LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA

2 BACHILLERATO

TEMARIO DE LENGUA 1. ORIGEN Y DESARROLLO DE LA LENGUA ESPAOLA

Castilla naci en la antigua Cantabria. Dependiente de Len al principio, consigui su independencia hacia el 950, con la creacin del condado de Castilla por parte del conde Fernn Gonzlez.

1. Evolucin de la lengua
Dos factores influyeron en el nacimiento del castellano: La menor intensidad de la romanizacin, tarda y pobre, menos determinante que en el resto de los territorios hispnicos. Esto dio al castellano un carcter ms innovador. Una mayor presencia del sustrato prerromano, sobre todo, y vasco. Entre los siglos X y XI tuvieron lugar las primeras fases de expansin del castellano, en un territorio que tena Burgos como principal centro de difusin de castellanismos. Con el avance de la Reconquista, el castellano se expandi por el centro y Sur de la Pennsula, aunque su registro en la escritura no se formaliz hasta mediados del siglo XI. Durante los siglos XII y XIII, adems de los prstamos rabes y germnicos, debido a la inmigracin de pueblos francos y a los contactos culturales, se incorporaron numerosos galicismos (doncella, salvaje, linaje). Todava se utilizaba un romance que no se haba estabilizado ni tena ningn tipo de fijacin normativa, alternando diversos usos fonticos, morfosintcticos y lxicos. En el siglo XIII, la fuerte conciencia nacional introducida por Alfonso X el Sabio y el deseo de promover una lengua comn a las tres razas (espaoles, rabes y judos), le hizo emplear el castellano en obras de carcter culto; esto supuso la dignificacin definitiva del castellano. Alfonso X contribuy a la nivelacin lingstica, la fijacin de la ortografa y el desarrollo de la prosa castellana como medio de transmisin cultural. En los siglos XIV y XV, el castellano tendi a fijar sus formas e incorpor numerosos cultismos por la labor de las universidades, las traducciones y por la influencia del Humanismo. Tambin se incorporaron galicismos (dama, galn), e italianismos (piloto, belleza, soneto, novela). En 1492, la publicacin de la Gramtica de Nebrija marc el nivel de prestigio y realizacin al que haba llegado el castellano. En los siglos XVI y XVII el auge del castellano clsico coincidi con el esplendor de las producciones literarias renacentistas y barrocas. En esta poca se consolid el sistema fonolgico moderno, y en el Sur de la Pennsula culminaron los cambios que llevaron al seseo y al ceceo. Durante este perodo se avanz en la fijacin de los usos, y se incorporaron numerosos neologismos, tanto cultismos latinos y griegos como prstamos de otras lenguas (italianismos e indigenismos). En 1713 se fund la Real Academia de la Lengua, que elabor Diccionario de Autoridades, Ortografa y Gramtica. Otro aspecto destacable del siglo XVIII es la incorporacin de abundante vocabulario, con la invasin de galicismos, la entrada de algunos italianismos
pgina 1

LENGUA CASTELLANA Y LITERATURA

2 BACHILLERATO

A comienzos del siglo XIX se implant la enseanza del espaol en todos los grados de la educacin. Podemos decir que en este siglo la lengua espaola ya estaba sustancialmente normalizada. Hoy, la Constitucin afirma que el castellano debe ser la lengua oficial del Estado. Se trata del idioma comn de intercomunicacin entre todos los miembros de la nacin, con independencia de su lengua regional. Aunque tenga su origen en Castilla, este idioma ha sobrepasado sus lmites iniciales; en su expansin han participado y participan no slo todas las regiones espaolas, sino tambin los pueblos hispanoamericanos.

2. Evolucin de los rasgos

A continuacin se muestra la evolucin histrica de los rasgos del castellano: Siglos X y XI: reduccin del sufijo -iello > -illo, prdida de la f- inicial latina convertida en h aspirada. Siglos XII y XIII: transformacin ss > s, conglomerados del tipo gelo (se lo), arcasmos como nul (ninguno). Siglos XIV y XV: sustitucin de f- inicial por h- aspirada o no aspirada, desinencia -a en los imperfectos y condicionales, cada de -t por -d, cada de la conjuncin e por y, cada de non por no, introduccin de latinismos poco fiables (inorar, cirimonia). Siglos XVI y XVII: van desapareciendo las vacilaciones del timbre en las vocales no acentuadas, variantes s sorda y sonora se reducen a la sorda actual, se generaliza el uso de a ante el complemento directo de persona. Siglos XVIII y XIX: incorporacin de abundante vocabulario perteneciente a las ramas del saber. Siglo XX: la vocal a deja de atildarse, correccin de acentuaciones hiticas.

pgina 2