˘ {… ‡H ©

«• …≈y… o … …
´ …
.
1
6

…… y … ÷+ {… ‡∏ …… ¥
… H ~……
ª … ‡+ {…“l … “ { … ÷≈ r ¥́ … æ … ‡´…+ ‡~ …… ‡l …
… { … …
+ ‡H H ±…
… H + o …¥ …
… S … … ‡ 
¥… ª … H ± ……
H { … … ª
… …© …… ´ … H { … “
H
… ‡< H …
≥ ‡+ { …
÷© …… ‡q {… … H̆ ‡l… … ‡  © … ó ……
l ¥
… © … …≈W … ´….
nnnnnnnnnnnnn
6
4
nnnnnnnnnnnnn
1
7
.∂
… ÷u + … ˘…y …
H …‡{ … “ W ß …
 H l
… • …
æ ÷© …

{… o… … ´ ….
1
8
.
ª…≈¥ … l ª…˘ “ °
…  l…J © …i … <˘ …
q … ~
… ⁄¥ …«H A l
……
¥
… ≥ ÷ H̆ …¥…‡l …
… ‡
+ { … …S
… … ˘ o… …
´ … . H ©… «•…≈y … H̆ … ¥ …{ … …˘o
… …´ … .
1
9
.~
… … ≈S … ©…
… +… ˘ …{ …… c N …
… ˘ … ∂ … • q… ‡, H…
≥ { … … ‡ ° … ß ……
¥ …
,
ª
… ≈P … ´
…i … •
…≥ , ± … …ß … …{… ÷≈ ± …… ß … , W © …

{…

¥ ……
q , ~ … …
‡l
… …
{ …

 
∂ …   o…±… l … … ¥ …
…≥ … ¥…æ ‡¥
… … ˘ { …‡ ~ …˘ © …… l
©
……
{
… … ¥ …懥 …
…˘ { …

{
… … © …‡H æ ‡¥


‡. ª … … y … ÷ª … ⁄´ ……
ǻ l
…{ …… 4 8  
© …
 
{…
˜ ~ … æ ‡±
…… ~… …
i …

{
… U …
‡e ‡ + ‡{…“   { …∏ … … ©…
… ≈ < ˘ … q … ~…
⁄¥ … «H °

  l…
J © …
i … + {


y
… © … « J́ … … H̆ { …… ˘ { …‡  ©…
ó …
… l ¥… ± … …N …
‡.
2
0

… ≈¥ … lª
… ˘ “
° … l… J © … i… ~
… U “ ª … ≈¥… lª … ˘
“ © …S U …
  © …
q ÷I e≈+ …
~… {…… ,̆ ±… L… { …
…˘ { … ÷≈   © …ó …
…l
¥ … r h • …{ … ‡.
2
1
.~
… ˘ © ……
l © … … {
…“ + … [ … …  ¥… ∞ u H̆ ‡±… … ‡y
…©

«U …‡e “ ∂…÷u
y
… © … «{…
“ < S
U … { … o ……´ …ĺ ……≈ª …÷y …“  © …


… l
¥ … W … ´ … W
{
…   æ .
2
2
.{
… ¥ … H… ª̆…
“ - ª … ⁄´ …
…‡«q́ … o …“ 4 8  © …  {
…˜
{ …÷≈ ± …P
… ÷ll… © …
~
… S S …H √L … …
i… ( ± … P …÷°
…¥ …S … {… ª … … ˘ …‡w …
˘)
S
… … ‡  ¥
…æ … -̆ª…⁄´ … … «ª l … ~…æ ‡±
… … 4 8   ©…  
{… õ
… “ ª…
⁄´ ……
«ªl …
ª
… ÷y … “{… ÷≈ ± …P …
÷ll … © … ~… S S
… H √L ……i … .
+ ß …
ll … c ©

- ª…⁄´ …… ‡«q́ … o …“ ª…⁄´ ……«ª l … ª … ÷y

“{
…÷≈ S … …˘ °…æ̆
+ … æ …
˘ ĺ
…… N… { …÷≈ ~ …SS …H √L …… i … .
S
… … ‡o …
ß… l … ≈-ª…⁄´
… …‡«q́ … o…“ S… … ˘ ¥… L … l… ß …

‡W
{ … ĺ …
…N …{ …
≈÷
(
• … ‡ q ¥ … ª …
)
~
… S S …
H √L … …i
… U d ß … l… ≈- ª … ⁄´……‡«q́ … o …“ U ¥…
L …l … ß… …‡W { …
ĺ … … N …
{ … ≈÷ ~ …
SS …H √L … … i … . ( m …
i …   q ¥…ª … )
+ y …«©… … ª …
K… ©
… i … l …“ª …ß …
n … ≈ - ß …N …
¥
…l
…“ ª … ⁄m …
S

≈q
{
…•

…≥

+‡U
d
l

~
…H́


‡« æ
l


‡(
m…
i
… q
¥

ª…
A~
…¥


ª…
)
N
……
o …… {…
ť

˘ 5 7
2  m

 ∫
c∂…
±
……
H…~
…÷Æ∫…
.
{
…¥
… H … ª̆


o…“
A ~
… ¥

…ª
…~
…SS

H√L

…i
… ª…
⁄´

…‡«q́

~…
懱


±

‡¥

÷≈ W …
‡<+‡{
… æ
l …

‡+∂
…÷y
y
…o…

´…
.
~

SS… H√L…
…i

{ …

‡H… ≥ 
{…
´…©
…±
…“
y
……
~ …
U “
S …
…±

÷o

… ´
…U

+{
… ‡ 
{…´…
©
… ª
…⁄´


‡«q́

o
…“
∂ …
∞o…

´…
U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
6
5
nnnnnnnnnnnnn
ª

⁄´

…‡«q́…~

懱 …
… ~…SS

H √L
……i …± …“
y…
÷≈ {
…æ…
‡´…
+ {
…‡{
…¥

H …ª̆
…“ {…

ª
…©

´ … ‡~

…¥̆
…÷≈ æ
…‡´… l
……‡©…
÷ d ª… ǽ…≈~…
S
S …
H√L

…i…
± …
<{…
¥…
H… ª̆


ª
…©

´ … ‡~

…≥“ ∂…
H …
´ …
U ‡.+ ‡{
…‡H…≥ {

…‡+ …
N
……˘{…
o…

. ª

⁄´

…‡«q́

~

U“ H…
‡<
~…
i …ª …©…´
…‡ ~…
S S
… H√L …

i… ±

< W…
‡ 4
8  
©…
 {
…˜ª… ÷y


+…
æ …˘~…
…i
… “˘ …
‡H¥
… …{…
“ ∂ …
 
H l
…+ {

‡< SU…æ
…‡´
…l
……
‡y
…… ĭ



ß
… O…
æ~…
S S…
H √L……
i… ±
…‡¥

÷≈ W ‡{

…‡W P
…{´…H
…≥4 8 ©
… 
{…
˜ U

(
±…
P
… ÷°
…¥

S…
{… ª

…˘ …
‡w
… ˘ )
.
S…

‡ ¥

æ…
˘ { …≈÷ ~ …SS…H√L…
…i… ~
… i
… ª…
⁄´……
ǻl
…{
… … 4
8  ©…
 { … ˜
~…
懱

…±…‡¥

÷≈ W …
‡<+ ‡{ …
 
æ l…
…‡~
… S
S …
H √L……i…{
……  
{…´

©… H …≥{ …… ‡
±…

ß …
{… ©
… ≥ ‡.
2
3

“W©…
…≈©… ÷H ‡± …¥ …
ªl…÷ 
©…c…<, ª …
© …
…˘ ‡±
……§÷ -̃ V́

÷ª…-q÷y

-
q æ
“- + …   q + i…N…
≥ ~……
i …
“ ~ …
e¥ ……
o …
“~… U “
ª… …
y…÷+ { …


……¥

H©……˜ ‡+ ß…Ḱ… H懥
……
´… .§ “
W © …
…≈©

÷H‡±…
“  
©…
c …<


“ W
… q ¥ …ª …‡¥……ª…
“ o
……
´… U‡.• …
≈÷ 
q{ …… ±

…e ÷©

≈…o
……‡e
…‡~
…i…
~

…i…

{……‡+ ≈∂ …æ …
‡´
…l……
‡•…“W…  q¥ …
ª…‡¥… …
ª
…“ o
……´
…U ‡. •…
≈÷ 
q
H
e H
e ¥ …
… N … ‡+ ‡¥
…“W W …
‡<+ ‡+ ß…Ḱ …¥…
ª l
…÷+o …
¥……
§
“W©…

≈o …
“ H …h‡±…¥…ªl
…÷ª……
y…÷{
…‡¥ …
æ…‡˘…¥…
¥…
…o …
“ +ß …Ḱ…{ …
÷≈
~

…~…
Ud ( m …i … A~
…¥……
ª…) ±…
… N
…‡.
ʴɧÉÉNÉ - 2
»ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH 49 ùÒlÉà ±É´àÉÉ«É
ª

… ©


 ´…
H {
… …4 9 ß ……
≈N …
…ß …
N…¥

l…
“ª…
⁄m

©
……
≈ U‡. ©

{… ¥

S…{…H…´

H̆i
… H̆ … ¥…
i… + {…÷©……‡q
{…+‡©…H
÷±…4
9 ß…
…≈N…
…U ‡.+ ‡©


≈o…

W
‡ ß
……
≈N
…‡ • …
‡ª

‡ l …
‡W ß …
…≈N…
‡ ª
……
©
…… 
´…
H H̆…
´….N …

l…

o…
« N…÷Æ ~

… ª


+… ß…

≈N …
… ª… ©…
Y {…
‡ ª …
…©…

 ´

H ~
……
‰∫
…y
… H̆¥ ……~

e ‡.W …
í…

¥

N …
˘ H̆ ‡ l……‡ r ¥́
…  J́ …
… o…

´ …(
q….l…
. + ‡N

 ¥

æ≈ + ‡H 
¥…æ

+‡N

 ¥
…æ ≈q÷ 
¥…
æ ≈q÷ 
¥
…æ ‡i…  l…
 
¥…
æ‡i
…+‡¥
…“
˘“l…
‡+ …
N…
≥ ª

©…W ¥
…÷)
.
1
.
~…

≈S

©
……
+…˘
…{
…“ 
¥
… 
S…
m
…l

… :
1)+…
N…
©
…©
……
≈~


……
‡+o

… «l
…•…
‡ª

l
……
‡©

 æ
{
……
‡¥…
q
+‡H©

o…
“WS

…±

÷o
……
´…
+…~
…i

‡ª
…÷q+‡H©

o…
“H̆
“+‡U“
+‡.
2
)+©
……
ª
… {

…U‡±
±
……°

æ̆‡w…
˘ Aq
P
……
˜{
…H̆

+‡+{…

l

‡{

‡+
‡H
©
… Hæ
“+‡l

‡{

‡q
‡∂…
“+≈O

‡W
{…
“~

yy

l…
“H
æ“

…H
…´

.W‡©

{…

‡ q
¥…
ª…
˘…
l…{

…• …

˘¥…

N…
‡•


……
´
…U‡.
nnnnnnnnnnnnn
66
nnnnnnnnnnnnn
3
) + ∫ °̃

H…
˘ “~
…⁄W … ˘ …
l…
{…
…S
……
‡o
…… °
… æ̆
‡ H̆ “{

໠ɴ

…˘
{…

Hæ“+ ‡(
ª…
⁄´

…‡«q́ …~ …
æ ‡±… …
)
.
4
) q
÷y… {

…°…
K ……
±…
© ……
≈q ÷y …
q…
‡ǽ

… ~
…U “ 4
8  ©
… {…
˜ • …

q
ª
… ©

⁄ 
U «©…
l…“
´
… ÈS…~…≈S

‡ {ŕ …Al
~…
}… o……
´…N…“l…
…o…
«N
… ÷Æ {
…“
±
…‡ 
L…
l… +…
[…
… ¥
…N… ˘ q ÷y

{…

‡°
…K
……±… H̆“
+ ‡l…
…‡ 
¥
… ˘ …y
…H
o
… <
+ ‡.
5
) q
æ ‡˘

ª…˘© ……
≈P… ª
…‡±…÷≈ S

≈q
{…
©
……
≈~…
⁄W …
˘ “
{…
… ‡~
…ª…“
{
…… ‡+o…
¥…

©

‡±…ß …≥‡l
……
‡4 8   ©

  {… ˜~

U“ª…©…
⁄ U«©
…©
… {…
÷∫
´…~
…≈S…‡ 
{


A
l ~
…}… o

…´
…l… ‡{
……
‡¥ …
~ …˘ …

…N…
“l

…o…«N…
÷Æ{…“ ±…
‡ 
L…
l… +…[
……
¥
…N…˘ H̆ “
+ ‡l ……
‡  ¥
…˘ … y

H •
…{
…“
+ ‡.
6
) ~… ⁄t
N …
± … ¥…

‡ 
ª…
˘ …
¥ …
¥…
…{…“ 
J́ …
… H̆{…
…˘ W÷{…
… ˜
“¥
…“-§“
W+ …
 
q
{

‡¥…‡S …
‡+ o …
¥…
… + ‡{
…‡•…
q ±…
‡- {…
¥……±…
‡l
…‡ ©…
ó …

l¥ …N
…÷i
…ª
o…
…{
…H .
7
) ª … …
y… 
© …«H{
…“ß … 
H l
… l…
‡ª…
…y …
 
©…«HU‡l…‡W +… ∂
…´
…o…
“H̆¥

…{ …“
U
‡+ {
…‡l… ‡{……
• …
q
± …
‡ ¥́

…Ĺ……
{…, ∂ …
 
•… ,̆l…
~
…, ª

… ©…
… 
´…H,
~…

‰∫

y…
+
… q l…©
…‡ H̆ …
‡l


‡+ ©…
‡+ …°…
ß …

¥ …{
……+ …~…

≈…÷+ ‡¥

…~ …
 ĭ


©…~……
‡l


H̆‡+ { …
‡• …
“W…{
…‡ H̆ …
¥…‡l
……
‡ ©…
ó …


…©
……≈W…´ …
. °…
ß…
… ¥

{…
…©
……
˜‡
A
~
…˘ •…l
…… ¥…
‡±
…l…
~
… + … q H̆‡l…
…‡l…
‡l
…~
… { …
 
æ ~

i …¥́…

~…

˘U‡.
y

©…
«{… “H… ‡< ~…
i… 
J́ ……±…
‡¥
…e-q‡¥

e w…
˘… o …

´… l
…‡ ¥́

…~…

˘  
ª…
¥
…… ´



“W ≈÷ H≈> {…o
…“.
8
.
q
⁄v
{
…‡£
‹≈H
©


´…

«•
……
q48
 
©
…{

“˜
~…
Uһ

ũ

⁄ 
U«©
…~

≈S

‡{
Q

´…
Al
~…
} … o… …´….
9
.
>˘…
q …~…
⁄¥…«H v{ … ß…‡N

÷≈ v ©
…«© ……˜
‡ H̆ ¥
……
{… “> SU…~… ˘©…
…l©

…{
……

ª…

v⁄ ˘ …L …‡ l…… ‡  ©
… ó
… …l¥…
©…
… ≈ X́ …, ©
……
´… …ª …
‡¥

“{
…‡ ª…≈q
‡æ…
l
©…
H
•…

‡±

‡l ……‡© ……´ …
…© ……
≈v ©

«{ …o
…“.
~

1
0
.˘©

… l©…
… { …
“ + … […
… { …

‡  ¥
…˘…‡v H̆ {……
˘ª… …
v⁄ H̆l

… v©…
«{…
H̆{
… …˘ ª …
© … Hl …{
…‡D S …
…‡{
… ©……{
…‡+ ‡{

“q÷N…
«l
…“ o

…´
… .
£
1
1
.…
N…
i …ª …
÷q 12 ˘…
l …{

… S…

‡o
… … °…
æ̆ ‡´…
…m

… H̆ “£…
N … i
… ª…
÷q
13
{…
“©……{…‡( ª …⁄´
……
‡«q́… ~…æ ‡±
……)+ ‡ 
©
… ó
……l
¥
…. H… l̆

Hª …÷q14
˘
…l
…{ …
… S ……
‡o… …
°… æ̆ ‡´…

m ……H̆ “ (
S……
‡©
……ª

…©

… ≈)H …l̆
…H“ ~

⁄{…
©…{


©

…{
…‡ + ‡   ©…ó
… …l
¥…
. S
… …
‡©
……
ª……© …
…´ …
…m……o

…´ …
?  N
…˘
“ ˘ …
W ~…
˘
~

N… ©…
⁄H‡ ĺ …… ŏ …
“ ´
… …m

… N …
i…
… ´….
nnnnnnnnnnnnn 67
nnnnnnnnnnnnn
1
2
.
~…
˘©

…l
©

…{

һ

…K


+‡q
æ̆
‡ …
ª
…˘+
{

‡N


 ˘
˘…
V~
…˘
Ud
©



U ¥…
L … l… ß… …
V
‡ { … ĺ … … N … { … …‡  { … ´… © … ± … {
‡… … ˘ S ……
˘ ¥ …L …l… ß ……V
‡ { …

… … N… H̆ ‡l … … ‡© … ∫
fi … … ¥ … … q {… … ‡q … ∫
‡… ± ……
N … ?

1
3
.q æ ‡˘ … ª … ˘©… …≈ ª … ⁄´ … … «‡q́ … ~… æ ‡± … … + { …‡ ª …
⁄´ … …
ǻ
l… ~ … U “ W { ……
˘
~… … ‡∫…
… o … “«+ ‡q “ ¥ … … { …“ A W ‡æ “ ~ … % ¥ ……o … “ A ~… ¥ ……ª
…{…ÿ≈ ° ……
´ …  ∑ S … l
… .
1
4
.q‡¥ … N …÷Æ y…
© … «{ …… G fi~ … … o … “ + ‡H { …“ ~ … … ≈S … ¢ ‡H̃ ˘ “ o… …´ … ( ~… …≈S

¢ ‡H̃ ˘ “{ …
… ~ … … ~… ¥… y … ‡) + ‡© … … { … ‡+ ‡  © … ó ……l¥
…“ ¥ … …ª… K …‡~
… o …“
~
… … ‡l …
…{ … … ß… G l …… ‡{ …… ‡~ … ‰ª …… ‡( y … ≈y … … ‡- ~ …… ~… ¥́ ……
~……
˘ ¥…y … ‡) . + ‡© …
©… { …©… … ≈> SU … ˘ … L … ‡+ ‡H ÷N … ÷Æ .
1
5
.V … ‡ª … … y … ÷ª… ⁄´ … … «ªl … { … … ª …©… ´ … { … … S … …
‡  ¥
… æ …˘ © … …
≈+  l … S …
… ˘ • … l…
… % ‡
l
… … ‡  © … ó ……
l¥ … © …… ≈V … ´ … . H ‡© … H ‡q … ‡∫ … ª …‡¥… { … l
……‡ª … …£ + { … …
S …
… ˘
U ‡. - ©… æ…  { … ∫… “ o … + … N … © …
1
6
. ª̆ ……
‡% … ©… …
≈( ª … ≈L … % “ q … ‡∫ …
) > ˘ …q … ~
… ⁄¥
… «H + … æ…˘ ¥… æ … ‡˘ {… …˘
 
© … ó …… l ¥ …©
…… ≈V …´ … . + { …‡¥ … æ … ‡˘ … ¥ …
{ … … ˘ ∏ …… ¥…
H > ˘ …
q … ~ …
⁄¥…«H
+ ‡© …… y … ©…
«© … … { …‡l …… ‡  © … ó … … l ¥ … • …≈y… …
´ ….
1
7
. • … ´…… ª …i …
…o …“ A ~ …¥ … … ª … ª …÷y … “ { … … ~…S S … H √L …… i … ±
…‡{…… ˘ ª …⁄´ ……«ªl …
{ ……
4 8  © … { …“
˜ ~… æ ‡± …… ª … ÷y …“ ~ …… i … “ { … U …‡% ‡ l …

‡ m… i … A ~…¥ …… ª
… { … ÷≈
°… … ´ …
 π …l …±… …
N … .
‡ µ …
l … ß … N
≈… { … “ > S U … ˘ … L … ‡l …
… ‡© ……
U “© …… ˘ { … … + … c
ß … ¥ …{… ÷≈ ~ … …~
… ± … …N ….

1
8
. { …  ̆
l … S … …
˘ S ……   m̆…± …¥
‡… … { … “ > S U …æ …´
‡ …+ ‡ ª …© …  H l…“
ª… … y…
¥
÷… ∫‡… { …“> S U … (   { …  ̆
l… S … …˘ S … …  m̆
… ¥ …N … ˘ {…

) + ‡ © …ó ……l ¥…“
1
9
.1 5  q ¥ …ª… A ~ …˘ ~ … …‡l … ‡ H̆ ‡± … … y … ©
… «{ … … ~ …i … ©

… {… ª …{ © … …{ … {
… “
< S U … ˘ …L… ‡+ ‡+ ª … … y…÷.
4 ©…  æ { …
… A ~ … ˘ ~ … … ‡l … ‡ H̆ ‡± … … y … ©…«{ … … ~ …i … ©…
…{… ª …{ ©… … { … {…“
< S U … ˘ …L… ‡+ ‡+   ¥ …  ̆l… ∏ … …¥ …H .
1 ¥ …∫… «A ~…˘ ~ … …
‡l … ‡ H̆ ‡± … … y … ©… «{ …
… ~ …
i … ©… …{… ª …
{©…
…{ … { …“ < SU …
˘ … L …
‡+ ‡+ V ‰{ ….
+ … ~ …i … … ‡{ …
≈•… ˘ ∂ … ‡©…… ≈? + … ~ … i … … y …©… «{ … “ ´ … …
q “ +  
ß …© ……
{ … o …“
˘… L ……‡L …˘ …?
+ … ± … L
‡ … ©
……≈ ± …L … ±
‡… ∂ … …ª m … ~ … … c { …“ ª …… © …‡ N …
“l…
… o … « N … ∞
÷ Q ¥́ …
K
… m
‡… H … ≥ ß … …¥ … o… “ + ~ …¥ … … q © ……N «‡ ÊW{ÉÉ[ÉÉ ©
… …W
ÿ • … U ‡
+ ©
‡… ± … L…“ + … ~ …‡l … … ‡± … …ß … { … æ “≈l … …‡> ˘ …q
…~…¥
⁄… H
« +  ¥ …  
v
ª
…¥
‡… { …… ˘ H © … «• … v
≈ W H̆ ‡U .

+ … ± … L
‡ … ∂ … … ª m …© … W
ÿ • … ± … … N … ‡ l … … ‡ [ ……{ … °…ß… … ¥…{ … … ©… …
˜ ‡
¥
… v …˘ ©
‡… …
≈¥ … v … ˘ ‡± … … H
‡ … ‡ª … v
÷ “ ° … S … … ˘ ©……˜‡~ …æ …
S
≈‡ … …% ∂ …
… .

 
W {…… [ … …  
¥ … ∞ u ± … L … …´ …÷æ … ‡´ … l… …
‡  © …S U … 
©… q ÷I e ≈.
nnnnnnnnnnnnn 6 8
nnnnnnnnnnnnn
¡É»lÉÉ´É{ÉÉ
©


K
‡… ©


N…
«±…
L
‡… -
5 :- ~…
˘©
……
l©……
{
……
∂…

ª…
{…{

‡~

…©
…±
‡…
…+ {


W
{
‡…
‡ +…
¥
…l
…… ß
… ¥…
‡ © ……
K
‡… + o

¥…
…S…

o
‰……+…
˘ …©……
˜

¥


¥…
l
‡…˘H̆¥
…≈÷ U‡ + ‡ Y ¥
……
{
‡…
‡ ª

©…
]i…
+ …
~…
¥
……©…

˜‡ U

W
{
‡…
‡5…
S
…©
……
‡+ …
˘…‡W …<
‡ +‡U‡+{
‡…
…©
……
˜‡+
…±…
L
‡…{
…o…“
.
ʴɧÉÉNÉ - 1
1
.
X i … “ X ‡> { …‡ l …
~… {…… ~ …
… ĭ……©……
≈ + … l© …
ª…
… K …“+ ‡ ª ¥…
… q
©…… ˜ ‡ ª …… ©… ÷  æ H l …~
… H̆ “ { …‡ ± ……
±… ª …
…{ … ÷≈ ( ª¥ … …
q ) ~ … … ‡∫

i …
H̆ ‡l … …‡+ { ……
S …
… ,̆
+ ª …÷˘ … ´…÷H © …
«•…≈y… o
……´ … U ‡. ©… … {
… -
ª…{ © … … { … © … … ˜‡ l… ~…( y …© … …« q ) H̆ ¥… …o …“ +  ß … ´…… ‡N …
… ´…÷
H © …«• …≈y … o … …´ … U ‡.
2
.
ª…H
÷ l fi … - W ‡y …©…
{
«… “+ q
≈˘ ( ª……©……
  ´ …
H , ~

X
⁄ , l …
~ …, q …
{ …)
S…… ˘ H ∫ …… ´ … ( J… y
‡…, ©…… { …, ©……´……, ± …… ß
‡ …) + …
U
‡ … o…
… ´ …
U ‡l … ‡ª …
H÷ l fi … .
q÷∫ H fil… - W ‡y…©…«{…“+ ≈q̆ S……˘ H ∫…… ´ …
{…÷≈ ~ ……‡∫
… i … o…
… ´ …
U ‡l … ‡q ÷∫ H fil… .
3
.q ÷ý … … «{ … - W ‡y… © …
«+ … ˘ … y …{ ……©……
≈+ … H ÷±
…l
… … , ¥́ …
…H ÷± …
l ……,
+ { …‡ª … ≈ª … … ˘ ª…
÷L …©
…‡≥ ¥ … ¥…… {…“ > S U … U ‡l …‡q ÷ý ……«{ … U ‡.
y… ©… «ý …… { … - W ‡y …©
… «{ …“ + ≈q̆ ª …≈ª
… …˘ {
…… ª …
÷L … …
‡{…‡± … … l…
©… … ¥̆ … … { … “ > S
U …U ‡l … ‡y … ©
…«ý……{ ….
4
.©… æ … ‡. ´ …∂ … …‡ ¥
…Ẃ …
Y + { …‡+ …{…≈q y…{ … + …  q © …æ … l ©
… …-
+ … ‡+ ‡  ∂ …   o …±……
S ……˘ { …
… ‡  ¥… ˘…‡y
… H́ ……«‡ l ……
‡l … ‡• …}… ‡L …˘ …
H ‡   ∂ …   o … ± ……S……˘ “+… ‡{…“ ~…˘ ≈~…˘… ~……≥ ¥
……¥ …
… ≥ … + {
… ‡H
ª… …y …÷+ … ‡L … ˘ …
?
5
.y … © … «+ { … ÷∫ c …
{ …
©… …≈~

‰ª … … ß …‡N …
… H̆ ¥
…… { … “> SU … ¥……≥ …
ª …… y … ÷© … …´ … … {…÷ª… ‡¥
…{
… ( H ~ …˜ ) H́ … …
«¥…N … ˘ ~ …‰ª… … ß …‡N …

H̆ “ ∂ …H ‡ L …˘ …? y …© …« H̆ ¥…… © … …
˜ ‡ ~ …
i… y …{ … ß … ‡N…
÷≈
H̆ ¥ … ÷≈ l …‡  W {……
[ ……{
…… ‡ß … ≈N … {…o…“ o …l…… ‡?
nnnnnnnnnnnnn
1
nnnnnnnnnnnnn
6

…≈  q̆ l …… ‡e ¥…… ¥ … … ≥ … N … ÷≈e … { … ‡ H … ‡< ~…
‰ª
… … + …   q { …“ © … q q
H̆ ‡+ { …‡∂ …
…ª … { … l ……
‡e ¥ … … ¥… …≥ … ª ……y
… ÷{ … ‡H … ‡< + … æ … ,̆
¥
… ª m …, ~… …m … , y … { … , ª o……{ … + …  q { …
“ ©…q q H̆ ‡l … …‡q ÷N … « l

©
…… ≈ • …} …‡©… … ≈o …“ H … ‰i…~ …æ ‡±… … W … ´… ? ∂ ……
ª … { … l …… ‡e ¥ … …
-
¥
… … ≥ …{… ‡+ { …
÷H ≈~… … o…
“ q … { … + …~ … ¥ …… {…“¥ …
… l… … ‡ H̆ ¥ … …
-
¥
… … ≥ … ª …… y … ÷N … … h  © … ó … … l ¥ …“ U ‡ .
7
.+ lS ……˘ { … … U ‡± ± … … o……‡e … ¥ … ∫…… ‡«© … …≈ o …
´ … ‡± …… N … “ l ……o … « W ‡
~
…S S …H √L …… i …ß … … ∫´ … + { …‡ ± … P … ÷° … ¥… S…{… ª … …
˘ … ‡q √y…… ˘ { …

 
æ ª ……• …o … “ ª… ⁄´ … …«ª l…{ …
… ©… ÷æ ⁄l … «~ … æ ‡± ……+ … ~
… ¥ … … { … ÷~… S S … -
H √L … … i… ª … ⁄´……«ª l … ª… ÷y…“ L … … ¥ …… ¥ … … ≥ … {
… ‡+ … ~ … ‡U ‡+ { …‡
µ
… l …ß …
≈N … { …÷≈ ~ …… ~ … • ……≈y …‡U ‡l … ‡ª … © …  H l…
“ H ‡  © … ó ……l ¥ … “ ?
(¥́ …¥
… æ … ª̆… ⁄m … S … ÷  ± … H … )
8
.H̆ ‡ ©…ß …≈l … ‡~ …… ‰∫ …y … + { …‡ª … … © ……   ´ …
H {…
“ 4 9 ˘ “l … … ‡+ {
… ‡
H ÷¥́ ……~… … ˘ ~…… ‰∫ … y … q ‡∂ …o …“ , ª …¥ … «o … “ + … • …y …÷ª …© …] … ¥́ …

¥
… N … ˘ ª … ≈¥ … lª … ˘ “ °…  
l… J © … i … ©…… ≈ µ … l
…ß… ≈N … H̆ …¥ …‡ U ‡ l … ‡
ª… … y …÷+ … ‡ª …©…  H l … “ H ‡  © … ó …… l¥ … “ ?
9
.
ª…
… y …÷ H ‡ W ‡© …{ … ‡   q ¥…ª …© … …≈ © …≈  q̆ W ¥…
…{
… … ‡ + … S … …
˘ U ‡ l … ‡
ª…
⁄´ … …‡«q́ …{ …… ~ …
æ ‡± … … H‡ª …⁄´ … …«ª l… { …… ~ … U “  
q ¥ …ª… © … … { …“ © …≈  q̆
W … ´ … l…
… ‡l … ‡+ { …… S ……˘ U ‡ª … ⁄´… …
‡«q́ … ~…懱 … … ˘ … l … { ……‡S …… ‡o

… ‡
°…
æ̆ + { … ‡ª …
⁄´ … …«ª l … ~… U “ ˘ …l …{ …
… ‡~ …æ ‡±…

‡° …æ̆ o …
… ´ … U ‡.
ª
1
0
.…… y … ÷+ o … ¥ … … ~ … … ‰∫… …o… “
«∏ … … ¥ …H H …≈•… ≥ “ + …‡h “ { …‡  q ¥ … … H ‡
±…
… < ˜ {… “ A X ª …© … …
≈ W < ∂ … H … ´ … + { … ‡ + ‡© … … H …≈• … ≥ “
+ … ‡h ¥ …
…o … “ + … ‡U … ‡ q …
‡∫… ± … …N …‡ l …‡¥… ÷ © …

{ … ‡ l …… ‡   © …ó … …l ¥
…,
H… ≈• … ≥ “ + …‡h¥ … … o … “+  N { … H …´ … { … … Y ¥
… … ‡{ …“   ¥ … ˘ …y … { … … ©
… … ≈
H… < ~ … i… £̆ H { … o …“ ~… e l … …‡, H … ≈• …
≥ “l … … ‡+ ~ … H … ´… Y ¥
… … ‡
{…“K̆ … … © … … ˜‡U ‡, ±… …< ˜ { … … ‡A ~ … ´ …
… ‡N…H̆ “ + ‡{ … … A X ª …
©…
…≈< ˘ … q … o … “ ± … L … ¥
…… ¥…… ≥ … ª ……y … ÷+ … ‡ ©
… ó …… l¥ … • … …≈y … ‡U ‡.
±…
… < ˜ {… …‡A ~…
´ … … ‡N … H́ … … «¥ … N …˘ ~ … i … A
X ª… © … … ≈ Ă … q … o
… “
±…
L … ‡U ‡l …‡{ … ‡+ { … ÷© ……
‡q {… … o … “  © …ó ……l ¥…+ … ¥
… ‡U ‡.

nnnnnnnnnnnnn
2
nnnnnnnnnnnnn
1
1
.~

˘ ©……
l© …

{ …… ~

‰ª …… ( q ‡¥

r¥́…
) ¥́ ……W o …
“ ±…< + ‡{

…‡{ …
£ …

~

… ‡l
…‡±…‡+ { … ‡ ¥́…… W ~ …˘
©……l
©
…… {…‡+ …
~ …
‡U ‡,l
…‡¥…
… ©
……
´… …
¥ …

~

… ‡l
……{…‡~

˘ © ……l
© …… {…… ß…
N…l…
© ……{…‡U ‡l… ‡W‰{
… U‡?
1
2
.Hfi∫i… ¥……
ª…÷q ‡¥ …m …i …{ …H̆ l

…‡e ¥
… … ©……˜ ‡ £̆“
o …“ +h… ˘
æW …
˘ ª

… y… ÷+ …‡{… ‡¥…
≈q {…H̆¥ …… W l…… æ l
……
.~…˘ ©…

l©… …
{ …

Hæ ‡¥
……o…“æ ¥ …‡±… …ß …{ … 
æ o…

´ …
l……‡ +̃ H “N…
´ …… +{…

+ …
~…i…‡l
…÷SU ±… …±…ª… …
+…‡©…

˜ ‡y…© …
« H̆ “æ̆´ …
… U“+ ‡.
©
…… {…
ª…{ ©

… {… , °…ß ……¥
… {…
… ¥…
N
… ‡˘‡© ……˜‡ H̆ “æ̆ ´ …

 
U + ‡l …

‡ª … ©´…N …√q∂… «{…
U ‡?

1
3
.…
‡+ ª…
« ©…
… H‡«˜ {
……‡ < ≈e‡G ª
… A~
…˘ + o …
¥ …
… {…“
S
…‡ o
… …
´…l …

X ‡< ª …
…y
… ÷ ´
… …∏ … …
¥ … H
{…
‡ ª ……∞ ´…… L
…˘ …• … ±…… N …
‡ + {
…‡
y
… ©… «©

…≈ + …¥…
H + …
‡U “- ¥ …y ……˘ ‡ o …∂

‡ l …
‡¥
…÷   ¥…S ……˘‡ l

…‡

… y … “H ≈~…{
… “
+ … ‡©… …
≈ o…l …
…~ …
… ~…{…
“+ { …
÷©……‡q{……{

…‡
H ©…«•…
≈y… o… …´
… U ‡. H ≈~

{…
“{ …
… ‡+ ‡H~… i…∂ …
‡´…
ª … «æ …‡´… + {
…‡
<≈e‡G ª… + ~

- e…A { … o…

´ … l……‡ l …‡ X ‡< L …÷∂…“ + o…¥


q
÷:L …o …
…´
… l
……‡+ ‡H ª …L̆
…÷• …y…“ H ≈~
…{
…“+ …
‡©……≈l …o …… ~…

~

{
… “ + {…
֩
… …‡q
{ …
…{
… ÷≈ ~ … …~…±
…… N
… ‡U ‡. + ‡¥

“ W ˘ “l…‡¥ … ª̆…

q
¥
… y… …˘‡H ‡+ …‡U…
‡o … …
´ …+ ‡¥

÷≈  ¥ …S ……˘ ‡l

… ‡¥…y…… ˘ ‡~ …e ¥
……o


o
… ¥… …¥
……≥ “  ¥…˘ … y … {……+ { …
‡ { …~ …
e ¥……
o …“~ ……i…“{


+ ≈l… ˘…´… H ©

«{……
‡q …‡∫
… ±…

N …
‡U ‡.

1
4
. …

¥ … H - ∏…
…¥…“
H …  {
… q …‡«∫… + …‰∫ …y… “o…“ ª……
y…÷-ª… …y
¥ …

{… “
ß …
 
G l … H̆‡ ~
…i… W ‡ ∏ ……
¥ …
H - ∏ … …¥…“H… ª… …y…
÷- ª……
y
¥… “
~……
ª
… ‡o… “+ {…
…æ…˘ “ q¥ … … ±
…‡U ‡l …‡ ©
…ó……
l ¥…o …“ W{ …
¥…S
…{ … { … ‡©
……
{ …
l…
… { …
o …“. + ∫˜ …  
{ æ H…
A
1
5
.~…
q ‡∂…~
… q - 1
) q ‡∂

  ¥… l̆…
“ ∏……¥ …H ∂…
÷u + … [……
© ……
≈•…
æ ÷-
©…
…{
… ~ …⁄¥
…«H + …¥
…∂´
…H y…©
… …«{
…÷∫
c…{ …
©…… ≈ S̆´……
‡~…
Ś ……‡æ…‡´
…U ‡
+ {
… ‡ ´ … ©…
˘…
W {…
… N

÷ª ª…… { …
“ W ‡©
… + o…
…«l
… © ……
‡l
… {…
“ W‡© …
+ …
[ … … ß
… ≈N…
o
…“ ĕ‡ U ‡. 2) ª … …y
…÷ r ¥́…y…
©…
« + …[……
~

{ … “
ß……

… …
© …
… ≈ H̆…¥…
‡l…
…‡q…‡∫
… ± … …
N …
‡U ‡W ‡©… H‡©…
≈ 
q̆ {…
… ‡{
…H̆… ‡,
©…
⁄ 
l
…«{ … …
‡S …
h…
¥……
‡+ … ±̃……‡± …

‡, ª…≈P…©… …≈,{…¥¥…
…i…÷©
……≈,~……
±
…“ -
l…
…i
… …© …
… ≈+ … ±̃

…‡±
… …ß
… ±… …
‡,© …
æ …~ …
⁄X , […
…{…
~…
⁄X {…
… ‡±
……ß

nnnnnnnnnnnnn
3
nnnnnnnnnnnnn
±
…… ‡+ ‡©…
<˘ …q…
o
… “ Hæ ‡l ……‡ © …ó
……
l¥…
©……≈W …´
… U
‡. 3 ) ~
……≈S

©
……≈ + …˘
…©

… ≈ ß… l̆…K
… ‡m…©
… …
≈ ª … …S
……ª …
…y…÷ + ±
~
… æ ∂…
‡. H ±… æ
H̆ ¥

…¥ …

≥…, +
≈y… …y

÷≈ y … £‡±… …¥
…¥…
…¥…
…≥ … ,+ª…
© ……
y…“ ~…
‡q…
H̆ ¥

…¥ …

≥…, +∂ ……≈l

“ £ ‡±……
¥ … ¥…
…¥…

≥ … ©… ª
l
…H ©
…÷≈e{… H̆ -
¥
……¥ …

≥ …
ª…
… y…÷P

i … …æ ∂ …‡. l
…‡¥ ……ª…
…y…
÷+ …‡{

‡X‡l

… W q÷ ŏ…

ß
… …N…
“ W¥

÷≈ + o
… …
«l… + ‡© …{…… ‡ ª…
≈N
… { … æ H̆¥

… ‡,] ‡˘ { …

ª
…≈ª …
N
…«o …
“q ⁄˘ æ̆ ‡¥…

{ …“ W ∞ ˘ U‡ + ‡{… …
o
…“¥…
y… …
˘‡ W ∞ ˘
l

‡¥ ……
¥ …‡∫

y…

˘ “
+…‡o
… “q ⁄˘ æ̆‡¥ …

{…“ U‡.

1
6
.…


¥…
 
y…-1
)
~…
˘©

…l
©

…{

“+…
[
……
{
…≈÷ L

e
≈ {

X<
‡ W

±

…H
‡ …‡© …

{
‰ …æ̆ ‡U‡l…
‡+  
¥… 
y
…{…
“ +{
…©
÷…

q
‡ {
……H̆ ¥ …

¥
……
≥…

…{… ¥
… …o…
“ +©
‡… {…
… µ
…l…
{…

‡ {
……∂
… o…

´… U.
‡ W ¥
‡… “˘
“l


+ ¥ …
  y … {
…“ª ……
©

…  ´
…H, °
… 
l
… J
© …
i
…, +{…
“l
…“{…… y

{…
o…

H̆ ±
‡…÷ q …{…© ……{

ª …{
© …

{…
{…… <˘…
q…
o…“ H̆±
‡…
÷   {

l…

{…

~

ª
‰…… { …÷q
… {
…,+ …
æ…˘{ …
“+ …
ª
… Gl…
˘…
L …
“ ´

… ©…
…{…ª …


…{

°

ß ……¥ …{…
… ©…

˜ ‡ H̆ ±
‡…
÷l…
~
…, + l
…S…

˘ ±…
N……
e“ H̆ ±
‡……
‡y
…©

«
+ ¥ …
  y …
{……
‡y

©… «U‡+ {‡…
“+ {

©÷…

q
‡ {
……
{…o
…“o…
l…“
. ∂ …

ªm

©…


H
ǽ …
≈÷ U‡ {… ̆l…S

… ˘ µ…
l
… °
…∂
…ª
≈…
… H̆
¥……
± …

´…
H U .

+   ¥

 y
…{ …“ + { … ©
÷… …
q
‡{ …
… H̆ ¥… …o…“ ~ … …
l
‡……
{……µ…
l…
…{
‡… …
‡ { ……∂

o……
´ …
U .
‡ 2 ) • …ª
≈‡ … i
… ‡ª

 
≈q ª… …
æ ≈÷ - ¥…∫ ……¥
«……
ª…{…

≈S…
…˘ ©…  
æ{…

H …
∫ c
…ª
…{ …A ~…
˘ • …
ª
‡… ¥


{…≈÷ U ,
‡+ {…‡+ … c
© … 
æ{…
…H̃ … ª
…i…

~
…˘ •…
ª
‡… ¥…
… {…
…‡+ … q∂
‡…U,
‡ +̃ ‡ ± …‡H ‡¥ … ∫

…«S…

l…
©
÷…
…ª
«…© ……≈ª …
…-
©……
  ´

H©… …
≈± ……
H e … { …
…≈+…ª… { …
~… ˘ • …
ª
‡… ¥… …
{
……‡+…
q∂
‡…U .

∂…  H
l…
{ … ‡U ÷~
……¥́ …… ¥… N

˘ ~…  
˘ ~ …
⁄i…«+ …[ …

~……±

{…{
…‡ß ……¥ …
y…©

«
(ªl …
¥
…) Gǽ ……‡U ‡.- r…
  m… ∂…
q -r … m …  ∂…
H …
1
7
.
∫……
‡e∫
…H ° …
H̆ i … - •…
… ǽ … ¥…
‡∂… ± …‡¥

…¥…
…≥…+ { …
‡ l …
‡{


{…© …
¥
……
¥… …
≥ … •…{ …‡{…“ + ~…‡K
…… + ‡y …© …«{ …
“ {…

~…
 n…{… “ r
 ∫˜
o…“ +ª … £ ±
… U ‡.
1
8

……‡N

 •… ≈q÷- ∂… … ª m
……‡{

“• … æ
÷©… …{… ∞~… ß …
 
G l…+‡© …÷ 
G l
…{…

q⁄l
… “U ‡, W‡{…“ © …
÷ Gl
… q⁄˘ U ‡ l… ‡ ∂ …

ª m…
°…ĺ
…‡ ß …  
G l

¥……
≥ … æ …‡l
…… { …o …
“. ∂… … ª m
… °…ĺ…‡ ß …
 G l
…{…o…“ l

‡{…

~…˘ ©

…l
© … …{ …
“ ß …  G l… ~

i… N …i …l…˘ “© … …
≈{…o…“
.
nnnnnnnnnnnnn
4
nnnnnnnnnnnnn
1
9
. l̆ { … ª … ≈S … ´ … - y … ©… «o …“ y … ≈y … …© … … ≈± … …
ß …{ … “< S U … ˘ …
L… ¥ …… ¥
… … ≥


q∂ … «{ …© … … ‡æ { …“ ´ … H ©… «• … …≈y … ‡U ‡.
2
0
.
±…… H
‡ ª … … ˘ + ý … ´ …{ … - ©… æ ….‡ ´ …∂ ……  
‡¥
…Ẃ … Y Hæ ‡ U ‡
W … ‡ [ … … { … q ∂ … … W … N …lfi … { … ˘ … L … “ l……‡ H © …W
« { ´ … Aq́ … o … “
©…
≥ ±
‡… … q …
{ ……   q ( l… ~ ……  q ) H l … l
fi« ¥ … ~……l
‡… …
{ …… © … … {
…“ © … © … l
… …
+ { … ‡+ … ª … H l …
“ w … ˘ … £ G l … H © … •
«… y
≈… H̆ … ¥…¥ ……¥
……≥ … U .

2
1
.
~…
≈S … ¥ … ª l … ÷H O …≈o … - + ∂ …÷ß … N … ÷∞ + … q { …“ ª …
‡¥… … H̆ ¥ … … o …

 W { … …[ … … ß …≈N … o… …´ … U ‡, + ‡¥ … … N …SU {…
…‡ ~ …
i … ª…
⁄m
… … ‡G l

 ¥…   y … o… “ ĺ …… N…H̆ ¥ … … ‡W …‡< + ‡, H … ĭ… H‡  ∂ …∫ ´ … ,y…©
… «• … ≈y
… ÷
(N … ÷∞ • …≈y … ÷) + ‡¥

… N… i …©… … ≈ æ̆ ‡± … … ª ……y… ÷ª… ÷N …
l… “ © …
… {… ± … <
W … ´ … ~… ˘ ≈l … ÷N …S
U © …… ≈ æ̆ ‡± …   ¥ … ∂ … ÷u […… { …
, q ∂ … «{…, S
……   m̆

ª…÷N … l …
“ { … … ‡ © ……N
… « U ‡. ª … …y … ÷{ … …© ……˜ ‡ ª o … …{ …• …
{… … ¥ … ¥
… ÷
+ … N … ©… • …
… ǽ … ° …¥ …fi n … æ … ‡¥… … o … “ + { …‡ª …
…y … ÷{…“ S……  m̆ … { …

 ¥… ˘ … y…{ … … { …÷  {…  ©… l… • … { …¥ …… o … “ ª …
… y…÷© ……
˜ ‡ª o … …{… •… { …… ¥

¥…÷+ ‡+ { … o… «U ‡.
2
2

…æ …   { …   ∂ …o … + … N … © … - ( 6 7 8 ) æ ‡N ……‰l …©
…!W ‡+ …‡ª…
V W e
˘… N … , w ‡∫… , © …

‡æ + { …‡  © …ó … … l ¥ … { …… A q́ …o …“ ª…
…˘ “ ˘ “l… ‡
H æ ‡¥… …o … “ ~ … i … A n … © …   æ l ……‡~ … q ‡∂ …{… “ + ¥
…N …i … {…… H̆ ‡ U ‡
•… … ˘ X l …
{ … … + ≈N … + { … ‡∏ … ÷l …{ …‡+ °… ©…

i … H̆ ‡U ‡+ {… ‡

… … ª m …ß … ‡q + {
… ‡ ª … q √ß … …¥ … { … ‡ { … o …“ X i …l ……, + {…… S … … ˘
{
… “ ° …∂ … ≈ª …… H̆ ‡U ‡, + ‡{ … “ ° … ß … …¥… {… … H̆ ‡U ‡æ ‡N…… ‰l … © …
!
•… æ ÷© …… ‡˜ … l… ~…ª
¥ …“ æ …‡¥… … U l … … ~ …i … ~…˘ ©

… y ……© … “ + ª…÷˘ … ‡©…… ≈
Al ~ … } … o …
∂ …‡ © … ≈q ß … …N …“ + ‡¥ … … l …‡ + {…
… S ……˘ { …
“ °… ∂ …≈ª ……
+ { …‡ + ß́ …÷q́ … H̆ ¥ …… © …… ˜ ‡ ~ …⁄˘ … ª …{
© …… N…«{ … … {…
… ∂ … { …… ‡
+   ß …{ … ≈q {… H́ … …«‡, + ‡ H © … «{ … … q …
‡∫…o …“ + { …≈l
… ª… ≈ª … … ˘
A~ … … W «{ … H̆ ‡U ‡. q …‡∫ … { … ÷ª …‡¥ … { … + {… …S ……
˘ U ‡.
2
3
.W ‡{ … ‡+ W { ©…… • …{ … ¥ …÷U ‡l … ‡~ … …‡l… ‡~…… ‡l…

{ … …
‡W {
© …
 q ¥ … ª …
©… { … …¥ … ¥ … …¥ …… ≥ …‡ª … … y …÷H ‡∏ … … ¥ … H W ‰{… L… ˘ …‡?
2
4
.~
… ≈  S … ≈ q √´ … ª … ⁄m…©
… … ≈U m … “ª … N… ÷i … … ‡N … ÷∞ © … V] ©… …{ …
{ …
…˘ W … ‡
nnnnnnnnnnnnn
5
nnnnnnnnnnnnn
~…
… m…“
ª … N …
÷i

¥ …

≥ …
{ …‡N …
÷∞ ©……{…‡l
… …
‡~…≈ 
S… ≈ q́ … ª …
⁄m… ©…
… ≈© …
fi∫…

-
¥…
… q {…
÷~ … …
~…• …

≈y…
‡U ‡+ {…
‡U m…“ ª…o…“ + …‡U… N …
÷i …
… ‡¥
… …
≥…
N…÷∞{…‡N …÷∞©
… {

…´… + ‡©…{ …¥
… …‡•…
… ‡±… •……‡± …‡l …
…‡A l ª…⁄m
… ° …

-
~…
i ……{ …÷≈ ~ ……
~
… •
……
≈y
… ‡U ‡.
2
5
.
~…
… ĭ
…… { … …  q¥
…ª…‡ ª … …
y…  
©…«H + ‡ ±̃…
‡ H ‡ ª ……y…÷- ª …… y
¥ …
“,
∏…… ¥…
H - ∏ ……
¥
… “
H…+ ‡©…{… “ß … Gl … H́ …… «¥ …N…˘ < ˘ … q …o
…“
~…
… ĭ
…÷≈ H̆ ¥ ……
¥
……≥ …
‡ l …~
… ª¥…“  
© …ó ……
l ¥ … N …
÷i …
ª o …… {… H ©
…… ≈
X́ … U ‡.
2
6
.
~…
˘ ©…
…l© … … {…
…q̆ • ……
˘ ©
……≈ ~ …
⁄W {
… , + ∫ °̃…H…˘ “ ~
…⁄X ©

…≈
•…æ …
˘ { … “  
©
… c…
< + o …¥…
… P…˘ {…
“ ~…
i … + ß …
K …   ©
…c … < H‡
{…
‰¥…‡y
… ˘ … L…
¥
… …o

“ m …i … A~ …¥
……ª …
{…÷≈ ~……~… ± …… N …
‡U ‡< ˘ … q… o


˘… L …
‡l… … ‡ ©…
ó …

l¥… ±
… … N…
‡U ‡.
2
7
.
N……‡S…
˘ “ ¥ …æ
…‡˘…
¥…¥
… … + …
  q©……≈N…
÷∞ ß …N…¥ …≈l
… o …
“ W ÷c÷• …… ‡±

-
¥…
… o…“ ¥ … “ l
…˘… N
… ~
… ˘ © ……
l© …
…{ …
“ ª
… …
o …
‡ W ÷c÷ • ……‡±…¥ …… W ‡ ±̃… ÷
~…
… ~…±… …N …
‡U ‡.
ʴɧÉÉNÉ - 2
1
.
©…æ…  {…
 ∫…
o
… + …N …
©
… - 1) ª…
…y
…÷+…
‡{
… ‡l… “
o…«´ ……
m ……{…


 {…∫ …
‡y…H́
……‡« U‡.
2
)
{
…⁄l…
{ … q“ 
K
…l … æ…‡´
…+ {…
‡∂ …

ªm… +{… ÷ª ……˘ ¥́ …
¥…æ …
˘ H̆‡
l
……‡l …‡ß
……¥

…S ……´
…«+ {…‡ª…
…‡≈ ¥… ª̆
… {

÷S… …  m̆
… ~ ……
≥ ¥…

¥ ……
≥ …
+ …S …
… ´

« +… N …
©…  
¥…∞ u ¥…
S…
{… •……
‡± …‡ l……‡ l …‡ + … S…

´ …
«
+ ¥…≈q{…
“´…
©… { …
…´…U‡.
3
)
ª…≈q
‡æ ¥

…≥…ª …
⁄m
… +{…‡+ o… «{

“ ¥́…

Ĺ… … H̆ “ ∂…
≈H …{…
… ß
…´…
©……m… o
…“+‡H + K
…˘ ©

…m …~…
i… + { ´ …o……∞ ~…
o …
“ ,  ¥…

u
°…∞~ …i…
… H̆ ‡l …
…‡+ {
…≈l…ª… ≈ª…
…˘“ o

…´… U ‡.
4
)
+ …
N … ©
… ¥

∞u ¥́ …
¥
…æ… ˘H̆ ‡l…

‡+ {…≈l … ª…
≈ª…… ˘“ o……
´ …U‡.
l…“ª … ß
…Gl

- 1 5 A ~
…¥
……ª …
( ß …
N…¥
…l…
“ª… ⁄m…) U d + ‡ ±̃
… ‡m

i …
A ~…
¥ ……ª
… (
 
m… ∫…∫
c “)W ‡¥…
“˘ “
l…
‡15 A~ … ¥…… ª
…{ …÷≈ ~
… SS…H √L…

i …
•…m… “
ª …ß…
Gl … + …~

‡l
… …‡l

‡+ …N…
©… 
¥…∞ u U‡.
nnnnnnnnnnnnn
6
nnnnnnnnnnnnn
5
)
+ … [ ……+ { … ÷ª …… ˘ ¥́ …¥ … æ …˘ { … H̆ ¥ … … ‡l …
‡+ { … …S… …˘ U ‡.
6
)
ª …… l … W {©…{ … … ∂
… m …÷{… ‡ ª … N ……‡ ß …… > © … …{…¥……
‡, ~ …˘ ≈l… ÷ µ … l …
 { … ´
… ©…
{… “   ¥ … e ≈•… { … … H̆ … ¥ …¥… …≥ …   ~ … l …… æ …‡´ … l… … ‡l …‡©… { … ‡
~… i … ∂…
m …
÷© … … { … ¥ …
… ‡- +   N { …© ……≈° …¥ … ‡∂ … H̆ ¥……
‡ª … …˘ … ‡~ … ˘ ≈l … ÷
ª …⁄K © …
 {… ´
… ©… { … “ ~
… i …   ¥ … ˘ … y …{ …… ª … …
˘ “ { … 
æ .
2
.
+ i …
N …
≥ ~… … i … “ ¥ … … ~ … ¥̆… …o …“ ª… …l… N …… ≈©…• … … ≥ ¥…… + ‡ ±̃ … ÷
~
…… ~… ±…
…N …‡ U ‡ l …‡© … H æ ‡ ~ …i … ª …⁄´ … … ‡«q́ …{…… ~… æ ‡±… … + { … ‡
ª… ⁄´ … …
ǻ l
… ~
…U “ • …{ … ‡±… ÷L …… ¥… …{ … ÷+ { … ‡N … ˘ ©
…~… … i … “{ … …‡~ … … ‡l … …
{… “  { …
∏… …
© …… ≈  { …∫ … ‡y… { … H̆ ‡l … …‡l …‡¥ … … ª …
…y… ÷  © …ó …… l ¥ … © … … ≈
X́ … U‡.
3
.
 
{ …   ∂ …
o… - W ‡ª …
… y …÷- ª … …y ¥ …“ ¥ …ª m…, ~ …… m …,+ … æ … ˘ ¥ …N …‡˘ ‡
O… æ i …H̆ ¥ … … ~ …æ ‡± … … ´ …… ~… U “ ¥ …ª l … ÷H ‡q … l …… { … “ ° …∂ … ≈ª … …
H̆ ‡, H̆ … ¥… ‡ ´ …… + { …÷©… … ‡q {…… H̆ ‡ l … …‡ °……
´ …  ˝ …l … + … ¥ … ‡
U ‡. ( ~

…S …© … … ≈ + … ˘ … ©… … ≈ ª … …y …÷{… … H … ©… ≥ “
{ … … ‡ S …h …¥ ……‡ + ‡
~
…i … + …˝ … ´… «) .
4
.
ª… ⁄S … N …e…≈N
… ¥ …fi  n …- ª… … y … ÷~ …i … ª … l H … ˘ ¥…
N … ‡˘ ‡© … … ˜ ‡l … ~ …
H̆ ‡ l …

‡ + ∂ … ÷u U ‡. W ‡{ …‡ ± ……
‡H …‡ X i …l
…… { … o… “ + { … ‡
H̆ ‡±… …l… ~
… © … … ˜ ‡~ … …‡l …
‡~ …… ‡l… …{ … “ °… ∂ … ≈ª …… {… H̆ ‡.
5
.
q∂ …¥ …‰H…
 ± …H + …N … ©… - + ‡¥……‡~ … ⁄X o … “ «, ´ …
∂…  H   l… «~ … …© … ¥ … …
{…“+  ß … ±… … ∫ …… ¥…… ≥ …
‡ + { …‡ © ……{ … ª …{ ©……
{ …{ …“H … © …{ … …
H̆ ¥ … …
¥…
…≥ …‡ª …… y…
÷• …
æ ÷W ~…… ~… H © …
… ‡«{ …
÷≈ A ~……
W «{ … H̆ ‡U ‡
+ { … ‡© …
…´ …
… ∂… ±́ … {…
÷≈ + … S … ĭ … H̆ ‡U ‡.
6
.
N… S U …S
…… ˘ + … N …
© … - 1 ) + { …‡H   ¥ … [ ……
{… + …  
q N … ÷i …
´…÷G l … ±
…• y …“ ª … ≈~… }… + { … ‡A n …© … H ÷≥ © … …≈W {©… ‡± …… ‡© … ÷{… “ X ‡
°
…… i …
…  l
…~ …
…l…   ¥ … ˘ © …i … + …  q ©… ÷≥ N … ÷i … ̆ æ l … æ …‡´ … l… ‡{ … ‡
N… S U {…
“ • …æ … ˘ H … h‡ l … …‡ l …‡{ …‡ N …
S U ©…
…{ … ¥ …… ‡ X ‡< + ‡.
(W ‡¥ … “˘ “
l …‡£ …‡{ …
, © …
…< H , ˜ “ .¥ …“. A ~ …˘ ß… …∫ … i …, £ … ‡˜ … ‡
~
…e … ¥…¥…
…, ±… ‡~ …˜ …‡~
… ¥ … …
~ … ¥̆ … ÷¥ …~ …˘ …¥ …
¥ … ÷+ {
…÷©
… …‡q { …   ¥ …N … ‡˘ ‡
©
…⁄≥ N …
÷i
… ß …… ≈N … ‡U ‡.

nnnnnnnnnnnnn
7
nnnnnnnnnnnnn
2
) rh S
…… m̆…¥…

≥“ {

±…

‡«ß…

, O…

ǽ…
¥…
S…
{
……
, N…
÷i

ª
…©
…÷q…´
…¥…

≥ “~

˘ ≈l

֩

æn

˘…ª ……
y
¥…

{…
‡W‡N
…S

……
≈+‡H±…


ª
……
y …
÷ ß

i …

¥…
‡ l

…‡ + {

…S


˘ U ‡,
N…
SU{ …
o
…“
.3)
+… co…

+…
‡U …ª
……y

÷©……
N
… «©
……
≈+
~…
¥
……
qo

“ ~

i…ª
……
y
¥…“ª

…o

‡S…

± …
‡l…


H
‡¥
…“ ©…
´
……
«q

?
7
.
 {…  ∫ … o … + …N …© … - X ‡ª … …
y …÷- ª
… … y ¥… “ N …fiæ ª o … …
‡~ ……
ª …
‡y …
÷© …
… e … ‡
H̆ … ¥ … ‡H ‡ H̆ … ¥ … ¥ … …¥ … …≥ … { …“ + { … ÷© …
… ‡q{ … … H̆ ‡l …… ‡°……´ … ˝ …l … .
8
.
´…
… ‡N…   • … ≈q ÷- H ÷N … ÷∞ {… ‡¥ … ≈q { … H̆ ¥
… … o …
“ H ÷N … ÷∞ { …… q …‡∫…
…‡{
…‡~ ……‡∫
… i …
©…
≥ ‡+ { … ‡¥ … y… … ˘ ‡© … …
≈+ ∂ … ÷ß …{ …… © …
H © …
«{ …… ‡• …≈y… o ……
´ … U ‡.
9
.
C ~…q ‡∂ … ~… q - ª …… y …÷{ … … ‡  q K …
… ~…´ ……«´ … N …
i …l
… ˘ “ ©
… … ≈{ …
o … “
~…
˘ ≈l … ÷ª L … ± …{ … … H́ … …«  ¥ …{ …… { …
… ©…⁄± …
N …÷i … + { … ‡A n… N̆…÷i …
N…i … l … ˘ “ © … … ≈N … i … …´ … U ‡, W ‡{ …
“ ªL …± … { … … { … o…“ o …
< l… ‡W
~…
´ …… «´ … N … i …l … ˘ “ ©… … ≈N … i ……´ … U ‡.
1
0
.
°…
• …… ‡y … ˜ “ H … -   W { …∂ ……ª … { …{ …… + ‡H ~ … i …   ª …y y … …
≈l
…{ …
…‡+ ~…± …… ~ …
X ‡ H̆ ‡l … … ‡l …‡{ … ‡  { …{ æ ¥ … N …
i …¥ ……
‡.
1
1
.
 ¥
…∂ … ‡∫ … … ¥ … ∂ ´ … H ß … …∫´ … - W ‡+ ‡H + o …
¥ … … l …‡{… … o…“ ¥
… y…… ˘ ‡~ … ⁄¥… «
y…
… ĭ … H̆ ¥ …… ¥… … ≥ …‡æ …‡´ … l …‡{… ‡ q ¥ …
… H̆   ¥ …
∂ …‡∫ …i … ± …
…N …‡U ‡.
1
2
.
q∂… ¥… ‰H … ± … “H + … N …©… - ª … …y… ÷+ ª … ≈´…© …“ { … ‡+   æ •…
‡ª…, +   æ ≈
+… ¥… , + … H … © … H̆ , ª … ⁄< X , C ß ……‡o … < X , + …
¥… “ ˘ “ l …‡
{… H æ ‡¥… ÷. ( < ˘ … q …o …“ H æ ‡l …… ‡+ { ……S …
…˘ )
1
3
.
Cn …˘ … ý … ´ … {… ª … ⁄m … - ∂ … ÷ß … …∂ … ÷ß … • …
l … …
¥ … “ r ¥́ … … 
q H A ~……W «{ …
H̆ ‡l … … ‡l …‡~ ……~ … ∏ … ©…i … U ‡.
1
4
.
ß…
N …¥ …l … “ ª … ⁄m… ( + …
N … ©…) - 1 ) + …
y … …
H ©… «q …‡∫ …
´…÷G l… + …æ … ˘

… …
y … ÷{ … ‡ © … { …© … … ≈ y …… ĭ… H̆ “ • …
{ … …
¥ … ‡±… … ‡ + …
æ …˘ ) L… …l … … ‡
ª…
…y …÷ + … ´ … ÷H © …«{ … ‡ U … ‡e “ ª ……l … H © …
… ‡«{ …“   ª o …l … “{… “  
∂ …  o… ±… -
•…
y y… ° … H fi  n …{ … ‡ N …… h • …≈y…{ … © …
… ≈ • ……
≈y … “ ´ … … ¥
…l… ª
…≈ª ……˘ © … … ≈
°…
 
˘ ® … © … i … H̆ ‡U ‡.
2) ~ … S S … H √L …… i … H ‡   { … ´ … © … ± … ‡¥ … …
¥ … …
≥ … ‡ + ‡{ …
“ ª …
© … ] { …
æ…
‡´ … l … … ‡ l …‡ ~ … S S …H √L … …i … q ÷∫ °
… ĺ … … Ĺ …… { … o ……
´ … U ‡ + { …‡
~
……
~ … U … ‡e ¥ ……{ … ÷≈   {… ´ …© …  
± … y ……‡ + ‡¥
… ÷ H æ ‡¥ ……¥… …≥ … ª… …S …
÷≈
{…
 æ W ÷c ÷• … …‡± … ‡U ‡. + ‡{ …
… o …“ l
… ‡+ ‡H … ≈l …‡H ©… «•…
≈y …• …… ≈y…‡U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
8
nnnnnnnnnnnnn
1
5
.ª o…… { ……≈N … + … N … ©
… - S … …
  m̆
… {… …
≈£ ≥ { …
…‡{ … …∂ … (+ ~…y¥ … ≈∂ … )
+ …æ …˘ © … …
≈ + … ª…   G l … ˘…L …¥…… o… “ , + …~ …
i …… l…~
…, W ~ … { … “
©… æ © …… ≈+ … ~… i … … © … … ‡≈h… o …
“ H̆ ¥… … o …“ , A { ©… …
N …«{…
…‡A ~
…q ‡∂ … ,
ª …{© … …N … «©……≈+ ≈l …˘ … ´ … o… “ o ……´ … U ‡.
1
6
.©…æ …   { …   ∫ …
o… + …
N … © … - 1 ) ∂ … …
ª m …
X í …… ¥ …N…˘ y …©… «q ‡∂ …
{ ……H̆ ¥ ……{ …“ ° …
¥ …
fi  n … H̆ ¥ …
“ l …
‡{ …‡  W ¥æ …H ÷ ∂ …±…© ……{ … ¥ …÷.
( + ‡{ …“ + { …÷©… … ‡q{ … … o …
“ ~ … i …
q ÷N … «l …
“o … …´ …
U ‡.)
2) æ ‡N … …‰l
…© …!+ H … ´ …«ª …‡¥…{ …
H̆ “l ´ ……˘ • … …q ° ……´…  ˝ … l …
ª…‡¥…{ … H̆ “ ∂ … ÷ u H̆ “ ± …<∂ … + ‡¥ … “ ˘ “ l… ‡© …
{ …
o …“ ~ … i …
¥…S …{ … y … … ĭ … H̆ “ ˘ … L
…¥ …÷A   S … l … { … o… “
. X ‡H …
‡< + ‡¥ … …
¥…S …{ … ª … …
ß … ≥ “ + ‡{ … “ ∏ …u … ˘ …L … ‡ ´ …… + ‡{
…… ©
…÷W • …
¥́… ¥…
æ …˘ H̆ ‡l ……
‡l … ‡{ …
‡  ∂… ±…®… ∫
˜ { …… ‡ª …… o…«¥ …
… æ ª …©…W ¥ … … ‡.
l…
‡© … ĭ … ¥ ……≥ …‡ª …≈ª … … ˘ A ~……W «{ …H̆ ‡U ‡.A ~ …y……{…H̆ … ¥ …‡
+ { …
‡ß … a “
+ …   q{ … ÷≈° …… ´… ˝ …l…+ …
~ … ‡l ……‡+ … ˝ …´
…«.
3) æ ‡ N … …
l
‰…© … ! + ‡ ª … © …
´…‡ + ‡ ¥ … L…l … ‡ F   u , ª̆… + { …

∂…… l…
… N … … ¥̆… H̆ “ o …¥…
… ¥……≥ … © …©… l … …ß ……
¥ …
, + æH
≈ … ŏ … “
W {
‡…… + ß́ … l
≈… ˘ + … l© … … + {… ‡ q æ
‡ • …≥ “æ̆ ´
… … U ,
‡ © …
≈‡
+ … H …´ … « H́ …«÷ ©
, … ≈‡ ∂ …
… ª …
{ … °…ß … … ¥ …{ … … H̆ “ + ¥
‡…… ©
… … { … -
ª…¥ ……
≥ … ∂…… ª m … { …… S …o …

o …« ~… ˘ © … …o… {
«… ‡ { … X i …¥
……¥… … ≥ …
+ …S… … ´ …« N … S U {…… ´ … H • …
{ …ª …,
‡ l … ‡ H N
÷… ∞
÷ H æ ¥
‡… … ∂ ….

(~… ˘© … …l© …… ∂ …… ª …
{ … { … … ˘…X U ‡ U l … … ~… …S
≈… © …… + …˘ … © … …

+ …S… … ´ ……«‡ ( ? ) ∂ …
… ª … { …{ … …
© ……±…“ H , ∂ … … ª …{ …{ …
…˘ …
X ,ª …© … -
 
G l…{ … …© ……±…“ H ª … © …  G l … {
… …˘ … X o …´ … … + ‡~… i …
+ …˝ …´ … )
«
1
7
.
N … SU …S … … ˘+ … N…© … - 1 ) ~ …
…‡l … ‡  ∂… o … “±… o …
´ ……~ …U “∂ … ÷u
©… …N… «{ … “ ° … ∞ ~ … i ……H̆ ‡+ { ´…o … … q ÷± …«ß …
• …… ‡y
… “o ……´…U ‡.
2 ) A { © … … N…«©… … ≈ æ̆ ´ … … æ …
‡´… + { … ‡ª … { © … …N …
«{… …‡{ ……
∂ …H̆ ¥ … …-
¥… …≥ … + …
S …… ´ … «{ …
÷W ‡ª …‡¥

{ … H̆ ‡U ‡. æ ‡N ……‰l…© …!L …˘‡L… ˘ l … ‡
~……‡l
… … { …… + … l© … … {
… ‡ª … ≈ª…… ˘© ……≈y… H ‡± …
‡U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
9
nnnnnnnnnnnnn
3) W ‡ N …S U {…“ + ≈q̆ ©…÷ {…- J́ …   ¥ … J́ … ¥ …
N …
‡˘ ‡ H̆ … ¥ …

+ { … ÷©
… … ‡q{ … …H̆ ‡l …… ‡l …‡© … ÷ 
{ … {…‡ª …≈´ …©
…® … ∫ ˜ © ……{ … ¥
……‡X ‡< + ‡.
æ‡ N …
… ‰l …© …! + ‡ ± …
… ‡H …‡{… … ‡   ¥…
∫ …{ …
“ W ‡©
… q ÷ ŏ … “ X ‡< { …‡ W
ĺ…… N … H̆ ¥……
‡X ‡< + ‡.
1
9
.~
…≈S … … ∂ … H + { …
‡  ª …© …≈y … ˘ ª ¥… …
© …“ {
… ÷≈ 3 5 0 N …… o …
… ª l…¥ … { … - © … ÷≥
N…÷i … ©
… …≈L … …©

“ æ …‡´… l … …
‡l …‡~ …

≈S… ©…
… ≈+ … ˘ … ©
…… ≈~ … i… N …÷∞ { …o … “.
2
0
.ª…© … … S… …˘ “ °…
H̆ i … - ˘ …‡W ~ …

~ … H̆ l
……æ̆ ‡¥… ÷≈ + { …
‡° …  l … J © … i …
¥
… N … ‡˘‡© ……≈  ©…S
U …
© …“ q ÷I e ≈q ‡l

…æ̆ ‡¥ …
÷+ ‡¥ …
“ ª …
≈´ …
© …
“  { … ° …¥… fi n …
X ‡< • …“X ~
…i … + ‡¥ … ÷≈ W ª… “ L
… ‡U ‡, +‡{ … … o…“ ß… ´
… …
{ …H + { … -
¥
… ª o ……
A ß … “
o… …´ … U ‡, L …… ‡˜ “~ …˘ ≈~…
˘ … S … …
± … ‡U ‡, W ‡ª …≈´ …© …“~ … … ~…
H̆ l …
…æ̆ ‡+ { …‡° … … ´ … ˝ … l … ~

i … H̆ ‡U ‡l …‡+ ≈q̆ o… “   { …∫c ÷˘
æ …‡´ … U ‡. + ‡ ª …≈´…© …“ {…‡   { … ´
…©… …   ©…
ó … …l ¥…“ ª …© …W ¥ … …‡ £ G l…
 
© … ó …
… l ¥… “ {…
  æ © …æ …   © …
ó … …l¥ …
“ ª …
© …W ¥
… …
‡, ª… … ©…
… {´ …  © …o l… …
l ¥ …“
o
… “ ¥ …
y ……˘ ‡ß …
´ ……{ …H   ©…ó … …
l ¥ …
{ ……‡ª ¥ … …
©…
“ ª …©… W ¥ ……
‡.
2
1
. A ~ … q‡∂ …© ……≥ …
- r ¥́ …y … { … ˘ … L … ¥
…÷+ { … ‡ª…
… y … ÷~ …
i … ÷• …l ……
¥… ¥ …÷H ‡¥… ≥
c N …
…< U ‡,° …~…≈S …   ¥…e © • … { …
… U ‡, £± …‡˜ + {… ‡© …c ˘ … L … ¥… …-
¥… … ≥ … ¥ …‡∫ …
y…
… ˘ “, Y ¥…… ‡{ …
…P …… l
…H + ª … ≈´
…© … © …
… N
…«©… …
≈~ …é ……
æ … ‡´ … l…‡©… ª

© …W ¥ …
⁄.
2
2
. • …
fiæ l H ± ~… + …N … © … - ª … … y…÷{ …
‡+ L … ≈e H ‡© …
…‡˜ … ˜ ÷H
e … H̆ ‡± … …
H‡≥


~…
‡~…
˘≈l

ֻ

…y
¥

“{

‡{
…H
±
~…
‡,
ª…



“{

‡{


{…

-{
……
{
……
˜
÷He
…H
±~
…‡.
23
.
+ …¥…
∂ ´
… H  {…
´… ÷« 
Gl …- °…
©……  q+ {
…‡A~…
´… … ‡N
… ̆æ l
…ª

…y… ÷
W‡ °…  
l
… J © …i
… H̆ ‡ l
……
‡ l
…‡ £ ≥{ …
… + ß

… ¥ …
¥
……
≥÷ æ …
‡¥


o…“
±…
…‡H…‡n

˘ r ¥́
… + …¥ …

´…H X i
…¥

÷≈.
24
.
+ …
‡y
…  
{
… ´ …
÷« Gl
… + …
N…
©… - ~…
 e±…‡æ
i… H̆
l…… ª…
©
…´…

Al ……
¥ …
≥ ÷≈ H̆ ¥
… ÷≈, ∏ …

¥…
H + …
 
q{ …
‡~…S
S…
H √L…
…i
… + …~

¥…
÷,
ª……y…
÷{…
‡~ …… c q‡¥ ……
‡´ …
… ~…

‡l…‡~…
i… O…
æ i…H̆ ‡l
…… ‡+ {

…-
S…
… ,̆U Y ¥…
H …´
… {
…“  
¥ …˘ …
y…
{ …
…{……
‡q
…‡∫ …±…
…N… ‡.
2
5
.
A n …
˘ …
ý … ´…{
… ª… ⁄m
…( + … N…
©…
) - X ‡ ª ……
y…÷ £±…
H ,
~…“c , ~ …
… ,̃  {… ∫

y……, ß…
⁄ 
©
… + {

‡ ~ …
…qH ©

…±
…{… ÷≈
°…©……W «{ … H́
… … «¥… N
…˘ + ‡{

“A ~…˘ •… ‡ª …
‡l
……‡l …
‡~

…~…
∏ …©…i… U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
2
6
. 10
nnnnnnnnnnnnn
2
6
.X ‡ª…

y…
÷+ …A ~

…∏

´…
,q
æ ‡˘
…ª
… ,̆
l

“ o

…« q© ……

,©……˘

ª
…© …
÷q

´…
{…÷≈,
©…
…˘…N
…S
U{

÷≈ + ‡¥

“˘ “
l
…‡~

… ‡l

…{
… “©…

 ±…H

{

÷≈ ©…

{…
‡ + {…
‡ •
…“
X ª

© …÷q…
´…
{…
÷≈ {

o …
“ l

‡¥

÷≈ ©

…{
…‡ l



+ {……
S
…… .̆
ʴɧÉÉNÉ - 3
1
.l̆
{…
ª
…S
≈…
´
…,ª


©…
y
…ª̆
¥


©…

{…
≈÷ 3
5
0N

…o

…ª
l…
¥

{…-
W

≈ …
 
⁄w~…
{…… ~…
¥…
l
«…ª…
…{
‡……
{
…… • … {
…“ X́…, l̆
‡… “{…… H i …

{…{…
…•…{…“ X́ …l

…‡~…
i
… + H
‡   q ¥…
ª…{… … ~…
… ~…y … …¥
‡……l …

{

o …
“,l‡3

… 6 0 
q ¥

ª… ~
……
~
… H̆ “ ~…
ª
‰… …H ©… … ¥
…“ y…
©…« H̆ -
¥

…{…
“ <S
U …
¥ ……
≥…‡ 
©…
ó…
…l
¥
…“ U .
‡ H … ĭ…
H ‡  W { …

[ …… y … ©

«
©

…˜‡~…
ª
‰…
… H © …
…¥

¥……
{…
“ {…
o
…“ W ¥
‡… “˘ “
l
…‡H … <
‡ ª …
N
÷…∞
÷ + H

H̆…
e
‡ {…“l…“ o
…“H©…

¥ …
±
‡…
… ~…
ª
‰… …y… ©…
©
«……
≈ L …S
… « H̆ ¥
……{ …



q ±…
‡qª
… ¥
… ª̆
…y…
{…H ©


¥ …
¥…÷{ …
 æ l

‡• …l ……
¥…‡U .
‡ ( W {
‡…‡
q̆ ¥…ª̆
…‡ 1 0±……
L…+ …
Y ¥…“H …
{…≈÷ L…
S……«‡ U )
‡ + ‡ N … ©


U
‡ H?
‡ H̆ …e
‡ y…
©…
©
«…

≈ L…
S…“
« 1  
q ¥

ª …
{ … ≈÷ ~…
i …~ …… ~… { …
y

…¥
‡…
…´…l…‡ • …l
……
¥…
¥…

¥ …
…≥
…‡ H N÷…∞
÷ N …©
…‡ U .
‡ H N
÷…∞
÷ { …

©

…{…
¥……
¥…

≥ …‡ ©…

……

…“æ…
´
‡… U .‡
2
.
+ …S
……
˘…N
≈…ª

m
⁄…
-˘…
r
‰ ý
……
{
…:
-  
æ
ª
≈…
…¥
…N…
˘
‡ ‡+ y

©…
H
« …´ …
«
©
…… ≈ y…
©

« •…
 
÷uo

“´
……+ß́…
q
÷´
…{ …
…©
……
˜
‡ °
…¥…
 
fi n
…H̆‡ U ‡
©
…l
fi ´ …
ڻ

y
÷…“ æ
ª
≈…

 
q+ y…
©
…«H
…´

…«‡ ©

…˜
‡°

˝ …

l…… ~
…{
…o…¥…

.

1
) ª …
⁄´… … ‡«q́… ~… æ ‡±
… … S… …
±…÷o…¥ … …¥……≥ …+ {… ‡ª …⁄´……
«ª l … ~… U “ S…
… ± …
-
¥

… ¥

… ≥ ÷≈ ª̆ … …
‡e ÷≈ + … • …y
……©…
…≈ ª …
… ©
… “±… o…
¥ … …
¥ …… ≥ … ‡,  { …∏…… q‡¥ ……
-
¥

… ≥ …{… ‡ ˘ …‰r ý …
…{ …
- + …´…
÷∫ ´ … •……≈y

‡ l… …‡ { … H̆ © ……
≈ X́ … U ‡.
©

æ …
  { …  ∫ … o… + … N…
© …
©……
≈H ǽ…÷U ‡H ‡ª……
y …
÷° ……‡W ‡G̃ H̆ ‡, ~ ……
‡l
… …{…“
 
{
… ∏
… …©… … ≈ l …“ o …« K̆ … …, y …©…
« K̆
… …, ∂……ª…{… K̆…… © …… ˜ ‡ ˜ ƒª˜ ˘ …L …
‡,
l

“ o

«ª o… … { ……
‡©
… …≈ S …
…l …
÷©…
…«ª… H̆ “ ĺ…… y …
©
… «∂… …≥ …{ …
÷≈ ß … …e÷≈ + … ~
…“
~

…‡l

… {…“ ~…… ª …‡ S …… l…
֩
… …
ǻ
…{ …
“ + …
¥ …
H ˘
… L …‡, q‡¥… r ¥́ …{… … ~ …‰ª
……
S

… l
…÷©……
«ª … ©
……≈ß … ‡N…… H̆ “ æ ¥
…… ±……  
ª … ª
˜© …
o … “ + ‡{… “ ª ……©…
‡ +̆ y
……
ª

… y
… … ĭ … {…… ± … ‡,S …
…l…
÷©……
ǻɩ
…… ≈ ª …≈P
… o…“H ©… “∂ …{ … ± … ‡ l…‡ ¥…L …l…‡ X ‡
©

æ …
  ¥…q ‡æ { …
… ª …“©
… ≈y
… ª̆¥
……©…
“{ …‡ H …‡< ~…⁄U‡ + ‡{ …“ N …l
…“ l… ‡ ¥…L …
l…

+ …
´…÷∫´… •……
≈y … ‡l …
…‡H < l…
…‡~…
˘ © ……
l ©
… … + …
W W ¥…… • … + …
~… ‡- {… H̆
H
… ĭ … H ‡l… ‡©
… … ≈˘ …‰r ý
… …{… U ‡.

nnnnnnnnnnnnn
1
1
nnnnnnnnnnnnn
3
.r…   m…∂ …q - ª …… y

÷¥ … ‡∂ … U d … N …÷i…ª o …… { …H ° ……~
l … “{ … ÷≈ H … ĭ … { …o …“ ,
U d … + { … ‡ª… …
≈l …
©
… … N … ÷i …
ª o……{… H + ≈l… © …
÷æ ⁄l …
«, U d … o … “ ~… … ≈S … © …÷≈ + { … ‡
ĺ… …o…“ U d ‡+ …¥
…¥ … ÷≈ W ¥

÷S ……±… ⁄æ …‡´… l …‡{… ‡+ … H ∫ … «H æ ‡U ‡. { … ¥… ª … …‡
¥
…… ˘ U d …o …
“ { …

S … ‡A l …
˘ ‡l ……
‡l …
‡ß … ¥… © ……≈ £̆ “ U d … N … ÷i …ª o … …
{ … H ‡
{
… W > ∂ … H
‡ + ‡H ~ … i
… ©… …
æ µ …
l… < ˘ … q …
o …“ ß… … ≈N …
‡ l … … ‡ l … ‡{ … … ©… … ≈
¥́… ¥…
æ … ŏ
…“ U d
… N … ÷i …
ª o……{… H {… …
‡ ª ……y … ÷ © ……{ … “ ¥ … ≈q { … H̆ ¥ … … o … “
 
©… ó …… l¥
… ± ……
N … ‡U ‡. ( © …
æ … {…  ∫ … o
… + ý …{ …
- 4 ) + ‡H ~…
i … + ∂ … ÷u
°
…∞ ~…i … … {… H̆ l
… … æ … ‡´… + {… ‡  ∂…  o …± ……S … …
˘ “ æ … ‡´ … l … …‡ª …≈  ¥ … N { …
-
~
……   K …H l …˘ “
H ‡©…
… { … ¥ … ÷≈X ‡<+ ‡. ~…
˘ ≈l …÷+ ‡H
~
…i … ° … ∞
~ …i …
… ∂ …

ª m …   ¥
… ∞ u H̆ ‡l …… ‡l … ‡{ …‡ª … … y
… ÷ª … © …Y { … ‡¥ … ≈q { …
H̆ ¥
… … o…
“  ©…
ó …

l ¥ … ± … …
N …‡U ‡. + ‡ª ……y … ÷{ … “ ° … ∂
… ≈ª … … H̆ ¥ …… ¥ …… ≥ … ‡
ª
… … y…÷´ …
… ∏ ……
¥ …H • … ≈{ … ‡~ … ˘ ©……y … … ©
…“ • … { …“ ª… …l…
© …
“ { … H̆ ‡ X́ … U ‡.
(
© … æ …  {…
  ∫… o… 6 7
8 - 8 0 )
W ‡¥ …“ ˘“ l…‡ H ©~

´ … ÷˜ ˘ © ……i…ª … X ‡e ‡ ¥ … ~ …
˘ …¥
… ¥ …
÷≈, ~
… ÷ª l … H { … ÷≈ ° ÷…£
S
…‡  H ≈N … H̆ “
+ {
… ÷© … … ‡q { …
… H̆ ¥ … “
,£ …
‡{ …{ … ÷≈© ……< H ´ … …
¥ ´ … …Ĺ … … { … { …÷
©
…… < H ´ … …© …
…‡• ……
< ± … { … ÷≈© … …<H 1 0  © …   { …˜ ¥ ……~
… ˘ ‡l … …‡~ … i …m … i … ‡© … …≈
©
…… < H ¥ ……~ … -̆ ¥ … … { … ÷≈ W ~
… … ~ … ± … …
N …‡ U ‡, ˜ “ .¥ … “ . ©… … ≈ ß … …∫ … i …
+ … ~…¥… …o
… “ + … •
… y … … © … …° …o…©…
,  
w  l …´ …, m …“ W ÷© … æ … µ … l … ß … ≈…N … ‡U ‡,
+ ‡{ …
… o …“ ª … …
∞ l…
… ‡ª … … y …
÷m …i … © …
æ …µ … l … + …‡U … ±
… ‡l …
… ‡µ … l… ß… ≈N … { … …
P
…… ‡˘ ~ ……
~ …o …“ l ……
‡• … S … “ ∂ …H …´ …. W ‡¥… “ ˘ “l …‡S …
… ‰ ¥ … æ … ˘ A ~ … ¥… … ª …
H̆ “ + ‡H ß…… < ~ … … i … “ ~…“
¥ …
‡U ‡+ { …‡• … “X ‡{ … ¥ … H … ª̆… “ H̆ “
m
…i … ¥ ……
˘ L…
… ¥ ……
{ … ÷≈ L … … < + { … ‡q ª … ¥ ……˘ ~ ……i… “ ~… “ ¥… ‡l … …‡• … ≈{ … ‡© … …≈
¥
…y … …˘ ‡{ …H
÷ ª …

{ … H … i
‡… ?
‡ + … ±̃
… “ ~
…i … ª …©…W { …o
… “ l … … ‡l … ‡W {
‰… U ?

4
.©… æ …   {… ∫ … o
… + … N … © … - l… ‡A H … ´ … { … … ª …‡¥
… {… o … “ + • …… ‡ y …-
±… … ß… o … … ´
… U ‡- ª
… …y…÷ X i … “X ‡< l…
‡A H … ´ … ( ± …… < ,̃
+  N { …
,   q¥ … … ¥ … N … ‡˘‡) ª …⁄´ … …
«ª l… ~… U “ H ‡ª …⁄´ …… ‡«q́ … ~
… æ ‡± … …
 W { … © …≈  q̆ ©

… ≈ W ¥
… ÷≈,ª̆ l
…… A ~… ˘ ª… ⁄´
… … «ª l … ~ …U “ H ‡
ª… ⁄´……‡«q́ … ~…
æ ‡±

… æ ‡± …
… ‡X ‡{… ±…… < ˜ ¥ … N …‡˘ ‡© …
… ≈  ¥ … æ … ˘ H̆ ‡,
£ … ‡˜… ‡,   ¥…
  e + … ‡ ~ …e …¥…¥ … … + … • …y …
… ©… … ≈ ß … ¥ … … ≈l
… ˘ © … … ≈
+ • …… ‡ 
y …± ……
ß …+ ‡ ±̃ …
‡ª …©´ … N…√q ∂ … «{ … { …o …
“ © … ≥ l …÷≈.
nnnnnnnnnnnnn
1
2
nnnnnnnnnnnnn
5
.
©
…æ

 {

 
∫…
o
…+…
N
…©
…(
68
0
)-~

˘©
……
l
©…

{…
…+…
N
…©

©…


±
…L …‡±…… + ‡H ~…i … + K … ˘{……
‡X ‡+~
…±……~… H̆ “+‡l…
…‡l
… ‡{


 
{… { æ ¥… H æ ‡¥……´ … U ‡ - ß…N…
¥ …
l
…“ª
…⁄m
… + … 
q + …
N…©…

‡© …


m
…“ ª… ß…n…≈ + ‡ ±̃…
‡ 1 5 A~…¥…

ª …±…
Ĺ……
‡ U ‡, S…

‰ 
¥…
æ …
˘{ …


ª
…© …´ … 1 © … ÷æ⁄l…«+ …‡U … ©……
≈+ …‡U… +
{ …‡ª …
⁄´…

«ªl…~…
懱
…… 1
©

÷æ ⁄l…«o…“ ª… ⁄´ ……«ªl …~ …⁄˘ …‡ H́ ……
« 
¥ …
{…
… 
q ¥
…ª …S…˘
“ ©…S
……
‰ 
¥…æ
… ˘
©

… { …‡ l … …
‡ + ~ …
±…… ~… . + ‡¥
…“ +‡H
~
… i…S …
“W + ~…±
…… ~

H̆ ¥… …¥…
…≥ …ª ……
y …÷ H ‡ ª …
…y
¥ …

{…
“  {… ∏…
…©…
…≈ H…´…
G ±
…‡∂…
l

~ ……  q H̆ ‡ U ‡,ª … ≈´ …© … ´……
{…
‡ ª …
…©


  ´…H °…
 l…J©
…i… H̆ ‡
U‡, q …{… + …~ …‡U ‡l …‡©… {…“°…∂
… ≈ª
……H̆‡l…‡©
…{…
… ¥…
L……
i… H̆ ‡
l

… ‡ l …
‡ ~…˘ © …… y… …
©…“ © … …≈ A l~…
}… o…

´… U ‡. ĺ
… …
≈o

“ ª……l

© …

{
… H̆ ©……
≈ X́ … U ‡.
6
.
ß…
N…
¥
…l

һ
…⁄m
…N

…o

…4
02
+{

‡´

…‡N


……
ªm
…3
/
85
-1
)
ª
……©

… 
´…H4 9 ˘ “l …
‡o…… ´… U‡W ‡©…H ‡¥ …
S…
{ …
o…
“ l
… ©

‡ª… ≈ª ……˘
K
…‡m

©…

≈ ª…

© …
… ´ …H {
…… ª…©…
´…
‡ ~ ……~…H̆ …¥
… l
……æ…
‡´… l
… …‡ l…‡
 
{…´
…©

{ …

‡ß …

≈N … …
‡U …‡e
¥ ……‡X ‡< + ‡(
© …
… ‡K
…{
… …
‡©
……
N…
«±…‡L
… - 3)
H
… ´

…o
…“ §] , ±…
… < ,̃ ˜ “.
¥…“ .
, ©

…‡• … …
<±… ,N…
‡ª
… ¥
…N…‡˘ ‡{…

ª
¥…“
S…S…
…±
…÷˘ …Ĺ … …æ… ‡´… l…

‡H …´……
{ …
… ‡ß…
… ≈N
……
‡U…‡e
“ l
… ©… …˘‡
+ … 
{…´
…©
… ± …‡¥……
‡ X ‡< + ‡. H̆ ‡©

“ ß…
≈l
…‡...
...
.~…
V W ÷¥… …
-
ª
¥……
©
…“ q
÷ 
¥…æ≈ + ‡N
… ¥
… æ≈ ©…
{ … ‡i
…≈ {
… H̆
‡© …
“ {… H… ¥̆…‡©


l

ª ª
….
...
.. ¥ ……‡ 
ª… ˘…©
… “ (ß
… …≈N…… { …≈. 2 0) + … { …´ …
©

±

‡¥…

o…
“ ª…
≈¥…
- l ª…˘ “+ ‡ + {…‡ q̆ ˘ … ‡W ~…
i… µ
… l

ß …
≈N … {…

~

… ~

o…
“ •
…S
…“ ∂ … H… ´
… U ‡.
2 ) ~

…‰∫

y …
- ~
……‰∫
…y…
©…
…≈ q ÷H…{…
, L …‡l…
“, ¥́…
…~…
… ,̆ P
…H̆…©
…S…

± …
÷
æ …‡´ …l
… …
‡+ ¥
¥… …
¥ …

˘ ~……
‡ª…æ q‡ª

+ …
‡±…
‡¥
……{…
…‡U‡+ {…
‡ª……
©…

 ´

H
ß …… ≈N…
… {
…≈.2 0 ±…‡¥

…{
… …‡U ‡.l…
…‡µ
…l … ß…
≈N
…{……~……
~

o …“•…
S…“W<+ ‡.
q‡ª …+…‡©… …
≈£ G l
… ~
……
‰∫…y… {…
…‡©
…´…

«  q l
… K…
‡m…y……ĭ…H̆¥……
{…

‡U ‡.
´
… … ‡N…∂
… …
ªm …
© …
…≈l…
‡{…
“  ¥…ª l
…… ŏ
…“
ª … ©
…W + …~…“
U ‡.(N
……o…
…8
5)
7
.
©
… æ …
‡.
´ …
∂ …
…‡ 
¥…
Ẃ …
Y © …
. ª…
…. - ª l
…¥…
{…
{ …
“ He“{ …
“+≈q̆Hæ

U ‡[ …

{ … q∂ …
«{… S…ĭ…  ¥…
{…… X‡ H̆ …¥
…‡H÷±
……
S……˘˘‡. ±

÷˜

´…

l
… ‡W {
… q ‡L
… l
……   H
æ… H̆ ‡±…

‡H~ … ÷H…˘˘ ‡- y
…©…«{

“H …
‡<~

i…
nnnnnnnnnnnnn
1
3
nnnnnnnnnnnnn
 
J́ …… ©… … ≈ y … © …«q … l … …N … ÷∞ S … ĭ … ´ …… { … ‡ ª … ¥ … «  ¥
… l̆…“ , [ … … { …
´
……{ … ‡l … ‡{ … “ ª … ©
… W , q ∂ … «{ … ´ …… { …
‡l …‡{ … … ~ …
˘ ∏ …u … + ‡{ …o … “
ª
…© … W …¥ … l …… l … …
‡l … ‡± …÷˜ … ˘ …‡U ‡.
1) H̆ … ‡e …
‡ ∞ ~…´ … … { …÷ © … ≈ q̆ • … … ≈y …
¥ …… ¥ …… ≥ … ‡≈ ª … ¥ … « ¥… l̆ …
“ © … …≈ ∞ S …“
˘…L …l ……
‡{ … æ … ‡´…l … …‡l … ‡{ … ‡© …
≈ 
q̆ • ……≈y … “{ … ‡~ … i … © … … ‡K… { …o … “X ‡< l…÷≈
H… ĭ … H ‡   { … l̆… “ S ……
˘ ª …¥… « ¥… l̆ …
“ ¥ …N … ˘ © …… ‡K … { …o …“ © … ≥ l …… ‡
+ { …‡W ‡{ …‡© … …‡K … { … o…“ X ‡< l… …
‡l … ‡ª … ≈ª… … ˘ © …
… ≈N … ‡U ‡, l… … ‡ª … ≈ª …… ˘
q
…¥… …{ …≥ U ‡ ĺ … …q ÷N … «  l…U ‡, + …¥ … … l…N …
÷∞ ª … © … X ¥́ ……
¥
…N… ˘ q … { … + ~ …
… ¥ … ‡U ‡l …… ‡l …‡{ …‡± … ÷˜‡˘ …‡H æ ‡´ …
… ‡U ‡H … ĭ … H ‡q … {…
H̆ …¥ …“{ … ‡~ … i …q ÷N … « l …© …… ≈~ … æ … ‡S
…… e ‡U ‡.
2) ± …
“± … … ‡n …˘ “ {……‡ ĺ …… N … H̆ ¥
…… ¥ … … ≥ … { …‡ N …
÷∞ + ‡ { … o … “ • …
l … … e l
… … ‡
H‡~ …æ ‡±… … l … ‡© … … ~
… ¥ … «© ……≈  q ¥ … ª …‡S … { … … ß … ˜ … ‡˘ … + { … ‡~ …÷˘ “ + { …‡l …‡{……
~
…æ ‡±… … • …… ª … ÷≈q “ ~ …÷˘ “, § ÷˜ + { …‡ e ƒ… ´ …§ ÷˜ U …‡e ¥ …
… X ‡< + ‡, l
… … ‡
 
±…± …… ‡n…
˘ “ { … …‡ ĺ … … N … N … i … l …˘ “
© …… ≈ U ‡. + ‡H ∞ ~ … “ ´… …{ … “ S … … ‡˘ “ {……

…… N … + { …
‡1 0 0 ∞ ~ …“´ … … { … “ S …
…‡˘ “ { … “ U ÷˜ + … + y
… © … «U ‡, H … ĭ…
H‡ª ¥ ……q W ‡© … … ≈¥… y … … ˘ ‡+ … ¥ …‡l …
‡© …… ≈¥ … y …… ˘ ‡q ÷N … « l …{ …
…‡• … ≈y… ~ … e ‡U ‡,
ª
¥…… q {… “  
¥ … l̆…
“ + ‡y … © …«U ‡+ ‡{ …
o … “ • …l …… ¥…l … … ‡l …‡H ÷N… ÷∞ U ‡.
3) ~ …¥… «{ … …   q ¥… ª … ‡ Y ¥ …… ‡{ …‡ U … ‡e …
¥ … ‡ U ‡ + { … ‡ l … ‡{ … “ ∂ …
‡+ ª …
«-
¥
……± …“ H ≈~
… { … “´… … ‡{ … …H ‡  ©…H ± …{ … …~ …… i …“ o… “ ~
…¥ …«{ ……  q ¥ … ª … ‡
æX̆ …‡© … …
U ± … “
+ … ‡© …˘ ‡U ‡. ~ …æ ‡±
… … ∂ … ‡+ ª …
«{ … … ~
… … ~ …o … “ æ X̆ … ‡
{
…‡ © … …˘ “ ~ … U “ 5 0 / 1 0 0 { …
‡ • … S …… ¥ …‡ U ‡ l … ‡ + y… © …« U ‡. + ‡
{
…o …“ ª … ©… X ¥ … l
… … ‡ l …‡ N … ÷∞  
©… ó …
… l ¥ … “ U ‡. + … ¥ … …l … … ‡o … “ + ‡
ª
…© … W ¥… ÷≈ H ‡ y …©… «{ … “   J́ ……{ …
“ + ≈q̆ ª … ¥ …«  ¥ … l̆… “ + ‡ ±̃ … ‡ H ‡
~
……~ ……‡o …
“ H ∫ …… ´ ……‡o … “ +̃ H … ¥… ¥ … … { … “ ª … ©… W © …≥ ‡ U ‡ l … ‡ W
y
…©… « U ‡. • … … H “ H ÷±… …S … … ˘ U ‡ + ‡{ …… o … “ + … ~ … i …‡ y …© … « H̆ “ { … ‡
~
…i … ± …
÷˜ … < W < + ‡U “ + ‡.
8
.
ª…
…y

÷{
……+̆ • …

‡~…
 
l… ß…N

l… (

……
¥
…H?){…
“ª…
ß
… … æ

‡´…
+ {

‡l…
‡©

…≈N…÷∞ Hæ‡H ‡l

©
…… ˘ …+̆
•…

‡∞
~…“
´
……
{
……q …{

{ …

ª…
…©

‡l
…©…
‡W‡ ±̃…
…‡H
©……
«q…{

{…
÷≈ ~…

~
…•…

≈y


‡U…
‡,
H{ª
˜ƒG ∂

{ …
,
∂…
‡+
ª…
« <≈e
ª˜ ƒ“
W ,©……
౻
…l …‡{


o…
“l…
©
……
˘…q…
{
…{
……≈ +‡H

nnnnnnnnnnnnn
1
4
nnnnnnnnnnnnn
 
q ¥ … ª …{ …÷≈ ~ … …~… ~… i … y…
… ‡¥… … < { … o … “ X l …÷+ { … ‡© … æ … + …˘≈ß …
ª… ©… … ˘ ≈ß … o … “ { … H̆ © … ≥ ∂ … ‡ + ‡ { …o …“ • …l …… ¥ … l
… … ‡ + { … ‡
y…© … … «l ©… … H æ “ l …‡{ …“ S… … ~ … ± … ÷ª … “ H̆ ‡l … … ‡l … ‡N … ÷∞ N … ©…‡U ‡,
H ‡~ … ˘ © …… l © …
… © …æ … ¥ … “˘ { … “ W ‡© … ª …… S … ÷
•… l… … ¥ …¥ …… ¥ … …≥ …‡ N … ÷∞ N … © …‡? N … ÷∞ { …‡ Ǵ … … ≈ ˘ … L … “ + ‡ U “+ ‡
©
… …o …… ©… … ≈H ‡N …V ¥ … … © … …≈? ª … … S … ÷≈ • …… ‡± … “ + ‡l … … ‡© …÷≈• … > ©
…… ≈˘ …L……‡
H ‡© … æ … l© … … + …‡{ … ‡W ≈N …
± … © …… ≈© … … ‡H ±́ …… + ‡¥… “ ˘ “ l … ‡W ≈N …±…©……≈
©
… …‡H ± …… ‡?
9
.
l
…‡{ … … q … { …¥ …“˘ ß … N …l …( ∏ … … ¥ … H ? ) { … ‡N …÷∞ + ‡{ … o …
“ ª …©…X -
¥
… l ……‡H ‡+ ‡H ∂ …‡+ ª … «W ‡H ≈~ … { … “ { … …‡æ … ‡´… l …‡H ≈~ … { …
“{ … … •…y … …
~
…… ~… { … “ + {…÷© ……‡q { … … l…
‡{ … ‡ ± … … N … ‡ U ‡ + { …‡ < ≈e ‡G ª … æ X̆ o … “
15 æ X̆ o… < X́ … + { … ‡l … ‡{ … ‡o … …‡e “ ~ … i … L …÷∂ …“ o … …
´ … ´ … …
15 æ X̆ o …
“ 1 æ X̆ o … < X́ … + { … ‡l …‡{ …‡q ÷: L … o ……´… l … … ‡
•…≈{ …‡© … …≈W ‡ ±̃ … “ H ≈~… { … “+ … ‡∂ … ‡+ ª …
«© … … H ‡«˜ © … …≈æ … ‡´ … + ‡• …y……{ … “
+ { …÷© ……‡q { …… {…÷≈ ~ …… ~ … l
… ‡{ … … L … … l … … ©
… … ≈ W © …… o … ∂ …‡ l … ‡ { …o … “
ª…© … X ¥ … l …… ‡l …‡H ÷N … ÷∞ .
1
0
.l… “o … «´ …… m… … - ~……± … “ l… i …
… N …… ≈©…   N …˘ “
˘ …W {… “ • … æ …˘ U ‡, ∏ ……
¥…H
+ ‡X i … ‡U ‡H ‡¥ …∫ …… «F l …÷© … … ≈+ ‡H N … … ©…o …“ • …“ X N … …
©… W ¥…
…o… “
+ l … “ S … …
˘ ±…… N …‡U ‡< ˘… q … o …“ X́ … U ‡l … …‡+ { … … S … … ,̆S … …l
…÷©
……
«ª …
©… …≈ < ˘ …q …o… “l …“ o …«´ …

m ……W ¥ … … ¥… … ≥ …( ∂ … m …÷≈Ẃ … ,  N … ˘ { …
… ,̆
ª …© … ‡l … ∂ … L … Y̆ + …  q ) ∏ … … ¥ … H { … ‡  © …
ó …… l ¥… ± …… N … ‡U ‡. S … …
l…÷©
……
«ª …
©… …≈l …“ o… «´…… m
… … ©… …˜ ‡W < ∂ … H ‡U ‡+ ‡¥ …“ © … … { ´ … l … … ˘ …
L … ¥ …
…¥ …
…≥ …
ª …… y … ÷{ …‡  © …
ó … …l ¥… ± ……N… ‡U ‡- W ≈N …©… l…
“ o… «ª …… y … ÷- ª …… y
¥ … “ {…‡~…
i …
S …… l … ÷©
… … «ª … © … …≈< ˘ … q … o… “¥ … ≈q { … H̆ ¥
… … X́ … l… … ‡+ ‡W q … ‡∫… ±……
N … ‡
U ‡,© … …´ …… { …
÷≈ ª … ‡¥…{ … H̆ “ª …≈q ‡æ … l © … H • …… ‡±…
‡l … …‡© … … ´ … …© … … ≈y… © …«{ …
o…“.
1
1
. ∂ …… ª …{ …° …ß ……¥ … { …… - W ‡ + { … ÷∫ c …{ … { …“ + ≈q̆ S …… ‰o … …
, ~……
≈S…
©…… ≈,
U d … + ‡©… …
o … “ H …‡< + o … ¥ … … S … …‰o … … N …
÷i …ª o… … { … H { … ÷≈ • … “ W ´
……{ … ‡
∂ …÷u y… © …
« H̆ ¥ ……{ …“ ∞  S … , + æ … ‡ß …… ¥… + … ¥ …‡ U ‡ l …… ‡ ∂ ……ª…{ …
° …ß … …
¥ … { …… , • …… H “ + …L
… “   W ≈q N …“ ∂ …… ª …{ …° …ß …… ¥ … { … … H̆ ¥ ……
¥ …
…≥ … ‡
nnnnnnnnnnnnn
1
5
nnnnnnnnnnnnn
+ { …
‡ H̆…
¥…
¥ ……
¥……
≥ …{
… ‡l …‡{……
o…“H …<~
…i… ±

‡¥… …q‡¥…
…{ …
o…“
l

… ‡∂ ……
ª…
{… 
æ ±

{ …
…. + W ‰{ …W ‡∂ ……ª…
{…°
…ß…
… ¥ …
{……
{ …
…H …´…
«
{
…“ + ≈q̆y …©

« ~……©…
¥ …… {
… … •…q± … ‡ y…
©…
«o
…“q ⁄˘ X́ … U‡,
l

‡¥…… +…
eť
…˘ ∂……ª …
{ …  æ ±…{
……{
… ÷≈ ~ ……
~…• …
≈y

… ¥ …
‡U ‡,©

≈ q̆
W ¥
… …¥…
…≥…
‡∏… …
¥
…H , ª
… …© …
…  
´ …
H H̆ ¥
……W ¥…

¥ … …
≥ …
‡∏……
¥ …
H ,

…‡c ´……˘…
X l…
‡{…“ æ ‡ ª …
´ …
l…© … ÷W •…ª̆ l
……© ……
≈+ …¥
…¥……
-
¥
……≥ …´…
…S…
H  ¥…N…‡˘
‡{… ‡q ‡l…

‡ X́ … l

‡{…
‡ª……S ……
‡+ …e≈•…
˘
Hæ ‡¥
… …
´…H… ĭ
…H‡ ©…≈ 
q̆ + {
…‡ N …
÷∞ ~
……ª
…‡ W l… …L
… …
±…“
æ
… o … {
…W ¥

÷≈ •
……H “ l……‡~ …
…‡l

…{…
“ °…ß…
…¥…
{ …

© ……≈+ W‰{
……‡{…


… …
q H̆l
…… ∂
……ª…{…°
… ß …

¥ … {

… {
…… ≈¥ …P̆
……
‡e… + …
 q H̆ ¥
……
l

‡∂ ……ª
…{
… æ
± …
{
…… W U ‡.
1
2

… © … …
 y…
©
… ĭ …- + ≈  l… ©…ª …© …´ … ‡ ª … ¥ …«  ¥… l̆…“(  { … l̆
… “ S … …˘ )
±
… ‡¥ … …
{…“ < SU … ª … …
o … ‡ + … ´ … ÷∫ ´…H ©… « ~ …
÷∞ o …
… ´ … U ‡ + ‡ ±̃ …‡ ª … © ´ …
-
N
… √q ∂
…«{
…~ … ß̆…¥ …© …… ≈ ª … …o … ‡ + …
¥ … ‡ U ‡ l … … ‡ ª … © …

  y… © … ĭ …´ … …
ª
… q √N
… l
… o …… ´ … U ‡+ { …‡+ ≈  l …
©… ª … © …´ …‡  { … l̆…
“S … …˘ S … …
  m̆
… { … “

  S… {… æ …‡´… l…… ‡ H ‡ ±̃ ……‡ ~ … i… H̆ ‡±
… …‡ r ¥́ … y …©…« q ÷N…«  l… + ~ … …
¥ …‡
U ‡ (ª …
©
´ …
N … √q ∂ …
«{… { … “ ª …… o … ‡ © … ≥ ‡± … “ H …
‡< ~ … i… N
…  l… ª … q √N …  
l …
l
…‡{ … … ¥

N …
˘ © …≥ ‡±… … ‡ q ‡¥… ± … … ‡H ~… i … q ÷N … « l …) ~ …⁄˘ “   W ≈q N …
“ W ‡
ª
… ≈ª H… ˘ ¥… … ¥́ …… U ‡ l … ‡¥… … W q ‡¥
… N … ÷∞- y … © …
« ~ … ß̆ …¥
… ©…… ≈ © …≥ ‡ U ‡.
 
¥ … l…˘ …
N
… { … ‡  ¥ …l… ˘ …
N … l… …
{ … … + … ∂ …
´ … o …
“ + { … ‡+ { … ‡ª …
≈ª… …˘ ª … ÷L … { …‡
±
… … l …©…
… ¥̆… … ¥ ……≥ … ª … ©… Y ~ … ⁄W ‡l …
… ‡© …
…‡K … + { … ‡ª … ≈ª
……˘  
± … ± …… ‡U © …
˘ … L …
‡+ ‡¥ …
÷≈ © …… { …‡l …
… ‡~ … ß̆… ¥ … ©…
… ≈H ÷q ‡¥ … © …≥ ∂ … ‡  ¥
… l …
˘ …N … “ U ‡© … …
˜ ‡
q
‡¥ … ©
… …
{
… “ + ‡U “ + ‡. ¥… “l… ˘ … N …“ { …   æ l … …‡ª …÷q ‡¥
… ~ …i… { …o… “ + ‡¥… “
ª
… © … W U ‡? N …÷∞ ~ … … ≈S … © … æ … µ … l…y ……
˘ “ + { … ‡  { … O…«{ o… U ‡©…… ˜ ‡N …
÷∞
©
… … { …
¥……
{
… … U ‡. π … ‡l
… … ≈• … ,̆   q N… ≈• … ,̆ ª o …… {… H ¥…… ª …“ U ‡© …… ˜ ‡N …
÷∞
U ‡, + o … ¥ …… l ……‡ + ‡ l … …
‡ H ‡¥
…… ~ … i … æ … ‡´
… ~……
≈S … ©… æ …µ …l …y … …˘ “
ª
… © … Y ~
… ⁄Y + ‡ U “ + ‡ l …‡¥
… … ª …
≈ª H … ŏ
…“ l … …‡ ~ … ß̆ …¥
… ©…… ≈ + ‡¥… … W
N
… ÷∞ l…
l
¥ … © … ≥ ∂ …‡. l …© ……˘ ‡ ~ … ß̆
… ¥ … © ……≈ H … S … { …… ˜
÷H e …{ …‡   æ̆ …‡
©
…… { …
¥……
{
… … ª …≈ª H …˘ ˘ … ‡~
… …∂ … ‡l …… ‡~ … ß̆… ¥ … © … …
≈H …
S… { …
… ˜ ÷H e … W ‡¥
… …
 
æ̆ … ©
… ≥ ∂ …
‡, l… ©… … ˘ ‡ ∂ …÷ X ‡< + ‡ U ‡ l … ‡ ª …
© … Y ± ……‡ + { … ‡ l …‡
ª
… ≈ª H… ŏ… “ H ©…« {… W «˘ … ´… … H ©… «•…≈y … o…… ´… U ‡. ©
… æ …
µ …l… ß … …≈N … “{ … ‡

nnnnnnnnnnnnn
1
6
nnnnnnnnnnnnn
~

i…~…

‡l

…{ …
…©
……
≈ ª
……y

÷l


{…
“©
… …


l…… ˘

L…
¥…
…¥


≥… o…

 
{
…´…
©…
{… ±…
‡¥

…¥……
≥…+ ¥
…l̆
… “
∏…

¥ …
H A~

˘ U
‡H
… ĭ

H
‡+‡H~

i …©…
…{´
…l…
…~

˘©
……
l
© …

{…
“ + …
[
…… 
¥
…∞
uæ …
‡´

l

…‡ 
©…



l ¥…N…÷i

ªo…
…{

H æ
…‡´
…U‡,V́
……ª

÷y

“N
…÷i
…-
ª
o
……{
…H
©…
…≈  ¥
…~
…˘“
l… ©

…{
´
…l

… +{ …
‡ ª


…Xi…
¥
… …
{…

+∞ 
S…
æ…
‡´ …ĺ
……ª
…÷y

“ 
©…


…l¥
…W l
…÷{

o…

.
1
3
.
+   ¥…  y …{ …“ + { … ÷©…
…‡q { …
… - W ‡ y …©…« ~ … ˘ © … …
l© ……
{… “ + …
[ … …
©…
÷W • … { … æ …
‡´… l …
‡¥ …
… y… ©… «{
… “ + {…÷©… …‡q { …… +   ¥… 
y…
{ … “
+ { …
÷©…… ‡q { … … æ …‡´… U ‡.~… …≈S…©… … + …˘ …{ …
… W ‰{… +   ¥… 
y…
{ … “
+ { …
÷©…… ‡q { … … H̆ “ l

‡© … {…
…‡ª …
≈ª …… ˘ ¥…y…… ˘‡U ‡. W ‡©…
H ‡+  
{…
  l …
{…… y …
{ …{ …÷≈ q …{ … H̆ “ ~…

‡l… …{ …… q … {…{ …“ + { … ÷© ……
‡q {

… H̆ ‡U ‡.
U n …“ ª… N …÷i … N …
÷∞ ©… W] + ‡¥…
÷ • ……
‡±…“ H̆ ‡±…“ ª
…… ©… … ´
…H©… …

©
…æ …
µ …
l … { … … ‡ ß …
≈N… H̆ ¥
… …¥

…≥ …{ …
‡ N … ÷∞ ©……{…
‡ U ‡ + ‡¥ …
“ ª… …©…

 ´
… H
+ …  
q  J́ … …
{ …“ + {
… ÷©… …
‡q
{… … ˜ “. ¥
… “ . A ~…
˘ ß … …
∫… i …q ‡¥ ……
¥…
…≥ … ,
£… ‡{… -©… …‡• … … <±… + {…
໠ɧ
…… ©……≈© … …
< H ¥……~… ¥̆… … ¥ ……≥ …,± …‡~…˜…
‡~

{ … …

A~… ´… …
‡N … H̆ “ + o …
¥
… … H̆ …¥…“ ~
… ÷ª l…H U ~
… …¥ … ¥ …
…¥… …≥… ´……l
…‡{ …

¥
…… ~ …
˘ “ ¥ …~ … ˘ …¥…
¥ …… ¥…
… ≥ …l …‡{…‡ ª …
… y …
÷ l…˘ “
H ‡ ¥ … ≈q{… H̆ ¥……
¥
……
≥ …
©
…æ …
  ¥
…q ‡æ © … …
≈  ª …© …≈y
… ª̆ ¥

…© …“{ …… H ‡¥ …≥ [ ……
{ …© …… ≈ W ‰{ …U ‡? + { …

+ { …÷©
……‡q { … … H̆ ¥ …
… ¥…

≥ …W ‰{…? © …
æ …  { …
 ∫ …o
… + … N …
© … {

… + ý
…´
… { …
ß …i …
¥ … …o …
“ A~…˘ { …“ ¥
… …l
… ª …
© …W ©… … ≈+ … ¥…
∂ …‡. U d … N…
÷i … ªo…
…{
… H
{
… “ < SU … + { …
‡l …‡{ …
… + …
l©… …©……≈~ …
e ‡±…… ª …
Ż
H …
˘ ª…
© ´ …
N…√q∂ …
«{
…U ‡.
H÷q ‡¥
… , H ÷N …÷∞{…“ ¥ … …
˘ ≈¥
… …˘
{ … “ + ∞
  S … H÷n¥…
o … “ ~ … ß̆ …
¥
…© …… ≈•…
S……¥ …

… ‡l … …‡+ ĺ …… ŏ
…“ + …
l ©…
…ª ……K …“+ ‡~ … ß̆…¥
… ‡q ‡¥ … -N … ÷∞
-l …n ¥… H
‡¥… …
X ‡< + ‡l …‡{ …… ª …
≈ªH …˘ + …
l©… …©……≈{ … …L …
…‡.
1
4
.S

A  
¥
…æ
… ˘- 1) ª…
⁄´…

‡«q́…~…U
“+ ‡H ©

÷æ⁄l
…«ª
…÷y
…“
+ {…‡ª…
⁄´

…«ª
l…
~

æ ‡±

…+ ‡H©
…÷æ⁄l
…«˘ …
m
… “
ß…

‡W {
…W‡¥
… …‡q
…‡∫
…±……
N …
‡U ‡,
+ ‡{

…©……
˜‡
+ …N

©…
©
… …
≈Wy
… {
´ … ~
…SS
… H
√L
……i…
{…
¥…H …ª̆…
“+ {…‡S

…‰ ¥

æ … ˘©

÷æl…
«
°

© ……
i
…H ǽ
……
‡U ‡- ´

… ‡N
…∂
……ªm
… H̃ … 3
/ N
……
o …
…6 3
2) ª…
⁄´

…«ªl

~…懱……4 5
  ©…
 {…˜
~…
æ ‡± …
…~
… …
i…“ ~…{

… ˘…
< ˘
…q…o
…“
S…
…‰ 
¥…
æ…
˘ {…

‡~ …
S S…H√L

… i
… ±…
‡¥


¥…
…≥ … ª
… …
y…
÷o…
“ ¥…

…«ª…÷y
… “{
…¥…
-
H… ª̆
…“+ …
 
q  
{ …´…
© …
{ …±
…‡¥
……
¥
……
≥ … ‡ª…
©
…  
H l
…“ ∏…

¥… H A ~

˘ U‡.
nnnnnnnnnnnnn
1
7
nnnnnnnnnnnnn
 
• …´ … …ª …i … … + { …‡ l … ‡{ …
… A ~… ˘ { …… l … ~ … © … …≈ S …
…‰ 
¥ … æ … ˘ ©
…… ≈ + ‡H
©
… ÷æ ÷l …«~ …æ ‡± … … ~ ……i … “ { … U …‡e ¥ … … ¥…… ≥ … ‡+ { … ‡< ˘ …q …o … “ ~
… S S… H √-
L… …i … q ‡¥ … … ¥ …
… ≥ …‡+ { …
‡± … ‡¥
… …¥… …≥ … ‡q ÷N … «l… “ © … … ≈ X́ … U ‡.
3) ~… …≈S…© … …≈+ …
˘ … © ……≈~ … … L … ≈ é … …
‡H æ ‡U ‡~ … ⁄X ©… ý… … {æ ª … ©
…´ … ‡
o
… …´ … U ‡~ …˘ ≈l… ÷+ ~ …¥ … … q o … “ l… ‡{ …… ~… æ ‡± … … + { …
‡~ …U “ ~

i … S …
… ± … ‡
U ‡ l …‡¥ …
“ ˘ “
l … ‡ S … … ‰  ¥… æ … ˘ ~…i … S …… ± … ‡ U ‡. W ¥ …… •… - ~ … ⁄X © … … ≈
©
… ý ……{ æ ª … © …´ …{ …
… ‡  { … ´ …© … ± … “ y …… ‡æ … ‡´ … l … … ‡S …
…±… ‡U ‡? l …‡¥ …“ W
˘ “l… ‡S …
… ‰  ¥ …æ …˘ ~ … S S … H √L … …i …© … …≈  ∂ … ∫ ´ … + ‡  q ©
… …N … W Ń … … ~
… ˘
˘ …L …“ + ‡∂ …
… ª …{ … l …… ‡e ¥ …… ¥
… …≥ … + … ‡{ … ‡l …‡©… { … “ W Ń …… •
…l … …¥ …
¥ … “
4) W ‡ ª … © …÷q …´ …{…“ + ≈q̆ ª …⁄´ … …
«ª l… { … … ª … © …´ … ª… ÷y …
“ S

… ‰ ¥ …
æ … ˘
H̆ ¥ … …¥ … …
≥ … + …‡{ …
‡S … …‰ 
¥ …
æ … ˘ { … … ~ …S S …H √L … …i … q ‡¥ …
… ´
… l…‡¥ … …
ª … © …÷q
…´ …
+ {… ‡l … ‡¥
…… N …S U {…… ‡ ĺ …… N … H́ … … «  ¥…{ … …   © … ó …… l ¥… W l… ÷{ …
o… “ . ĺ … …
ª…
÷y …“ H̆ ‡± … …‡H …‡<~… i … y … © … «N …i … l …˘ “© … … ≈{ … o … “ + … ¥
… l ……
‡.
ª
1
5
.…… y… ÷, + …S … …´ …
«, N… S U …  y …~ …   l …{ … ‡ + … ~ … i … … P …
˘ ‡ • … … ‡± … …
¥… “
+ …æ … -̆ ~ … … i … “ l… ‡© …{ …… © … …˜ ‡• …{ … …¥ … “ + … ~ … i … … P …
˘ ©…
…≈l …‡©…
{ …‡
(N …… ‡S …˘ “ ? ) q …
¥ … l … + … ~ …
‡U ‡+ { … ‡< ˘ … q … o…“ H̆ ¥
…… ¥ …… ≥ …‡
∏… … ¥ … H l… ‡© …… ≈± ……ß … … ± … …ß … ª …© … W ‡U ‡l … … ‡q ÷N … « 
l … o …
… ´ …U ‡.
1
6

… …y …÷ ˜ … ‡´ … ±
… ‡˜ ¥ … … ~… ˘ ‡ U ‡ + ‡ l … ‡{ … … ‡ + … S …
… ˘ { … o

“ + { … ‡
l
… ‡{ … … o… “ ¥ … y ……˘ ‡ q …‡∫ … ¥ … … e … { …“ + ≈q̆ ªo ……~ … {…
… H̆ “
∏… …¥ …H {… ‡H æ “ ª … £ …< ¥ … …
≥ … { …“ ~ … … ª … ‡˜ … ‡´ …
± …
‡˜ ©… … ≈{ … L … …¥… -
¥
… … © … … U ‡ H ‡©…H ‡ l …‡{ … “ + ≈q̆ © … ÷æ ÷l …« ~ …
U “ ª …
©
…⁄  ̆ U © …
~
…≈S … ‡{ r “
´ … + {…‡ m …ª … Y ¥… A l ~… } … o … … ´ … U ‡ l … ‡ • … y … …
{ … “
 
¥ … ˘ …y …
{ … … o …
“ ¥…y … …˘ ‡ H © …«• …≈y… o … … ´ … U ‡, ∏ ……¥ … H {… ‡ ~ …i …
N
… “l …… o …
«N …
÷∞ ± …L… “ { … + … ~ …‡H ‡l … ‡© … … ≈± … … ß … U ‡l … … ‡ ¥́ … ¥ … ª
o ……
H̆ ¥ … … ¥…… ≥ …∏ …
… ¥ …H { … ‡ ~ …… ~ …± … … N …‡ U ‡ + { … ‡   { …   ∫
… o …
+ …N … © …
© … … ≈ H ǽ … ÷ U ‡ © … ≥ ª o … … ~ … { …H̆ “ ~ … c̆ ¥ … …
¥ … ‡,
~
… c̆ ¥ …
…¥ … …≥ … { …“+ { …
÷© …… ‡q { … …H̆ ‡ l ……‡ ° …

´ …  ˝ … l …

… …¥ …H {… ‡ © … …´ …
… ª …‡¥ … { … H̆ “ ª …… y …÷ H æ ‡ l ……‡ ¥ … y …

˘ ‡ q … ‡∫ …
±
… …N … ‡U ‡. + … S…… ˘ l… … ‡+ …[ … … © …÷W • … L … ÷± ±
… “ W Ń …
… A ~
… ˘
Ẃ … i … …
o … “ ~
… c̆¥ … ¥ …÷≈ l … ‡W U ‡.
nnnnnnnnnnnnn
1
8
nnnnnnnnnnnnn
1
7
.N
… “ l … … o …« - X ‡ +   { …  l … { …… ~… ‰ª …… o… “ H̆ ‡± ……y…
© … «{ … “ + { …
÷-
©

… ‡q { … … H̆ ‡U ‡l… …‡© …… N … …
«{…÷ª …… ˘ “ ~… i ……©… … ≈~ …i…{ … o … “æ̆ ‡l… …‡,
©

… N … … «{ … ÷ª ……˘ “ { …
 æ l … …‡ ª …© ´… H l ¥ … ~…i … { …
 æ l … … ‡ N …“ l…… o … «
L
… ˘ …? + ∂ … ÷u °
…∞ ~ …i … … H̆ l … …‡ £̆ ‡l …… ‡N … “
l…

o… «H æ ‡¥ … … ´ … ?
1
8

… … y …
÷ ~ ……‡l
… … { … … H … ‡< ~… i … y … © … « + { … ÷∫ c …{…
©…
… ≈ ∏ …
… ¥… H {… ‡
£… ‡{ …o … “ ~…   m … H …
o … “ , ˜ ~……± …o … “ , ª …
© …… S … … ŏ
…“ + … ©…≈m …
i …
+ …~ …‡l … …‡q ÷N … « l …
© …… ≈ X́ … ∏ …… ¥ … H + ‡S …… ± …
‡+ ‡© … © …
… { ´ … l ……
˘… L …
‡l … …‡~… … ‡l … ‡  ©…ó …… l ¥ …
© …… ≈ X́ ….
1
9
.
ª…
… © …÷  æ H l…~ … { … … ~
…… ĭ… … H̆ … ¥… { … … ,̆ + … ´ … ≈• …“±
…+ …‡≥ “ + …  q
{…
… ‡± … … ß … ±…‡{ … … ,̆ ª … ± …… æ + … ~… { … … ,̆  
{ … ∏ … … +…~
… { …… ,̆ ~ … …‡l
… …
{…
… ª … … y …
 ©…«H ª ¥
……q { …
÷≈ ~ ……‡∫
…i … H̆ ‡ + ‡ + …∂
…´
… o …
“ + ‡©
… { … “
ß…
  G l… H̆ ‡l …… ‡q ÷N
…« l … © … … ≈ X́ …, ©… …´ …… ª …
‡¥… { … H̆“{ … ‡ª …≈q ‡æ … l ©
… H
•…
… ‡± … ‡l … …‡  ©…ó … … l¥ …
©… …≈ X́ … .
2
0
.
ª…
… y … ÷{ … ÷≈ ~ …
÷W { … ~…˘ ©… … l © … … { …
“ + …[ …… ©…÷W • … U d
‡N … ÷i … ªo …… { …
H ‡
æ…‡´ … l … …‡N …
÷∞ l … ˘ “
H ‡o … … ´ … + ‡H © …æ …µ… l
… { … ~……
≥‡+ ‡{ …
÷≈ + ‡H ,
{…
¥ … + o …
¥ …
… H ‡ ±̃…… ~ … i … + ≈N …‡~ … ÷W { … H̆ { …… ,̆
H̆ …¥ … { … … ,̆
+ { … ÷©… … ‡q {…… H̆ { …
… ˘ q ÷N … « 
l …
© … …≈ X́ … ( W ‡© … H‡H…‡{ … ¥ …
… ~
… ¥̆……≈
©…
… > H , ˜ “. ¥ æ “ .© …
…≈ß …… ∫ … i … , ~…÷ª l …H { …… °… ÷£ H©

… ÷˜ ˘ ©
… …≈S …
‡H
H̆ ¥ … … + … • … y … …©…
… ≈~ …æ ‡± …÷≈, • … “W ÷, m… “
W ÷© …æ …µ…
l
… ß …
… ≈N… ‡)
2
1
.
Ud { …÷≈ q ÷∫
° …
ĺ … … Ĺ …
…{ … - U d + ‡ ±̃ …‡U ¥ … L …l…ß…
… ‡W { … ĺ …… N …
{…
…   ¥
… l̆ …“{ … … ‡y …©…
«- H ÷l… H «
1) + ‡H … ª… i … …• …‡ A ~ … ¥
… …
ª …, + ‡H + ‡H …
ª…
i… ÷≈, + …© …• …‡
+ ‡H … ª … i …
… { … ÷≈ ~ …
SS … H √L … … i … ~… … U ÷ ~ … 懱… …  q¥
…ª … ‡, + ‡H … ª …i …
÷≈
•…
“ X   q ¥…ª … ‡, U d ( U ¥ … L …l… ß … …‡W { … ĺ … … N …
)~…
… U ÷≈ + ‡H … ª …i …
÷≈
+ … ©… ~ … S S…H √L … … i … { … ‡U d H æ ‡l … ‡© ……´ …
… ¥… “ U ‡.
2) + … ¥… “ ˘ “ l … ‡U d S … … ˘  q ¥… ª …‡o … …
´ … l … … ‡~……
˘{ … ÷≈ U d ~ … U “
H̆ ‡H ‡U d © … … ≈© … …
´… … { … ≈• … -̆2 , + d © … ~… …≈S …  q
¥…ª … ‡+ ‡©… H æ ‡
~…
… ĭ … … { ……‡+ ‡H  
q ¥ … ª … ~… U “ q ª …© …ß … n
… ≈l … …‡ ª

 u l … ~… ª …… ´ …… ‡
H‡L … …‡˜ … ‡?
nnnnnnnnnnnnn
1
9
nnnnnnnnnnnnn
3
) ~ …S S … H√L… …i … ß… … ∫´
… ©…
…≈+  y
…H…˘ U ‡~
… SS
… H√L… …
i
… ª…⁄´…
…‡«q́ …
o
… “∂ …÷∞ o …
…´ … l …
…‡ª … ⁄´……
‡«q́ …o … “U¥ …L …l
…ß ……
‡W {…ĺ …
… N

{……
‡  {…´ …© …
±
… ‡{…
… ˘ {… ‡ ª…⁄´ …
… ‡«q́ …o …“ U ¥ … L
…l
…ß ……‡W {… ĺ …
…N…{ …÷≈ { …H æ‡ l … …

©

fi∫ …
… ¥ … …
q + { …
‡< ˘ … q …~
… ⁄¥…
«H ∏
……
¥
…H U ¥…L…l …
ß ……‡W {
…ĺ……N … { …
H̆ ‡l … …‡  ©
…ó …
… l
¥ …©… …≈ X́ … + {…
‡ª……y …
÷© ……´
… …ª …
‡¥…“ ~
…S
S…H √L… …i …
+ …
~
… ‡l …… ‡N …… h  © …ó ……l ¥…©…… ≈X́ ….
4
) + …‡y……© …÷æ ~ …n … “ª …
…o … ‡ ©…
£l…1 . eƒ…´
…¥æ̆ ( N…
…e“+ { … ‡
¥
æ “
± … S …
‡´ …˘ © …
… ˜
‡) 2 . + …Ë~ … ˘
‡˜
˘ ( £…‡{…, © …

‡•……< ± …
, H© ~´… ÷˜ ˘
©
… … ˜
‡) 3 . y…… ‡•
… “ ( H ~…e … y … … ‡¥

…©…
…˜‡) 4 . ¥
… ‡˜
˘ æ … ‡©… 
e ±…“¥æ̆ “
(
N …
…‡S … ˘ “ ©…… ˜‡° …©…… q “ æ …‡´ … l…

‡) 5 . ª… £…> ¥
… …
± ……‡( ¥……
e … ª ……£
H̆ ¥ … …© ……˜ ‡) 6 . ¥
… …˘˘ ª…

……´…ª…« ( ~… …
i
… “± …

¥…
¥…
…© … …˜ ‡)
7
. H ÷˘“ ´ …
˘ ª …
¥ æ “
«ª … ( ˜~ … … ±…~…

‡ ±̃…… + …
  q ©
…… ˜ ‡)8. æ … ‡ ±̃…
ª
… ¥æ “«ª … (+ • …
W … ‡ ~ … l…
“ ß … N …
l
… ©
……˜‡) 9. £ …
´ …
{ ……{ ª
… ( £ ± …
‡ ,̃
°

… ‡W ‡G̃ , ~……
‡l… …
{ …
… ˜ ƒª ,̃ ∂…
‡+ ª

«+{ …
‡ª …
‡¥æ ”NW ©…
…˜ ‡) +…¥…“  q K ……
©

æ …
  ¥ … q‡æ ©…… ≈~
… i … { … ©
… ≥ ‡~ …÷í…¥
……
{……
‡æ ¥ …‡l…
…‡ª…≈ª
…… ˘ U…
‡e…
‡?
ʴɧÉÉNÉ - 4
** +É~ÉiÉ +àH ©ÉÊùSÉÒ **
mÉÒX +ÉùÉ {ÉÉà ©ÉùÒSÉÒ ~ÉÉÅSÉ©ÉÉ +ÉùÉ ©ÉÉÅ +à{÷ÄÒ ±Éà Uà, lÉÉà UmÉ
{ÉÒ WN«ÉÉ+à ±ÉÉHeÒ »ÉÒyÉÒ ¾lÉÒ +à{Éà +ÉeÒ HùÒ A~Éù
H~ÉeÚ {ÉÉLÉà Uà, ~ÉNÉ©ÉÉÅ ~ÉNÉùLÉÉ{ÉÒ WN«ÉÉ+à, SÉÉù ~ÉNÉ´ÉɳÉ
¥Éà ©ÉÉiÉ»É ùÉLÉà Uà (eÉà³Ò) +oÉ´ÉÉ ¥Éà ´¾Ò±É +oÉ´ÉÉ
SÉÉù ´¾Ò±É ùÉLÉà Uà. (´¾Ò±ÉSÉà+ù +oÉ´ÉÉ NÉÉeÒ)
mÉÒX +ÉùÉ {ÉÉà ©ÉùÒSÉÒ H¾à Uà, ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà yÉ©ÉÇ Uà, +{Éà ʶɺ«É
H«ÉÉàâ lÉÉà +»ÉÅL«ÉÉlÉÉ §É´É »ÉÅ»ÉÉù ´Éy«ÉÉà lÉÉà ~ÉÉÅSÉ´ÉÉ +ÉùÉ{ÉÉà
©ÉùÒSÉÒ H¾à Uà ©ÉÉùÒ ~ÉÉ»Éà yÉ©ÉÇ Uà, lÉÉà ´ÉyÉÉùà qÉàʺÉlÉ ~ÉÉÅSÉ©ÉÉ
+ÉùÉ {ÉÉà ©ÉùÒSÉÒ Hà mÉÒX +ÉùÉ{ÉÉà ©ÉùÒSÉÒ +à{Éà »ÉÉyÉÖ ©ÉÉ{É{ÉÉùÉ
+§É´ÉÒ Hà qÖ§ÉÇ´ÉÒ? +à{ÉÉ Ê¶Éº«É ~ÉÉLÉÅeÒ Hà +{ÉÉSÉÉùÒ? mÉÒX
+ÉùÉ{ÉÉà ©ÉùÒSÉÒ mÉÒX ¡É¾ù (¥É~ÉÉàùà 12 oÉÒ 3 ʴɾÉù HùlÉÉà ¾lÉÉà)
nnnnnnnnnnnnn
2
0
nnnnnnnnnnnnn
** {É´ÉHÉù NÉiÉ´ÉÉoÉÒ »ÉÅ»ÉÉù ´ÉyÉà Uà **
Wà +Él©ÉÉ {É´ÉHÉù ´ÉLÉlÉà, ùÉlÉ{ÉÉ ~ÉiÉ 900 ´ÉLÉlÉ 1 ©ÉÖ¾ÖlÉÇ
(48 Ê©ÉÊ{É÷, ©ÉÉàKÉ {ÉÉà ©ÉÉNÉÇ, §ÉÉNÉ-5, ʴɧÉÉNÉ 3.3) »ÉÚ´ÉÉ ´ÉɳÉ{Éà
»ÉÉyÉÖ ©ÉÉ{Éà Uà, £Éà{É, ©ÉÉ>H, ©ÉÉà¥ÉÉ<±É, HÉè©~«ÉÖ÷ù A~Éù ~ÉÖ»lÉH
U~ÉÉ´É{ÉÉùÉ, »ÉÖ«ÉÉÇ»lÉ ~ÉUÒ +{Éà »ÉÚ«ÉÉàâq«É ~ɾà±ÉÉ Ê´É¾Éù Hù´ÉÉ´ÉɳÉ,
NÉÖ°HÖ±É Wä{É »HÖ±É, HÉè±ÉàW, lÉÒoÉÇùKÉÉ +ÉÊq yÉÉÊ©ÉÇH ÷Ä»÷{ÉÉ ´Éʾ´É÷
Hù{ÉÉùÉ, »ÉÚ«ÉÉÇ»lÉ »ÉÖyÉÒ +ɾÉù ~ÉÉiÉÒ Hù´ÉÉ´ÉɳÉ{Éà SÉÉäʴɾÉù
{ÉÖÅ ~ÉSSÉHÃLÉÉiÉ +É~É{ÉÉùÉ NÉSU +{Éà »É©ÉÖqÉ«É{Éà »ÉÉyÉÖ, A~ÉÉy«ÉÉ«É,
+ÉSÉÉ«ÉÇ ~Éq A~Éù ©ÉÉ{Éà Uà, lÉÉà {É´ÉHÉù NÉiÉ{ÉÉùÉà qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅ X«É
Uà, +É´ÉÉà {É´ÉHÉù NÉiÉ{ÉÉùÉ, X~É Hù{ÉÉùÉ, <ùÉqÉoÉÒ
+{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ, Hù{ÉÉùÉ qÖ§ÉÇ´ÉÒ ¾Éà«É Uà.
** ÊNÉùÒ´Éù qÊù»É{É Ê´Éù±ÉÉ ~ÉÉ´Éà **
ùÉlÉ{ÉÉ +Éc ´ÉÉNÉà ´ÉÉ~Éùà l«ÉÉùà ¾ÉoÉ ©ÉÉàhÉ »ÉÖyÉÒ ±É< X«É,
lÉÉà ~ÉiÉ mÉ»É »ÉÅ¡ÉÉÊlÉ©É Y´ÉÉà{ÉÒ Ê´ÉùÉyÉ{ÉÉoÉÒ PÉiÉÉ ©ÉÉUÒ©ÉÉù{ÉÉ
§É´ÉÉà{ÉÖÅ ~ÉÉ~É ±ÉÉNÉà Uà, lÉÉà ÊNÉùÒùÉW A~Éù »ÉÚ«ÉÉÇ»lÉ ~ÉUÒ +{Éà
»ÉÚ«ÉÉàÇq«É ~ɾà±ÉÉ 2 +oÉ´ÉÉ 4 H±ÉÉH »ÉÖyÉÒ {ÉÒ XmÉÉ »ÉÚ«ÉÉàâq«É
~ɾà±ÉÉ +{Éà »ÉÚ«ÉÉÇ»lÉ ~ÉUÒ <ùÉqÉoÉÒ Hù{ÉÉùÉ »ÉÉyÉÖ +oÉ´ÉÉ ¸ÉÉ´ÉH
qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅ X«É Uà. +É´ÉÒ ÊlÉoÉÇ«ÉÉmÉÉ{ÉÒ +Ö{É©ÉÉàq{ÉÉ Hù{ÉÉù,
¡ÉàùiÉÉ Hù{ÉÉù, Ê{ɸÉÉ qà{ÉÉùÉ, »ÉÅPÉ HÉh{ÉÉùÉ qÖ§ÉÇ´ÉÒ ¾Éà«É Uà.
¶ÉÉ»mÉ©ÉÉÅ ±ÉLÉà±É Uà Hà `Wà÷±ÉÉ §É´ÉÒ ©ÉÉàKÉà W¶Éà +à{ÉÉoÉÒ
+{ÉÅlÉNÉÖiÉÉ §É´ÉÒ »ÉÅ»ÉÉù©ÉÉÅ ù¾à¶Éà.`
~ÉɱÉÒlÉÉiÉÉ©ÉÉÅ SÉÉlÉÖ©ÉÉÇ»É +oÉ´ÉÉ +{«É Hɳ©ÉÉÅ <ùÉqÉoÉÒ ¸ÉÉ´ÉH
¸ÉÉ´ÉÒHÉ, »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒ {ÉÒ §ÉHlÉÒ ©ÉÉ÷à, +à©É{Éà ©É{É©ÉÉÅ yÉÉùiÉ
HùÒ{Éà ¥É{ÉÉ´Éà±ÉÉà +ɾÉù ´É¾ÉàùÉ´É´ÉÉoÉÒ, NÉÉä©ÉÉÅ»É +{Éà qÉ°,
´ÉÉ~Éù´ÉÉ{ÉÉ »ÉÉyÉÖ-»ÉÉy´ÉÒ{ÉÉ ~ÉÉ~É {ÉÉà §ÉÉNÉÒqÉù ¥É{Éà Uà. ~Éù©ÉÉl©ÉÉ
{ÉÒ +É[ÉÉ lÉÉàe´ÉÉoÉÒ Ê©Éo«ÉÉl´É ©ÉÉà¾{ÉÒ«É H©ÉÇ ~ÉiÉ ¥ÉÅyÉÉ«É Uà.
~Éù©ÉÉl©ÉÉ+à +ÉNÉ©ÉÉà©ÉÉÅ HÂÖÅ (1) +»ÉÉyÉÖ~ÉÖX¶Éà (2)
¶ÉÉ»É{É©ÉÉÅ HÖºiÉ~ÉÉÊKÉH Y´ÉÉà (3) »ÉÉyÉÖ Ê´Éù±ÉÉ ¾¶Éà (4)
nnnnnnnnnnnnn
2
1
nnnnnnnnnnnnn
»ÉÉlÉKÉàmÉ ALÉù §ÉÚ©ÉÒ (5) +ÉàyÉÉ ©Éà° Wà÷±ÉÉ, ±ÉÒyÉÉ +{Éà UlÉÉ
~ÉiÉ +ɧɴɩÉÉÅ yÉ©ÉÇ©ÉÉÅ ±ÉÉ§É ©ÉÉ{Éà? +É »É©É]´ÉÉ UlÉÉ yÉ©ÉÇ
qÖ±ÉÇ§É ¾Éà´ÉÉ UlÉÉ, ©É³à±É ¶ÉÉ»mÉ Ê´É°u{ÉÉ yÉ©ÉÇ{Éà ©ÉÉ{É{ÉÉùÉ
~ÉÉLÉÅeÒ
HÖ»ÉÉyÉÖ {Éà HÖ»ÉÉyÉÖ ¥ÉlÉÉeÒ ¥ÉÒX+àÉ{ÉÉ §ÉÉ´É¡ÉÉiÉ ¥ÉSÉÉ´É{ÉÉù
H©ÉÇ Ê{ÉWÇùÉ Hùà +{Éà »ÉqÃNÉÊlÉ©ÉÉÅ X«É. ©ÉÉy«É»oÉ §ÉÉ´É ùÉLÉà +{Éà
HÖNÉÖ°{ÉÉ qÉàºÉÉà hÉHà lÉÉà qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅ X«É - ©É¾ÉÊ{ÉʺÉoÉ +ÉNÉ©É
+y«É«É{É 4
©ÉÉ»ÉKÉ©ÉiÉ, Ê»ÉuÒlÉ~É, ´ÉºÉÔlÉ~É +ÉqÒ Hù{ÉÉùÉ H©ÉÇ Ê{ÉWÇùÉ
+ɾÉù »ÉÅ[ÉÉ lÉÉàe´ÉÉ ©ÉÉ÷à Hùà lÉÉà lÉ~É oÉÉ«É ¥ÉÉHÒ A~É´ÉÉ»É HùÒ
~ÉÉ~É-´«ÉÉ~ÉÉù, PÉùHÉ©É yÉÅqÉ SÉɱÉÚ ùÉLÉà, A~É´ÉÉ»É ~ÉUÒ
ùÉmÉÒ§ÉÉàW{É, +§ÉK«É LÉÉ«Éà +à{ÉÉ lÉ~É{ÉÒ +{ÉÖ©ÉÉàq{ÉÉ <ùÉqÉoÉÒ
Hù{ÉÉùÉ qÖNÉÇÊlÉ©ÉÉÅ X«É. Wà +§ÉK«É {ÉÉ UÉàeà, +à §ÉK«É {ÉÉà l«ÉÉNÉ
¶ÉÉ©ÉÉ÷à Hùà? Wà{Éà A~É´ÉɻɩÉÉÅ `+Él©ÉPÉù`©ÉÉÅ ´ÉÉ»É Hù´ÉÉ{ÉÉà
¾Éà«É +à »ÉÅ»ÉÉù{ÉÉ ~ÉÉ~É ´«ÉÉ~ÉÉù Hà©É Hùà?
Ê´ÉºÉ +{ÉÖºcÉ{É - Wà yÉ©ÉÇ »ÉÉ©ÉÉÊ«ÉH, +d©É, +dÉ> +ÉÊq HùÒ
+à{ÉÉ »ÉÉ©Éà ©É³à±É ¡É§ÉÉ´É{ÉÉ, ©ÉÉ{É-»É{©ÉÉ{É ©Éà³´É´ÉÉ{ÉÒ
+ÉÅʶÉH <SUÉ ¾Éà«É lÉÉà Ê´ÉºÉ +{ÉÖºcÉ{É oÉÉ«É. <ùÉqÉoÉÒ
¡É§ÉÉ´É{ÉÉ ~ÉÉùiÉÉ HùÉ´É{ÉÉù +{Éà +É~É{ÉÉù {Éà Ê´ÉºÉ +{ÉÖºcÉ{É
Hù´ÉÉ{ÉÖ ~ÉÉ~É ±ÉÉNÉà.
AnÉùÉy«É«É{É »ÉÖmÉ 1251 - Xà »´ÉoÉÒ +ÊyÉH NÉÖiÉ´ÉɳÉà +oÉ´ÉÉ
~ÉÉàlÉÉ{ÉÉ »É©ÉÉ{É NÉÖiÉ´ÉÉ³É Ê{É~ÉÖiÉ »ÉÉoÉÒ {ɩɳà lÉÉà ~ÉÉ~É{ÉÖÅ ´ÉWÇ{É
HùlÉÉà +{Éà HÉ©É §ÉÉàNÉÉ©ÉÉÅ +{ÉÉ»ÉHlÉ ù¾àlÉÉà »ÉÉyÉÖ +àH±ÉÉà ʴɾÉù
HùÒ ¶ÉHà
+ÉàyÉÊ{É«ÉÖÇHlÉÒ +ÉNÉ©É-SÉÉùÒmÉ +{Éà Y´ÉÒlÉ{ÉÉà {ÉÉ¶É {ÉÉà §É«É ¾Éà«É
lÉÉà +àHÉHÒ ¥É{Éà(NÉÉoÉÉ 35-39)
©É¾ÉÊ{ÉʶÉoÉ +ÉNÉ©É - ~ÉÉà] +É~ÉÒ{Éà £Éà÷Éà ~ÉeÉ´É{ÉÉùÉ »ÉÉyÉÖ, A~ÉÉy«ÉÉ«É,
+ÉSÉÉ«ÉÇ, NÉSUÉÊyÉ~ÉlÉÒ {Éà +oÉ´ÉÉ +à{ÉÉ £Éà÷Éà{Éà ´ÉÅq{É Hù{ÉÉùÉ {ÉùH©ÉÉÅ
X«É.

nnnnnnnnnnnnn
2
2

Вам также может понравиться